[NextBrowser] Multi Language Support

 - Import PO and JSON files from efl browser
 - Automate generation of translation files XTB during compilation
 - Exports locale pak files during nextbrowser installation
 - Realign usage of samsung related strings to use chromium's i10ln
 - Refactor multi_language_controller to add samsung related strings

Change-Id: Ic15c3a2a71bbcbf0a243a011eaf0453c86815ef9

diff --git a/chrome/BUILD.gn b/chrome/BUILD.gn
index dc4c48c6bd2ed12c69a7b7715216bfaf65b7b122..ea76b43dee68e6efe75e80b0fe75b97bf40b843d 100644 (file)
--- a/chrome/BUILD.gn
+++ b/chrome/BUILD.gn
@@ -1740,6 +1740,9 @@ group("strings") {
     "//chrome/app:generated_resources",
     "//chrome/app/resources:locale_settings",
   ]
+  if (is_samsung_next_browser) {
+    public_deps += ["//chrome/app:samsung_strings",]
+  }
 }
 
 if (is_android) {

diff --git a/chrome/app/BUILD.gn b/chrome/app/BUILD.gn
index 82a6a5a2ccb03db64bd44aa7a0c65037ab2fdaa8..f521f6b5d3535ffce070d861f6ad7d1d58c36f20 100644 (file)
--- a/chrome/app/BUILD.gn
+++ b/chrome/app/BUILD.gn
@@ -126,6 +126,58 @@ if (is_android) {
   }
 }
 
+if (is_samsung_next_browser) {
+  language_codes = ["af","am","ar","as", "az", "bg", "bh", "bn", "bs", "cs", "da", "de","el",
+    "en-GB", "en", "es", "et", "fa", "fi", "fr-CA", "fr", "gu", "ha", "he", "hi","hr",
+    "hu", "hy", "id", "ig", "it", "ja", "ka", "kk", "km", "kn", "ko", "ks", "lt", "lv",
+    "mk", "ml","mn", "mr","ms", "my", "ne", "nl", "no", "or", "pa", "pl", "pt-BR",
+    "pt-PT", "ro", "ru", "sk", "sl", "sq", "sr", "sv", "sw", "ta", "te", "tl","th", "tr",
+    "uk", "ur", "uz", "vi" ,"zh-CN", "zh-HK", "zh-TW", "zu"]
+
+  file_names = ["af_ZA", "am_ET", "ar_AE", "as_IN", "az_AZ", "bg_BG", "bh_IN", "bn_IN",
+    "bs_BA", "cs_CZ", "da_DK", "de_DE", "el_GR", "en_GB", "en_US", "es_ES", "et_EE", "fa_IR",
+    "fi_FI", "fr_CA", "fr_FR", "gu_IN", "ha_NG", "he_IL", "hi_IN", "hr_HR", "hu_HU", "hy_AM",
+    "id_ID", "ig_NG", "it_IT", "ja_JP", "ka_GE", "kk_KZ", "km_KH", "kn_IN", "ko_KR", "ks_IN",
+    "lt_LT", "lv_LV", "mk_MK", "ml_IN", "mn_MN", "mr_IN", "ms_MY", "my_MM", "ne_NP", "nl_NL",
+    "nn_NO", "or_IN", "pa_PK", "pl_PL", "pt_BR", "pt_PT", "ro_RO", "ru_RU", "sk_SK", "sl_SI",
+    "sq_AL", "sr_RS", "sv_SE", "sw_KE", "ta_IN", "te_IN", "th_TH", "tl_PH", "tr_TR", "uk_UA",
+    "ur_PK", "uz_UZ", "vi_VN", "zh_CN", "zh_HK", "zh_TW", "zu_ZA"]
+
+  action("generate_samsung_xtbs") {
+    script = "//tools/grit/samsung_generate_xtb.py"
+
+    inputs = [
+      "//chrome/app/samsung_strings.grd",
+    ] + process_file_template(file_names,
+        ["//chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/{{source_name_part}}.po",
+        "//chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/{{source_name_part}}.json",]
+      )
+
+    outputs = [] +
+      process_file_template(language_codes,
+        "$target_gen_dir/app/resources/samsung_strings_{{source_name_part}}.xtb" )
+
+    args = [
+      "--locales",
+      rebase_path("//chrome/browser/resources/samsung/locales", root_build_dir),
+
+      "--output-dir",
+      rebase_path("//chrome/app/resources/samsung", root_build_dir),
+    ]
+  }
+
+  grit("samsung_strings") {
+    source = "samsung_strings.grd"
+    defines = chrome_grit_defines
+    output_dir = "$root_gen_dir/chrome"
+  outputs = [ "grit/samsung_strings.h" ] +
+              process_file_template(
+                  language_codes,
+                  [ "samsung_strings_{{source_name_part}}.pak"])
+    deps = [":generate_samsung_xtbs",]
+  }
+}
+
 grit("branded_strings") {
   source = "${branding_path_product}_strings.grd"
   defines = chrome_grit_defines

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_af.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_af.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..52be8e4
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_af.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="af">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Skrap</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Skrap Alle</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nee</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Stoor</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Voeg by Boekmerke</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Boekmerke</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Jy moet ten minste een oortjie toemaak voordat jy ‘n ander een kan oopmaak.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Redigr Boekmerk</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Wil jy verlaat?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Gewilde</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Verwyder alle boekmerke?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Verwyder van Boekmerke</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Gaan uit</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Kanselleer</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Maak oortjies oop</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-rekening</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Jy kan blaaier-boekmerke sinchroniseer en oortjies regoor ander toepaslike Samsung-toestelle oopmaak. Om hierdie funksie te versper, kies Moenie gebruik nie.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Wysig</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Dophoulys</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Voeg later by dophoulys</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Merk as gekyk</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Gaan voort vanaf hierdie toestel</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Wil jy voortgaan om die webwerf te bekyk wat op die ander toestel oopgemaak is?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Die verbinding met die ander toestel is verlore.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Verbinding verlore</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skandeer die QR-kode deur die kamera op jou selfoon te gebruik.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Gaan voort van waar jy opgehou het</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Skrap alle boekmerke?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Begin waar jy laas geëindig het en bekyk webwerwe wat op ander toestelle oopgemaak is wat met jou Samsung-rekening aangemeld is.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinchroniseer internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Geen boekmerke nie</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Jy het dit nog nie gekyk nie.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Jy het hierdie gekyk.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_am.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0ee33e8
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_am.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="am">
+  <translation id="9040118328657042014">ንጠል ነገር</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ሰርዝ</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">እሺ</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">በሙሉ ሰርዝ</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">አይደለም</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">አስቀምጥ</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">አርእስት</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">አዎ</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">ወደ ዕልባቶች አከል</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">ምልክቶች</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">ሌላ ከመክፈትህ በፊት ቢያንስ አንድ ትር መዝጋት ያስፈልገሃል።</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">አገናኝ አርትዕ</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">መውጣት ትፈልጋለህ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ፊቸርድ</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">ሁሉም ዕልባቶች ልታስወግድ?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">ከዕልባቶች አስወግደ</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">መውጫ</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ሰርዝ</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ትሮች ይፍጠሩ</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">የ Samsung መለያ</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">የአሳሽ እልባቶችን እና የተከፈቱ ትሮችን ተፈጻሚነት ባላቸው Samsung መሳሪያዎች ሁሉ ላይ መመልከት ይችላሉ። ይህም ባህሪ ለማሰናከል አትጠቀምን ይምረጡ።</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">አርትዕ</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">ቦሃላ ይመልከቱ</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">ቦሃላ ይመልከቱ ውስጥ ያክሉ</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">እነደ ተየ ምልክት ያርጉበት</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ከዚህ መሳሪያ ይቀጥሉ</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">በሌላኛው መሳሪያ ላይ የተከፈተውን ድረ ገጽ መመልከቱን መቀጠል ይፈልጋሉ?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ከሌላው መሳሪያው ጋር የነበረው ግንኙነት ጠፍቷል።</translation>
+  <translation id="699743787149012246">ግንኙነት ጠፍቷል</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">በሞባይልዎ ላይ ባለው የካሜራ QR ኮዱን ይቃኙ።</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">ካቆሙበት ይቀጥሉ</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">ሁሉም ዕልባቶች ይሰረዙ?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">ካቆሙበት ይቀጥሉ እና ወደ Samsung መለያዎ በገቡ ሌሎች መሳሪያዎች ላይ የተከፈቱትን ድረ ገጾችን ይመልከቱ።</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ከበይነመረብ ጋር አስምር</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">ምንም እልባቶች የሉም</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">ይሄንን እስከ አሁን አላዩም።</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">ይሄንን አይተውታል።</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ar.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0e73531
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ar.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ar">
+  <translation id="9040118328657042014">العنصر</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">حذف</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">موافق</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">حذف الكل</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">لا</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">حفظ</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">العنوان</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">نعم</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">إضافة إلى الإشارات المرجعية</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">العلامات</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">يجب إغلاق علامة تبويب واحدة على الأقل قبل التمكن من فتح أية علامة تبويب أخرى.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">تحرير العلامة</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">هل تريد الإنهاء؟</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">متميز</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">إزالة جميع الإشارات المرجعية؟</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">إزالة من الإشارات المرجعية</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">خروج</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">إلغاء الأمر</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">علامات تبويب مفتوحة</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">حساب Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">يمكنك مزامنة الإشارات المرجعية وعلامات التبويب المفتوحة للمستعرض عبر أجهزة Samsung الأخرى المعمول بها. لتعطيل هذه الميزة، حدد عدم استخدام.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">تحرير</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">المشاهدة لاحقًا</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">إضافة إلى المشاهدة لاحقًا</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">وضع علامة تمت المشاهدة</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">متابعة من هذا الجهاز</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">هل ترغب في متابعة عرض موقع الويب المفتوح على الجهاز الآخر؟</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">تم فقد الاتصال بالجهاز الآخر.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">تم فقد الاتصال</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">امسح رمز QR باستخدام كاميرا هاتفك.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">تابع من حيث توقفت</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">حذف جميع الإشارات المرجعية؟</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">تابع من حيث توقفت واعرض مواقع الويب المفتوحة على الأجهزة الأخرى المسجل عليها حساب Samsung الخاص بك.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">مزامنة الإنترنت</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">لا توجد إشارات مرجعية</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">لم تقم بمشاهدة ذلك حتى الآن.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">لقد شاهدت ذلك.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_as.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_as.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..be3f4a2
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_as.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="as">
+  <translation id="9040118328657042014">আইটেম</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">বিলোপ</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">অ'কে</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">সকলো বিলোপ কৰক</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">নহয়</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">সংৰক্ষণ কৰক</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">শীৰ্ষক</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">হয়</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">বুকমাৰ্কত যোগ কৰক</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">বুকমাৰ্ক</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">অন্য এটা খোলাৰ আগতে আপুনি কমেও এটা টেব বন্ধ কৰিব লাগিব৷</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">বুকমাৰ্ক সম্পাদনা কৰক</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">আপুনি প্ৰস্থান কৰিব বিচাৰেনে?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ফিচাৰযুক্ত</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">সকলো বুকমাৰ্ক আঁতৰাবনে?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">বুকমাৰ্কৰ পৰা আঁতৰাওক</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">প্ৰস্থান</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">বাতিল কৰক</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">টেবসমূহ খোলক</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung একাউণ্ট</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">আপুনি অন্য প্ৰযোজ্য Samsung ডিভাইচসমূহৰ মাজত ব্ৰাউজাৰ বুকমাৰ্ক আৰু খুলি থোৱা টেবসমূহ ছিংক কৰিব পাৰিব৷ এই ফিচাৰটো অক্ষম কৰিবলৈ, ব্যৱহাৰ নকৰিব বাছনি কৰক৷</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">সম্পাদনা</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">পিছত দৰ্শন</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">পিছত দৰ্শন কৰকত যোগ কৰক</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">দৰ্শন কৰা হিচাপে চিহ্নিত কৰক</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">এই ডিভাইচৰ পৰা অব্যাহত ৰাখক</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">আপুনি অন্য ডিভাইচটোত খোলা ৱেবছাইটটো চোৱা অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনে?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">অন্য ডিভাইচৰ সৈতে হোৱা সংযোজন হেৰাইছে৷</translation>
+  <translation id="699743787149012246">সংযোগ হেৰাই গৈছে</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">আপোনাৰ মোবাইলত কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি QR কোডটো স্কেন কৰক৷</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">য'ত ৰৈছিল তাৰ পৰা আগবাঢ়ি যাওক</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">সকলো বুকমাৰ্ক বিলোপ কৰিবনে?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">আপুনি য'ত পৰা এৰিছে লওক আৰু আপোনাৰ Samsung একাউণ্টত ছাইন ইন কৰা অন্য ডিভাইচসমূত খোলা ৱেবছাইটসমূহ দৰ্শন কৰক৷</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ইণ্টাৰনেট ছিংক কৰক</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">কোনো বুকমাৰ্ক নাই</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">আপুনি এয়া এতিয়ালৈকে দৰ্শন কৰা নাই৷</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">আপুনি এয়া দৰ্শন কৰিছে৷</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_az.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_az.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..685ac66
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_az.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="az">
+  <translation id="9040118328657042014">Element</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Sil</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Hamısını sil</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Xeyr</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Saxla</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Başlıq</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Bəli</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Əlfəcinlərə əlavə et</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Ayırıcılar</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Tab-vərəqəni açmaq üçün əvvəlcə ən azı digər birisini bağlamaq lazımdır.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Ayırıcı red et</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Çıxmaq istəyirsiniz?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Seçilmiş</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Bütün əlfəcinlər silinsin?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Əlfəcinlərdən sil</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Çıx</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Ləğv et</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Tab-vərəqələri aç</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung hesabı</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Siz digər müvafiq Samsung cihazlarında brauzer əlfəcinlərini sinxronlaşdıra və tab-vərəqələri aça bilərsiniz. Bu xüsusiyyəti qeyri-aktiv etmək üçün İstifadə etməyin seçin.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Redaktə et</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Sonra izləyin</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Sonra baxmaq üçün əlavə et</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Baxılmış kimi qeyd et</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Bu cihazdan davam edin</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Digər cihazda açılan vebsayta baxmağa davam etmək istərdinizmi?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Başqa cihazla bağlantı itdi.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Bağlantı itdi</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Mobilinizdə kameranı istifadə etməklə QR kodunu skanlayın.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Tərk etdiyiniz yerdən davam edin</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Bütün əlfəcinlər silinsin?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Qaldığınız yerdən davam edin və Samsung hesabınıza daxil olan digər cihazlarda açıq olan vebsaytlara baxın.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">İnterneti sinxronlaşdır</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Əlfəcin yoxdur</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Hələ buna baxmamısınız.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Buna baxmısınız.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bg.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..717b88e
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bg.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="bg">
+  <translation id="9040118328657042014">Елемент</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Изтрий</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Изтрий всичко</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Не</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Записване</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Заглав.</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Да</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Добавяне в Показалци</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Показалци</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Трябва да затворите поне един раздел, преди да отворите друг.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Ред. Показалци</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Искате ли да излезете?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Най-важни</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Премахване на всички показалци?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Премахване от Показалци</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Изход</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Отказ</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Отваряне на раздели</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Акаунт за Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Можете да синхронизирате показалците на браузъра с други съвместими с функцията устройства на Samsung. За да деактивирате тази функция, изберете „Без използване“.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Редакт.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Гледане по-късно</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Добавяне в списъка за гледане по-късно</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Маркиране като гледано</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Продължаване от това устройство</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Искате ли да продължите да разглеждате уеб сайта, отворен на другото устройство?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Връзката с другото устройство е загубена.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Връзката изгубена</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Сканирайте QR кода чрез камерата на телефона ви.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Продължете оттам, откъдето сте спрели</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Изтриване на всички показалци?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Започнете оттам, откъдето сте спрели, и разглеждайте уеб сайтове, отворени на други устройства, които са вписани във вашия акаунт за Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Синхронизиране на Интернет</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Няма Показалци</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Все още не сте гледали това.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Вече сте гледали това.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bh.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bh.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..84ff5dd
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bh.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="bh">
+  <translation id="9040118328657042014">वस्तु</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">डिलीट</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ठीक छे</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">दरेक डिलीट करो</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">ना</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">सेव करो</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">शिर्षक</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">हा</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">बुकमार्कसमां उमेरो</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">बुकमार्क्स</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">तमे बीजु खोलो ते पहेला तमारे ओछामां ओछो एक नवो टेब खोलवानी जरूर छे.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">एडीट बुकमार्क</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">शुं तमारे बहार निकळवुं छे?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">विशेष</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">दरेक बुकमार्कस दूर करो?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">बुकमार्कसमांथी दूर करो</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">बहार</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">रद करो</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">खोली टेब्स</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung एकाउन्ट</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">समग्र अन्य लागु Samsung डिवाईसमां तमे ब्राउझर बुकमार्क्स सिन्क करी शको अने टेब्स खोली शको. आ फीचर निष्क्रिय करवा, उपयोग करशो नहीं सिलेक्ट करो.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">संपादन</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">बादमां जुओ</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">बादमां जुओ मां उमेरो</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">जोयुं छे तरीके चिह्नित करो</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">आ डिवाईसथी चालु राखो</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">शुं तमे अन्य डिवाईसपर खोलेली वेबसाइट जोवानुं चालु राखवा मांगो छो?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">अन्य डिवाईसिस साथे जोडाण तूटी गयुं छे.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">संम्पर्क तूटवो</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">तमारा मोबाईल पर केमेरा वापरीने QR कोड स्केन करो.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">तमे ज्यां छोड्युं हतुं त्यां थी चालु राखो</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">बधा बुकमार्क्स काढी नाखीए?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">तमे ज्यांथी छोड्युं हतुं त्यांथी शरू करो अने तमारा Samsung एकाउन्टमां साइन इन थयेल अन्य डिवाईसिस पर खुलेली वेबसाइट्स जुओ.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ईन्टरनेट सिन्क करो</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">कोई बुकमार्कस नथी</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">तमे हजी सुधी आ जोयुं नथी.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">तमे आ जोयुं छे.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bn.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..eefc90b
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bn.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="bn">
+  <translation id="9040118328657042014">আইটেম</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">মুছে দেবেন</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ওকে</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">সবগুলি মুছুন</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">না</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">সংরক্ষণ করুন</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">শিরোনাম</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">হ্যাঁ</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">বুকমার্কে যোগ করুন</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">বুকমার্কগুলি</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">আরেকটি ট্যাব খোলার আগে আপনাকে অন্তত একটি ট্যাব বন্ধ করা হবে।</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">বুকমার্ক সম্পাদনা করুন</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">আপনি কি প্রস্থান করতে চান?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">বৈশিষ্ট্যযুক্ত</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">সমস্ত বুকমার্ক অপসারণ করবেন?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">বুকমার্ক অপসারণ করুন</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">প্রস্থান করুন</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">বাতিল করুন</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ট্যাবগুলি খুলুন</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung অ্যাকাউন্ট</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">আপনি ব্রাউজারের বুকমার্কগুলি সিঙ্ক করতে পারেন এবং অন্যান্য প্রযোজ্য Samsung ডিভাইসগুলিতে ট্যাবগুলি খুলতে পারবেন। এই বৈশিষ্ট্যটি নিস্ক্রিয় করতে, ব্যবহার করবেন না নির্বাচন করুন।</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">সম্পাদনা করুন</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">পরে দেখুন</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">পরে দেখুন-এ যোগ করুন</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">দেখা হয়ে গেছে হিসাবে চিহ্নিত করুন</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">এই ডিভাইস থেকে চালিয়ে যান</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">আপনি কী অন্য ডিভাইসে খোলা ওয়েবসাইটটি দেখা চালিয়ে যেতে চান?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">অন্য ডিভাইসটির সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে।</translation>
+  <translation id="699743787149012246">সংযোগ ছিন্ন হয়েছে</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">আপনার মোবাইলের ক্যামেরা ব্যবহার করে QR কোড স্ক্যান করুন।</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">যেখান থেকে ছেড়ে ছিলেন সেখান থেকে চালিয়ে যান</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">সমস্ত বুকমার্ক মুছবেন?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">আপনি যেখানে ছেড়েছেন সেখান থেকেই শুরু করুন এবং আপনার Samsung অ্যাকাউন্টে অন্যান্য ডিভাইসে যেসব ওয়েবসাইট খোলা আছে সেগুলি দেখুন।</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ইন্টারনেট সিঙ্ক করুন</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">কোনো বুকমার্ক নেই</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">আপনি এটি এখনো পর্যন্ত দেখেননি।</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">আপনি এটি দেখেছেন।</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bs.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bs.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c52a568
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_bs.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="bs">
+  <translation id="9040118328657042014">Stavka</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">U redu</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Izbriši sve</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Sačuvaj</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Da</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Dodaj u oznake</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Knj. ozn.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Morate zatvoriti najmanje jedan tab prije otvaranja drugog.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Uredi knj. ozn.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Želite li izaći?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Istaknuto</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Želite li ukloniti sve oznake?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Ukloni iz oznaka</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Izlaz</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Otvori tabove</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung račun</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Možete sinhronizirati oznake pretraživača i otvorene tabove na svim odgovarajućim Samsung uređajima. Da biste onemogućili ovu funkciju, odaberite funkciju Ne koristi.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Uredi</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Gledaj kasnije</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Dodaj na Gledaj kasnije</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Označi kao gledano</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Nastavi s ovog uređaja</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Želite li nastaviti pregledati web lokaciju otvorenu na drugom uređaju?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Veza s drugim uređajem je izgubljena.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Veza je izgubljena</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skenirajte QR kod putem kamere na mobilnom.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Nastavite gdje ste stali</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Želite li izbrisati sve oznake?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Nastavite tamo gdje ste stali i pregledate web lokacije otvorene na drugim uređajima na kojima ste prijavljen na Samsung račun.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinhronizacija putem interneta</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Nema oznaka</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Još uvijek niste ovo gledali.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Ovo niste gledali.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_cs.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cb24f40
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_cs.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="cs">
+  <translation id="9040118328657042014">Položka</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Odstranit</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Odstranit vše</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Uložit</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titul</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ano</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Přidat do záložek</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Záložky</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Než otevřete jinou kartu, musíte alespoň jednu zavřít.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Upravit záložku</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Chcete skončit?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Doporučené</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Odebrat všechny záložky?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Odebrat ze záložek</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Konec</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Otevřít karty</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Účet Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Můžete synchronizovat záložky prohlížeče a otevřené karty v ostatních použitelných zařízeních Samsung. Chcete-li tuto funkci vypnout, vyberte možnost Nepoužívat.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Upravit</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Sledovat později</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Přidat do seznamu Sledovat později</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Označit jako zhlédnuté</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Pokračovat z tohoto zařízení</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Chcete pokračovat v prohlížení otevřeného webu ve druhém zařízení?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Připojení k jinému zařízení bylo přerušeno.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Připojení ztraceno</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Naskenujte QR kód fotoaparátem v mobilním telefonu.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Pokračovat tam, kde jste skončili</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Odstranit všechny záložky?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Můžete navázat tam, kde jste skončili, a zobrazovat weby v jiných zařízeních, která jsou přihlášená k účtu Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synchronizovat Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Žádné záložky</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Tento pořad jste dosud nezhlédli.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Tento pořad jste zhlédli.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_da.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a38be62
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_da.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="da">
+  <translation id="9040118328657042014">Element</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Slet</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Slet alle</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nej</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Gem</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Føj til bogmærker</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Bogmærker</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Du skal lukke mindst én fane, inden du kan åbne en anden.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Redig. bogmærke</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Vil du afslutte?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Udvalgte</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Fjern alle bogmærker?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Fjern fra bogmærker</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Afslut</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Annuller</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Åbn faner</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-konto</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Du kan synkronisere browserbogmærker og åbne faner på andre kompatible Samsung-enheder. Hvis du vil deaktivere denne funktion, skal du vælge Brug ikke tilladt.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Rediger</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Se senere</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Føj til Se senere</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Markér som set</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Fortsæt fra denne enhed</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Vil du fortsætte med at se webstedet åbnet på den anden enhed?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Forbindelsen til den anden enhed er afbrudt.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Forbindelse afbrudt</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Scan QR-koden vha. kameraet på din mobile enhed.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Fortsæt, hvor du slap</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Vil du slette alle bogmærker?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Fortsæt, hvor du nåede til sidst, og se websteder åbnet på andre enheder, der er logget på din Samsung-konto.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synkroniser internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Ingen bogmærker</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Du har endnu ikke set dette.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Du har set dette.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_de.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9b2a89a
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_de.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="de">
+  <translation id="9040118328657042014">Element</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Entfernen</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Alle löschen</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nein</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Speichern</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Zu Lesezeichen hinzufügen</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Lesezeich.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Sie müssen mindestens einen Tab schließen, bevor Sie einen weiteren öffnen können.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Lesez. bearb.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Möchten Sie beenden?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Empfohlen</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Alle Lesezeichen entfernen?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Aus Lesezeichen entfernen</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Beenden</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Abbrechen</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Geöffnete Tabs</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-Konto</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Sie können Browser-Lesezeichen und offene Tabs mit anderen geeigneten Samsung-Geräten synchronisieren. Wählen Sie “Nicht verwenden” aus, wenn Sie diese Funktion deaktivieren möchten.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Bearbeiten</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Später ansehen</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Zu „Später ansehen“ hinzufügen</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Als „Gesehen“ markieren</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Mit diesem Gerät fortfahren</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Möchten Sie die Anzeige der geöffneten Website auf dem anderen Gerät fortsetzen?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Die Verbindung mit dem anderen Gerät wurde unterbrochen.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Verbindung unterbrochen</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Scannen Sie den QR-Code mit der Kamera Ihres Mobiltelefons.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Dort fortfahren, wo Sie aufgehört haben</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Alle Lesezeichen löschen?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Machen Sie nahtlos da weiter, wo Sie aufgehört haben, indem Sie geöffnete Websites auf anderen Geräten anzeigen, die bei Ihrem Samsung-Konto angemeldet sind.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Internet synchronisieren</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Keine Lesezeichen</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Sie haben dies noch nicht angesehen.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Sie haben dies bereits angesehen.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_el.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fa3d74c
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_el.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="el">
+  <translation id="9040118328657042014">Στοιχείο</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Διαγραφή</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Διαγραφή όλων</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Όχι</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Αποθήκευση</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Τίτλος</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ναι</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Προσθήκη στους Σελιδοδείκτες</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Σελιδοδ.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Πρέπει να κλείσετε τουλάχιστον μία καρτέλα για να ανοίξετε κάποια άλλη.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Επεξ. σελιδοδ.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Θέλετε να γίνει έξοδος;</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Προτεινόμενα</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Κατάργηση όλων των σελιδοδεικτών;</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Κατάργηση από τους Σελιδοδείκτες</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Έξοδος</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Ακύρωση</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Άνοιγμα καρτελών</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Λογαρ. Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Μπορείτε να συγχρονίζετε τους σελιδοδείκτες και τις ανοιχτές καρτέλες σε άλλες συμβατές συσκευές Samsung. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε “Να μη χρησιμοποιείται”.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Επεξεργ.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Παρακολούθηση αργότερα</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Προσθήκη στη λίστα \</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Επισήμανση ως προβεβλημένου</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Συνέχεια από αυτήν τη συσκευή</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Θέλετε να συνεχίσετε την προβολή της τοποθεσίας web που έχετε ανοίξει στην άλλη συσκευή;</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Η σύνδεση με την άλλη συσκευή χάθηκε.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Η σύνδεση χάθηκε</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Σαρώστε τον κωδικό QR χρησιμοποιώντας την κάμερα του κινητού σας.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Συνεχίστε από εκεί που μείνατε</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Να διαγραφούν όλοι οι σελιδοδείκτες;</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Συνεχίστε από το σημείο που σταματήσατε και δείτε τοποθεσίες web που είναι ανοιχτές σε συσκευές οι οποίες είναι συνδεδεμένες στο λογαριασμό σας Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Συγχρονισμός Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Κανένας σελιδοδείκτης</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Δεν το έχετε δει ακόμη αυτό.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Το έχετε δει αυτό.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_en-GB.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6611cd3
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_en-GB.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="en-GB">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Delete</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Delete All</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">No</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Save</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Title</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Yes</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Add to Bookmarks</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">You need to close at least one tab before you can open another.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Do you want to exit?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Featured</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Remove all bookmarks?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Remove from Bookmarks</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Exit</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Open Tabs</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung Account</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">You can sync browser bookmarks and open tabs across other applicable Samsung devices. To disable this feature, select Do Not Use.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Watch Later</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Add to Watch Later</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Mark as Watched</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continue from this device</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Would you like to continue viewing the website opened on the other device?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">The connection with the other device has been lost.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Connection Lost</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Scan the QR code using the camera on your mobile.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Continue from where you left off</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Delete all bookmarks?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Pick up where you left off and view websites open on other devices that are signed in to your Samsung account.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sync Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">No Bookmarks</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">You haven't watched this yet.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">You have watched this.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_en.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_en.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f284b2d
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_en.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="en">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Delete</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Delete All</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">No</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Save</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Title</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Yes</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Add to Bookmarks</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">You need to close at least one tab before you can open another.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Edit Bookmark</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Do you want to exit?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Featured</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Remove all bookmarks?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Remove from Bookmarks</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Exit</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Open Tabs</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung Account</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">You can sync browser bookmarks and open tabs across other applicable Samsung devices. To disable this feature, select Do Not Use.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Watch Later</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Add to Watch Later</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Mark as Watched</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continue from this device</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Would you like to continue viewing the website opened on the other device?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">The connection with the other device has been lost.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Connection Lost</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Scan the QR code using the camera on your mobile.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Continue where you left off</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Delete all bookmarks?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Pick up where you left off and view websites open on other devices that are signed in to your Samsung account.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sync Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">No Bookmarks</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">You haven’t watched this yet.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">You have watched this.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_es.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c6ae5a1
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_es.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="es">
