Update language files

Change-Id: Ib774ee6ad9aac6306d7867dbbdbf02307d8ab306
Signed-off-by: Yunjin Lee <yunjin-.lee@samsung.com>

diff --git a/capi/res/dbspace/core_privilege_info.csv b/capi/res/dbspace/core_privilege_info.csv
index 506e1ea..eaf5ded 100755 (executable)
--- a/capi/res/dbspace/core_privilege_info.csv
+++ b/capi/res/dbspace/core_privilege_info.csv
@@ -96,7 +96,7 @@ core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/reboot,,IDS_TPLATFORM_HEADER_RESTAR
 core,public,yes,http://tizen.org/privilege/recorder,,IDS_TPLATFORM_HEADER_RECORDING_VIDEO_AND_AUDIO,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_VIDEO_AND_AUDIO,IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
 core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/screenshot,,IDS_TPLATFORM_HEADER_CAPTURING_DEVICE_SCREEN,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_SCREENSHOTS,IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
 core,public,yes,http://tizen.org/privilege/secureelement,,IDS_TPLATFORM_BODY_ACCESSING_SECURE_ELEMENTS,IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SECURE_SMART_CARD_CHIPS_SUCH_AS_UICC_SIM_EMBEDDED_SECURE_ELEMENTS_AND_SECURE_SD_CARDS,IDS_TPLATFORM_BODY_HARDWARE_CONTROLS_ABB
-core,partner,yes,http://tizen.org/privilege/securesysteminfo,,,,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
+core,partner,yes,http://tizen.org/privilege/securesysteminfo,,WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION,,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
 core,public,yes,http://tizen.org/privilege/shortcut,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SHORTCUTS,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_DELETE_SHORTCUTS,IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB
 core,public,yes,http://tizen.org/privilege/softap,,IDS_TPLATFORM_HEADER_MANAGING_SOFT_AP_CONFIGURATION,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB
 core,platform,yes,http://tizen.org/privilege/softap.admin,,IDS_TPLATFORM_HEADER_CHANGING_SOFT_AP_SETTINGS_AND_TURNING_IT_ON_OR_OFF,IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS,IDS_TPLATFORM_BODY_NETWORK_CONNECTIONS_ABB

diff --git a/capi/res/string/ar.po b/capi/res/string/ar.po
index 396998e..2cd4798 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ar.po
+++ b/capi/res/string/ar.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "يمكن لهذا التطبيق تلقي معلومات الحزمة."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "يمكن لهذا التطبيق استخدام ميزات علامات NFC العامة."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "قراءة معلومات الجهاز الآمن غير القابل لإعادة الضبط"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "المعرّف الفريد للجهاز"
 

diff --git a/capi/res/string/as.po b/capi/res/string/as.po
index eec00a4..d4b9390 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/as.po
+++ b/capi/res/string/as.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "এই এপ্লিকেশ্বনটোৱে পেকেজ ত
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "এই এপ্লিকেশ্বনটোৱে NFC সাধাৰণ সুবিধাসমূহ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে৷"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "অ-পুনঃছেটযোগ্য ডিভাইচৰ তথ্য পঢ়ি আছে"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ডিভাইচ অনন্য ID"
 

diff --git a/capi/res/string/az.po b/capi/res/string/az.po
index bd5efd0..d96a971 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/az.po
+++ b/capi/res/string/az.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Bu proqram paket məlumatını ala bilər."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Bu proqram NFC ümumi funksiyalarından istifadə edə bilər."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Sıfırlanmayan təhlükəsiz cihaz məlumatının oxunması"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Cihazın unikal ID-si"
 

diff --git a/capi/res/string/be_BY.po b/capi/res/string/be_BY.po
index 0be7121..9f4d9a5 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/be_BY.po
+++ b/capi/res/string/be_BY.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Гэта праграма можа атрымліваць звесткі
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Гэта праграма можа выкарыстоўваць агульныя функцыі NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Чытанне нязменнай інфармацыі пра бяспеку прылады"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Унікальны ідэнтыфікатар прылады"
 

diff --git a/capi/res/string/bg.po b/capi/res/string/bg.po
index 49771eb..9b784a3 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/bg.po
+++ b/capi/res/string/bg.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Това приложение може да получава инфор
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Това приложение може да използва общите NFC функции."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Четене на невъзстановима защитена информация за устройството"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Уникален ИД на устройство"
 

diff --git a/capi/res/string/bn.po b/capi/res/string/bn.po
index 34300f1..3d6f095 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/bn.po
+++ b/capi/res/string/bn.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি প্যাকেজ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি NFC-এর সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলি ব্যবহার করতে পারে।"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "রিসেটযোগ্য নয় এমন নিরাপদ ডিভাইস তথ্য পড়া হচ্ছে"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ডিভাইস অনন্য ID"
 

diff --git a/capi/res/string/bn_BD.po b/capi/res/string/bn_BD.po
index c99ce8c..d0feb8d 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/bn_BD.po
+++ b/capi/res/string/bn_BD.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি প্যাকেজ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "এই অ্যাপ্লিকেশনটি NFC-এর সাধারণ বৈশিষ্ট্যসমূহ ব্যবহার করতে পারে।"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "রিসেট-যোগ্য নয় এমন সুরক্ষিত ডিভাইসের তথ্য পড়া"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ডিভাইসের অনন্য আইডি"
 

diff --git a/capi/res/string/bs_BA.po b/capi/res/string/bs_BA.po
index 5c08e2b..ac8cb6b 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/bs_BA.po
+++ b/capi/res/string/bs_BA.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "This application can receive package information."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "This application can use NFC common features."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Čitanje sigurnosnih informacija o uređaju koji se ne mogu ponovno postaviti"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Jedinstveni ID uređaja"
 

diff --git a/capi/res/string/ca.po b/capi/res/string/ca.po
index bf5f848..11c317f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ca.po
+++ b/capi/res/string/ca.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Aquesta aplicació pot rebre informació de paquets."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Aquesta aplicació pot utilitzar funcions comunes de NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lectura de la informació del dispositiu segur que no es pot restablir"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID de dispositiu únic"
 

diff --git a/capi/res/string/cs.po b/capi/res/string/cs.po
index 6b5459b..ea3e4cd 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/cs.po
+++ b/capi/res/string/cs.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Aplikace může přijímat informace o balíčku."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Aplikace může použít společné funkce NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Čtení informací o neresetovatelném zabezpečeném zařízení"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Jedinečné ID zařízení"
 

diff --git a/capi/res/string/da.po b/capi/res/string/da.po
index 6fca954..824a654 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/da.po
+++ b/capi/res/string/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "IDS_ST_BODY_ACCOUNTS"
 msgstr "Konti"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_CALL"
-msgstr "Opkald"
+msgstr "Ring op"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_GENERAL"
 msgstr "Generelt"
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Denne applikation kan modtage pakkeoplysninger."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Denne applikation kan bruge almindelige NFC-funktioner."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Læsning af sikre enhedsoplysninger, som ikke kan nulstilles"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Entydigt id for enhed"
 

diff --git a/capi/res/string/de.po b/capi/res/string/de.po
index a45c023..548a1a0 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/de.po
+++ b/capi/res/string/de.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Diese Anwendung kann Paketinformationen empfangen."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Diese Anwendung kann allgemeine NFC-Funktionen verwenden."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lesen von nicht zurücksetzbaren sicheren Geräteinformationen"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Eindeutige Geräte-ID"
 

diff --git a/capi/res/string/el_GR.po b/capi/res/string/el_GR.po
index 54d9be8..0bbec94 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/el_GR.po
+++ b/capi/res/string/el_GR.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να λαμβάνει πληρ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Αυτή η εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιεί τις κοινές δυνατότητες του NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Ανάγνωση ασφαλών πληροφοριών συσκευής χωρίς δυνατότητα επαναφοράς"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής"
 

diff --git a/capi/res/string/en.po b/capi/res/string/en.po
index da37c8a..e027f03 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/en.po
+++ b/capi/res/string/en.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "This application can receive package information."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "This application can use NFC common features."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Reading non-resettable secure device information"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
 msgstr "Device unique ID"
 

diff --git a/capi/res/string/en_PH.po b/capi/res/string/en_PH.po
index f36d158..fcdd921 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/en_PH.po
+++ b/capi/res/string/en_PH.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "This application can receive package information."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "This application can use NFC common features."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Reading non-resettable secure device information"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
 msgstr "Device unique ID"
 

diff --git a/capi/res/string/en_US.po b/capi/res/string/en_US.po
index f36d158..fcdd921 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/en_US.po
+++ b/capi/res/string/en_US.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "This application can receive package information."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "This application can use NFC common features."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Reading non-resettable secure device information"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
 msgstr "Device unique ID"
 

diff --git a/capi/res/string/es_ES.po b/capi/res/string/es_ES.po
index 64a5bb4..260239f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/es_ES.po
+++ b/capi/res/string/es_ES.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Esta aplicación puede recibir información de paquetes."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Esta aplicación puede utilizar funciones comunes de NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lectura de información de dispositivo seguro no restablecible"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID de dispositivo único"
 

diff --git a/capi/res/string/es_US.po b/capi/res/string/es_US.po
index 306b4b8..5356740 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/es_US.po
+++ b/capi/res/string/es_US.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Esta aplicación puede recibir información de paquetes."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Esta aplicación puede usar las funciones comunes de NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lectura de información de dispositivo seguro no restablecible"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID de dispositivo único"
 

diff --git a/capi/res/string/et.po b/capi/res/string/et.po
index eafa2a3..ae79b45 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/et.po
+++ b/capi/res/string/et.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "See rakendus saab võtta vastu teavet pakettide kohta."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "See rakendus saab kasutada NFC-üldfunktsioone."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lugege mittelähtestatava turvalise seadme teavet"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Seadme ainulaadne tunnus"
 

diff --git a/capi/res/string/eu.po b/capi/res/string/eu.po
index 06a861f..fd6eb28 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/eu.po
+++ b/capi/res/string/eu.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Aplikazio honek pakete informazioa jaso dezake."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Aplikazio honek ohiko NFC eginbideak erabili ditzake."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Gailuaren informazio segurua (berrezarri ezin dena) irakurtzea"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Gailuaren ID esklusiboa"
 

diff --git a/capi/res/string/fa.po b/capi/res/string/fa.po
index 1d23402..0a45cab 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/fa.po
+++ b/capi/res/string/fa.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "این برنامه می‌تواند اطلاعات بسته را در
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "این برنامه می‌تواند از ویژگی‌های معمول NFC استفاده کند."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "خواندن اطلاعات دستگاه ایمن غیرقابل بازنشانی"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "شناسه منحصر به فرد دستگاه"
 

diff --git a/capi/res/string/fi.po b/capi/res/string/fi.po
index 6a0334b..ebed898 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/fi.po
+++ b/capi/res/string/fi.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Tämä sovellus pystyy vastaanottamaan pakettitietoja."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Tämä sovellus pystyy käyttämään yleisiä NFC-toimintoja."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Luetaan nollaamattomissa olevan suojatun laitteen tietoja"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Yksilöllinen laitetunnus"
 

diff --git a/capi/res/string/fr.po b/capi/res/string/fr.po
index c0be6f0..bf80743 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/fr.po
+++ b/capi/res/string/fr.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Cette application peut recevoir des informations de package."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Cette application peut utiliser les fonctions NFC communes."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lecture des informations sur l'appareil sécurisé non réinitialisables"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID unique de l'appareil"
 

diff --git a/capi/res/string/fr_CA.po b/capi/res/string/fr_CA.po
index d0f22af..426a37f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/fr_CA.po
+++ b/capi/res/string/fr_CA.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Cette application peut recevoir des informations de package."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Cette application peut utiliser les fonctions NFC communes."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lecture des informations sur l'appareil sécurisé non réinitialisables"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID unique de l'appareil"
 

diff --git a/capi/res/string/ga.po b/capi/res/string/ga.po
index a509c51..16015e4 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ga.po
+++ b/capi/res/string/ga.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo faisnéis pacáiste a fháil."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Is féidir leis an bhfeidhmchlár seo gnéithe coiteanna NFC a úsáid."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Faisnéis shlán ghléis dho-athshocraithe a léamh"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID uathúil an ghléis"
 

diff --git a/capi/res/string/gl.po b/capi/res/string/gl.po
index 5cdadf3..f93d21b 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/gl.po
+++ b/capi/res/string/gl.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Esta aplicación pode recibir información de paquetes."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Esta aplicación pode usar funcións NFC comúns."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lendo información do dispositivo segura non restablecible"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID de dispositivo único"
 

diff --git a/capi/res/string/gu.po b/capi/res/string/gu.po
index 0bb6f25..83e6078 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/gu.po
+++ b/capi/res/string/gu.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "આ એપ્લિકેશન પેકેજ માહિતી પ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "આ એપ્લિકેશન NFC સામાન્ય સુવિધાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "રીસેટ ન કરી શકાય એવી ઉપકરણની માહિતીને સુરક્ષિત કરે છે"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ઉપકરણ અનન્ય ID"
 

diff --git a/capi/res/string/he.po b/capi/res/string/he.po
index 6384a03..4869195 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/he.po
+++ b/capi/res/string/he.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "יישום זה מורשה לקבל מידע על חבילות."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "יישום זה מורשה להשתמש בתכונות משותפות של NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "קורא פרטי התקן מאובטח שאינו ניתן לאיפוס"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "מזהה ייחודי של מכשיר"
 

diff --git a/capi/res/string/hi.po b/capi/res/string/hi.po
index 6f0375a..66d8414 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/hi.po
+++ b/capi/res/string/hi.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "यह एप्लीकेशन पैकेज जानकारी
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "यह एप्लीकेशन NFC सामान्य सुविधाओं का उपयोग कर सकता है।"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "रीसेट नहीं हो सकने वाले सुरक्षित डिवाइस की जानकारी पढ़ रहा है"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "डिवाइस की विशिष्ट ID"
 

diff --git a/capi/res/string/hr.po b/capi/res/string/hr.po
index 2bb7437..9aff62f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/hr.po
+++ b/capi/res/string/hr.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ova aplikacija može primati podatke o paketu."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ova aplikacija može koristiti zajedničke značajke NFC-a."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Čitanje sigurnosnih podataka o uređaju koji se ne mogu ponovno postaviti"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Jedinstveni ID uređaja"
 

diff --git a/capi/res/string/hu.po b/capi/res/string/hu.po
index aa3a079..5675f5a 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/hu.po
+++ b/capi/res/string/hu.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Az alkalmazás csomaginformációkat kérhet le."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Az alkalmazás használhatja az általános NFC-funkciókat."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Vissza nem állítható biztonságos eszköz adatainak olvasása"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Eszköz egyedi azonosítója"
 

diff --git a/capi/res/string/hy.po b/capi/res/string/hy.po
index 50fbfde..8f47a09 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/hy.po
+++ b/capi/res/string/hy.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Այս ծրագիրը կարող է ստանալ փաթեթի տեղեկ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Այս ծրագիրը կարող է օգտագործել NFC-ի հիմնական գործառական հնարավորությունները:"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Սարքի պաշտպանված ոչ վերականգնելի տվյալների ընթերցում"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Սարքի եզակի ID"
 

