core,public,yes,http://tizen.org/privilege/packagemanager.clearcache,,IDS_TPLATFORM_HEADER_CLEARING_OTHER_APPLICATIONS_CACHES,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLEAR_OTHER_APPLICATIONS_CACHES,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/packagemanager.info,,IDS_TPLATFORM_HEADER_RETRIEVING_DETAILED_PACKAGE_INFORMATION,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_DETAILED_APPLICATION_PACKAGE_INFORMATION,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/peripheralio,,IDS_TPLATFORM_HEADER_USING_PERIPHERALS,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_COMMUNICATE_WITH_PERIPHERALS_USING_INDUSTRY_STANDARD_PROTOCOLS_AND_INTERFACES_SUCH_AS_GPIO_I2C_PWM_UART_AND_SPI,IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
+core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/permission.check,,IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/power,,IDS_TPLATFORM_BODY_MANAGING_POWER,IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_POWER_RELATED_SETTINGS_SUCH_AS_DIMMING_THE_SCREEN,IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
core,public,yes,http://tizen.org/privilege/push,,IDS_TPLATFORM_BODY_RECEIVING_PUSH_NOTIFICATIONS,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/reboot,,IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTARTING_DEVICE,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTART_THE_DEVICE,IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
common,http://tizen.org/privilege/packagemanager.clearcache,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/packagemanager.clearcache
common,http://tizen.org/privilege/packagemanager.info,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/packagemanager.info
common,http://tizen.org/privilege/peripheralio,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/peripheralio
+common,http://tizen.org/privilege/permission.check,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/permission.check
common,http://tizen.org/privilege/power,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/power
common,http://tizen.org/privilege/push,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/push
common,http://tizen.org/privilege/reboot,2.3,9.9,http://tizen.org/privilege/reboot
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "يمكن لهذا التطبيق قراءة الرسائل النصية ورسائل الوسائط المتعددة بالإضافة إلى أي معلومات ذات صلة بها."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "يمكن لهذا التطبيق قراءة حالات الأذونات لتطبيقات أخرى."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "يمكن لهذا التطبيق قراءة الإحصائيات ذات الصلة بالموسيقى ومقاطع الفيديو التي تم تشغيلها على الجهاز، مثل أوقات الذروة لتشغيل الموسيقى ومقاطع الفيديو."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "جارٍ قراءة معلومات الشبكة"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "قراءة حالات أذونات التطبيقات الأخرى"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "تسجيل الأوامر الصوتية وإدارتها"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "এই এপ্লিকেশ্বনে পাঠ আৰু মাল্টিমিডিয়া মেচেজসমূহ আৰু সেইবিলাকৰ লগত সম্বন্ধিত যিকোনো তথ্য পঢ়িব পাৰে৷"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "এই এপ্লিকেশ্বনে অন্য এপ্প্সমূহৰ অনুমতিৰ স্থিতিসমূহ পঢ়িব পাৰে।"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "এই এপ্লিকেশ্বনে পিক সময়ত সঙ্গীত বা ভিডিঅ'সমূহ চলোৱাৰ দৰে আপোনাৰ ডিভাইচত চলোৱা সঙ্গীত আৰু ভিডিঅ' জানিবলগীয়া বিষয়ে পঢ়িব পাৰে৷"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "নেটৱৰ্ক তথ্য পঢ়ক"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "অন্য এপ্প্সমূহৰ অনুমতিৰ স্থিতিসমূহ পঢ়া"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "মাত আদেশসমূহ ৰেকৰ্ড কৰা, পঞ্জীয়ন কৰা আৰু পৰিচালনা কৰা"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Bu proqram mətn və multimedia mesajlarını və onlarla bağlı bütün məlumatları oxuya bilər."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Bu proqram başqa proqramların icazə statuslarını oxuya bilər."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Bu proqram cihazda səslənən musiqi və videoların statistikasını, məsələn, musiqi və videoların ən çox səsləndirildiyi vaxtlar kimi məlumatı oxuya bilər."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Şəbəkə məlumatı oxunur"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Başqa proqram icazə statusları oxunur"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Səsli əmrlər yazılır, qeydiyyatdan keçirilir və idarə edilir"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Гэта праграма можа чытаць тэкставыя і мультымедыйныя паведамленні, а таксама любую інфармацыю, звязаную з імі."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Гэта праграма можа счытваць станы дазволу іншых прылад."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Гэта праграма можа чытаць статыстыку аб музыцы і відэа, якія прайграюцца на прыладзе, напрыклад пікавы час прайгравання музыкі або відэа."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Чытанне звестак пра сетку"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Счытванне станаў дазволу іншых прылад"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Запіс, рэгістрацыя галасавых каманд і кіраванне імі"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Това приложение може да чете текстови и мултимедийни съобщения и всякаква информация, свързана с тях."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Това приложение може да чете състоянията за разрешение на други приложения."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Това приложение може да чете статистика, отнасяща се за музиката и видеоклиповете, възпроизвеждани на устройството, като например пикови часове за пускане на музика и видеоклипове."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Четене на информация за мрежата"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Четене на други състояния за разрешение на приложения"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Записване, регистриране и управление на гласови команди"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি পাঠ্য ও মাল্টিমিডিয়া বার্তাগুলি ও সেগুলির সাথে সম্পর্কিত যে কোনও তথ্য পড়তে পারে।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি অন্যান্য অ্যাপের অনুমতির স্থিতি পড়তে পারবে।"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি ডিভাইসে প্লে করা সঙ্গীত এবং ভিডিওর সঙ্গে সংশ্লিষ্ট পরিসংখ্যান যেমন সঙ্গীত বা ভিডিও প্লে করার পীক সময়গুলি পড়তে পারবে।"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "নেটওয়ার্ক তথ্য পঠন"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "অন্যান্য অ্যাপের অনুমতির স্থিতি পড়া হচ্ছে"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ভয়েস আদেশ রেকর্ড, নিবন্ধন ও পরিচালনা করা হচ্ছে"
msgstr "কোনো ফোন নম্বরের উপর ট্যাপ করা হলে এই অ্যাপ্লিকেশনটি আর কোনো নিশ্চিতকরণ করা ছাড়াই সেই নম্বরে ফোন করতে পারে৷ আপনার পেমেন্ট প্ল্যানের উপর ভিত্তি করে বাড়তি মূল্য দিতে হতে পারে।"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_ALARMS_BY_RETRIEVING_SAVED_ALARMS_AND_WAKING_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES"
-msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি সংরক্ষিত অ্যালার্ম পুনরুদ্ধার করে এবং ডিভাইসটি নির্ধারিত সময়ে জাগিয়ে অ্যালার্মপরিচালনা করতে পারে।"
+msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি সংরক্ষিত অ্যালার্ম পুনরুদ্ধার করে এবং ডিভাইসটি নির্ধারিত সময়ে জাগিয়ে অ্যালার্ম পরিচালনা করতে পারে।"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_AUDIO_RECORDINGS"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি অডিও রেকর্ড পরিচালনা করতে পারে।"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি লিখিত ও মাল্টিমিডিয়া মেসেজ ও সেগুলোর সাথে সম্পর্কিত যে কোনো ডাটা পড়তে পারে।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি অন্যান্য অ্যাপের অনুমতির স্ট্যাটাস পড়তে পারে৷"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি ডিভাইসে চালানো গান ও ভিডিও সম্পর্কিত পরিসংখ্যান পড়তে পারে, যেমন গান ও ভিডিও চালানোর মূল সময়গুলো৷"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "নেটওয়ার্ক তথ্য পড়া হচ্ছে"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "অন্য অ্যাপের অনুমতির স্ট্যাটাস পড়া"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ভয়েস কমান্ড রেকর্ড, নিবন্ধন, ও ব্যবস্থাপনা করা"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "This application can read text and multimedia messages, and any information related to them."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ova aplikacija može čitati statuse dozvola drugih aplikacija."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "This application can read the statistics concerning the music and videos played on the device, such as the peak times for playing music or videos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Čitanje informacija o mreži"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Čitanje statusa dozvola drugih aplikacija"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Snimanje, registracija i upravljanje glasovnim komandama"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Aquesta aplicació pot llegir missatges de text i multimèdia i qualsevol informació relacionada."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Aquesta aplicació pot llegir l'estat dels permisos d'altres aplicacions."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Aquesta aplicació pot llegir les estadístiques sobre la música i els vídeos reproduïts al dispositiu, com ara les hores punta per reproduir música o vídeos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Lectura d'informació de xarxa"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Llegir l'estat dels permisos d'altres aplicacions"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Gravació, registre i gestió de les ordres de veu"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Aplikace může číst textové a multimediální zprávy a veškeré související informace."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Aplikace může číst stavy oprávnění jiných aplikací."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Aplikace může číst statistiky týkající se hudby a videí přehrávaných v zařízení, například špičky přehrávání hudby nebo videí."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Čtení informací o síti"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Čtení stavů oprávnění jiných aplikací"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Nahrávání, registrace a správa hlasových příkazů"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Denne applikation kan læse sms'er, mms'er og alle deres relaterede oplysninger."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Denne applikation kan læse andre apps' tilladelsesstatus."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Denne applikation kan læse statistikker om musik og videoer, der bliver afspillet på enheden. Det kan f.eks. dreje sig om, hvornår der bliver afspillet mest."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Læser netværksinformation"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Læse tilladelsesstatus for andre apps"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Optagelse, registrering og administration af stemmestyring"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Diese Anwendung kann Text und Multimedianachrichten einschließlich der zugehörigen Informationen lesen."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Diese Anwendung kann die Berechtigungsstatus anderer Apps lesen."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Diese Anwendung kann die Statistiken zu Musik- und Videowiedergabe auf dem Gerät, z. B. Spitzenzeiten der Musik- und Videowiedergabe, lesen."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Lesen von Netzwerkinformationen"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Lesen der Berechtigungsstatus anderer Apps"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Aufnehmen, Registrieren und Verwalten von Sprachbefehlen"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να κάνει ανάγνωση μηνυμάτων κειμένου και πολυμέσων, καθώς και κάθε πληροφορίας που σχετίζεται μαζί τους."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να διαβάσει τις καταστάσεις δικαιωμάτων άλλων εφαρμογών."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να κάνει ανάγνωση των στατιστικών που αφορούν τη μουσική και τα βίντεο που αναπαράγονται στη συσκευή, όπως τις ώρες αιχμής για την αναπαραγωγή μουσικής ή βίντεο."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Ανάγνωση πληροφοριών δικτύου"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Ανάγνωση της κατάστασης δικαιωμάτων άλλων εφαρμογών"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Εγγραφή, καταχώρηση και διαχείριση φωνητικών εντολών"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "This application can read text and multimedia messages, and any information related to them."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "This application can read the permission statuses of other apps."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "This application can read the statistics concerning the music and videos played on the device, such as the peak times for playing music or videos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Reading network information"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Reading other apps' permission statuses"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Recording, registering, and managing voice commands"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "This application can read text and multimedia messages, and any information related to them."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "This application can read the permission statuses of other apps."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "This application can read the statistics concerning the music and videos played on the device, such as the peak times for playing music or videos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Reading network information"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Reading other apps' permission statuses"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Recording, registering, and managing voice commands"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "This application can read text and multimedia messages, and any information related to them."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "This application can read the permission statuses of other apps."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "This application can read the statistics concerning the music and videos played on the device, such as the peak times for playing music or videos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Reading network information"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Reading other apps' permission statuses"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Recording, registering, and managing voice commands"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Esta aplicación puede leer mensajes multimedia y de texto, y cualquier información relacionada con ellos."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Esta aplicación puede leer los estados de permisos de otras aplicaciones."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Esta aplicación puede leer las estadísticas relacionadas con la música y los vídeos reproducidos en el dispositivo, como las horas punta de reproducción de música o vídeos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Lectura de la información de red"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Leer los estados de permisos de otras aplicaciones"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Grabar, registrar y administrar comandos de voz"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Esta aplicación puede leer mensajes multimedia y de texto, y cualquier información relacionada a ellos."