# for i18n
-SET(POFILES hy.po az.po eu.po bg.po ca.po zh_CN.po zh_HK.po zh_TW.po hr.po cs.po da.po nl_NL.po en.po en_US.po et.po fi.po fr_FR.po gl.po ka.po de_DE.po el_GR.po hu.po is.po ga.po it_IT.po ja_JP.po kk.po ko_KR.po lv.po lt.po mk.po nb.po pl.po pt_PT.po pt_BR.po ro.po ru_RU.po sr.po sk.po sl.po es_ES.po es_US.po sv.po tr_TR.po uk.po uz.po ar.po zh_SG.po hi.po en_PH.po fr_CA.po)
+SET(POFILES hy.po az.po eu.po bg.po ca.po zh_CN.po zh_HK.po zh_TW.po hr.po cs.po da.po nl_NL.po en.po en_US.po et.po fi.po fr_FR.po gl.po ka.po de_DE.po el_GR.po hu.po is.po ga.po it_IT.po ja_JP.po kk.po ko_KR.po lv.po lt.po mk.po nb.po pl.po pt_PT.po pt_BR.po ro.po ru_RU.po sr.po sk.po sl.po es_ES.po es_US.po es_MX.po sv.po tr_TR.po uk.po uz.po ar.po zh_SG.po hi.po en_PH.po fr_CA.po)
SET(MSGFMT "/usr/bin/msgfmt")
--- /dev/null
+msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLEAR_HISTORY_ABB"
+msgstr "Eliminar historial"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_BUTTON_CLOSE_ALL_APPLICATIONS"
+msgstr "Cerrar todas las aplicaciones"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_RUNNING"
+msgstr "En uso"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_APPS_OPEN"
+msgstr "No hay aplic. abiertas"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_NO_RECENTLY_USED_APPS"
+msgstr "No hay aplic. usadas rec."
+
+msgid "IDS_TASKMGR_MBODY_RECENTLY_USED"
+msgstr "De uso reciente"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_ALL_APP_HISTORY_Q"
+msgstr "¿Eliminar historial de todas las aplicaciones?"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLEAR_PS_HISTORY_Q"
+msgstr "¿Eliminar historial de %s?"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_ALL_APPS_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
+msgstr "¿Cerrar todas las aplicaciones? Esto puede causar la pérdida de datos"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_CLOSE_PS_APP_Q_THIS_MAY_CAUSE_DATA_TO_BE_LOST"
+msgstr "¿Cerrar aplicación %s? Esto puede causar la pérdida de datos"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_POP_UNABLE_TO_OPEN_APPLICATION"
+msgstr "No se pudo abrir la aplicación"
+
+msgid "IDS_TASKMGR_HEADER_TASK_SWITCHER"
+msgstr "Conmutador de tareas"
+