diff --git a/capi/res/string/id.po b/capi/res/string/id.po
index bd2a1d5..81db4ce 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/id.po
+++ b/capi/res/string/id.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Aplikasi ini dapat menerima informasi paket."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Aplikasi ini dapat menggunakan fitur umum NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Membaca informasi perangkat aman yang tidak dapat direset"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID unik perangkat"
 

diff --git a/capi/res/string/is.po b/capi/res/string/is.po
index ba84ff0..8ef033f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/is.po
+++ b/capi/res/string/is.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Þetta forrit getur tekið á móti pakkaupplýsingum."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Þetta forrit getur notað almenna NFC-eiginleika."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Les upplýsingar um öruggt tæki sem ekki er hægt að endurstilla"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Einkvæmt kenni tækis"
 

diff --git a/capi/res/string/it_IT.po b/capi/res/string/it_IT.po
index 22512c3..97aff1b 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/it_IT.po
+++ b/capi/res/string/it_IT.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Questa applicazione è in grado di ricevere informazioni sui pacchetti."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Questa applicazione è in grado di utilizzare le funzioni NFC comuni."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lettura informazioni dispositivo protetto non ripristinabile"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID univoco dispositivo"
 

diff --git a/capi/res/string/ja_JP.po b/capi/res/string/ja_JP.po
index 5864217..65fecfe 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ja_JP.po
+++ b/capi/res/string/ja_JP.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "このアプリケーションは、パッケージ情報を取得する
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "このアプリケーションは、NFC共通機能を使用することができます。"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "リセット不可能な安全なデバイス情報を読み取り"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "デバイス固有ID"
 

diff --git a/capi/res/string/ka.po b/capi/res/string/ka.po
index 0fca682..dc071f6 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ka.po
+++ b/capi/res/string/ka.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, მიი
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "ამ აპლიკაციას შეუძლია, გამოიყენოს ძირითადი NFC ფუნქციები."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "საწყისი პარამეტრების დაბრუნების შესაძლებლობის არმქონე დაცული მოწყობილობის ინფორმაციის წაკითხვა"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "მოწყობილობის უნიკალური ID"
 

diff --git a/capi/res/string/kk.po b/capi/res/string/kk.po
index 2a0eae5..b79433f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/kk.po
+++ b/capi/res/string/kk.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Бұл бағдарлама пакет ақпаратын қабылда
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Бұл бағдарлама NFC жалпы мүмкіндіктерін пайдалана алады."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Бастапқы мәнге келтірілмейтін қорғалған құрылғы ақпаратын оқу"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Құрылғының бірегей идентификаторы"
 

diff --git a/capi/res/string/km.po b/capi/res/string/km.po
index 072a394..3d571e0 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/km.po
+++ b/capi/res/string/km.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "កម្មវិធី​នេះ​អាច​ទទួល​ព័
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "កម្មវិធី​នេះ​អាច​ប្រើ​មុខងារ NFC ទូទៅ។"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "នឹង​អាន​ព័ត៌មាន​ឧបករណ៍​សន្តិសុខ​ដែល​មិន​អាច​កំណត់​ឡើងវិញ​បាន"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID ឯកលក្ខណៈ​របស់​ឧបករណ៍"
 

diff --git a/capi/res/string/kn.po b/capi/res/string/kn.po
index 434ba0a..2f76f7d 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/kn.po
+++ b/capi/res/string/kn.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು ಪ್ಯಾಕೇಜ್
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "ಈ ಅನ್ವಯಿಸುವಿಕೆಯು NFC ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಾಧನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲಾಗುತ್ತಿದೆ"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ಸಾಧನ ಅನನ್ಯ ID"
 

diff --git a/capi/res/string/ko_KR.po b/capi/res/string/ko_KR.po
index 7f1f7fe..a0e6143 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ko_KR.po
+++ b/capi/res/string/ko_KR.po
@@ -26,16 +26,16 @@ msgid "IDS_ST_BODY_STORAGE"
 msgstr "저장공간"
 
