msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "اختيار الكل"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "حفظ"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "إلغاء"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "إجهاض"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "إ. محاولة"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "تجاهل"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "حاول"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "متابعة"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "تمت"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "تحذير الأمان"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "خوارزمية التوقيع"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "الزر"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "فئة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "إطار سياق منبثق"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "اليوم"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "إلغاء تفعيل قارئ الشاشة."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "انقر نقرا مزدوجا للتغيير."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "انقر نقرا مزدوجا لتعديل المستلمين."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "انقر نقرا مزدوجا للانتقال إلى المحتوى."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "انقر نقرا مزدوجا لفتح لوحة المفاتيح."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "تفعيل قارئ الشاشة."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "حرك للأعلى أو للأسفل لضبط الموضع."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "فهرس المجموعة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "ساعة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "رمز"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "صورة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "دقيقة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "الشهر"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "غير مفعل"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "مفعل"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "زر التشغيل/إيقاف التشغيل"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d بالمائة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "الوضع %1$d من %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "زر الراديو"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "تم التحديد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "شريط التمرير"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "العنوان الفرعي"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "اسحب بإصبعين للتمرير بسرعة."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "علامة تبويب"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "لوحة المفاتيح مفتوحة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "القائمة السريعة مفتوحة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "مربع التحديد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "تحديد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "العنوان"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "إلغاء التحديد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "سنة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "إيقاف"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "إلغاء"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "متابعة"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "تم"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "تجاهل"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "حاول ثانية"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "حفظ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "محاولة"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Hamısını seç"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Yaddaşa yaz"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Ləğv et"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Ləğv et"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Yenidən cəhd et"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Əhəmiyyət vermə"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Cǝhd et"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Davam et"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Bitdi"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Təhlükəsizliyə dair xəbərdarlıq"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "İmza alqoritmi"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Düymə"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kateqoriya"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Məzmun menyusu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "gün"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Məzmunu köçürmək üçün iki dəfə vurun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Klaviaturanı açmaq üçün iki dəfə vurun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Vəziyyəti nizamalamaq üçün yuxarı və aşağı vurun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Qrupun indeksi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "Saat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "İkona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Şəkil"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "dəqiqə"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "Ay"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Söndür"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Qoş"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Yandır/söndür düyməsi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d faiz"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radio düyməsi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seçildi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Sürüngəc"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Yarım başlıq"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Tab-vərəqə"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Klaviatura açıqdır"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Çevik menyu açıqdır"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "İşarə xanası"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "İşarələ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Başlıq"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "İşarəni sil"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "İl"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Dayandır"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Ləğv et"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Davam et"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Tamam"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Nzrə alma"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Yenidən cəhd et"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Saxla"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Cəhd et"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Избери всички"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Запази"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Отказ"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Прекъсни"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Отново"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Остави"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Опит"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Продължи"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Готово"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Предупреждение за защита"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Алгоритъм на подписа"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Бутон"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Категория"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Контекстен изскачащ прозорец"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "ден"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Деактивирайте екранния четец."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Чукнете двукратно, за да промените."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Чукнете двукратно, за да редактирате получателите."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Чукнете двукратно, за да отидете на съдържание."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Чукнете двукратно, за да отворите клавиатурата."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Активирайте екранния четец."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Драснете нагоре или надолу, за да регулирате позицията."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Индекс за група"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "час"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Икона"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Изображение"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "минута"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "месец"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Изключено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Включено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Бутон Вкл./изкл"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d процента"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Позиция %1$d от %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Радио бутон"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Избрани"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Плъзгач"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Субтитри"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Плъзнете с два пръста, за да превъртате бързо."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Раздел"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Клавиатурата е отворена"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Бързото меню е отворено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Поле за отметка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Сложи отметка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Заглавие"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Махни отметката"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "година"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Прекъсни"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Отказ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Продължи"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Игнорирай"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Отново"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Запази"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Опит"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Seleccioni-ho tot"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Desar"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancel·lar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Avortar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Reintent"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Intentar"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Finalit."
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Avís de seguretat"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritme de signatura"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botó"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categoria"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Finestra emergent contextual"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Deshabilitar el lector de pantalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Toqui dues vegades per canviar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Toqui dues vegades per editar els destinataris."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Toqui dos cops per moure's al contingut."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Toqui dos cops per obrir el teclat."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Habilitar el lector de pantalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Sacsegi amunt i avall per ajustar la posició."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Índex grup"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Imatge"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minut"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mes"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Activat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botó activat/desactivat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d per cent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Posició %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botó de ràdio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seleccionat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Control lliscant"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtítol"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Desplaci's amb dos dits per desplaçar-se ràpidament."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Pestanya"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "El teclat està obert"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "El menú ràpid està obert"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Quadre de verificació"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Marcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Títol"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Desmarcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "any"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Anul·lar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancel·lar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Cont."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Realit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ometre"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Reintent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Desar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Intentar"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Vybrat vše"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Uložit"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Zrušit"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Zrušit"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Opakovat"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignoruj"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Zkusit"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Pokračovat"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Hotovo"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Upozornění zabezpečení"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritmus podpisu"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tlačítko"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategorie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontextové okno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "den"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Vypnout čtečku obrazovky."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Poklepáním změňte."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Poklepáním upravíte příjemce."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Poklepáním přesunete obsah."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Poklepáním otevřete klávesnici."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Zapnout čtečku obrazovky."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Přejetím nahoru a dolů nastavíte pozici."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Index skupiny"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hodina"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Obrázek"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "měsíc"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Vyp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Zap"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Vypínač"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d procent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Pozice %1$d z %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Přepínač"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Vybráno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Jezdec"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Titulky"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Přejetím dvěma prsty rychle posunete obraz."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Karta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Klávesnice je otevřená"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Rychlé menu je otevřené"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Zaškrtávací políčko"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Zaškrtnout"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Název"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Zrušit zaškrtnutí"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "rok"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Pokr."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Hot."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorovat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Opakovat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Uložit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Vyzkoušet"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Vælg alle"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Gem"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Annullér"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Afbryd"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Prøv igen"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorér"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Prøv"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Fortsæt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Udført"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Sikkerhedsadvarsel"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Signaturalgoritme"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tast"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategori"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontekstuelt pop op-vindue"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dag"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Deaktiver skærmlæser."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttryk for at skifte."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttryk for at redigere modtagerne."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttap for at flytte indholdet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Dobbeltap for at åbne tastaturet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Aktivér skærmlæser."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Før fingeren hurtigt op og ned for at justere positionen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Gruppeindeks"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "time"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Billede"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minut"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "måned"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Fra"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Til"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tænd/sluk-knap"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d procent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Placering %1$d af %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radioknap"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Valgt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Glider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Undertekst"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Stryg med to fingre for at rulle hurtigt."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Fane"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Tastaturet er åbent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Hurtigmenuen er åben"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Afkrydsningsfelt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Markér"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Fjern markering"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "år"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Afbryd"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Annullér"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Fortsæt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Udført"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorér"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Prøv igen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Gem"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Prøv"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Alle auswählen"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Speichern"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Abbrechen"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Abbrechen"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Wiederhol."
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignor."
