Updated translations to reflect recent changes in unified handling of unexpected...

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 83370f2..af18afd 100644 (file)
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2014,16 +2014,6 @@ msgstr "V obdélníku (šířka %i, výška %i) okolo (x,y) = (%i,%i)"
 msgid "Unexpected number of components (%li, expected 2, 3, or 4)."
 msgstr "Neočekávaný počet položek (%li, očekáváno 2, 3 nebo 4)."
 
-#: libexif/exif-entry.c:917 libexif/exif-entry.c:960
-#, fuzzy
-msgid "Internal error."
-msgstr "Vnitřní chyba"
-
-#: libexif/exif-entry.c:925
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Internal error (unknown value %i)."
-msgstr "Vnitřní chyba (neznámá hodnota %i)"
-
 #: libexif/exif-format.c:33
 msgid "Byte"
 msgstr "Byte"
@@ -2898,7 +2888,7 @@ msgstr "Zlomky sekundy z údaje 'Datum a čas digitalizace'."
 
 #: libexif/exif-tag.c:489
 msgid "XP Title"
-msgstr "Titulek (Windows)"
+msgstr "Název (Windows)"
 
 #: libexif/exif-tag.c:491
 msgid "XP Comment"
@@ -2914,7 +2904,7 @@ msgstr "Klíčová slova (Windows)"
 
 #: libexif/exif-tag.c:497
 msgid "XP Subject"
-msgstr "Subjekt (Windows)"
+msgstr "Předmět (Windows)"
 
 #: libexif/exif-tag.c:500
 msgid "The FlashPix format version supported by a FPXR file."

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index dad7b16..07fb89a 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2109,10 +2109,6 @@ msgstr "Dentro del rectángulo (ancho %i, alto %i) alrededor de (x,y) = (%i,%i)"
 msgid "Unexpected number of components (%li, expected 2, 3, or 4)."
 msgstr "Cantidad de componentes inesperada (%li, esperados 2, 3, o 4)."
 
-#: libexif/exif-entry.c:917 libexif/exif-entry.c:960
-msgid "Internal error."
-msgstr ""
-
 #: libexif/exif-entry.c:925
 #, c-format
 msgid "Internal error (unknown value %i)."

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index d7f3133..54a5c5a 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -2109,9 +2109,9 @@ msgid "Internal error."
 msgstr "Vnútorná chyba."
 
 #: libexif/exif-entry.c:925
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Internal error (unknown value %i)."
-msgstr "Vnútorná chyba (neznáma hodnota %i)"
+msgstr "Vnútorná chyba (neznáma hodnota %i)."
 
 #: libexif/exif-format.c:33
 msgid "Byte"
@@ -3547,7 +3547,7 @@ msgstr ""
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:344
 #: libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:367
 msgid "Internal error"
-msgstr ""
+msgstr "Vnútorná chyba"
 
 #: libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:379
 #, c-format