</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">Konfigurace ExceptionMarshalling a ExceptionMarshallingCustomType je neplatná.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">Konfigurace ExceptionMarshalling a ExceptionMarshallingCustomType u metody {0} je neplatná. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">ExceptionMarshallingCustomType musí být určený, pokud je vExceptionMarshalling nastavený na ExceptionMarshalling.Custom.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">ExceptionMarshalling by měl být nastavený na ExceptionMarshalling.Custom, když je pokud je určený ExceptionMarshallingCustomType.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">Zadaná hodnota není známý příznak výčtu ExceptionMarsnuming.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Neplatné použití VirtualMethodIndexAttribute</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">Die Konfiguration von „ExceptionMarshalling“ und „ExceptionMarshallingCustomType“ ist ungültig.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">Die Konfiguration von „ExceptionMarshalling“ und „ExceptionMarshallingCustomType“ für die Methode „{0}“ ist ungültig. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">„ExceptionMarshallingCustomType“ muss angegeben werden, wenn „ExceptionMarshalling“ auf „ExceptionMarshalling.Custom“ festgelegt ist.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">„ExceptionMarshalling“ muss auf „ExceptionMarshalling.Custom“ festgelegt werden, wenn „ExceptionMarshallingCustomType“ angegeben ist.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">Der angegebene Wert ist kein bekanntes Flag der „ExceptionMarshalling“-Enumeration.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Ungültige Verwendung von „VirtualMethodIndexAttribute“</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">La configuración de “ExceptionMarshalling” y “ExceptionMarshallingCustomType” no es válida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">La configuración de “ExceptionMarshalling” y “ExceptionMarshallingCustomType” en el método “{0}” no es válida. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">Se deberá especificar “ExceptionMarshallingCustomType” cuando “ExceptionMarshalling” esté establecido en “ExceptionMarshalling.Custom”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">”ExceptionMarshalling” deberá establecerse en ”ExceptionMarshalling.Custom” cuando se especifique ”ExceptionMarshallingCustomType”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">El valor proporcionado no es una marca conocida de la enumeración “ExceptionMarshalling”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Uso de ”VirtualMethodIndexAttribute” no válido</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">La configuration de « ExceptionMarshalling » et de « ExceptionMarshallingCustomType » est non valide.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">La configuration de « ExceptionMarshalling » et de « ExceptionMarshallingCustomType » sur la méthode « {0} » est non valide. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">« ExceptionMarshallingCustomType » doit être spécifié quand « ExceptionMarshalling » a la valeur « ExceptionMarshalling.Custom ».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">« ExceptionMarshalling » doit avoir la valeur « ExceptionMarshalling.Custom » quand « ExceptionMarshallingCustomType » est spécifié.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">La valeur fournie n’est pas un indicateur connu de l’énumération « ExceptionMarshalling ».</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Utilisation de « VirtualMethodIndexAttribute » non valide</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">La configurazione di 'ExceptionMarshalling' e 'ExceptionMarshallingCustomType' non è valida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">La configurazione di 'ExceptionMarshalling' e 'ExceptionMarshallingCustomType' nel metodo '{0}' non è valida. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">È necessario specificare 'ExceptionMarshallingCustomType' quando 'ExceptionMarshalling' è impostato su 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling' deve essere impostato su 'ExceptionMarshalling.Custom' quando è specificato 'ExceptionMarshallingCustomType'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">Il valore specificato non è un flag noto dell'enumerazione 'ExceptionMarshalling'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Utilizzo di 'VirtualMethodIndexAttribute' non valido</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling' と 'ExceptionMarshallingCustomType' の構成が無効です。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">メソッド '{0}' の 'ExceptionMarshalling' と 'ExceptionMarstailingCustomType' の構成が無効です。 {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling' が 'ExceptionMarshalling.Custom' に設定されている場合は、'ExceptionMarshallingCustomType' を指定する必要があります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshallingCustomType' が指定されている場合は、'ExceptionMarshalling' を 'ExceptionMarshalling.Custom' に設定する必要があります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">指定された値は、'ExceptionMarshalling' 列挙型の既知のフラグではありません。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">'VirtualMethodIndexAttribute' の使用法が無効です</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling' 및 'ExceptionMarshallingCustomType'의 구성이 잘못되었습니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">메서드 '{0}'의 'ExceptionMarshalling' 및 'ExceptionMarshallingCustomType'의 구성이 잘못되었습니다. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling'이 'ExceptionMarshalling.Custom'으로 설정된 경우 'ExceptionMarshallingCustomType'을 지정해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshallingCustomType'이 지정된 경우 'ExceptionMarshalling'은 'ExceptionMarshalling.Custom'으로 설정해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">제공된 값은 'ExceptionMarshalling' 열거형의 알려진 플래그가 아닙니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">잘못된 'VirtualMethodIndexAttribute' 사용</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">Konfiguracja elementów „ExceptionMarshalling” i „ExceptionMarshallingCustomType” jest nieprawidłowa.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">Konfiguracja elementów „ExceptionMarshalling” i „ExceptionMarshallingCustomType” w metodzie „{0}” jest nieprawidłowa. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">Element „ExceptionMarshallingCustomType” musi być określony kiedy „ExceptionMarshalling” jest ustawiony na „ExceptionMarshalling.Custom”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">Element „ExceptionMarshalling” powinien być ustawiony na „ExceptionMarshalling.Custom” kiedy typ „ExceptionMarshallingCustomType” jest określony.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">Podana wartość nie jest znaną flagą wyliczenia „'ExceptionMarshalling”.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Nieprawidłowe użycie elementu "VirtualMethodIndexAttribute"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">A configuração de 'ExceptionMarshalling' e 'ExceptionMarshallingCustomType' é inválida.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">A configuração de 'ExceptionMarshalling' e 'ExceptionMarshallingCustomType' no método '{0}' é inválida. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshallingCustomType' deve ser especificado quando 'ExceptionMarshalling' está definido como 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling' deve ser definido como 'ExceptionMarshalling.Custom' quando 'ExceptionMarshallingCustomType' é especificado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">O valor fornecido não é um sinalizador conhecido da enumeração 'ExceptionMarshalling'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Uso inválido de 'VirtualMethodIndexAttribute'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">Недопустимая конфигурация ExceptionMarshalling и ExceptionMarshallingCustomType.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">Недопустимая конфигурация ExceptionMarshalling и ExceptionMarshallingCustomType в методе "{0}". {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">Необходимо указать ExceptionMarshallingCustomType, если для ExceptionMarshalling настроено значение ExceptionMarshalling.Custom.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">ExceptionMarshalling должен иметь значение ExceptionMarshalling.Custom, если указано ExceptionMarshallingCustomType.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">Указанное значение не является известным флагом перечисления ExceptionMarshalling.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Недопустимое использование VirtualMethodIndexAttribute</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling' ve 'ExceptionMarshallingCustomType' yapılandırması geçersiz.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">'{0}' yönteminde 'ExceptionMarshalling' ve 'ExceptionMarshallingCustomType' yapılandırması geçersiz. {1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling' 'ExceptionMarshalling.Custom' olarak ayarlandığında 'ExceptionMarshallingCustomType' belirtilmelidir.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshallingCustomType' belirtilirken 'ExceptionMarshalling', 'ExceptionMarshalling.Custom' olarak ayarlanmalıdır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">Sağlanan değer bilinen bir 'ExceptionMarshalling' sabit listesi bayrağı değil.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">Geçersiz 'VirtualMethodIndexAttribute' kullanımı</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">“ExceptionMarshalling” 和 “ExceptionMarshallingCustomType” 的配置无效。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">方法“{0}”上的 “ExceptionMarshalling” 和 “ExceptionMarshallingCustomType” 配置无效。{1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">当 “ExceptionMarshalling” 设置为 “ExceptionMarshalling.Custom” 时,必须指定 “ExceptionMarshallingCustomType”。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">指定 “ExceptionMarshallingCustomType” 时,应将 “ExceptionMarshalling” 设置为 “ExceptionMarshalling.Custom”。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">提供的值不是 “ExceptionMarshalling” 枚举的已知标志。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">“VirtualMethodIndexAttribute” 使用情况无效</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationDescription">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' is invalid.</target>