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Versuchen"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Weiter"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "OK"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Sicherheitswarnung"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Signatur-Algorithmus"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Taste"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategorie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontext-Popup"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "Tag"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Bildschirmleseprogramm deaktivieren."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Zum Ändern zweimal tippen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Zweimal tippen, um die Empfänger zu bearbeiten."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Zweimal tippen, um Inhalt zu verschieben."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Zweimal tippen, um die Tastatur zu öffnen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Bildschirmleseprogramm aktivieren."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Nach oben und unten streichen, um die Position zu verschieben."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Gruppenindex"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "Stunde"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Symbol"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Bild"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "Minute"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "Monat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Aus"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Ein"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Ein/Aus-Taste"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d Prozent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d von %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Optionsfeld"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ausgewählt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Untertitel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Zum schnellen Blättern mit zwei Fingern streichen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Registerkarte"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Die Tastatur ist geöffnet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Das Schnellmenü ist geöffnet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Kontrollkästchen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Markieren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Markierung aufheben"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "Jahr"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Forts."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Fertig"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorieren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Wiederholen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Speichern"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Testen"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Επιλογή όλων"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Αποθ/ση"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Ακύρωση"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Ματαίωση"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Επανάληψη"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Παράληψη"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Δοκιμή"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Συνέχεια;"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Ok"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Προειδοποίηση ασφαλείας"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Αλγόριθμος υπογραφής"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Κουμπί"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Κατηγορία"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Αναδυόμενο μενού περιβάλλοντος"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "ημέρα"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Απενεργοποίηση εφαρμογής ανάγνωσης οθόνης."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για αλλαγή."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για επεξεργασία της λίστας παραληπτών."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για μετάβαση σε περιεχόμενο."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Πατήστε δύο φορές για άνοιγμα του πληκτρολογίου."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Ενεργοποίηση εφαρμογής ανάγνωσης οθόνης."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Κάντε μια κίνηση προς τα επάνω και προς τα κάτω, για να προσαρμόσετε τη θέση."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Ευρετήριο ομάδας"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "ώρα"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Εικονίδιο"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Εικόνα"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "λεπτό"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "μήνας"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Ανενεργό"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Ενεργό"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Κουμπί ενεργοποίησης/ενεργοποίησης"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d τοις εκατό"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Θέση %1$d από %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Κουμπί επιλογής"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Επιλεγμένο"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Ρυθμιστικό"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Υπότιτλος"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Πέρασμα με δύο δάχτυλα για γρήγορη κύλιση."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Καρτέλα"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Το πληκτρολόγιο είναι ανοιχτό"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Το γρήγορο μενού είναι ανοιχτό"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Πλαίσιο επιλογής"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Επιλογή"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Τίτλος"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Κατάργηση επιλογής"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "έτος"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Ματαίωση"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Ακύρωση"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Συνέχεια"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Τέλος"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Παράβλεψη"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Επανάληψη"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Αποθήκ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Δοκιμή"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Select all"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Save"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Abort"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Retry"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignore"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Try"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continue"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Done"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Security warning"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Signature algorithm"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Category"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Contextual pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "day"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to move to content."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Double tap to open keyboard."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Flick up and down to adjust the position."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Group index"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hour"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Image"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minute"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "month"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Off"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "On"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "On/off button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d percent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radio button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Selected"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtitle"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "The keyboard is open"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "The quick menu is open"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Tickbox"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Tick"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Title"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Untick"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "year"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Abort"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Continue"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Done"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignore"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Retry"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Save"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Try"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Select all"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Save"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Abort"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Retry"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignore"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Try"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continue"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Done"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Security warning"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Signature algorithm"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Category"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Contextual pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "day"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to move to content."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Double tap to open keyboard."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Flick up and down to adjust the position."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Group index"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hour"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Image"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minute"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "month"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Off"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "On"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "On/off button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d percent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radio button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Selected"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtitle"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "The keyboard is open"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "The quick menu is open"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Tickbox"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Tick"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Title"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Untick"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "year"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Abort"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Continue"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Done"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignore"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Retry"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Save"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Try"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Select all"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Save"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Abort"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Retry"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignore"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Try"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continue"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Done"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Security warning"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Signature algorithm"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Category"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Contextual pop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "day"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Turn off screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to move to content."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Double tap to open keyboard."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Turn on screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Flick up and down to adjust the position."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Group index"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hour"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Image"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minute"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "month"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Off"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "On"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "On/off button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d percent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radio button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Selected"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtitle"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "The keyboard is open."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "The quick menu is open."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Tickbox"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Tick"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Title"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Untick"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "year"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Abort"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Continue"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Done"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignore"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Retry"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Save"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Try"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Seleccionar todo"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Guardar"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Anular"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Reint."
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Intentar"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Hecho"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Advertencia de seguridad"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritmo de firma"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categoría"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Ventana emergente contextual"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "día"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Desactivar el lector de pantalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para cambiar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para editar los destinatarios."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para mover el contenido"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para abrir el teclado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Activar el lector de pantalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Agite arriba y abajo para ajustar la posición"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Índice de grupo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icono"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Imagen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mes"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Activar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón activar/desactivar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d por ciento"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Posición %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón de opción"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seleccionado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Controlador deslizante"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtítulo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Muévase con dos dedos para desplazar rápidamente."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Pestaña"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "El teclado está abierto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "El menú rápido está abierto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Casilla de verificación"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Marcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Desmarcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "año"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Anular"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Cont"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Finalizado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Omitir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Reintentar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Guardar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Intentar"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Todo"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Guardar"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Anular"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Reintentar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Intentar"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Realizado"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Advertencia de seguridad"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritmo de firma"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categoría"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Ventana emergente contextual"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "día"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Desactivar el lector de pantalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para cambiar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Presione dos veces para editar los destinatarios."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para mover al contenido."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Pulse dos veces para abrir el teclado."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Activar lector de pantalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Deslice hacia arriba y hacia abajo para ajustar la posición."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Índice de grupos"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icono"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Imagen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mes"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivada"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Activado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón de encendido/apagado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d por ciento"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Posición %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón de encendido"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seleccionado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Deslizador"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtítulo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Deslice con dos dedos para desplazarse rápidamente."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Ficha"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "El teclado está abierto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "El menú rápido está abierto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Casilla de verificación"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Marcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Desmarcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "año"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Abortar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Cont."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Realiz."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Omitir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Reintentar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Guardar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Probar"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Vali kõik"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Salvesta"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Tühista"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Katkesta"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Uuesti"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Eira"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Proovi"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Jätka"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Valmis"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Turvahoiatus"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Allkirja algoritm"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Nupp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategooria"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontekstiline hüpik"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "päev"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Toksake kaks korda, et avada sisu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Toksake kaks korda, et avada klaviatuuri."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Libistage üles ja alla, et kohandada paigutust."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Rühma register"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "tund"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikoon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Pilt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minut"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "kuu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Väljas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Sees"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Sisse-/väljalülitamise nupp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d protsenti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Raadio nupp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Valitud"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Liugur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtiitrid"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Vahekaart"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Klaviatuur on avatud"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Kiirmenüü on avatud"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Märkeruut"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Märgista"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Pealkiri"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Eemalda märgistus"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "aasta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Katkesta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Tühista"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Jätka"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Valmis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Eira"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Uuesti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Salvesta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Proovi"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Denak aukeratu"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Gorde"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Ezeztatu"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Eten"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Berriro saiatu"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Baztertu"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Saiatu"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Jarraitu"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Amaituta"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Segurtasun abisua"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Sinadura algoritmoa"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botoia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategoria"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Agerkari kontestuala"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "egun(a)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Ezgaitu pantaila irakurgailua."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz aldatzeko."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz hartzaileak editatzeko."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz edukia mugitzeko."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Ukitu bi aldiz teklatua irekitzeko."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Gaitu pantaila irakurgailua."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Mugitu gora eta behera kokapena egokitzeko."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Talde aurkibidea"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "ordu(a)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikonoa"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Irudia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minutu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "hilabete(a)"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Desaktibatuta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Aktibatuta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Pizteko/itzaltzeko botoia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "Ehuneko %d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "%1$d posizioa %2$d-(e)tik"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Irratiaren botoia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Aukeratuta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Irristagailua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Azpititulua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Irristatu bi hatzekin azkar korritzeko."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Erlaitza"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Teklatua irekita dago"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Menu azkarra irekita dago"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Markatze laukia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Markatu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Izenburua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Desmarkatu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "urtea"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Geldiarazi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Utzi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Jarraitu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Egina"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Kasurik ez"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Berriro saiatu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Gorde"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Saiatu"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "انتخاب همه"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "ثبت"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "لغو"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "لغو"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "امتحان دوباره"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "چشم پوشی"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "امتحان"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "ادامه"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "انجام"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "اخطار امنیتی"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "الگوریتم امضاء"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "دکمه"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "گروه"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "پنجره بازشوی متنی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "روز"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "غیرفعال کردن صفحه خوان."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "برای تغییر دادن دوبار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "برای ویرایش گیرندگان دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "برای جابجایی به محتوا، دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "برای باز کردن صفحه کلید، دو بار ضربه بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "فعال کردن صفحه خوان."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "برای تنظیم موقعیت، به سمت بالا و پایین تلنگر بزنید."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "شاخص گروه"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "ساعت"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "آیکن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "تصوير"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "دقیقه"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "ماه"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "خاموش"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "روشن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "دکمه روشن/خاموش"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d درصد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "موقعیت %1$d از %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "دکمه رادیویی"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "انتخاب شد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "اسلایدر"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "زیرنویس"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "کشیدن با دو انگشت روی صفحه برای پیمایش سریع."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "زبانه"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "صفحه کلید باز است"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "منوی سریع باز است"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "کادر انتخاب"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "تیک"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "عنوان"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "حذف تیک"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "سال"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "صرف نظر"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "لغو کردن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "ادامه"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "انجام شد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "صرفنظر"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "امتحان دوباره"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "ذخیره"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "امتحان"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Valitse kaikki"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Tallenna"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Peruuta"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Keskeytä"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Yritä uud."