+  <translation id="9040118328657042014">Elemento</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Borrar</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Borrar todo</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">No</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Título</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Sí</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Añadir a marcadores</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Marcadores</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Deberá cerrar al menos una pestaña antes de abrir otra.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Editar marcador</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">¿Desea salir?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Incluidos</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">¿Eliminar todos los marcadores?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Eliminar de marcadores</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Salir</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Pestañas abiertas</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Cuenta de Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Puede sincronizar los marcadores de explorador y abrir pestañas en otros dispositivos de Samsung compatibles. Para desactivar esta función, seleccione No utilizar.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Editar</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Ver luego</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Añadir a Ver luego</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Marcar como visto</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continuar desde este dispositivo</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">¿Desea continuar viendo el sitio web abierto en el otro dispositivo?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Se ha perdido la conexión con el otro dispositivo.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Conexión perdida</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Escanee el código QR con la cámara de su dispositivo móvil.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Continuar por donde lo dejó</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">¿Quiere eliminar todos los marcadores?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Continúe donde lo dejó y vea los sitios web abiertos en otros dispositivos que tengan la sesión iniciada con su cuenta de Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sincronizar Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Sin marcadores</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Todavía no ha visto esto.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Ha visto esto.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_et.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fc7ab61
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_et.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="et">
+  <translation id="9040118328657042014">Üksus</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Kustuta</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Kustuta kõik</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Salvesta</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Pealkiri</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Jah</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Lisa järjehoidjatesse</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Järjehoid.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Enne uue vahekaardi avamist peate vähemalt ühe neist sulgema.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Muuda järjeh.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Kas soovite väljuda?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Soovitatud</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Kas eemaldada kõik järjehoidjad?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Eemalda järjehoidjatest</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Välju</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Tühista</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Avatud vahekaardid</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsungi konto</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Saate sünkroonida brauseri järjehoidjaid ja avada vahekaarte teistes kohalduvates Samsungi seadmetes. Kui soovite selle funktsiooni keelata, valige suvand Mittekasutamine.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Muuda</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Hiljem vaatamiseks</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Lisa hiljem vaatamiseks</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Märgi vaadatuks</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Jätka selles seadmes</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Kas soovite jätkata teises seadmes avatud veebisaidi kuvamist?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Ühendus teise seadmega on katkenud.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Ühendus katkes</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skannige QR-kood mobiilikaamera abil.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Jätkake sealt, kus pooleli jäite</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Kas kustutada kõik järjehoidjad?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Jätkake poolelijäänud kohast ja kuvage veebisaidid, mis on avatud muudes seadmetes, milles olete Samsungi kontosse sisse logitud.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Interneti sünkroonimine</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Järjehoidjaid pole</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Te pole seda veel vaadanud.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Te olete seda vaadanud.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fa.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..428c454
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fa.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="fa">
+  <translation id="9040118328657042014">مورد</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">حذف</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">قبول</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">همه حذف شود</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">خیر</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">ذخیره</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">عنوان</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">بله</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">افزودن به نشانه ها</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">بوک مارک</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">قبل از باز نمودن زبانه دیگر، لازم است حداقل یک زبانه را ببندید.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">ویرایش بوک مارک</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">آیا می خواهید خارج شوید؟</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ویژه</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">حذف همه نشانه ها؟</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">حذف از نشانه ها</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">خروج</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">لغو</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">باز کردن زبانه ها</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">حساب Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">می توانید نشانه های مرورگر و زبانه های باز در دیگر دستگاه های Samsung قابل اجرا را همگام سازی کنید. برای غیر فعال کردن این ویژگی، عدم استفاده را انتخاب کنید.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">ویرایش</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">بعداً تماشا کنید</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">افزودن به \</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">علامتگذاری به دیده‌شده</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ادامه از این دستگاه</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">آیا مایل هستید به تماشای وب‌سایت باز شده در دستگاه دیگر ادامه دهید؟</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">اتصال به دستگاه دیگر قطع شده است.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">قطع اتصال</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">با استفاده از دوربین تلفن همراه خود کد QR را اسکن کنید.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">از همان جایی که متوقف کردید ادامه دهید</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">همه نشانه‌ها حذف شود؟</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">کار خود را از سر بگیرید و وب‌سایت‌های باز شده در دستگاه‌های دیگر که وارد همان حساب Samsung شما شده‌اند را مشاهده کنید.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">همگام سازی اینترنت</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">بدون نشانک</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">شما تاکنون این را تماشا نکرده‌اید.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">شما این را تماشا کرده‌اید.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fi.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6d3ce1f
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fi.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="fi">
+  <translation id="9040118328657042014">Kohde</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Poista</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Poista kaikki</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ei</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Nimi</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Kyllä</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Lisää kirjanmerkkeihin</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Kirjanm.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Sinun on suljettava vähintään yksi välilehti, ennen kuin voit avata toisen.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Muokk. kirjanm.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Lopetetaanko?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Esitellyt</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Poistetaanko kaikki kirjanmerkit?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Poista kirjanmerkeistä</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Poistu</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Avatut välilehdet</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-tili</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Voit synkronoida selainten kirjanmerkkejä ja avata välilehtiä muissa Samsung-laitteissa. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä valitsemalla Älä käytä.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Katso myöhemmin</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Lisää Katso myöhemmin -listalle</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Merkitse katsotuksi</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Jatka tästä laitteesta</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Haluatko jatkaa toisella laitteella avatun sivuston tarkastelemista?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Yhteys toiseen laitteeseen on katkennut.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Yhteys katkennut</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skannaa QR-koodi käyttämällä mobiililaitteen kameraa.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Jatka siitä, mihin jäit</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Poistetaanko kaikki kirjanmerkit?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Jatka siitä, mihin jäit, ja tarkastele muissa laitteissa avattuja sivustoja, joihin on kirjauduttu Samsung-tililläsi.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synkronoi Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Ei kirjanmerkkejä</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Et ole vielä katsonut tätä.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Olet katsonut tämän.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fr-CA.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fr-CA.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3d20313
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fr-CA.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="fr-CA">
+  <translation id="9040118328657042014">Élément</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Supprimer</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Supprimer tout</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Non</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titre</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Oui</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Ajouter aux signets</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Signets</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Vous devez fermer au moins un onglet avant d’en ouvrir un autre.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Modifier signet</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Voulez-vous quitter?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">En vedette</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Supprimer tous les signets?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Supprimer des signets</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Quitter</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Onglets ouverts</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Compte Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Vous pouvez synchroniser les signets ainsi que les onglets ouverts sur tous vos appareils Samsung admissibles. Pour désactiver cette fonctionnalité, sélectionnez Utilisation interdite.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Modifier</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Regarder plus tard</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Ajouter aux vidéos à regarder plus tard</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Marquer la vidéo comme visionnée</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continuer sur cet appareil</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Voulez-vous continuer à regarder le site Web ouvert sur l’autre appareil?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">La connexion avec l’autre appareil a été coupée.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Connexion perdue</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Balayez le code QR à l’aide de l’application de caméra sur votre appareil mobile.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Reprendre là où vous étiez rendu</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Supprimer tous les signets?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Reprenez là où vous étiez rendu et affichez les sites Web ouverts sur d’autres appareils qui sont connectés à votre compte Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synchroniser Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Aucun signet</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Vous n’avez pas encore regardé cette vidéo.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Vous avez regardé cette vidéo.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fr.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3c5eb2f
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_fr.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="fr">
+  <translation id="9040118328657042014">Elément</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Supprimer</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Supprimer tout</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Non</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Enregistrer</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titre</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Oui</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Ajouter aux signets</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Signets</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Vous devez fermer au moins un onglet avant de pouvoir en ouvrir un autre.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Modifier signet</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Voulez-vous quitter ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Recommandé</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Supprimer tous les signets ?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Supprimer des signets</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Quitter</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Ouvrir des onglets</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Compte Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Vous pouvez synchroniser les signets de votre navigateur et ouvrir des onglets sur d'autres périphériques Samsung compatibles. Pour désactiver cette fonctionnalité, sélectionnez Ne pas utiliser.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Éditer</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Regarder plus tard</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Ajouter pour regarder plus tard</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Marquer comme regardé</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continuer depuis cet appareil</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Voulez-vous continuer à consulter le site Web ouvert sur l'autre appareil ?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">La connexion avec l'autre appareil a été perdue.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Connexion perdue</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Scannez le code QR à l'aide de l'appareil photo de votre mobile.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Continuez où vous en étiez</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Supprimer tous les favoris ?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Reprenez là où vous en étiez et consultez les sites Web ouverts sur les autres appareils connectés à votre compte Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synchroniser Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Aucun signet</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Vous n’avez pas encore regardé cela.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Vous avez regardé cela.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_gu.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3a46742
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_gu.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="gu">
+  <translation id="9040118328657042014">આઇટમ</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ડિલીટ કરો</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">બધું હટાવો</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">નહિ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">સાચવો</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">શિર્ષક</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">હા</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">બુકમાર્ક્સમાં ઉમેરો</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">બુકમાર્ક્સ</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">તમે બીજું ટેબ ખોલી શકો તે પહેલાં તમારે ઓછામાં ઓછું એક ટેબ બંધ કરવું પડશે.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">બુકમાર્ક સંપાદિત કરો</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">શું તમે બહાર નીકળવા માંગો છો?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">વૈશિષ્ટિકૃત</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">તમામ બુકમાર્ક્સ દૂર કરો?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">બુકમાર્ક્સમાંથી દૂર કરો</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">બહાર નીકળો</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">રદ કરો</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ટેબ્સ ખોલો</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung એકાઉન્ટ</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">તમે બ્રાઉઝર બુકમાર્ક્સ સિંક કરી શકો છો અને અન્ય લાગુ પડતા સમગ્ર Samsung ઉપકરણો પર ટેબ્સ ખોલી શકો છો. આ સુવિધાને અક્ષમ કરવા માટે, ઉપયોગ કરશો નહીં પસંદ કરો.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">સંપાદિત કરો</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">પછીથી જુઓ</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">પછીથી જુઓમાં ઉમેરો</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">જોવાયા તરીકે ચિહ્નિત કરો</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">આ ઉપકરણમાંથી ચાલુ રાખો</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">શું તમારે અન્ય ઉપકરણમાં ખોલેલી વેબસાઇટ જોવાનું ચાલુ રાખવું છે?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">અન્ય ઉપકરણ સાથેનું જોડાણ છૂટી ગયું છે.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">જોડાણ છૂટી ગયું છે</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">તમારા મોબાઇલમાંના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરીને QR કોડને સ્કૅન કરો.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">તમે અધૂરું મૂક્યું હતું ત્યાંથી ચાલુ કરો</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">તમામ બુકમાર્ક્સ ડિલીટ કરવા છે?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">તમે જ્યાંથી અધૂરું મૂક્યું હતું ત્યાંથી ચાલુ કરો અને તમારા Samsung એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન થયેલા અન્ય ઉપકરણોમાં ખોલેલી વેબસાઇટો જુઓ.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ઇન્ટરનેટ સમન્વયિત કરો</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">કોઈ બુકમાર્ક નથી</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">તમે હજી સુધી આ જોયું નથી.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">તમે આ જોયું છે.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ha.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ha.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a701324
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ha.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ha">
+  <translation id="9040118328657042014">Abu</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Share</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">Ya yi</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Share Duka</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Babu</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Ajiye</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Take</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ee</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Ƙara a Alamomin Shafi</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Alamn. sh.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Akwai buƙatar ka rufe aƙalla tab ɗaya kafin ka buɗe wani.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Shirya Alm. Sh.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Kana son fita?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">An nuna</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Cire duk alamomin shafi?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Cire daga Alamomin Shafi</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Fita</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Fasawa</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Buɗe Tabs</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Lissafin Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Za ka iya daidaita alamomin shafi na burauza da kuma buɗe maɓallai a sauran na'urorin Samsung masu jituwa. Don kashe wannan siffa, zaɓi Kada a yi amfani.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Shry.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Kalla Daga Baya</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Ƙara a Kalla Daga Baya</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Sa Alama a Zaman an Kalla</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Ci gaba daga wannan na'ura</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Za ka so ka ci gaba da kallon shafin yanar gizo da aka buɗe a kan wata na'ura?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">An rasa haɗin da wata na'ura.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Rasa Haɗi</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Yi sikanin lambar QR ta amfani da kyamara a kan wayarka ta hannu.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Ci gaba daga inda ka tsaya</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">A shate duk alamomin shafi?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Ci gaba daga inda ka tsaya da kuma kallon shafukan yanar gizo da aka buɗe a kan sauran na'urori da aka shiga ta lissafin Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Daidaitawar Intanet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Ba Alamomin Shafi</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Ba ka kalli wannan ba tukuna.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Ka kalli wannan.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_he.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_he.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..51ecd1f
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_he.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="he">
+  <translation id="9040118328657042014">פריט</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">מחק</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">אישור</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">מחק הכל</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">לא</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">שמור</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">כותרת</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">כן</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">הוסף לסימניות</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">סימניות</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">עליך לסגור לפחות לשונית אחת לפני שתוכל לפתוח אחרת.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">עריכת סימנייה</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">האם ברצונך לצאת?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">להיט</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">הסר את כל הסימניות?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">הסר מהסימניות</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">יציאה</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ביטול</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">פתח לשוניות</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">חשבון Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">באפשרותך לסנכרן את סימניות הדפדפן ולפתוח לשוניות בכל מכשירי Samsung המתאימים האחרים. כדי לנטרל את התכונה הזאת, בחר ב'אל תשתמש'.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">עריכה</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">צפייה מאוחר יותר</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">הוסף לרשימת צפייה מאוחר יותר</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">סמן בתור נצפה</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">המשך ממכשיר זה</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">האם תרצה להמשיך לצפות באתר האינטרנט הפתוח בהתקן האחר?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">החיבור עם המכשיר הנוסף נותק.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">החיבור נותק</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">סרוק את קוד ה-QR באמצעות המצלמה במכשיר הנייד.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">המשך היכן שהפסקת</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">למחוק את כל הסימניות?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">המשך היכן שהפסקת וצפה באתרי אינטרנט הפתוחים בהתקנים אחרים המחוברים לחשבון Samsung שלך.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">סנכרן עם האינטרנט</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">אין סימניות</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">עדיין לא צפית בזה.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">כבר צפית בזה.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hi.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..90c7fcb
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hi.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="hi">
+  <translation id="9040118328657042014">आइटम</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">हटाएं</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ठीक</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">सभी को हटाएँ</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">नहीं</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">सहेजें</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">शीर्षक</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">हाँ</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">बुकमार्क्स में जोड़ें</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">बुकमार्क्स</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">दूसरा टैब खोलने से पहले आपको कम से कम एक टैब बंद करना होगा.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">संपादन बुकमार्क</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">क्या आप बाहर निकलना चाहते हैं?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">विशेषताएँ</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">सभी बुकमार्क्स निकालें?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">बुकमार्क्स से निकालें</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">बाहर</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">रद्द करें</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">टैब खोलें</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung खाता</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">आप ब्राउज़र बुकमार्क्स सिंक कर सकते हैं और लागू होने वाले अन्य सभी Samsung उपकरणों पर टैब्स खोल सकते हैं. इस विशेषता को निष्क्रिय करने के लिए, उपयोग न करें चुनें.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">संपादन</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">बाद में देखें</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">बाद में देखें में जोड़ें</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">देखा गया के रूप में चिह्नित करें</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">इस उपकरण से जारी रखें</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">क्या आप अन्य उपकरण पर खोली गई वेबसाइट को देखना जारी रखना चाहेंगे?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">अन्य उपकरण से कनेक्शन टूट गया है.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">कनेक्शन टूट गया है</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">अपने मोबाइल पर मौजूद कैमरा का उपयोग करके QR कोड स्कैन करें.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">जहां आपने छोड़ा था वहीं से जारी रखें</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">सभी बुकमार्क्स हटाएं?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">जहां आपने छोड़ा था वहीं से शुरू करें और अपने Samsung खाते में साइन इन किए हुए अन्य उपकरणों पर खुली हुई वेबसाइटें देखें.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">इंटरनेट सिंक करें</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">कोई बुकमार्क नहीं</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">आपने अभी तक इसे नहीं देखा है.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">आपने इसे देख लिया है.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hr.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4c35d73
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hr.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="hr">
+  <translation id="9040118328657042014">Stavka</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">U redu</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Izbriši sve</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Spremi</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Da</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Dodaj u knjižne oznake</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Knj. ozn.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Prije nego što otvorite novu karticu, trebate zatvoriti bar jednu.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Uredi knj. ozn.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Želite li izaći?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Istaknuto</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Ukloniti sve knjižne oznake?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Ukloni iz knjižnih oznaka</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Izlaz</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Otvorene kartice</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung račun</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Knjižne oznake preglednika možete sinkronizirati i kartice otvarati na svim primjenjivim Samsung uređajima. Da biste onemogućili tu značajku, odaberite Ne koristi.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Uredi</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Gledajte kasnije</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Dodaj na popis za gledanje kasnije</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Označi kao pogledano</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Nastavi s ovog uređaja</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Želite li nastaviti prikazivati web-mjesto otvoreno na drugom uređaju?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Veza s drugim uređajem je izgubljena.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Veza izgubljena</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skenirajte QR kod pomoću kamere na svom mobilnom telefonu.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Nastavite gdje ste stali</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Izbrisati sve knjižne oznake?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Nastavite tamo gdje ste stali i prikažite web-mjesta otvorena na drugim uređajima koji su prijavljeni na vaš Samsung uređaj.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinkroniziraj internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Nema knjižnih oznaka</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Još uvijek to niste pogledali.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">To ste pogledali.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hu.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c178414
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hu.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="hu">
+  <translation id="9040118328657042014">Tétel</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Törlés</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Összes törlése</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nem</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Mentés</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Cím</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Igen</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Hozzáadás a Könyvjelzőkhöz</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">K.jelzők</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Új lap nyitásához legalább egy lapot be kell zárnia.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Könyvj. szerk.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Kilép?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Kiemelt</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Az összes könyvjelzőt eltávolítja?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Eltávolítás a Könyvjelzőkből</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Kilépés</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Lapok nyitása</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-fiók</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Szinkronizálhatja a böngészők könyvjelzőit és megnyitott lapjait az egyéb megfelelő Samsung eszközeivel. A funkció kikapcsolásához válassza a Használat mellőzése lehetőséget.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Szerk.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Megtekintés később</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Hozzáadás a Megtekintés később listához</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Megjelölés megtekintettként</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Folytatás erről az eszközről</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Folytatja a másik eszközön megnyitott webhely megtekintését?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Megszakadt a kapcsolat a másik eszközzel.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Megszakadt a kapcsolat</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Olvassa le a QR-kódot a mobileszköz kamerájával.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Folytassa, ahol abbahagyta</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Törli az összes könyvjelzőt?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Ott folytathatja a Samsung-fiókjába bejelentkezett egyéb eszközökön megnyitott webhelyek megtekintését, ahol abbahagyta.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Internet alkalmazás szinkronizálása</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Nincs könyvjelző</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Ezt még nem látta.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Ezt már látta.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hy.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hy.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d865f8b
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_hy.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="hy">
+  <translation id="9040118328657042014">Տարր</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Ջնջել</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">Լավ</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Ջնջել բոլորը</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ոչ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Պահել</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Վերնագիր</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Այո</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Հավելել էջանիշներին</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Էջանիշներ</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Ձեր հարկավոր է փակել առնվազն մեկ ներդիր՝ նորը բացելու համար:</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Խմբագրել էջանշը</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Ցանկանո՞ւմ եք դուրս գալ:</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Հատկորոշված</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Հեռացնե՞լ բոլոր էջանիշները:</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Հեռացնել էջանիշներից</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Ելք</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Չեղարկել</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Բացել ներդիրները</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-ի հաշիվ</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Դուք կարող եք համաժամել զննարկիչի էջանիշները և բաց ներդիրները այլ կիրառելի Samsung սարքերի վրա: Այս գործառույթն անջատելու համար ընտրեք Չօգտագործում:</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Խմբագրել</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Դիտել հետո</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Ավելացնել՝ հետագայում դիտելու համար</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Նշել որպես դիտված</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Շարունակել այս սարքից</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել այլ սարքի վրա բացված վեբկայքի դիտումը։</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Կապակցումը այլ սարքի հետ կորավ։</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Կապակցումը կորավ</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Սկանավորեք QR կոդը ձեր բջջային սարքի տեսախցիկով։</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Շարունակեք այնտեղից, որտեղ կանգ էիք առել</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Ջնջե՞լ բոլոր էջանիշները։</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Շարունակեք այնտեղից, որտեղ կանգ եք առել և դիտեք ձեր Samsung-ի հաշվով մուտք գործած այլ սարքերի վրա բացած վեբկայքերը։</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Համաժամել համացանցը</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Էջանիշներ չկան</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Դուք դեռ չեք դիտել սա։</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Դուք դիտել եք սա։</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_id.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1815a62
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_id.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="id">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Hapus</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Hapus Semua</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Tidak</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Judul</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ya</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Tambahkan ke Penanda</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Penanda</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Anda harus menutup setidaknya satu tab agar dapat membuka tab lain.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Edit Penanda</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Anda ingin keluar?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Disarankan</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Hapus semua penanda?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Hapus dari Penanda</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Keluar</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Buka Tab</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Akun Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Anda dapat menyinkronkan penanda dan tab yang terbuka pada browser di seluruh perangkat Samsung lain yang berlaku. Untuk menonaktifkan fitur ini, pilih Jangan Gunakan.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Tonton Nanti</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Tambah ke Tonton Nanti</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Ditandai sebagai Ditonton</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Lanjutkan dari perangkat ini</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Anda ingin lanjut melihat situs web yang dibuka di perangkat lain?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Sambungan dengan perangkat lain terputus.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Sambungan Terputus</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Pindai kode QR menggunakan kamera di ponsel Anda.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Lanjutkan di bagian terakhir Anda</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Hapus semua penanda?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Lanjutkan dari bagian terakhir yang Anda tinggalkan dan lihat situs web yang terbuka di perangkat lain yang juga Anda gunakan untuk masuk ke akun Samsung Anda.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinkronkan Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Tanpa Penanda</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Anda belum menonton ini.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Anda sudah menonton ini.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ig.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ig.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cfeae29
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ig.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ig">
+  <translation id="9040118328657042014">Ihe</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Hichapụ</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ỌDM.</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Hichapụ ha nl.</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Mba</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Chekwaa</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Aha</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ee</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Tinye na Bukumakị</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Buukmaakị</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Ị ga-emechi opekata mpe otu taabụ tupu ị nwee ike imepe ọzọ.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Dezie bukumakị</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Ị chọrọ ịpụ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Egosipụtara</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Wepu bukumakị niile?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Wepu na Bukumakị</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Pụọ</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Kagbuo</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Taabụ Ndị Mepere Emepe</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Akaụntụ Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Ị nwere ike ịmekọrịta bukumakị yana taabụ ndị mepere emepe n'ofe ngwaọrụ Samsung ndị nwere ike. Iji gbanyụọ atụmatụ a, họrọ Ejina.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Dezie</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Lelee Ma Emechaa</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Tinye na Lelee Ma Emechaa</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Akapụtara ka nke Elelegoro</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Malitekwa n'ime ngwaọrụ a</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Ị ga-achọ ịga n'ihu na elele weebụsaịtị ahụ emepere na ngwaọrụ nke ọzọ?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Njikọ maka ngwaọrụ ndị ọzọ efuola.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Njikọ Apụọla</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Ṅomie koodu QR ahụ site na iji igwefoto dị mkpanaka gị.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Malitekwa ebe ị hapụrụ</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Hichapụ bukumakị niile?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Bidokwa ebe ị kwụsịrị ma lelee weebụsaịtị ndị emepere na ngwaọrụ ndị ọzọ ndị etinyere n'ime akaụntụ Samsung gị.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Mekọrịta Ịntanetị</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Bukumakị Adịghị</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Ị lelebeghị nke a.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Ị leleela nke a.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_it.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..300948a
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_it.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="it">
+  <translation id="9040118328657042014">Elemento</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Elimina</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Elimina tutti</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">No</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Salva</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titolo</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Sì</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Aggiungi a Segnalibri</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Segnalibri</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">È necessario chiudere almeno una scheda prima di poterne aprire un'altra.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Modif. segnal.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Uscire?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">In primo piano</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Rimuovere tutti i segnalibri?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Rimuovi da Segnalibri</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Esci</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Schede aperte</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Account Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">È possibile sincronizzare segnalibri del browser e aprire schede in tutti gli altri dispositivi Samsung applicabili. Per disabilitare questa funzione, selezionare Non utilizzare.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Modifica</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Guarda più tardi</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Aggiungi a Guarda più tardi</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Contrassegna come guardato</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continua da questo dispositivo</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Vuoi continuare a visualizzare il sito web aperto sull'altro dispositivo?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">La connessione con l'altro dispositivo è stata interrotta.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Connessione interrotta</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Scansiona il codice QR utilizzando la fotocamera del tuo cellulare.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Continua da dove eri rimasto</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Eliminare tutti i segnalibri?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Riprendi da dove eri rimasto e visualizza i siti Web aperti su altri dispositivi che hanno effettuato l'accesso al tuo account Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sincronizza Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Nessun segnalibro</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Non avete ancora guardato questo contenuto.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Avete guardato questo contenuto.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ja.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..646340f
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ja.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ja">
+  <translation id="9040118328657042014">アイテム</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">削除</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">すべて削除</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">いいえ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">保存</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">タイトル</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">はい</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">ブックマークに追加します</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">ブックマーク</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">別のタブを開くには、少なくとも 1 つのタブを閉じる必要があります。</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">ブックマークの編集</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">終了しますか?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">注目の動画</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">すべてのブックマークを削除しますか?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">ブックマークから削除します</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">終了</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">タブを開きます</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung アカウント</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">他の適切な Samsung 機器の間で、ブラウザのブックマークと開いているタブを同期できます。この機能を無効にするには、[使用しない] を選択します。</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">編集</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">後で見る</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">[後で見る] に追加</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">視聴済みとしてマーク</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">この機器から続行</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">別の機器で開いたウェブサイトの表示を続行しますか?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">他の機器との接続が失われました。</translation>
