--- /dev/null
+make nls/gettext support optional
+
+patch by Jos van der Ende <seraph@xs4all.nl>
+
+http://bugs.gentoo.org/205576
+
+Index: git/Makefile
+===================================================================
+--- git.orig/Makefile 2011-06-30 17:50:23.000000000 -0700
++++ git/Makefile 2011-07-01 07:06:58.300033928 -0700
+@@ -121,6 +121,7 @@
+ ifeq ($(strip $(NLS)),true)
+ INSTALL_NLS += install-gmo
+ COMPILE_NLS += update-gmo
++ CFLAGDEF += -DNLS
+ endif
+
+ ifeq ($(strip $(CPUFRQ_BENCH)),true)
+Index: git/utils/info.c
+===================================================================
+--- git.orig/utils/info.c 2011-06-30 17:50:23.000000000 -0700
++++ git/utils/info.c 2011-07-01 07:06:58.300033928 -0700
+@@ -10,7 +10,6 @@
+ #include <errno.h>
+ #include <stdlib.h>
+ #include <string.h>
+-#include <libintl.h>
+ #include <locale.h>
+
+ #include <getopt.h>
+@@ -18,9 +17,18 @@
+ #include "cpufreq.h"
+
+
++#ifdef NLS
++#include <libintl.h>
+ #define _(String) gettext (String)
+ #define gettext_noop(String) String
+ #define N_(String) gettext_noop (String)
++#else
++#define gettext_noop(String) String
++#define _(String) gettext_noop (String)
++#define gettext(String) gettext_noop (String)
++#define N_(String) gettext_noop (String)
++#define textdomain(String)
++#endif
+
+ #define LINE_LEN 10
+
+Index: git/utils/set.c
+===================================================================
+--- git.orig/utils/set.c 2011-06-30 17:50:23.000000000 -0700
++++ git/utils/set.c 2011-07-01 07:07:56.980119994 -0700
+@@ -12,16 +12,23 @@
+ #include <limits.h>
+ #include <string.h>
+ #include <ctype.h>
+-#include <libintl.h>
+ #include <locale.h>
+
+ #include <getopt.h>
+
+ #include "cpufreq.h"
+-
+-#define _(String) gettext(String)
++#ifdef NLS
++#include <libintl.h>
++#define _(String) gettext (String)
++#define gettext_noop(String) String
++#define N_(String) gettext_noop (String)
++#else
+ #define gettext_noop(String) String
+-#define N_(String) gettext_noop(String)
++#define _(String) gettext_noop (String)
++#define gettext(String) gettext_noop (String)
++#define N_(String) gettext_noop (String)
++#define textdomain(String)
++#endif
+
+ #define NORM_FREQ_LEN 32
+