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ohita"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Yritä"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Jatka"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Valmis"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Suojausvaroitus"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Allekirjoitusalgoritmi"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Painike"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Luokka"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Tilannekohtainen ponnahdusikkuna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "päivä"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Poista näytönlukija käytöstä."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Muuta kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Muokkaa vastaanottajia kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Siirrä sisältöä kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Avaa näppäimistö kaksoisnapauttamalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Ota näytönlukija käyttöön."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Säädä paikkaa sipaisemalla ylös- ja alaspäin."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Ryhmäluettelo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "tunti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Kuvake"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Kuva"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuutti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "kuukauden"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Pois"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Päällä"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Virtapainike"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d prosenttia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Sijainti %1$d/%2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Valintanappi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Valittu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Liukusäädin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Tekstitys"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Vieritä nopeasti pyyhkäisemällä kahdella sormella."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Välilehti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Näppäimistö on avattu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Pikavalikko on avattu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Valintaruutu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Valitse"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Otsikko"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Poista valinta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "vuosi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Keskeytä"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Peruuta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Jatka"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Valmis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ohita"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Yr. uud."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Tallenna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Yritä"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Sélectionner tout"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Sauv."
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Annuler"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Annuler"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Réessayer"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorer"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Essayer"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuer"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "OK"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Avertissement de sécurité"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algorithme de signature"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Bouton"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Catégorie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Fenêtre contextuelle"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "jour"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Désactiver le lecteur d'écran."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour modifier."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour modifier les destinataires."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour accéder au contenu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour ouvrir le clavier."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Activer le lecteur d'écran."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Glissez vers le haut et le bas pour régler la position."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Index de groupe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "heure"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icône"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Image"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minute"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mois"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Désactivé"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Activé"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Bouton d'activation/désactivation"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d pourcent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d sur %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Bouton radio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Sélectionné"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Curseur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Sous-titre"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Faites glisser deux doigts sur l'écran pour le faire défiler rapidement."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Onglet"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Le clavier est ouvert"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Le menu rapide est ouvert"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Cocher la case"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Cocher"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Titre"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Décocher"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "année"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Cont."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorer"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Réessayer"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Enreg."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Essai"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Sélect. tout"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Sauveg."
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Annuler"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Annuler"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Réessayer"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorer"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Essayer"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuer"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Effectué"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Avertissement de sécurité"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algorithme de signature"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Touche"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Catégorie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Fenêtre contextuelle"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "jour"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Désactiver le lecteur d'écran."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour modifier."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour modifier les destinataires."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour accéder au contenu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Appuyez deux fois pour ouvrir le clavier."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Activer le lecteur d'écran."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Glissez vers le haut et le bas pour régler la position."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Index de groupe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "heure"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icône"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Image"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minute"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mois"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Désactivé"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Activé"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Bouton d'activation/désactivation"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d pourcent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d sur %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Touche radio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Sélectionné"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Curseur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Sous-titre"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Faites glisser deux doigts sur l'écran pour le faire défiler rapidement."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Onglet"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Le clavier est ouvert"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Le menu rapide est ouvert"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Cocher la case"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Cocher"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Titre"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Décocher"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "année"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Cont."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorer"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Réessayer"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Enreg."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Essai"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Roghnaigh gach"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Sábháil"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cuir ar ceal"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Tobscor"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Atriail"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Neamhaird"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Triail"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Ar aghaidh"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Déanta"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Rabhadh slándála"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algartam sínithe"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Cnaipe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Catagóir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Mír aníos chomhthéacsúil"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "lá"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Díchumasaigh léitheoir scáileáin."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Tapáil faoi dhó le hathrú."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Tapáil faoi dhó leis na faighteoirí a chur in eagar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Déthapáil le bogadh chuig inneachar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Déthapáil leis an eochairchlár a oscailt."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Cumasaigh léitheoir scáileáin."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Smeach anuas nó aníos leis an suíomh a cheartú."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Innéacs grúpa"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "uair an chloig"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Íocón"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Íomhá"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "nóiméad"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mí"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "As"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Air"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Cnaipe Air/As"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d faoin gcéad"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Suíomh %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Cnaipe Raidió"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Roghnaithe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Barra sleamhnáin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Fotheideal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Svaidhpeáil le dhá mhéar le scrollú go gasta."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Táb"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Tá an t-eochairchlár ar oscailt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Tá an mear-roghchlár ar oscailt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Ticbhosca"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Cuir tic"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Teideal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Bain tic"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "bliain"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Tobscoir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cuir ar ceal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Ar agh"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Déanta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Neamhaird"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Atriail"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Sábháil"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Triail"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Seleccionar todo"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Gardar"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Anular"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Reintentar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Intentar"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Finalizado"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Advertencia de seguridade"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritmo de sinatura"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categoría"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Ventá emerxente contextual"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "día"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Desactivar lector da pantalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para cambiar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para editar os destinatarios."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para mover ao contido."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Toca dúas veces para abrir o teclado."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Activar lector da pantalla."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Xira cara arriba e abaixo para axustar a posición."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Índice de grupos"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Imaxe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mes"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Activado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón de activación/desactivación"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d restante"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Posición %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón de radio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seleccionado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Control esvaradío"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtítulo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Pasa dous dedos pola pantalla para desprazarte rapidamente."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Pestana"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "O teclado está aberto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "O menú rápido está aberto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Casa"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Marcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Desmarcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "ano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Abortar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Continu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Feito"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Reintent."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Gardar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Probar"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "בחר הכל"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "שמור"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "ביטול"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "בטל"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "נסה שוב"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "התעלם"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "נסה"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "המשך"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "בוצע"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "אזהרת אבטחה"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "אלגוריתם חתימה"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "לחצן"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "קטגוריות"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "חלון מוקפץ הקשרי"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "יום"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "השבת קורא מסך."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "הקש פעמיים לשינוי."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "הקש פעמיים לעריכת הנמענים."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "הקש פעמיים כדי לעבור לתוכן."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "הקש פעמיים כדי לפתוח את המקלדת."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "הפעל קורא מסך."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "גע כלפי מעלה או מטה כדי לכוונן את המיקום."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "אינדקס של קבוצה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "שעות"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "סמל"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "תמונה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "דקה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "חודש"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "כבוי"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "מופעל"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "לחצן מופעל/כבוי"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d אחוז"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "מיקום %1$d מתוך %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "לחצן אפשרויות"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "נבחר"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "מחוון"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "כתובית"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "החלק בשתי אצבעות לגלילה מהירה."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "כרטיסייה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "המקלדת פתוחה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "התפריט המהיר פתוח"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "תיבת סימון"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "סמן"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "כותרת"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "בטל סימון"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "שנה"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "צא"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "ביטול"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "המשך"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "סיום"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "התעלם"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "נסה שוב"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "שמור"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "נסה"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "सभी चुनें"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "सुरक्षित"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "रद्द करें"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "अबोर्ट"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "रीट्राई"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "उपेक्षा करें"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "कोशिश"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "जारी रखें"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "हुआ"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "सुरक्षा चेतावनी"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "सिग्नेचर एल्गोरिदम"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "बटन"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "श्रेणी"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "प्रासंगिक पॉप-अप"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "दिन"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "सामग्री को ले जाने के लिए टैप करें।"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "कीबोर्ड खोलने के लिए दोहरा टैप करें।"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "स्थिति को समायोजित करने के लिए ऊपर या नीचे करें।"