+  <translation id="699743787149012246">接続が失われました</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">スマートフォンのカメラを使用して QR コードをスキャンします。</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">途中から始める</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">すべてのブックマークを削除しますか?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">表示をやめた場所を続行し、Samsung アカウントにサインインした別の機器で開かれたウェブサイトを表示します。</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">インターネットを同期する</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Galaxy Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">ブックマークがありません</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">これはまだ視聴していません。</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">これは視聴しました。</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ka.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ka.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1ef6875
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ka.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ka">
+  <translation id="9040118328657042014">ელემენტი</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">წაშლა</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">კარგი</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">ყველას წაშლა</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">არა</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">შენახვა</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">სათაური</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">დიახ</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">სანიშნეებში დამატება</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">სანიშნეები</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">ახლის გახსნამდე, ერთი ჩანართი მაინც უნდა დახუროთ.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">სანიშნის რედ.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">გსურთ გამოხვიდეთ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">გამორჩეული</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">ამოვიღოთ ყველა სანიშნე?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">სანიშნეებიდან ამოღება</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">გამოს.</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">გაუქმება</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">გახსნილი ჩანართები</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung ანგარიში</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">თქვენ ბრაუზერის სანიშნეებისა და გახსნილი ჩანართების Samsung-ის შესაბამის მოწყობილობებს შორის სინქრონიზაცია შეგიძლიათ. ამ ფუნქციის გასათიშად, აირჩიეთ „არ გამოიყენო“.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">რედაქ.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">მოგვიანებით ყურება</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">მოგვიანებით საყურებელ სიაში დამატება</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">მონიშნეთ, როგორც ნაყურები</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ამ მოწყობილობიდან გაგრძელება</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">გსურთ, განაგრძოთ სხვა მოწყობილობაზე გახსნილი ვებსაიტის დათვალიერება?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">სხვა მოწყობილობასთან კავშირი დაიკარგა.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">კავშირი დაიკარგა</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">დაასკანირეთ QR კოდი თქვენი მობილურის კამერის გამოყენებით.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">განაგრძეთ იქიდან, სადაც გაჩერდით</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">წავშალოთ ყველა სანიშნე?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">განაგრძეთ, სადაც შეჩერდით, და ნახეთ იმ სხვა მოწყობილობებიდან გახსნილი ვებსაიტები, რომლებზეც შესული ხართ Samsung ანგარიშში.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ინტერნეტის სინქრონიზაცია</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">სანიშნეები არ არის</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">ეს ჯერ არ გიყურებიათ.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">თქვენ ამას უკვე უყურეთ.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_kk.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_kk.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..10a9326
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_kk.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="kk">
+  <translation id="9040118328657042014">Элемент</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Жою</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Барлығын жою</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Жоқ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Сақт.</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Атауы</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Иә</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Бетбелгілерге қосу</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Бетбелгі</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Басқасын ашпастан бұрын кемінде бір қойындыны жабу керек.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Бетб-ні өзгерту</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Шығасыз ба?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Қатысты</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Барлық бетбелгілерді жою керек пе?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Бетбелгілерден алып тастау</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Шығу</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Болдырмау</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Ашық қойындылар</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung ес. жазб.</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Браузер бетбелгілерін және ашық қойындыларды басқа қолданыстағы Samsung құрылғыларынан синхрондауға болады. Бұл мүмкіндікті өшіру үшін «Пайдаланбау» опциясын таңдаңыз.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Түзету </translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Кейінірек көру</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Кейінірек көру тізіміне қосу</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Көрілді деп белгілеу</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Осы құрылғыда жалғастыру</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Басқа құрылғыда ашылған веб-сайтты қарауды жалғастырғыңыз келе ме?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Басқа құрылғымен қосылым жоғалды.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Қосылым жоғалған</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Мобильді құрылғыдағы фотоаппарат арқылы QR кодты сканерлеңіз.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Тоқтаған жеріңізден жалғастырыңыз</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Барлық бетбелгілерді жою керек пе?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Тоқтаған жерден жалғастыру және Samsung есептік жазбаңызға кірген басқа құрылғыларда ашылған веб-сайттарды көру.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Интернеттен синхрондау</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Бетбелгілер жоқ</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Сіз бұны әлі көрген жоқсыз.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Сіз бұны көрдіңіз.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_km.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_km.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5f1ed37
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_km.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="km">
+  <translation id="9040118328657042014">ធាតុ</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">លុប</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ព្រម</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">លុប​ទាំងអស់</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">ទេ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">រក្សាទុក</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ចំណងជើង</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">បាទ/ចាស</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">ថែម​ទៅ​ទំព័រចំណាំ</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">ទំព័រចំណាំ</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">អ្នក​ត្រូវ​បិទ​ថេប​យ៉ាង​តិច​មួយ មុនពេល​អ្នក​អាច​បើក​មួយ​ទៀត។</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">កែ​ទំព័រចំណាំ</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">តើ​អ្នក​ចង់​ចាកចេញ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ពិសេសៗ</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">លុប​ទំព័រចំណាំ​ទាំងអស់?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">លុប​ពី​ទំព័រចំណាំ</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">ចាកចេញ</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">បោះបង់</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">បើក​ថេប</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">គណនី Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">អ្នក​អាច​ធ្វើ​សមកាល​ទំព័រចំណាំ​នៃ​ប្រោវសឺ​និង​ថេប​ដែល​បាន​បើក​លើ​ឧបករណ៍ Samsung ផ្សេងទៀត។ ដើម្បី​បិទ​មុខងារ​នេះ សូម​ជ្រើស កុំ​ប្រើ។</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">កែ</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">មើល​ពេលក្រោយ</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">ថែម​ទៅ មើល​ពេលក្រោយ</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">សម្គាល់​ថា​បាន​មើល</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">បន្ត​ពី​ឧបករណ៍​នេះ</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​មើល​វិបសៃ​ដែល​បាន​បើក​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ការភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​បាន​បាត់បង់។</translation>
+  <translation id="699743787149012246">ការភ្ជាប់​បាន​បាត់បង់</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">ស្កេន​កូដ QR ដោយ​ប្រើ​កាមេរ៉ា​លើ​ឧបករណ៍​ចល័ត​របស់​អ្នក។</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">បន្ត​ពី​កន្លែង​ដែល​អ្នក​បាន​ចាកចេញ</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">លុប​ទីចំណាំ​ទាំងអស់?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">រើស​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ចាកចេញ និង​មើល​វិបសៃ​ដែល​បាន​បើក​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​ដែល​បាន​ចុះឈ្មោះចូល​ជាមួយ​គណនី Samsung របស់​អ្នក។</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ធ្វើ​សមកាល​អ៊ីនធឺណិត</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">គ្មាន​ទំព័រចំណាំ</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">អ្នក​មិន​ទាន់​បាន​មើល​វា​នៅឡើយ។</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">អ្នក​បាន​មើល​វា។</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_kn.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..511aaa4
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_kn.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="kn">
+  <translation id="9040118328657042014">ಐಟಂ</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸುವುದೇ</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">ಇಲ್ಲ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">ಉಳಿಸು</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ಹೌದು</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತಿದ್ದಿರಿ</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆದವು</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದೆ?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">ನಿರ್ಗಮನ</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದು</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung ಖಾತೆ</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಇತರ Samsung ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತವಾಗಿ ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, 'ಬಳಸಬೇಡಿ' ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">ವೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಗುರುತಿಸಿ</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ಇತರ ಸಾಧನದ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿದೆ.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿದೆ</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರೋ ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪಿಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Samsung ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲ</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">ನೀವು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ko.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..db71748
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ko.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ko">
+  <translation id="9040118328657042014">항목</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">삭제</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">확인</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">전체 삭제</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">아니요</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">저장</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">제목</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">예</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">즐겨찾기에 추가</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">즐겨찾기</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">새 탭을 추가하려면 열려 있는 탭 중 하나를 닫아야 합니다.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">즐겨찾기 수정</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">종료하겠습니까?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">추천 페이지</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">즐겨찾기를 모두 삭제하겠습니까?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">즐겨찾기에서 삭제</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">주소</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">종료</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">취소</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">오픈 탭</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">삼성 계정</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">삼성 인터넷 동기화 기능을 사용하면 인터넷의 즐겨찾기 및 열린 탭 정보가 Samsung Cloud에 자동으로 저장됩니다. 저장된 즐겨찾기 및 열린 탭 정보는 인터넷이 지원되는 다른 삼성 기기에서 삼성 계정으로 로그인하여 동기화할 수 있습니다.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">편집</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">나중에 보기</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">나중에 보기 목록에 추가</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">시청함으로 변경</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">이 기기에서 이어서 사용</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">다른 기기에서 보던 웹사이트를 이어서 여시겠습니까?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">다른 기기와의 연결이 끊어졌습니다.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">연결 끊김</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">휴대전화의 카메라를 이용하여 QR 코드를 스캔하세요.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">​중단한 위치에서 계속하기</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">즐겨찾기를 모두 삭제하겠습니까?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">삼성 계정에 로그인한 다른 기기에서 사용하던 웹사이트를 여기에서 이어서 이용할 수 있습니다.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">인터넷 동기화</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">등록된 즐겨찾기가 없습니다.</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">아직 시청하지 않음</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">이미 시청함</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ks.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ks.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d40cd4e
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ks.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ks">
+  <translation id="9040118328657042014">आइटम</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">करिन डिलीट</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ओके</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">डिलीट सारी</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">नो</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">सेव करिव</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">उनवाल</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">आव</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">एड करिव बुकमार्क्स</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">बुकमारक</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">ब्याख टेब खुलवनः ब्रोंठ तुहुय छुव बंद करुण अख टेब.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">बुकमार्क करिव एडिट</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">तुह्य छिवः एग्ज़िट करुन यस़ान?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">फीचर वोल</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">रिमूव सारे बुकमार्क्स?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">रिमूव करिव बुकमार्क्स पेठ</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">एग्ज़िट</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">मंसोख्त</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">अख टेब</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung एकांउट</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">तुह्य हेकिव ब्राउज़र बुक मार्कस सिंक करिथ तः हेकिव काबिलि इतलाक Samsung आलन पेठ टेब खूलिथ. यि फीचर गैरफआल करनः खातिर, करिव मुंतखिब म करिव इस्तेमाल.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">एडिट करिव</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">वुछिव पत्त</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">वुछिव पत्त करिव एड</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">करीव मार्क वुछिमत</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">यामी अल्ले पेठ थाईव जारी</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">क्या तुयह छू यच्छं जारी थवुं वुछूं वेबसीटे युस बीएस आलस पेठ खुळीथ छी?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">बीएस अल्ले लॉस सीथ रोवव कनेक्शन.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">कनेक्शन रोवव</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">स्कैन करीव QR कोड कैमरा मोबाइल इस्तेमाल करिथ फ़ोन फोनस पैठ.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">जारी थायिव येतनस तुहुय त्रोमुत ओसवुह</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">डिलीट करिव सारी बुकमार्क्स?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">तती पेठ करीव शुरू यतिन ख़तम कॅरियवे त जारी थवुं वुछूं वेबसीटे एम बीएन आलें पेठ खुळीथ छी यिम साइन इन करिथ तुहिन्डिस Samsung अकाउंट टस पेठ.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">इंटरनेट करिव सिंक</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">कांह बुकमार्क्स छिनः</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">तोहि वुछु न यी.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">तोहि वुछु यी.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_lt.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7de8566
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_lt.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="lt">
+  <translation id="9040118328657042014">Elementas</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Šalinti</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">Gerai</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Ištrinti viską</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Įrašyti</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Pavad.</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Taip</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Įtraukti į žymes</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Žymelės</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Turite uždaryti bent vieną skirtuką, kad galėtumėte atidaryti kitą.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Redaguoti žymę</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Ar norite išeiti?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Rekomenduojama</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Ar pašalinti visas žymes?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Pašalinti iš žymių</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Išeiti</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Atidaryti skirtukai</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">„Samsung“ paskyra</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Galite sinchronizuoti naršyklės žymes ir atidaryti skirtukus visuose kituose tinkamuose „Samsung‟ įrenginiuose. Norėdami išjungti šią funkciją, pasirinkite „Nenaudoti‟.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Red.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Žiūrėti vėliau</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Pridėti prie sąrašo „Žiūrėti vėliau“</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Pažymėti kaip žiūrėtą</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Tęsti iš šio įrenginio</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Ar norėtumėte toliau žiūrėti atidarytą svetainę kitame įrenginyje?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Ryšys su kitu įrenginiu nutrūko.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Nutrūko ryšys</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Nuskaitykite QR kodą naudodami mobiliojo įrenginio kamerą.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Tęsti, kur baigėte</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Šalinti visas žymes?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Tęskite ten, kur baigėte, ir peržiūrėkite svetaines, atidarytas kituose įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę prie „Samsung“ paskyros.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinchronizuoti internetu</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Nėra žymių</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Dar to nežiūrėjote.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Jau tai žiūrėjote.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_lv.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0822ee3
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_lv.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="lv">
+  <translation id="9040118328657042014">Vienums</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Dzēst</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">Labi</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Dzēst visu</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nē</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Saglabāt</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Nosaukums</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Jā</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Pievienot grāmatzīmēm</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Grāmatz.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Lai varētu atvērt jaunu cilni, jāaizver vismaz viena no pašreiz atvērtajām cilnēm.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Rediģ. grāmatz.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Vai vēlaties aizvērt?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Izmeklētie</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Vai noņemt visas grāmatzīmes?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Noņemt grāmatzīmi</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Iziet</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Atvērtās cilnes</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung konts</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Varat sinhronizēt pārlūkprogrammas grāmatzīmes un atvērt cilnes citās piemērotās Samsung ierīcēs. Lai šo funkciju atspējotu, atlasiet Nelietošana.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Red.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Vēlāka skatīšanās</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Pievienot vēlākas skatīšanas sarakstam</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Atzīmēt kā skatītu</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Turpināt no šīs ierīces</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Vai vēlaties turpināt skatīt vietni, kas atvērta citā ierīcē?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Savienojums ar citu ierīci ir zaudēts.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Pazuda savienojums</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skenējiet QR kodu, mobilajā ierīcē izmantojot kameru.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Turpināt no vietas, kur beidzāt</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Vai dzēst visas grāmatzīmes?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Sāciet no vietas, kur beidzāt, un skatiet vietnes, kas atvērtas citās ierīcēs, kas ir pierakstītas Samsung kontā.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinhronizēt interneta programmu</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Nav grāmatzīmju</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Jūs to vēl neesat skatījies.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Jūs esat skatījies šo.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mk.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mk.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e3a8d13
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mk.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="mk">
+  <translation id="9040118328657042014">Ставка</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Избриши</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Избриши сè</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Не</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Зачув</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Наслов</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Да</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Додај во Обележувачи</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Обележув.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Мора да затворите најмалку една картичка пред да отворите друга.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Измена на обел.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Дали сакате да излезете?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Препорачано</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Отстрани ги сите обележувачи?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Отстрани од Обележувачи</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Излез</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Отворени картички</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Сметка на Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Може да синхронизирате обележувачи на прелистувачот и да отворате картички на други применливи уреди на Samsung. За да ја оневозможите функцијава, изберете Не користи.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Уреди</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Гледај подоцна</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Додај за гледање подоцна</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Означи како гледано</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Продолжете од овој уред</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Сакате ли да продолжите со гледање на веб-страницата отворена на другиот уред?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Поврзувањето со другиот уред е изгубено.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Изгубено поврзување</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Скенирајте го QR-кодот со камерата од мобилниот.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Продолжете таму каде што сте застанале</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Да се избришат сите обележувачи?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Продолжете таму каде што сте застанале и гледајте веб-страници на други уреди што се најавени на вашата Samsung сметка.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Синхронизирај интернет</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Нема ознаки</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Сè уште не сте го гледале ова.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Го гледавте ова.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ml.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1a55fbe
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ml.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ml">
+  <translation id="9040118328657042014">ഇനം</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ഇല്ലാതാ.</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ഓകെ</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">എല്ലാം ഇല്ലാ.</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">ഇല്ല</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">സംരക്ഷിക്കൂ</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ടൈറ്റിൽ</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ഉവ്വ്</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">ബുക്ക്‌മാർക്ക്</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">ചുരുങ്ങിയത് ഒരു ടാബ് അടച്ചാൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരെണ്ണം തുറക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">ബുക്ക്‌മാര്‍ക്ക് എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">പുറത്തുകടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നത്</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും നീക്കംചെയ്യണോ?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">പുറത്തുക.</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">റദ്ദാക്കുക</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ടാബുകൾ തുറക്കുക</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung അക്കൗണ്ട്</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">ബാധകമായ മറ്റ് Samsung ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉടനീളം, ബ്രൗസർ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും തുറന്ന ടാബുകളും നിങ്ങൾക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ഈ സവിശേഷത അപ്രാപ്തമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കരുത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">എഡി.ചെ.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">പിന്നീട് കാണുക</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">പിന്നീട് കാണുക എന്നതിലേക്ക് ചേർക്കുക</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">കണ്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് തുടരുക</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ തുറന്നിരിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റ് കാണുന്നത് തുടരാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ഇതര ഉപകരണവുമായുള്ള കണക്ഷൻ നഷ്ടമായി.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">കണക്ഷൻ നഷ്ടമായി</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിലെ ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് QR കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുക.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">നിങ്ങൾ നിർത്തിയിടത്തു നിന്ന് തുടരുക</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">നിങ്ങൾ നിർത്തിയിടത്ത് നിന്ന് തുടരുക, നിങ്ങളുടെ Samsung അക്കൗണ്ടിൽ സൈനിൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ തുറന്നിട്ടുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ കാണുക.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ഇന്റർനെറ്റ് സമന്വയിപ്പിക്കുക</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">ബുക്ക്‌മാർക്കുകളില്ല</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇത് കണ്ടിട്ടില്ല.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടു.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mn.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mn.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3f3f4f1
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mn.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="mn">
+  <translation id="9040118328657042014">Зүйл</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Устгах</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Бүгдийг устгах</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Үгүй</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Хадгалах</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Гарчиг</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Тийм</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Хавчуургуудад нэмэх</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Тэмдэглэл</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Та өөр таб нээхээсээ өмнө дор хаяж нэг таб хаах шаардлагатай.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">тэмдэглэл засах</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Гармаар байна уу?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Онцлох</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Бүх хавчуургыг арилгах уу?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Хавчуургуудаас арилгах</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Гарах</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Цуцлах</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Нээлттэй табууд</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung бүртгэл</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Та холбогдох бусад Samsung төхөөрөмж даяар вэб хөтчийн хавчуургууд болон нээлттэй табуудаа тааруулах боломжтой. Энэ функцийг идэвхгүй болгохын тулд Бүү хэрэглэ гэснийг сонго.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Засварлах</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Дараа үзэх</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Дараа үзэх жагсаалтад нэмэх</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Үзсэн гэж тэмдэглэх</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Энэ төхөөрөмжөөс үргэлжлүүлэх</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Та нөгөө төхөөрөмж дээр нээгдсэн вэбсайтыг үргэлжлүүлэн үзэхийг хүсэж байна уу?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Нөгөө төхөөрөмжтэй холбосон холболт тасарсан.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Холболт тасарсан</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Гар утсан дээрх камерыг ашиглан QR кодыг уншуул.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Зогссон газраасаа үргэлжлүүл</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Бүх хавчуургыг устгах уу?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Орхисон газраасаа үргэлжлүүлж, Samsung бүртгэлдээ нэвтэрсэн бусад төхөөрөмж дээр нээсэн вэбсайтуудыг хар.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Интернэт синхрончлох</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Хавчуурга алга</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Та үүнийг үзээгүй байна.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Та үүнийг үзсэн.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mr.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8e08a78
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_mr.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="mr">
+  <translation id="9040118328657042014">घटक</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">हटवा</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ओके</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">सर्व हटवा</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">नाही</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">जतन करा</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">शीर्षक</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">होय</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">बुकमार्कमध्ये अधिक करा</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">बुकमार्कस</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">आपण दुसरी टॅब उघडू शकण्यापूर्वी आपल्याला पहिली बंद करावी लागेल.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">बुकमार्क संपादित करा</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">आपल्‍याला बाहेर जायचे आहे का?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">विशेष शिफारस</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">सर्व बुकमार्क काढायचे?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">बुकमार्कमधुन काढा</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">बाहेर जा</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">उघडे टॅब</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung खाते</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">आपण ब्राउजर बुकमार्क्स समक्रमित करू शकता आणि इतर Samsung च्या लागू उपकरणामध्ये टॅब्स उघडू शकता. हे वैशिष्ट्य अक्षम करण्यासाठी, वापरु नका निवडा.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">संपादन</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">नंतर पहा</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">नंतर पहा मध्ये जोडा</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">पाहिले म्हणून खूण करा</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">या डिव्हाइसवरून सुरू ठेवा</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">तुम्ही इतर डिव्हाइसवर उघडलेली वेबसाइट पाहणे सुरू ठेवू इच्छिता?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">इतर डिव्हाइससोबत कनेक्शन गमावले आहे.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">कनेक्शन गमावले</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">तुमच्या फोनवरील कॅमेरा ॲप वापरून QR कोड स्कॅन करा.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">तुम्ही जिथे सोडले होते तेथून सुरू ठेवा</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">सर्व बुकमार्क हटवायचे?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">तुम्ही जिथे सोडले होते तेथून सुरू करा आणि तुमच्या Samsung खात्यात साइन इन केलेल्या इतर डिव्हाइसवर उघडलेल्या वेबसाइट पहा.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">इंटरनेट समक्रमित करा</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">बुकमार्क नाही</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">आपण अजून हे पाहिलेले नाही.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">आपण हे पाहिले आहे.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ms.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..43b32f9
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ms.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ms">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Padam</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Padam Semua</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Tidak</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Simpan</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Tajuk</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ya</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Tambah ke Penanda Buku</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Pnnda buku</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Anda perlu menutup sekurang-kurangnya satu tab sebelum anda boleh membuka tab lain.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Edit Pnnda Buku</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Adakah anda ingin keluar?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Ditampilkan</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Keluarkan semua penanda buku?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Keluarkan daripada Penanda Buku</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Keluar</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Batal</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Buka Tab</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Akaun Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Anda boleh menyegerakkan penanda buku pelayar dan membuka tab pada semua peranti Samsung lain yang berkenaan. Untuk melumpuhkan ciri ini, pilih Jangan Gunakan.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Edit</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Tonton Kemudian</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Tambah kepada Tonton Kemudian</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Tandakan sebagai Telah Ditonton</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Teruskan daripada peranti ini</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Adakah anda ingin terus menonton laman web yang dibuka pada peranti lain?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Sambungan dengan peranti lain telah terputus.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Sambungan Terputus</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Imbas kod QR menggunakan kamera pada mudah alih anda.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Teruskan di tempat anda berhenti</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Padamkan semua penanda buku?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Sambung dari tempat anda berhenti dan lihat laman web yang dibuka pada peranti lain yang didaftar masuk ke akaun Samsung anda.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Segerakkan Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Tiada Penanda buku</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Anda belum menonton ini lagi.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Anda telah menonton ini.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_my.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_my.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..58febfd
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_my.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="my">
+  <translation id="9040118328657042014">အိုက်တမ်</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ဖျက်ပါ</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">အိုကေ</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">အားလုံးဖျက်ပါ</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">မဟုတ်ပါ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">သိမ်းပါ</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ခေါင်းစဉ်</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ဟုတ်ကဲ့</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">အမှတ်အသားများသို့ထည့်ပါ</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">အမှတ်အသား</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">သင်သည် အခြားတစ်ခုမဖွင့်ခင် အနည်းဆုံး tab တစ်ခုပိတ်သင့်သည်။</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">အမှတ်အသားတည်းဖြတ်</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">သင် ထွက်လိုပါသလား။</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">အင်္ဂါရပ်ဖြစ်သော</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">အမှတ်အသားများအားလုံးကို ဖယ်ရှားမလား?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">အမှတ်အသားများထဲမှဖယ်ရှားပါ</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">ထွက်ပါ</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ပယ်ဖျက်ပါ</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">တက်ဘ်များကို ဖွင့်ပါ</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung အကောင့်</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">သင်သည် ဝက်ဘ်လေ့လာကိရိယာ စာညှပ်များကို ချိန်ကိုက်ညှိနိုင်ပြီး အခြား အသုံးပြုနိုင်သော Samsung ကိရိယာများတလျှောက် တက်ဘ်များကို ဖွင့်နိုင်သည်။ ဤအင်္ဂါရပ်ကို ပိတ်ရန် အသုံးမပြုရအား ရွေးချယ်ပါ။</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">ပြင်ဆင်ပါ</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">နောက်မှကြည့်မယ်</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">နောက်မှ ကြည့်ရန်သို့ ထည့်ပါ</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">ကြည့်ပြီးသားများအဖြစ် မှတ်သားထားပါ</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ဤကိရိယာမှ ဆက်လုပ်ရန်</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">အခြား ကိရိယာတစ်ခုတွင် ဖွင့်ထားသည့် ဝဘ်ဆိုက်မှ ဆက်ကြည့်ချင်ပါသလား။</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">အခြားကိရိယာနှင့် ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်သွားပါပြီ။</translation>
+  <translation id="699743787149012246">ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်မှု</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">သင့်မိုဘိုင်းရှိ ကင်မရာကို သုံး၍ QR ကုဒ်ကို စစ်ဆေးပါ။</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">သင်ထွက်သားသည့်နေရာမှ ဆက်လုပ်ရန်</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">အမှတ်အသားအားလုံးကိုဖျက်မလား?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">သင့် Samsung အကောင့်သို့ ဆိုင်းအင်ဝင်ထားသည့် အခြားကိရိယာများတွင် သင်ထွက်သွားသည့် နေရာမှ ပြန်စ၍ ဖွင့်ထားသည့် ဝဘ်ဆိုက်များကို ကြည့်ပါ။</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">အင်တာနက်ကို ချိန်ကိုက် လှုပ်ရှားစေပါ</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">စာညှပ်များ မရှိပါ</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">ဤအရာကို သင်မကြည့်ရသေးပါ။</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">ဤအရာကို သင်ကြည့်ပြီးပြီ။</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ne.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ne.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a5657fa
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ne.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ne">
+  <translation id="9040118328657042014">वस्तु</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">मेट्नुहोस्</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">हुन्छ</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">सबै मेटाउनुहोस्</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">चाहन्न</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">बचत गर्नुहोस्</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">शिर्षक</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">चाहन्छु</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">बुकमार्कहरूमा थप्नुहोस्</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">बुकमार्कहरू</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">तपाईंले अर्को ट्याब खोल्न सक्नुभन्दा अगाडि तपाईंले कम्तिमा एउटा ट्याब बन्द गर्न आवश्यक छ।</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">बुकमार्क सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">तपाईं बाहिर निस्कन चाहनुहुन्छ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">सुविधा</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">सबै बुकमार्कहरू हटाउनुहोस्?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">बुकमार्कहरूबाट हटाउनुहोस्</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">बाहिर निस्कनुहोस्</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">रद्द गर्नुहोस्</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">खुल्ला रहेका ट्याबहरू</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung खाता</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">तपाईंले अन्य उपयुक्त Samsung यन्त्रहरूभरि ब्राउजरका बुकमार्कहरू र खुल्ला रहेका ट्याबहरू समक्रमण गर्न सक्नुहुन्छ। यो सुविधालाई असक्षम गर्न, प्रयोग नगर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्।</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">सम्पादन गर्नुहोस्</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूची</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा थप्नुहोस्</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">हेरिसकेको भनी चिन्ह लगाउनुहोस्</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">यो यन्त्रबाट जारी राख्नुहोस्</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">तपाईं अर्को यन्त्रमा खोलिएको वेबसाइट हेर्ने क्रम जारी राख्न चाहनुहुन्छ?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">अन्य यन्त्रसँगको जडान टुटेको छ।</translation>
+  <translation id="699743787149012246">जडान टुट्यो</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">आफ्नो मोबाइलमा भएको क्यामेरा प्रयोग गरी यो QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्।</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">आफूले छाडेकै ठाउँबाट जारी राख्नुहोस्</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">सबै बुकमार्क मेटाउने हो?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">तपाईंको Samsung खातामा साइन गरिएका अन्य यन्त्रहरूमा आफूले छाडेकै ठाउँबाट सुरु गर्नुहोस् र ती यन्त्रमा खोलिएका वेबसाइट हेर्नुहोस्।</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">इन्टरनेट समक्रमण गर्नहोस्</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">कुनै बुकमार्कहरू छैनन्</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">तपाईंले अहिलेसम्म यो कार्यक्रम हेर्नुभएको छैन।</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">तपाईंले यो कार्यक्रम हेर्नुभएको छ।</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_nl.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0198e95
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_nl.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="nl">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Verwijderen</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Alles verw.</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nee</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Opslaan</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Toevoegen aan Bladwijzers</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Favorieten</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">U moet minimaal één tabblad sluiten alvorens u een ander tabblad kunt openen.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Favoriet bew.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Wilt u afsluiten?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Aanbevolen</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Alle bladwijzers verwijderen?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Verwijderen uit Bladwijzers</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Afsluiten</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Tabbladen openen</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-account</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">U kunt bladwijzers in de browser synchroniseren en tabbladen openen op andere toepasselijke Samsung-apparaten. Als u deze functie wilt uitschakelen, selecteert u Niet gebruiken.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Bewerk</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Later kijken</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Toevoegen aan Later kijken</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Markeren als bekeken</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Doorgaan vanaf dit apparaat</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Wilt u de website die op het andere apparaat geopend is blijven weergeven?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">De verbinding met het andere apparaat is verbroken.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Verbinding verbroken</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Scan de QR-code met de camera op uw mobiele apparaat.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Ga verder waar u gebleven was</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Alle bladwijzers verwijderen?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Ga verder waar u gebleven was en bekijk websites die zijn geopend op andere apparaten waarop u bent aangemeld bij uw Samsung-account.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Internet synchroniseren</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Geen bladwijzers</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">U hebt dit nog niet bekeken.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">U hebt dit bekeken.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_no.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bdffb79
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_no.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="no">