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Esta aplicación puede leer los estados de permisos de otras aplicaciones."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Esta aplicación puede leer las estadísticas sobre la música y los videos reproducidos en el dispositivo, como las horas pico de reproducción de música y videos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Leer información de red"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Leer los estados de permisos de otras aplicaciones"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Grabación, registro y administración de comandos de voz"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "See rakendus saab lugeda tekst- ja multimeediumsõnumeid ning nendega seotud teavet."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "See rakendus saab lugeda teiste rakenduste lubade olekuid."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "See rakendus saab lugeda seadmes esitatud muusika ja videote statistikat, nt muusika või videote esitamise tippkoormusajad."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Võrguteabe lugemine"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Teiste rakenduste lubade olekute lugemine"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Salvestamine, registreerimine ja häälkäskluste haldamine"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Aplikazio honek testu eta multimedia mezuak irakurri ditzake, baita horiekin lotutako informazioa ere."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Beste aplikazioen baimenen egoerak irakur ditzake aplikazio honek."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Aplikazio honek gailuan erreproduzitu diren musika eta bideoen estatistikak irakur ditzake, hala nola musika edo bideoak gehien erreproduzitutako orduak."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Sare informazioa irakurtzea"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Beste aplikazioen baimenen egoerak irakurtzea"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Grabatzea, erregistratzea eta ahots aginduak kudeatzea"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "این برنامه میتواند پیامهای متنی و چندرسانهای و همه اطلاعات مربوط به آنها را بخواند."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "این برنامه میتواند وضعیت مجوز برنامههای دیگر را بخواند."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "این برنامه میتواند آمار مربوط به موسیقی و ویدیوهای پخش شده در دستگاه، از جمله زمانهای اوج پخش موسیقی یا ویدیوها را بخواند."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "خواندن اطلاعات شبکه"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "خواندن وضعیت مجوز برنامههای دیگر"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ضبط، ثبت و مدیریت فرمانهای صوتی"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Tämä sovellus pystyy lukemaan teksti- ja multimediaviestejä sekä niihin liittyviä tietoja."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Tämä sovellus pystyy lukemaan muiden sovellusten käyttöoikeuksien tilan."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Sovellus pystyy lukemaan laitteella toistettavia musiikkitiedostoja ja videoita koskevat tilastotiedot, kuten musiikin tai videoiden toiston käyttöhuiput."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Verkon tietojen lukeminen"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Muiden sovellusten käyttöoikeuksien tilan lukeminen"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Puhekomentojen tallennus, rekisteröinti ja hallinta"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Cette application peut accéder en lecture aux SMS et MMS, ainsi qu'à toutes les informations qui y sont associées."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Cette application peut lire les statuts d'autorisation des autres applications."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Cette application peut analyser les statistiques concernant la musique et les vidéos lues sur l'appareil, telles que les heures où vous en avez le plus écouté ou regardé."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Accéder en lecture aux informations réseau"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Lecture des statuts d'autorisation des autres applications"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Enregistrement et gestion des commandes vocales"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Cette application peut accéder en lecture aux SMS et MMS, ainsi qu'à toutes les informations qui y sont associées."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Cette application peut lire les statuts d'autorisation des autres applications."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Cette application peut analyser les statistiques concernant la musique et les vidéos lues sur l'appareil, telles que les heures où vous en avez le plus écouté ou regardé."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Accéder en lecture aux informations réseau"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Lecture des statuts d'autorisation des autres applications"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Enregistrement et gestion des commandes vocales"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo teachtaireachtaí téacs agus ilmheán a léamh, mar aon le haon fhaisnéis a bhaineann leo."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo stádais cheada feidhmchlár eile a léamh."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo na staitisticí maidir leis an gceol agus leis na físeáin a sheinntear ar an ngléas a léamh, mar shampla, na buaic-amanna a seinntear ceol nó físeáin."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Faisnéis faoin líonra a léamh"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Stádais cheada feidhmchlár eile a léamh"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Orduithe gutha a thaifeadadh, a chlárú, agus a bhainistiú"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Esta aplicación pode ler mensaxes de texto e multimedia e calquera información relacionada con elas."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Esta aplicación pode ler os estados de permiso doutras aplicacións."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Esta aplicación pode ler as estatísticas relacionadas coa música e os vídeos reproducidos no dispositivo, como as horas punta para reproducir música ou vídeos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Lectura da información da rede"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Ler estados de permiso doutras aplicacións"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Gravación, rexistro e xestión de comandos de voz"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "આ એપ્લિકેશન ટેક્સ્ટ અને મલ્ટિમીડિયા સંદેશા અને તેનાથી સંબંધિત કોઈપણ માહિતીને વાંચી શકે છે."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "આ એપ્લિકેશન અન્ય એપ્સની પરવાનગી સ્થિતિઓ વાંચી શકે છે."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "આ એપ્લિકેશન ઉપકરણ પર ચલાવેલ સંગીત અને વિડિયોઝને લગતા આંકડા વાંચી શકે છે, જેમકે સંગીત અથવા વિડિયોઝ ચલાવવા માટેના ચરમ સમય."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "નેટવર્ક માહિતી વાંચી રહ્યાં છે"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "અન્ય એપ્સની પરવાનગી સ્થિતિઓ વાચી રહ્યાં છે"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "અવાજ આદેશો રેકોર્ડ કરવા, નોંધવા અને સંચાલિત કરવા"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "יישום זה מורשה לקרוא הודעות טקסט ומולטימדיה ואת כל המידע הקשור אליהן."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "יישום זה מורשה לקרוא את סטטוסי ההרשאות של יישומים אחרים."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "יישום זה מורשה לקרוא נתונים סטטיסטיים על קובצי המוסיקה והווידאו שהופעלו במכשיר, כמו למשל זמני שיא להפעלת קבצים מסוגים אלה."