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "समूह सूची"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "घंटा"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "चिह्न"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "छवि"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "मिनट"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "महीना"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "बंद"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "चालू"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "चालू/बंद बटन"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d प्रतिशत"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "रेडियो बटन"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "चयनित"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "स्लाइडर"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "उपशीर्षक"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "टैब"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "कीबोर्ड खुला है"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "त्वरित मेन्यू खुला है"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "टिकबॉक्स"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "टिक करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "शीर्षक"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "अनटिक करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "वर्ष"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "निरस्त करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "रद्द करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "जारी रखें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "पूरा हुआ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "उपेक्षा करें"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "रीट्राई"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "सुरक्षित"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "प्रयास करें"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Odaberi sve"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Spremi"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Prekid"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Prekid"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Ponovi"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Dalje"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Pokušaj"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Nastavak"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "OK"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Sigurnosno upozorenje"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritam potpisa"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tipka"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategorija"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontekstualni skočni prozor"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dan"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Onemogući čitač zaslona."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Dvostruki dodir za promjenu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Dvostruki dodir za uređivanje primatelja."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za pomicanje na sadržaj."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Dvaput dodirnite za otvaranje tipkovnice."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Omogući čitač zaslona."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Kvrcnite gore i dolje za podešavanje položaja."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Indeks grupe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "sat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Slika"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "min"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mjesec"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Isključeno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Uključeno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gumb za uključivanje/isključivanje"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d posto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Položaj %1$d od %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tipka za radio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Odabrano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Klizač"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Podnaslov"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Kliznite dvama prstima za brzo povlačenje."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Kartica"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Tipkovnica je otvorena"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Brzi je izbornik otvoren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Potvrdni okvir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Označi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Odznači"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "godina"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Odustani"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Prekid"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Nastavak"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Zanemari"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Ponovi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Spremi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Pokušaj"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Összes kijelölése"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Ment"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Mégse"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Megszakít"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Újra"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Elutasít"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Próba"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Tovább"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Kész"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Biztonsági figyelmeztetés"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Aláírási algoritmus"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gomb"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategória"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Környezetérzékeny előugró ablak"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "nap"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Képernyőolvasó letiltása."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Érintse meg kétszer a módosításhoz."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Érintse meg kétszer a címzettek szerkesztéséhez."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Kétszeri érintéssel áthelyezheti a tartalmat."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Kétszeri érintéssel megnyithatja a billentyűzetet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Képernyőolvasó engedélyezése."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Fel- vagy lefelé pöccintve módosíthatja az elhelyezést."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Csoportindex"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "óra"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Kép"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "perc"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "hónap"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Ki"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Be"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Be-ki gomb"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d százalék"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "%1$d számú helyzet, összesen %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Választógomb"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Kiválasztva"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Csúszka"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Feliratok"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Simítson két ujjal a gyors görgetéshez."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Lap"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Meg van nyitva a billentyűzet"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Meg van nyitva a gyorsmenü"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Jelölőnégyzet"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Bejelölés"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Cím"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Bejelölés törlése"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "év"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Megszakítás"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Mégse"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Folytat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Kész"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Kihagy"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Újra"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Mentés"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Próba"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Ընտրել բոլորը"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Պահել"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Չեղարկել"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Դադար"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Կրկին փորձել"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Արհամրհել"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Փորձեք"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Շարունակել"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Պատրաստ"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Անվտանգության զգուշացում"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Ստորագրության ալգորիթմ"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Կոճակ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Կատեգորիա"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Համատեքստային ելնող պատուհան"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "օր"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Կրկնակի թակեք՝ բովանդակությունը տեղափոխելու համար:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Կրկնակի թակեք՝ ստեղնաշարը բացելու համար:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Թեթև զարկեք վեր և վար՝ դիրքը հարմարեցնելու համար:"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Խմբի ինդեքս"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "ժամ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Պատկերակ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Պատկեր"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "րոպե"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "ամիս"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Անջատված է"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Միացված է"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Միացնել/անջատել կոճակ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d տոկոս"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Ռադիոկոճակ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Ընտրված"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Սողանիկ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Ենթագիր"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Ներդիր"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Ստեղնաշարը բաց է"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Արագ ընտրացանկը բաց է"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Նշման վանդակ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Նշել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Վերնագիր"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Նշումը հանել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "տարի"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Ընդհատել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Դադարեցնել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Շրնկել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Արված է"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Անտեսել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Կրկն փրձլ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Պահպանել"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Փորձել"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Velja allt"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Vista"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Hætta við"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Hætta við"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Reyna aftur"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Hunsa"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Reyna"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Halda áfram"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Lokið"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Öryggisviðvörun"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Undirritunar-algrím"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Hnappur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Flokkur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Samhengissprettigluggi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dagur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Slökkva á skjálesara."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Tvípikkaðu til að breyta."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Tvípikkaðu til að breyta viðtakendum."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Tvípikkaðu til að færa efni."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Tvípikkaðu til að opna lyklaborðið."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Kveikja á skjálesara."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Flettu upp og niður til að stilla stöðuna."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Hópvísir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "klukkustund"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Teikn"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Mynd"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "mínúta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mánuð"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Slökkt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Kveikt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Hnappur til að kveikja og slökkva"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d prósent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Staða %1$d af %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Valhringur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Valið"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Skyggna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Undirtitill"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Strjúktu með tveimur fingrum til að fletta hratt."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Flipi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Lyklaborðið er opið"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Flýtivalmyndin er opin"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Merkibox"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Merkja"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Titill"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Afmerkja"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "ár"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Hætta við"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Hætta við"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Áfram"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Lokið"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Hundsa"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Reyna aftur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Vista"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Prófa"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Seleziona tutto"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Salva"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Annulla"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Interrompi"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Riprova"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignora"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Prova"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continua"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Fatto"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Avviso di sicurezza"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritmo di firma"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Pulsante"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categoria"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Popup contestuale"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "giorno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disattiva la lettura dello schermo."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Toccare due volte per modificare."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Toccare due volte per modificare i destinatari."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Toccate due volte per spostare il contenuto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Toccate due volte per aprire la tastiera"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Attiva la lettura dello schermo."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Trascinate la schermata in alto o in basso per regolare la posizione"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Indice gruppo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "ora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Icona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Immagine"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mese"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Non attivo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Attivo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Pulsante Sì/No"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d percento"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Posizione %1$d di %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Pulsante di opzione"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Selezionato"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Dispositivo di scorrimento"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Sottotitolo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Trascinare con due dita per scorrere velocemente."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Scheda"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "La tastiera è aperta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Il menu rapido è aperto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Casella di selezione"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Seleziona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Titolo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Deseleziona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "anno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Interrompi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Annulla"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Continua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Fatto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Riprova"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Salva"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Prova"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "全て選択"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "保存"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "キャンセル"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "中止"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "再試行"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "無視"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "試す"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "次へ"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "完了"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "セキュリティ警告"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "署名アルゴリズム"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ボタン"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "カテゴリ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "コンテキストポップアップです。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "日表示"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "コンテンツに移動するにはダブルタップします。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "キーボードを開くにはダブルタップします。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "位置を調整するには、上下にフリックします。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "グループインデックス"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "時間"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "アイコン"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "画像"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "分"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "月表示"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "OFF"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "ON"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ON/OFFボタン"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%dパーセント"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ラジオボタン"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "選択"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "スライダー"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "サブタイトル"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "タブ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "キーボードを開きます。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "クイックメニューを開きます。"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "チェックボックス"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "チェックを付ける"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "タイトル"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "チェックを外す"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "年"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "中止"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "ｷｬﾝｾﾙ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "続行"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "完了"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "無視"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "再試行"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "保存"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "試す"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "ყველას არჩევა"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "შენახვა"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "გაუქმება"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "უარყოფა"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "კიდევ ცდა"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "იგნორირ."
