Added Marathi translation

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index a6c9001..2b9c502 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-03-18  Guntupalli Karunakar  <karunakar@freedomink.org>
+
+       * configure.in: Added "mr" for Marathi to ALL_LINGUAS.
+
 2004-03-08  Padraig O'Briain  <padraig.obriain@sun.com>
 
        * ===== Released 1.6.0=====

diff --git a/configure.in b/configure.in
index a210b56..ac0caf7 100644 (file)
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -151,7 +151,7 @@ PKG_CHECK_MODULES(DEP, glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED_VERSION $GLIB_PACKAGES, ,
 # Rerun PKG_CONFIG to add gthread-2.0 cflags, but not libs
 DEP_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags $GLIB_PACKAGES gthread-2.0`
 
-ALL_LINGUAS="af am az be bg bn ca cs cy da de en_CA en_GB el eo es et fa fi fr ga he hi hr hu kn ko id is it ja li lv lt ml mk mn ms ne nl nn no pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sr sr@ije sr@Latn sv ta tr uk vi yi zh_CN zh_TW"
+ALL_LINGUAS="af am az be bg bn ca cs cy da de en_CA en_GB el eo es et fa fi fr ga he hi hr hu kn ko id is it ja li lv lt ml mk mn mr ms ne nl nn no pl pt pt_BR ro ru sk sl sq sr sr@ije sr@Latn sv ta tr uk vi yi zh_CN zh_TW"
 AM_GLIB_GNU_GETTEXT
 
 AM_GLIB_DEFINE_LOCALEDIR(ATK_LOCALEDIR)

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index fba3b11..3ce4b58 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2004-03-18  Guntupalli Karunakar  <karunakar@freedomink.org>
+       
+       * mr.po: Added Marathi translation by
+       Indictrans team <indictrans@fastmail.fm>.
+
 2004-03-17  Gustavo Noronha Silva  <kov@debian.org>
 