 msgid "IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_THE_REPUTATION_OF_A_WEB_ADDRESS_AND_DETERMINE_WHETHER_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\9b¹ 주ì\86\8c ì\8b 뢰ì\84±ì\9d\84 í\99\95ì\9d¸í\95\98ê³  ì\9c\84í\97\98ì\84±ì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90ì\84\9cì\9d\98 ì \91ê·¼ ì\97¬ë¶\80를 ê²°ì \95í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\9b¹ 주ì\86\8c ì\8b 뢰ì\84±ì\9d\84 í\99\95ì\9d¸í\95\98ê³  ì\9c\84í\97\98ì\84±ì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90ì\84\9cì\9d\98 ì \91ê·¼ ì\97¬ë¶\80를 ê²°ì \95í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_OR_DISABLE_ANTIVIRUS_PROGRAMS_AND_MANAGE_DETECTED_MALWARE"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ë°\94ì\9d´ë\9f¬ì\8a¤ ë°±ì\8b  í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ ë°\8f ì\95\85ì\84± ì\86\8cí\94\84í\8a¸ì\9b¨ì\96´ ì°¨ë\8b¨ 기ë\8a¥ì\9d\84 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ë°\94ì\9d´ë\9f¬ì\8a¤ ë°±ì\8b  í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ ë°\8f ì\95\85ì\84± ì\86\8cí\94\84í\8a¸ì\9b¨ì\96´ ì°¨ë\8b¨ 기ë\8a¥ì\9d\84 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_SCAN_FILES_IN_ANY_OTHER_APPLICATIONS_OR_ON_THE_DEVICE_TO_DETECT_HARMFUL_CONTENT"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\98 í\8c\8cì\9d¼ ê²\80ì\82¬ë¥¼ ì\9a\94ì²­í\95\98ê±°ë\82\98 ì\9c í\95´ì\84± ì½\98í\85\90ì¸ ë¥¼ ê²\80ì\82¬í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\98 í\8c\8cì\9d¼ ê²\80ì\82¬ë¥¼ ì\9a\94ì²­í\95\98ê±°ë\82\98 ì\9c í\95´ì\84± ì½\98í\85\90ì¸ ë¥¼ ê²\80ì\82¬í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_ST_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_INFRARED_TRANSMITTER"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \81ì\99¸ì\84  ì\86¡ì\8b 기를 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \81ì\99¸ì\84  ì\86¡ì\8b 기를 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_ST_HEADER_CHECKING_FOR_WEB_ADDRESS_REPUTATION"
 msgstr "웹 주소 신뢰성 확인하기"
@@ -260,475 +260,475 @@ msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_SYSTEM_SETTINGS_ABB"
 msgstr "시스템 설정"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SMART_CARD_DETAILS_SUCH_AS_CREDIT_CARD_DETAILS_AND_ALLOW_USERS_TO_MAKE_PAYMENTS_VIA_NFC"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\8b ì\9a©ì¹´ë\93\9c ì\83\81ì\84¸ì \95ë³´ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\8a¤ë§\88í\8a¸ ì¹´ë\93\9c ì\83\81ì\84¸ì \95ë³´ì\97\90 ì \91ê·¼í\95  ì\88\98 ì\9e\88ê³ , ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ê°\80 NFCë¡\9c ê²°ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\97\88ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\8b ì\9a©ì¹´ë\93\9c ì\83\81ì\84¸ì \95ë³´ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\8a¤ë§\88í\8a¸ ì¹´ë\93\9c ì\83\81ì\84¸ì \95ë³´ì\97\90 ì \91ê·¼í\95  ì\88\98 ì\9e\88ê³ , ì\82¬ì\9a©ì\9e\90ê°\80 NFCë¡\9c ê²°ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\97\88ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84·ì\97\90 ì \91ì\86\8dí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84·ì\97\90 ì \91ì\86\8dí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADD_REMOVE_AND_EDIT_NETWORK_PROFILES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ í\94\84ë¡\9cí\95\84ì\9d\84 ì¶\94ê°\80, ì\82­ì \9c, í\8e¸ì§\91í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ í\94\84ë¡\9cí\95\84ì\9d\84 ì¶\94ê°\80, ì\82­ì \9c, í\8e¸ì§\91í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ADJUST_THE_VOLUME_FOR_DIFFERENT_FEATURES_SUCH_AS_NOTIFICATION_ALERTS_RINGTONES_AND_MEDIA"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8c림ì\9d\8c, 벨ì\86\8c리 ë°\8f 미ë\94\94ì\96´ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë\8b¤ì\96\91í\95\9c 기ë\8a¥ì\9d\98 ì\9d\8cë\9f\89ì\9d\84 ì¡°ì \88í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8c림ì\9d\8c, 벨ì\86\8c리 ë°\8f 미ë\94\94ì\96´ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë\8b¤ì\96\91í\95\9c 기ë\8a¥ì\9d\98 ì\9d\8cë\9f\89ì\9d\84 ì¡°ì \88í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ALLOW_AND_BLOCK_SPECIAL_TOUCH_GESTURES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8a¹ë³\84í\95\9c í\84°ì¹\98 ë\8f\99ì\9e\91ì\9d\84 í\97\88ì\9a©í\95\98ê±°ë\82\98 ì°¨ë\8b¨í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8a¹ë³\84í\95\9c í\84°ì¹\98 ë\8f\99ì\9e\91ì\9d\84 í\97\88ì\9a©í\95\98ê±°ë\82\98 ì°¨ë\8b¨í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_APPEAR_ON_TOP_OF_OTHER_WINDOWS_AND_SCREENS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9a°ì\84 ì\88\9cì\9c\84ì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì\9e ê¸\88í\99\94ë©´, ë\8b¤ë¥¸ ì°½ ë°\8f í\99\94ë©´ë³´ë\8b¤ ì\95\9e쪽ì\97\90 ë\82\98í\83\80ë\82  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9d´ ì\95±ì\9d´ ì¢\85ë£\8cë\90  ë\95\8cê¹\8cì§\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95± ë\98\90ë\8a\94 í\99\94ë©´ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ì§\80 못í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9a°ì\84 ì\88\9cì\9c\84ì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì\9e ê¸\88í\99\94ë©´, ë\8b¤ë¥¸ ì°½ ë°\8f í\99\94ë©´ë³´ë\8b¤ ì\95\9e쪽ì\97\90 ë\82\98í\83\80ë\82  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9d´ ì\95±ì\9d´ ì¢\85ë£\8cë\90  ë\95\8cê¹\8cì§\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95± ë\98\90ë\8a\94 í\99\94ë©´ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ì§\80 못í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_BE_OPENED_OR_USED_BY_APPS_ON_OTHER_DEVICES"
-msgstr "ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90ì\84\9c ì\9d´ ì\95±ì\9d\84 ì\97´ê±°ë\82\98 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90ì\84\9c ì\9d´ ì\95±ì\9d\84 ì\97´ê±°ë\82\98 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CALL_SECURITY_RELATED_FUNCTIONS_RUNNING_INSIDE_A_TRUSTED_EXECUTION_ENVIRONMENT_HTEE_WHICH_ENSURES_THAT_SENSITIVE_DATA_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 격리ë\90\98ì\96´ ì\8b 뢰í\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8a\94 í\99\98ê²½ì\97\90ì\84\9c ì¤\91ì\9a\94í\95\9c ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì \80ì\9e¥, ì²\98리, ë³´í\98¸í\95\98ë\8a\94 ì\8b 뢰ë\90\9c ì\8b¤í\96\89 í\99\98ê²½(TEE)ì\97\90ì\84\9c ì\8b¤í\96\89ë\90\98ë\8a\94 ë³´ì\95\88 ê´\80ë ¨ 기ë\8a¥ì\9d\84 í\98¸ì¶\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 격리ë\90\98ì\96´ ì\8b 뢰í\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8a\94 í\99\98ê²½ì\97\90ì\84\9c ì¤\91ì\9a\94í\95\9c ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì \80ì\9e¥, ì²\98리, ë³´í\98¸í\95\98ë\8a\94 ì\8b 뢰ë\90\9c ì\8b¤í\96\89 í\99\98ê²½(TEE)ì\97\90ì\84\9c ì\8b¤í\96\89ë\90\98ë\8a\94 ë³´ì\95\88 ê´\80ë ¨ 기ë\8a¥ì\9d\84 í\98¸ì¶\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_SCREENSHOTS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\99\94ë©´ì\9d\84 캡ì²\98í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\99\94ë©´ì\9d\84 캡ì²\98í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_THE_KEY_EVENTS_OF_AN_INPUT_DEVICE_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 TV 리모컨과 ê°\99ì\9d\80 ì\9e\85ë ¥ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d\98 ë²\84í\8a¼ ì\9e\85ë ¥ì\9d\84 ì\9d¸ì\8b\9dí\95\98ê³  ì\84 í\83\9dí\95\9c ë²\84í\8a¼ì\9d\84 í\95´ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 TV 리모컨과 ê°\99ì\9d\80 ì\9e\85ë ¥ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d\98 ë²\84í\8a¼ ì\9e\85ë ¥ì\9d\84 ì\9d¸ì\8b\9dí\95\98ê³  ì\84 í\83\9dí\95\9c ë²\84í\8a¼ì\9d\84 í\95´ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CAPTURE_VIDEO_AND_AUDIO_DATA"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8f\99ì\98\81ì\83\81 ë°\8f ì\98¤ë\94\94ì\98¤ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ 캡ì²\98í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8f\99ì\98\81ì\83\81 ë°\8f ì\98¤ë\94\94ì\98¤ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ 캡ì²\98í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_BLUETOOTH_ON_OR_OFF_SETTING_THE_DEVICE_NAME_AND_ENABLING_OR_DISABLING_AV_REMOTE_CONTROL"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì\9d´ë¦\84 ë³\80ê²½ ë°\8f ë¸\94루í\88¬ì\8a¤, ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ í\85\8cë\8d\94ë§\81, AV ì\9b\90격 ì \9cì\96´ ì¼\9c기/ë\81\84기 ë\93± ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì\9d´ë¦\84 ë³\80ê²½ ë°\8f ë¸\94루í\88¬ì\8a¤, ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ í\85\8cë\8d\94ë§\81, AV ì\9b\90격 ì \9cì\96´ ì¼\9c기/ë\81\84기 ë\93± ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_BLUETOOTH_SYSTEM_SETTINGS_RELATED_TO_PRIVACY_AND_SECURITY_SUCH_AS_THE_VISIBILITY_MODE"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê²\80ì\83\89 í\97\88ì\9a© 모ë\93\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ê°\9cì\9d¸ì \95ë³´ ë³´í\98¸ ë°\8f ë³´ì\95\88ê³¼ ê´\80ë ¨ë\90\9c ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê²\80ì\83\89 í\97\88ì\9a© 모ë\93\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ê°\9cì\9d¸ì \95ë³´ ë³´í\98¸ ë°\8f ë³´ì\95\88ê³¼ ê´\80ë ¨ë\90\9c ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_ITS_WEB_APPLICATION_SETTINGS_INCLUDING_DELETING_ITS_COOKIES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì¿ í\82¤ ì\82­ì \9c를 í\8f¬í\95¨í\95\9c ì\9b¹ ì\95± ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì¿ í\82¤ ì\82­ì \9c를 í\8f¬í\95¨í\95\9c ì\9b¹ ì\95± ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_MEDIA_INFORMATION_THIS_INFORMATION_CAN_BE_USED_BY_OTHER_APPLICATIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 미ë\94\94ì\96´ ì \95보를 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ë³\80ê²½ë\90\9c ì \95ë³´ë\8a\94 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\82¬ì\9a©ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 미ë\94\94ì\96´ ì \95보를 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ë³\80ê²½ë\90\9c ì \95ë³´ë\8a\94 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\82¬ì\9a©ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_SECURITY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_CERTIFICATE_INSTALLATION_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸ì¦\9dì\84\9c ì\84¤ì¹\98, ë\8d°ì\9d´í\84° ì\95\94í\98¸í\99\94, ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì \84ì²´ ì´\88기í\99\94ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë³´ì\95\88 ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸ì¦\9dì\84\9c ì\84¤ì¹\98, ë\8d°ì\9d´í\84° ì\95\94í\98¸í\99\94, ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì \84ì²´ ì´\88기í\99\94ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë³´ì\95\88 ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_SETTINGS_FOR_SERVICES_PROVIDED_BY_THE_DISPLAY_SERVER_SUCH_AS_THE_QUICK_PANEL_AND_SOFTKEY_BAR"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¹ ë¥¸ ì\84¤ì \95창과 ì\86\8cí\94\84í\8a¸ ë²\84í\8a¼ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ì\8a¤í\94\8cë \88ì\9d´ ì\84\9cë²\84ì\97\90ì\84\9c ì \9cê³µë\90\98ë\8a\94 기ë\8a¥ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¹ ë¥¸ ì\84¤ì \95창과 ì\86\8cí\94\84í\8a¸ ë²\84í\8a¼ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ì\8a¤í\94\8cë \88ì\9d´ ì\84\9cë²\84ì\97\90ì\84\9c ì \9cê³µë\90\98ë\8a\94 기ë\8a¥ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_TV_CHANNEL_READ_INFORMATION_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 TV ì±\84ë\84\90ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95\98ê³ , ì±\84ë\84\90 ë°\8f í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ ê´\80ë ¨ ì \95보를 ì\9d½ê±°ë\82\98, TV ì±\84ë\84\90ì\9d´ ë³\80ê²½ë\90\98ì\97\88ì\9d\84 ë\95\8c ì\95\8c림ì\9d\84 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 TV ì±\84ë\84\90ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95\98ê³ , ì±\84ë\84\90 ë°\8f í\94\84ë¡\9cê·¸ë\9e¨ ê´\80ë ¨ ì \95보를 ì\9d½ê±°ë\82\98, TV ì±\84ë\84\90ì\9d´ ë³\80ê²½ë\90\98ì\97\88ì\9d\84 ë\95\8c ì\95\8c림ì\9d\84 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_THE_VOLUME_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d\8cë\9f\89ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95\98ê±°ë\82\98, 무ì\9d\8c 모ë\93\9c를 ì\8b¤í\96\89/í\95´ì \9cí\95\98ê±°ë\82\98, ì\9d\8cë\9f\89 ë³\80ê²½ì\9d\84 ì\9d¸ì\8b\9dí\95\98ê±°ë\82\98, ì\8b í\98¸ì\9d\8cì\9d\84 ì\9e¬ì\83\9dí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d\8cë\9f\89ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95\98ê±°ë\82\98, 무ì\9d\8c 모ë\93\9c를 ì\8b¤í\96\89/í\95´ì \9cí\95\98ê±°ë\82\98, ì\9d\8cë\9f\89 ë³\80ê²½ì\9d\84 ì\9d¸ì\8b\9dí\95\98ê±°ë\82\98, ì\8b í\98¸ì\9d\8cì\9d\84 ì\9e¬ì\83\9dí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHECK_WHETHER_A_DEVICE_SUPPORTS_3D_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 3Dê°\80 ì§\80ì\9b\90ë\90\98ë\8a\94 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d¸ì§\80 í\99\95ì\9d¸í\95\98ê³  3D 모ë\93\9c ê´\80ë ¨ ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 3Dê°\80 ì§\80ì\9b\90ë\90\98ë\8a\94 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d¸ì§\80 í\99\95ì\9d¸í\95\98ê³  3D 모ë\93\9c ê´\80ë ¨ ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLEAR_OTHER_APPLICATIONS_CACHES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\98 ìº\90ì\8b\9c를 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\98 ìº\90ì\8b\9c를 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CLOSE_OTHER_APPLICATIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\84 ì¢\85ë£\8cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\84 ì¢\85ë£\8cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_COMMUNICATE_WITH_PERIPHERALS_USING_INDUSTRY_STANDARD_PROTOCOLS_AND_INTERFACES_SUCH_AS_GPIO_I2C_PWM_UART_AND_SPI"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 GPIO, I2C, PWM, UART, SPIì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\97\85ê³\84 í\91\9cì¤\80 í\94\84ë¡\9cí\86 ì½\9c ë°\8f ì\9d¸í\84°í\8e\98ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\97¬ ë¶\80ê°\80 ì\9e¥ì¹\98ì\99\80 ì\97°ê²°í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 GPIO, I2C, PWM, UART, SPIì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\97\85ê³\84 í\91\9cì¤\80 í\94\84ë¡\9cí\86 ì½\9c ë°\8f ì\9d¸í\84°í\8e\98ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\97¬ ë¶\80ê°\80 ì\9e¥ì¹\98ì\99\80 ì\97°ê²°í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONNECT_A_ZIGBEE_COORDINATOR_TO_END_DEVICES_AND_CONTROL_CONNECTED_END_DEVICES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Zigbee ì¤\91ì\9e¬ê¸°ë¥¼ ë\8b¨ë§\90 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\99\80 ì\97°ê²°í\95\98ê±°ë\82\98 ì\97°ê²°ë\90\9c ë\8b¨ë§\90 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Zigbee ì¤\91ì\9e¬ê¸°ë¥¼ ë\8b¨ë§\90 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\99\80 ì\97°ê²°í\95\98ê±°ë\82\98 ì\97°ê²°ë\90\9c ë\8b¨ë§\90 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_A_CONNECTED_ZIGBEE_COORDINATOR_EG_TURNING_IT_ON_OR_OFF"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì¼\9c기/ë\81\84기 ë\93± ì\97°ê²°ë\90\9c Zigbee ì¤\91ì\9e¬ê¸°ë¥¼ ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì¼\9c기/ë\81\84기 ë\93± ì\97°ê²°ë\90\9c Zigbee ì¤\91ì\9e¬ê¸°ë¥¼ ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_THE_UPDATE_PROCEDURE_FOR_SYSTEM_SOFTWARE"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì\86\8cí\94\84í\8a¸ì\9b¨ì\96´ ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸ë¥¼ ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì\86\8cí\94\84í\8a¸ì\9b¨ì\96´ ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸ë¥¼ ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_VIBRATION_FEEDBACK"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì§\84ë\8f\99 í\94¼ë\93\9cë°±ì\9d\84 ì¡°ì \88í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì§\84ë\8f\99 í\94¼ë\93\9cë°±ì\9d\84 ì¡°ì \88í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_YOUR_LOCATION_SERVICE_SETTINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9c\84ì¹\98 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9c\84ì¹\98 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_DELETE_SHORTCUTS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë°\94ë¡\9cê°\80기를 ì\83\88ë¡\9c ì¶\94ê°\80í\95\98ê³  ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë°\94ë¡\9cê°\80기를 ì\83\88ë¡\9c ì¶\94ê°\80í\95\98ê³  ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_AND_REMOVE_CONTAINERS_CONTAINERS_ARE_PRIVATE_WORKSPACES_WHICH_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 컨í\85\90ì\9d´ë\84\88를 ì¶\94ê°\80í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. 컨테이너는 분리된 앱 런타임 환경 및 데이터 저장공간이 제공되는 개인 업무공간입니다."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 컨í\85\90ì\9d´ë\84\88를 ì¶\94ê°\80í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. 컨테이너는 분리된 앱 런타임 환경 및 데이터 저장공간이 제공되는 개인 업무공간입니다."