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "ცდა"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "გაგრძელება"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "შესრულდა"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "უსაფრთხოების გაფრთხილება"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "ხელმოწერის ალგორითმი"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ღილაკი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "კატეგორია"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "კონტექსტუალური დიალოგის სარკმელი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "დღე"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "მასალის გადასატანად შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "კლავიატურის გასახსნელად შეეხეთ ორჯერ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "პოზიციის შესარჩევად შეატოკეთ ზემოთ ან ქვემოთ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "ჯგუფის ინდექსი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "საათი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "პიქტოგრამა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "სურათი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "წთ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "თვე"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "გამორთ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "ჩართვა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ჩართვა-გამორთვის ღილაკი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d პროცენტი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "მოსანიშნი წრე"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "შერჩეულია"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "სლაიდერი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "სუბტიტრი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "გრაფა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "კლავიატურა გახსნილია"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "გახსნილია სწრაფი მენიუ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "მოსანიშნი უჯრა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "მონიშვნა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "სათაური"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "მონიშვნის გაუქმება"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "წელი"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "უარყოფა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "გაუქმება"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "გაგრძელ."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "შესრულდა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "იგნორირება"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "ხელახალი ცდა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "შენახვა"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "მოსინჯეთ"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Бәрін бөлектеу"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Сақтау"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Тоқтату"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Үзіп жіберу"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Қайталау"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Елемеу"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Тырысып көру"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Жалғастыру"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Дайын"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Қауіпсіздік ескертуі"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Қол қою алгоритмі"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Түйме"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Санат"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Контекстік қалқымалы терезе"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "күн"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Мазмұнды жылжыту үшін, екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Пернетақтаны ашу үшін, екі рет түртіңіз."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Орынды реттеу үшін, жоғары және төмен қарай сипаңыз."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Топ индексі"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "сағат"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Белгіше"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Сурет"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "минут"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "ай"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Өшірілген"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Қосылған"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Қосу,өшіру түймесі"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d пайыз"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Ауыстырғыш түйме"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Таңдалған"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Сырғытпа"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Субтитр"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Жиекбелгі"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Пернетақта ашық"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Тез қатынау мәзірі ашық"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Белгі көзі"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Белгі"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Тақырыбы"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Белгілемеу"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "жыл"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Тоқтату"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Бас тарту"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Жалғ-ру"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Дайын"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Елемеу"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Қайталау"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Сақтау"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Қайталау"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "모두 선택"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "저장"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "취소"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "중지"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "재시도"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "무시"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "연습"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "계속"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "완료"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "보안 경고"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "서명 알고리즘"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "버튼"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "카테고리"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "팝업 메뉴입니다"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "일"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "컨텐츠로 이동하려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "키보드를 열려면 두 번 누르세요."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "위치를 조절하려면 위나 아래로 드래그하세요."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "그룹 인덱스"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "시간"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "아이콘 표시"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "이미지"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "분"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "월"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "끄기"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "켜기"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "켜기 및 끄기 버튼입니다."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d퍼센트"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "라디오 버튼"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "선택됨"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "슬라이더"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "자막"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "탭"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "키보드가 열렸습니다."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "빠른 실행 메뉴가 열렸습니다."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "체크박스"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "선택"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "제목"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "선택 해제"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "년"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "중지"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "취소"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "계속"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "완료"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "무시"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "재시도"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "저장"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "체험"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Pasirinkti viską"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Išsaug."
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Atšaukti"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Nutraukti"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Bandyti dar kartą"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Nepaisyti"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Bandyti"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Tęsti"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Atlikta"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Saugos įspėjimas"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Parašo algoritmas"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Mygtukas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategorija"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontekstinis iškylantysis langas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "diena"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Bakstelėkite du kartus, kad pereitumėte prie turinio."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Bakstelėkite du kartus, kad atidarytumėte klaviatūrą."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Braukite aukštyn ir žemyn, kad sureguliuotumėte padėtį."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Grupės rodyklė"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "valanda"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Simbolis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Vaizdas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minutė"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mėnuo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Išjungta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Įjungta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Įjungimo / išjungimo mygtukas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "procentai: %d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Akutė"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Pasirinkta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Slankiklis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Paantraštė"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Skirtukas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Klaviatūra atidaryta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Greitasis meniu atidarytas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Žymimasis langelis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Pažymėti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Pavadinimas"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Panaikinti žymėjimą"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "metai"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Nutraukti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Atšaukti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Tęsti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Atlikta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Nepaisyti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Band. vėl"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Išsaugoti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Bandyti"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Izv. visu"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Saglabāt"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Atcelt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Atsaukt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Atkārtot"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorēt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Mēģināt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Turpināt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Gatavs"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Drošības brīdinājums"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Paraksta algoritms"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Poga"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategorija"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Konteksta uznirstošais logs"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "diena"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai pārvietotu saturu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Veiciet dubultskārienu, lai atvērtu tastatūru."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Piesitiet uz augšu vai uz leju, lai pielāgotu pozīciju."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Grupas indekss"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "stunda"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Attēls"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minūte"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mēnesis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Izslēgt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Ieslēgt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Ieslēgšanas/izslēgšana poga"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d procenti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radiopoga"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Izvēlēts"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Slīdnis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Apakšvirsraksts"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Cilne"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Tastatūra ir atvērta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Ātrā izvēlne ir atvērta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Atzīmējamais lodziņš"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Atzīmēt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Nosaukums"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Noņemt atzīmi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "gads"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Pārtraukt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Atcelt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Turpināt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Gatavs"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorēt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Atkārtot"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Saglabāt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Mēģināt"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Избери ги сите"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Сочувај"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Откажи"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Прекини"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Повторно"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Игнорирај"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Обид"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Продолжи"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Готово"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Безбедносно предупредување"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Алгоритам за потпис"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Копче"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Категорија"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Контекстуален појавен прозорец"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "ден"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Исклучи екрански читач."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Двоен допир за промена."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Допрете двапати за да ги измените примателите."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Допрете двапати за да одите до содржините."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Допрете двапати за да отворите тастатура."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Вклучи екрански читач."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Замавнете нагоре и надолу за да ја прилагодите положбата."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Индекс на групи"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "час"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Икона"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Слика"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "минута"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "месец"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Исклучено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Вклучено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Копче вклучено/исклучено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d проценти"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Положба %1$d од %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Радио копче"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Избрано"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Лизгач"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Превод"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Поминете со два прста за листате брзо."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Картичка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Тастатурата е отворена"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Брзото мени е отворено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Квадрат за означување"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Означи"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Наслов"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Отстрани ознака"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "година"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Прекини"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Откажи"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Продолжи"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Игнорирај"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Повторно"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Сочувај"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Пробај"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Merk alt"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Lagre"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Avbryt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Avbryt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Prøv igjen"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorer"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Prøv"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Fortsett"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Utført"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Sikkerhetsadvarsel"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Signaturalgoritme"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knapp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategori"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontekstuelt popup-vindu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dag"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Deaktiver skjermleser."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttrykk for å endre."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Dobbelttrykk for å redigere mottakere."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å gå til innholdet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Trykk raskt to ganger for å åpne tastaturet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Aktiver skjermleser."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Dra fingeren raskt opp- og nedover for å justere plasseringen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Gruppeindeks"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "time"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Bilde"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minutt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "måned"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Av"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "På"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "På/av-knapp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d prosent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Plassering %1$d av %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radioknapp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Valgt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Glidebryter"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Undertekst"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Stryk med to fingre for å rulle raskt."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Fane"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Tastaturet er åpent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Hurtigmenyen er åpen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Avmerkingsboks"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Merk av"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Tittel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Fjern merking"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "år"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Fortsett"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Utført"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorer"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Prøv igjen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Lagre"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Prøv"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Alles selecteren"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Opslaan"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Annuleren"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Afbrek."
