msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "weergawe van die enkodeerder wat hierdie stroom enkodeer"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Moenie 'n fouthanteerder installeer nie"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Moenie 'n fouthanteerder installeer nie"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr ""
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Do not install a fault handler"
msgstr ""
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr ""
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr ""
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ""
msgid "Do not install a fault handler"
msgstr ""
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr ""
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-23 10:27+0200\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "версия на кодера, чрез който е кодиран този поток"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Да не се инсталира модул за обработка на грешки"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Да не се инсталира модул за обработка на грешки"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "versió del codificador utilitzat per a codificar aquest flux"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "No instal·les un gestor de fallades"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "No instal·les un gestor de fallades"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-12 12:12+0200\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "verze kodéru používaného pro kódování tohoto proudu"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Neinstalovat obsluhu výjimek"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Neinstalovat obsluhu výjimek"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 00:09+0200\n"
"Last-Translator: Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "koderversion brugt til indkodning af denne mediestrøm"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Installer ikke en fejlhåndterer"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Installer ikke en fejlhåndterer"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-26 23:23+0200\n"
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "Version des Codierers für diesen Datenstrom"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Keine Routine zum Abfangen von Fehlern installieren"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Keine Routine zum Abfangen von Fehlern installieren"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "version of the encoder used to encode this stream"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Do not install a fault handler"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Do not install a fault handler"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-25 08:12+0100\n"
"Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "versión del codificador usado para codificar este flujo"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "No instalar un manejador predeterminado"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "No instalar un manejador predeterminado"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 13:10+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "korronte hau kodetzeko erabili den kodetzailearen bertsioa"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Ez instalatu akats-maneiatzailerik"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Ez instalatu akats-maneiatzailerik"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-26 21:24+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "tämän virran koodaamiseen käytetyn koodaimen versio"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Älä asenna virheenkäsittelintä"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Älä asenna virheenkäsittelintä"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.25.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-30 21:23+0100\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "version du codeur utilisé pour le codage du flux"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "N'installe pas de gestionnaire de dysfonctionnement"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "N'installe pas de gestionnaire de dysfonctionnement"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.25.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-01 15:04+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "az adatfolyam kódolására használt kódoló verziószáma"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Ne telepítsen hibakezelőt"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Ne telepítsen hibakezelőt"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-26 21:55+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "versi penyandi yang digunakan untuk menyandi arus ini"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Jangan instal penanganan galat"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Jangan instal penanganan galat"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.24.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-17 23:20+0200\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "la versione dell'encoder usato per codificare questo stream"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
# -f, --no-fault
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Non installa un gestore di fault"
# -T, --trace
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-16 19:57+0900\n"
"Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "このストリームをエンコードするのに使ったエンコーダーのバージョン"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "フォールトハンドラをインストールしない"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "フォールトハンドラをインストールしない"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-02 15:43+0100\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr ""
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Do not install a fault handler"
msgstr ""
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr ""
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-21 15:19+0100\n"
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "versie van de encoder gebruikt om deze stroom te coderen"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Geen foutafhandelaar installeren"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Geen foutafhandelaar installeren"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 20:35+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "wersja kodera użyta do zakodowania tego strumienia"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Nie instalowanie obsługi błędów"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Nie instalowanie obsługi błędów"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.24.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-05 01:18-0300\n"
"Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "versão do codificador usado pelo fluxo"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Não instale um manipulador de falhas"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Não instale um manipulador de falhas"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:17+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
"Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "версия кодировщика, используемого для кодирования потока"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Не устанавливать обработчик ошибок"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Не устанавливать обработчик ошибок"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "Verisiyo Bya i Kuri iyi"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "OYA Kwinjiza porogaramu a"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "OYA Kwinjiza porogaramu a"
#, fuzzy
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 09:33+0100\n"
"Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "verzia kodéru používaného pre kódovanie tohto prúdu"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Neinštalovať obsluhu výnimiek"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Neinštalovať obsluhu výnimiek"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
"Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "versioni i kodifikuesit të përdorur për të kodifikuar këtë fluks"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Mos instalo një ushqyes të dëmtuar"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Mos instalo një ushqyes të dëmtuar"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-27 16:58+0100\n"
"Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
"Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "издање кодирања којим се кодира овај ток"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Не постављај руковаоца грешкама"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Не постављај руковаоца грешкама"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.25.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 21:10+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "version av kodaren som använts för att koda denna ström"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Installera inte en felhanterare"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Installera inte en felhanterare"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
"Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "bu akımı kodlarken kullanılan kodlayıcının sürümü"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Hatalı işleticiyi kurma"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Hatalı işleticiyi kurma"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-07 11:16+0300\n"
"Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "версія кодера, що використовувався для кодування цих даних"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Не встановлювати обробник збоїв"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Не встановлювати обробник збоїв"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.28.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 22:59+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "phiên bản của bộ mã hóa được dùng để mã hóa luồng này"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "Không cài đặt bộ quản lý lỗi"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "Không cài đặt bộ quản lý lỗi"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.25.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-02 18:58+0800\n"
"Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr "用于编码此流的编码器版本"
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ", "
msgstr "不安装错误的处理程序"
#, fuzzy
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr "不安装错误的处理程序"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-06-16 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-06-26 14:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n"
"Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
msgid "Model of the device used to create this media"
msgstr ""
+msgid "image orientation"
+msgstr ""
+
+msgid "How the image should be rotated or flipped before display"
+msgstr ""
+
msgid ", "
msgstr ""
msgid "Do not install a fault handler"
msgstr ""
-msgid "Do not install a play handler"
+msgid "Do not install signal handlers for SIGUSR1 and SIGUSR2"
msgstr ""
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"