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_A_SHARED_DIRECTORY_AND_FILES_WITHIN_IT_WHICH_ALL_OTHER_APPLICATIONS_CAN_READ"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ê³µì\9c  ë\94\94ë \89í\84°ë¦¬ì\99\80 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\83\88ë¡\9c ë§\8cë\93¤ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ê³µì\9c  ë\94\94ë \89í\84°ë¦¬ì\99\80 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\83\88ë¡\9c ë§\8cë\93¤ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_ACCOUNTS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê³\84ì \95ì\9d\84 ì\83\9dì\84±, í\8e¸ì§\91, ì\98\81구 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê³\84ì \95ì\9d\84 ì\83\9dì\84±, í\8e¸ì§\91, ì\98\81구 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_CALL_LOG_ITEMS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\86µí\99\94기ë¡\9d í\95­ëª©ì\9d\84 ì¶\94ê°\80, ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\86µí\99\94기ë¡\9d í\95­ëª©ì\9d\84 ì¶\94ê°\80, ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_EVENTS_AND_TASKS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¼ì \95 ë°\8f í\95  ì\9d¼ì\9d\84 ì¶\94ê°\80, ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¼ì \95 ë°\8f í\95  ì\9d¼ì\9d\84 ì¶\94ê°\80, ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_UPDATE_AND_DELETE_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_ANY_CONTACT_HISTORY_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\82´ í\94\84ë¡\9cí\95\84, ì\97°ë\9d½ì²\98 ë°\8f ì\95±ê³¼ ê´\80ë ¨ë\90\9c ì\97°ë\9d½ì²\98 기ë¡\9dì\9d\84 ì¶\94ê°\80, ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\97°ë\9d½ì²\98 기ë¡\9dì\9d\80 ì\86\8cì\85\9c ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ í\99\9cë\8f\99ì\9d\84 í\8f¬í\95¨í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\82´ í\94\84ë¡\9cí\95\84, ì\97°ë\9d½ì²\98 ë°\8f ì\95±ê³¼ ê´\80ë ¨ë\90\9c ì\97°ë\9d½ì²\98 기ë¡\9dì\9d\84 ì¶\94ê°\80, ì\97\85ë\8d°ì\9d´í\8a¸, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\97°ë\9d½ì²\98 기ë¡\9dì\9d\80 ì\86\8cì\85\9c ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ í\99\9cë\8f\99ì\9d\84 í\8f¬í\95¨í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DETERMINE_YOUR_APPROXIMATE_LOCATION_INCLUDING_YOUR_DEVICES_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d\98 Cell ID, LAC(ì\9c\84ì¹\98 ì§\80ì\97­ ì½\94ë\93\9c), TAC(ì¶\94ì \81 ì§\80ì\97­ ì½\94ë\93\9c)를 í\8f¬í\95¨í\95\98ì\97¬ ë\8c\80ë\9eµì \81ì\9d¸ ì\9c\84ì¹\98를 ì\95\8cì\95\84ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d\98 Cell ID, LAC(ì\9c\84ì¹\98 ì§\80ì\97­ ì½\94ë\93\9c), TAC(ì¶\94ì \81 ì§\80ì\97­ ì½\94ë\93\9c)를 í\8f¬í\95¨í\95\98ì\97¬ ë\8c\80ë\9eµì \81ì\9d¸ ì\9c\84ì¹\98를 ì\95\8cì\95\84ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_DISPLAY_EDIT_AND_DELETE_NOTIFICATIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8c림ì\9d\84 í\91\9cì\8b\9c, í\8e¸ì§\91, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8c림ì\9d\84 í\91\9cì\8b\9c, í\8e¸ì§\91, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_EMBED_THE_DISPLAY_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8f\99ì\98\81ì\83\81 ì¶\9cì²\98, í\81¬ê¸°ë¥¼ í\8f¬í\95¨ì\8b\9cí\82¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë©°, í\8f¬í\95¨ë\90\9c ë\94\94ì\8a¤í\94\8cë \88ì\9d´ë¥¼ í\91\9cì\8b\9cí\95\98ê±°ë\82\98 ì\88¨ê¸¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8f\99ì\98\81ì\83\81 ì¶\9cì²\98, í\81¬ê¸°ë¥¼ í\8f¬í\95¨ì\8b\9cí\82¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë©°, í\8f¬í\95¨ë\90\9c ë\94\94ì\8a¤í\94\8cë \88ì\9d´ë¥¼ í\91\9cì\8b\9cí\95\98ê±°ë\82\98 ì\88¨ê¸¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\85\8cë\8d\94ë§\81 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\85\8cë\8d\94ë§\81 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_TETHERING_SERVICES_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\85\8cë\8d\94ë§\81 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\85\8cë\8d\94ë§\81 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_FUNCTIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 VPN(ê°\80ì\83\81ì\82¬ì\84¤ë§\9d) 기ë\8a¥ì\9d\84 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 VPN(ê°\80ì\83\81ì\82¬ì\84¤ë§\9d) 기ë\8a¥ì\9d\84 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ENABLE_AND_DISABLE_WI_FI_DIRECT_MANAGE_WI_FI_DIRECT_CONNECTIONS_AND_CHANGE_WI_FI_DIRECT_SETTINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Wi-Fi ë\8b¤ì\9d´ë \89í\8a¸ë¥¼ ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ê³ , Wi-Fi ë\8b¤ì\9d´ë \89í\8a¸ ì\97°ê²°ì\9d\84 ê´\80리í\95\98ê³ , Wi-Fi ë\8b¤ì\9d´ë \89í\8a¸ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Wi-Fi ë\8b¤ì\9d´ë \89í\8a¸ë¥¼ ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ê³ , Wi-Fi ë\8b¤ì\9d´ë \89í\8a¸ ì\97°ê²°ì\9d\84 ê´\80리í\95\98ê³ , Wi-Fi ë\8b¤ì\9d´ë \89í\8a¸ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_ERASE_ALL_DATA_FROM_YOUR_DEVICE_AND_RESET_YOUR_DEVICE_TO_ITS_FACTORY_DEFAULT_SETTINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d\98 모ë\93  ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì\82­ì \9cí\95\98ê³  ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì´\88기í\99\94í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\9d\98 모ë\93  ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì\82­ì \9cí\95\98ê³  ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì´\88기í\99\94í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± í\8c¨í\82¤ì§\80를 ì\84¤ì¹\98í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± í\8c¨í\82¤ì§\80를 ì\84¤ì¹\98í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_AND_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES_AND_CLEAR_APPLICATIONS_CACHES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± í\8c¨í\82¤ì§\80를 ì\84¤ì¹\98í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ê³ , ì\95± ìº\90ì\8b\9c를 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± í\8c¨í\82¤ì§\80를 ì\84¤ì¹\98í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ê³ , ì\95± ìº\90ì\8b\9c를 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_AND_UNLOCK_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE_AND_MANAGE_PASSWORD_CHANGES_FOR_IT"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¡\9c ë³´í\98¸ë\90\9c ì \80ì\9e¥ê³µê°\84ì\9d\84 ì\9e 그거ë\82\98 ì\9e ê¸\88ì\9d\84 í\95´ì \9cí\95\98ê³ , ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ ë³\80ê²½ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¡\9c ë³´í\98¸ë\90\9c ì \80ì\9e¥ê³µê°\84ì\9d\84 ì\9e 그거ë\82\98 ì\9e ê¸\88ì\9d\84 í\95´ì \9cí\95\98ê³ , ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ ë³\80ê²½ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOCK_THE_DEVICE"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì\9e ê¸\80 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì\9e ê¸\80 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_LOG_MEDIA_CONTROL_EVENTS_SUCH_AS_START_AND_STOP_TIMES_FOR_MUSIC_AND_VIDEOS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d\8cì\95\85 ë°\8f ë\8f\99ì\98\81ì\83\81ì\9d\98 ì\9e¬ì\83\9d ì\8b\9cì\9e\91/ì¤\91ì§\80 ì\8b\9cê°\84ê³¼ ê°\99ì\9d\80 미ë\94\94ì\96´ ì \9cì\96´ ì\9d¼ì \95ì\9d\84 기ë¡\9dí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d\8cì\95\85 ë°\8f ë\8f\99ì\98\81ì\83\81ì\9d\98 ì\9e¬ì\83\9d ì\8b\9cì\9e\91/ì¤\91ì§\80 ì\8b\9cê°\84ê³¼ ê°\99ì\9d\80 미ë\94\94ì\96´ ì \9cì\96´ ì\9d¼ì \95ì\9d\84 기ë¡\9dí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë³\84ë\8f\84ì\9d\98 í\99\95ì\9d¸ ì \88ì°¨ ì\97\86ì\9d´ ì\9e\85ë ¥ë\90\9c ë²\88í\98¸ë¡\9c ì \84í\99\94를 걸 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë³\84ë\8f\84ì\9d\98 í\99\95ì\9d¸ ì \88ì°¨ ì\97\86ì\9d´ ì\9e\85ë ¥ë\90\9c ë²\88í\98¸ë¡\9c ì \84í\99\94를 걸 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MAKE_PHONE_CALLS_TO_NUMBERS_WHEN_THEY_ARE_TAPPED_WITHOUT_FURTHER_CONFIRMATION_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë³\84ë\8f\84ì\9d\98 í\99\95ì\9d¸ ì \88ì°¨ ì\97\86ì\9d´ ì\9e\85ë ¥ë\90\9c ë²\88í\98¸ë¡\9c ì \84í\99\94를 걸 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë³\84ë\8f\84ì\9d\98 í\99\95ì\9d¸ ì \88ì°¨ ì\97\86ì\9d´ ì\9e\85ë ¥ë\90\9c ë²\88í\98¸ë¡\9c ì \84í\99\94를 걸 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_ALARMS_BY_RETRIEVING_SAVED_ALARMS_AND_WAKING_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \80ì\9e¥ë\90\9c ì\95\8c림ì\9d\84 ê°\80ì ¸ì\98¤ê±°ë\82\98 ì\98\88ì\95½í\95\9c ì\8b\9cê°\84ì\97\90 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ í\98¸ì¶\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \80ì\9e¥ë\90\9c ì\95\8c림ì\9d\84 ê°\80ì ¸ì\98¤ê±°ë\82\98 ì\98\88ì\95½í\95\9c ì\8b\9cê°\84ì\97\90 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ í\98¸ì¶\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_AUDIO_RECORDINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\98¤ë\94\94ì\98¤ ë\85¹ì\9d\8cì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\98¤ë\94\94ì\98¤ ë\85¹ì\9d\8cì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_DISPLAY_SETTINGS_SUCH_AS_THE_BRIGHTNESS_THIS_MAY_INCREASE_BATTERY_CONSUMPTION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë°\9d기ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 í\99\94ë©´ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. 이 경우 배터리 사용량이 많아집니다."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë°\9d기ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 í\99\94ë©´ ì\84¤ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. 이 경우 배터리 사용량이 많아집니다."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_HTTP_DOWNLOADS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 HTTP ë\8b¤ì\9a´ë¡\9cë\93\9c를 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 HTTP ë\8b¤ì\9a´ë¡\9cë\93\9c를 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_AUTOFILL_SERVICES_DETECT_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_IS_CURRENTLY_BEING_USED_AND_CHANGE_WHICH_AUTOFILL_SERVICE_TO_USE"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\84¤ì¹\98ë\90\9c ì\9e\90ë\8f\99 ì\99\84ì\84± 기ë\8a¥ì\9d\84 ê´\80리í\95\98ê±°ë\82\98 í\98\84ì\9e¬ ì\82¬ì\9a© ì¤\91ì\9d¸ ì\9e\90ë\8f\99 ì\99\84ì\84± 기ë\8a¥ì\9d\84 ê°\90ì§\80í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\9e\90ë\8f\99 ì\99\84ì\84± 기ë\8a¥ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\84¤ì¹\98ë\90\9c ì\9e\90ë\8f\99 ì\99\84ì\84± 기ë\8a¥ì\9d\84 ê´\80리í\95\98ê±°ë\82\98 í\98\84ì\9e¬ ì\82¬ì\9a© ì¤\91ì\9d¸ ì\9e\90ë\8f\99 ì\99\84ì\84± 기ë\8a¥ì\9d\84 ê°\90ì§\80í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\9e\90ë\8f\99 ì\99\84ì\84± 기ë\8a¥ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_INSTALLED_INPUT_METHODS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\84¤ì¹\98ë\90\9c ì\9e\85ë ¥ ë°©ì\8b\9dì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\84¤ì¹\98ë\90\9c ì\9e\85ë ¥ ë°©ì\8b\9dì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_PASSWORD_POLICIES_AND_RESET_THE_PASSWORDS_USED_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\9c´ë\8c\80ì \84í\99\94 ì\9e ê¸\88í\95´ì \9c ë°\8f ë\8d°ì\9d´í\84° ë³µì\9b\90ì\97\90 ì\82¬ì\9a©ë\90\98ë\8a\94 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¥¼ ì´\88기í\99\94í\95\98ê³  ê´\80ë ¨ ì \95ì±\85ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\9c´ë\8c\80ì \84í\99\94 ì\9e ê¸\88í\95´ì \9c ë°\8f ë\8d°ì\9d´í\84° ë³µì\9b\90ì\97\90 ì\82¬ì\9a©ë\90\98ë\8a\94 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¥¼ ì´\88기í\99\94í\95\98ê³  ê´\80ë ¨ ì \95ì±\85ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_SOFT_AP_CONFIGURATION_SETTINGS_SUCH_AS_THE_SERVICE_SET_IDENTIFIER_HSSID_AND_PASSWORD"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ ì\84¸í\8a¸ ì\8b\9dë³\84ì\9e\90(SSID)ë\82\98 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\86\8cí\94\84í\8a¸ AP ì\84¤ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ ì\84¸í\8a¸ ì\8b\9dë³\84ì\9e\90(SSID)ë\82\98 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\86\8cí\94\84í\8a¸ AP ì\84¤ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_TELEPHONY_SETTINGS_SUCH_AS_THOSE_FOR_INCOMING_AND_OUTGOING_CALLS_FORWARDING_AND_HOLDING_CALLS_NETWORKS_AND_SIM_CARDS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\88\98ì\8b  ë°\8f ë°\9cì\8b ì \84í\99\94, ì°©ì\8b ì \84í\99\98 ë°\8f í\86µí\99\94 ë³´ë¥\98, ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬, SIM ì¹´ë\93\9c ì\84¤ì \95ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ì \84í\99\94 í\86µì\8b  ì\84¤ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\88\98ì\8b  ë°\8f ë°\9cì\8b ì \84í\99\94, ì°©ì\8b ì \84í\99\98 ë°\8f í\86µí\99\94 ë³´ë¥\98, ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬, SIM ì¹´ë\93\9c ì\84¤ì \95ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ì \84í\99\94 í\86µì\8b  ì\84¤ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_SETTINGS_OF_EMAIL_APPLICATIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ì\95± ì\84¤ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ì\95± ì\84¤ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_THE_VPN_HVIRTUAL_PRIVATE_NETWORK_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 VPN(ê°\80ì\83\81ì\82¬ì\84¤ë§\9d)ì\9d\84 ê´\80리í\95\98ê³  VPN ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 VPN(ê°\80ì\83\81ì\82¬ì\84¤ë§\9d)ì\9d\84 ê´\80리í\95\98ê³  VPN ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8f´ë\8d\94 ë°\8f ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 í\8f¬í\95¨í\95\9c ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ê³\84ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8f´ë\8d\94 ë°\8f ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 í\8f¬í\95¨í\95\9c ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ê³\84ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_EMAIL_ACCOUNTS_INCLUDING_YOUR_FOLDERS_AND_EMAILS_POP3_AND_IMAP_DOWNLOADS_AND_SMTP_UPLOADS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8f´ë\8d\94, ì\9d´ë©\94ì\9d¼, POP3 ë°\8f IMAP ë\8b¤ì\9a´ë¡\9cë\93\9c, SMTP ì\97\85ë¡\9cë\93\9c를 í\8f¬í\95¨í\95\9c ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ê³\84ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8f´ë\8d\94, ì\9d´ë©\94ì\9d¼, POP3 ë°\8f IMAP ë\8b¤ì\9a´ë¡\9cë\93\9c, SMTP ì\97\85ë¡\9cë\93\9c를 í\8f¬í\95¨í\95\9c ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ê³\84ì \95ì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_MANAGE_YOUR_INTERNET_HISTORY"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84· 기ë¡\9dì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84· 기ë¡\9dì\9d\84 ê´\80리í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\84 ì\97´ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\84 ì\97´ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_OPEN_OTHER_APPLICATIONS_USING_THE_APPLICATION_ID_OR_APPLICATION_CONTROL"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± ID ë\98\90ë\8a\94 ì\95± ì \9cì\96´ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\97¬ ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\84 ì\97´ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± ID ë\98\90ë\8a\94 ì\95± ì \9cì\96´ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\97¬ ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\84 ì\97´ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PERFORM_UNRESTRICTED_ACTIONS_USING_BLUETOOTH_SUCH_AS_SCANNING_FOR_AND_CONNECTING_TO_OTHER_DEVICES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ 찾기 ë°\8f ì\84\9cë¡\9c ì\97°ê²°í\95\98기ì\99\80 ê°\99ì\9d´, ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\97¬ ì \9cí\95\9cë\90\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\80 ì\9e\91ì\97\85ì\9d\84 ì\88\98í\96\89í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ 찾기 ë°\8f ì\84\9cë¡\9c ì\97°ê²°í\95\98기ì\99\80 ê°\99ì\9d´, ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\97¬ ì \9cí\95\9cë\90\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\80 ì\9e\91ì\97\85ì\9d\84 ì\88\98í\96\89í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_BROWSER_APPLICATIONS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¸\8cë\9d¼ì\9a°ì \80 ì\95± ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ë¸\8cë\9d¼ì\9a°ì \80 ì\95±ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¸\8cë\9d¼ì\9a°ì \80 ì\95± ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ë¸\8cë\9d¼ì\9a°ì \80 ì\95±ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_THE_USE_OF_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS_AND_USB_STORAGE_DEVICES_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 SD ì¹´ë\93\9c ë°\8f USBì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리 ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리를 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 SD ì¹´ë\93\9c ë°\8f USBì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리 ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리를 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PREVENT_USB_CONNECTIONS_INCLUDING_THE_USE_OF_USB_TETHERING_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 USB í\85\8cë\8d\94ë§\81ê³¼ ê°\99ì\9d\80 USB ì\97°ê²°ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. USB ì\97°ê²°ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 USB í\85\8cë\8d\94ë§\81ê³¼ ê°\99ì\9d\80 USB ì\97°ê²°ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. USB ì\97°ê²°ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_PROVIDE_USERS_WITH_A_WAY_TO_ENTER_CHARACTERS_AND_SYMBOLS_INTO_AN_ASSOCIATED_TEXT_FIELD"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë°\8f 기í\98¸ë¥¼ ê´\80ë ¨ ì\9e\85ë ¥ë\9e\80ì\97\90 ì\9e\85ë ¥í\95\98ë\8a\94 ë°©ë²\95ì\9d\84 ì \9cê³µí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë°\8f 기í\98¸ë¥¼ ê´\80ë ¨ ì\9e\85ë ¥ë\9e\80ì\97\90 ì\9e\85ë ¥í\95\98ë\8a\94 ë°©ë²\95ì\9d\84 ì \9cê³µí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACCOUNTS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê³\84ì \95ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê³\84ì \95ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_ACTIONS_INVOLVING_SPECIAL_KEYS_SUCH_AS_THE_VOLUME_KEYS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 백그ë\9d¼ì\9a´ë\93\9cì\97\90ì\84\9c ì\8b¤í\96\89 ì¤\91ì\9d¸ ê²½ì\9a°ì\97\90ë\8f\84, ì\9d´ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ë\98\90ë\8a\94 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤(ì\98\88:TV 리모컨)ì\9d\98 ì\9d\8cë\9f\89 ë²\84í\8a¼ê³¼ ê°\99ì\9d\80 í\8a¹ì \95 ë²\84í\8a¼ ê´\80ë ¨ ì\9e\91ì\97\85ì\9d\84 ì\9d¸ì\8b\9dí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 백그ë\9d¼ì\9a´ë\93\9cì\97\90ì\84\9c ì\8b¤í\96\89 ì¤\91ì\9d¸ ê²½ì\9a°ì\97\90ë\8f\84, ì\9d´ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ë\98\90ë\8a\94 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤(ì\98\88:TV 리모컨)ì\9d\98 ì\9d\8cë\9f\89 ë²\84í\8a¼ê³¼ ê°\99ì\9d\80 í\8a¹ì \95 ë²\84í\8a¼ ê´\80ë ¨ ì\9e\91ì\97\85ì\9d\84 ì\9d¸ì\8b\9dí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_ERASE_DATA_IN_ANY_OTHER_APPLICATION_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9c í\95´ ì½\98í\85\90ì¸ ë¥¼ ê°\90ì§\80í\95\98ê³  ì\82­ì \9cí\95\98기 ì\9c\84í\95´ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90 ì\9e\88ë\8a\94 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\98 ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì\9d½ê³  ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9c í\95´ ì½\98í\85\90ì¸ ë¥¼ ê°\90ì§\80í\95\98ê³  ì\82­ì \9cí\95\98기 ì\9c\84í\95´ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90 ì\9e\88ë\8a\94 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\98 ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì\9d½ê³  ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ALL_SYSTEM_SETTINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 모ë\93  ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 모ë\93  ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_IN_MEDIA_FOLDERS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 미ë\94\94ì\96´ í\8f´ë\8d\94ì\9d\98 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 미ë\94\94ì\96´ í\8f´ë\8d\94ì\9d\98 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_FILES_THAT_ARE_SAVED_TO_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 SD ì¹´ë\93\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리ì\97\90 ì \80ì\9e¥í\95\9c í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 SD ì¹´ë\93\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리ì\97\90 ì \80ì\9e¥í\95\9c í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_ITS_OWN_FILES_IN_EXTERNAL_STORAGE_SUCH_AS_SD_CARDS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 SD ì¹´ë\93\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리ì\9d\98 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 SD ì¹´ë\93\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리ì\9d\98 í\8c\8cì\9d¼ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION_AND_SEND_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 NFC í\83\9cê·¸ì \95보를 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë©°, NFC ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¡\9c ë³´ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 NFC í\83\9cê·¸ì \95보를 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë©°, NFC ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¡\9c ë³´ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_UNRESTRICTED_SYSTEM_SETTINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \9cí\95\9cë\90\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\80 ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \9cí\95\9cë\90\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\80 ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_DATA_EXPORTED_BY_DATA_CONTROL_PROVIDERS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8d°ì\9d´í\84° ì \9cì\96´ ê³µê¸\89ì\9e\90ê°\80 ë\82´ë³´ë\82¸ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8d°ì\9d´í\84° ì \9cì\96´ ê³µê¸\89ì\9e\90ê°\80 ë\82´ë³´ë\82¸ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_EVENTS_AND_TASKS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¼ì \95 ë°\8f í\95  ì\9d¼ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¼ì \95 ë°\8f í\95  ì\9d¼ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_FILE_SYSTEMS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8c\8cì\9d¼ ì\8b\9cì\8a¤í\85\9cì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8c\8cì\9d¼ ì\8b\9cì\8a¤í\85\9cì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_HEALTH_INFORMATION_GATHERED_BY_THE_DEVICE_SENSORS_SUCH_AS_THE_PEDOMETER_AND_THE_HEART_RATE_MONITOR"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë§\8cë³´ê³\84 ë°\8f ì\8b¬ë°\95ì\88\98측ì \95기ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì\84¼ì\84\9cì\97\90ì\84\9c ì\88\98ì§\91í\95\9c ê±´ê°\95ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë§\8cë³´ê³\84 ë°\8f ì\8b¬ë°\95ì\88\98측ì \95기ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì\84¼ì\84\9cì\97\90ì\84\9c ì\88\98ì§\91í\95\9c ê±´ê°\95ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_NOTIFICATIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8c림 ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8c림 ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_INFORMATION_ABOUT_YOUR_SAVED_ALARMS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \80ì\9e¥ë\90\9c ì\95\8cë\9e\8c ê´\80ë ¨ ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \80ì\9e¥ë\90\9c ì\95\8cë\9e\8c ê´\80ë ¨ ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_MEDIA_CONTENT_INFORMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 미ë\94\94ì\96´ ì½\98í\85\90ì¸  ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 미ë\94\94ì\96´ ì½\98í\85\90ì¸  ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\86µí\99\94 ë°\8f ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì°¨ë\8b¨ ê·\9cì¹\99ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\86µí\99\94 ë°\8f ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì°¨ë\8b¨ ê·\9cì¹\99ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SECURE_SYSTEM_INFORMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë³´ì\95\88 ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë³´ì\95\88 ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SPECIAL_TOUCH_GESTURES_EVEN_WHILE_IT_IS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 백그ë\9d¼ì\9a´ë\93\9cì\97\90ì\84\9c ì\8b¤í\96\89 ì¤\91ì\97\90ë\8f\84 í\8a¹ë³\84í\95\9c í\84°ì¹\98 ë\8f\99ì\9e\91ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 백그ë\9d¼ì\9a´ë\93\9cì\97\90ì\84\9c ì\8b¤í\96\89 ì¤\91ì\97\90ë\8f\84 í\8a¹ë³\84í\95\9c í\84°ì¹\98 ë\8f\99ì\9e\91ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_SYSTEM_INFORMATION_INCLUDING_INFORMATION_FROM_THE_CPU_AND_RAM"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 CPU ë°\8f RAM ì \95보를 í\8f¬í\95¨í\95\98ì\97¬ ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 CPU ë°\8f RAM ì \95보를 í\8f¬í\95¨í\95\98ì\97¬ ì\8b\9cì\8a¤í\85\9c ì \95보를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_ANY_INFORMATION_RELATED_TO_THEM"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90/ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80 ë°\8f ë©\94ì\8b\9cì§\80 ê´\80ë ¨ ì \95보를 ë³´ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90/ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80 ë°\8f ë©\94ì\8b\9cì§\80 ê´\80ë ¨ ì \95보를 ë³´ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_PERMISSION_STATUSES_OF_OTHER_APPS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\98 ê¶\8cí\95\9c ì\83\81í\83\9c를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ì\9d\98 ê¶\8cí\95\9c ì\83\81í\83\9c를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_CONCERNING_THE_MUSIC_AND_VIDEOS_PLAYED_ON_THE_DEVICE_SUCH_AS_THE_PEAK_TIMES_FOR_PLAYING_MUSIC_OR_VIDEOS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9cë\8a\94 ì\9e¬ì\83\9d í\94¼í\81¬í\83\80ì\9e\84ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90ì\84\9c ì\9e¬ì\83\9dí\95\9c ì\9d\8cì\95\85 ë°\8f ë\8f\99ì\98\81ì\83\81 ê´\80ë ¨ í\86µê³\84를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9cë\8a\94 ì\9e¬ì\83\9d í\94¼í\81¬í\83\80ì\9e\84ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90ì\84\9c ì\9e¬ì\83\9dí\95\9c ì\9d\8cì\95\85 ë°\8f ë\8f\99ì\98\81ì\83\81 ê´\80ë ¨ í\86µê³\84를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_THE_STATISTICS_OF_APPLICATION_USAGE_SUCH_AS_WHICH_APPLICATIONS_HAVE_BEEN_USED_FREQUENTLY_OR_RECENTLY"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9cë\8a\94 ì\9e\90주 ì\82¬ì\9a©í\95\9c ì\95±, ìµ\9cê·¼ì\97\90 ì\82¬ì\9a©í\95\9c ì\95±ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ì\95± ì\82¬ì\9a© í\86µê³\84를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9cë\8a\94 ì\9e\90주 ì\82¬ì\9a©í\95\9c ì\95±, ìµ\9cê·¼ì\97\90 ì\82¬ì\9a©í\95\9c ì\95±ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ì\95± ì\82¬ì\9a© í\86µê³\84를 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_YOUR_PROFILE_CONTACTS_AND_CONTACT_HISTORY_CONTACT_HISTORY_CAN_INCLUDE_SOCIAL_NETWORK_ACTIVITY"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\82´ í\94\84ë¡\9cí\95\84, ì\97°ë\9d½ì²\98, ì\97°ë\9d½ì²\98 기ë¡\9dì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\97°ë\9d½ì²\98 기ë¡\9dì\9d\80 ì\86\8cì\85\9c ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ í\99\9cë\8f\99ì\9d\84 í\8f¬í\95¨í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\82´ í\94\84ë¡\9cí\95\84, ì\97°ë\9d½ì²\98, ì\97°ë\9d½ì²\98 기ë¡\9dì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\97°ë\9d½ì²\98 기ë¡\9dì\9d\80 ì\86\8cì\85\9c ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ í\99\9cë\8f\99ì\9d\84 í\8f¬í\95¨í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_FROM_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_SEND_IT_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9e¬ì\83\9d ì¤\91ì\9d¸ 미ë\94\94ì\96´ ì \95보를 ë³´ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\97\88ì\9a©ë\90\9c ì\95±ì\97\90ì\84\9c ë³´ë\82´ë\8a\94 ì \95보를 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë©°, í\95´ë\8b¹ ì\95±ì\9d\84 ì\9b\90격 ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9e¬ì\83\9d ì¤\91ì\9d¸ 미ë\94\94ì\96´ ì \95보를 ë³´ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\97\88ì\9a©ë\90\9c ì\95±ì\97\90ì\84\9c ë³´ë\82´ë\8a\94 ì \95보를 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë©°, í\95´ë\8b¹ ì\95±ì\9d\84 ì\9b\90격 ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84·ì\9c¼ë¡\9c ì\95\8c림ì\9d\84 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84·ì\9c¼ë¡\9c ì\95\8c림ì\9d\84 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_NOTIFICATIONS_VIA_THE_INTERNET_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84·ì\9c¼ë¡\9c ì\95\8c림ì\9d\84 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84·ì\9c¼ë¡\9c ì\95\8c림ì\9d\84 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_VIDEO_AND_AUDIO"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8f\99ì\98\81ì\83\81ì\9d\84 ì´¬ì\98\81í\95\98ê³  ì\98¤ë\94\94ì\98¤ë¥¼ ë\85¹ì\9d\8cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8f\99ì\98\81ì\83\81ì\9d\84 ì´¬ì\98\81í\95\98ê³  ì\98¤ë\94\94ì\98¤ë¥¼ ë\85¹ì\9d\8cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECORD_YOUR_VOICE_AND_RECOGNISE_IT_SO_THAT_VOICE_COMMANDS_CAN_BE_USED_TO_CONTROL_THIS_APP_IT_CAN_ALSO_GIVE_RESPONSES_TO_YOUR_COMMANDS"
-msgstr "ì\9d\8cì\84± ëª\85ë ¹ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ì\9d´ ì\95±ì\9c¼ë¡\9c 목ì\86\8c리를 ë\85¹ì\9d\8cí\95\98ê³  ì\9d¸ì\8b\9dí\95©ë\8b\88ë\8b¤. ì\9d\8cì\84± ëª\85ë ¹ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ë\8bµì\9d\84 í\95  ì\88\98ë\8f\84 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d\8cì\84± ëª\85ë ¹ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ì\9d´ ì\95±ì\9c¼ë¡\9c 목ì\86\8c리를 ë\85¹ì\9d\8cí\95\98ê³  ì\9d¸ì\8b\9dí\95©ë\8b\88ë\8b¤. ì\9d\8cì\84± ëª\85ë ¹ì\97\90 ë\8c\80í\95\9c ë\8bµì\9d\84 í\95  ì\88\98ë\8f\84 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_REQUEST_TO_CLOSE_APPLICATIONS_RUNNING_IN_THE_BACKGROUND"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\82¬ì\9a© ì¤\91ì\9d´ ì\95\84ë\8b\8c ì\95±ì\9d\84 ì¢\85ë£\8cí\95\98ë\8f\84ë¡\9d ì\9a\94ì²­í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\82¬ì\9a© ì¤\91ì\9d´ ì\95\84ë\8b\8c ì\95±ì\9d\84 ì¢\85ë£\8cí\95\98ë\8f\84ë¡\9d ì\9a\94ì²­í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTART_THE_DEVICE"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ë\8b¤ì\8b\9c ì\8b\9cì\9e\91í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ë\8b¤ì\8b\9c ì\8b\9cì\9e\91í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_BLUETOOTH_CONNECTIONS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\97°ê²°ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\97°ê²°ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_POP_AND_IMAP_EMAIL_ACCESS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 POP ë°\8f IMAP ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ì \91ê·¼ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 POP ë°\8f IMAP ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ì \91ê·¼ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9d´ë©\94ì\9d¼ ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ë¡\9c ì\9d¼ë¶\80 í\8a¹ì \95 ë\8f\84ë©\94ì\9d¸ë§\8c ì \91ê·¼í\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ë¡\9c ì\9d¼ë¶\80 í\8a¹ì \95 ë\8f\84ë©\94ì\9d¸ë§\8c ì \91ê·¼í\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_DEVICE_SO_SOME_SPECIFIC_DOMAINS_CAN_ONLY_BE_ACCESSED_VIA_MOBILE_NETWORKS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ë¡\9c ì\9d¼ë¶\80 í\8a¹ì \95 ë\8f\84ë©\94ì\9d¸ë§\8c ì \91ê·¼í\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ë¡\9c ì\9d¼ë¶\80 í\8a¹ì \95 ë\8f\84ë©\94ì\9d¸ë§\8c ì \91ê·¼í\95  ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_DEBUGGING_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë²\84ê¹\85 ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ë\94\94ë²\84ê¹\85ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë²\84ê¹\85 ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ë\94\94ë²\84ê¹\85ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_LOCATION_FUNCTIONS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9c\84ì¹\98 기ë\8a¥ ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9c\84ì¹\98 기ë\8a¥ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9c\84ì¹\98 기ë\8a¥ ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9c\84ì¹\98 기ë\8a¥ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_TEXT_MULTIMEDIA_AND_CHAT_MESSAGING_SERVICES_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90, ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´, ë\8c\80í\99\94 ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90, ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´, ë\8c\80í\99\94 ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CAMERA_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì¹´ë©\94ë\9d¼ ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì¹´ë©\94ë\9d¼ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì¹´ë©\94ë\9d¼ ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì¹´ë©\94ë\9d¼ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_CLIPBOARD_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\81´ë¦½ë³´ë\93\9c ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. í\81´ë¦½ë³´ë\93\9c를 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\81´ë¦½ë³´ë\93\9c ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. í\81´ë¦½ë³´ë\93\9c를 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_THE_MICROPHONE_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë§\88ì\9d´í\81¬ ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ë§\88ì\9d´í\81¬ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë§\88ì\9d´í\81¬ ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ë§\88ì\9d´í\81¬ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\95±ì\9d´ ì \9cë\8c\80ë¡\9c ì\9e\91ë\8f\99í\95\98ì§\80 ì\95\8aì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RESTRICT_THE_USE_OF_WI_FI_NETWORKS_AND_MOBILE_HOTSPOTS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Wi-Fi ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ë°\8f 모ë°\94ì\9d¼ í\95«ì\8a¤í\8c\9f ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. í\9c´ë\8c\80ì \84í\99\94ì\97\90ì\84\9c Wi-Fi ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°í\95  ì\88\98 ì\97\86ì\9c¼ë©´ 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°ë\90  ì\88\98ë\8f\84 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°ë\90\98ë©´ ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Wi-Fi ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ë°\8f 모ë°\94ì\9d¼ í\95«ì\8a¤í\8c\9f ì\82¬ì\9a©ì\9d\84 ì \9cí\95\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. í\9c´ë\8c\80ì \84í\99\94ì\97\90ì\84\9c Wi-Fi ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°í\95  ì\88\98 ì\97\86ì\9c¼ë©´ 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°ë\90  ì\88\98ë\8f\84 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°ë\90\98ë©´ ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_CREATE_EDIT_AND_DELETE_INTERNET_BOOKMARKS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84· ë¶\81ë§\88í\81¬ë¥¼ ê°\80ì ¸ì\98¤ê±°ë\82\98 í\8e¸ì§\91í\95\98ê³ , ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d¸í\84°ë\84· ë¶\81ë§\88í\81¬ë¥¼ ê°\80ì ¸ì\98¤ê±°ë\82\98 í\8e¸ì§\91í\95\98ê³ , ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_DETAILED_APPLICATION_PACKAGE_INFORMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± í\8c¨í\82¤ì§\80 ì\83\81ì\84¸ì \95보를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± í\8c¨í\82¤ì§\80 ì\83\81ì\84¸ì \95보를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_EMAILS_TEXT_MESSAGES_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_FROM_THE_SERVER_OR_RECEIVE_THEM_DIRECTLY_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d´ë©\94ì\9d¼, 문ì\9e\90 ë©\94ì\8b\9cì§\80, ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ì\84\9cë²\84ì\97\90ì\84\9c ê°\80ì ¸ì\98¤ê±°ë\82\98 ë°\94ë¡\9c ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9d´ë©\94ì\9d¼, 문ì\9e\90 ë©\94ì\8b\9cì§\80, ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ì\84\9cë²\84ì\97\90ì\84\9c ê°\80ì ¸ì\98¤ê±°ë\82\98 ë°\94ë¡\9c ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_INFORMATION_RELATED_TO_OTHER_APPLICATIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ê³¼ ê´\80ë ¨ë\90\9c ì \95보를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ê³¼ ê´\80ë ¨ë\90\9c ì \95보를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_MESSAGES_FROM_MESSAGE_BOXES_OR_RECEIVE_MESSAGES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë©\94ì\8b\9cì§\80 ë³´ê´\80í\95¨ì\97\90ì\84\9c ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ê°\80ì ¸ì\98¤ê±°ë\82\98 ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë©\94ì\8b\9cì§\80 ë³´ê´\80í\95¨ì\97\90ì\84\9c ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ê°\80ì ¸ì\98¤ê±°ë\82\98 ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_NETWORK_INFORMATION_SUCH_AS_THE_STATUS_OF_EACH_NETWORK_ITS_TYPE_AND_DETAILED_NETWORK_PROFILE_INFORMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê°\81 ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ì\83\81í\83\9c, ì\9c í\98\95, ì\83\81ì\84¸ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ í\94\84ë¡\9cí\95\84 ì \95ë³´ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ì \95보를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê°\81 ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ì\83\81í\83\9c, ì\9c í\98\95, ì\83\81ì\84¸ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ í\94\84ë¡\9cí\95\84 ì \95ë³´ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ì \95보를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_SPECIFIED_APPLICATION_CERTIFICATES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8a¹ì \95 ì\95± ì\9d¸ì¦\9dì\84\9c를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8a¹ì \95 ì\95± ì\9d¸ì¦\9dì\84\9c를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_RETRIEVE_TELEPHONY_INFORMATION_SUCH_AS_THE_NETWORK_AND_SIM_CARD_USED_THE_IMEI_AND_THE_STATUSES_OF_CALLS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\82¬ì\9a©í\95\9c ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ë°\8f SIM ì¹´ë\93\9c, IMEI, í\86µí\99\94 ì\83\81í\83\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì \84í\99\94 í\86µì\8b  ì \95보를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\82¬ì\9a©í\95\9c ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ë°\8f SIM ì¹´ë\93\9c, IMEI, í\86µí\99\94 ì\83\81í\83\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì \84í\99\94 í\86µì\8b  ì \95보를 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_ITS_CONTENT_TO_YOUR_DEVICE_STORAGE_OR_EXTERNAL_STORAGE_LOCATIONS_SUCH_AS_SD_CARDS_WITH_NO_LIMIT_ON_THE_CONTENTS_SIZE"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì \80ì\9e¥ê³µê°\84 ë\98\90ë\8a\94 SD ì¹´ë\93\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리ì\97\90 ì½\98í\85\90ì¸  í\81¬ê¸°ì\9d\98 ì \9cí\95\9c ì\97\86ì\9d´ ì½\98í\85\90ì¸ ë¥¼ ì \80ì\9e¥í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì \80ì\9e¥ê³µê°\84 ë\98\90ë\8a\94 SD ì¹´ë\93\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\99¸ì\9e¥ ë©\94모리ì\97\90 ì½\98í\85\90ì¸  í\81¬ê¸°ì\9d\98 ì \9cí\95\9c ì\97\86ì\9d´ ì½\98í\85\90ì¸ ë¥¼ ì \80ì\9e¥í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_AND_DELETE_THEM_FROM_PASSWORD_PROTECTED_STORAGE"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¡\9c ë³´í\98¸ë\90\9c ì \80ì\9e¥ê³µê°\84ì\97\90 í\82¤, ì\9d¸ì¦\9dì\84\9c, ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì \80ì\9e¥í\95\98ê±°ë\82\98, ì \80ì\9e¥ë\90\9c í\95­ëª©ì\9d\84 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¡\9c ë³´í\98¸ë\90\9c ì \80ì\9e¥ê³µê°\84ì\97\90 í\82¤, ì\9d¸ì¦\9dì\84\9c, ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì \80ì\9e¥í\95\98ê±°ë\82\98, ì \80ì\9e¥ë\90\9c í\95­ëª©ì\9d\84 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SAVE_KEYS_CERTIFICATES_AND_DATA_TO_AND_RETRIEVE_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¡\9c ë³´í\98¸ë\90\9c ì \80ì\9e¥ê³µê°\84ì\97\90 í\82¤, ì\9d¸ì¦\9dì\84\9c, ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì \80ì\9e¥í\95\98ê±°ë\82\98, ì \80ì\9e¥ë\90\9c í\95­ëª©ì\9d\84 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°ë\90\9c ì\83\81í\83\9cì\97\90ì\84\9c ì\9d¸ì¦\9dì\84\9cì\9d\98 ì\83\81í\83\9c를 í\99\95ì\9d¸í\95\98ë©´ ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë¡\9c ë³´í\98¸ë\90\9c ì \80ì\9e¥ê³µê°\84ì\97\90 í\82¤, ì\9d¸ì¦\9dì\84\9c, ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ì \80ì\9e¥í\95\98ê±°ë\82\98, ì \80ì\9e¥ë\90\9c í\95­ëª©ì\9d\84 ê°\80ì ¸ì\98¬ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°ë\90\9c