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Opnieuw"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Negeren"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Proberen"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Doorgaan"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Gereed"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Beveiligingswaarschuwing"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Handtekeningalgoritme"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knop"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categorie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Contextpop-up"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dag"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Schakel schermlezer uit."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Tik tweemaal voor wijzigen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Tik tweemaal om de ontvangers te bewerken."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Tik tweemaal om de inhoud te verplaatsen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Tik tweemaal om het toetsenbord te openen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Schakel schermlezer in."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Schuif omhoog of omlaag om de positie te wijzigen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Groepsindex"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "uur"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Pictogram"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Afbeelding"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuut"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "maand"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Uit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Aan"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Aan/uit-knop"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d procent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Positie %1$d van %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Keuzerondje"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Geselecteerd"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Schuifregelaar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Ondertitel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Veeg met twee vingers om snel te schuiven."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Tabblad"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Het toetsenbord is open"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Het snelmenu is open"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Selectievak"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Selecteren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Deselecteren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "jaar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Afbreken"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Doorgaan"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Gereed"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Negeren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Opnieuw"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Opslaan"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Proberen"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Zaznacz wszystko"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Zapisz"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Anuluj"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Przerwij"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Ponów"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignoruj"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Spróbuj"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Kontynuuj"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Gotowe"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Ostrzeżenie zabezpieczeń"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Certyfikat"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Przycisk"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategorie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Wyskakujące okno kontekstowe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dzień"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Wyłącz czytnik ekranu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby zmienić."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby edytować odbiorców."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby przenieść do zawartości."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Dotknij dwukrotnie, aby otworzyć klawiaturę."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Włącz czytnik ekranu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Potrząśnij w górę i w dół, aby dostosować położenie."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Indeks grupy"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "godz."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Obraz"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "min"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "miesiąc"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Wył."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Wł."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Przycisk włączania/wyłączania"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d procent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Pozycja %1$d z %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Przycisk radiowy"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Wybrano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Suwak"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Napisy"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Przeciągnij dwoma palcami, aby szybko przewijać."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Karta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Klawiatura jest otwarta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Skrócone menu jest otwarte"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Pole zaznaczenia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Zaznaczenie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Tytuł"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Brak zaznaczenia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "rok"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Anuluj"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Anuluj"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Kontyn."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Gotowe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignoruj"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Ponów"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Zapisz"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Spróbuj"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Selecionar tudo"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Salvar"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Repetir"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Tentar"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Concluído"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Aviso de segurança"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritmo de assinatura"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botão"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categorias"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Pop-up contextual"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Desativar leitor de tela."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Tocar duas vezes para alterar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Tocar duas vezes para editar os destinatários."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para mover o conteúdo."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para abrir o teclado."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Ativar leitor de tela."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Toque levemente para cima e para baixo para ajustar a posição."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Índice do grupo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ícone"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Imagem"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mês"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Desativado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Ativado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botão ligar/desligar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d por cento"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Posição %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botão de opção"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Selecionado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Controle deslizante"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtítulo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Deslizar com dois dedos para percorrer rapidamente."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Guia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "O teclado está aberto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "O menu rápido está aberto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Caixa de seleção"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Marcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Desmarcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "ano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Continua"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Concluído"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Repetir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Salvar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Tentar"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Seleccionar tudo"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Guardar"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Repetir"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Tentar"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Concluído"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Aviso de segurança"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritmo de assinatura"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tecla"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categoria"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Pop-up contextual"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Desactive o leitor de ecrã."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para alterar."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para modificar destinatários."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para mover o conteúdo."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Toque duas vezes para abrir o teclado."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Active o leitor de ecrã."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Gire para cima ou para baixo para ajustar a posição."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Índice do grupo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hora"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ícone"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Imagem"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mês"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Desligar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Ligar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botão ligado/desligado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d por cento"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Posição %1$d de %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botão de opção"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seleccionado"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Cursor de deslocamento"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Legenda"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Passe com dois dedos para deslocar rapidamente."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Separador"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "O teclado está aberto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "O menu rápido está aberto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Caixa de selecção"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Marcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Desmarcar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "ano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Contin."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Concluir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Repetir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Guardar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Tentar"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Selectare toate"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Salvare"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Anulare"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Abandon."
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Reîncerc."
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignoră"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Încercare"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Continuare"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Gata"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Avertizare de securitate"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritmul semnăturii"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Buton"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Categorie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Fereastră de tip pop-up contextuală"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "zi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Dezactivaţi cititorul de ecran."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Atingeţi de două ori pentru a modifica."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Atingeţi de două ori pentru a edita destinatarii."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Atingeţi de două ori pentru a muta în conţinut."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Atingeţi de două ori pentru a deschide tastatura."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Activaţi cititorul de ecran."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Deplasaţi în sus şi în jos pentru a ajusta poziţia."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Index grup"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "oră"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Pictogramă"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Imagine"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minut"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "lună"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Oprit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Pornit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Buton pornit/oprit"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d la sută"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Poziţia %1$d din %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Buton radio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Selectat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Cursor"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtitlu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Glisaţi cu două degete pentru a derula rapid."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Filă"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Tastatura este deschisă"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Meniul rapid este deschis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Casetă de bifare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Bifare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Titlu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Debifare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "an"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Abandonare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Anulare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Contin."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Efectuat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Reîncerc."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Salvare"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Încercare"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Выбрать все"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Соxранить"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Отмена"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Отмена"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Повтор"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Игнорировать"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Попытка"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Продолжить"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Готово"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Предупреждение системы безопасности"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Алгоритм подписи"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Кнопка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Категория"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Контекстное всплывающее окно"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "день"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Дважды нажмите, чтобы перейти к содержимому."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Дважды нажмите, чтобы открыть клавиатуру."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Для настройки положения прокрутите вверх и вниз."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Индекс группы"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "час"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Иконка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Картинка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "минута"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "месяц"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Выключено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Включено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Кнопка включения и отключения"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d%"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Переключатель"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Выбрано"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Ползунок"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Подзаголовок"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Вкладка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Клавиатура открыта"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Открыто меню быстрого доступа"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Флажок"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Установить"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Название"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Снять"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "г."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Прервать"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Отмена"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Далее"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Игнорир-ть"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Повтор"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Сохранить"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Оценить"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Vybrať všetky"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Uložiť"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Zrušiť"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Zrušiť"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Opakovať"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignoruj"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Skúsiť"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Pokračovať"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Hotovo"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Bezpečnostné upozornenie"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Podpisový algoritmus"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tlačidlo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategória"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontextové okno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "deň"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Vypnutie čítačky obrazovky."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Dvojitým kliknutím to môžete zmeniť."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete upraviť príjemcov."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete prejsť na obsah."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Dvojitým ťuknutím môžete otvoriť klávesnicu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Zapnutie čítačky obrazovky."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Rýchlym potiahnutím prsta nahor a nadol môžete upraviť polohu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Index skupiny"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "hodina"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Obrázok"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minúta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mesiac"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Vyp."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Zap."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tlačidlo zapnutia/vypnutia"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d percent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Pozícia %1$d z %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Prepínač"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Vybraté"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Posuvný ovládač"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Titulok"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Potiahnutím dvomi prstami môžete rýchlo posúvať."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Karta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Klávesnica je otvorená"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Rýchle menu je otvorené"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Začiarkavacie políčko"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Začiarknuť"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Názov"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Zrušiť začiarknutie"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "rok"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Prerušiť"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Zrušiť"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Pokrač."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Hotovo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorovať"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Opakovať"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Uložiť"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Vyskúšať"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Izberi vse"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Shrani"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Prekliči"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Prekini"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Pos.znova"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignor."