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "קריאת פרטי הרשת"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "קריאת סטטוס ההרשאות של יישומים אחרים"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "הקלטה, רישום וניהול של פקודות קוליות"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "यह एप्लीकेशन टेक्स्ट और मल्टीमीडिया सन्देशों, और इनसे संबंधित कोई भी अन्य जानकारी पढ़ सकता है।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "यह एप्लीकेशन अन्य एप्स की अनुमति स्थितियाँ पढ़ सकती है।"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "यह एप्लीकेशन डिवाइस पर चलाए गए संगीत और वीडियोज संबंधित सांख्यिकी पढ़ सकती है, जैसे कि संगीत और वीडियोज चलाने का व्यस्त समय।"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "नेटवर्क जानकारी पढ़ना"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "अन्य एप्स की अनुमति स्थितियाँ पढ़ना"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "वॉइस कमांड्स रिकॉर्ड, पंजीकृत और प्रबंधित करना"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ova aplikacija može čitati tekstne i multimedijske poruke te podatke povezane s njima."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ova aplikacija može čitati statuse dopuštenja za druge aplikacije."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ova aplikacija može čitati statistike o glazbi i videozapisima reproduciranima na uređaju, kao što su vršna vremena za reprodukciju glazbe i videozapisa."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Čitanje informacija o mreži"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Čitanje statusa dopuštenja za druge aplikacije"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Snimanje, registracija i upravljanje glasovnim naredbama"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Az alkalmazás olvashatja a szöveges és multimédiás üzeneteket, valamint a kapcsolódó információkat."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Az alkalmazás olvashatja egyéb alkalmazások engedélyezési állapotát."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Az alkalmazás olvashatja az eszközön lejátszott zenével és videókkal kapcsolatos statisztikát, például a zene- és videólejátszási csúcsidőszakok adatait."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Hálózati információk olvasása"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Egyéb alkalmazások engedélyezési állapotának olvasása"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Hangutasítások rögzítése, regisztrálása és kezelése"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Այս ծրագիրը կարող է կարդալ տեքստային ու մուլտիմեդիա հաղորդագրություններ և դրանց առնչվող տեղեկություններ:"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Այս ծրագիրը կարող է կարդալ այլ ծրագրերի թույլտվության կարգավիճակները:"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Այս ծրագիրը կարող է կարդալ սարքով նվագարկված երաժշտության ու տեսանյութերի վերաբերյալ վիճակագրություն, օրինակ՝ երաժշտություն և տեսանյութեր նվագարկելու պիկ ժամերը:"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Ցանցի տեղեկատվության ընթերցում"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Այլ ծրագրերի թույլտվության կարգավիճակների ընթերցում"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Ձայնային հրամանների ձայնագրում, գրանցում և կառավարում"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Aplikasi ini dapat membaca teks dan pesan multimedia, dan segala informasi yang terkait dengannya."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Aplikasi ini dapat membaca status izin aplikasi lain."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Aplikasi ini dapat membaca statistik mengenai musik dan video yang diputar di perangkat, misalnya waktu puncak pemutaran musik atau video."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Membaca informasi jaringan"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Membaca status izin aplikasi lain"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Merekam, mendaftarkan, dan mengelola perintah suara"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Þetta forrit getur lesið texta- og margmiðlunarskilaboð og allar upplýsingar tengdar þeim."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Þetta forrit getur lesið heimildarstöðu annarra forrita."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Þetta forrit getur lesið tölfræðiupplýsingar um tónlist og myndskeið sem spiluð eru í þessu tæki, t.d. hvenær tónlist og myndskeið eru oftast spiluð."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Lestur símkerfisupplýsinga"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Lesa heimildarstöðu annarra forrita"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Upptaka, skráning og stjórnun raddskipana"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Questa applicazione è in grado di leggere i messaggi multimediali e di testo e qualsiasi informazione correlata."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Questa applicazione è in grado di leggere lo stato delle autorizzazioni di altre applicazioni."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Questa applicazione è in grado di leggere le statistiche relative alla musica e ai video riprodotti sul dispositivo, come ad esempio le ore di punta della riproduzione di musica o video."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Lettura delle informazioni di rete"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Lettura dello stato delle autorizzazioni di altre applicazioni"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Registrazione, memorizzazione e gestione dei comandi vocali"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "このアプリケーションは、テキストやマルチメディアメッセージ、およびそれらに関連する任意の情報を読み取ることができます。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "このアプリケーションは、他のアプリの権限のステータス読み取ることができます。"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "このアプリケーションは、音楽や動画の再生のピーク時間など、端末で再生された音楽および動画に関する統計を読み取ることができます。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ネットワーク情報の読み取り"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "他のアプリの権限のステータスを読み取る"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "音声コマンドの録音、登録、および管理"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, წაიკითხოს ტექსტური და მულტიმედიური შეტყობინებები და მათთან დაკავშირებული ნებისმიერი ინფორმაცია."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, წაიკითხოს სხვა აპლიკაციების ნებართვის სტატუსები."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, წაიკითხოს მოწყობილობაში მუსიკისა და ვიდეოების გაშვების სტატისტიკა, მაგალითად, მუსიკისა და ვიდეოს ჩართვის პიკის საათები."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ქსელის ინფორმაციის წაკითხვა"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "სხვა აპლიკაციების ნებართვის სტატუსების წაკითხვა"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ხმოვანი ბრძანებების ჩაწერა, დარეგისტრირება და მართვა"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Бұл бағдарлама мәтін мен мультимедия хабарларын және оларға қатысты кез келген ақпаратты оқи алады."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Бұл қолданба басқа қолданбалардың рұқсат күйлерін оқи алады."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Бұл қолданба музыка мен бейнелерге арналған қарбалас уақыт сияқты құрылғыда ойнатылған музыка мен бейнелерге қатысты статистикаларды оқи алады."