Complete Simplified Chinese translation.

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 39b6c16..fb86758 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=glib&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-29 15:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-06 20:37+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-06 20:42+0800\n"
 "Last-Translator: Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh@googlegroups.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3449,15 +3449,15 @@ msgstr "无法处理 GThemedIcon 编码的版本 %d"
 
 #: ../gio/gtlscertificate.c:270
 msgid "No PEM-encoded certificate found"
-msgstr ""
+msgstr "未找到 PEM 加密的证书"
 
 #: ../gio/gtlscertificate.c:279
 msgid "Could not parse PEM-encoded certificate"
-msgstr ""
+msgstr "无法解析 PEM 加密的证书"
 
 #: ../gio/gtlscertificate.c:300
 msgid "Could not parse PEM-encoded private key"
-msgstr ""
+msgstr "无法解析 PEM 加密的私钥"
 
 #: ../gio/gunixconnection.c:164 ../gio/gunixconnection.c:505
 #, c-format