+  <translation id="9040118328657042014">Element</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Slett</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Slett alle</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nei</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Lagre</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Tittel</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Legg til bokmerker</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Bokmerker</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Du må lukke minst én fane før du kan åpne en annen.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Rediger bokm.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Vil du avslutte?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Annonsert</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Fjerne alle bokmerker?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Fjern fra bokmerker</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Avslutt</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Åpne faner</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-konto</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Du kan synkronisere bokmerker og åpne faner i nettlesere til andre aktuelle Samsung-enheter. Hvis du vil deaktivere denne funksjonen, velger du Ikke bruk.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Rediger</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Se senere</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Legg til i Se senere</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Merk som sett</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Fortsett fra denne enheten</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Vil du fortsette å vise nettstedet som er åpnet på den andre enheten?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Tilkoblingen til den andre enheten har blitt brutt.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Tilkobling brutt</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skann QR-koden ved å bruke kameraappen på mobilen.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Fortsett der du slapp</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Vil du slette alle bokmerker?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Fortsett der du slapp, og vis nettsteder som er åpne på andre enheter som er logget på Samsung-kontoen din.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synkroniser Internett</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Ingen bokmerker</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Du har ikke sett dette ennå.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Du har sett dette.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_or.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_or.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fe7b870
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_or.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="or">
+  <translation id="9040118328657042014">ଆଇଟମ୍‌</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ବିଲୋପ</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ଠିକ୍‌</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">ସବୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">ନାହିଁ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ଆଖ୍ୟା</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ହଁ</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">ଆପଣ ଆଉ ଏକ ଟ୍ୟାବ୍ ଖୋଲିବା ପୂର୍ବରୁ ଅତିକମ୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ଟ୍ୟାବ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">ବୁକ୍​ମାର୍କ ସମ୍ପାଦନ​କରିବା</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">ଆପଣ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଯୁକ୍ତ</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">ସମସ୍ତ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡିକରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">ପ୍ରସ୍ଥାନ</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ବାତିଲ୍‌</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ନୂଆ ଟ୍ୟାବ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung ଆକାଉଣ୍ଟ୍‌</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">ଆପଣ ଅନ୍ୟ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ Samsung ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଏବେ ବ୍ରାଉଜର୍ ବୁକମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଖୋଲା ଟ୍ୟାବ୍ ଗୁଡ଼ିକ ସିଙ୍କ୍ କରି ପାରିବେ. ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବାକୁ, ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">ସମ୍ପାଦନ</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">ଦେଖିଛି ଭାବେ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ରେ ଖୋଲା ହୋଇଥିବା ୱ୍ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">ସଂଯୋଜନା ହରାଇଲେ</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">ନିଜର ମୋବାଇଲ୍ ରେ କ୍ୟାମେରା ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">ଯେଉଁଠାରୁ ଛାଡ଼ି ଥିଲେ ସେଠାରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">ସବୁ ବୁକମାର୍କ୍ ବିଲୋପ କରିବେ କି?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">ଯେଉଁଠାରୁ ଛାଡ଼ି ଥିଲେ ସେହିଠାରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Samsung ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡ଼ିକରେ ଖୋଲା ଥିବା ୱ୍ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">କୌଣସି ବୁକମାର୍କ୍ ନାହିଁ</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ଏହାକୁ ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖିଛନ୍ତି.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pa.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pa.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..60a0934
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pa.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="pa">
+  <translation id="9040118328657042014">ਆਈਟਮ</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ਮਿਟਾਉ</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ਠੀਕ ਹੈ</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">ਸਾਰੇ ਮਿਟਾਓ</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">ਨਹੀਂ</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ਸਿਰਲੇਖ</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ਹਾਂ</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ਫੀਚਰ ਕੀਤਾ</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਈਏ?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉ</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">ਨਿਕਾਸ</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ਰੱਦ ਕਰੋ</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung ਖਾਤਾ</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ Samsung ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਅਸਮਰਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਨਾ ਵਰਤੋ ਚੁਣੋ।</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜੋੜੋ</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">ਦੇਖੇ ਗਏ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ਦੂਜੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।</translation>
+  <translation id="699743787149012246">ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ 'ਤੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ ਉੱਥੋਂ ਹੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਮਿਟਾਈਏ?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">ਉੱਥੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Samsung ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਦੂਜੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਵੇਖੋ।</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਿੰਕ ਕਰੋ</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">ਕੋਈ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਹੀਂ</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਤਕ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pl.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..04fccea
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pl.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="pl">
+  <translation id="9040118328657042014">Element</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Usuń</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Usuń wszystko</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nie</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Zapisz</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Tytuł</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Tak</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Dodaj do zakładek</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Zakładki</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Zamknij co najmniej jedną kartę przed otwarciem kolejnej.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Edytuj zakładkę</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Czy zakończyć?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Polecane</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Usunąć wszystkie zakładki?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Usuń z zakładek</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Wyjdź</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Otwórz karty</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Konto Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Możesz zsynchronizować zakładki w przeglądarce i otwarte karty na innych stosownych urządzeniach Samsung. Aby wyłączyć tę funkcję, wybierz opcję Nie używaj.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Edytuj</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Do oglądania później</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Dodaj do listy Do oglądania później</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Oznacz jako obejrzane</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Kontynuuj z tego urządzenia</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Czy chcesz kontynuować przeglądanie strony otwartej na innym urządzeniu?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Połączenie z innym urządzeniem zostało utracone.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Połączenie utracone</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Zeskanuj kod QR za pomocą aparatu urządzenia mobilnego.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Kontynuuj od miejsca, w którym przerwano</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Usunąć wszystkie zakładki?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Kontynuuj od miejsca, w którym przerwałeś(-aś) pracę i przeglądaj witryny otwarte na innych urządzeniach, które są zalogowane na Twoje konto Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synchronizuj przeglądarkę</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Brak zakładek</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">To jest nadal do obejrzenia.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">To już zostało przez Ciebie obejrzane.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pt-BR.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fe40ffb
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pt-BR.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="pt-BR">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Excluir</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Excluir Tudo</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Não</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Salvar</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Título</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Sim</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Adicionar aos Favoritos</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Marcadores</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">É necessário fechar pelo menos uma guia antes de abrir outra.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Edit. Favoritos</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Deseja sair?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Em Destaque</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Remover todos os favoritos?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Remover dos Favoritos</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Sair</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Abrir Guias</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Conta da Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Você pode sincronizar os favoritos e as guias abertas do navegador em dispositivos aplicáveis da Samsung. Para desativar este recurso, selecione Não Usar.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Editar</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Assistir Depois</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Adicionar para Assistir Depois</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Marcar como Assistido</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continuar a partir deste aparelho</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Deseja continuar visualizando o site aberto no outro dispositivo?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">A conexão com o outro dispositivo foi perdida.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Conexão perdida</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Leia o código QR usando o aplicativo da câmera no seu celular.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Continue de onde parou</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Excluir todos os favoritos?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Retome de onde parou e veja os sites abertos em outros dispositivos conectados à sua conta da Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sincronizar na Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Não Há Favoritos</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Você ainda não assistiu a este conteúdo.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Você assistiu a este conteúdo.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pt-PT.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9bb0854
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_pt-PT.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="pt-PT">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Apagar</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Eliminar Tudo</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Não</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Guardar</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Título</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Sim</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Adicionar aos Marcadores</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Favoritos</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Tem de fechar pelo menos um separador para poder abrir outro.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Editar Favorito</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Pretende sair?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Recomendado</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Pretende remover todos os marcadores?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Remover dos Marcadores</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Sair</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Separadores Abertos</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Conta Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Pode sincronizar os marcadores do browser e abrir separadores noutros dispositivos Samsung aplicáveis. Para desativar esta funcionalidade, selecione Não Utilizar.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Edição</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Ver Mais Tarde</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Adicionar a Ver Mais Tarde</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Marcar como Visto</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continuar a partir deste dispositivo</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Pretende continuar a ver o Web site aberto no outro dispositivo?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">A ligação ao outro dispositivo perdeu-se.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Ligação Perdida</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Leia o código QR utilizando a câmara no seu dispositivo móvel.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Continue onde ficou</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Apagar todos os marcadores?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Continue a partir de onde estava e veja Web sites abertos noutros dispositivos com sessão iniciada na sua conta Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sincronizar Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Sem Marcadores</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Ainda não viu isto.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Já viu isto.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ro.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7946bf4
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ro.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ro">
+  <translation id="9040118328657042014">Element</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Ștergere</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Ștergere globală</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nu</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Salvare</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titlu</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Da</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Adăugare la marcaje</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Marcaje</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Trebuie să închideți cel puțin o filă înainte de a deschide alta.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Editare marcaj</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Ieșiți?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Recomandate</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Eliminați toate marcajele?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Eliminare din marcaje</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Ieșire</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Anulare</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">File deschise</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Contul Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Puteți să sincronizați marcajele din browser și să deschideți file pe alte dispozitive Samsung compatibile. Pentru a dezactiva caracteristica, selectați A nu se utiliza.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Editare</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Vizionați ulterior</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Adăugare la Vizionați ulterior</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Marcare ca Vizionat</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Continuare de pe acest dispozitiv</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Doriți să continuați să vizualizați site-ul web deschis pe celălalt dispozitiv?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">S-a pierdut conexiunea cu celălalt dispozitiv.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Conexiune pierdută</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Scanați codul QR folosind camera de pe mobil.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Continuați de unde ați rămas</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Ștergeți toate marcajele?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Reluați de unde ați rămas și vizualizați site-urile web deschise pe alte dispozitive care sunt conectate la contul dvs. Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sincronizare internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Niciun marcaj</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Încă nu ați vizionat aceasta.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Ați vizionat aceasta.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ru.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f678d0f
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ru.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ru">
+  <translation id="9040118328657042014">Элемент</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Удалить</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Удалить все</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Нет</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Сохранить</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Заголовок</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Да</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Добавить в закладки</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Закладки</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Необходимо закрыть хотя бы одну вкладку, чтобы открыть новую.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Изм. закладку</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Выйти?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Популярные</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Удалить все закладки?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Удалить из закладок</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Выход</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Отмена</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Открытые вкладки</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Уч. зап. Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Вы можете синхронизировать закладки браузера и открытые вкладки с другими поддерживающими эту функцию устройствами Samsung. Чтобы отключить эту функцию, выберите \</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Правка</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Смотреть позже</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Добавить в список \</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Отметить как просмотренное</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Продолжить с этого устройства</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Продолжить просмотр веб-сайта, открытого на другом устройстве?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Соединение с другим устройством потеряно.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Соединение потеряно</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Отсканируйте QR-код с помощью камеры на мобильном устройстве.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Продолжите там, где вы остановились</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Удалить все закладки?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Продолжите работу и просматривайте веб-сайты, открытые на других устройствах, на которых выполнен вход в вашу учетную запись Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Синхронизировать по Интернету</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Нет закладок</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Это вы еще не смотрели.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Это вы уже смотрели.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sk.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f083bf7
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sk.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="sk">
+  <translation id="9040118328657042014">Položka</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Odstrániť</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Vymaz. všetko</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nie</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Uložiť</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titul</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Áno</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Pridať k záložkám</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Záložky</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Pred otvorením ďalšej karty musíte zatvoriť aspoň jednu kartu.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Upraviť záložku</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Chcete ukončiť?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Odporúčané</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Odstrániť všetky záložky?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Odstrániť zo záložiek</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Koniec</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Otvorené karty</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Účet Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Môžete zosynchronizovať záložky v prehliadači a otvorené karty v rôznych platných zariadeniach Samsung. Ak chcete túto funkciu vypnúť, vyberte možnosť Zákaz používania.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Upraviť</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Sledovať neskôr</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Pridať do zoznamu Sledovať neskôr</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Označiť ako pozreté</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Pokračovať z tohto zariadenia</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Chcete pokračovať v sledovaní webovej stránky otvorenej v druhom zariadení?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Pripojenie k druhému zariadeniu sa prerušilo.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Pripojenie prerušené</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Naskenujte QR kód pomocou fotoaparátu v mobile.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Pokračujte tam, kde ste prestali</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Odstrániť všetky záložky?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Pokračujte, kde ste prestali, a zobrazujte webové stránky otvorené v iných zariadeniach prihlásených vo vašom účte Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synchronizovať internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Žiadne záložky</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Toto ste ešte nesledovali.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Toto ste už sledovali.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sl.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..249a435
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sl.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="sl">
+  <translation id="9040118328657042014">Element</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">V redu.</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Izbriši vse.</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ne.</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Shrani</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Da</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Dodaj v zaznamke</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Zaznamki</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Če želite odpreti nov zavihek, morate najprej zapreti vsaj en zavihek.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Uredi zaznamek</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Želite zapreti?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Predstavljeno</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Želite odstraniti vse zaznamke?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Odstrani iz zaznamkov</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Izhod</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Prekliči</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Odprti zavihki</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Račun Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Zaznamke iz brskalnika in odprte zavihke lahko sinhronizirate z drugimi veljavnimi napravami Samsung. Če želite onemogočiti to funkcijo, izberite možnost Brez uporabe.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Uredi.</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Ogled pozneje</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Dodaj na seznam Ogled pozneje</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Označi kot videno</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Nadaljuj iz te naprave</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Ali želite ogled odprtega spletnega mesta nadaljevati v drugi napravi?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Povezava z drugo napravo je prekinjena.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Povezava prekinjena</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">S kamero v mobilni napravi optično preberite kodo QR.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Nadaljujte, kjer ste ostali</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Ali želite izbrisati vse zaznamke?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Nadaljujte, kjer ste končali, in si oglejte spletna mesta, odprta v drugih napravah, ki so vpisane v vaš račun Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinhroniziraj internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Ni zaznamkov</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Tega še niste gledali.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">To ste že gledali.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sq.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sq.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0c30bfa
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sq.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="sq">
+  <translation id="9040118328657042014">Artikull</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Fshiji</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Hiq të gjitha</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Jo</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Ruaj</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titull</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Po</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Shto te Faqeshënuesit</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Faqeshenj.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Duhet të mbyllësh së paku një skedë përpara se të hapësh tjetër.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Red. Faqeshën.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Të dilet?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Të veçuara</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Të hiqen të gjithë faqeshënuesit?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Hiq nga Faqeshënuesit</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Dalje</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Anulo</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Skeda të hapura</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Llogaria Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Mund të sinkronizosh faqeshënuesit dhe skedat e hapura në pajisjet e tjera përkatëse \</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Redakto</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Shiko më vonë</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Shto te \</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Shënoje si të parë</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Vazhdo nga kjo pajisje</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Dëshiron ta vazhdosh shikimin e faqes së internetit të hapur në një pajisje tjetër?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Lidhja me pajisjen tjetër u shkëput.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Ra lidhja</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skano kodin QR duke përdorur kamerën në celular.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Vazhdo aty ku e le</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Të fshihen të gjithë faqeshënuesit?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Vazhdo aty ku e ke lënë dhe shiko faqet e internetit të hapura në pajisje të tjera që janë të identifikuara në llogarinë tënde "Samsung".</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinkronizo internetin</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Nuk ka faqeshënues</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Nuk e ke parë ende këtë.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">E ke parë këtë.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sr.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0ba97e1
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sr.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="sr">
+  <translation id="9040118328657042014">Stavka</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Izbriši</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">U redu</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Izbriši sve</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ne</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Sačuvaj</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Da</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Dodaj u obeleživače</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Obeleživ.</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Morate da zatvorite najmanje jednu karticu da biste mogli da otvorite drugu.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Izmena obelež.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Želite li da izađete?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Izdvojeno</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Ukloniti sve obeleživače?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Ukloni iz obeleživača</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Izlaz</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Otkaži</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Otvori kartice</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung nalog</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Možete da sinhronizujete obeleživače pretraživača i otvorene kartice na svim primenjivim Samsung uređajima. Da biste onemogućili ovu funkciju, izaberite „Bez korišćenja”.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Uredi</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Gledajte kasnije</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Dodaj na listu Gledajte kasnije</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Označi kao gledano</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Nastavi sa ovog uređaja</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Želite li da nastavite da gledate otvorenu veb lokaciju na drugom uređaju?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Veza sa drugim uređajem je prekinuta.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Veza je prekinuta</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skenirajte QR kôd pomoću kamere na mobilnom uređaju.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Nastavite gde ste stali</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Želite li da izbrišete sve obeleživače?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Nastavite gde ste stali i gledajte otvorene veb lokacije na drugim uređajima koji su prijavljeni na vaš Samsung nalog.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Sinhronizuj internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Nema obeleživača</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Još uvek niste ovo gledali.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Gledali ste ovo.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sv.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1389f6b
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sv.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="sv">
+  <translation id="9040118328657042014">Objekt</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Ta bort</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Ta bort alla</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Nej</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Spara</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Titel</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ja</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Lägg till i Bokmärken</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Bokmärken</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Du måste stänga minst en flik innan du öppnar en ny.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Red. bokmärke</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Vill du avsluta?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Aktuella</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Ta bort alla bokmärken?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Ta bort från Bokmärken</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Avsluta</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Öppna flikar</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung-konto</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Du kan synkronisera webbläsarens bokmärken och öppna flikar på andra tillgängliga Samsung-enheter. När du vill inaktivera funktionen väljer du Använd ej.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Redigera</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Titta på senare</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Lägg till i Titta på senare</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Markera som Har tittat på</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Fortsätt från den här enheten</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Vill du fortsätta visa webbplatsen som öppnades på den andra enheten?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Anslutningen till den andra enheten bröts.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Anslutningen bröts</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skanna QR-koden med kameran på din mobil.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Fortsätt där du slutade</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Ta bort alla bokmärken?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Fortsätt där du slutade och visa webbplatser som har öppnats på andra enheter som är inloggade på ditt Samsung-konto.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Synkronisera internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Inga bokmärken</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Du har inte tittat på det här.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Du har tittat på det här.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sw.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e70fada
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_sw.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="sw">
+  <translation id="9040118328657042014">Kipengee</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Futa</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">Sawa</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Futa Zote</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Hapana</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Hifadhi</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Kichwa</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ndiyo</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Ongeza kwenye Vialamisho</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Alamisho</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Unahitaji kufunga angalau kichupo kimoja kabla hujafungua kingine.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Hariri Alamisho</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Unataka kuondoka?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Imejumuishwa</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Ondoa vialamisho vyote?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Ondoa kwenye Vialamisho</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Toka</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Fungua Vichupo</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Akaunt ya Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Unaweza kulandanisha alamisho za kivinjari na kufungua vichupo kote kwenye vifaa vinavyotumika vya Samsung. Ili kulemaza kipengele hiki, teua Usitumie.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Hariri</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Tazama Baadaye</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Ongeza kwenye Tazama Baadaye</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Weka alama kama Iliyotazamwa</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Endelea kutoka kwenye kifaa hiki</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Ungependa kuendelea kuangalia tovuti iliyofunguliwa kwenye kifaa kingine?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Muunganisho na kifaa kile kingine umepotea.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Muunganisho Umepotea</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skani msimbo wa QR kwa kutumia kamera ya rununu yako.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Endelea ulipoachia</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Utafuta maalamisho yote?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Endelea kutoka ulipoachia na uangalie tovuti zilizofunguliwa kwenye vifaa vingine ambavyo vimeingia katika akaunti yako ya Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Landanisha Intaneti</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Hakuna Vialamisho</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Bado hujatazama hii.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Umetazama hii.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ta.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..448a70d
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ta.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ta">
+  <translation id="9040118328657042014">உருப்படி</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">நீக்கு</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ஆம்</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">அனை. நீக்கு</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">இல்லை</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">சேமி</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">தலைப்பு</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ஆம்</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">புத்தகக்குறிகளில் சேர்</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">புத்.குறி</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">மற்றொரு தாவலைத் திறப்பதற்கு முன் ஒரு தாவலையாவது நீங்கள் மூட வேண்டும்.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">பு.குறியை திரு.</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">வெளியேற வேண்டுமா?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">சிறப்பானவை</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">எல்லா புத்தகக்குறிகளையும் அகற்றவா?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">புத்தகக்குறியில் இருந்து அகற்று</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">வெளியே.</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ரத்து</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">தாவல்களைத் திற</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung கணக்கு</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">உலாவிப் புத்தகக்குறிகளையும் பிற தகுந்த Samsung சாதனங்களில் திறந்திருக்கும் தாவல்களையும் ஒத்திசைக்கலாம். இந்த அம்சத்தை முடக்க, பயன்படுத்தாதீர்கள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">திருத்து</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">பிறகு பார்</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">பிறகு பார் என்பதில் சேர்</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">பார்த்ததாகக் குறி</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">இந்தச் சாதனத்திலிருந்து தொடரவும்</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">பிற சாதனத்தில் திறக்கப்பட்ட வலைத்தளத்தைத் தொடர்ந்து பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">பிற சாதனத்துடனான இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">உங்கள் மொபைல் கேமராவை பயன்படுத்தி QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">நீங்கள் விட்ட இடத்தில் தொடரவும்</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">எல்லாப் புத்தகக்குறிகளையும் நீக்கவா?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">உங்கள் Samsung கணக்கில் உள்நுழைந்துள்ள பிற சாதனங்களில் திறந்திருக்கும் இணையதளங்களைப் பார்க்கவும்.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">இணையத்தை ஒத்திசை</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">புத்தகக்குறிகள் இல்லை</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">இதை நீங்கள் இன்னும் பார்க்கவில்லை.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">இதைப் பார்த்துவிட்டீர்கள்.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_te.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..399431c
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_te.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="te">
+  <translation id="9040118328657042014">అంశం</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">తొలగించాలా</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">సరే</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">అన్నీ తొలగించు</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">లేదు</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">సేవ్ చేయి</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">శీర్షిక</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">అవును</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">బుక్‌మార్క్‌లకు జోడించు</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">బుక్‌మార్క్‌లు</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">మీరు మరో ట్యాబ్‌ను తెరవడానికి ముందు కనీసం ఒక ట్యాబ్‌ను మూసివేయాలి.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">బుక్‌మార్క్‌ను సవరించు</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">మీరు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ఫీచర్ చేయబడింది</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను తీసివేయి?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తీసివేయి</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">నిష్క్రమించు</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">రద్దు చేయి</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ట్యాబ్‌లను తెరువు</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung ఖాతా</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">మీరు అన్ని ఇతర సముచిత Samsung పరికరాలలోనూ బ్రౌజర్ బుక్‌మార్క్‌లను సమకాలీకరించవచ్చు మరియు ట్యాబ్‌లను తెరవవచ్చు. ఈ ఫీచర్‌ని నిలిపివేయాలంటే, మీరు ఉపయోగించవద్దుని ఎంచుకోవాలి.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">మార్చు</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">తర్వాత చూడండి</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">తర్వాత చూడండి జాబితాకు జోడించు</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">చూసినట్లుగా గుర్తించు</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ఈ పరికరం నుండి కొనసాగించండి</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">మీరు మరొక పరికరంలో తెరిచిన వెబ్‌సైట్‌ను చూడటం కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ఇతర పరికరంతో కనెక్షన్ పోయింది.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">కనెక్షన్ పోయింది</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">మీ మొబైల్‌లో కెమేరాను ఉపయోగించి QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">మీరు ఎక్కడ ఆపారో అక్కడే కొనసాగించండి</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను తొలగించాలా?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">మీరు ఆపిన చోటు నుండే ప్రారంభించండి, మీ Samsung ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసిన ఇతర పరికరాలలో తెరిచిన వెబ్‌సైట్‌లను చూడండి.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ఇంటర్నెట్‌ని సమకాలీకరించు</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">బుక్‌మార్క్‌లు లేవు</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">మీరు దీన్ని ఇంకా చూడలేదు.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">మీరు దీన్ని చూశారు.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_th.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..75dc891
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_th.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="th">
+  <translation id="9040118328657042014">รายการ</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ลบ</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ตกลง</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">ลบทั้งหมด</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">ไม่ใช่</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ชื่อ</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ใช่</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">เพิ่มในบุ๊กมาร์ก</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">บุ๊คมาร์ค</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">คุณจำเป็นต้องปิดแท็บอย่างน้อยหนึ่งแท็บก่อน จึงจะสามารถเปิดแท็บอื่นได้</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">แก้ไขบุ๊คมาร์ค</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">ต้องการออกหรือไม่</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">รายการเด่น</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">ลบบุ๊กมาร์กทั้งหมดหรือไม่</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">ลบจากบุ๊กมาร์ก</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">ออก</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">เปิดแท็บ</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">บัญชี Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">คุณสามารถซิงค์บุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์และเปิดแท็บในอุปกรณ์ Samsung อื่นๆ ที่ใช้ได้ หากต้องการปิดใช้คุณสมบัตินี้ เลือก ห้ามใช้</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">แก้ไข</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">ดูในภายหลัง</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">เพิ่มไปที่ดูในภายหลัง</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">ทำเครื่องหมายเป็นดูแล้ว</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ทำต่อจากอุปกรณ์นี้</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">คุณต้องการดูเว็บไซต์ที่เปิดไว้บนอุปกรณ์อื่นต่อที่นี่ไหม</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ขาดการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น</translation>
+  <translation id="699743787149012246">การเชื่อมต่อขาดหาย</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">สแกนรหัส QR โดยใช้กล้องบนโทรศัพท์ของคุณ</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">ดำเนินการต่อจากจุดที่ค้างไว้</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">ลบบุ๊กมาร์กทั้งหมดหรือไม่</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">ทำต่อจากจุดที่ค้างไว้และดูเว็บไซต์ที่เปิดบนอุปกรณ์อื่นๆ ที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Samsung ของคุณ</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ซิงค์อินเทอร์เน็ต</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">ไม่มีบุ๊กมาร์ก</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">คุณยังไม่ได้ดูสิ่งนี้</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">คุณได้ดูสิ่งนี้แล้ว</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tl.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tl.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a02e481
