Remove trailing linefeeds from arp.8 man pages

diff --git a/man/de_DE/arp.8 b/man/de_DE/arp.8
index f082feb..81ccf49 100644 (file)
--- a/man/de_DE/arp.8
+++ b/man/de_DE/arp.8
@@ -2,45 +2,45 @@
 .SH NAME
 arp \- Manipulation des ARP-Caches
 .SH SYNOPSIS
-.B arp 
-.RB [ \-vn ] 
-.RB [ "\-H Typ" ] 
-.RB [ "-i Schnittstelle" ] 
-.B -a 
+.B arp
+.RB [ \-vn ]
+.RB [ "\-H Typ" ]
+.RB [ "-i Schnittstelle" ]
+.B -a
 .RB [ Rechnername ]
 .PP
-.B arp 
+.B arp
 .RB [ \-v ]
-.RB [ "\-i if" ] 
+.RB [ "\-i if" ]
 .B "\-d Rechnername"
 .RB [ pub ]
 .PP
-.B arp 
-.RB [ \-v ] 
-.RB [ "\-H Typ" ] 
-.RB [ "\-i Schnittstelle" ] 
+.B arp
+.RB [ \-v ]
+.RB [ "\-H Typ" ]
+.RB [ "\-i Schnittstelle" ]
 .B -s Rechnername hw_adr
-.RB [ temp ] 
+.RB [ temp ]
 .PP
-.B arp 
-.RB [ \-v ] 
-.RB [ "\-H Typ" ] 
-.RB [ "\-i Interface" ] 
+.B arp
+.RB [ \-v ]
+.RB [ "\-H Typ" ]
+.RB [ "\-i Interface" ]
 .B -s Rechnername hw_adr
-.RB [ "netmask nm" ] 
+.RB [ "netmask nm" ]
 .B pub
 .PP
-.B arp 
-.RB [ \-v ] 
-.RB [ "\-H Typ" ] 
-.RB [ "\-i Schnittstelle" ] 
+.B arp
+.RB [ \-v ]
+.RB [ "\-H Typ" ]
+.RB [ "\-i Schnittstelle" ]
 .B -Ds Rechnername ifa
-.RB [ "netmask nm" ] 
+.RB [ "netmask nm" ]
 .B pub
 .PP
-.B arp 
+.B arp
 .RB [ \-vnD ]
-.RB [ "\-H Typ" ] 
+.RB [ "\-H Typ" ]
 .RB [ "-i Schnittstelle" ]
 .B -f [Dateiname]
 
@@ -54,7 +54,7 @@ es m\(:oglich, mit dem
 den Inhalt des ARP-Caches vollst\(:andig auszugeben.
 
 .B ARP
-steht für Address Resolution Protocol, welches dazu verwendet wird, über 
+steht für Address Resolution Protocol, welches dazu verwendet wird, über
 die IPv4-Adresse die MAC-Adresse von Nachbarn im Netzwerk zu finden.
 .SH OPTIONEN
 .TP
@@ -67,7 +67,7 @@ Port- oder Benutzernamen zu ermitteln.
 .TP
 .B "\-H type, \-\-hw-type type"
 Beim Setzen oder Auslesen des ARP-Caches schr\(:ankt diese Option
-ein, auf welcher Klasse von Eintr\(:agen 
+ein, auf welcher Klasse von Eintr\(:agen
 .B arp
 operieren soll.  Der Standardwert dieses Arguments ist
 .B ether
@@ -126,7 +126,7 @@ wenn das \fBtemp\fR-Flag nicht angegeben wird.
 Ab der Kernelversion 2.2.0 ist es nicht mehr m\(:oglich, ARP-Eintr\(:age f\(:ur
 ganze Teilnetze zu erzeugen. Stattdessen wird automatisches Proxy ARP
 durchgef\(:uhrt, d.h. wenn eine Route existiert und Forwarding eingeschaltet
-ist, wird automatisch ein tempor\(:arer Proxyarpeintrag erzeugt. 
+ist, wird automatisch ein tempor\(:arer Proxyarpeintrag erzeugt.
 Siehe auch
 .BR arp (7)
 f\(:ur mehr Details.
@@ -138,8 +138,8 @@ Option, au\(sser, da\(ss diesmal die Adressinformation aus der Datei
 .B Dateiname
 verwendet wird.  Dies kann verwendet werden, wenn ARP-Eintr\(:age f\(:ur
 etliche Rechner erzeugt werden m\(:ussen.  Der Name dieser Datei ist oft
-.IR /etc/ethers , 
-aber dies ist nicht offizieil standardisiert. Wenn kein Dateinamen 
+.IR /etc/ethers ,
+aber dies ist nicht offizieil standardisiert. Wenn kein Dateinamen
 angeben ist wird /etc/ethers benutzt.
 .sp 1
 Das Format der Datei ist einfach; es enth\(:alt nur ASCII-Textzeilen, die
@@ -154,9 +154,9 @@ erwartet wird, kann auch eine
 .B "IP-Adresse"
 in Form eines durch Punkte getrennten Dezimalquadrupels angegeben werden.
 .P
-Aus Kompatiblit\(:atsgr\(:unden k\(:onnen Rechnername und die 
+Aus Kompatiblit\(:atsgr\(:unden k\(:onnen Rechnername und die
 Hardwareadresse auch vertauscht werden.
-.LP 
+.LP
 Jeder vollst\(:andige Eintrag wird im ARP-Cache mit dem
 .BR C -Flag
 markiert. Permanente Eintr\(:age werden mit

