EditAlarmView: translations added. 61/96061/2
authorLukasz Stanislawski <l.stanislaws@samsung.com>
Fri, 4 Nov 2016 14:25:07 +0000 (15:25 +0100)
committerLukasz Stanislawski <l.stanislaws@samsung.com>
Mon, 7 Nov 2016 13:22:58 +0000 (14:22 +0100)
Change-Id: Iacd83eb4e395567ceb088e4dbb61448b7353dcd0

42 files changed:
clock/res/po/ar.po
clock/res/po/bg.po
clock/res/po/ca.po
clock/res/po/cs.po
clock/res/po/da.po
clock/res/po/de_DE.po
clock/res/po/el_GR.po
clock/res/po/en.po
clock/res/po/en_GB.po
clock/res/po/en_US.po
clock/res/po/es_ES.po
clock/res/po/fi.po
clock/res/po/fr_FR.po
clock/res/po/he.po
clock/res/po/hi.po
clock/res/po/hr.po
clock/res/po/hu.po
clock/res/po/id.po
clock/res/po/it_IT.po
clock/res/po/ja_JP.po
clock/res/po/ko_KR.po
clock/res/po/lt.po
clock/res/po/lv.po
clock/res/po/ms.po
clock/res/po/nl_NL.po
clock/res/po/no.po
clock/res/po/pl.po
clock/res/po/pt_PT.po
clock/res/po/ro.po
clock/res/po/ru_RU.po
clock/res/po/sk.po
clock/res/po/sl.po
clock/res/po/sr.po
clock/res/po/sv.po
clock/res/po/th.po
clock/res/po/tr_TR.po
clock/res/po/uk.po
clock/res/po/vi.po
clock/res/po/zh_CN.po
clock/res/po/zh_HK.po
clock/res/po/zh_TW.po
clock/src/View/EditAlarmView.cpp

index 20efe4b..37665a0 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "التوقيت العالمي"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "ساعة الإيقاف"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "إثنـ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "تعديل"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "أحد"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "أربـ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "سبت"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "كل يوم"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "غير معروف"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "نغمة"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "إلغاء"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "النوع"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "تمت"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "خميس"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "ثلا"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "جمعة"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "تكرار الغفوة"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "أبدا"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "اهتزاز ثم نغمة"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "اهتزاز"
index ed73f5d..ed0608e 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Световен часовник"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Хронометър"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Отказ"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Тип"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Всеки ден"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Повтаряне на дрямка"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Няма информация"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Съб"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Нед"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Вибрация, после мелодия"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Редактиране"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Вт"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Мелодия"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Пон"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Никога"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Чтв"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Пет"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Ср"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Вибрация"
index 5de4023..909f1a4 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Temporitzador"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
 msgstr "Alarma"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibració i després melodia"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconegut"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Mai"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Dg."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tipus"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Dv."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Cancel·lar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Finalitzat"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Dj."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Dc."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Dm."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Dl."
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Editar"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Repetició d'alarma"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Cada dia"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodia"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Ds."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibració"
index eff0bba..b40502e 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Světový čas"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Stopky"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznámé"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Upravit"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "So"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibrace a potom melodie"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nikdy"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Čt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Ne"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "St"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Út"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Typ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Opakování buzení"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Každý den"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodie"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Hotovo"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Po"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pá"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibrace"
index 9af6946..fe3ff0b 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Verdensur"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Stopur"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Annuller"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibration derefter melodi"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Udført"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Man"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Fre"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Gentag Slumre"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Tir"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Hver dag"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodi"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Type"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Tor"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Søn"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Ons"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ukendt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Rediger"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Lør"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Aldrig"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibrator"
index 8815b3a..abf2092 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Stoppuhr"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Timer"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Fr"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Typ"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Di"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Mo"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Niemals"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "So"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Mi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Täglich"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Erst Vibration, dann Melodie"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unbekannt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Erinnerungswiederholung"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sa"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Do"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodie"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibration"
index 4c96c09..8e604a8 100644 (file)
@@ -26,9 +26,6 @@ msgstr "Μηδενισμ."
 msgid "IDS_CLOCK_NPBODY_NO_ALARMS"
 msgstr "Καμία ειδοποίηση"
 
-msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
-msgstr "Ειδοποίηση"
-
 msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
 msgstr "Παγκόσμιο ρολόι"
 