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Желі ақпаратын оқу"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Басқа қолданбалардың рұқсат күйлерін оқу"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Дауыстық командаларды жазу, тіркеу және басқару"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "កម្មវិធីនេះអាចអានសារអត្ថបទ និង ពហុព័ត៌មាន ព្រមទាំងព័ត៌មានទាំងឡាយដែលពាក់ព័ន្ធនឹងពួកវា។"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "កម្មវិធីនេះអាចអានស្ថានភាពនៃការអនុញ្ញាតរបស់កម្មវិធីផ្សេងទៀត។"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "កម្មវិធីនេះអាចអានស្ថិតិពាក់ព័ន្ធនឹងតន្ដ្រី និង វីដេអូ ដែលបានចាក់លើឧបករណ៍ ដូចជាពេលចាក់តន្ដ្រី ឬ វីដេអូ ខ្ពស់បំផុត។"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ការអានព័ត៌មានបណ្ដាញ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "នឹងអានស្ថានភាពនៃការអនុញ្ញាតរបស់កម្មវិធីផ្សេងទៀត"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ការថត ការចុះបញ្ជី និងការគ្រប់គ្រងសំឡេងបញ្ជា"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಸಂದೇಶಗಳು, ಹಾಗೂ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಬಹುದು."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ಇತರೆ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಗಳ ಅನುಮತಿ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿರುವ ಒಟ್ಟು ಸಮಯದಂತಹ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದು."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾಹಿತಿ ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "ಇತರೆ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆ ಅನುಮತಿ ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ಧ್ವನಿ ಆದೇಶಗಳು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "이 앱은 문자/멀티미디어 메시지 및 메시지 관련 정보를 보낼 수 있습니다."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "이 앱은 다른 앱의 권한 상태를 읽을 수 있습니다."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "이 앱에서는 재생 피크타임과 같은 디바이스에서 재생한 음악 및 동영상 관련 통계를 읽을 수 있습니다."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "네트워크 정보 읽기"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "다른 앱의 권한 상태 읽기"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "음성 명령 녹음, 등록 및 관리"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Бул колдонмо SMS, мультимедиа билдирүүлөрүн жана башка тийиштүү маалыматтарды окуй алат."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Бул колдонмо башка колдонмосунун уруксат абалдарын окуй алат."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Бул колдонмо тузмөктө ойнотулган музыка жана видеого тийешелүү статистиканы окуй алат, мисалы музыка жана видеонун эң көп ойнотулган замандары."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Тармак маалыматын окуу"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Башка колдонмолордун уруксат абалдарын окуу"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Үн буйруктарын жаздыруу, каттоо жана башкаруу"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານຂໍ້ຄວາມ ແລະຂໍ້ຄວາມມັລຕິມີເດຍ, ແລະຂໍ້ມູນໃດໜຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນໄດ້."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານສະຖານະການອະນຸຍາດຂອງແອັບອື່ນໄດ້."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດອ່ານສະຖິຕິກ່ຽວກັບເພງ ແລະວິດີໂອທີ່ຫຼິ້ນຢູ່ເທິງອຸປະກອນນີ້ ເຊັ່ນວ່າ ເວລາຫຼິ້ນເພງ ຫຼືວິດີໂອຫຼາຍທີ່ສຸດ."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ກໍາລັງອ່ານຂໍ້ມູນເຄືອຂ່າຍ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "ກຳລັງອ່ານສະຖານະການອະນຸຍາດຂອງແອັບ"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ການບັນທຶກ, ການລົງທະບຽນ, ແລະການຈັດການຄຳສັ່ງສຽງ"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ši programa gali skaityti teksto ir multimedijos žinutes ir bet kokią su jomis susijusią informaciją."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ši programa gali nuskaityti kitų programų būsenas."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ši programa gali nuskaityti įrenginyje leistos muzikos ir vaizdo įrašų statistiką, pvz., muzikos ar vaizdo įrašų leidimo piko laiką."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Tinklo informacijos skaitymas"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Kitų programų leidimų būsenų nuskaitymas"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Balso komandų įrašymas, registravimas ir tvarkymas"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Šī programma var lasīt īsziņas un multiziņas, un visu ar tām saistīto informāciju."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Šī programma var lasīt citu programmu atļauju statusus."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Šī programma var nolasīt statistiku par ierīcē atskaņoto mūziku un demonstrētajiem videoklipiem, piemēram, populārākos mūzikas vai videoklipu atskaņošanas laikus."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Tīkla informācijas lasīšana"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Lasīt citu programmu atļauju statusus"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Balss komandu ierakstīšana, reģistrēšana un pārvaldība"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Оваа апликација може да чита текстуални и мултимедијални пораки, како и сите информации поврзани со нив."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Оваа апликација може да ги чита статусите за дозвола на други апликации."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Оваа апликација може да чита статистика за емитувањето музика и видеа на уредот, како ударното време за емитување музика и видеа."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Се читаат информации за мрежата"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Статуси за читање на дозволи за други апликации"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Снимање, регистрирање и управување со говорните команди"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "ടെക്സ്റ്റ്, മൾട്ടി മീഡിയ സന്ദേശങ്ങളെയും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് വിവരങ്ങളെയും വായിക്കാൻ ഈ ആപ്ലിക്കേഷന് സാധിക്കും."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "മറ്റ് ആപ്പുകളുടെ അനുമതി അവസ്ഥകൾ വായിക്കാൻ ഈ ആപ്ലിക്കേഷന് സാധിക്കും."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "സംഗീതം അല്ലെങ്കിൽ വീഡിയോകൾ പ്ലേ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള തിരക്കേറിയ സമയങ്ങൾ പോലുള്ള, ഉപകരണത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യപ്പെടുന്ന സംഗീതത്തെയും വീഡിയോകളെയും സംബന്ധിക്കുന്ന സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് വായിക്കാൻ ഈ ആപ്ലിക്കേഷന് സാധിക്കും."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "നെറ്റ്വർക്ക് വിവരം വായിക്കുന്നു"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "മറ്റ് ആപ്പുകളുടെ അനുമതി അവസ്ഥകൾ വായിക്കൽ"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ശബ്ദ കമാന്റുകൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യലും മാനേജ് ചെയ്യലും"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Энэ апп текст болон мультимедиа зурвас болон холбоотой мэдээлэл уншиж чадна."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Энэ хэрэглүүр бусад хэрэглүүрүүд дээр зөвшөөрлийн төлөвийг унших боломжтой."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Энэхүү аппликэйш нь тоглуулж буй хөгжим, видеоны оргил цаг гэх зэргээр төхөөрөмж дээр тоглуулж буй хөгжим, видеонуудтай холбоотой статистикийг унших боломжтой."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Сүлжээний мэдээлэл уншиж байна"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Бусад хэрэглүүрүүдийн зөвшөөрлийн төлөвийг унших"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Дуут тушаалуудыг бичих, бүртгэх, удирдах"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "हा अनु्प्रयोग मजकूर आणि मल्टिमीडिया संदेश आणि त्यांच्यांशी संबंधित कोणतीही माहिती वाचू शकतो."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "हा अनुप्रयोग अन्य अनुप्रयोगांच्या परवानगीच्या स्थितीस वाचू शकतो."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "हा अनुप्रयोग संगीत किंवा व्हिडिओस प्ले करण्यासाठी पीक वेळांसारख्या, उपकरणावर प्ले केलेल्या संगीत आणि व्हिडिओसशी संबंधित आकडेवरी वाचू शकतो."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "नेटवर्क माहिती वाचत आहे"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "अन्य अनुप्रयोगांच्या परवानगीची स्थिती वाचत आहे"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "आवाज आज्ञा रेकॉर्ड करणे, नोंदणी करणे आणि व्यवस्थापित करणे"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Aplikasi ini boleh membaca teks dan mesej multimedia dan mana-mana maklumat berkaitannya."