ì\83\81í\83\9cì\97\90ì\84\9c ì\9d¸ì¦\9dì\84\9cì\9d\98 ì\83\81í\83\9c를 í\99\95ì\9d¸í\95\98ë©´ ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SEND_INFORMATION_ABOUT_CURRENTLY_PLAYING_MEDIA_TO_APPLICATIONS_THAT_ARE_ALLOWED_TO_RECEIVE_IT_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9e¬ì\83\9d ì¤\91ì\9d¸ 미ë\94\94ì\96´ ì \95보를 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\97\88ì\9a©ë\90\9c ì\95±ì\97\90 ì \95보를 ë³´ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë©°, í\95´ë\8b¹ ì\95±ì\9c¼ë¡\9cë¶\80í\84° ì\9b\90격 ì \9cì\96´ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9e¬ì\83\9d ì¤\91ì\9d¸ 미ë\94\94ì\96´ ì \95보를 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ë\8f\84ë¡\9d í\97\88ì\9a©ë\90\9c ì\95±ì\97\90 ì \95보를 ë³´ë\82¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\9c¼ë©°, í\95´ë\8b¹ ì\95±ì\9c¼ë¡\9cë¶\80í\84° ì\9b\90격 ì \9cì\96´ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SET_ALARMS_AND_WAKE_THE_DEVICE_UP_AT_SCHEDULED_TIMES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8cë\9e\8cì\9d\84 ì\84¤ì \95í\95\98ê³  ì\98\88ì\95½í\95\9c ì\8b\9cê°\84ì\97\90 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ í\98¸ì¶\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8cë\9e\8cì\9d\84 ì\84¤ì \95í\95\98ê³  ì\98\88ì\95½í\95\9c ì\8b\9cê°\84ì\97\90 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¥¼ í\98¸ì¶\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_APPLICATIONS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ê³¼ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ê³µì\9c í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ì\95±ê³¼ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ê³µì\9c í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHARE_DATA_WITH_OTHER_DEVICES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\99\80 ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ê³µì\9c í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\99\80 ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ê³µì\9c í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_AND_HIDE_ITS_OWN_NOTIFICATIONS_AND_BADGES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8c림 ë°\8f ë°°ì§\80를 í\91\9cì\8b\9cí\95\98ê±°ë\82\98 ì\88¨ê¸¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95\8c림 ë°\8f ë°°ì§\80를 í\91\9cì\8b\9cí\95\98ê±°ë\82\98 ì\88¨ê¸¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_A_SMALL_TOOLBAR_ON_THE_NOTIFICATION_PANEL_OR_LOCK_SCREEN_WHILE_IT_IS_OPEN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\95´ë\8b¹ ì\95±ì\9d´ ì\97´ë ¤ ì\9e\88ì\9d\84 ë\95\8c ì\95\8c림창 ë\98\90ë\8a\94 ì\9e ê¸\88í\99\94ë©´ì\97\90 ì\9e\91ì\9d\80 í\88´ë°\94를 í\91\9cì\8b\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\95´ë\8b¹ ì\95±ì\9d´ ì\97´ë ¤ ì\9e\88ì\9d\84 ë\95\8c ì\95\8c림창 ë\98\90ë\8a\94 ì\9e ê¸\88í\99\94ë©´ì\97\90 ì\9e\91ì\9d\80 í\88´ë°\94를 í\91\9cì\8b\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SHOW_WIDGETS_AND_INFORMATION_FROM_THEIR_ASSOCIATED_APPLICATIONS_ON_THE_HOME_SCREEN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9c\84ì ¯, ê´\80ë ¨ ì\95±ì\9d\98 ì \95보를 í\99\88 í\99\94ë©´ì\97\90 í\91\9cì\8b\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\9c\84ì ¯, ê´\80ë ¨ ì\95±ì\9d\98 ì \95보를 í\99\88 í\99\94ë©´ì\97\90 í\91\9cì\8b\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SIMULATE_KEYS_BEING_PRESSED_AND_TOUCH_INTERACTIONS_WITH_THE_SCREEN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê°\80ì\83\81ì\9d\98 ë²\84í\8a¼ ë°\8f í\84°ì¹\98 ì\9e\85ë ¥ ë\8f\99ì\9e\91ì\9d\84 ì\83\9dì\84±í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê°\80ì\83\81ì\9d\98 ë²\84í\8a¼ ë°\8f í\84°ì¹\98 ì\9e\85ë ¥ ë\8f\99ì\9e\91ì\9d\84 ì\83\9dì\84±í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNCHRONISE_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 OMA DS 1.2 í\94\84ë¡\9cí\86 ì½\9cì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\97¬ ì\97°ë\9d½ì²\98 ë°\8f ìº\98린ë\8d\94 ì\9d¼ì \95ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ë\8f\99기í\99\94í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 OMA DS 1.2 í\94\84ë¡\9cí\86 ì½\9cì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ì\97¬ ì\97°ë\9d½ì²\98 ë°\8f ìº\98린ë\8d\94 ì\9d¼ì \95ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ë\8f\99기í\99\94í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_SYNC_DEVICE_DATA_SUCH_AS_CONTACTS_AND_CALENDAR_EVENTS_USING_THE_OMA_DS_12_PROTOCOL_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 OMA DS 1.2 í\94\84ë¡\9cí\86 ì½\9cì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\97°ë\9d½ì²\98, ìº\98린ë\8d\94 ë°\8f ì\9d¼ì \95ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ë\8f\99기í\99\94í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 OMA DS 1.2 í\94\84ë¡\9cí\86 ì½\9cì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8a\94 ì\97°ë\9d½ì²\98, ìº\98린ë\8d\94 ë°\8f ì\9d¼ì \95ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ë\8d°ì\9d´í\84°ë¥¼ ë\8f\99기í\99\94í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_AND_PREVIEW_PICTURES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\82¬ì§\84ì\9d\84 ì´¬ì\98\81í\95\98ê³  미리 ë³¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\82¬ì§\84ì\9d\84 ì´¬ì\98\81í\95\98ê³  미리 ë³¼ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TAKE_PICTURES_AND_TURN_THE_CAMERA_FLASH_ON_AND_OFF_WHILE_USING_CAMERA"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì¹´ë©\94ë\9d¼ ì\82¬ì\9a© ì¤\91ì\97\90 ì\82¬ì§\84ì\9d\84 ì´¬ì\98\81í\95\98ê³  í\94\8cë\9e\98ì\8b\9c를 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì¹´ë©\94ë\9d¼ ì\82¬ì\9a© ì¤\91ì\97\90 ì\82¬ì§\84ì\9d\84 ì´¬ì\98\81í\95\98ê³  í\94\8cë\9e\98ì\8b\9c를 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TRIGGER_AUTHENTICATORS_IN_YOUR_DEVICE_AND_IT_MAY_REQUEST_TO_USE_YOUR_PIN_OR_BIOMETRICS_HFINGERPRINTS_OR_IRISES_FOR_AUTHENTICATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\82´ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90ì\84\9c ì\9d¸ì¦\9dì\9e\90ê°\80 ì\9d¸ì¦\9dì\9d\84 ì\9c\84í\95´ ë\82´ PIN ë\98\90ë\8a\94 ì\83\9dì²´ ë\8d°ì\9d´í\84°(ì§\80문 ë\98\90ë\8a\94 í\99\8dì±\84)를 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8f\84ë¡\9d ì\9a\94ì²­í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\82´ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ì\97\90ì\84\9c ì\9d¸ì¦\9dì\9e\90ê°\80 ì\9d¸ì¦\9dì\9d\84 ì\9c\84í\95´ ë\82´ PIN ë\98\90ë\8a\94 ì\83\9dì²´ ë\8d°ì\9d´í\84°(ì§\80문 ë\98\90ë\8a\94 í\99\8dì±\84)를 ì\82¬ì\9a©í\95\98ë\8f\84ë¡\9d ì\9a\94ì²­í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_LEDS_ON_OR_OFF_SUCH_AS_THE_LED_ON_THE_FRONT_OF_THE_DEVICE_AND_THE_CAMERA_FLASH"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì\95\9eë©´ì\9d\98 LED ë°\8f ì¹´ë©\94ë\9d¼ í\94\8cë\9e\98ì\8b\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\97¬ë\9f¬ LED를 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ ì\95\9eë©´ì\9d\98 LED ë°\8f ì¹´ë©\94ë\9d¼ í\94\8cë\9e\98ì\8b\9cì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì\97¬ë\9f¬ LED를 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\8c ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_SOFT_AP_ON_OR_OFF_AND_CHANGE_ITS_SETTINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\86\8cí\94\84í\8a¸ AP를 ì¼\9cê³  ë\81\84ê±°ë\82\98 ì\86\8cí\94\84í\8a¸ AP ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\97\90ì\84\9c ì\86\8cí\94\84í\8a¸ AP를 ì¼\9cê³  ë\81\84ê±°ë\82\98 ì\86\8cí\94\84í\8a¸ AP ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_AND_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Wi-Fi를 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\84ê³ , Wi-Fi ë°\8f 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°í\95\98ê±°ë\82\98 ì\97°ê²°ì\9d\84 í\95´ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Wi-Fi를 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\84ê³ , Wi-Fi ë°\8f 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°í\95\98ê±°ë\82\98 ì\97°ê²°ì\9d\84 í\95´ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_TURN_WI_FI_ON_AND_OFF_AND_CONNECT_TO_AND_DISCONNECT_FROM_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Wi-Fi를 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\84ê³ , Wi-Fi ë°\8f 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°í\95\98ê±°ë\82\98 ì\97°ê²°ì\9d\84 í\95´ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Wi-Fi를 ì¼\9cê±°ë\82\98 ë\81\84ê³ , Wi-Fi ë°\8f 모ë°\94ì\9d¼ ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ì\97\90 ì\97°ê²°í\95\98ê±°ë\82\98 ì\97°ê²°ì\9d\84 í\95´ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9d´ ê²½ì\9a° ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_A_DEVICE_CERTIFICATE_AND_ITS_PRIVATE_KEY_TO_COMMUNICATE_SECURELY_WITH_A_REMOTE_SERVER"
 msgstr "이 앱에서는 원격 서버에 안전하게 접속할 수 있도록 디바이스 인증서와 개인키를 사용합니다."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_FULL_SCREEN_VIEW"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \84ì²´ í\99\94ë©´ 보기를 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì \84ì²´ í\99\94ë©´ 보기를 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_MAP_SERVICES_SUCH_AS_GEOCODER_PLACES_AND_ROUTE_HDIRECTION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Geocoder, ì\9e¥ì\86\8c ë°\8f ê²½ë¡\9c(ë°©í\96¥)ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì§\80ë\8f\84 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 Geocoder, ì\9e¥ì\86\8c ë°\8f ê²½ë¡\9c(ë°©í\96¥)ì\99\80 ê°\99ì\9d\80 ì§\80ë\8f\84 ì\84\9cë¹\84ì\8a¤ë¥¼ ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_GENERIC_ACCESS_PROFILE_HGAP_TO_FOR_EXAMPLE_SCAN_FOR_AND_PAIR_WITH_DEVICES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ 찾기 ë°\8f ì\97°ê²° ë\93±ì\9d\98 ì\9e\91ì\97\85ì\97\90 ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\9d¼ë°\98 ì \91ê·¼ í\94\84ë¡\9cí\95\84(GAP)ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ 찾기 ë°\8f ì\97°ê²° ë\93±ì\9d\98 ì\9e\91ì\97\85ì\97\90 ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\9d¼ë°\98 ì \91ê·¼ í\94\84ë¡\9cí\95\84(GAP)ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_HEALTH_DEVICE_PROFILE_HHDP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_HEALTH_INFORMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê±´ê°\95ì \95ë³´ ì \84ì\86¡ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ì\9e\91ì\97\85ì\97\90 ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ í\97¬ì\8a¤ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ í\94\84ë¡\9cí\95\84(HDP)ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ê±´ê°\95ì \95ë³´ ì \84ì\86¡ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ì\9e\91ì\97\85ì\97\90 ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ í\97¬ì\8a¤ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ í\94\84ë¡\9cí\95\84(HDP)ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_BLUETOOTH_SERIAL_PORT_PROFILE_HSPP_TO_FOR_EXAMPLE_SEND_SERIAL_DATA"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\8b\9c리ì\96¼ ë\8d°ì\9d´í\84° ì \84ì\86¡ ë\93±ì\9d\98 ì\9e\91ì\97\85ì\97\90 ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\8b\9c리ì\96¼ í\8f¬í\8a¸ í\94\84ë¡\9cí\95\84(SPP)ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\8b\9c리ì\96¼ ë\8d°ì\9d´í\84° ì \84ì\86¡ ë\93±ì\9d\98 ì\9e\91ì\97\85ì\97\90 ë¸\94루í\88¬ì\8a¤ ì\8b\9c리ì\96¼ í\8f¬í\8a¸ í\94\84ë¡\9cí\95\84(SPP)ì\9d\84 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_THE_VOICE_CONTROL_ENGINE_TO_RECOGNISE_USERS_VOICE_COMMANDS_AND_PROVIDE_VOICE_FEEDBACK_USING_ITS_OWN_VOICE"
 msgstr "이 앱은 음성 제어 엔진을 사용하여 사용자의 음성 명령을 인식하고 음성 피드백을 제공합니다."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_YOUR_LOCATION_DATA"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\82´ ì\9c\84ì¹\98ì \95보를 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë\82´ ì\9c\84ì¹\98ì \95보를 ì\82¬ì\9a©í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_RULES_FOR_BLOCKING_CALLS_AND_MESSAGES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\86µí\99\94 ë°\8f ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì°¨ë\8b¨ ê·\9cì¹\99ì\9d\84 ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\86µí\99\94 ë°\8f ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì°¨ë\8b¨ ê·\9cì¹\99ì\9d\84 ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_CHANGE_THE_SETTINGS_AND_STATUSES_OF_MESSAGES_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë°\8f ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ì\93°ê³ , ë³´ë\82´ê³ , ì\82­ì \9cí\95\98ê³ , ì\9d´ë\8f\99í\95  ì\88\98 ì\9e\88ê³ , ì\9d½ì\9d\8c/ì\9d½ì§\80 ì\95\8aì\9d\8cê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì\83\81í\83\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë°\8f ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ì\93°ê³ , ë³´ë\82´ê³ , ì\82­ì \9cí\95\98ê³ , ì\9d´ë\8f\99í\95  ì\88\98 ì\9e\88ê³ , ì\9d½ì\9d\8c/ì\9d½ì§\80 ì\95\8aì\9d\8cê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì\83\81í\83\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_SEND_DELETE_AND_MOVE_TEXT_AND_MULTIMEDIA_MESSAGES_DOWNLOAD_MULTIMEDIA_MESSAGES_MSG"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë°\8f ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ì\93°ê³ , ë³´ë\82´ê³ , ì\82­ì \9cí\95\98ê³ , ì\9d´ë\8f\99í\95  ì\88\98 ì\9e\88ê³ , ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ë\8b¤ì\9a´ë¡\9cë\93\9cí\95\98ê³ , ì\9d½ì\9d\8c/ì\9d½ì§\80 ì\95\8aì\9d\8cê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì\83\81í\83\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë°\8f ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ì\93°ê³ , ë³´ë\82´ê³ , ì\82­ì \9cí\95\98ê³ , ì\9d´ë\8f\99í\95  ì\88\98 ì\9e\88ê³ , ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ë\8b¤ì\9a´ë¡\9cë\93\9cí\95\98ê³ , ì\9d½ì\9d\8c/ì\9d½ì§\80 ì\95\8aì\9d\8cê³¼ ê°\99ì\9d\80 ë©\94ì\8b\9cì§\80 ì\83\81í\83\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë©\94ì\8b\9cì§\80, ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80, ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 ì\9e\91ì\84±í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë©\94ì\8b\9cì§\80, ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80, ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 ì\9e\91ì\84±í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TEXT_MESSAGES_MULTIMEDIA_MESSAGES_AND_EMAILS_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES_DEPENDING_ON_YOUR_PAYMENT_PLAN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë©\94ì\8b\9cì§\80, ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80, ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 ì\9e\91ì\84±í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 문ì\9e\90 ë©\94ì\8b\9cì§\80, ë©\80í\8b°ë¯¸ë\94\94ì\96´ ë©\94ì\8b\9cì§\80, ì\9d´ë©\94ì\9d¼ì\9d\84 ì\9e\91ì\84±í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94. ì\9a\94ê¸\88ì \9cì\97\90 ë\94°ë\9d¼ ì¶\94ê°\80ì\9a\94ê¸\88ì\9d´ ë¶\80ê³¼ë\90  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_APPLICATION_CAN_WRITE_TO_FILE_SYSTEMS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8c\8cì\9d¼ ì\8b\9cì\8a¤í\85\9cì\97\90 ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8c\8cì\9d¼ ì\8b\9cì\8a¤í\85\9cì\97\90 ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_BODY_THIS_PRIVILEGE_IS_NOT_DEFINED"
 msgstr "정의되지 않은 권한입니다."
@@ -1073,41 +1073,44 @@ msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_READING_SPECIAL_TOUCH_GESTURES"
 msgstr "특별한 터치 동작 읽기"
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_ACCESS_SECURE_SMART_CARD_CHIPS_SUCH_AS_UICC_SIM_EMBEDDED_SECURE_ELEMENTS_AND_SECURE_SD_CARDS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 UICC/SIM ì¹´ë\93\9c, 기본 ë\82´ì\9e¥ ë³´ì\95\88 ì\9a\94ì\86\8c, ë³´ì\95\88 SD ì¹´ë\93\9c ë\93±ì\9d\98 ë³´ì\95\88 ì\8a¤ë§\88í\8a¸ ì¹´ë\93\9c 칩ì\97\90 ì \91ê·¼í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 UICC/SIM ì¹´ë\93\9c, 기본 ë\82´ì\9e¥ ë³´ì\95\88 ì\9a\94ì\86\8c, ë³´ì\95\88 SD ì¹´ë\93\9c ë\93±ì\9d\98 ë³´ì\95\88 ì\8a¤ë§\88í\8a¸ ì¹´ë\93\9c 칩ì\97\90 ì \91ê·¼í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_AND_READ_USER_SETTINGS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95\98ê³  ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\82¬ì\9a©ì\9e\90 ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95\98ê³  ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CHANGE_NFC_SETTINGS_SUCH_AS_TURNING_NFC_ON_OR_OFF"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 NFC ì¼\9c기/ë\81\84기 ë\93± NFC ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 NFC ì¼\9c기/ë\81\84기 ë\93± NFC ì\84¤ì \95ì\9d\84 ë³\80ê²½í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CONTROL_POWER_RELATED_SETTINGS_SUCH_AS_DIMMING_THE_SCREEN"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\99\94ë©´ ì¡°ëª\85 꺼ì§\90ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ì \84ë ¥(ë°°í\84°ë¦¬ ì\86\8c모ë\9f\89)ê³¼ ê´\80ë ¨ë\90\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\99\94ë©´ ì¡°ëª\85 꺼ì§\90ê³¼ ê°\99ì\9d\80 ì \84ë ¥(ë°°í\84°ë¦¬ ì\86\8c모ë\9f\89)ê³¼ ê´\80ë ¨ë\90\9c ì\84¤ì \95ì\9d\84 ì \9cì\96´í\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_CREATE_EDIT_AND_DELETE_BOOKMARKS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¶\81ë§\88í\81¬ë¥¼ ì¶\94ê°\80, í\8e¸ì§\91, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¶\81ë§\88í\81¬ë¥¼ ì¶\94ê°\80, í\8e¸ì§\91, ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_INSTALL_OR_UNINSTALL_APPLICATION_PACKAGES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± í\8c¨í\82¤ì§\80를 ì\84¤ì¹\98í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ì\95± í\8c¨í\82¤ì§\80를 ì\84¤ì¹\98í\95\98ê±°ë\82\98 ì\82­ì \9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_PUSH_NFC_MESSAGES_TO_OTHER_DEVICES"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 NFC ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¡\9c í\91¸ì\8b\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 NFC ë©\94ì\8b\9cì§\80를 ë\8b¤ë¥¸ ë\94\94ë°\94ì\9d´ì\8a¤ë¡\9c í\91¸ì\8b\9cí\95  ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_AND_WRITE_NFC_TAG_INFORMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 NFC í\83\9cê·¸ì \95보를 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 NFC í\83\9cê·¸ì \95보를 ì\9d½ê³  ì\93¸ ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_BOOKMARKS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¶\81ë§\88í\81¬ë¥¼ ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 ë¶\81ë§\88í\81¬ë¥¼ ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_READ_CALL_LOG_ITEMS"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\86µí\99\94기ë¡\9d í\95­ëª©ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\86µí\99\94기ë¡\9d í\95­ëª©ì\9d\84 ì\9d½ì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_RECEIVE_PACKAGE_INFORMATION"
-msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8c¨í\82¤ì§\80 ì \95보를 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤."
+msgstr "ì\9d´ ì\95±ì\9d\80 í\8c¨í\82¤ì§\80 ì \95보를 ë°\9bì\9d\84 ì\88\98 ì\9e\88ì\96´ì\9a\94."
 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
-msgstr "이 앱은 NFC 일반 기능을 사용할 수 있습니다."
+msgstr "이 앱은 NFC 일반 기능을 사용할 수 있어요."
+
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "초기화할 수 없는 디바이스 보안 정보 읽기"
 