@@ -37,3 +34,60 @@ msgstr "Χρονόμετρο"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Αντίστροφη μέτρηση"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Κυρ."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Δόνηση και μετά μελωδία"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Καθημερινά"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Μελωδία"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Είδος"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Άγνωστο"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Επεξεργασία"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
+msgstr "Ειδοποίηση"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Ακύρωση"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Πέμ."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Παρ."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Ποτέ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Τετ."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Τρ."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Σάβ."
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Τέλος"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Δευ."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Επανάληψη αναβολής"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Δόνηση"
index dd04bef..b4f7cc9 100644 (file)
@@ -76,3 +76,57 @@ msgstr "Alarm"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
 msgstr "World clock"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melody"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sat"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Done"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Mon"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Tue"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Everyday"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Type"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Fri"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Snooze repeat"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Never"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Edit"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Thu"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Sun"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibration then melody"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Wed"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibration"
index 2df82b7..ee924b9 100644 (file)
@@ -65,9 +65,6 @@ msgstr "No alarms"
 msgid "IDS_CLOCK_BODY_AFTER_YOU_CREATE_ALARMS_THEY_WILL_BE_SHOWN_HERE"
 msgstr "After you create alarms, they will be shown here."
 
-msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
-msgstr ""
-
 msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
 msgstr ""
 
