jpegdec: don't overwrite the last valid line

If the the height is not a multiple of the macro block size then the memory
of the last line is reused for all extra lines. This is no problem if the
last line is duplicated properly. However, if the extra lines are not
initialized properly during encoding, then the last visible line is
overwritten with undefined data.
Use a extra buffer to avoid this problem.