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "디바이스 고유 ID"
 

diff --git a/capi/res/string/ky_KG.po b/capi/res/string/ky_KG.po
index b9245af..8beadb0 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ky_KG.po
+++ b/capi/res/string/ky_KG.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Бул колдонмо пакеттин маалыматын кабыл
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Бул колдонмо NFC жалпы мүмкүнчүлүктөрүн колдоно алат."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Корголбогон түзмөк маалыматы окулууда"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Түзмөктүн өзгөчө ID"
 

diff --git a/capi/res/string/lo.po b/capi/res/string/lo.po
index 959e995..443514f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/lo.po
+++ b/capi/res/string/lo.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດຮັບຂໍ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "ແອພພລິເຄຊັນນີ້ສາມາດໃຊ້ຟີເຈີທົ່ວໄປ NFC ໄດ້."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "ການອ່ານຂໍ້ມູນອຸປະກອນທີ່ປອດໄພທີ່ບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄືນໃໝ່ໄດ້"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID ສະເພາະຂອງອຸປະກອນ"
 

diff --git a/capi/res/string/lt.po b/capi/res/string/lt.po
index b945a53..a696bcb 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/lt.po
+++ b/capi/res/string/lt.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ši programa gali gauti paketo informaciją."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ši programa gali naudoti bendrąsias NFC funkcijas."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Nenustatomos iš naujo saugios įrenginio informacijos skaitymas"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Unikalusis įrenginio ID"
 

diff --git a/capi/res/string/lv.po b/capi/res/string/lv.po
index 8fa5968..3fb447f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/lv.po
+++ b/capi/res/string/lv.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Šī programma var saņemt pakotnes informāciju."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Šī programma var izmantot vispārīgās NFC funkcijas."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Neatiestatāmas drošas ierīces informācijas lasīšana"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Ierīces unikālais ID"
 

diff --git a/capi/res/string/mk.po b/capi/res/string/mk.po
index b414aa6..e5e3ec5 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/mk.po
+++ b/capi/res/string/mk.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Оваа апликација може да прима пакетни и
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Оваа апликација може да ги користи општите функции за NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Читање информации на безбеден уред што не може да се ресетираат"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ИД уникатна за уредот"
 

diff --git a/capi/res/string/ml.po b/capi/res/string/ml.po
index 340ea77..78e2386 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ml.po
+++ b/capi/res/string/ml.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "പാക്കേജ് വിവരം സ്വീകരിക്ക
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "NFC സാധാരണ സവിശേഷതകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഈ ആപ്ലിക്കേഷനാവും."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "പുനഃക്രമീകരിക്കാനാവാത്ത സുരക്ഷിത ഉപകരണ വിവരങ്ങൾ റീഡ് ചെയ്യുന്നു"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ഉപകരണ തനത് ID"
 

diff --git a/capi/res/string/mn_MN.po b/capi/res/string/mn_MN.po
index 4c7400a..d42180d 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/mn_MN.po
+++ b/capi/res/string/mn_MN.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Энэ аппликэйшн багцын мэдээлэл хүлээн 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Энэ аппликэйшн нийтлэг NFC функцуудыг ашиглаж чадна."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Дахин тохируулаагүй найдвартай төхөөрөмжийн мэдээллийг уншиж байна"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Төхөөрөмжийн тусгай ID"
 

diff --git a/capi/res/string/mr.po b/capi/res/string/mr.po
index 8004dc1..cadc49b 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/mr.po
+++ b/capi/res/string/mr.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "हा अनुप्रयोग पॅकेज माहिती 
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "हा अनुप्रयोग NFC सामान्‍य वैशिष्‍ट्ये वापरू शकतो."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "पुन्हा मांडणी न करण्या योग्य सुरक्षित उपकरण माहिती वाचत आहे"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "उपकरण अद्वितीय ID"
 

