2009-06-22 Ulrich Drepper <drepper@redhat.com>
+ * po/id.po: Update from translation team.
+
* po/bg.po: Update from translation team.
2009-06-22 H.J. Lu <hongjiu.lu@intel.com>
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: libc 2.9.90\n"
+"Project-Id-Version: libc 2.10.1\n"
"POT-Creation-Date: 2009-02-06 12:40-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-10 11:30+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-23 12:30+0700\n"
"Last-Translator: Arif E. Nugroho <arif_endro@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: argp/argp-parse.c:766
msgid "(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?"
-msgstr "(APLIKASI ERROR) Opsi seharusnya telah dikenal!?"
+msgstr "(APLIKASI ERROR) Pilihan seharusnya telah dikenal!?"
#: assert/assert-perr.c:57
#, c-format
" --usage Tampilkan sebuah pesan penggunaan singkat\n"
" -V,--version Tampilkan informasi versi dan keluar\n"
"\n"
-" Opsi berikut hanya berlaku ketika menghasilkan keluaran graphis:\n"
+" Pilihan berikut hanya berlaku ketika menghasilkan keluaran graphis:\n"
" -t,--time-based Buat graphis linear dengan waktu\n"
" -T,--total Juga gambar graphis dari total penggunaan memori\n"
" --title=STRING Gunakan STRING sebagai judul dari grapik\n"
#: nscd/nscd_conf.c:274
#, c-format
msgid "Unknown option: %s %s %s"
-msgstr "Opsi tidak dikenal: %s %s %s"
+msgstr "Pilihan tidak dikenal: %s %s %s"
#: nscd/nscd_conf.c:287
#, c-format