@@ -76,3 +73,6 @@ msgstr ""
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr ""
+
+msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
+msgstr ""
index ea61748..7b264dc 100644 (file)
@@ -76,3 +76,75 @@ msgstr "Stopwatch"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Timer"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Edit"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Snooze repeat"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Tue"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibration and sound"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Done"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Never"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Wed"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Everyday"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Sound"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Fri"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Sun"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sat"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Mon"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Thu"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Type"
+
+msgid "IDS_CLOCK_OPT_REPEAT_WEEKLY_ABB2"
+msgstr "Repeat weekly"
+
+msgid "IDS_CLOCK_TMBODY_ALARM_TYPE"
+msgstr "Alarm type"
+
+msgid "IDS_CLOCK_TMBODY_ALARM_TONE"
+msgstr "Alarm tone"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE"
+msgstr "Snooze"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SOUND_THE_ALARM_P1SD_TIMES_AT_P2SD_MINUTE_INTERVALS"
+msgstr "Sound the alarm %1$d times, at %2$d-minute intervals."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_ALARM_NAME"
+msgstr "Alarm name"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibration"
index 480074b..489af0e 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Cronómetro"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Temporizador"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nunca"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodía"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibración y después melodía"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Vie."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Prolongación de la repetición de alarma"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Jue."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Mié."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tipo"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sáb."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Mar."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Lun."
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Editar"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Dom."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Todos los días"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Guardar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconocido"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibración"
index 9147706..c6020cc 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Sekuntik."
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Ajastin"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "La"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tyyppi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Torkun toisto"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Ke"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Värinä, sitten soittoääni"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "To"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Muokkaa"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Ti"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Peruuta"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Tehty"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Ei koskaan"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Tuntematon"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Päivittäin"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Soittoääni"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Ma"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Su"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pe"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Värinä"
index 0f01d06..0db5560 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Chronomètre"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Minuteur"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Inconnu"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Lun"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Répétitions"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sam"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Tous les jours"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Mélodie"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibreur puis mélodie"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Mer"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Mar"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Type"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Effectué"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Jamais"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Jeu"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Dim"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Ven"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Modifier"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibreur"
index 0fdc12f..61043f6 100644 (file)
@@ -34,3 +34,57 @@ msgstr "שעון-עצר"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "טיימר"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "ה'"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "א'"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "סוג"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "ב'"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "לא ידוע"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "בוצע"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "ד'"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "מנגינה"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "ש'"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "חזרה על נודניק"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "ג'"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "רטט ולאחר מכן מנגינה"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "ו'"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "עריכה"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "אף פעם"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "כל יום"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "ביטול"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "רטט"
index 61d0bcb..044f3e0 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "विश्व घड़ी"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "स्टॉपवॉच"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "गुरु"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "रवि"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "शनि"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "रद्द करें"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "अज्ञात"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "शुक्र"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "मंगल"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "प्रतिदिन"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "मेलोडी"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "कभी नहीं"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "प्रकार"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "कंपन फिर मेलोडी"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "सोम"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "संपादित करें"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "स्‍नूज़ दोहराव"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "हुआ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "बुध"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "कंपन"
index aa2b8a4..fbe72c6 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Odbrojavanje"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
 msgstr "Alarm"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nepoznato"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pet"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Čet"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Vrsta"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Dnevno"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "OK"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nikad"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Ned"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Uto"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sub"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Prekid"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibracija, zatim ton"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Pon"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Sri"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Uredi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Ponavljanje"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodija"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibracija"
index ed0a9c0..99c3b9b 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Jelzés"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
 msgstr "Világóra"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Szo"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Mégse"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ismeretlen"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Szerkeszt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Csü"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Kész"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pén"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Ke"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Minden nap"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Rezgés, majd dallam"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Szundi ismétlése"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Típus"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Dallam"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Hét"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Soha"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Vas"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Sze"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Rezgés"
index dfe4a5c..b94f955 100644 (file)
@@ -34,3 +34,57 @@ msgstr "Alarm"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
 msgstr "Jam dunia"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Getar lalu melodi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Jum."
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Ubah"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Rab."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tipe"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Sen."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Mgu."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Mengulang Snooze"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Sel."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Batalkan"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Selesai"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Kam."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Setiap hari"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodi"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Tidak diketahui"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Tdk pernah"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sab."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Getar"
index 8f52167..a3d2dc4 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Fusi orari"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Cronometro"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Ogni giorno"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sab"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Dom"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Mar"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Fatto"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Lun"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibrazione poi suoneria"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Mer"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Annulla"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Modifica"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Mai"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Gio"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tipo"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Suoneria"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Sconosciuto"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Ven"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Ripetizione sospensione"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibrazione"
index 7392e0a..c06801b 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "ストップウォッチ"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "タイマー"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "キャンセル"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "日"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "バイブの後に​メロディ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "水"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "毎日"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "火"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "ファイルタイプ"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "完了"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "月"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "不明"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "設定なし"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "メロディ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "土"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "金"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "編集"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "スヌーズ回数"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "木"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "バイブ"
index 10224b3..7bbf5d5 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "알람"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
 msgstr "세계시각"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "편집"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "종류"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "매일"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "월"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "안 함"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "목"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "다시 알림 반복"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "토"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "취소"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "진동 후 벨소리"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "완료"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "일"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "번호정보 없음"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "금"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "수"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "화"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "벨소리"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "진동"
index 62e1c28..2c6a6f1 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Laikmatis"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
 msgstr "Signalas"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Šeš."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tipas"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Atlikta"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Redaguoti"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Niekada"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Sek."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Tre."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodija"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nežinomas"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Snaudimo kartojimas"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Ant."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibruoti, tada melodija"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Ket."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Kasdien"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Atšaukti"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Pir."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pen."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibruoti"
index e2ad551..a9538a3 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Pasaules pulkstenis"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Hronometrs"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pk."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Sv."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibrācija, pēc tam melodija"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodija"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Gatavs"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Atcelt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Rediģēt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Katru dienu"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Atkārtota atlikšana"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nekad"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Ce."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Se."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Veids"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Ot."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Pr."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nezināms"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Tr."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibrācija"
index 34daec7..bdf0709 100644 (file)
@@ -34,3 +34,57 @@ msgstr "Jam Dunia"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Jam randik"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Rab"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Jenis"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Isn"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Sel"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Setiap hari"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Getaran kemudian melodi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Jum"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Selesai"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Aha"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Tidur sekejap berulang"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Tidak diketahui"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Sunting"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sab"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Batal"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Tidak pernah"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Kha"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Getaran"
