#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glib 2.0.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-12-16 17:42-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-06-04 01:23+0200\n"
+"Project-Id-Version: glib 2.1.5.2\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-12-19 15:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-12-19 15:57+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
-"Language-Team: Catalan <gnome@softcatala.net>\n"
+"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Incorrect message size"
msgstr "Mida incorrecta del missatge"
-#: glib/giowin32.c:1045 glib/giowin32.c:1098
+#: glib/giowin32.c:1034 glib/giowin32.c:1087
msgid "Socket error"
msgstr "Error de sòcol"
-#: glib/giowin32.c:1298
-msgid "Channel set flags unsupported"
-msgstr "No es permet l'ús dels indicadors de definició del canal"
-
#: glib/gmarkup.c:222
#, c-format
msgid "Error on line %d char %d: %s"
msgstr "És impossible llegir des del conducte fill (%s)"
#: glib/gspawn-win32.c:784
-#, fuzzy
msgid "Failed to execute helper program"
-msgstr "És impossible executar el procés fill (%s)"
+msgstr "És impossible executar el programa auxiliar"
#: glib/gspawn-win32.c:817 glib/gspawn.c:1166
#, c-format
#: glib/gutf8.c:1373 glib/gutf8.c:1469
msgid "Character out of range for UTF-16"
msgstr "Caràcter fora d'abast per a UTF-16"
+
+#~ msgid "Channel set flags unsupported"
+#~ msgstr "No es permet l'ús dels indicadors de definició del canal"