msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Uitvoering het geëindig na %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "pyplyn word VRYGEMAAK ...\n"
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr "Element \"%s\" het verander van SPEEL na POUSE, verlaat dus.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr ""
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-07 18:54+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Изпълнението завърши след %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "ОСВОБОЖДАВАНЕ на конвейера...\n"
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr "Елементът „%s“ премина от състояние ИЗПЪЛНЕНИЕ към ПАУЗА, изход.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "L'execució ha finalitzat després de %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "S'ESTÀ ALLIBERANT el conducte ...\n"
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
#~ msgid "Could not open file \"%s\" for reading: %s."
#~ msgstr "No s'ha pogut obrir el fitxer «%s» per a la lectura: %s."
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-15 14:36+0200\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr ""
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-05 09:32+0100\n"
"Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Ausführung nach %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr " Nanosekunden.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "FÜHRE Leitung AUS ...\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " Nanosekunden.\n"
+
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Beschleunigte CPU-Befehle deaktivieren"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Execution ended after %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns).\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "RUNNING pipeline ...\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns).\n"
+
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Disable accelerated CPU instructions"
msgstr ""
"Project-Id-Version: GStreamer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-01-13 16:52+0100\n"
"Last-Translator: Julien Moutte <julien@moutte.net>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "L'execution s'est terminé après %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr "ns).\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "EXECUTION du tube en cours ...\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr "ns).\n"
+
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Désactiver les instructions accélerées du processeur"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-09 21:52+0000\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Esecuzione terminata dopo %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "Esecuzione FREE su pipeline ...\n"
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr "L'elemento «%s» è passato da PLAYING a PAUSED, uscita in corso.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-17 12:00+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@broadpark.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr ""
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-20 16:15+0200\n"
"Last-Translator: Taco Witte <tcwitte@cs.uu.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Uitvoering beëindigd na %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "Pijplijn wordt vrijgemaakt ...\n"
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr "Element \"%s\" is van afspelen naar gepauzeerd gegaan; afsluiten.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-15 22:33+0300\n"
"Last-Translator: Peter Astakhov <astakhovp@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr ""
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Ekzekutimi përfundoi mbas %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns).\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "DUKE ZBATUAR pipeline ...\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns).\n"
+
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Ç'aktivo instruksionet e përshpejtimit të CPU"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-27 16:58+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr ""
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-22 22:16+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Körning avslutades efter %"
-# Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "FRIGÖR rörledning...\n"
+# Felrapporterat i http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=137431
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr "Elementet \"%s\" har gått från PLAYING till PAUSED, avslutar.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
"Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Çalıştırma % sonrası bitti"
-#: tools/gst-launch.c:743
-#, fuzzy
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns) \n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "BORUHATTI çalıştırılıyor ...\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns) \n"
+
#~ msgid "Disable accelerated CPU instructions"
#~ msgstr "Hızlandırılmış CPU işlemlerini kapat"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-07 11:16+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <mvd@mylinux.com.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Виконання завершено після %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " нс.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "канал ЗВІЛЬНЕННЯ...\n"
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " нс.\n"
+
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr "Елемент \"%s\" перейшов зі стану PLAYING до PAUSED, завершення.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-07 18:23+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Thực hiện xong sau %"
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr " ns.\n"
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "ĐANG GIẢI PHÓNG đường ống ...\n"
+#~ msgid " ns.\n"
+#~ msgstr " ns.\n"
+
#~ msgid "Element \"%s\" has gone from PLAYING to PAUSED, quitting.\n"
#~ msgstr ""
#~ "Yếu tố « %s » đã thay đổi từ ĐANG PHÁT thành BỊ TẠM DỪNG nên thoát.\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-03 00:05+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr ""
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-07 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-07 17:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
msgid "Execution ended after %"
msgstr ""
-#: tools/gst-launch.c:743
-msgid " ns.\n"
-msgstr ""
-
#: tools/gst-launch.c:752
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"