index 39b444b..7b7471d 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Alarm"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
 msgstr "Wereldklok"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Dagelijks"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Onbekend"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Bewerken"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "ZO"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Type"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Gereed"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "WO"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "MA"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "VR"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Sluimeren herhalen"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodie"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "ZA"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Eerst trillen, dan melodie"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nooit"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "DO"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "DI"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Trillen"
index 2f0e6f7..e0c333d 100644 (file)
@@ -34,3 +34,57 @@ msgstr "Alarm"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_WORLD_CLOCK"
 msgstr "Verdensklokke"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibrasjon, deretter melodi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Man"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Redigere"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Daglig"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodi"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Utført"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ukjent"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Gjenta slumring"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Aldri"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Fre"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Ons"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Type"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Lør"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Tor"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Søn"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Tir"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibrasjon"
index c546a6d..4500f18 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Czasomierz"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
 msgstr "Alarm"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Pn"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodia"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Typ"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Wibracja, potem melodia"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Nd"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Codziennie"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Anuluj"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Edytuj"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Cz"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Śr"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nigdy"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Wt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "So"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Gotowe"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nieznana"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Powtarzanie drzemki"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Wibracja"
index 0ff2f24..a74379f 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Relógio mundial"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Cronómetro"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nunca"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Dom."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tipo"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Seg."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Sex."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Todos os dias"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodia"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Concluído"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Repetir o alarme"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Editar"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Qua."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Ter."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibração e depois melodia"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconhecido"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sáb."
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Qui."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibração"
index 14250f5..83a2fed 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Temporizator"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
 msgstr "Alarmă"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sâm"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Efectuat"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Vin"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Editare"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Amânare cu repetare"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Zilnic"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Joi"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Necunoscut"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tip"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Lun"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Dum"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Anulare"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibraţie apoi melodie"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Niciodată"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Mar"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Mie"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodie"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibraţie"
index 1acaf5e..c47550f 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Секундомер"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Таймер"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Отмена"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Пн"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Вибрация, затем мелодия"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Вс"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Вт"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Тип"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Количество повторов"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Ср"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Мелодия"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Сб"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Изменить"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Неизвестно"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Ежедневно"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Пт"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Никогда"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Чт"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Вибрация"
index 806833c..b67a2f9 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Svetový čas"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Stopky"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Každý deň"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Zrušiť"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibrácia a potom melódia"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznáme"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Opakovanie posunutia"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nikdy"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Št"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Ut"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "So"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Typ"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melódia"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Ne"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Upraviť"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "St"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Hotovo"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Po"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibrácia"
index 1602820..d70263c 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Časovnik"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
 msgstr "Budilka"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nikoli"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Vsak dan"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Vrsta"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodija"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibriranje, nato melodija"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Ponovi dremež"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Ned"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Sre"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Tor"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Čet"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznano"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pet"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Pon"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Končano"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Uredi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sob"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Prekliči"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibriranje"
index 0aa5d1f..112358f 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Svetsko vreme"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "Štoperica"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibracija pa melodija"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Pet"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Izmeni"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Uto"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Sub"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Poništi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Pon"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Ponavljanje odlaganja"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Čet"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Ned"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Sre"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Gotovo"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Nikad"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nepoznato"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodija"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tip"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Svaki dan"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibracija"
index 4710da9..fbe5266 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Stoppur"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Timer"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Mån"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Tis"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Vibration sedan melodi"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Redigera"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Ons"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Varje dag"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Upprepa snooze"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Tor"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Fre"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Aldrig"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Sön"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Lör"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Typ"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Klar"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Okänd"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Vibration"
index 721cc79..c1bd72f 100644 (file)
@@ -34,3 +34,57 @@ msgstr "การจับ​เวลา"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "การ​ตั้ง​เวลา"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "เสียง​ดนตรี"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "ส."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "พักการ​ซ้ำ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "ไม่"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "อ."
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "ชนิด"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "ระบบ​สั่น​แล้ว​เสียง"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "ยก​เลิก"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "จ."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "อา."
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "พ."
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "ไม่​รู้จัก"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "ศ."
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "แก้ไข"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "พฤ."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "ทุกๆ​วัน"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "เรียบร้อย"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "ระบบ​สั่น"
index 802ab1a..6c41898 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Kronometre"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Zamanlayıcı"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Per"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Paz"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Bilinmeyen"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "İptal"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Her gün"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Pts"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Titreşim ve ardından melodi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Cum"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Hiçbir zaman"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Sal"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Düzenle"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Duraklatma tekrarı"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Çar"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Tür"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Melodi"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Cts"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Tamamlandı"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Titreşim"
index 21d67d6..be889b2 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "Секундомір"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Таймер"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Редагув."
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Ніколи"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "Ср"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Мелодія"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Скасувати"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Невідомо"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "Нд"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Тип"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Вібрація, потім мелодія"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "Чт"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Кількість повторень"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Щодня"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "Пн"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "Пт"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "Вт"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "Сб"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Вібрація"
index 37c64ea..a6513de 100644 (file)
@@ -34,3 +34,57 @@ msgstr "Bấm giờ"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "Đếm giờ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "T.5"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "CN"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "T.4"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "T.7"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "Hủy"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "H.tất"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Không rõ"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "Loại"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "Giai điệu"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "Rung rồi chuông"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "T.6"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "Sửa"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "T.3"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "Không bao giờ"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "Mỗi ngày"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "T.2"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "Lặp lại"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "Rung"
index 6272da0..401e41f 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "计时器"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_ALARM"
 msgstr "闹钟"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "每日"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "星期日"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "从不"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "星期二"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "星期三"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "振动后乐曲"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "星期五"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "编辑"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "多睡一会次数"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "星期四"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "类型"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "乐曲"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "星期六"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "星期一"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "振动"
index c9f228d..d6392d2 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "計秒錶"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_TIMER"
 msgstr "計時器"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "重覆"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "週四"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "週三"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "鈴聲"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "週一"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "週五"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "週二"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "編輯"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "永不"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "類型"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "先震後響"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "週日"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "每日"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "週六"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "震動"
index f072a27..a5a790b 100644 (file)
@@ -37,3 +37,57 @@ msgstr "世界時間"
 