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tl.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="tl">
+  <translation id="9040118328657042014">Item</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">I-delete</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">I-delete Lahat</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Hindi</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">I-save</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Pamagat</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Oo</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Idagdag sa Mga Bookmark</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Mga Bookmark</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Kailangan kang magsara ng kahit isang tab bago ka makapagbukas ng isa pa.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">I-edit ang Bookmark</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Gusto mo bang lumabas?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Naka-feature</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Alisin ang lahat ng bookmark?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Alisin ang Mga Bookmark</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Lumabas</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Kanselahin</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Buksan ang Mga Tab</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung Account</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Maaari mong i-sync ang mga bookmark ng browser at maaari kang magbukas ng mga tab sa lahat ng iba pang naaangkop na Samsung device. Para i-disable ang feature na ito, piliin ang Huwag Gamitin.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">I-edit</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Panoorin sa Ibang Pagkakataon</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Idagdag sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Markahan bilang Napanood Na</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Magpatuloy mula sa device na ito</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Gusto mo bang patuloy na tingnan ang website na binuksan sa ibang device?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Nawala ang koneksyon sa kabilang device.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Nawala ang Koneksyon</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">I-scan ang QR code gamit ang camera sa iyong mobile.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Magpatuloy kung saan ka natigil</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">I-delete lahat ng bookmark?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Magpatuloy kung saan ka nahinto at tingnan ang mga website na nakabukas sa ibang mga device na naka-sign in sa iyong Samsung account.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">I-sync ang Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Walang Bookmark</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Hindi mo pa ito napapanood.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Napanood mo na ito.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tr.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6aa087a
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tr.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="tr">
+  <translation id="9040118328657042014">Öğe</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Sil</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">Tamam</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Tümünü Sil</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Hayır</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Kaydet</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Başlık</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Evet</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Yer İmlerine Ekle</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Yer imleri</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Başka bir sekmeyi açmadan önce en az bir sekmeyi kapatmanız gerekir.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Yer imini Dznle</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Çıkmak ister misiniz?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Özellikli</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Tüm yer imleri kaldırılsın mı?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Yer İmlerinden Kaldır</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Çıkış</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">İptal</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Açık Sekmeler</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung Hesabı</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Diğer geçerli Samsung cihazlarında tarayıcı yer imlerini eşitleyebilir ve sekmeleri açabilirsiniz. Bu özelliği devre dışı bırakmak için Kullanma'yı seçin.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Düzenle</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Sonra İzle</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Sonra İzle Listesine Ekle</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">İzlendi Olarak İşaretle</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Bu Cihazdan Devam Et</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Diğer cihazda açık olan web sitesini görüntülemeye devam etmek istiyor musunuz?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Diğer cihazla bağlantı kesildi.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Bağlantı Kesildi</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Mobil cihazınızdaki kamerayı kullanarak QR kodunu tarayın.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Kaldığınız yerden devam edin</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Tüm yer imleri silinsin mi?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Kaldığınız yerden devam edin ve Samsung hesabınızda oturum açmış olan diğer cihazlarda açık olan web sitelerini görüntüleyin.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">İnternet'i Eşitle</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Yer İmi Yok</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Bunu henüz izlemediniz.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Bunu izlediniz.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tu.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tu.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..630066b
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_tu.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="tu">
+  <translation id="9040118328657042014">ಐಟಂ</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">ಡಿಲೀಟ್</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">ಪೂರೆನ್ಲಾ ಡಿಲೀತ್ ಮಲ್ಪುಲೆ</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">ಅತ್ತ್</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">ಒರಿಪಾಲೆ</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ಅಂದ್</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ಗ್ ಸೇರಿಸಾಲೆ</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಲು</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">ನನೊಂಜೆನ್ ದೆಪ್ಪುನೆದ್ ದುಂಬು ನಿಕುಲು ಕನಿಷ್ಟ ಒಂಜಿ ಟ್ಯಾಬ್‌ನ್ ಮುಚ್ಚೊಡು.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಎಡಿಟ್ ಮಲ್ಪುಲೆ</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">ಈರ್ ತ್ಯಜಿಸಾವರೆ ಬಯಸುವರೇ?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">ಫೀಚರ್ ಆದುಪ್ಪುನ</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">ಪೂರಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ನ್ಲ ದೆತ್ ಪಾಡೊಡ?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ದ್ ದೆಪ್ಪುಲೆ</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">ತ್ಯಜಿಸಾಲೆ</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದ್</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ಓಪನ್ ಆದಿಪ್ಪುನ ಟ್ಯಾಬ್‍ಲು</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung ಅಕೌಂಟ್</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">ಈರ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಲೆನ್ ಸಿಂಕ್ ಮಲ್ಪೊಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಅನ್ವಯ ಆಪಿನ Samsung ಸಾಧನೊಲೆದಾದ್ಯಂತ ಟ್ಯಾಬ್‌ಲೆನ್ ಓಪನ್ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಈರ್ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯೊನ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಮಲ್ಪರೆ, ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪೊಚ್ಚಿ ನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುಲೆ.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">ಎಡಿಟ್</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">ಬೊಕ್ಕ ವೀಕ್ಷಿಸಾಲೆ</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">ಬೊಕ್ಕ ವೀಕ್ಷಿಸಾಲೆಗ್ ಸೇರ್ಪಾಲೆ</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">ವೀಕ್ಷಿಸಾದಿನ ಪಂದ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">ಈ ಸಾಧನೊರ್ದ್ ಮುಂದುವರಿಸಾಲೆ</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">ಕುಡೊಂಜಿ ಸಾಧನೊಡ್ ಓಪನ್ ಮಲ್ತಿನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪುನಯ್ನ್ ಮುಂದುವರಿಸಾವರೆ ಈರ್ ಬಯಸುವರೇ?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">ಬೇತೆ ಸಾಧನದೊಟ್ಟುಗ್ ಇತ್ತಿನ ಸಂಪರ್ಕ ತತ್ತ್ ಪೋಂಡು.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">ಸಂಪರ್ಕ ತತ್ತ್ ಪೋಂಡು</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">ಈರೆನ ಮೊಬೈಲ್‌ಡ್ ಇಪ್ಪುನ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತುದು QR ಕೋಡ್‌ನ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಲ್ಪುಲೆ.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">ಈರ್ ಬುಡ್ದು ಪೋಯಿನಲ್ಪರ್ದ್ ಮುಂದುವರಿಸಾಲೆ</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">ಪೂರ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಲೆನ್ ಡಿಲೀಟ್ ಮಲ್ಪೊಡೇ?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">ಈರ್ ಬುಡ್ತಿನಲ್ಪರ್ದ್ ಪಿಕ್ ಅಪ್ ಮಲ್ಪುಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಈರೆನ Samsung ಅಕೌಂಟ್‌ಗ್ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಲ್ತಿನ ಬೇತೆ ಸಾಧನೊಲೆಡ್ ಓಪನ್ ಮಲ್ತಿನ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಲೆನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಾಲೆ.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ ನ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಲ್ಪುಲೆ</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">ಒವ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕುಲು ಇಜ್ಜಿ</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">ಈರ್ ನನಲಾ ಉಂದೆನ್ ತೂತುಜರ್.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">ಈರ್ ಉಂದೆನ್ ತೂತರ್.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_uk.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..53e1d86
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_uk.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="uk">
+  <translation id="9040118328657042014">Елемент</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Видалити</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ОК</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Видалити все</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Ні</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Збер.</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Назва</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Так</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Додати до закладок</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Закладки</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Потрібно закрити принаймні одну вкладку, щоб відкрити нову.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Редаг.закладок</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Виконати вихід?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Рекомендовані</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Видалити всі закладки?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Видалити із закладок</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Вихід</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Скасув.</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Відкриті вкладки</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Обл.запис Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Ви можете синхронізувати закладки браузера й відкриті вкладки з іншими застосовними пристроями Samsung. Щоб вимкнути цю функцію, виберіть \</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Редаг</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Переглянути пізніше</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Додати до розділу \</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Позначити як переглянуте</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Продовжити на цьому пристрої</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Продовжити перегляд сайту, відкритого на іншому пристрої?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Утрачено зв’язок із іншим пристроєм.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Зв’язок утрачено</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Відскануйте QR-код за допомогою програми камери на мобільному телефоні.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Продовжте там, де завершили</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Видалити всі закладки?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Продовжуйте з місця, де зупинилися, і переглядайте сайти, відкриті на інших пристроях, на яких виконано вхід в обліковий запис Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Синхронізація через Інтернет</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Немає закладок</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Ви ще це не переглянули.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Ви вже переглянули це.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ur.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ur.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b2c392d
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_ur.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="ur">
+  <translation id="9040118328657042014">شے</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">حذف کریں</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">ٹھیک ہے</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">سب حڈف کریں</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">نہیں</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">محفوظ کریں</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">ٹائٹل</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">ہاں</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">نشانات کتاب پر اضافہ</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">نشانات کتب</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">قبل اس کے کہ آپ دوسرا کھول سکیں آپ کو کم ازکم ایک ٹیب بند کرنا ہوگا۔</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">نشان کتاب تدوین</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">کیا آپ باہر نکلنا چاہتے ہیں؟</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">فیچر کردہ</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">سب نشانات کتاب ہٹائیں؟</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">نشانات کتاب سے ہٹائیں</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">باہر نکلیں</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">منسوخ</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">ٹیبز کھولیں</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">اکاؤنٹ Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">آپ براؤزر کے نشانات کتاب ہم وقت کر سکتے اور دوسرے قابل اطلاق Samsung آلات کے درمیان ٹیبز کھول سکتے ہیں۔ اس فیچر کو نا اہل بنانے کیلئے، استعمال نہ کریں منتخب کریں۔</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">تدوین</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">بعد میں ملاحظہ کریں</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">بعد میں دیکھنے میں شامل کریں</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">بطور دیکھ لیا نشان لگائیں</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">اس آلہ سے جاری رکھیں</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">کیا آپ دوسرے آلہ پر کھلے ہوئے ویب سائٹ دیکھنا جاری رکھیں کو پسند کریں گے؟</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">دوسرے آلہ کے ساتھ کنکشن ضائع ہوچکا ہے۔</translation>
+  <translation id="699743787149012246">کنکشن ضائع ہوگیا</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">اپنے موبائل پر کیمرا ایپ استعمال کر کے QR کوڈ اسکین کریں۔</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">جاری رکھیں جہاں سے آپ نے چھوڑا تھا</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">سب نشانات کتاب حذف کریں؟</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">وہیں سے اٹھائیں جہاں آپ نے چھوڑا ہے اور دوسرے آلہ پر کھلی ہوئی ویب سائٹس دیکھیں جو آپ کے اکاؤنٹ Samsung میں سائن ان ہیں۔</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">انٹرنیٹ ہم وقت کریں</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">کوئی نشانات کتاب نہیں</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">آپ نے ابھی تک اس کو نہیں دیکھا ہے۔</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">آپ اس کو دیکھ چکے ہیں۔</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_uz.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_uz.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..46433b9
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_uz.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="uz">
+  <translation id="9040118328657042014">Element</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Oʻchirish</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Barchasini yo‘q qilish</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Yo‘q</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Saqlash</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Sarlavha</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ha</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Xatcho'plarga qo'shish</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Xatcho‘plar</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Boshqa ilovani ocha olishingizdan avval kamida bitta ilovani yopishingiz kerak.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Xatcho'pni tahrirlash</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Chiqishni xohlaysizmi?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Tavsiya qilinganlar</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Barcha xatcho'plar olib tashlansinmi?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Xatcho'plardan olib tashlash</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Chiqish</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Bekor qilish</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Ochiq varaqlar</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung hisobi</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Brauzer xatcho‘plari va ochiq sahifalarni bu funksiya ishlaydigan boshqa Samsung qurilmalari bilan sinxronlash mumkin. Bu funksiyani o‘chirib qo‘ysih uchun “Foydalanilmasin” tugmasini bosing.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Tahrirlash</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Keyinroq tomosha qilish</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Keyinroq tomosha qilishga qo‘shish</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Tomosha qilingan deb belgilash</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Bu qurilmadan davom etish</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Boshqa qurilmada ochilgan veb-saytni ko‘rishda davom etishni xohlaysizmi?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Boshqa qurilma bilan ulanish uzildi.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Ulanish uzildi</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Mobil qurilmangizdagi kamera ilovasi yordamida QR kodni skanerlang.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Qolgan joyingizdan davom eting</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Barcha bukmarklar oʻchirib tashlansinmi?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Kelgan joyingizdan davom ettiring va Samsung hisobingizga kirilgan boshqa qurilmalarda ochilgan veb-saytlarni ko‘ring.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Internetni sinxronlash</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Xatcho‘plar yo‘q</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Hali buni tomosha qilmagansiz.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Buni tomosha qilgansiz.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_vi.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7e610bd
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_vi.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="vi">
+  <translation id="9040118328657042014">Mục</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Xóa</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Xóa tất cả</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Không</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Lưu</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Tiêu đề</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Có</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Thêm vào dấu trang</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Chỉ mục</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Bạn cần phải đóng ít nhất một thẻ trước khi có thể mở một thẻ khác.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">C.sửa chỉ mục</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Bạn có muốn thoát không?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Được đề cao</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Xóa tất cả dấu trang?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Xóa khỏi dấu trang</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Thoát</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Hủy</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Mở các Tab</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Tài khoản Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Bạn có thể đồng bộ các đánh dấu trình duyệt và mở các tab qua thiết bị Samsung áp dụng khác. Để tắt tính năng này, chọn Không Sử dụng.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Chỉnh sửa</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Xem sau</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Thêm vào xem sau</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Đánh dấu là đã xem</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Tiếp tục từ thiết bị này</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Bạn có muốn tiếp tục xem trang web đã mở trên thiết bị khác không?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Kết nối với thiết bị khác đã bị mất.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Mất kết nối</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Quét mã QR bằng ứng dụng camera trên điện thoại di động của bạn.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Tiếp tục ở nơi bạn đã dừng lại</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Xóa tất cả dấu trang?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Tiếp tục ở chỗ bạn đã dừng lại và xem các trang web đang mở trên các thiết bị khác đã đăng nhập tài khoản Samsung của bạn.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Đồng bộ Internet</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Không có Đánh dấu</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Bạn chưa xem trang này.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Bạn đã xem trang này.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_xh.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_xh.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1553ee1
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_xh.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="xh">
+  <translation id="9040118328657042014">Utho</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Cima</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Cima Zonke</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Hayi</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Gcina</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Itayitile</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Ewe</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Yongeza kwiiBhukhmakhi</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">Imka yncwd</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Kufuneka uvale ubuncinane ithebhu entsha ngaphambi kokuvula enye.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Hlela Ibhukmak</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Ngaba ufuna ukuphuma?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Ifakwe</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Shenxisa zonke iibhukhmakhi?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Shenxisa kwiiBhukhmakhi</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Phuma</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Yekisa</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Vula iiTab</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">I-akhwnti Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Ungaqwamanisa isikhangeli bhukumakikwaye uvule iitab ngephaya kwezinye ezihambelanayo Samsung izixhobo. Ukuvalela lefitsha, khetha Sukusebenzisa.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Hlela</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Bukela Ekuhambeni Kwexesha</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Yifake ku Bukela Ekuhambeni Kwexesha</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Phawula njengeBukelweyo</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Qhubeka ngale divaysi</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Ngaba ungathanda ukuqhubeka ujonge iwebhusaythi evulwe kwenye idivaysi?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Uqhagamshelwano nenye idivaysi luqhawukile.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Uqhagamshelo Alukho</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skena ikhowudi ye-QR usebenzisa ikhamera ekwimobhayili yakho.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Qhubeka apho ubuyeke khona</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Cima zonke iibhukhmakhi?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Qhubeka apho ubuyeke khona uze ujonge iiwebhusaythi ezivulwe kwezinye iidivaysi ekungenwe kuzo ngeakhawunti yakho ka-Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Qhamanisa iIntanethi</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Akukho manqaku</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Awukayibukeli le nto.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Sowuyibukele le nto.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-CN.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3b8ff75
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-CN.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="zh-CN">
+  <translation id="9040118328657042014">项目</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">删除</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">确定</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">全部删除</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">否</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">保存</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">标题</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">是</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">添加到书签</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">书签</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">您需要关闭至少一个选项卡，然后才能打开其他选项卡。</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">编辑书签</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">是否要退出?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">特色</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">移除所有书签?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">从书签中移除</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">退出</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">取消</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">打开选项卡</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung 账号</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">您可以在其他适用的 Samsung 设备中同步浏览器书签和打开选项卡。要禁用此功能，请选择“不使用”。</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">编辑</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">稍后观看</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">添加至“稍后观看”</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">标记为已观看</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">从此设备中继续浏览</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">是否要继续浏览在另一台设备上打开的网站?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">与其他设备的连接已断开。</translation>
+  <translation id="699743787149012246">连接断开</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">使用移动设备上的摄像头扫描二维码。</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">从上次离开的地方继续</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">是否删除所有书签？</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">如果其他设备已登录您的 Samsung 账号，则可以继续从其他设备上所打开网站的离开位置进行浏览。</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">同步互联网</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">无书签</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">您尚未观看此内容。</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">您已观看过此内容。</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-HK.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-HK.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..aba3eac
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-HK.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="zh-HK">
+  <translation id="9040118328657042014">項目</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">刪除</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">確定</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">全部刪除</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">否</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">儲存</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">標題</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">是</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">新增至書籤</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">書籤</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">您必須先關閉至少一個標籤，然後才可以開啟另一個標籤。</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">編輯書籤</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">是否要結束？</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">精選</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">移除所有書籤？</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">從書籤移除</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">離開</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">取消</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">開啟標籤</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung 帳號</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">您可以在各部適用的 Samsung 裝置上同步瀏覽器書籤與開放式標籤。如要停用此功能，請選擇 [不使用]。</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">編輯</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">稍後觀看</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">加入至稍後觀看</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">標記為已觀看</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">透過此裝置繼續</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">您想繼續瀏覽在另一部裝置上打開的網站嗎？</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">與其他裝置的連線已中斷。</translation>
+  <translation id="699743787149012246">連線中斷</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">使用流動裝置的鏡頭掃描 QR 碼。</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">在您之前離開的地方繼續</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">刪除所有書籤？</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">繼續瀏覽您在其他已登入 Samsung 帳號的裝置上未看完的內容和已打開的網站。</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">同步互聯網</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">並無書籤</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">您尚未觀看此項目。</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">您已觀看此項目。</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-TW.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6813a4a
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zh-TW.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="zh-TW">
+  <translation id="9040118328657042014">項目</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">刪除</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">確定</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">全部刪除</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">否</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">儲存</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">標題</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">是</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">新增至書籤</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">書籤</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">您必須先關閉至少一個分頁，才能開啟另一個分頁。</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">編輯書籤</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">是否要退出？</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">精選</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">是否移除所有書籤？</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">從書籤移除</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">退出</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">取消</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">開啟分頁</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">Samsung 帳戶</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">您可以在其他適用的 Samsung 裝置上同步瀏覽器書籤與開啟的分頁。若要停用此功能，請選擇 [不使用]。</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">編輯</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">稍後觀看</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">新增至稍後觀看</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">標記為已觀看</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">從本裝置繼續</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">您是否要繼續檢視其他裝置上開啟的網站？</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">與其他裝置的連線已遺失。</translation>
+  <translation id="699743787149012246">連線遺失</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">使用您行動裝置上的相機掃描 QR 碼。</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">從中斷的地方繼續</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">是否刪除所有書籤？</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">找到您中斷的地方，並檢視登入您 Samsung 帳戶之其他裝置上開啟的網站。</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">同步網際網路</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">沒有書籤</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">您尚未觀看此節目。</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">您已觀賞過此節目。</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zu.xtb b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zu.xtb
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5b147ff
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/resources/samsung/samsung_strings_zu.xtb
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf8"?>
+<translationbundle lang="zu">
+  <translation id="9040118328657042014">Into</translation>
+  <translation id="8261506727792406068">Sula</translation>
+  <translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+  <translation id="2878511608894704031">Sula Konke</translation>
+  <translation id="4250680216510889253">Cha</translation>
+  <translation id="5317780077021120954">Gcina</translation>
+  <translation id="4002066346123236978">Isihloko</translation>
+  <translation id="1426410128494586442">Yebo</translation>
+  <translation id="6321526113093607004">Engeza Kumabhukhimakhi</translation>
+  <translation id="8820817407110198400">AmBookmark</translation>
+  <translation id="7665880161261316361">Udinga ukuvala okungenani ithebhu eyodwa ngaphambi kokuthi uvule enye.</translation>
+  <translation id="2149973817440762519">Lungisa Ifayela</translation>
+  <translation id="7785578440909030773">Ufuna ukuphuma?</translation>
+  <translation id="1531836666020185856">Okubonisiwe</translation>
+  <translation id="5206335132438328885">Khipha wonke amabhukhimakhi?</translation>
+  <translation id="8929830219790827383">Khipha Kumabhukhimakhi</translation>
+  <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
+  <translation id="9148058034647219655">Phuma</translation>
+  <translation id="7658239707568436148">Khansela</translation>
+  <translation id="3268451620468152448">Vula amathebhu</translation>
+  <translation id="3651443459130653323">I-Akha ye-Samsung</translation>
+  <translation id="6056031606381190467">Ungavumelanisa amabhukhimakhi esiphequluli bese uvule amathebhu kwamanye amadivayisi asebenzayo e-Samsung. Ukuze ukhubaze lesi sici, khetha okuthi Ungasebenzisi.</translation>
+  <translation id="9065203028668620118">Hlela</translation>
+  <translation id="4830242027304317436">Buka Emuva Kwesikhathi</translation>
+  <translation id="1392146361810687823">Engeza kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi</translation>
+  <translation id="6889615583479479573">Maka Njengokubukiwe</translation>
+  <translation id="2809330248594094054">Qhubeka kule divayisi</translation>
+  <translation id="3618455242385954004">Ungathanda yini ukuqhubeka ubheka iwebusayithi evulwe kwenye idivayisi?</translation>
+  <translation id="6787454878547736953">Ukuxhumana nenye idivayisi kulahlekile.</translation>
+  <translation id="699743787149012246">Kulahleke uxhumo</translation>
+  <translation id="1995932997502149803">Skena ikhodi ye-QR usebenzisa ikhamera kuselula yakho.</translation>
+  <translation id="4195814663415092787">Qhubeka lapho ugcine khona</translation>
+  <translation id="4563670154786124582">Sula onke amabhukhimakhi?</translation>
+  <translation id="3609258688108167444">Qhubeka lapho ugcine khona futhi ubheke amawebusayithi avulwe kwamanye amadivayisi abhalise ku-akhawunti yakho ye-Samsung.</translation>
+  <translation id="1529483725872699909">Vumelanisa i-inthanethi</translation>
+  <translation id="1826852823577022165">Samsung Pass</translation>
+  <translation id="7087818758331285994">Awekho amabhukmakhi</translation>
+  <translation id="3054308381569939797">Awubukanga lokhu okwamanje.</translation>
+  <translation id="4713162954976105694">Ukubukile lokhu.</translation>
+</translationbundle>

diff --git a/chrome/app/samsung_strings.grd b/chrome/app/samsung_strings.grd
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c133cce
--- /dev/null
+++ b/chrome/app/samsung_strings.grd
@@ -0,0 +1,293 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
+      output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl">
+  <outputs>
+    <output filename="grit/samsung_strings.h" type="rc_header">
+      <emit emit_type='prepend'></emit>
+    </output>
+
+    <output filename="samsung_strings_af.pak" type="data_package" lang="af" />
+    <output filename="samsung_strings_am.pak" type="data_package" lang="am" />
+    <output filename="samsung_strings_ar.pak" type="data_package" lang="ar" />
+    <output filename="samsung_strings_as.pak" type="data_package" lang="as" />
+    <output filename="samsung_strings_az.pak" type="data_package" lang="az" />
+    <output filename="samsung_strings_bg.pak" type="data_package" lang="bg" />
+    <output filename="samsung_strings_bh.pak" type="data_package" lang="bh" />
+    <output filename="samsung_strings_bn.pak" type="data_package" lang="bn" />
+    <output filename="samsung_strings_bs.pak" type="data_package" lang="bs" />
+    <output filename="samsung_strings_cs.pak" type="data_package" lang="cs" />
+    <output filename="samsung_strings_da.pak" type="data_package" lang="da" />
+    <output filename="samsung_strings_de.pak" type="data_package" lang="de" />
+    <output filename="samsung_strings_el.pak" type="data_package" lang="el" />
+    <output filename="samsung_strings_en-GB.pak" type="data_package" lang="en-GB" />
+    <output filename="samsung_strings_en.pak" type="data_package" lang="en" />
+    <output filename="samsung_strings_es.pak" type="data_package" lang="es" />
+    <output filename="samsung_strings_et.pak" type="data_package" lang="et" />
+    <output filename="samsung_strings_fa.pak" type="data_package" lang="fa" />
+    <output filename="samsung_strings_fi.pak" type="data_package" lang="fi" />
+    <output filename="samsung_strings_fr-CA.pak" type="data_package" lang="fr-CA" />
+    <output filename="samsung_strings_fr.pak" type="data_package" lang="fr" />
+    <output filename="samsung_strings_gu.pak" type="data_package" lang="gu" />
+    <output filename="samsung_strings_ha.pak" type="data_package" lang="ha" />
+    <output filename="samsung_strings_he.pak" type="data_package" lang="he" />
+    <output filename="samsung_strings_hi.pak" type="data_package" lang="hi" />
+    <output filename="samsung_strings_hr.pak" type="data_package" lang="hr" />
+    <output filename="samsung_strings_hu.pak" type="data_package" lang="hu" />
+    <output filename="samsung_strings_hy.pak" type="data_package" lang="hy" />
+    <output filename="samsung_strings_id.pak" type="data_package" lang="id" />
+    <output filename="samsung_strings_ig.pak" type="data_package" lang="ig" />
+    <output filename="samsung_strings_it.pak" type="data_package" lang="it" />
+    <output filename="samsung_strings_ja.pak" type="data_package" lang="ja" />
+    <output filename="samsung_strings_ka.pak" type="data_package" lang="ka" />
+    <output filename="samsung_strings_kk.pak" type="data_package" lang="kk" />
+    <output filename="samsung_strings_km.pak" type="data_package" lang="km" />
+    <output filename="samsung_strings_kn.pak" type="data_package" lang="kn" />
+    <output filename="samsung_strings_ko.pak" type="data_package" lang="ko" />
+    <output filename="samsung_strings_ks.pak" type="data_package" lang="ks" />
+    <output filename="samsung_strings_lt.pak" type="data_package" lang="lt" />
+    <output filename="samsung_strings_lv.pak" type="data_package" lang="lv" />
+    <output filename="samsung_strings_mk.pak" type="data_package" lang="mk" />
+    <output filename="samsung_strings_ml.pak" type="data_package" lang="ml" />
+    <output filename="samsung_strings_mn.pak" type="data_package" lang="mn" />
+    <output filename="samsung_strings_mr.pak" type="data_package" lang="mr" />
+    <output filename="samsung_strings_ms.pak" type="data_package" lang="ms" />
+    <output filename="samsung_strings_my.pak" type="data_package" lang="my" />
+    <output filename="samsung_strings_ne.pak" type="data_package" lang="ne" />
+    <output filename="samsung_strings_nl.pak" type="data_package" lang="nl" />
+    <output filename="samsung_strings_no.pak" type="data_package" lang="no" />
+    <output filename="samsung_strings_or.pak" type="data_package" lang="or" />
+    <output filename="samsung_strings_pa.pak" type="data_package" lang="pa" />
+    <output filename="samsung_strings_pl.pak" type="data_package" lang="pl" />
+    <output filename="samsung_strings_pt-BR.pak" type="data_package" lang="pt-BR" />
+    <output filename="samsung_strings_pt-PT.pak" type="data_package" lang="pt-PT" />
+    <output filename="samsung_strings_ro.pak" type="data_package" lang="ro" />
+    <output filename="samsung_strings_ru.pak" type="data_package" lang="ru" />
+    <output filename="samsung_strings_sk.pak" type="data_package" lang="sk" />
+    <output filename="samsung_strings_sl.pak" type="data_package" lang="sl" />
+    <output filename="samsung_strings_sq.pak" type="data_package" lang="sq" />
+    <output filename="samsung_strings_sr.pak" type="data_package" lang="sr" />
+    <output filename="samsung_strings_sv.pak" type="data_package" lang="sv" />
+    <output filename="samsung_strings_sw.pak" type="data_package" lang="sw" />
+    <output filename="samsung_strings_ta.pak" type="data_package" lang="ta" />
+    <output filename="samsung_strings_te.pak" type="data_package" lang="te" />
+    <output filename="samsung_strings_th.pak" type="data_package" lang="th" />
+    <output filename="samsung_strings_tl.pak" type="data_package" lang="tl" />
+    <output filename="samsung_strings_tr.pak" type="data_package" lang="tr" />
+    <output filename="samsung_strings_uk.pak" type="data_package" lang="uk" />
+    <output filename="samsung_strings_ur.pak" type="data_package" lang="ur" />
+    <output filename="samsung_strings_uz.pak" type="data_package" lang="uz" />
+    <output filename="samsung_strings_vi.pak" type="data_package" lang="vi" />
+    <output filename="samsung_strings_zh-CN.pak" type="data_package" lang="zh-CN" />
+    <output filename="samsung_strings_zh-HK.pak" type="data_package" lang="zh-HK" />
+    <output filename="samsung_strings_zh-TW.pak" type="data_package" lang="zh-TW" />
+    <output filename="samsung_strings_zu.pak" type="data_package" lang="zu" />
+  </outputs>
+
+  <translations>
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_af.xtb" lang="af" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_am.xtb" lang="am" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ar.xtb" lang="ar" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_as.xtb" lang="as" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_az.xtb" lang="az" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_bg.xtb" lang="bg" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_bh.xtb" lang="bh" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_bn.xtb" lang="bn" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_bs.xtb" lang="bs" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_cs.xtb" lang="cs" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_da.xtb" lang="da" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_de.xtb" lang="de" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_el.xtb" lang="el" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_en-GB.xtb" lang="en-GB" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_es.xtb" lang="es" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_et.xtb" lang="et" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_fa.xtb" lang="fa" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_fi.xtb" lang="fi" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_fr-CA.xtb" lang="fr-CA" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_fr.xtb" lang="fr" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_gu.xtb" lang="gu" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ha.xtb" lang="ha" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_he.xtb" lang="he" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_hi.xtb" lang="hi" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_hr.xtb" lang="hr" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_hu.xtb" lang="hu" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_hy.xtb" lang="hy" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_id.xtb" lang="id" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ig.xtb" lang="ig" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_it.xtb" lang="it" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ja.xtb" lang="ja" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ka.xtb" lang="ka" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_kk.xtb" lang="kk" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_km.xtb" lang="km" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_kn.xtb" lang="kn" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ko.xtb" lang="ko" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ks.xtb" lang="ks" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_lt.xtb" lang="lt" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_lv.xtb" lang="lv" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_mk.xtb" lang="mk" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ml.xtb" lang="ml" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_mn.xtb" lang="mn" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_mr.xtb" lang="mr" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ms.xtb" lang="ms" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_my.xtb" lang="my" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ne.xtb" lang="ne" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_nl.xtb" lang="nl" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_no.xtb" lang="no" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_or.xtb" lang="or" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_pa.xtb" lang="pa" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_pl.xtb" lang="pl" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_pt-BR.xtb" lang="pt-BR" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_pt-PT.xtb" lang="pt-PT" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ro.xtb" lang="ro" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ru.xtb" lang="ru" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_sk.xtb" lang="sk" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_sl.xtb" lang="sl" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_sq.xtb" lang="sq" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_sr.xtb" lang="sr" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_sv.xtb" lang="sv" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_sw.xtb" lang="sw" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ta.xtb" lang="ta" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_te.xtb" lang="te" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_th.xtb" lang="th" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_tl.xtb" lang="tl" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_tr.xtb" lang="tr" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_uk.xtb" lang="uk" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_ur.xtb" lang="ur" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_uz.xtb" lang="uz" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_vi.xtb" lang="vi" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_zh-HK.xtb" lang="zh-HK" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
+    <file path="resources/samsung/samsung_strings_zu.xtb" lang="zu" />
+  </translations>
+  <release seq="1">
+
+    <messages fallback_to_english="true">
+      <message name="COM_ITEM">
+        Item
+      </message>
+      <message name="COM_SID_DELETE">
+        Delete
+      </message>
+      <message name="COM_SID_OK">
+        OK
+      </message>
+      <message name="SID_DELETE_ALL">
+        Delete All
+      </message>
+      <message name="SID_NO">
+        No
+      </message>
+      <message name="SID_SAVE_KR_WEB">
+        Save
+      </message>
+      <message name="SID_TITLE">
+        Title
+      </message>
+      <message name="SID_YES">
+        Yes
+      </message>
+      <message name="TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS">
+        Add to Bookmarks
+      </message>
+      <message name="TV_SID_BOOKMARKS">
+        Bookmarks
+      </message>
+      <message name="TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER">
+        You need to close at least one tab before you can open another.