        * pt_BR.po: update translation, by

diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..917e8f5
--- /dev/null
+++ b/po/mr.po
@@ -0,0 +1,517 @@
+# Marathi translation of atk10.pot
+# Copyright (C) 2004  Jitendra Shah.
+# This file is distributed under GPL.
+# FIRST AUTHOR Pradeep Deshpande.<npdeshpande@vsnl.com>, 2004.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: atk 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-03-18 17:00+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-02-07 13:20+0530\n"
+"Last-Translator: Jitendra Shah. <jitendras@vsnl.com>\n"
+"Language-Team: Marathi <www.indictrans.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: atk/atkhyperlink.c:103
+msgid "Selected Link"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:104
+msgid "Specifies whether the AtkHyperlink object is selected"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:110
+msgid "Number of Anchors"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:111
+msgid "The number of anchors associated with the AtkHyperlink object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:119
+msgid "End index"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:120
+msgid "The end index of the AtkHyperlink object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:128
+msgid "Start index"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkhyperlink.c:129
+msgid "The start index of the AtkHyperlink object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:82
+msgid "invalid"
+msgstr "अनधिकृत"
+
+#: atk/atkobject.c:83
+#, fuzzy
+msgid "accelerator label"
+msgstr "अॅक्सेल लेबल"
+
+#: atk/atkobject.c:84
+msgid "alert"
+msgstr "सावधान"
+
+#: atk/atkobject.c:85
+msgid "animation"
+msgstr "रंजनचित्र निर्मीती "
+
+#: atk/atkobject.c:86
+msgid "arrow"
+msgstr "बाण"
+
+#: atk/atkobject.c:87
+msgid "calendar"
+msgstr "दिनदर्शिका"
+
+#: atk/atkobject.c:88
+msgid "canvas"
+msgstr "पडदा"
+
+#: atk/atkobject.c:89
+#, fuzzy
+msgid "check box"
+msgstr "चिन्हांकन चौकट"
+
+#: atk/atkobject.c:90
+#, fuzzy
+msgid "check menu item"
+msgstr "चिन्हांकन चौकटीचा मेनू"
+
+#: atk/atkobject.c:91
+#, fuzzy
+msgid "color chooser"
+msgstr "रंग निवडकर्ता"
+
+#: atk/atkobject.c:92
+#, fuzzy
+msgid "column header"
+msgstr "स्तंभ शिर्षक"
+
+#: atk/atkobject.c:93
+#, fuzzy
+msgid "combo box"
+msgstr "निवडीसाठी उप चौकट"
+
+#: atk/atkobject.c:94
+#, fuzzy
+msgid "dateeditor"
+msgstr "दिनांक बदलण्याचे साधन"
+
+#: atk/atkobject.c:95
+#, fuzzy
+msgid "desktop icon"
+msgstr "डेस्कटाॅप चिन्ह "
+
+#: atk/atkobject.c:96
+#, fuzzy
+msgid "desktop frame"
+msgstr "डेस्कटाॅपची चौकट"
+
+#: atk/atkobject.c:97
+msgid "dial"
+msgstr "डायल"
+
+#: atk/atkobject.c:98
+msgid "dialog"
+msgstr "संवाद"
+
+#: atk/atkobject.c:99
+#, fuzzy
+msgid "directory pane"
+msgstr "डिरेक्ट्रीचा पडदा"
+
+#: atk/atkobject.c:100
+#, fuzzy
+msgid "drawing area"
+msgstr "चित्रण क्षेत्र"
+
+#: atk/atkobject.c:101
+#, fuzzy
+msgid "file chooser"
+msgstr "फाईल निवडकर्ता"
+
+#: atk/atkobject.c:102
+msgid "filler"
+msgstr "भरणी"
+
+#. I know it looks wrong but that is what Java returns
+#: atk/atkobject.c:104
+#, fuzzy
+msgid "fontchooser"
+msgstr "फाॅन्ट निवडकर्ता"
+
+#: atk/atkobject.c:105
+msgid "frame"
+msgstr "चौकट"
+
+#: atk/atkobject.c:106
+#, fuzzy
+msgid "glass pane"
+msgstr "काचेचा पडदा"
+
+#: atk/atkobject.c:107
+#, fuzzy
+msgid "html container"
+msgstr "html समावेशक"
+
+#: atk/atkobject.c:108
+msgid "icon"
+msgstr "चिन्ह"
+
+#: atk/atkobject.c:109
+msgid "image"
+msgstr "प्रतिमा"
+
+#: atk/atkobject.c:110
+#, fuzzy
+msgid "internal frame"
+msgstr "अंतर्गत चौकट"
+
+#: atk/atkobject.c:111
+msgid "label"
+msgstr "लेबल"
+
+#: atk/atkobject.c:112
+#, fuzzy
+msgid "layered pane"
+msgstr "स्तरिकृत पडदा"
+
+#: atk/atkobject.c:113
+msgid "list"
+msgstr "यादी"
+
+#: atk/atkobject.c:114
+#, fuzzy
+msgid "list item"
+msgstr "यादीतील विषय"
+
+#: atk/atkobject.c:115
+msgid "menu"
+msgstr "मेनु"
+
+#: atk/atkobject.c:116
+#, fuzzy
+msgid "menu bar"
+msgstr "मेनु बार"
+
+#: atk/atkobject.c:117
+#, fuzzy
+msgid "menu item"
+msgstr "मेनु विषय"
+
+#: atk/atkobject.c:118
+#, fuzzy
+msgid "option pane"
+msgstr "ऐच्छिक पडदा"
+
+#: atk/atkobject.c:119
+#, fuzzy
+msgid "page tab"
+msgstr "पान बदलाची खूण"
+
+#: atk/atkobject.c:120
+#, fuzzy
+msgid "page tab list"
+msgstr "पान बदलाच्या खूणांची यादी"
+
+#: atk/atkobject.c:121
+msgid "panel"
+msgstr "सूिचका"
+
+#: atk/atkobject.c:122
+#, fuzzy
+msgid "password text"
+msgstr "पासवर्ड लेखन"
+
+#: atk/atkobject.c:123
+#, fuzzy
+msgid "popup menu"
+msgstr "पाॅपप मेनु"
+
+#: atk/atkobject.c:124
+#, fuzzy
+msgid "progress bar"
+msgstr "प्रगतीसूचक पट्टी"
+
+#: atk/atkobject.c:125
+#, fuzzy
+msgid "push button"
+msgstr "ढकल बटण"
+
+#: atk/atkobject.c:126
+#, fuzzy
+msgid "radio button"
+msgstr "रेडिओचे बटण"
+
+#: atk/atkobject.c:127
+#, fuzzy
+msgid "radio menu item"
+msgstr "रेडिओ मेनु विषय"
+
+#: atk/atkobject.c:128
+#, fuzzy
+msgid "root pane"
+msgstr "तळ पडदा"
+
+#: atk/atkobject.c:129
+#, fuzzy
+msgid "row header"
+msgstr "ओळ शिर्षक"
+
+#: atk/atkobject.c:130
+#, fuzzy
+msgid "scroll bar"
+msgstr "स्काॅल पट्टी"
+
+#: atk/atkobject.c:131
+#, fuzzy
+msgid "scroll pane"
+msgstr "स्काॅल पडदा"