 msgid "IDS_COM_BODY_STOPWATCH"
 msgstr "碼錶"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"
+msgstr "週六"
+
+msgid "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3"
+msgstr "編輯"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE_REPEAT"
+msgstr "貪睡鬧鐘重響"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"
+msgstr "週三"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"
+msgstr "週二"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY"
+msgstr "每日"
+
+msgid "IDS_COM_POP_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"
+msgstr "週一"
+
+msgid "IDS_COM_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_CLOCK_MBODY_NEVER"
+msgstr "永不"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"
+msgstr "週四"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND"
+msgstr "旋律"
+
+msgid "IDS_COM_POP_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND"
+msgstr "震動後旋律"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"
+msgstr "週五"
+
+msgid "IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"
+msgstr "週日"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_TYPE"
+msgstr "類型"
+
+msgid "IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION"
+msgstr "震動"
index 32f5d5c..e390416 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@
 #include "Utils/Utils.h"
 #include "Utils/ThemeExtension.h"
 #include "View/EditAlarmView.h"
+#include "Utils/Translate.h"
 
 #include <efl_extension.h>
 #include <Elementary.h>
@@ -52,40 +53,54 @@ Evas_Object *EditAlarmView::GetEvasObject()
        return content_;
 }
 
+static std::string join(std::vector<std::string> &array, std::string delimiter)
+{
+       std::string acc;
+
+       for (int i = 0; i < array.size(); i++) {
+               if (i != 0)
+                       acc.append(delimiter);
+               acc.append(array[i]);
+       }
+       return acc;
+}
+
 static std::string GetLabelForWeekFlag(WeekFlags &flag)
 {
-       std::string label;
+       std::vector<std::string> values;
 
        if (flag.Empty()) {
-               return std::string("Never");
+               return Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_MBODY_NEVER");
        }
 
        if (flag.IsOn(WeekDay::ALL_WEEK)) {
-               return std::string("All week");
+               return Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_MBODY_EVERY_DAY");
        }
 
+       values.reserve(7);
+
        if (flag.IsOn(WeekDay::MONDAY)) {
-               label += "Mon ";
+               values.push_back(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_SBODY_MON_ABB2"));
        }
        if (flag.IsOn(WeekDay::TUESDAY)) {
-               label += "Tue ";
+               values.push_back(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_SBODY_TUE_ABB2"));
        }
        if (flag.IsOn(WeekDay::WEDNESDAY)) {
-               label += "Wed ";
+               values.push_back(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_SBODY_WED_ABB2"));
        }
        if (flag.IsOn(WeekDay::THURSDAY)) {
-               label += "Thu ";
+               values.push_back(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_SBODY_THU_ABB2"));
        }
        if (flag.IsOn(WeekDay::FRIDAY)) {
-               label += "Fri ";
+               values.push_back(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_SBODY_FRI_ABB2"));
        }
        if (flag.IsOn(WeekDay::SATURDAY)) {
-               label += "Sat ";
+               values.push_back(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_SBODY_SAT_ABB2"));
        }
        if (flag.IsOn(WeekDay::SUNDAY)) {
-               label += "Sun ";
+               values.push_back(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_SBODY_SUN_ABB2"));
        }
-       return label;
+       return join(values, " ");
 }
 
 inline static Time::Month ConvertTmMont2TimeMonth(int mon)
@@ -125,17 +140,17 @@ inline static Time ConvertElmDatetimeTimeToTime(const Elm_Datetime_Time &time)
                        time.tm_hour, time.tm_min, 0, 0);
 }
 