+      </message>
+      <message name="TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT">
+        Edit Bookmark
+      </message>
+      <message name="TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT">
+        Do you want to exit?
+      </message>
+      <message name="TV_SID_FEATURED">
+        Featured
+      </message>
+      <message name="TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS">
+        Remove all bookmarks?
+      </message>
+      <message name="TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS">
+        Remove from Bookmarks
+      </message>
+      <message name="TV_SID_URL_KR_KOR">
+        URL
+      </message>
+      <message name="SID_EXIT">
+        Exit
+      </message>
+      <message name="SID_CANCEL">
+        Cancel
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS">
+        Open Tabs
+      </message>
+      <message name="COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT">
+        Samsung Account
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE">
+        You can sync browser bookmarks and open tabs across other applicable Samsung devices. To disable this feature, select Do Not Use.
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME">
+        Bookmarks Home
+      </message>
+      <message name="SID_EDIT">
+        Edit
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER">
+        Watch Later
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER">
+        Add to Watch Later
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED">
+        Mark as Watched
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE">
+        Continue from this device
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER">
+        Would you like to continue viewing the website opened on the other device?
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS">
+        The connection with the other device has been lost.
+      </message>
+      <message name="MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST">
+        Connection Lost
+      </message>
+      <message name="COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE">
+        Scan the QR code using the camera on your mobile.
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF">
+        Continue where you left off
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS">
+        Delete all bookmarks?
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER">
+        Pick up where you left off and view websites open on other devices that are signed in to your Samsung account.
+      </message>
+      <message name="TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE">
+        You and Samsung
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET">
+        Sync Internet
+      </message>
+      <message name="TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE">
+        About Next Browser
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS">
+        Samsung Pass
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS">
+        No Bookmarks
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET">
+        You haven’t watched this yet.
+      </message>
+      <message name="TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS">
+        You have watched this.
+      </message>
+    </messages>
+  </release>
+</grit>
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/af_ZA.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/af_ZA.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b81246a
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/af_ZA.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Voeg by"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Tuisblad"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Verwyder alle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet-kieslys"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Verwyder"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Item"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Stl instell trg"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Wys alle"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Laat toe"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Terug"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Skrap"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Weier"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Koppel asseblief USB-toestel."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Op"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Druk Enter op jou afstandbeheer om na die vorige skerm te gaan."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Gebruik"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Kies ‘n toestel."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Weblaaier-instellings is teruggestel."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabies"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Balties"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Kanselleer"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Verander Wagwoord"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Maak toe"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Skrap Alle"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Klaar"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebreeus"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Hulp"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Ongeldige wagwrd. Sleutel asseblief 'n geldige wagwoord in."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Dis die verkeerde PIN. Gaan na en probeer weer."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grieks"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japannees"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreaans"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Roemeens"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turks"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nee"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Herstel"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Stoor"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Instellings"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Viëtnamees"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Voeg Boekmerk by"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Voeg by Boekmerke"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "By boekmerke gevoeg."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Alle boekmerke is verwyder."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Boekmerk geredigeer."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Boekmerk is verwyder."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Boekmerke"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Blaaidata geskrap."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "knoppie"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Kanselleer die wagwoordverandering?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Jy kan nie hierdie bladsy by Boekmerke voeg nie."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "kelties"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Maak hele Geskiedenis skoon?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Jy moet ten minste een oortjie toemaak voordat jy ‘n ander een kan oopmaak."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Maak toe sonder om veranderinge te stoor?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Verbind ‘n toestel."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cirillies"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Wis deurblaaidata"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Wil jy die blaaidata skrap? Jou inligting en koekies sal geskrap word."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Redigr Boekmerk"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Voer URL of sleutelwoord in"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Wil jy verlaat?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Gewilde"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Vorentoe"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Hierdie funksie word nie ondersteun nie."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Gaan na Tuisblad"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gaan na Instellings"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Geskiedenis skoongemaak."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Geskiedenis"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Ongeldige URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Ongeldige URL formaat. Voer asseblief ‘n geldige URL in."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Uitgereik deur:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Uitgereik aan:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Item is verwyder."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Items"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Middel-Europese tale"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Maak hierdie oortjie toe"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ag items"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Mees besoekte"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Geen toestelle gevind nie."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Noord-Europese tale"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Slegs veilige inhoud sal vertoon word."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Maak nuwe oortjie oop"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Persent"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Terugspeel is gestop."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Verfris"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Verwyder alle boekmerke?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Verwyder van Boekmerke"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Verwyder hierdie bladsy van Mees besoek?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Verwyder hierdie boekmerk?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Vanaf boekmerke verwyder."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Stel alle blaaier-instellings terug?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Jou laaste sessie het geëindig as gevolg van tekort aan geheue of ander onbekende redes. Wil jy jou laaste sessie herstel, of na jou tuisblad gaan?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Jy moet ‘n wagwoord stel om bladsye goed te keur. Maak toe sonder om ‘n wagwoord te stel?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Eenvoudige Chinees"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Suid-Europese tale"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Oortjie"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Oortjies"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Teksboks"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Tradisionele Chinees"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoem in"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoem uit"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Nie in staat om hierdie bladsy te vertoon nie, want dit is nie goedgekeur nie. Jy kan goedkeuringsinstellings in Instellings > Ouerbeheerslot verander."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Nie in staat om hierdie bladsy te vertoon nie, want die bladsy is geblok. <br/>Jy kan hierdie bladsy by Instellings > Geblokte bladsye ontblok."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Nie in staat om hierdie bladsy te verwyder nie, want dit is tans as jou tuisblad gestel."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Kan nie verdere boekmerke byvoeg nie."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Eenheidsk"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Besigtig Sertifikate"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Om Webblaaier te gebruik, moet jy met die Terme & Voorwaardes en die Privaatheidsbeleid saamstem."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Webblaaier sal ophou om alle vensters te laai vir stabiele blaai."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Wes-Europese tale"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Gereedskapbalk"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Inligting"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Opspringerblokkeerder is aangeskakel. Jy kan die Opspringerblokkeerder-instellings in Instellings > Algemeen verander."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Laat een keer toe"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript is versper. Jy kan die JavaScript-instellings in Instellings > Privaatheid en Sekuriteit verander."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mini-aansig"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Gebruik die Op-/Af-/Links-/Regs-knoppies om die posisie van die video te skuif.<br/>Druk ENTER om die posisie te bevestig."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Moenie gebruik nie"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Gaan uit"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Kanselleer"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Herstel"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Af"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Aan"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Teken uit"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Wysig PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Voer PIN In"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Stel PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Voer nuwe PIN in."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Voer weer die PIN in."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Die PIN's wat jy ingevoer het, pas nie. Probeer asseblief weer."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Jou PIN is gestel."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Jou tuisblad sal outomaties by de Lys van goedgekeurde bladsye gevoeg word."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Jy moet 'n PIN vir goedkeuring van bladsye stel. Maak toe sonder om die PIN te stel?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Jou PIN is verander."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Kanselleer verandering van jou PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Maak nuwe geheime oortjie oop"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Werkskerm-aansig"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Maak oortjies oop"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Kyk details"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung-rekening"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Jy kan blaaier-boekmerke sinchroniseer en oortjies regoor ander toepaslike Samsung-toestelle oopmaak. Om hierdie funksie te versper, kies Moenie gebruik nie."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Inligting"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV Plaaslik"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Enige webblaaie wat in Geheime oortjies bekyk word, sal nie in jou blaaier se geskiedenis, koekies of soekgeskiedenis verskyn nie. Boekmerke wat in Geheime oortjies bygevoeg word, sal egter bly."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Vorige bladsy"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Volgende bladsy"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Verfris"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Bladsy na bo"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Bladsy na onder"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Boekmerke Tuis"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Moenie weer wys nie"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gaan na Instellings"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Maak oop"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Maak Skakel in Nuwe Oortjie oop"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Aktiveer Rolmodus"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Bemagtig benodig"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Hierdie bediener vereis ’n gebruikersnaam en wagwoord."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Gebruikernaam"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Meld aan"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Wagwoord"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "As jy na daardie bladsy terugkeer, sal die inligting wat jy hier ingevoer het nie meer geldig wees nie en jy sal die inligting weer moet invoer. Wil jy voortgaan?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Om ’n prent te kies, sê die nommer wat langs dit verskyn."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Skuif"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 Modus"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Om gemerkte teks te kies, sê die gemerkte woorde."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Skrap hierdie item uit jou blaaigeskiedenis?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Item geskrap."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Voer die PIN in om goedgekeurde bladsye te stel."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Ontkies Alles"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Kies alles"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Skrap is voltooi."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> wil graag jou huidige ligging gebruik."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Geldig vanaf <<A>> tot <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Wil jy <<A>> skrap?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Verlaat internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Gekies"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nie geselekteer nie"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Voer ’n nuwe PIN in. Jou PIN moet <<A>> syfers in lengte wees."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Vir jou aanbeveel"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Onlangse"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Boekmerk"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Kontroleer dat die URL korrek ingevoer is (bv. ww.samsung.com in plaas van www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Gaan jou netwerkinstellings na."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Voer die URL in wat jy as jou tuisblad wil stel."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Bediener nie gevind nie."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Probeer weer later. Klik Verfris om te herlaai."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Probeer die volgende:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Opspringerblokkeerder"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Wysig"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Bywerking is voltooid"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Die nuwe Tuisblad-instelling is voltooid. Om Tuisblad-instellings te verander, gaan na <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Klaar"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Druk die <<A>>-knoppie om die webbladsy, wat onlangs gebruik is, as jou Tuisblad te stel. Of, voer die URL in wat jy as jou Tuisblad wil stel."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Plaaslik"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Moenie ’n instaanbediener gebruik vir adresse wat begin met:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Voer uitgesonderde IP-adres in."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Lêerformaat word nie ondersteun nie."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Gebêre."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Netwerkfout het plaasgevind. Wag 'n rukkie en probeer dan weer."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Nie genoeg geheue op USB-toestel."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Instaanbediener"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adres"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Voer ID in."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Fout"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "’n Ongeldige spesiale karakter is ingevoer. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Wagwoord"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Bêre tans…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Sleutel wagwoord in"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Wag asseblief."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Jy is nie aan die internet gekoppel. Hierdie kenmerk vereis netwerktoegang."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Poort"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Dophoulys"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Gaan na Toep"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Voeg later by dophoulys"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Merk as gekyk"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Hierdie diens is as ’n TV-toep verskaf."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Moenie weer vertoon nie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Later by dophoulys gevoeg."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Verwyder item vanaf Dophoulys?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Verwyder alle Dophoulys-items?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Verwyder vanaf Dophoulys."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Alle items is verwyder van Dophoulys."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Item gemerk as gekyk."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Kan nie by Dophoulys voeg nie."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> versoek tans toestemming om jou kamera te gebruik."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofoon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Koppelnavigasie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Wysernavigasie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Gaan voort vanaf hierdie toestel"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Wil jy voortgaan om die webwerf te bekyk wat op die ander toestel oopgemaak is?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kameratoegang-opsie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofoontoegang-opsie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Vra"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokkeer"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kameratoestemming"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofoontoestemming"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Besonderhede"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Verwyder die geselekteerde bladsy van Goedgekeurde bladsye?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Bladsy suksesvol verwyder."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Kyk webwerfinligting"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Die verbinding met die ander toestel is verlore."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Verbinding verlore"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> versoek tans toestemming om jou mikrofoon te gebruik."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skandeer die QR-kode deur die kamera op jou selfoon te gebruik."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Speld oortjie vas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Om oortjie vas te speld, speld die vorige een los."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Maak oortjie los"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Gaan voort van waar jy opgehou het"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Druk op of af: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Blaai"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Skrap alle boekmerke?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Alle boekmerke is geskrap."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Skrap hierdie boekmerk?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Boekmerk gewis."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Skrap alle Dophoulys-items?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Alle items is van Dophoulys verwyder."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Skrap item van Dophoulys?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Geskrap van Dophoulys."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Verwyder van Boekmerke"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Verwyder van boekmerke"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Verwyder hierdie bladsy van Mees besoek?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Van boekmerke verwyder."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Verwyder van boekmerk"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Voer die URL in wat jy by die Goedgekeurde bladsye wil voeg."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/am_ET.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/am_ET.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..139c48a
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/am_ET.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "አክል"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "መነሻ ገጽ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "ሁሉም አስወግድ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "በይነመረብ ምናሌ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "አጥፋ"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "ንጠል ነገር"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "ቅንጅቶች ዳግም መቀናጀት"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "ሁሉንም እይ"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "ይፈቀድ"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "ተመለስ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "ሰርዝ"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "ይከልከል"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "እሺ"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "እባክህ USB መሳሪያ አያይዝ።"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ላይ"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "ወደ ቀዳሚ ማሳያ ለመመለስ በሩቅህ ላይ ተመለስ ተጫን።"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ተጠቀም"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "መሳሪያ ምረጥ።"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ድር አሳሽ ቅንጅቶች ዳግም ተቀናጅቷል።"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "አረበኛ"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "ባልቲክ"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "ሰርዝ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "የይለፍ ቃል ይቀይሩ"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "መዝጋት"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "በሙሉ ሰርዝ"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "ተሰርቷል"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ሂብሪው"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "እርዳታ"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል፡፡ እባክዎ ትክክል የሆነ የይለፍ ቃል ያስገቡ፡፡"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ትክክለኛ PIN ኣይደለም. እባኮት ይፈትሹ እና እንደገና ይሞኩሩ."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ግሪክ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ጃፓኒዝ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "ኮሪያን"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "ሮማንያን"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "ቱርኪሽ"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "አይደለም"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "እሺ"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "ወደነበርው መመለስ"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "አስቀምጥ"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "ቅንብሮች"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "ቁም"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "ታይ"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "አርእስት"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ቬትናሚዝ"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "አዎ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "ዕልባት አክል"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "ወደ ዕልባቶች አከል"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "ወደ ምልክቶች ታክሏል።"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "ሁሉም ዕልባቶች ተወግዷል።"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "ዕልባት አርትዖት ተደርጎበታል።"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "ዕልባቶች ተወግዷል።"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "ምልክቶች"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "የአሰሳ ውሂብ ተሰርዟል።"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ቁልፍ"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "የይለፍ ቃሉን ለውጥ ልትተው?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "ይህ ገጽ ወደ ዕልባቶች ማከል አይችልም።"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "ሰልቲክ"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "ጠቅላላ ታሪክ ልታጸዳ?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "ሌላ ከመክፈትህ በፊት ቢያንስ አንድ ትር መዝጋት ያስፈልገሃል።"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "ለውጦችን ሳታስቀምጥ ልትዘጋው?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "መሳሪያ አገናኝ።"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "ሲሪሊካዊ"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "የአሰሳ ውሂብ ሰርዝ"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "የአሳሽ ውሂብ ለመሰረዝ ትፈልጋለህ? መረጃህ እና ኩኪዎችህ ይሰረዛሉ።"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "አገናኝ አርትዕ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL ወይም ቁልፍ ቃል አስገባ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "መውጣት ትፈልጋለህ?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ፊቸርድ"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "አሳልፍ"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ይህ ተግባር አልተደገፈም።"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ወደ መነሻ ገጽ ሂድ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ወደ ቅንጅቶች ሂድ"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ታሪክ ጸድቷል።"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ታሪክ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "ተገቢ ያልሆነ URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "ልክ ያልሆነ URL ቅርጸት። እባክህ ልክ የሆነ URL አስገባ።"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "የተሰጠ በ፦"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "የተሰጠ ለ፦"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "ንጥል ተወግዷል።"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "ንጥሎች"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "የመካከለኛ ኤውሮፓ ቋንቋዎች"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ይህ ትር ዝጋ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ስምንት ንጥል ነገሮች"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "በብዛት የተጎበኘ"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "ምንም የተገኙ መሳሪያዎች የሉም።"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "የሰሜን ኤውሮፓ ቋንቋዎች"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "ደህንነቱ የተጠበቀ ይዘት ብቻ ይታያልሰ።"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "አዲስ ትር ክፈት"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "መቶኛ"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "መልሶ ማጫወት አቁሟል።"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "አድስ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ሁሉም ዕልባቶች ልታስወግድ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "ከዕልባቶች አስወግደ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "ይህ ገጽ በብዛት ከተጎበኙ ልታስወግድ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ይህ ዕልባት ልታስወግድ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ከዕልባቶች ተወግዷል።"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ሁሉም የ አሳሽ ቅንጅቶች ዳግም አስጀምር።"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "በማኀደረ ትውስታ ወይም ሌሎች ያልታወቁ ምክንያቶች የመጨረሻው የክፍለ ጊዜ መቃንህ ጨርሷል። የመጨረሻው የክፍለ ጊዜ መቃንህ ወደ ነበረበት መመለስ፣ ወይስ ወደ መነሻ ገጽህ ልትሄድ ፈልገሃል?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "ገጾችን ለማረጋገጥ የይለፍ ቃል ማዘጋጀት አለብህ። የይለፍ ቃል ሳታቀናጅ ልትዘጋው?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "የተቃለለ ቻይንኛ"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "የደቡብ ኤውሮፓ ቋንቋዎች"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ትር"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ትሮች"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "የጽሑፍ ሳጥን"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ባህላዊ ቻይንኛ"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "አጉላ"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "አሳንስ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "ይህን ገጽ ማሳየት አልተቻለም፣ ምክንያቱም አልጸደቀም። የማጽደቅ ቅንብሮችን በ ማስተካከያዎች > የወላጅ ቁልፍ ውስጥ መለወጥ ይችላሉ።"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ገጹ ስለታገደ ይህ ገጽ ማሳየት አልቻለም። <br/>ይህ ገጽ ላለማገድ በቅንጅቶች ውስጥ መለወጥ ትችላለህ > የታገዱ ገጾች።"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "አሁን እንደ መነሻ ገጽ ስለተዘጋጀ ይህ ገጽ ማገድ አልቻለም።"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "ተጨማሪ ምልክቶች ማከል አልተቻለም።"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "ዩኒኮድ"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "ምስክር ወረቀቶችን እያቸው"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "የድር አሳሽ ለመጠቀም፣ ከደንቦች እና ቅድመ ሁኔታዎች እና የግላዊነት ፖሊሲ ጋር መስማማት አለብህ።"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "የድር አሳሽ ለተረጋጋ አሰሳ ሁሉም መስኮት መጫን ያቆማል።"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "የምዕራብ ኤውሮፓ ቋንቋዎች"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "የመሳርያ ኣሞሌ"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "መረጃ"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "ብቅባይ አጋች አብራ። የብቅባይ አጋች በቅንጅቶች > ግላዊነት እና ደህንነት ውስጥ መለወጥ ትችላለህ።"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "አንዴ ፍቀድ"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript ተሰናክሏል። የ JavaScript ቅንጅቶች በቅንጅቶች > ግላዊነት እና ደህንነት ውስጥ መለወጥ ትችላለህ።"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "ትንሽ ዕይታ"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "የቪድዮዉ አቀማመጥ ለማንቀሳቀስ ላይ/ታች/ግራ/ቀኝ አዝራሮችን ተጠቀም።<br/>አቀማመጡን ለማረጋገጥ ENTER ተጫን።"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "አትጠቀም"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "መውጫ"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "ሰርዝ"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "በድጋሚ ማቀናጀት"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ጠፍቷል"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP በርቷል"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "በመለያ ውጣ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN ቀይር"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN አስገባ"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN አዘጋጅ"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "አዲስ PIN አስገባ።"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN እንደገና አስገባ።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "ያስገቧቸው PINዎች አይዛመዱም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "የእርስዎ PIN ተሞልቷል።"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "የእርስዎ መነሻ ገጽ በራስ ሰር ወደተፈቀዱ ገጾች ዝርዝር ይታከላል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "ገጾችን ለመፍቀድ የእርስዎን PIN ማስገባት አለብዎ። PINዎን ሳያዘጋጁ ይዘጋ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "የእርስዎ PIN ተለውጧል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "PINዎን መለወጥ ይቅር?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "አዲስ የምስቲር ትር ይፍጠሩ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ዴስክቶፕ እይታ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ትሮች ይፍጠሩ"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "ዝርዝሮችን እይ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "የ Samsung መለያ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "የአሳሽ እልባቶችን እና የተከፈቱ ትሮችን ተፈጻሚነት ባላቸው Samsung መሳሪያዎች ሁሉ ላይ መመልከት ይችላሉ። ይህም ባህሪ ለማሰናከል አትጠቀምን ይምረጡ።"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "መረጃ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "አካባቢያዊ TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "በምስጢራዊ ትሮች ውስጥ የታዩ ማናቸውም የድር ገጾች በእርስዎ የአሰሳ ታሪክ፣ ኪኪዎች ወይም የፍለጋ ታሪክ ውስጥ አይታዩም። ነገር ግን፣ በምስጢራዊ ትሮች ውስጥ የሚታከሉ እልባቶች እንዳሉ ይቆያሉ።"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "ቀዳሚ ገጽ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "ቀጣይ ገጽ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "ዓድስ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "ገጽ ላይ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "ገጽ ታች"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "የእልባቶች መነሻ"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "እንደገና አታሳይ"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ወደ ቅንጅቶች ሂድ"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "ክፈት"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "አገናኝ በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "የሽብለላ ሁነታን ያንቁ"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ማንነትን ማረጋገጥ ያስፈልጋል"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "ይህ አገልጋይ የተጠቃሚ ቁጥር እና የይለፍ ቃል ይፈልጋል።"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "የተጠቃሚ ስም"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "በመለያ ይግቡ"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "ፓስወርድ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "ወደዚያ ገጽ የሚመለሱ ከሆነ፣ እዚህ ያስገቡት መረጃ ከእንግዲህ ወዲያ ዋጋ አይኖረውም፣ ስለሆነም መረጃውን ዳግም ማስገባት ያስፈልግዎታል። መቀጠል ይፈልጋሉ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "ምስል ለመምረጥ፣ ከእርሱ ቀጥሎ መኢታየውን ቁጥር ይጥሩ።"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "አንቀሳቀስ"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 ሁነታ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "መለያ ያለው ጽሁፍ ለመምረጥ፣ መለያው ቃላቱን ይናገሩ።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "ይህ ንጥል ከአሰሳ ታሪክዎ ያስወግዳሉ?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "ንጥል የተሰረዘ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "የጸደቁ ገጾችን ለማስገባት PIN ያስገቡ።"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "ሁሉም አለመምረጥ"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "ሁሉም ምረጥ"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "መሰረዙ አብቅቷል፡፡"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> የአሁኑ አከባቢህን ሊጠቀም ይፈልጋል።"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "ከ <<A>> እስከ <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>> ለመሰረዝ ፈልገሃል?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ከበይነመረብ ይውጡ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "የተመረጡ"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "አልተመረጠም"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "አዲስ PIN ያስገቡ። የእርስዎ PIN እርዝመት <<A>> አኃዝ ነው።"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "ለአንተ የሚመከሩ"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "የቅርብ"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "ዕልባት"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL በትክክል መግባቱን ያረጋግጡ (ለምሳሌ ww.samsung.com በ www.samsung.com ፋንታ)።"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "የ አውታረ መረብ ቅንጅቶችህ ፈትሽ።"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "እንደ መነሻ ገጽህ ለማዘጋጀት የፈለከውን URL አስገባ።"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "አገልጋይ አልተገኘም።"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "ከቆይታ በኋላ እንደገና ሞክር። ድጋሜ ለመስቀል አሳድስን ጠቅ አድርግ።"