diff --git a/man/en_US/arp.8 b/man/en_US/arp.8
index 18ac92c..c065e22 100644 (file)
--- a/man/en_US/arp.8
+++ b/man/en_US/arp.8
@@ -2,65 +2,65 @@
 .SH NAME
 arp \- manipulate the system ARP cache
 .SH SYNOPSIS
-.B arp 
-.RB [ \-vn ] 
-.RB [ \-H 
-.IR type ] 
+.B arp
+.RB [ \-vn ]
+.RB [ \-H
+.IR type ]
 .RB [ \-i
-.IR if ] 
+.IR if ]
 .RB [ \-ae ]
 .RI [ hostname ]
 .PP
-.B arp 
+.B arp
 .RB [ \-v ]
 .RB [ \-i
-.IR if ] 
-.B \-d 
+.IR if ]
+.B \-d
 .I hostname
 .RB [ pub ]
 .PP
-.B arp 
-.RB [ \-v ] 
+.B arp
+.RB [ \-v ]
 .RB [ \-H
-.IR type ] 
+.IR type ]
 .RB [ \-i
-.IR if ] 
+.IR if ]
 .B \-s
 .I hostname hw_addr
-.RB [ temp ] 
+.RB [ temp ]
 .PP
-.B arp 
-.RB [ \-v ] 
+.B arp
+.RB [ \-v ]
 .RB [ \-H
-.IR type ] 
+.IR type ]
 .RB [ \-i
-.IR if ] 
+.IR if ]
 .B \-s
 .I hostname hw_addr
 .RB [ netmask
-.IR nm ] 
+.IR nm ]
 .B pub
 .PP
-.B arp 
-.RB [ \-v ] 
+.B arp
+.RB [ \-v ]
 .RB [ \-H
-.IR type ] 
+.IR type ]
 .RB [ \-i
-.IR if ] 
-.B \-Ds 
+.IR if ]
+.B \-Ds
 .I hostname
 .I ifname
 .RB [ netmask
-.IR nm ] 
+.IR nm ]
 .B pub
 .PP
-.B arp 
+.B arp
 .RB [ \-vnD ]
-.RB [ \-H 
-.IR type ] 
+.RB [ \-H
+.IR type ]
 .RB [ \-i
 .IR if ]
-.B \-f 
+.B \-f
 .RI [ filename ]
 
 .SH DESCRIPTION
@@ -85,15 +85,15 @@ resolved before looking up the entry in the ARP table.
 
 .B arp -s
 .I address hw_addr
-is used to set up a new table entry. The format of the 
+is used to set up a new table entry. The format of the
 .I hw_addr
 parameter is dependent on the hardware class, but for most classes one can
 assume that the usual presentation can be used.  For the Ethernet class,
 this is 6 bytes in hexadecimal, separated by colons. When adding proxy arp
 entries (that is those with the
-.BR pub lish 
-flag set) a 
-.B netmask 
+.BR pub lish
+flag set) a
+.B netmask
 may be specified to proxy arp for entire subnets. This is not good
 practice, but is supported by older kernels because it can be
 useful. If the
@@ -138,7 +138,7 @@ Use alternate BSD style output format (with no fixed columns).
 Use default Linux style output format (with fixed columns).
 .TP
 .B "\-D, \-\-use-device"
-Instead of a hw_addr, the given argument is the name of an interface. 
+Instead of a hw_addr, the given argument is the name of an interface.
 .B arp
 will use the MAC address of that interface for the table entry. This is usually the best option to set up a proxy ARP entry to yourself.
 .TP
@@ -151,19 +151,19 @@ option is not used, the kernel will guess based on the routing
 table. For
 .B pub
 entries the specified interface is the interface on which ARP requests will
-be answered. 
+be answered.
 .br
 .B NOTE:
 This has to be different from the interface to which the IP
 datagrams will be routed.
 .B NOTE:
-As of kernel 2.2.0 it is no longer possible to set an ARP entry for an 
+As of kernel 2.2.0 it is no longer possible to set an ARP entry for an
 entire subnet. Linux instead does automagic proxy arp when a route
-exists and it is forwarding. See 
+exists and it is forwarding. See
 .BR arp (7)
 for details. Also the
 .B dontpub
-option which is available for delete and set operations cannot be 
+option which is available for delete and set operations cannot be
 used with 2.4 and newer kernels.
 .TP
 \fB\-f\fI filename\fR, \fB\-\-file\fI filename\fR
@@ -173,14 +173,14 @@ option, only this time the address info is taken from file
 .IR filename .
 This can be used if ARP entries for a lot of hosts have to be
 set up.  The name of the data file is very often
-.IR /etc/ethers , 
+.IR /etc/ethers ,
 but this is not official. If no filename is specified
 .I /etc/ethers
 is used as default.
 .sp 1
 The format of the file is simple; it
 only contains ASCII text lines with a hostname, and a hardware
-address separated by whitespace. Additionally the 
+address separated by whitespace. Additionally the
 .BR "pub" , " temp" " and" " netmask"
 flags can be used.
 .LP
@@ -190,9 +190,9 @@ is expected, one can also enter an
 .B "IP address"
 in dotted-decimal notation.
 .P
-As a special case for compatibility the order of the hostname and 
+As a special case for compatibility the order of the hostname and
 the hardware address can be exchanged.
-.LP 
+.LP
 Each complete entry in the ARP cache will be marked with the
 .B C
 flag. Permanent entries are marked with