This patch fixes a small mistake where we actually log that we are
reverting to the auto resampler if we can't use the 'copy' resampler but
never do the revert.
This would lead to a crash if the user chooses the 'copy' resampler and
then tries to play something that needs to be resampled.