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "የሚከተሉትን ሞክር፦"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "ብቅባይ አጋች"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "አርትዕ"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "ዝማኔ ተጠናቋል"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "የመነሻ ገጽ ቅንብር ተጠናቋል። የመነሻ ገጽ ቅንብሮችን ለመቀየር፣ ወደ <<A>> > <<B>> > <<C>> ይሂዱ።"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "ተሰርቷል"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "በቅርቡ የተጠቀሙትን ድረ ገጽ እንደ መነሻ ገጽ ለማዋቀር <<A>> አዝራሩን ይጫኑ። ወይም፣ እንደ መነሻ ገጽዎ ለማዘጋጀት የፈለጉትን URL ያስገቡ።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "አካባቢያዊ MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "በዝ የአድራሻ ቁጥር የሚጀምሩትን ፖሮክሲ ሰርቨር አይጠቀሙ፦"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "የማይፈቀዱ IP አድራሻዎችን ያስገቡ።"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "የፋይሉ ቅርጸት አልተደገፈም።"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "የተቀመጠ።"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "የአውታረ መረብ ስህተት ተፈጥሯል። እባክህ ትንሽ ጠብቅ እና እንደገና ሞክር።"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "በ USB መሳርያ በቂ ማህደር ትውስታ የለም።"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "ወኪል አግልጋይ"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "አድራሻ"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "አይዲ አስገባ።"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "ስህተት"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "ልክ ያልሆነ ልዩ ቁምፊ ገብቷል። (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ቃለ መግቢያ"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "ፓስወርድ"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "በማስቀመጥ ላይ…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "የይለፍ ቃል አስገባ"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "እባክዎን ይጠብቁ።"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "ወደ በይነመረቡ አልተገናኘህም። ይህ ባህሪ የአውታረ መረብ መዳረሻ ይፈልጋል።"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "ወደብ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "ቦሃላ ይመልከቱ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ወደ መተግበርያው ይሂዱ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ቦሃላ ይመልከቱ ውስጥ ያክሉ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "እነደ ተየ ምልክት ያርጉበት"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "ይሄ አገልግሎት የቀረበው እንደ TV መተግበርያ ነው።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ድጋሚ እንዳያሳዩት"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ቦሃላ ይመልከቱ ውስጥ የታከለ።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ዓይነቱ ከቦሃላ ይመልከቱ ይሰረዝ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "ሁሉም ቦሃላ ይመልከቱ ዓይነቶች ይሰረዙ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ከቦሃላ ይመልከቱ ላይ ተሰርዞዋል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "ሁሉም ዓይነቶች ከቦሃላ ይመልከቱ ተሰርዟል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "ታይቶዋል ምልክት የተደረገበት ዓይነት።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "ቦሃላ ይመልከቱ ላይ ማከል አልተቻለም።"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> ካሜራህን ለመጠቀም ፈቃድ በመጠየቅ ላይ ነው።"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "ማይክራፎን"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "የአገናኝ ዳሰሳ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "የጠቋሚ ዳሰሻ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ከዚህ መሳሪያ ይቀጥሉ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "በሌላኛው መሳሪያ ላይ የተከፈተውን ድረ ገጽ መመልከቱን መቀጠል ይፈልጋሉ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "የካሜራ ተደራሽነት አማራጭ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "ማይክራፎን ተደራሽነት አማራጭ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "ጠይቅ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "አስወግድ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "የካሜራ ፍቃድ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "ማይክራፎን ፍቃድ"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "ካሜራ"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "ዝርዝሮች"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "የተመረጠውን ገጽ ከተረጋገጡ ገጾች ልታስወግድ?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "ገጽ በስኬታማነት ተወግዷል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "የጣቢያ መረጃን ይመልከቱ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "ከሌላው መሳሪያው ጋር የነበረው ግንኙነት ጠፍቷል።"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "ግንኙነት ጠፍቷል"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> ማይክራፎንዎን ለመጠቀም ፈቃድ በመጠየቅ ላይ ነው።"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "በሞባይልዎ ላይ ባለው የካሜራ QR ኮዱን ይቃኙ።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ታብ ሰካ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ታብ ለመሰካት፣ የቀደመውን ይንቀሉ።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ታብ ይንቀሉ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "ካቆሙበት ይቀጥሉ"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "ወደላይ ወይም ወደታች ግፋ፦ <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "ማሸብለል"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ሁሉም ዕልባቶች ይሰረዙ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "ሁሉም ዕልባቶች ተሰርዘዋል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ይህ ዕልባት ይሰረዝ?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "መነሻ ደብተር ተሰርዟል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "ሁሉም በኋላ ይመልከቱ ከተቀመጡት ይሰረዙ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ሁሉም ንጥሎች በኋላ ይመልከቱ ተሰርዘዋል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "በኋላ ይመልከቱ ከተቀመጡት ይሰረዙ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "በኋላ ይመልከቱ ከተቀመጡት ተሰርዟል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ከዕልባቶች ሰርዝ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "ከዕልባቶች ሰርዝ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "ይህ ገጽ በብዛት ከተጎበኙት ይሰረዝ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "ከዕልባቶች ተሰርዟል።"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "ከዕልባት ሰርዝ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ወደ ተረጋገጡ ገጾች ለማከል የፈለከውን  URL አስገባ።"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ar_AE.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ar_AE.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1342681
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ar_AE.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "إضافة"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "الصفحة الرئيسية"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "إزالة الكل"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "قائمة الإنترنت"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "إزالة"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "العنصر"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "إعادة ضبط الإعدادات"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "عرض الكل"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "سماح"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "عودة"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "حذف"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "منع"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "موافق"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "يرجى توصيل جهاز USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "أعلى"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "اضغط على الزر عودة على جهاز التحكم عن بعد للعودة للشاشة السابقة."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "الاستخدام"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "اختر جهازًا."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "تم إعادة ضبط إعدادات مستعرض الويب."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "العربية"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "البلطيقية"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "إلغاء الأمر"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "تغيير كلمة المرور"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "إغلاق"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "حذف الكل"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "تم"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "العبرية"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "تعليمات"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "كلمة المرور غير صحيحة. الرجاء إدخال كلمة مرور صحيحة."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "هذا ليس رمز PIN الصحيح. يرجى التحقق والمحاولة مجددًا."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "اليونانية"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "اليابانية"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "الكورية"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "الرومانية"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "التركية"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "لا"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "موافق"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "إعادة تخزين"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "حفظ"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "الإعدادات"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "إيقاف"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "تايلاندية"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "العنوان"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "الفيتنامية"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "نعم"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "إضافة إشارة مرجعية"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "إضافة إلى الإشارات المرجعية"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "تمت الإضافة إلى العلامات."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "تمت إزالة جميع الإشارات المرجعية."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "تم تعديل الإشارة المرجعية."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "تمت إزالة الإشارة المرجعية."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "العلامات"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "تم حذف بيانات الاستعراض."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "زر"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "إلغاء تغيير كلمة المرور؟"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "تتعذر إضافة هذه الصفحة إلى الإشارات المرجعية."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "سلتي"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "مسح المحفوظات بالكامل؟"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "يجب إغلاق علامة تبويب واحدة على الأقل قبل التمكن من فتح أية علامة تبويب أخرى."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "إغلاق دون حفظ التغييرات؟"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "قم بتوصيل جهاز."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "السيريلية"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "حذف بيانات التصفح"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "هل ترغب في حذف بيانات الاستعراض؟ سوف يتم حذف معلوماتك وملفات تعريف الارتباط الخاصة بك."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "تحرير العلامة"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "إدخال URL أو كلمة أساسية"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "هل تريد الإنهاء؟"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "متميز"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "تقديم"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "هذه الوظيفة غير مدعومة."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "انتقال إلى الصفحة الرئيسية"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "انتقال إلى الإعدادات"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "تم مسح المحفوظات."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "المحفوظات"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL غير صالح"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "تنسيق URL غير صالح. يُرجى إدخال URL صالح."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "تم الإصدار بواسطة:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "تم الإصدار إلى:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "تمت إزالة العنصر."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "العناصر"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "لغات وسط أوروبا"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "إغلاق علامة التبويب هذه"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ثمانية عناصر"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "الأكثر زيارة"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "لم يتم العثور على أجهزة."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "لغات شمال أوروبا"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "سيتم عرض المحتوى الآمن فقط."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "فتح علامة تبويب جديدة"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "بالمئة"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "تم إيقاف التشغيل."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "تنشيط"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "إزالة جميع الإشارات المرجعية؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "إزالة من الإشارات المرجعية"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "هل ترغب في إزالة هذه الصفحة من الصفحات الأكثر زيارة؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "إزالة هذه الإشارة المرجعية؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "تمت الإزالة من الإشارات المرجعية."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "إعادة ضبط جميع إعدادات المستعرض؟"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "انتهت جلستك الأخيرة نتيجة انخفاض الذاكرة أو غير ذلك من الأسباب غير المعروفة. هل ترغب في استعادة جلستك الأخيرة، أم الانتقال إلى صفحتك الرئيسية؟"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "يجب عليك تعيين كلمة مرور لاعتماد الصفحات. إغلاق دون تعيين كلمة مرور؟"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "الصينية المبسطة"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "لغات جنوب أوروبا"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "تبويب"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "علامات التبويب"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "المربع النصي"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "الصينية التقليدية"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "تكبير"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "تصغير"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "يتعذر عرض هذه الصفحة لأنها غير معتمدة. يمكنك تغيير إعدادات الموافقة في الإعدادات > رقابة أبوية."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "يتعذر عرض هذه الصفحة لأن الصفحة محظورة. <br/>يمكنك إلغاء حظر هذه الصفحة في الإعدادات > الصفحات المحظورة."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "تتعذر إزالة هذه الصفحة لأنها معينة حاليًا كصفحتك الرئيسية."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "يتعذر إضافة علامات أكثر."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "عرض الشهادات"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "لاستخدام مستعرض الويب، يجب عليك الموافقة على البنود والشروط‬ وسياسة الخصوصية."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "سوف يتوقف مستعرض الويب عن تحميل جميع الإطارات لاستعراض مستقر."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "لغات غرب أوروبا"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "شريط أدوات"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "معلومات"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "تم تشغيل منع الإطارات المنبثقة. يمكنك تغيير إعدادات منع الإطارات المنبثقة في الإعدادات > عام."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "السماح مرة واحدة"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "تم تعطيل JavaScript. يمكنك تغيير إعدادات JavaScript في الإعدادات > الخصوصية والأمان‬."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "عرض مصغر"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "استخدم الأزرار لليسار/لليمين/لأعلى/لأسفل لتحريك موضع الفيديو.<br/>اضغط على إدخال لتأكيد الموضع."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "عدم استخدام"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "خروج"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "إلغاء الأمر"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "إعادة ضبط"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "إيقاف تشغيل PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "تشغيل PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "تسجيل خروج"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "تغيير رمز التعريف الشخصي"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "أدخل PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "ضبط PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "أدخل رمز PIN جديدًا."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "أدخل PIN مرة أخرى."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "رموز PINs التي أدخلتها غير متطابقة. رجاء حاول ثانية."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "تم ضبط رمز PIN الخاص بك."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "ستتم إضافة الصفحة الرئيسية تلقائيًا إلى قائمة الصفحات المعتمدة."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "يجب عليك تعيين رمز PIN لاعتماد الصفحات. إغلاق دون ضبط رمز PIN؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "تم تغيير رمز PIN الخاص بك."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "هل تريد إلغاء تغيير رمز PIN الخاص بك؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "فتح علامة تبويب سرية جديدة"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "عرض سطح المكتب"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "علامات تبويب مفتوحة"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "عرض التفاصيل"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "حساب Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "يمكنك مزامنة الإشارات المرجعية وعلامات التبويب المفتوحة للمستعرض عبر أجهزة Samsung الأخرى المعمول بها. لتعطيل هذه الميزة، حدد عدم استخدام."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "معلومات"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "تلفزيون محلي"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "أي صفحات ويب معروضة في علامات التبويب السرية لن تظهر في محفوظات المستعرض لديك، أو في ملفات تعريف الارتباط، أو في محفوظات البحث. إلا أن الإشارات المرجعية المضافة في علامات التبويب السرية سوف تظل موجودة."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "الصفحة السابقة"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "الصفحة التالية"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "تنشيط"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "صفحة لأعلى"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "صفحة لأسفل"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "الصفحة الرئيسية للإشارات المرجعية"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "عدم الإظهار مرة أخرى"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "انتقال إلى الإعدادات"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "فتح"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "فتح الرابط في علامة تبويب جديدة"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "تمكين وضع التمرير"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "المصادقة المطلوبة"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "يتطلب هذا الخادم اسم مستخدم وكلمة مرور."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "اسم المستخدم"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "تسجيل الدخول"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "كلمة المرور"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "إذا قمت بالعودة إلى هذه الصفحة، بعدئذٍ لن تكون المعلومات التي أدخلتها هنا صالحة وستحتاج إلى إدخال المعلومات مرة أخرى. هل تريد المتابعة؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "لتحديد صورة ما، قُلْ الرقم المعروض بجوارها."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "نقل"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "الوضع 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "لتحديد النص ذي العلامة، قل الكلمات ذات العلامة."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "حذف هذا العنصر من محفوظات الاستعراض الخاصة بك؟"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "تم حذف العنصر."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "أدخل رمز PIN لتعيين الصفحات المعتمدة."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "إلغاء تحديد الكل"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "تحديد الكل"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "اكتمل الحذف."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> يرغب في استخدام موقعك الحالي."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "صالح من <<A>> إلى <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "هل ترغب في حذف <<A>>؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "خروج من الإنترنت"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "محدد"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "غير محدد"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "أدخل رمز PIN جديدًا. يجب أن يكون طول رمز PIN <<A>> رقمًا."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "موصى به لك"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "حديثًا"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "العلامة"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "تحقق من إدخال URL بشكل صحيح (مثل ww.samsung.com بدلاً من www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "تحقق من إعدادات شبكة الاتصال لديك."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "أدخل URL الذي ترغب في تعيينه كصفحتك الرئيسية."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "الخادم غير موجود."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "أعد المحاولة لاحقًا. انقر \"تنشيط\" لإعادة تحميل."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "جرّب ما يلي:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "منع الإطارات المنبثقة"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "تحرير"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "اكتمل التحديث"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "اكتمل ضبط الصفحة الرئيسية الجديد. لتغيير إعدادات الصفحة الرئيسية، انتقل إلى <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "تم"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "اضغط على زر <<A>> لتعيين صفحة الويب المستخدمة مؤخرًا بوصفها الصفحة الرئيسية.‬ أو، أدخل URL الذي ترغب في تعيينه بوصفها الصفحة الرئيسية."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED محلي"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "استخدم فواصل منقوطة (;) للفصل بين الإدخالات."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "يجب عدم استخدام خادم وكيل للعنوانين البادئة بـ:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "أدخل عنوان URL أو IP لخادم البروكسي‬ الخاص بك."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "أدخل عناوين IP المُستثناة."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "تنسيق الملف غير مدعوم."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "تم الحفظ."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "حدث خطأ بالشبكة. يرجى الانتظار لحظة وإعادة المحاولة."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "لا توجد ذاكرة كافية على جهاز USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "خادم البروكسي"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "العنوان"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "أدخل ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "خطأ"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "تم إدخال حرف خاص غير صالح. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "المعرِّف"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "كلمة المرور"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "جار الحفظ..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "إدخال كلمة المرور"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "يرجى الانتظار"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "لست متصلاً بالإنترنت. تتطلب هذه الميزة الوصول إلى الشبكة."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "منفذ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "المشاهدة لاحقًا"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "انتقال للتطبيق"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "إضافة إلى المشاهدة لاحقًا"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "وضع علامة تمت المشاهدة"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "يتم توفير هذه الخدمة باعتبارها تطبيق TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "عدم العرض مرة أخرى"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "تمت الإضافة إلى المشاهدة لاحقًا."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "إزالة من المشاهدة لاحقًا؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "إزالة جميع عناصر المشاهدة لاحقًا؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "تمت الإزالة من المشاهدة لاحقًا."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "تمت إزالة جميع العناصر المشاهدة لاحقًا."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "وضعت علامة تمت المشاهدة على العنصر."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "تتعذر الإضافة إلى المشاهدة لاحقًا."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "يطلب <<A>> الإذن لاستخدام الكاميرا الخاصة بك."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "مكروفون"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "تنقل عبر الرابط"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "تنقل عبر المؤشر"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "متابعة من هذا الجهاز"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "هل ترغب في متابعة عرض موقع الويب المفتوح على الجهاز الآخر؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "خيار الوصول إلى الكاميرا"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "خيار الوصول إلى المكروفون"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "سؤال"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "حظر"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "إذن استخدام الكاميرا"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "إذن استخدام المكروفون"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "الكاميرا"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "التفاصيل"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "قم بإزالة الصفحة المحددة من الصفحات المعتمدة؟"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "تم إزالة الصفحة بنجاح."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "عرض معلومات الموقع"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "تم فقد الاتصال بالجهاز الآخر."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "تم فقد الاتصال"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "يطلب <<A>> الإذن لاستخدام المكروفون الخاص بك."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "امسح رمز QR باستخدام كاميرا هاتفك."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "تثبيت علامة التبويب"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "لتثبيت علامة تبويب، قم بإلغاء تثبيت علامة التبويب السابقة."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "إلغاء تثبيت علامة التبويب"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "تابع من حيث توقفت"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "اضغط على لأعلى أو لأسفل: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "التمرير"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "حذف جميع الإشارات المرجعية؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "تم حذف جميع الإشارات المرجعية."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "حذف الإشارة المرجعية هذه؟"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "تم حذف علامة مرجعية."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "حذف جميع عناصر المشاهدة لاحقًا؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "تم حذف جميع العناصر من المشاهدة لاحقًا."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "حذف العنصر من المشاهدة لاحقًا؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "تم الحذف من المشاهدة لاحقًا."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "حذف من الإشارات المرجعية"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "حذف من الإشارات المرجعية"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "حذف هذه الصفحة من الصفحات الأكثر زيارة؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "تم الحذف من الإشارات المرجعية."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "حذف من الإشارة المرجعية"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "أدخل URL الذي ترغب في إضافته إلى الصفحات المعتمدة."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/as_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/as_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a14053c
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/as_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "যোগ কৰক"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "হোম পেজ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "সকলো আঁতৰাওক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ইণ্টাৰনেট মেনু"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "আঁতৰাওক"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "আইটেম"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "ছেটিংছ ৰিছেট ক."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "সকলো দেখুৱাওক"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "অনুমতি"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "পাছলৈ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "বিলোপ"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "অগ্ৰাহ্য"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "অ'কে"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "দয়া কৰি USB ডিভাইচলৈ সংযোগ কৰক৷"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ওপৰলৈ"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "পূৰ্বৰ স্ক্ৰীণলৈ ঘূৰি যাবলৈ আপোনাৰ ৰিম'টত থকা প্ৰত্যাগমন টিপক৷"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ব্যৱহাৰ কৰক"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "এটা ডিভাইচ পচন্দ কৰক৷"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ৱেব ব্ৰাউজাৰ ছেটিংছ ৰিছেট কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "আৰবিক"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "বাল্টিক"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "বাতিল কৰক"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "পাছৱৰ্ড সলনি কৰক"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "বন্ধ"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "সকলো বিলোপ কৰক"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "সম্পন্ন"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "হিব্ৰু"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "সহায়"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "অমান্য পাছৱৰ্ড৷ দয়া কৰি এটা মান্য পাছৱৰ্ড প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "সেইটো সঠিক PIN নহয়৷ দয়া কৰি পৰীক্ষা কৰি পুনৰাই চেষ্টা কৰক৷"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "গ্ৰীক"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "জাপানীজ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "কোৰিয়ান"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "ৰোমানিয়ান"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "তুৰ্কীছ"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "নহয়"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "অ'কে"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "পুনঃসংগ্ৰহ"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰক"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "ছেটিংছ"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "ৰখাওক"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "থাই"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "শীৰ্ষক"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ভিয়েটনামীজ"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "হয়"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "বুকমাৰ্ক যোগ কৰক"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "বুকমাৰ্কত যোগ কৰক"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "বুকমাৰ্কলৈ যোগ কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "সকলো বুকমাৰ্ক আঁতৰোৱা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "বুকমাৰ্ক সম্পাদনা কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "বুকমাৰ্ক আঁতৰোৱা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "বুকমাৰ্ক"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ব্ৰাউজিং ডাটা বিলোপ কৰা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "বুটাম"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "পাছৱৰ্ড সলনি কৰাটো বাতিল কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "আপুনি এই পৃষ্ঠাটো বুকমাৰ্কলৈ যোগ কৰিব নোৱাৰে৷"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "চেলটিক"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "সমগ্ৰ ইতিবৃত্ত পৰিষ্কাৰ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "অন্য এটা খোলাৰ আগতে আপুনি কমেও এটা টেব বন্ধ কৰিব লাগিব৷"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "সলনিসমূহ সংৰক্ষণ নকৰাকৈয়ে বন্ধ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "এটা ডিভাইচ সংযোগ কৰক৷"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "চিৰিলিক"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ব্ৰাউজিং ডাটা বিলোপ কৰক"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "আপুনি ব্ৰাউজিং ডাটা বিলোপ কৰিব বিচাৰে নেকি? আপোনাৰ তথ্য আৰু কুঁকিসমূহ বিলোপ কৰা হ'ব৷"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "বুকমাৰ্ক সম্পাদনা কৰক"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL বা কীৱৰ্ড প্ৰৱেশ কৰাওক"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "আপুনি প্ৰস্থান কৰিব বিচাৰেনে?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ফিচাৰযুক্ত"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "অগ্ৰৱৰ্তী"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "এই ফাংছনটো সমৰ্থিত নহয়৷"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "হোম পেজলৈ যাওক"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ছেটিংছলৈ যাওক"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ইতিবৃত্ত পৰিষ্কাৰ কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ইতিবৃত্ত"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "অমান্য URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "অমান্য URL ফৰ্মেট৷ অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ URL প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "ইয়াৰ দ্বাৰা ইচ্চ্যু কৰা হৈছে:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "ইয়াৰ কাৰণে ইচ্চ্যু কৰা হৈছে:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "আইটেম আঁতৰোৱা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "আইটেমসমূহ"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "মধ্য ইউৰোপীয় ভাষাসমূহ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "এই টেবটো বন্ধ কৰক"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "আঠটা আইটেম"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "সৰ্বাধিক দৰ্শনিত"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "কোনো ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা নগ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "উত্তৰ ইউৰোপীয় ভাষাসমূহ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "কেৱল সুৰক্ষিত সামগ্ৰীহে প্ৰদৰ্শিত হ'ব৷"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "নতুন টেব খোলক"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "শতাংশ"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "প্লেবেক বন্ধ কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "সতেজ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "সকলো বুকমাৰ্ক আঁতৰাবনে?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "বুকমাৰ্কৰ পৰা আঁতৰাওক"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "সৰ্বাধিক দৰ্শিতৰ পৰা এই পৃষ্ঠাটো আঁতৰাবনে?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "এই বুকমাৰ্ক আঁতৰাবনে?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "বুকমাৰ্কৰ পৰা আঁতৰোৱা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "সকলো ব্ৰাউজাৰ ছেটিংছ ৰিছেট কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "আপোনাৰ অন্তিম চেশ্বন স্মৃতিত খালী স্থান নথকাৰ বাবে বা অন্য অজ্ঞাত কাৰণত সমাপ্ত হৈছে৷ আপুনি আপোনাৰ অন্তিম চেশ্বন পুনঃস্থাপন কৰিব বিচাৰেনে, নে আপোনাৰ হোম পেজলৈ যাব বিচাৰে?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "অনুমোদন জনোৱা পৃষ্ঠাসমূহৰ বাবে আপুনি এটা পাছৱৰ্ড ছেট কৰা উচিত৷ পাছৱৰ্ড ছেট নকৰাকৈয়ে বন্ধ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "সৰলীকৃত চীনা"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "দক্ষিণ ইউৰোপীয় ভাষাসমূহ"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "টেব"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "টেবসমূহ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "পাঠ বক্স"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "পৰম্পৰাগত চীনা"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ঝুম ইন"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ঝুম আউট"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "এই পৃষ্ঠাটো মান্য নোহোৱাৰ বাবে প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ অক্ষম৷ আপুনি অনুমোদন জনোৱা ছেটিংছক ছেটিংছ > অভিভাৱকত্ব লকত পৰিৱৰ্তন কৰিব পাৰে৷"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "পৃষ্ঠাটো অৱৰোধিত কৰি থোৱাৰ বাবে এই পৃষ্ঠাটো প্ৰদৰ্শন কৰাত অক্ষম৷ <br/>আপুনি এই পৃষ্ঠাটো ছেটিংছ > অৱৰোধিত পৃষ্ঠাসমূহলৈ গৈ অনৱৰোধ কৰিব পাৰে৷"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "এই পৃষ্ঠাটো বৰ্তমান আপোনাৰ হোম পেজ ৰূপে ছেট হৈ থকাৰ বাবে ইয়াক আঁতৰাবলৈ অক্ষম৷"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "অধিক বুকমাৰ্ক যোগ কৰাত অক্ষম৷"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "ইউনিকোড"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "প্ৰমাণপত্ৰসমূহ দৰ্শন কৰক"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "ৱেব ব্ৰাউজাৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, আপুনি নিয়ম আৰু চৰ্তাৱলী আৰু গোপনীয়তাৰ নীতিলৈ সন্মতি জনাব লাগিব৷"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "স্থিৰ ব্ৰাউজিংৰ বাবে সকলো উইণ্ড' লোড কৰাটো ৱেব ব্ৰাউজাৰে বন্ধ কৰিব৷"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "পশ্চিম ইউৰোপীয় ভাষাসমূহ"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "সঁজুলিদণ্ডিকা"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "তথ্য"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "প'প-আপ অৱৰোধক অন হৈছে৷ আপুনি ছেটিংছ > সাধাৰণত প'প-আপ অৱৰোধক পৰিৱৰ্তন কৰিব পাৰিব৷"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "এবাৰ অনুমতি দিয়ক"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript অক্ষম হৈছে৷ আপুনি ছেটিংছ > গোপনীয়তা আৰু নিৰাপত্তাত JavaScript ছেটিংছ পৰিৱৰ্তন কৰিব পাৰে৷"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "মিনি দৃশ্য"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ভিডিঅ'ৰ অৱস্থান স্থানান্তৰ কৰিবলৈ ওপৰ/তল/বাঁও/সোঁ বুটামসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক৷<br/>অৱস্থান নিশ্চিত কৰিবলৈ ENTER টিপক৷"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ব্যৱহাৰ নকৰিব"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "প্ৰস্থান"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "বাতিল কৰক"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "ৰিছেট"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP অফ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP অন"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "ছাইন আউট"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN সলনি কৰক"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN প্ৰৱেশ কৰাওক"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN ছেট কৰক"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "এটা নতুন PIN প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN-টো পুনৰ প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "আপুনি প্ৰৱেশ কৰোৱা PIN-সমূহ মিলা নাই৷ অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "আপোনাৰ PIN ছেট কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "আপোনাৰ হোম পৃষ্ঠাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহৰ সূচীলৈ যোগ কৰা হ'ব৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "অনুমোদন জনোৱা পৃষ্ঠাসমূহৰ কাৰণে আপুনি এটা PIN ছেট কৰিব লাগিব৷ PIN ছেটিংছ অবিহনে বন্ধ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "আপোনাৰ PIN সলনি কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "আপোনাৰ PIN পৰিৱৰ্তন কৰাটো বাতিল কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "নতুন গোপন টেব খোলক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ডেস্কটপ দৰ্শন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "টেবসমূহ খোলক"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "বিশদ বিৱৰণ চাওক"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung একাউণ্ট"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "আপুনি অন্য প্ৰযোজ্য Samsung ডিভাইচসমূহৰ মাজত ব্ৰাউজাৰ বুকমাৰ্ক আৰু খুলি থোৱা টেবসমূহ ছিংক কৰিব পাৰিব৷ এই ফিচাৰটো অক্ষম কৰিবলৈ, ব্যৱহাৰ নকৰিব বাছনি কৰক৷"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "তথ্য"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV স্থানীয়"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "গোপন টেবসমূহত দৰ্শন কৰা যিকোনো ৱেবপৃষ্ঠা আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰ ইতিবৃত্ত, কুকী, আৰু অনুসন্ধান ইতিবৃত্তত দৃশ্যমান নহ'ব৷ যদিও, গোপন টেবসমূহৰ যোগ কৰা বুকমাৰ্কসমূহ তেনেকৈয়ে থাকিব৷"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "পূৰ্বৰ পৃষ্ঠা"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "পিছৰ পৃষ্ঠা"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "সতেজ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "পেজ আপ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "পেজ ডাউন"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "বুকমাৰ্ক হোম"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "পুনৰাই নেদেখুৱাব"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ছেটিংছলৈ যাওক"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "খোলক"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "নতুন টেবত লিংক খোলক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "স্ক্ৰ'ল মোড সক্ষম কৰক"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "প্ৰমাণীকৰণৰ আৱশ্যক হৈছে"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "এই ছাৰ্ভাৰটোক এটা ব্যৱহাৰকাৰী নাম আৰু পাছৱৰ্ডৰ আৱশ্যক৷"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ব্যৱহাৰকাৰী নাম"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "ছাইন ইন"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "পাছৱৰ্ড"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "যদি আপুনি সেই পৃষ্ঠাটোলৈ ঘূৰি যায়, তেন্তে আপুনি ইয়াত প্ৰবিষ্ট কৰা তথ্য আৰু বৈধ নহ'ব আৰু আপুনি পুনৰাই তথ্যখিনি প্ৰবিষ্ট কৰিব লাগিব৷ আপুনি অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰেনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "এখন প্ৰতিচ্ছবি বাছনি কৰিবলৈ, ইয়াৰ পিছত প্ৰদৰ্শিত নম্বৰ কওক৷"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "লৈ যাওক"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 মোড"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "টেগ কৰি থোৱা পাঠ চয়ন কৰিবলৈ, টেগ কৰি থোৱা শব্দসমূহ কওক৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ইতিবৃত্তৰ পৰা এই আইটেমটো বিলোপ কৰিবনে?