Update as upstream

diff --git a/docs-translations/ko-KR/development/atom-shell-vs-node-webkit.md b/docs-translations/ko-KR/development/atom-shell-vs-node-webkit.md
index ec35a2d..94c0e75 100644 (file)
--- a/docs-translations/ko-KR/development/atom-shell-vs-node-webkit.md
+++ b/docs-translations/ko-KR/development/atom-shell-vs-node-webkit.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Electron이 NW.js(node-webkit)와 기술적으로 다른점
 
-__주ì\9d\98: Electron은 Atom Shell의 새로운 이름입니다.__
+__ì°¸ê³ : Electron은 Atom Shell의 새로운 이름입니다.__
 
 NW.js 처럼 Electron은 JavaScript와 HTML 그리고 Node 통합 환경을 제공함으로써
 웹 페이지에서 저 수준 시스템에 접근할 수 있도록 하여 웹 기반 데스크탑 어플리케이션을 작성할 수 있도록 하는 프레임워크 입니다.
@@ -26,7 +26,7 @@ Chromium의 Content API에 접근합니다. libchromiumcontent은 단일 공유
 __3. Node 통합__
 
 NW.js는 웹 페이지에서 require를 사용할 수 있도록 Chromium을 패치했습니다. 한편 Electron은 Chromium의 해킹을 방지하기 위해 libuv loop와 각 플랫폼의 메시지 루프에 통합하는 등의 다른 방법을 채택하였습니다.
-[`node_bindings`](../../atom/common/) 코드를 보면 이 부분이 어떻게 구현됬는지를 알 수 있습니다.
+[`node_bindings`](../../../atom/common/) 코드를 보면 이 부분이 어떻게 구현됬는지를 알 수 있습니다.
 
 __4. 다중 컨텍스트__
 

diff --git a/docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md b/docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md
index fe0a645..433a6d5 100644 (file)
--- a/docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md
+++ b/docs-translations/ko-KR/tutorial/desktop-environment-integration.md
@@ -12,7 +12,7 @@ Electron은 HTML5 Notification API](https://notifications.spec.whatwg.org/)를 
 편리하게 데스크톱 알림을 사용할 수 있는 기능을 제공합니다. 데스크톱 알림은 운영체제의 네이티브 알림 API를 사용하여 표시합니다.
 
 ```javascript
-var myNotificiation = new Notification('Title', {
+var myNotification = new Notification('Title', {
   body: 'Lorem Ipsum Dolor Sit Amet'
 });