+ <target state="translated">'ExceptionMarshalling' 和 'ExceptionMarshallingCustomType' 的設定無效。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMessage">
<source>The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</source>
- <target state="new">The configuration of 'ExceptionMarshalling' and 'ExceptionMarshallingCustomType' on method '{0}' is invalid. {1}</target>
+ <target state="translated">方法 '{0}' 上的 'ExceptionMarshalling' 和 'ExceptionMarshallingCustomType' 的設定無效。{1}</target>
<note>{1} is a message containing additional details about what is not valid</note>
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationMissingCustomType">
<source>'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshallingCustomType' must be specified when 'ExceptionMarshalling' is set to 'ExceptionMarshalling.Custom'.</target>
+ <target state="translated">當 'ExceptionMarshalling' 設定為 'ExceptionMarshalling.Custom' 時,必須指定 'ExceptionMarshallingCustomType'。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingConfigurationNotCustom">
<source>'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</source>
- <target state="new">'ExceptionMarshalling' should be set to 'ExceptionMarshalling.Custom' when 'ExceptionMarshallingCustomType' is specified.</target>
+ <target state="translated">指定 'ExceptionMarshallingCustomType' 時,'ExceptionMarshalling' 應設定為 'ExceptionMarshalling.Custom'。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidExceptionMarshallingValue">
<source>The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</source>
- <target state="new">The provided value is not a known flag of the 'ExceptionMarshalling' enum.</target>
+ <target state="translated">提供的值不是 'ExceptionMarshalling' 列舉的已知旗標。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidVirtualMethodIndexAttributeUsage">
<source>Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</source>
- <target state="new">Invalid 'VirtualMethodIndexAttribute' usage</target>
+ <target state="translated">'VirtualMethodIndexAttribute' 使用方式無效</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="TypeNotSupportedDescription">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Všechny zařazovací moduly pro hodnoty, které jsou předány jako nespravovaná návratová hodnota, musí mít stejný nespravovaný typ.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Alle Marshaller für Werte, die als nicht verwalteter Rückgabewert übergeben werden, müssen denselben nicht verwalteten Typ aufweisen.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Todos los serializadores para los valores que se pasan como valor devuelto no administrado deberán tener el mismo tipo no administrado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Tous les marshaleurs pour les valeurs passées en tant que valeur de retour non managée doivent avoir le même type non managé.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Tutti i marshalling per i valori passati come valore restituito non gestito devono avere lo stesso tipo non gestito.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">アンマネージ戻り値として渡される値のすべてのマーシャラーは、同じアンマネージ型を持つ必要があります。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">관리되지 않는 반환 값으로 전달되는 값에 대한 모든 마샬러는 관리되지 않는 형식이 동일해야 합니다.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Wszystkie elementy organizujące dla wartości przekazywanych jako niezarządzana wartość zwracana muszą mieć ten sam typ niezarządzany.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Todos os marshallers de valores passados como o valor retornado não gerenciado devem ter o mesmo tipo não gerenciado.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Все маршалеры для значений, передаваемых в качестве неуправляемого возвращаемого значения, должны использовать одинаковый неуправляемый тип.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">Yönetilmeyen dönüş değeri olarak geçirilen değerler için tüm hazırlayıcılar aynı yönetilmeyen türe sahip olmalıdır.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">作为非托管返回值传递的值的所有封送程序必须具有相同的非托管类型。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerInNativeReturnPositionMustMatchNativeReturnType">
<source>All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</source>
- <target state="new">All marshallers for values that are passed as the unmanaged return value must have the same unmanaged type.</target>
+ <target state="translated">以非受控傳回值傳遞之值的所有封送處理常式,都必須具有相同的非受控類型。</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="MarshallerTypeMustBeStaticClassOrStruct">