Treat HAMZA ABOVE similar to SHADD for sorting purposes

Part of https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/509

diff --git a/src/hb-unicode-private.hh b/src/hb-unicode-private.hh
index aa86a72..34513e1 100644 (file)
--- a/src/hb-unicode-private.hh
+++ b/src/hb-unicode-private.hh
@@ -105,6 +105,10 @@ HB_UNICODE_FUNCS_IMPLEMENT_CALLBACKS_SIMPLE
   inline unsigned int
   modified_combining_class (hb_codepoint_t unicode)
   {
+    /* XXX This hack belongs to the Arabic shaper:
+     * Put HAMZA ABOVE in the same class as SHADDA. */
+    if (unlikely (unicode == 0x0654u)) unicode = 0x0651u;
+
     /* XXX This hack belongs to the Myanmar shaper. */
     if (unlikely (unicode == 0x1037u)) unicode = 0x103Au;