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Aplikasi ini boleh membaca status kebenaran aplikasi lain."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Aplikasi ini boleh membaca statistik berkaitan muzik dan video yang dimainkan di peranti, seperti waktu puncak untuk memainkan muzik atau video."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Membaca maklumat rangkaian"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Membaca status kebenaran aplikasi lain"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Merakam, mendaftarkan dan menguruskan perintah suara"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "This application can read text and multimedia messages, and any information related to them."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "ဤအပလီကေးရှင်းသည် အခြားအက်ပ်များ၏ ခွင့်ပြုချက်အခြေအနေများကို ဖတ်နိုင်ပါသည်။"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "ဤအပလီကေးရှင်းသည် တေးဂီတ (သို့) ဗီဒီယိုများ ကြည့်ရှုချိန်များကဲ့သို့ ကိရိယာပေါ်တွင် ဖွင့်ထားသည့် တေးဂီတနှင့် ဗီဒီယိုများနှင့်ပါတ်သက်သည့် စာရင်းဇယားများကို ဖတ်ရှုနိုင်သည်။"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ကွန်ယက် အချက်အလက်ကို ဖတ်ခြင်း"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "အခြားအက်ပ်များ၏ ခွင့်ပြုချက်အခြေအနေများကို ဖတ်ခြင်း"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "အသံ ညွှန်ကြားချက်များကို အသံသွင်းခြင်း၊ စာရင်းသွင်းခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်း"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "ဤအပလီေကးရွင္းက စာသားႏွင့္ မီဒီယာမ်ိဳးစုံ မက္ေဆ့ခ်္မ်ား ႏွင့္၊ ၎တို႔ျဖင့္ သက္ဆိုင္ေသာ အခ်က္အလက္တိုင္းကို ဖတ္ႏိုင္ပါသည္။"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "ဤအပလီေကးရွင္းသည္ အျခားအက္ပ္မ်ား၏ ခြင့္ျပဳခ်က္အေျခအေနမ်ားကို ဖတ္ႏိုင္ပါသည္။"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "ဤအပလီေကးရွင္းသည္ ေတးဂီတ (သို႔) ဗီဒီယိုမ်ား ၾကည့္႐ႈခ်ိန္မ်ားကဲ့သုိ႔ ကိရိယာေပၚတြင္ ဖြင့္ထားသည့္ ေတးဂီတႏွင့္ ဗီဒီယိုမ်ားႏွင့္ပါတ္သက္သည့္ စာရင္းဇယားမ်ားကို ဖတ္႐ႈႏိုင္သည္။"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ကြန္ယက္ အခ်က္အလက္ကို ဖတ္ျခင္း"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "အျခားအက္ပ္မ်ား၏ ခြင့္ျပဳခ်က္အေျခအေနမ်ားကို ဖတ္ျခင္း"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "အသံ ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို အသံသြင္းျခင္း၊ စာရင္းသြင္းျခင္းႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲျခင္း"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Denne appen kan lese tekst- og multimediemeldinger og all informasjon relatert til disse."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Denne appen kan lese tillatelsesstatusene til andre apper."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Denne appen kan lese statistikken om musikken og videoene som er blitt spilt av på enheten, som mest populære tidspunkter for avspilling av musikk og videoer."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Lese nettverksinformasjon"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Lese tillatelsesstatusene til andre apper"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Opptak, registrering og administrering av talekommandoer"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "यो अनुप्रयोगले पाठ र मल्टीमिडिया संदेशहरू र तिनीहरूसंग सम्बन्धित कुनैपनि जानकारी पढ्न सक्छ।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "यो अनुप्रयोगले अन्य एपहरूको लागि अनुमति स्थितिहरू पढ्न सक्दैन।"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "यो अनुप्रयोगले यन्त्रमा प्ले गरिएका संगीत र भिडियोहरूको सम्बन्धमा तथ्याङ्कहरू पढ्न सक्छ, जस्तै संगीत वा भिडियोहरू प्ले गरिने पिक समय।"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "नेटवर्कको जानकारी पढ्नु"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "अन्य एपका अनुमति स्थितिहरू पढ्दैछ"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "भ्वाइस कमान्डहरू रेकर्ड, दर्ता र व्यवस्थापन गर्ने"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Deze applicatie kan sms- en mms-berichten en samenhangende gegevens lezen."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Deze applicatie kan de status van machtigingen van andere apps lezen."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Deze applicatie kan de statistieken met betrekking tot de op dit apparaat afgespeelde muziek en video's lezen, zoals de piektijden voor afspelen van muziek of video's."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Netwerkgegevens lezen"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Status van machtigingen van andere apps lezen"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Spraakopdrachten opnemen, registreren en beheren"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଟେକ୍ସଟ୍ ମଲ୍ଟିମିଡିଆ ସନ୍ଦେଶ, ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କୌଣସି ସୂଚନା ପଢି ପାରେ।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନର ଅନୁମତି ସ୍ଥିତି ପଢିପାରେ।"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଡିଭାଇସରେ ଚାଳନ କରିବା ସମୟରେ ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ସହ ଉଦ୍ଧିଷ୍ଟ ପରିସଂଖ୍ୟନ, ଯେପରି ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ଭିଡିଓଗୁଡିକ ଚାଳନ କରିବାର ପିକ୍ ସମୟଗୁଡିକ ପଢି ପାରନ୍ତି।"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ନେଟୱାର୍କ୍ ସୂଚନା ପଠନ କରୁଛି"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "ଅନ୍ୟ ଆପ୍ଲିକେସନର ଅନୁମତି ସ୍ଥିତି ପଢିବା"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ଭଏସ୍ କମାଣ୍ଡଗୁଡିକ ରେକର୍ଡିଂ, ପଞ୍ଜିକରଣ , ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରିବା"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "ਇਹ ਅਨੁਪ੍ਰਯੋਗ ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਮਲਟੀਮੀਡਿਆ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "ਇਹ ਅਨੁਪ੍ਰਯੋਗ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਸ ਦੀਆਂ ਅਨੁਮਤੀ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "ਇਹ ਅਨੁਪ੍ਰਯੋਗ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਪਲੇ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡਿਓਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅੰਕੜਿਆ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਵੀਡਿਓਜ਼ ਪਲੇ ਕਰਨ ਦਾ ਪੀਕ ਸਮਾਂ।"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਣਾ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਸ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "ਵਾੱਇਸ ਕਮਾਂਡਸ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ, ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰਨਾ"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ta aplikacja może odczytywać SMS i MMS oraz wszelkie powiązane z nimi informacje."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ta aplikacja może odczytywać stany uprawnień innych aplikacji."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ta aplikacja może odczytywać statystyki dotyczące plików muzycznych i filmowych odtwarzanych na urządzeniu, takie jak godziny największej liczby odtworzeń plików muzycznych i filmowych."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Odczytywanie informacji o sieci"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Odczytywanie stanów uprawnień innych aplikacji"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Nagrywanie i rejestrowane poleceń głosowych oraz zarządzanie nimi"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ta aplikacja może odczytywać SMS i MMS oraz wszelkie powiązane z nimi informacje."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ta aplikacja może odczytywać stany uprawnień innych aplikacji."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ta aplikacyjŏ poradzi ôdczytywać statystyki ô plikach muzycznych u filmowych puszczōnych na maszinie, np. godziny nŏjwiynkszyj liczby puszczyń plikŏw muzycznych u filmowych."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Odczytywanie informacji o sieci"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Odczytywanie stanów uprawnień innych aplikacji"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Nagrywanie i registrowanie kōmyndōw głosowych a tyż reskyrowanie niymi."