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Poskusi"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Nadaljuj"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Končano"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Varnostno opozorilo"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritem za podpisovanje"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gumb"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategorija"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Priročno pojavno okno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dan"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Onemogoči bralnik zaslona."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da spremenite."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da uredite prejemnike."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da premaknete vsebino."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Dvakrat pritisnite, da odprete tipkovnico."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Omogoči bralnik zaslona."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Povlecite navzgor ali navzdol, da prilagodite položaj."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Indeks skupine"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "ura"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Slika"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minuta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mesec"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Izključeno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Vključeno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gumb za vklop/izklop"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d odstotkov"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Položaj %1$d od %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gumb za radio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Izbrano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Drsnik"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Podnapis"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Za hitro drsenje povlecite z dvema prstoma."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Zavihek"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Tipkovnica je odprta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Hitri meni je odprt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Polje za potrditev"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Potrdi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Počisti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "leto"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Opusti"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Prekliči"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Nadaljuj"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Končano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Prezri"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Pos.znova"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Shrani"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Preizkusite"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Izaberi sve"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Sačuvaj"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Poništi"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Prekini"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Pokušaj ponovo"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignoriši"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Pokušaj"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Nastavi"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Gotovo"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Bezbednosno upozorenje"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Algoritam potpisa"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Taster"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategorija"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontekstualni iskačući prozor"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dan"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Onemogući čitač ekrana."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za promenu."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za izmenu primalaca."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za pomeranje sadržaja."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Dvaput kucni za otvaranje tastature."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Omogući čitač ekrana."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Lako udari nagore i nadole za podešavanje pozicije."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Indeks grupe"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "sat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikona"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Slika"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minut"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "mesec"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Isključeno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Uključeno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Dugme Uključeno/isključeno"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d procenata"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Položaj %1$d od %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Taster za radio"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Izabrano"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Klizač"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Podnaslov"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Prevuci koristeći dva prsta za brzo listanje."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Kartica"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Tastatura je otvorena"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Meni za brzo biranje je otvoren"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Kućica za oznaku"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Označi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Skini oznaku"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "godina"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Prekini"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Otkaži"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Nastavi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Gotovo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignoriši"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Pokušaj ponovo"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Sačuvaj"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Isprobaj"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Välj alla"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Spara"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Avbryt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Avbryt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Försök"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ignorera"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Försök"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Fortsätt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Klar"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Säkerhetsvarning"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Signaturalgoritm"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knapp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategori"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontextuellt popup-fönster"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "dag"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Inaktivera skärmläsare."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck för att byta."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck för att redigera mottagare."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck om du vill gå till innehållet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Dubbeltryck om du vill öppna tangentbordet."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Aktivera skärmläsare."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Snärta upp eller ned om du vill justera positionen."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Gruppindex"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "timme"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikon"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Bild"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "minut"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "månad"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Av"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "På"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "På-/av-knapp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d procent"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Läge %1$d av %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radioknapp"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Markerade"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Textning"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Dra med två fingrar för att bläddra snabbt."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Flik"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "tangentbordet är öppet"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Snabbmenyn är öppen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Kryssruta"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Markera"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Rubrik"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Avmarkera"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "år"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Fortsätt"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Klar"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ignorera"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Förs.igen"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Spara"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Testa"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "เลือกทั้งหมด"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "บันทึก"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "ยกเลิก"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "ยกเลิก"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "ลองใหม่"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "เพิกเฉย"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "ลอง"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "ดำเนินการ"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "เรียบร้อย"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "คำเตือนด้านความปลอดภัย"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "อัลกอริทึมลายเซ็น"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ปุ่ม"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "หมวดหมู่"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "ป็อปอัพบริบท"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "วัน"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Double tap to move to content."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Double tap to open keyboard."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Flick up and down to adjust the position."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "อินเด็กซ์กลุ่ม"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "ชั่วโมง"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "ไอคอน"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "รูปภาพ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "นาที"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "เดือน"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "ปิด"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "เปิด"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ปุ่มเปิด/ปิด"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d เปอร์เซ็นต์"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ปุ่มเลือกแบบกลม"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "เลือกไว้"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "ตัวเลื่อน"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "คำบรรยาย"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "แท็บ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "แป้นพิมพ์เปิดอยู่"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "เมนูด่วนเปิดอยู่"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "กล่องทำเครื่องหมาย"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "ทำเครื่องหมาย"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "ชื่อ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "ไม่ทำเครื่องหมาย"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "ปี"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "ทำต่อ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "เรียบร้อย"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "เพิกเฉย"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "ลองใหม่"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "บันทึก"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "ลอง"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Hepsini seç"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Kaydet"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "İptal"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "İptal et"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Y.dene"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Yoksay"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Dene"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Devam"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Kaydet"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Güvenlik uyarısı"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "İmza algoritması"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Düğme"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Kategori"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Bağlamsal pencere"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "Gün"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Ekran okuyucuyu kapat."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Değiştirmek için çift dokun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Alıcıları düzenlemek için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "İçeriğe taşımak için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Klavyeyi açmak için çift dokunun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Ekran okuyucuyu aç."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Konumu ayarlamak için aşağı ve yukarı hafifçe vurun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Grup dizini"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "Saat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Simge"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Görüntü"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "Dakika"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "Ay"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Kapalı"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Açık"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Açma/kapama düğmesi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d yüzdesi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Pozisyon %1$d / %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radyo tuşu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Seçildi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Kaydırıcı"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Altyazı"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Hızlı kaydırmak için iki parmakla dokunun."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Sekme"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Klavye açık"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Hızlı menü açık"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "İşaret kutusu"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "İşaretle"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Başlık"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "İşareti kaldır"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "Yıl"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "İptal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "İptal"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Devam"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Tamam"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Yoksay"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Y.dene"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Kaydet"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Dene"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Вибрати всі"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Зберегти"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Скасувати"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "Відхилити"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Повтор."
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "Ігнорув."