diff --git a/capi/res/string/ms.po b/capi/res/string/ms.po
index dd83e92..6255972 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ms.po
+++ b/capi/res/string/ms.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Aplikasi ini boleh menerima maklumat pakej."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Aplikasi ini boleh menggunakan ciri biasa NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Membaca maklumat peranti selamat yang tidak boleh ditetapkan semula"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID unik peranti"
 

diff --git a/capi/res/string/my_MM.po b/capi/res/string/my_MM.po
index 2c958a2..2012bc0 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/my_MM.po
+++ b/capi/res/string/my_MM.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "This application can receive package information."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "This application can use NFC common features."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "ပြန်လည်မသတ်မှတ်နိုင်သော လုံခြုံသည့် ကိရိယာ အချက်အလက်များကို ဖတ်ခြင်း"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "စက်၏ သီးခြား ID"
 

diff --git a/capi/res/string/my_ZG.po b/capi/res/string/my_ZG.po
index abef768..177896e 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/my_ZG.po
+++ b/capi/res/string/my_ZG.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "ဤအပလီေကးရွင္းသည္ ပက္ေက့ရ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "ဤအပလီေကးရွင္းသည္ NFC သာမာန္လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို သံုးႏိုင္သည္။"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "ျပန္လည္မသတ္မွတ္ႏိုင္ေသာ လံုျခံဳသည့္ ကိရိယာ အခ်က္အလက္မ်ားကို ဖတ္ျခင္း"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "စက္၏ သီးျခား ID"
 

diff --git a/capi/res/string/nb.po b/capi/res/string/nb.po
index c81c78d..ad8554f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/nb.po
+++ b/capi/res/string/nb.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Denne appen kan motta pakkeinformasjon."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Denne appen kan bruke fellesfunksjoner for NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lese sikker enhetsinformasjon som ikke kan tilbakestilles"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Enhetsunik ID"
 

diff --git a/capi/res/string/ne.po b/capi/res/string/ne.po
index ac8c000..1cb0256 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ne.po
+++ b/capi/res/string/ne.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "यो अनुप्रयोगले प्याकेज जान
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "यो अनुप्रयोगले NFC सामान्य सुविधाहरू प्रयोग गर्न सक्छ।"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "रिसेट गर्न नमिल्ने सुरक्षित यन्त्रको जानकारी पढ्ने"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "यन्त्रको अद्वितीय ID"
 

diff --git a/capi/res/string/nl.po b/capi/res/string/nl.po
index 602ce68..fe8c03f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/nl.po
+++ b/capi/res/string/nl.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Deze applicatie kan pakketinformatie ontvangen."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Deze applicatie kan algemene NFC-voorzieningen gebruiken."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Beveiligde niet te resetten apparaatgegevens lezen"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Unieke id van apparaat"
 

diff --git a/capi/res/string/or.po b/capi/res/string/or.po
index 89c387b..3233cde 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/or.po
+++ b/capi/res/string/or.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍ ସୂ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "ଏହି ଆପ୍ଲିକେସନ୍ NFC ସାଧାରଣ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ।"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "ପୁନଃ-ରିସେଟ୍ ହୋଇନପାରିବା ସୁରକ୍ଷିତ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା ପଢିବା"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ଡିଭାଇସ୍ ବିଶେଷ ID"
 

diff --git a/capi/res/string/pa.po b/capi/res/string/pa.po
index 6a466eb..a5142aa 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/pa.po
+++ b/capi/res/string/pa.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "ਇਹ ਅਨੁਪ੍ਰਯੋਗ ਪੈਕੇਜ ਜਾਣਕਾਰੀ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "ਇਹ ਅਨੁਪ੍ਰਯੋਗ NFC ਆਮ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "ਨਾ-ਰੀਸੈੱਟ ਹੋਣ ਯੋਗ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹੈ"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ਡਿਵਾਈਸ ਵਿਲੱਖਣ ID"
 

diff --git a/capi/res/string/pl.po b/capi/res/string/pl.po
index eac1485..27aa9a4 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/pl.po
+++ b/capi/res/string/pl.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ta aplikacja może odbierać informacje o pakietach."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ta aplikacja może korzystać ze wspólnych funkcji NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Odczytywanie zabezpieczonych informacji systemowych, których nie można zresetować"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Unikalny identyfikator urządzenia"
 

diff --git a/capi/res/string/pl_SP.po b/capi/res/string/pl_SP.po
index 4aeb686..d1da063 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/pl_SP.po
+++ b/capi/res/string/pl_SP.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ta aplikacja może odbierać informacje o pakietach."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ta aplikacja może korzystać ze wspólnych funkcji NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Odczytywanie zabezpieczonych informacji systemowych, których nie można zresetować"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Unikalny identyfikator urządzenia"
 

diff --git a/capi/res/string/pt_BR.po b/capi/res/string/pt_BR.po
index 8cbf29f..0291914 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/pt_BR.po
+++ b/capi/res/string/pt_BR.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Este aplicativo pode receber informações de pacote."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Este aplicativo pode usar recursos comuns de NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Ler informações protegidas do aparelho que não podem ser restauradas"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID exclusivo do aparelho"
 

diff --git a/capi/res/string/pt_PT.po b/capi/res/string/pt_PT.po
index f1d3031..d6cd838 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/pt_PT.po
+++ b/capi/res/string/pt_PT.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Esta aplicação pode receber informações de pacotes."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Esta aplicação pode utilizar as funcionalidades NFC comuns."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Ler informações de dispositivo seguro que não podem ser repostas"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID único de dispositivo"
 

diff --git a/capi/res/string/ro.po b/capi/res/string/ro.po
index e38dd04..4f09710 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ro.po
+++ b/capi/res/string/ro.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Această aplicație poate primi informații despre pachete."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Această aplicație poate utiliza caracteristicile NFC obișnuite."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Citirea informațiilor de sistem securizate care nu pot fi resetate"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID unic dispozitiv"
 

diff --git a/capi/res/string/ru_RU.po b/capi/res/string/ru_RU.po
index 6e6042f..127be81 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ru_RU.po
+++ b/capi/res/string/ru_RU.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Это приложение может получать данные о
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Это приложение может использовать стандартные возможности NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Чтение информации о защищенном устройстве с параметрами, которые невозможно сбросить"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Уникальный идентификатор устройства"
 

diff --git a/capi/res/string/si.po b/capi/res/string/si.po
index f5f01ed..a7027ae 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/si.po
+++ b/capi/res/string/si.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "මෙම යෙදුමට පැකේජ තොරතුරු ල
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "මෙම යෙදුමට NFC පොදු විශේෂාංග භාවිතා කළ හැක."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "යළි සැකසිය-නොහැකි සුරක්ෂිත උපාංග තොරතුරු කියවීම"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "උපාංග අනන්‍ය ID"
 

diff --git a/capi/res/string/sk.po b/capi/res/string/sk.po
index f249296..d1558b6 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/sk.po
+++ b/capi/res/string/sk.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Táto aplikácia môže prijímať informácie o balíkoch."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Táto aplikácia môže používať bežné funkcie NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Čítanie informácií z neresetovateľného bezpečného zariadenia"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Jedinečný identifikátor zariadenia"
 

diff --git a/capi/res/string/sl.po b/capi/res/string/sl.po
index db3b516..5721f2f 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/sl.po
+++ b/capi/res/string/sl.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ta aplikacija lahko prejema podatke o paketih."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ta aplikacija lahko uporablja pogoste funkcije za NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Branje varnih podatkov naprave, ki jih ni mogoče ponastaviti"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Edinstveni ID naprave"
 

diff --git a/capi/res/string/sq.po b/capi/res/string/sq.po
index ac11071..dbe14e5 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/sq.po
+++ b/capi/res/string/sq.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ky aplikacion mund të marrë informacion paketash."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ky aplikacion mund të përdorë funksione të zakonshme NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Lexon informacion të sigurt, të paresetueshëm për pajisjen"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID-ja unike e pajisjes"
 

diff --git a/capi/res/string/sr.po b/capi/res/string/sr.po
index 36b05f8..110bb70 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/sr.po
+++ b/capi/res/string/sr.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ova aplikacija može da prima informacije o paketima."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ova aplikacija može da koristi uobičajene NFC funkcije."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Čitanje bezbednosnih informacija o uređaju koje se ne mogu resetovati"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Jedinstveni ID uređaja"
 

diff --git a/capi/res/string/sv.po b/capi/res/string/sv.po
index 5dcad5a..8edf282 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/sv.po
+++ b/capi/res/string/sv.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Den här appen kan ta emot paketinformation."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Den här appen kan använda vanliga NFC-funktioner."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Läsa information om säker enhet som inte går att återställa"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Enhetsunikt id"
 

diff --git a/capi/res/string/ta.po b/capi/res/string/ta.po
index 52891e5..e3e512a 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ta.po
+++ b/capi/res/string/ta.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "இந்தப் பயன்பாட்டால் பொதிவ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "இந்தப் பயன்பாட்டால் NFC பொது அம்சங்களைப் பயன்படுத்த இயலும்."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "மீண்டும் ரீசெட் செய்ய இயலாத பாதுகாப்பான சாதன விவரத்தை வாசிக்கிறது"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "சாதனத்தின் தனிப்பட்ட ID"
 

diff --git a/capi/res/string/te.po b/capi/res/string/te.po
index 6c3907f..ac748f6 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/te.po
+++ b/capi/res/string/te.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "ఈ అప్లికేషన్ ప్యాకేజీ సమాచ
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "ఈ అప్లికేషన్ NFC ఉమ్మడి ఫీచర్‌లను ఉపయోగించగలదు."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "సురక్షిత పరికర సమాచారం చదవుతుంది"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "పరికరం ప్రత్యేక ID"
 

diff --git a/capi/res/string/tg_TJ.po b/capi/res/string/tg_TJ.po
index 8a9b6f9..31229e4 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/tg_TJ.po
+++ b/capi/res/string/tg_TJ.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ин барнома метавонад маълумоти бастаро
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ин барнома метавонад хусусиятҳои умумии NFC-ро истифода барад."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Хондани маълумоти муҳофизатшуда ва сифр нашавандаи дастгоҳ"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID-и беҳамтои дастгоҳ"
 

diff --git a/capi/res/string/th.po b/capi/res/string/th.po
index e7e4a39..2b9312d 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/th.po
+++ b/capi/res/string/th.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถ รั
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "แอพพลิเคชั่นนี้สามารถ ใช้คุณสมบัติ NFC ทั่วไปได้"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "อ่านข้อมูลของอุปกรณ์ที่ปลอดภัยที่ไม่สามารถรีเซ็ทได้"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID เฉพาะของอุปกรณ์"
 

diff --git a/capi/res/string/tk_TM.po b/capi/res/string/tk_TM.po
index 270082b..1f0a756 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/tk_TM.po
+++ b/capi/res/string/tk_TM.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Bu goýma paket maglumatyny alyp bilýär."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Bu goýma NFC umumy funksiýalaryny ulanyp bilýär."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Nol edilmeýän howpsuz enjam maglumaty okalýar"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Enjam özboluşly ID-si"
 

diff --git a/capi/res/string/tl.po b/capi/res/string/tl.po
index a32759e..d4bb0d5 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/tl.po
+++ b/capi/res/string/tl.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Makatatanggap ang application na ito ng impormasyon ng package."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Magagamit ng application na ito ang mga karaniwang tampok ng NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Binabasa ang hindi nare-reset na secure na impormasyon ng device"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Unique ID ng device"
 

diff --git a/capi/res/string/tr_TR.po b/capi/res/string/tr_TR.po
index b71af80..7d5fa1b 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/tr_TR.po
+++ b/capi/res/string/tr_TR.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Bu uygulama, paket bilgilerini alabilir."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Bu uygulama, NFC'nin ortak özelliklerini kullanabilir."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Sıfırlanamaz güvenli cihaz bilgilerini okuma"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Benzersiz cihaz kimliği"
 

diff --git a/capi/res/string/uk.po b/capi/res/string/uk.po
index c3a78e4..bd67ab1 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/uk.po
+++ b/capi/res/string/uk.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ця програма дає змогу отримувати інфор
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ця програма дає змогу використовувати загальні функції NFC."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Читання інформації про захищений пристрій, який не можна скинути"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Унікальний ідентифікатор пристрою"
 

diff --git a/capi/res/string/ur.po b/capi/res/string/ur.po
index ff18469..c0d074b 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/ur.po
+++ b/capi/res/string/ur.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "یہ ایپلیکیشن پیکیج معلومات وصول کر سکتی
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "یہ ایپلیکیشن NFC عمومی خصوصیات استعمال کر سکتی ہے۔"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "نا قابل پھرسیٹ محفوظ آلہ کی معلومات پڑھنا"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "آلہ کی انفرادی ID"
 

diff --git a/capi/res/string/uz.po b/capi/res/string/uz.po
index f02a019..200833e 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/uz.po
+++ b/capi/res/string/uz.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ushbu ilova paket ma’lumotlarini olishi mumkin."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ushbu ilova NFC umumiy funksiyalaridan foydalanishi mumkin."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Qayta tiklanmaydigan xavfsiz qurilma ma’lumotlarini o‘qish"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "Qurilmaning unikal ID’si"
 

diff --git a/capi/res/string/vi.po b/capi/res/string/vi.po
index 1556cbc..bc57f4c 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/vi.po
+++ b/capi/res/string/vi.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "Ứng dụng này có thể nhận thông tin gói."
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "Ứng dụng này có thể sử dụng tính năng NFC thông thường."
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "Đọc thông tin thiết bị bảo mật không thể đặt lại"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "ID duy nhất của thiết bị"
 

diff --git a/capi/res/string/zh_CN.po b/capi/res/string/zh_CN.po
index 90a9afd..0354c14 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/zh_CN.po
+++ b/capi/res/string/zh_CN.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "该应用程序可接收数据包信息"
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "该应用程序可使用 NFC 通用功能"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "读取不可重置的安全设备信息"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "设备唯一 ID"
 

diff --git a/capi/res/string/zh_HK.po b/capi/res/string/zh_HK.po
index 19fb53a..1409275 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/zh_HK.po
+++ b/capi/res/string/zh_HK.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "此應用程式可接收套件資訊。"
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "此應用程式可使用 NFC 一般功能。"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "讀取無法重設的安全裝置資訊"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "裝置唯一 ID"
 

diff --git a/capi/res/string/zh_TW.po b/capi/res/string/zh_TW.po
index b578989..c8eb691 100755 (executable)
--- a/capi/res/string/zh_TW.po
+++ b/capi/res/string/zh_TW.po
@@ -1108,6 +1108,9 @@ msgstr "此應用程式能接收套件資訊。"
 msgid "IDS_TPLATFORM_SBODY_THIS_APPLICATION_CAN_USE_NFC_COMMON_FEATURES"
 msgstr "此應用程式能使用 NFC 一般功能。"
 
+msgid "WDS_TPLATFORM_BODY_READING_NON_RESETTABLE_SECURE_DEVICE_INFORMATION"
+msgstr "讀取無法重設的安全裝置資訊"
+
 msgid "WDS_TPLATFORM_OPT_DEVICE_UNIQUE_ID"
-msgstr "Device unique ID"
+msgstr "裝置唯一 ID"