-static const char *GetLabelForAlarmType(AlarmType type)
+static std::string GetLabelForAlarmType(AlarmType type)
 {
        switch (type) {
                case AlarmType::SOUND_ONLY:
-                       return "Sound";
+                       return Translate::Sprintf("IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_SOUND");
                case AlarmType::VIBRATION:
-                       return "Vibration";
+                       return Translate::Sprintf("IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION");
                case AlarmType::VIBRATION_AND_SOUND:
-                       return "Vibration and sound";
+                       return Translate::Sprintf("IDS_ALM_BODY_ALERTTYEP_VIBRATION_AND_SOUND");
                default:
-                       return "Unknown";
+                       return Translate::Sprintf("IDS_COM_BODY_UNKNOWN");
        }
 }
 
@@ -160,14 +175,14 @@ void EditAlarmView::CreateContent(Evas_Object *parent)
 
        // left toolbar button
        left_btn_ = elm_button_add(parent);
-       elm_object_text_set(left_btn_, "CANCEL");
+       elm_object_translatable_text_set(left_btn_, "IDS_COM_POP_CANCEL");
        elm_object_style_set(left_btn_, "naviframe/title_left");
        evas_object_smart_callback_add(left_btn_, "clicked", OnCancelButtonClickedCb, this);
        evas_object_show(left_btn_);
 
        // right toolbar button
        right_btn_ = elm_button_add(parent);
-       elm_object_text_set(right_btn_, "DONE");
+       elm_object_translatable_text_set(right_btn_, "IDS_COM_POP_DONE");
        elm_object_style_set(right_btn_, "naviframe/title_right");
        evas_object_smart_callback_add(right_btn_, "clicked", OnConfirmButtonClickedCb, this);
        evas_object_show(right_btn_);
@@ -181,7 +196,7 @@ void EditAlarmView::CreateContent(Evas_Object *parent)
        evas_object_show(content_);
 