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Спроба"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Продовжити"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Готово"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Попередження системи безпеки"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Алгоритм підпису"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Кнопка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Категорія"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Контекстне спливаюче повідомлення"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "день"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Двічі натисніть, щоб перейти до вмісту."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Двічі натисніть, щоб відкрити клавіатуру."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Проведіть вгору або вниз, щоб налаштувати положення."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Індекс групи"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "година"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Піктограма"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Зображення"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "хвилина"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "місяць"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "Вимкнено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Увімкнено"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Кнопка ввімкнення/вимкнення"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d відсотків"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Перемикач"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Вибрано"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Слайдер"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Субтитри"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Вкладка"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Клавіатуру відкрито"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Меню швидкого доступу відкрито"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Прапорець"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Вибрати"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Назва"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Відхилити вибір"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "рік"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "Перервати"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Скасувати"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Продовж."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Ігнорувати"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Повтор."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Зберегти"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Спробувати"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "تمام منتخب کریں"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "محفوظ"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "منسوخ"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "ابورٹ"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "دوبارہ کوشش"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "نظرانداذ کریں"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "کوشش"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "جاری"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "ٹھیک ہے"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "سلامتی کی تنبیہ"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "سگنیچر الگوریتہم"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "بٹن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "زمرہ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "سیاق و سباق پاپ-اپ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "دن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "اسکرین ریڈر نا اہل بنائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "تبدیل کرنے کے لئے دو بار تھپتھپائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "وصول کنندگان تدوین کرنے کے لئے دو بار تھپتھپائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "مشمول پر حرکت کرنے کے لئے دو بار تھپتھپائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "کی بورڈ کھولنے کے لئے دو بار تھپتھپائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "اسکرین ریڈر اہل بنائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "پوزیشن کو مطابق بنانے کے لئے اوپر اور نیچے ہلکی سے ضرب لگائیں۔"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "گروپ انڈیکس"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "گھنٹا"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "آئیکن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "امیج"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "منٹ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "مہینہ"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "آف"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "آن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "آن/آف بٹن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d فیصد"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "مقام %1$d از %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ریڈیو بٹن"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "منتخب کیا"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "سلائڈر"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "سب ٹائٹل"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "تیزی سے اسکرال کرنے کے لئے دو انگلیوں سے ہلکی ضرب لگائیں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "ٹیب"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "یہ کی بورڈ کھلا ہوا ہے"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "کوئیک مینیو کھلا ہوا ہے"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "ٹک باکس"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "ٹک کریں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "موضوع"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "ٹک ہٹائیں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "سال"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "ساقط کریں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "منسوخ کریں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "جاری"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "مکمل"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "نظر انداز"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "دوبارہ کوشش"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "محفوظ کریں"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "آزمائیں"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "Barchasini tanlash"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "Saqlash"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "Bekor qilish"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "To‘xtat"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "Urinish"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "O‘tkazish"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "Urining"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "Davom ettirish"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "Bajarildi"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "Xavfsizlik ogohlantirishi"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "Imzo algoritmi"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tugma"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "Toifa"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "Kontekstli qalqib chiquvchi oyna"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "kun"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "Tarkibni ko‘chirish uchun ikki marta cherting."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "Klaviaturani ochish uchun ikki marta cherting."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "Joylashuvni sozlash uchun yuqoriga yoki pastga suring."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "Guruh indeksi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "soat"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "Ikoncha"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "Tasvir"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "daqiqa"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "oy"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "O‘ch."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "Yoq."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Yoqish/o‘chirish tugmasi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d foiz"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Radio button"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "Selected"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "Slider"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "Subtitr"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "Tabulyatsiya"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "Klaviatura ochildi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "Tezkor menyu ochiq"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "Belgilash katakchasi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "Belgi qo‘yish"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "Sarlavha"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "Belgini olib tashlash"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "yil"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "To‘xtatish"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "Bekor qilish"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "Dav. et."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "Qilindi"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "Rad etish"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "Qay/urin."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "Saqlash"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "Sinab ko‘r"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "全选"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "保存"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "中止"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "重试"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "忽略"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "尝试"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "继续"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "完成"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "安全警告"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "签名算法"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按钮"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "类别"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "上下文提示窗"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "日"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "双击以移动至内容"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "双击以打开键盘"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "向上和向下拂动以调节位置"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "群索引"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "小时"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "图标"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "图片"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "分钟"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "月"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "关"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "开"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "开/关按钮"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d %"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "单选按钮"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "已选中"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "滑动条"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "副标题"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "选项卡"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "键盘已打开"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "快捷菜单已打开"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "复选框"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "勾选"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "标题"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "取消勾选"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "年"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "中止"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "继续"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "忽略"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "重试"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "储存"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "尝试"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "選擇全部"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "儲存"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "中止"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "重試"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "忽略"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "嘗試"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "繼續"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "完成"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "安全警告"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "簽名算法"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按鈕"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "分類"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "關聯式彈出視窗"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "日"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "輕觸兩下以移動至內容"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "輕觸兩下以開啟鍵盤"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "向上或下輕拂以調整位置"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "群組索引"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "小時"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "圖示"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "圖像"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "分鐘"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "月"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "關"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "開"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "開/關按鈕"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "百分之 %d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "收音機按鈕"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "已選擇"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "滑桿"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "副標題"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "標籤"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "鍵盤已開啟"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "快速功能表已開啟"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "勾選方塊"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "勾選"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "標題"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "取消勾選"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "年"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "中止"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "繼續"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "略過"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "重試"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "儲存"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "嘗試"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "全选"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "储存"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "中止"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "重试"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "略过"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "尝试"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "继续"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "已完成"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "安全警告"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "签名算法"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按钮"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "种类"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "上下文提示窗"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "日"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "双击以移动至内容"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "双击以打开键盘"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "向上和向下拂动以调节位置"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "群索引"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "小时"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "图标"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "图像"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "分钟"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "月"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "关"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "开"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "开/关按钮"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "%d %"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "单选按钮"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "已选中"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "滑动条"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "副标题"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "选项卡"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "键盘已打开"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "快捷菜单已打开"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "复选框"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "勾选"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "标题"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "取消勾选"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "年"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "中止"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "继续"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "忽略"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "重试"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "储存"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "尝试"
+
msgid "IDS_TPLATFORM_OPT_SELECT_ALL"
msgstr "全選"
-msgid "IDS_COM_SK_SAVE"
-msgstr "儲存"
-
-msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
-msgid "IDS_COM_SK_ABORT"
-msgstr "中止"
-
-msgid "IDS_COM_SK_RETRY"
-msgstr "重試"
-
-msgid "IDS_COM_SK_IGNORE"
-msgstr "忽略"
-
-msgid "IDS_COM_SK_TRY"
-msgstr "嘗試"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_CONTINUE"
-msgstr "繼續"
-
-msgid "IDS_COM_SK_DONE"
-msgstr "完成"
-
msgid "IDS_BR_HEADER_SECURITY_WARNING"
msgstr "安全性警告"
msgid "IDS_BR_BODY_SIGNATURE_ALGORITHM_VODA"
msgstr "簽章算法"
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按鍵"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CATEGORY"
+msgstr "類別"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_CONTEXTUAL_POP_UP_T_TTS"
+msgstr "關聯式彈出視窗"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DAY_LC"
+msgstr "天"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DISABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Disable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_CHANGE_T_TTS"
+msgstr "Double tap to change."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_EDIT_THE_RECIPIENTS_T_TTS"
+msgstr "Double tap to edit the recipients."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_MOVE_TO_CONTENT_T_TTS"
+msgstr "輕觸兩下來移動至內容"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_DOUBLE_TAP_TO_OPEN_KEYBOARD_T_TTS"
+msgstr "輕觸兩下來開啟鍵盤"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ENABLE_SCREEN_READER_T_TTS"
+msgstr "Enable screen reader."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_FLICK_UP_AND_DOWN_TO_ADJUST_THE_POSITION_T_TTS"
+msgstr "向上或下輕拂以調整位置"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_GROUP_INDEX"
+msgstr "群組索引"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_HOUR_LC"
+msgstr "小時"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ICON"
+msgstr "圖示"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_IMAGE"
+msgstr "圖像"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MINUTE_LC"
+msgstr "分鐘"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_MONTH_LC"
+msgstr "月"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_OFF"
+msgstr "關閉"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON"
+msgstr "開啟"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_ON_OFF_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "開/關按鈕"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_PD_PERCENT_T_TTS"
+msgstr "百分之 %d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_POSITION_P1SD_OF_P2SD_T_TTS"
+msgstr "Position %1$d of %2$d"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_RADIO_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "收音機按鍵"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SELECTED_T_TTS"
+msgstr "已選擇"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SLIDER_T_TTS"
+msgstr "滑桿"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SUBTITLE"
+msgstr "副標題"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SWIPE_WITH_TWO_FINGERS_TO_SCROLL_QUICKLY_T_TTS"
+msgstr "Swipe with two fingers to scroll quickly."
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TAB_T_TTS"
+msgstr "標籤"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_KEYBOARD_IS_OPEN_T_TTS"
+msgstr "鍵盤已開啟"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THE_QUICK_MENU_IS_OPEN"
+msgstr "快速功能表已開啟"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICKBOX_T_TTS"
+msgstr "點選方塊"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TICK_T_TTS"
+msgstr "點選"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_TITLE"
+msgstr "標題"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_UNTICK_T_TTS"
+msgstr "取消點選"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_YEAR_LC"
+msgstr "年"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_ABORT"
+msgstr "中止"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CANCEL_ABB"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_CONTINUE_ABB"
+msgstr "繼續"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_IGNORE"
+msgstr "忽視"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_RETRY"
+msgstr "重試"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_SAVE"
+msgstr "儲存"
+
+msgid "IDS_TPLATFORM_BUTTON_TRY"
+msgstr "嘗試"
+
projects / framework / osp / appfw.git / commitdiff