+
+#: atk/atkobject.c:132
+msgid "separator"
+msgstr "विभिन्नकर्ता"
+
+#: atk/atkobject.c:133
+msgid "slider"
+msgstr "सरकपट्टी"
+
+#: atk/atkobject.c:134
+#, fuzzy
+msgid "split pane"
+msgstr "उघडा पडदा"
+
+#: atk/atkobject.c:135
+#, fuzzy
+msgid "spin button"
+msgstr "फिरते बटण"
+
+#: atk/atkobject.c:136
+msgid "statusbar"
+msgstr "दर्जासूचिका"
+
+#: atk/atkobject.c:137
+msgid "table"
+msgstr "टेबल (तक्ता)"
+
+#: atk/atkobject.c:138
+#, fuzzy
+msgid "table cell"
+msgstr "टेबल कोष"
+
+#: atk/atkobject.c:139
+#, fuzzy
+msgid "table column header"
+msgstr "टेबल स्तंभाची शिर्षकपट्टी"
+
+#: atk/atkobject.c:140
+#, fuzzy
+msgid "table row header"
+msgstr "टेबल ओळीची शिर्षकपट्टी"
+
+#: atk/atkobject.c:141
+#, fuzzy
+msgid "tear off menu item"
+msgstr "मेनुविषय काढून टाका"
+
+#: atk/atkobject.c:142
+msgid "terminal"
+msgstr "टर्मिनल"
+
+#: atk/atkobject.c:143
+msgid "text"
+msgstr "मजकूर"
+
+#: atk/atkobject.c:144
+#, fuzzy
+msgid "toggle button"
+msgstr "टाॅगल बटण"
+
+#: atk/atkobject.c:145
+#, fuzzy
+msgid "tool bar"
+msgstr "उपकरण पट्टी"
+
+#: atk/atkobject.c:146
+#, fuzzy
+msgid "tool tip"
+msgstr "उपकरण सूची"
+
+#: atk/atkobject.c:147
+msgid "tree"
+msgstr "वृक्ष"
+
+#: atk/atkobject.c:148
+#, fuzzy
+msgid "tree table"
+msgstr "वृक्षांकित चित्रे"
+
+#: atk/atkobject.c:149
+msgid "unknown"
+msgstr "अपरिचित"
+
+#: atk/atkobject.c:150
+msgid "viewport"
+msgstr "दर्शनभाग"
+
+#: atk/atkobject.c:151
+msgid "window"
+msgstr "चौकट"
+
+#: atk/atkobject.c:152
+msgid "header"
+msgstr "शिर्षक पट्टी"
+
+#: atk/atkobject.c:153
+msgid "footer"
+msgstr "तळपट्टी"
+
+#: atk/atkobject.c:154
+msgid "paragraph"
+msgstr "पॅरा बनविणे"
+
+#: atk/atkobject.c:155
+msgid "application"
+msgstr "कार्यक्रम"
+
+#: atk/atkobject.c:156
+msgid "autocomplete"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:157
+msgid "edit bar"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:295
+msgid "Accessible Name"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:296
+msgid "Object instance's name formatted for assistive technology access"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:302
+msgid "Accessible Description"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:303
+msgid "Description of an object, formatted for assistive technology access"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:309
+msgid "Accessible Parent"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:310
+msgid "Is used to notify that the parent has changed"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:316
+msgid "Accessible Value"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:317
+msgid "Is used to notify that the value has changed"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:325
+msgid "Accessible Role"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:326
+msgid "The accessible role of this object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:334
+msgid "Accessible Layer"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:335
+msgid "The accessible layer of this object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:343
+msgid "Accessible MDI Value"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:344
+msgid "The accessible MDI value of this object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:352
+msgid "Accessible Table Caption"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:353
+msgid ""
+"Is used to notify that the table caption has changed; this property should "
+"not be used. accessible-table-caption-object should be used instead"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:359
+msgid "Accessible Table Column Header"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:360
+msgid "Is used to notify that the table column header has changed"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:366
+msgid "Accessible Table Column Description"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:367
+msgid "Is used to notify that the table column description has changed"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:373
+msgid "Accessible Table Row Header"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:374
+msgid "Is used to notify that the table row header has changed"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:380
+msgid "Accessible Table Row Description"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:381
+msgid "Is used to notify that the table row description has changed"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:387
+msgid "Accessible Table Summary"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:388
+msgid "Is used to notify that the table summary has changed"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:394
+msgid "Accessible Table Caption Object"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:395
+msgid "Is used to notify that the table caption has changed"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:401
+msgid "Number of Accessible Hypertext Links"
+msgstr ""
+
+#: atk/atkobject.c:402
+msgid "The number of links which the current AtkHypertext has"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "ruler"
+#~ msgstr "मापन पट्टी"