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Este aplicativo pode ler mensagens de texto e multimídia e quaisquer informações relacionadas a elas."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Este aplicativo pode ler os status das permissões de outros aplicativos."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Este aplicativo pode ler as estatísticas a respeito das músicas e vídeos reproduzidos no aparelho, tais como horários de pico para reprodução de músicas ou vídeos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Leitura de informações da rede"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Ler os status das permissões de outros aplicativos"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Gravando, cadastrando e gerenciando comandos de voz"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Esta aplicação pode ler texto, mensagens multimédia e quaisquer informações relacionadas."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Esta aplicação pode ler os estados de permissão de outras aplicações."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Esta aplicação pode ler as estatísticas sobre a música e os vídeos reproduzidos no dispositivo como, por exemplo, as horas de ponta para reprodução de música ou vídeos."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "A ler informações de rede"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Ler estados de permissão de outras aplicações"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Gravar, registar e gerir comandos de voz"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Această aplicație poate citi mesajele text și multimedia, precum și toate informațiile corelate cu acestea."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Această aplicație poate citi stările permisiunilor pentru alte aplicații."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Această aplicație poate citi statisticile referitoare la muzica și videoclipurile redate pe dispozitiv, cum ar fi orele de vârf pentru redarea acestora."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Citirea informațiilor despre rețea"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Citirea stărilor pentru permisiunile altor aplicații"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Înregistrare, înscriere și gestionare comenzi vocale"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Это приложение может читать SMS и MMS, а также связанную с ними информацию."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Это приложение может считывать информацию о разрешениях других приложений."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Это приложение может считывать статистику, относящуюся к воспроизведению музыки и видео на устройстве, например периоды наиболее интенсивного воспроизведения."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Чтение данных о сети"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Считывание информации о разрешениях других приложений"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Запись и регистрация голосовых команд, а также управление ими"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "මෙම යෙදුමට පෙළ සහ බහුමාධ්ය පණිවිඩ, සහ ඒවා ආශ්රිත ඕනෑම තොරතුරක් කියැවිය හැක."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "මෙම යෙදුමට වෙනත් යෙදුම්වල අවසර තත්ත්ව කියවිය හැක."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "සංගීත හෝ වීඩියෝ වාදනය සඳහා හොඳම අවස්ථා වැනි, මෙම උපාංගයේ වාදනය කළ සංගීත සහ වීඩියෝ පිළිබඳ සංඛ්යාලේඛන කියවීමට මෙම යෙදුමට හැකිය."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "ජාල තොරතුරු කියවීම"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "වෙනත් යෙදුම්වල අවසර තත්ත්ව කියවීම"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "කටහඬ විධාන පටිගත කිරීම, ලියාපදිංචි කිරීම සහ කළමනාකරණය කිරීම"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Táto aplikácia môže čítať textové a multimediálne správy a ľubovoľný informácie, ktoré sa ich týkajú."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Táto aplikácia môže čítať stavy povolení iných aplikácií."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Táto aplikácia môže čítať štatistiku týkajúcu sa hudby a videí prehrávaných v zariadení, ako sú napríklad časy najčastejšieho prehrávania hudby alebo videí."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Čítanie informácií o sieti"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Čítanie stavov povolení iných aplikácií"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Nahrávanie, registrácia a spravovanie hlasových príkazov"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ta aplikacija lahko bere besedilna in večpredstavnostna sporočila ter vse podatke, povezane z njimi."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ta aplikacija lahko bere stanja dovoljenj drugih aplikacij."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ta aplikacija lahko bere statistične podatke, povezane z glasbo in videi, ki se predvajajo v napravi, na primer uro, ko najpogosteje predvajate glasbo ali video."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Branje podatkov o omrežju"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Branje stanj dovoljenj drugih aplikacij"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Snemanje, registriranje in upravljanje glasovnih ukazov"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ky aplikacion mund të lexojë tekst dhe mesazhe multimediale dhe çdo informacion që ka lidhje me to."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ky aplikacion mund të lexojë statuset e lejeve për app-et e tjera."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ky aplikacion mund të lexojë statistika në lidhje me muzikën dhe videot që luhen në pajisje, të tilla si orët e pikut për të luajtur muzikë ose video."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Për të lexuar informacion të rrjetit"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Lexon statuset e lejeve për app-e të tjera"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Incizimi, regjistrimi dhe menaxhimi i komandave zanore"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ova aplikacija može da čita tekst, multimedijalne poruke i sve informacije u vezi sa njima."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ova aplikacija može da čita statuse dozvola drugih aplikacija."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ova aplikacija može da čita statističke podatke o muzici i video zapisima reprodukovanim na uređaju kao što su udarna vremena za reprodukovanje muzike i video zapisa."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Čitanje informacija o mreži"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Čitanje statusa dozvola za druge aplikacije"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Snimanje i registrovanje govornih komandi i upravljanje njima"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Den här appen kan läsa SMS och MMS och all information som rör dessa."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Den här appen kan läsa andra appars behörighetsstatusar."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Den här appen kan läsa statistiken om den musik och de videor som har spelats på enheten, t.ex. de tider då musik eller videor spelas som mest."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Läsa nätverksinformation"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Läsa andra appars behörighetsstatusar"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Inspelning, registrering och hantering av röstkommandon"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "இந்தப் பயன்பாட்டால் உரை மற்றும் பல்லூடகத் தகவல்கள் மற்றும் அவற்றுடன் தொடர்புடைய எந்த விவரத்தையும் வாசிக்க முடியும்."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "இந்த பயன்பாட்டால் மற்ற பயன்பாடுகளின் அனுமதி நிலைகளை வாசிக்க இயலும்."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "உச்சக்கட்ட நேரங்களில் இயக்கப்படும் இசை அல்லது நிகழ்படங்கள் போன்றவற்றை சாதனத்தில் இயக்கப்படும் இசை மற்றும் நிகழ்படங்களின் புள்ளிவிவர குறைகளை இந்தப் பயன்பாட்டால் வாசிக்க இயலும்."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "நெட்வொர்க் விவரத்தை வாசிக்கிறது"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "பிற பயன்பாடுகளின் அனுமதி நிலைகளை வாசிக்கிறது"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "குரல் கட்டளைகளைப் பதிதல், பதிவுசெய்தல் மற்றும் நிர்வகித்தல்"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "ఈ అప్లికేషన్ టెక్స్ట్ మరియు మల్టీమీడియా సందేశాలను మరియు వాటికి సంబంధించిన ఏదైనా సమాచారాన్ని చదవగలదు."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "ఈ అప్లికేషన్ ఇతర అప్లికేషన్ల అనుమతి స్థితులను చదవగలదు."