        // fill created parts in object item
-       elm_object_item_part_text_set(navi_item_, "elm.text.title", "Edit");
+       elm_object_item_translatable_part_text_set(navi_item_, "elm.text.title", "IDS_CLOCK_HEADER_EDIT_ABB3");
        elm_object_item_part_content_set(navi_item_, "title_left_btn", left_btn_);
        elm_object_item_part_content_set(navi_item_, "title_right_btn", right_btn_);
        elm_object_item_content_set(navi_item_, content_);
@@ -331,7 +346,7 @@ void EditAlarmView::CreateGenlistItems()
        itc->func.text_get = [](void *data, Evas_Object *o, const char *part) -> char * {
                EditAlarmView *view = static_cast<EditAlarmView*>(data);
                if (!strcmp(part, "elm.text")) {
-                       return strdup("Repeat weakly");
+                       return strdup(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_OPT_REPEAT_WEEKLY_ABB2").c_str());
                } else if (!strcmp(part, "elm.text.sub")) {
                        return strdup(GetLabelForWeekFlag(view->data_.flags).c_str());
                }
@@ -347,9 +362,9 @@ void EditAlarmView::CreateGenlistItems()
        itc->func.text_get = [](void *data, Evas_Object *o, const char *part) -> char * {
                EditAlarmView *view = static_cast<EditAlarmView*>(data);
                if (!strcmp(part, "elm.text")) {
-                       return strdup("Alarm type");
+                       return strdup(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_TMBODY_ALARM_TYPE").c_str());
                } else if (!strcmp(part, "elm.text.sub")) {
-                       return strdup(GetLabelForAlarmType(view->data_.type));
+                       return strdup(GetLabelForAlarmType(view->data_.type).c_str());
                }
                return NULL;
        };
@@ -394,7 +409,7 @@ void EditAlarmView::CreateGenlistItems()
        itc->func.text_get = [](void *data, Evas_Object *o, const char *part) -> char * {
                EditAlarmView *view = static_cast<EditAlarmView*>(data);
                if (!strcmp(part, "elm.text")) {
-                       return strdup("Alarm tone");
+                       return strdup(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_TMBODY_ALARM_TONE").c_str());
                } else if (!strcmp(part, "elm.text.sub")) {
                        const char *basename = ecore_file_file_get(view->data_.melody.c_str());
                        return strdup(basename ? basename : view->data_.melody.c_str());
@@ -423,10 +438,10 @@ void EditAlarmView::CreateGenlistItems()
        };
        itc->func.text_get = [](void *data, Evas_Object *o, const char *part) -> char * {
                if (!strcmp(part, "elm.text")) {
-                       return strdup("Snooze");
+                       return strdup(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_MBODY_SNOOZE").c_str());
                }
                if (!strcmp(part, "elm.text.multiline")) {
-                       return strdup("Sound the alarm 3 times, at 5 minute intervals.");
+                       return strdup(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_SBODY_SOUND_THE_ALARM_P1SD_TIMES_AT_P2SD_MINUTE_INTERVALS", 3, 5).c_str());
                }
                return NULL;
        };
@@ -451,14 +466,14 @@ void EditAlarmView::CreateGenlistItems()
                evas_object_event_callback_add(en, EVAS_CALLBACK_KEY_DOWN,
                                EditAlarmView::KeyDownEventCallback, nullptr);
                elm_object_text_set(en, view->data_.name.c_str());
-               elm_object_part_text_set(en, "elm.guide", "Alarm");
+               elm_object_translatable_part_text_set(en, "elm.guide", "IDS_COM_BODY_ALARM");
                evas_object_show(en);
                elm_object_content_set(ly, en);
                return ly;
        };
        itc->func.text_get = [](void *data, Evas_Object *o, const char *part) -> char * {
                if (!strcmp(part, "elm.text.title")) {
-                       return strdup("Alarm name");
+                       return strdup(Translate::Sprintf("IDS_CLOCK_MBODY_ALARM_NAME").c_str());
                }
                return NULL;
        };
@@ -493,7 +508,7 @@ void EditAlarmView::ShowSetTypePopup()
 {
        Evas_Object *popup = elm_popup_add(elm_object_top_widget_get(content_));
        elm_popup_align_set(popup, ELM_NOTIFY_ALIGN_FILL, 1.0);
-       elm_object_part_text_set(popup, "title,text", "Type");
+       elm_object_translatable_part_text_set(popup, "title,text", "IDS_ALM_BODY_TYPE");
        evas_object_size_hint_weight_set(popup, EVAS_HINT_EXPAND, EVAS_HINT_EXPAND);
 
        Evas_Object *list = elm_list_add(content_);
@@ -501,20 +516,20 @@ void EditAlarmView::ShowSetTypePopup()
 
        main_radio_ = elm_radio_add(list);
        elm_radio_state_value_set(main_radio_, 0);
-       elm_list_item_append(list, "Sound", NULL, main_radio_,
-                       EditAlarmView::PopupListItemSelectedCallback, main_radio_);
+       elm_list_item_append(list, GetLabelForAlarmType(AlarmType::SOUND_ONLY).c_str(),
+                       NULL, main_radio_, EditAlarmView::PopupListItemSelectedCallback, main_radio_);
 
        Evas_Object *radio = elm_radio_add(list);
        elm_radio_state_value_set(radio, 1);
        elm_radio_group_add(radio, main_radio_);
-       elm_list_item_append(list, "Vibration", NULL, radio,
-                       EditAlarmView::PopupListItemSelectedCallback, radio);
+       elm_list_item_append(list, GetLabelForAlarmType(AlarmType::VIBRATION).c_str(),
+                       NULL, radio, EditAlarmView::PopupListItemSelectedCallback, radio);
 
        radio = elm_radio_add(list);
        elm_radio_state_value_set(radio, 2);
        elm_radio_group_add(radio, main_radio_);
-       elm_list_item_append(list, "Vibration and sound", NULL, radio,
-                       EditAlarmView::PopupListItemSelectedCallback, radio);
+       elm_list_item_append(list, GetLabelForAlarmType(AlarmType::VIBRATION_AND_SOUND).c_str(),
+                       NULL, radio, EditAlarmView::PopupListItemSelectedCallback, radio);
 
        eext_object_event_callback_add(popup, EEXT_CALLBACK_BACK,
                        EditAlarmView::PopupHide, this);