fixed typo in german man page and added a comment that man page is currently

not completely up-to-date.

diff --git a/man/de_DE/netstat.8 b/man/de_DE/netstat.8
index 91dc227..ebc3cb9 100644 (file)
--- a/man/de_DE/netstat.8
+++ b/man/de_DE/netstat.8
@@ -9,7 +9,7 @@
 .\" Modified: Tuan Hoang tuan@optimus.mitre.org 
 .\"
 .\"
-.TH NETSTAT 8 "24 November 2001" "net-tools" "Handbuch f\(:ur Linuxprogrammierer"
+.TH NETSTAT 8 "2002-02-20" "net-tools" "Handbuch f\(:ur Linuxprogrammierer"
 
 .SH NAME
 netstat \- Anzeige von Netzwerksverbindungen, Routentabellen, Schnittstellenstatistiken, maskierten Verbindungen, Netlink-Nachrichten und Mitgliedschaft in Multicastgruppen
@@ -67,6 +67,8 @@ netstat \- Anzeige von Netzwerksverbindungen, Routentabellen, Schnittstellenstat
 .SH BESCHREIBUNG
 .B Netstat
 zeigt Informationen des Linux Netzwerkssystems an.
+.PP
+.B Bitte beachten Sie, dass der Inhalt der deutschen man-page nicht vollst\(:andig ist, im Moment.
 
 .SS "(no option)"
 Ohne Optionen zeigt
@@ -180,7 +182,7 @@ Dies hat den gleichen Effekt wie die Langoptionen
 und
 .BR \-\-ddp.
 
-.SS "\-c, \-\-continous"
+.SS "\-c, \-\-continuous"
 Mit dieser Option wiederholt
 .B netstat
 im Sekundenabstand die Ausgabe, bis es abgebrochen wird.