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "ఈ అప్లికేషన్ పరికరంలో ప్లే చేయబడే సంగీతం మరియు వీడియోలకు సంబంధించిన సంగీతం లేదా వీడియోలు ప్లే చేయబడే పీక్ సమయాలు వంటి గణాంకాలను చదవగలదు."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "నెట్వర్క్ సమాచారాన్ని చదవడం"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "ఇతర అప్లికేషన్ల అనుమతి స్థితులను చదవడం"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "వాయిస్ ఆదేశాలను రికార్డ్ చేయడం, నమోదు చేయడం మరియు నిర్వహించడం"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ин барнома метавонад паёмҳои матнӣ, мултимедиявӣ ва маълумоти марбути онҳоро хонад."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ин барнома метавонад иҷозатҳои барномаҳои дигарро бихонад."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ин барнома метавонад омори марбут ба мусиқӣ ва видеоҳои дар дастгоҳ пахшшударо, аз қабили вақтҳои машғули пахши мусиқӣ ва видеоҳо, хонад."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Хондани маълумоти шабака"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Хондани иҷозатҳои барномаҳои дигар"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Сабт, қайд ва идора кардани фармонҳои овозӣ"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถอ่านข้อความตัวอักษรและมัลติมีเดีย และข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้อง"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถอ่านสถานะการอนุญาตของแอพอื่นๆ ได้"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถอ่านสถิติเกี่ยวกับเพลงและวิดีโอที่เล่นบนอุปกรณ์ เช่น ช่วงเวลาที่มีการเล่นเพลงหรือวิดีโอบ่อยที่สุด"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "การอ่านข้อมูลเครือข่าย"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "การอ่านสถานะการอนุญาตของแอพอื่นๆ"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "การบันทึก ลงทะเบียน และจัดการคำสั่งเสียง"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Bu goýma tekst we multimedia hatlaryny hem-de olar bilen baglanyşykly islendik maglumaty okap bilýär."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Bu goýma başga goýmalaryň rugsat ýagdaýlaryny okap bilýär."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Bu goýma enjamda goýberilen aýdym-sazlar we wideolar hakda statistikany (mes. aýdym-sazlaryň we wideolaryň iň köp goýberilen wagtlaryny) okap biler."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Tor maglumatyny okaýyş"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Başga goýmalaryň rugsat ýagdaýlary okalýar"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Ýazga geçirmek, bellige almak we ses buýruklary dolandyrmak"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Makakabasa ang application na ito ng mga teksto at multimedia message, at anumang impormasyon kaugnay sa mga ito."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Mababasa ng application na ito ang mga status ng pahintulot ng ibang mga app."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Mababasa ng application na ito ang mga estadistika ukol sa mga musika at video na nai-play sa device, gaya ng mga peak time ng pag-play ng mga musika o video."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Binabasa ang impormasyon ng network"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Binabasa ang mga status ng pahintulot ng ibang mga app"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Pag-record, pagrehistro at pamamahala sa mga voice command"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Bu uygulama, metin ve multimedya mesajlarını ve bunlarla ilgili tüm bilgileri okuyabilir."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Bu uygulama, diğer uygulamaların izin durumlarını okuyabilir."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Bu uygulama, müzik veya video oynatma bakımından yoğun dönemler gibi cihazda oynatılan müzik ve videolarla ilgili istatistikleri okuyabilir."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Ağ bilgisini okuma"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Diğer uygulamaların izin durumlarını okuma"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Sesli komutları kayda alma, kaydetme ve yönetme"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ця програма дає змогу зчитувати SMS- і MMS-повідомлення та всю інформацію, пов’язану з ними."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ця програма може зчитувати інформацію щодо дозволів інших програм."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ця програма може зчитувати статистику, що стосується музики та відео, відтворюваних на пристрої, наприклад час найінтенсивнішого відтворення музики та відео."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Зчитування інформації про мережу"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Зчитування інформації щодо дозволів інших програм"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Запис і реєстрація голосових команд, а також керування ними"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "یہ ایپلیکیشن متنی اور ملٹی میڈیا پیغامات، اور ان سے متعلقہ معلومات کو پڑھ سکتا ہے۔"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "یہ ایپلیکیشن دوسرے ایپلیکیشنز کی اجازت کی حیثیتوں کو پڑھ سکتی ہے۔"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "یہ ایپلیکیشن آلہ پر پلے کیے جانے والے میوزک اور ویڈیوز کے متعلق اعدادوشمار کو پڑھ سکتا ہے، جیسے میوزک اور ویڈیوز پلے کرنے کا پیک وقت۔"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "نیٹ ورک کی معلومات پڑھ رہا ہے"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "دوسرے ایپلیکیشن کی اجازت کی حیثیتوں کو پڑھنا"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "وائس کمانڈز کو ریکارڈ کرنا، رجسٹر کرنا، اور اس کا نظم کرنا"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ushbu ilova matnli va multimedia xabarlarini hamda ularga tegishli istalgan ma’lumotlarni o‘qishi mumkin."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Bu ilova boshqa ilovalar ruxsati holatlarini o‘qishi mumkin."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Bu ilova musiqa yoki video qo‘yishning ommabop vaqtlari kabi qurilmada ijro etilgan musiqa va videoga tegishli statistikani o‘qishi mumkin."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Tarmoq ma’lumoti o‘qilmoqda"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Boshqa ilovalar ruxsati holatlarini o‘qish"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Ovozli buyruqlarni yozib olish, ro‘yxatga olish va boshqarish"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "Ứng dụng này có thể đọc tin nhắn văn bản và tin nhắn MMS cùng các thông tin liên quan đến tin nhắn."
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "Ứng dụng này có thể đọc trạng thái quyền của các ứng dụng khác."
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "Ứng dụng này có thể đọc thống kê về nhạc và video được phát trên thiết bị, chẳng hạn như giờ cao điểm phát nhạc hoặc video."
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "Đọc thông tin mạng"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "Đọc trạng thái quyền của các ứng dụng khác"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "Ghi âm, đăng ký và quản lý khẩu lệnh"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "该应用程序可读取短信和彩信,及与其相关的任何信息。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "此应用程序可以读取其他应用程序的权限状态。"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "该应用程序可读取设备上播放的音乐和视频相关统计数据,如播放音乐或视频的高峰时间。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "读取网络信息"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "读取其他应用程序的权限状态"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "录制、注册和管理语音命令"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "此應用程式可讀取文字訊息與多媒體訊息,及其相關的任何資訊。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "此應用程式可以讀取其他應用程式的權限狀態。"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "此應用程式可讀取裝置上播放的音樂與影片相關統計數據,如播放音樂或影片的高峰時間。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "讀取網絡資訊"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "讀取其他應用程式的權限狀態"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "錄製、註冊並管理語音指令"
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
msgstr "此應用程式能讀取文字及多媒體訊息,以及任何相關資訊。"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
+msgstr "此應用程式可讀取其他應用程式的權限狀態。"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
msgstr "此應用程式可讀取裝置上播放的音樂與影片之相關統計資料,例如播放音樂或影片的尖峰時間。"
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_NETWORK_INFORMATION"
msgstr "讀取網路資訊"
+msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_READING_OTHER_APPS_PERMISSION_STATUSES"
+msgstr "讀取其他應用程式的權限狀態"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_REGISTERING_AND_MANAGING_VOICE_COMMANDS"
msgstr "錄製、註冊並管理語音指令"