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "আইটেম বিলোপ কৰা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহ ছেট কৰিবলৈ PIN প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "সকলো বাছনি মুক্ত কৰক"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "সকলো বাছনি কৰক"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "বিলোপ সম্পূৰ্ণ৷"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>>-এ আপোনাৰ সাম্প্ৰতিক অৱস্থান ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচাৰিছে৷"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>>-ৰ পৰা <<B>>-লৈ বৈধ"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "আপুনি <<A>> বিলোপ কৰিবলৈ বিচৰাটো নিশ্চিতনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ইন্টাৰনেটৰ পৰা প্ৰস্থান কৰিবনে"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "বাছনি হ’ল"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "বাছনি কৰা নহ'ল"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "এটা নতুন PIN প্ৰৱেশ কৰাওক৷ আপোনাৰ PINৰ দৈৰ্ঘ্য <<A>> টা সংখ্যা হ'বই লাগিব৷"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "আপোনাৰ বাবে অনুমোদিত"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "শেহতীয়া"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "বুকমাৰ্ক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL-টো সঠিককৈ প্ৰৱেশ কৰোৱা হৈছিলনে নাই পৰীক্ষা কৰক (উদাহৰণ স্বৰূপে, www.samsung.com-ৰ পৰিৱৰ্তে ww.samsung.com)৷"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "আপোনাৰ নেটৱৰ্ক ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক৷"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "আপোনাৰ হোম পেজ ৰূপে ছেট কৰিব বিচৰা URL-টো প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "ছাৰ্ভাৰ বিচাৰি পোৱা নাই৷"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক৷ পুনৰ লোড কৰিবলৈ সতেজ কৰকত ক্লিক কৰক৷"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "তলত দিয়া খিনিৰে চেষ্টা কৰক:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "প'প-আপ অৱৰোধক"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "সম্পাদনা"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "আপডেট সম্পূৰ্ণ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "নতুন হোম পেজ ছেটিংছ সম্পূৰ্ণ হৈছে৷ হোম পেজ ছেটিংছ পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ, <<A>> > <<B>> > <<C>>-লৈ যাওক৷"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "সম্পন্ন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "শেহতীয়াভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা ৱেব পৃষ্ঠাটো আপোনাৰ হোম পেজ হিচাপে ছেট কৰিবলৈ <<A>> বুটামটো দবাওক৷ অথবা, আপোনাৰ হোম পেজ ৰূপে ছেট কৰিব বিচৰা URL-টো প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED স্থানীয়"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "ইয়াৰে আৰম্ভ হোৱা ঠিকনাৰ বাবে এটা প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰ ব্যৱহাৰ নকৰিব:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "এক্সেম্পটেড IP ঠিকনা প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ফাইলটোৰ সজ্জা সমৰ্থিত নহয়৷"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "সংৰক্ষিত৷"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "নেটৱৰ্ক ত্ৰুটি সংঘটিত হৈছে৷ অনুগ্ৰহ কৰি কিছু সময় অপেক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক৷"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ডিভাইচত পৰ্যাপ্ত স্মৃতি নাই৷"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "প্ৰ'ক্সি ছাৰ্ভাৰ"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "ঠিকনা"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "ত্ৰুটি"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "এটা অবৈধ বিশেষ বৰ্ণ প্ৰৱেশ কৰোৱা হৈছে৷ (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "পাছৱৰ্ড"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "সংৰক্ষণ কৰি আছে..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "পাছৱৰ্ড প্ৰৱেশ কৰাওক"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "দয়া কৰি অপেক্ষা কৰক৷"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "আপুনি ইণ্টাৰনেটলৈ সংযোজিত হোৱা নাই৷ এই ফিচাৰক নেটৱৰ্ক এক্সেছৰ প্ৰয়োজন হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "প'ৰ্ট"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছত দৰ্শন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "এপ্প্‌লৈ যাওক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছত দৰ্শন কৰকত যোগ কৰক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "দৰ্শন কৰা হিচাপে চিহ্নিত কৰক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "এই সেৱাটো TV এপ্প হিচাপে প্ৰদান কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "পুনৰ নেদেখুৱাব"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছত দৰ্শন কৰকত যোগ কৰা হ’ল৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছত দৰ্শন কৰাৰ পৰা আইটেমটো আঁতৰাবনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "সকলো পিছত দৰ্শন কৰা আইটেম আঁতৰাবনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছত দৰ্শন কৰাৰ পৰা আঁতৰোৱা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছত দৰ্শন কৰাৰ পৰা সকলো আইটেম আঁতৰোৱা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "আইটেম দৰ্শন কৰা ৰূপে চিহ্নিত কৰিছে৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছত দৰ্শন কৰালৈ যোগ কৰিবলৈ অক্ষম৷"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "আপোনাৰ কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ <<A>>-এ অনুমতিৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে৷"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "মাইক্ৰ'ফোন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "লিংক নেভিগেশ্বন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "কাৰ্ছাৰ নেভিগেশ্বন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "এই ডিভাইচৰ পৰা অব্যাহত ৰাখক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "আপুনি অন্য ডিভাইচটোত খোলা ৱেবছাইটটো চোৱা অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "কেমেৰা এক্সেছৰ বিকল্প"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "মাইক্ৰ'ফোন এক্সেছৰ বিকল্প"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "সোধক"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "অৱৰোধ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "কেমেৰা অনুমতি"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "মাইক্ৰ'ফোনৰ অনুমতি"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "কেমেৰা"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "বিশদ বিৱৰণ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহৰ পৰা বাছনি কৰা পৃষ্ঠাটো আঁতৰাবনে?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "পৃষ্ঠাটো সফলতাৰে আঁতৰোৱা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "ছাইটৰ তথ্য চাওক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "অন্য ডিভাইচৰ সৈতে হোৱা সংযোজন হেৰাইছে৷"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "সংযোগ হেৰাই গৈছে"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "আপোনাৰ মাইক্ৰ'ফোন ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ <<A>>-এ অনুমতিৰ বাবে অনুৰোধ কৰিছে৷"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "আপোনাৰ মোবাইলত কেমেৰা ব্যৱহাৰ কৰি QR কোডটো স্কেন কৰক৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "টেব পিন কৰক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "টেব পিন কৰিবলৈ, আগৰটো আনপিন কৰক৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "টেব আনপিন কৰক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "য'ত ৰৈছিল তাৰ পৰা আগবাঢ়ি যাওক"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "ওপৰ বা তললৈ হেঁচক: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "স্ক্ৰলিং"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "সকলো বুকমাৰ্ক বিলোপ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "সকলো বুকমাৰ্ক বিলোপ কৰিছে৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "এই বুকমাৰ্ক বিলোপ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "বুকমাৰ্ক বিলোপ কৰা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "সকলো পিছলৈ ছাবলগীয়া আইটেম বিলোপ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছলৈ ছাবলগীয়াৰ পৰা সকলো বস্তু বিলোপ কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছলৈ ছাবলগীয়াৰ পৰা আইটেমটো বিলোপ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পিছলৈ ছাবলগীয়াৰ পৰা বিলোপ কৰা হৈছে৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "বুকমাৰ্কবোৰৰ পৰা বিলোপ কৰক"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "বুকমাৰ্কবোৰৰ পৰা বিলোপ কৰক"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "সৰ্বাধিক দৰ্শিতৰ পৰা এই পৃষ্ঠাটো বিলোপ কৰিবনে?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "বুকমাৰ্কবোৰৰ পৰা বিলোপ কৰা হ'ল৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "বুকমাৰ্কৰ পৰা বিলোপ কৰক"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "আপুনি অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহলৈ যোগ কৰিব বিচৰা URL-টো প্ৰৱেশ কৰাওক৷"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/az_AZ.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/az_AZ.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..623dbe8
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/az_AZ.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Əlavə et"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Əsas Menyu"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Hamısını Sil"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "İnternet Menyu"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Sil"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Element"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Param. qaytar"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Hamısını göstər"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "İcazə ver"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Geri"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Sil"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Rədd et"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "USB cihazını qoşun."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Yuxarı"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Əvvəlki ekrana qayıtmaq üçün uzaqdan Qayıt basın."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "İstifadə"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Cihazı seçin."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Veb-brauzer parametrləri ilkin vəziyyətə bərpa olunub."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Ərəb"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltik"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Ləğv et"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Parolu dəyiş"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Bağla"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Hamısını sil"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Hazırdır"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Yəhudi"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Kömək"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Parol səhvdir. Düzgün parolu daxil et."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "O, düzgün PIN deyil. Yoxlayın və yenidən cəhd edin."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Yunan dili"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Yapon dili"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreya"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumın dili"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Türk dili"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Xeyr"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Bərpa et"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Saxla"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Parametrlər"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Dayandır"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tay"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Başlıq"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnam dili"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Bəli"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Əlfəcin əlavə et"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Əlfəcinlərə əlavə et"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Ayırıcılara əlavə edildi."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Bütün əlfəcinlər silinib."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Əlfəcin redaktə edilib."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Əlfəcin silinib."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Ayırıcılar"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Baxış məlumatları silinib."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "düymə"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Parol dəyişikliyini ləğv etmək?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Siz bu səhifəni Əlfəcinlərə əlavə edə bilməzsiniz."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Kelt"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Bütöv Tarixçəni silmək?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Tab-vərəqəni açmaq üçün əvvəlcə ən azı digər birisini bağlamaq lazımdır."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Dəyişiklikləri saxlamadan bağlamaq?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Cihazı qoşun."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kiril"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Baxış məlumatlarını sil"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Baxış məlumatlarını silmək istəyirsiniz? Məlumatınız və kukilər silinəcəkdir."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Ayırıcı red et"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL və ya açar sözünü daxil et"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Çıxmaq istəyirsiniz?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Seçilmiş"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "İrəli"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Bu funksiya dəstəklənmir."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Başlanğıc səhifəsinə keç"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Parametrlərə keç"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Tarixçə silinib."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Tarixçə"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Səhv URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL formatı səhvdir. Düzgün URL daxil edin."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Mənbə:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Verildi:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Element silindi."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Əşyalar"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Orta Avropa Dilləri"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Bu tab-vərəqəni bağla"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "səkkiz element"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Ən çox ziyarət olunan"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Cihaz tapılmadı."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Şimali Avropa Dilləri"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Yalnız təhlükəsiz məzmun göstəriləcəkdir."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Yeni tab-vərəqəni aç"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Faiz"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Təkrar ifa dayandırıldı."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Təzələ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Bütün əlfəcinlər silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Əlfəcinlərdən sil"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Bu səhifə Ən çox baxılan səhifələrdən silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Bu əlfəcin silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Əlfəcinlərdən silinib."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Bütün brauzer parametrləri qaytarılaraq bərpa olunsun?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Axırıncı seansınız yaddaş çatışmazlığına görə və ya digər naməlum səbəblərdən başa çatıb. Axırıncı seansınızı bərpa etmək yaxud başlanğıc səhifəsinə keçmək istəyirsiniz?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Təsdiqlənmiş səhifələr üçün parol qurmalısınız. Parol qurmadan bağlamaq?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Sadələşdirilmiş Çin"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Cənubi Avropa Dilləri"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Tab-vərəqələr"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Mətn xanası"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Ənənəvi Çin"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Böyüt"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Kiçilt"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Təsdiqlənmədiyinə görə bu səhifəni göstərmək mümkün deyil. Təsdiq parametrlərini Parametrlər > Valideyn Kilidində dəyişmək olar."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Səhifə bloklanmış olduğuna görə onu göstərmək mümkün deyil. <br/>Bu səhifəni Parametrlər > Bloklanmış səhifələr-də aça bilərsiniz."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Səhifə cari başlanğıc səhifəniz kimi qurulduğuna görə onu silmək mümkün deyil."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Daha çox əlfəcin əlavə etmək mümkün deyil."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Sertifikatlara bax"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Veb-brauzerdən istifadə etmək üçün siz Şərtlər və Məxfilik Siyasəti ilə razılaşmalısınız."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Sabit əməliyyat üçün veb-brauzer bütün pəncərələrin yüklənməsini dayandıracaq."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Qərbi Avropa Dilləri"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Alət paneli"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Məlumat"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Peyda olan Bloklayıcı yandırılıb. Siz Parametrlər > Ümumi seçimində Peyda olan Bloklayıcını dəyişdirə bilərsiniz."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Bir dəfə icazə ver"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript qeyri-aktiv edilib. Siz Parametrlər > Məxfilik və Təhlükəsizlik seçimində JavaScript parametrlərini dəyişdirə bilərsiniz."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mini Görünüş"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Videonun mövqeyini dəyişdirmək üçün Yuxarı/Aşağı/Sol/Sağ düymələrindən istifadə edin.<br/>Mövqeni təsdiqləmək üçün ENTER basın."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "İstifadə etməyin"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Çıx"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Ləğv et"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "İlkin vəziyyətə bərpa et"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Qeyri-aktivdir"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP aktivdir"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Çıx"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN-i dəyiş"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN-i daxil et"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN-i qur"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Yeni PIN yazın."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN-i yenidən daxil et."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Daxil etdiyiniz PIN-lər uyğun gəlmir. Yenidən cəhd edin."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN-iniz təyin olunub."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Sizin başlanğıc səhifəniz avtomatik olaraq Təsdiqlənmiş səhifələr səhifəsinə əlavə olunacaq."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Səhifələri təsdiqləmək üçün PIN təyin etməlisiniz. PIN təyin olunmadan bağlansın?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN-iniz dəyişdirilib."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "PIN-inizin dəyişdirilməsi ləğv olunsun?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Yeni gizli tab-vərəqəni aç"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "İş masası Görünüşü"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Tab-vərəqələri aç"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Təfərrüatlara baxın"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung hesabı"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Siz digər müvafiq Samsung cihazlarında brauzer əlfəcinlərini sinxronlaşdıra və tab-vərəqələri aça bilərsiniz. Bu xüsusiyyəti qeyri-aktiv etmək üçün İstifadə etməyin seçin."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Məlumat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV Lokal"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Gizli tab-vərəqələrdə baxılan hər hansı veb-səhifə brauzerinizin tarixçəsi, kukilər və ya axtarış tarixçəsində görünməyəcəkdir. Lakin Gizli tab-vərəqələrə əlavə olunan əlfəcinlər qalacaqdır."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Əvvəlki Səhifə"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Növbəti səhifə"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Təzələ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Səhifə Yuxarı"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Səhifə Aşağı"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Əlfəcinlər üzrə Başlanğıc səhifə"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Bir daha göstərmə"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Parametrlərə keç"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Aç"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Linki Yeni Tab-vərəqədə açın"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Sürüşdürmə Rejimini aktivləşdirin"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Əsilliyin yoxlanması Tələb olunur"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Bu server istifadəçi adı və parol tələb edir."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "İstifadəçi adı"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Daxil ol"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Parol"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Əgər həmin səhifəyə qayıtsanız, bura daxil etdiyiniz məlumat daha etibarlı olmayacaq və siz məlumatı yenidən daxil etməli olacaqsınız. Davam etmək istəyirsiniz?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Təsvir seçmək üçün onun yanında göstərilən rəqəmi deyin."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Apar"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360-li Rejim"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Teqlənmiş mətni seçmək üçün teqlənmiş sözləri deyin."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Bu element baxış tarixçənizdən silinsin?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Element silinib."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Təsdiqlənmiş səhifələri qurmaq üçün PIN daxil edin."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Hamısının seçimini ləğv et"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Ham seç"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Silinmə tamamlandı."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> mövcud yerinizdən istifadə etmək istərdi."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> tarixindən <<B>> qədər etibarlıdır"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>> silmək istədiyinizə əminsinizmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "İnternetdən çıx"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Seçilib"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Seçilməyib"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Yeni PIN-i daxil edin. PIN kodunuz <<A>> rəqəmdən ibarət olmalıdır."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Siz üçün Tövsiyə olunan"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Ən son"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Ayırıcı"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL-in düzgün daxil olunduğunu yoxlayın (məs., www.samsung.com əvəzinə ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Şəbəkə Parametrlərini yoxlayın."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Başlanğıc səhifəsi kimi qurmaq istədiyiniz URL-ı daxil edin."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server tapılmayıb."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Az sonra yenidən cəhd edin. Yenidən yükləmək üçün Təzələ klikləyin."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Aşağıdakını sınaqdan keçirin:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Peyda olan Bloklayıcı"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Redaktə et"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Yeniləmə Tamamlandı"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Yeni Başlanğıc səhifə parametri tamamlanıb. Başlanğıc səhifə parametrlərini dəyişdirmək üçün <<A>> > <<B>> > <<C>> seçiminə keçin."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Hazırdır"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Ən son istifadə olunan veb-səhifəni Başlanğıc səhifə kimi qurmaq üçün <<A>> düyməsini basın. Ya da Başlanğıc səhifəniz kimi qurmaq istədiyiniz URL-i daxil edin."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Lokal"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Aşağıdakılarla başlayan ünvanlar üçün proksi serverini istifadə etmə:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Çıxılan IP ünvanlarına daxil olun."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Fayl formatı dəstəklənmir."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Saxlanıldı."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Şəbəkə səhvi baş verdi. Bir az gözləyin və yenidən cəhd edin."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB cihazınızda kifayət qədər yaddaş yoxdur."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proksi Serveri"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Ünvan."
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID-ni daxil edin."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Səhv"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Yanlış xüsusi simvol daxil edilib. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Parol"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Yad. saxlayır…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Parolu yaz"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Xahiş edirik gözləyin."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Siz internetə qoşulmamısınız. Bu xüsusiyyət şəbəkə müraciəti tələb edir."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra izləyin"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Proqrama keçin"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra baxmaq üçün əlavə et"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Baxılmış kimi qeyd et"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Bu xidmət TV proqramı kimi təqdim olunur."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Bir daha göstərmə"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra baxmaq üçün əlavə edildi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Element Sonra izləyin seçimindən silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Bütün Sonra izləyin elementləri silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra izləyin seçimindən silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Bütün elementlər Sonra izləyin seçimindən silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Element İzlənilmiş kimi işarələndi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra izləyin seçiminə əlavə etmək olmur."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> kameranızdan istifadə etmək üçün icazə istəyir."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Keçid Naviqasiyası"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Kursor Naviqasiyası"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Bu cihazdan davam edin"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Digər cihazda açılan vebsayta baxmağa davam etmək istərdinizmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kameraya giriş seçimi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofona giriş seçimi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Soruş"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokla"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kamera İcazəsi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofon İcazəsi"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Təfərrüatlar"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Seçilmiş səhifəni Təsdiqlənmiş səhifələrdən silmək?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Səhifə uğurla silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Sayt haqqında məlumata bax"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Başqa cihazla bağlantı itdi."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Bağlantı itdi"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> mikrofonunuzdan istifadə etmək üçün icazə istəyir."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Mobilinizdə kameranı istifadə etməklə QR kodunu skanlayın."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Tab-vərəqəni daxil edin"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Tab-vərəqəni daxil etmək üçün əvvəlkini çıxarın."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Tab-vərəqəni çıxarın"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Tərk etdiyiniz yerdən davam edin"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Yuxarı və ya Aşağı İtələ: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Sürüşdürür"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Bütün əlfəcinlər silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Bütün əlfəcinlər silinib."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Bu əlfəcin silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Ayırıcı silinib."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Bütün Sonra izləyin elementləri silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Bütün elementlər Sonra izləyin seçimindən silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Element Sonra izləyin seçimindən silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra izləyin seçimindən silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Əlfəcinlərdən silin"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Əlfəcinlərdən silin"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Bu səhifə Ən çox baxılan səhifələrdən silinsin?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Əlfəcinlərdən silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Əlfəcindən silin"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Təsdiqlənmiş səhifələrə əlavə etmək istədiyiniz URL-ı daxil edin."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bg_BG.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bg_BG.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f4d3ea1
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bg_BG.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Добавяне"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Начална страница"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Премахни вс."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Меню за Интернет"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Махни"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Елемент"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Нулиране настр."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Покажи всичко"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Позволи"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Назад"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Изтрий"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Забрани"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Свържете USB устройство."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Нагоре"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Натиснете \"Назад\" на дистанционното, за да се върнете към предишния екран."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Използвай"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Изберете устройство."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Настройките за уеб браузъра са нулирани."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Арабски"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Балтийски"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Отказ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Смяна на паролата"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Затвори"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Изтрий всичко"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Иврит"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Помощ"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Невалидна парола. Въведете валидна паролата."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Това не е правилният PIN. Проверете и опитайте отново."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Гръцки"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Японски"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Корейски"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Румънски"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Турски"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Не"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Възстановяване"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Записване"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Настройки"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Стоп"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Тайл."
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Заглав."
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Виетнамски"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Да"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Добавяне на Показалец"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Добавяне в Показалци"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Добавено в показалците."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Премахнати са всички показалци."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Показалецът е редактиран."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Показалецът е премахнат."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Показалци"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Данните в браузъра са изтрити."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "бутон"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Отмяна на промяната на паролата?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Не можете да добавите тази страница в Показалци."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Келтски"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Изчистване на цялата Хронология?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Трябва да затворите поне един раздел, преди да отворите друг."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Затваряне без записване на промените?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Свържете устройство."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Кирилица"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Изтрий хронологията в браузъра"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Искате ли да изтриете данните в браузъра? Вашите данни и бисквитките ще бъдат изтрити."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Ред. Показалци"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Въведете URL или ключова дума"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Искате ли да излезете?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Най-важни"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Напред"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Тази функция не се поддържа."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Отиди в началната страница"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Отиди в Настройки"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Хронологията е изчистена."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Хронология"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Невалиден URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Невалиден формат на URL. Моля, въведете валиден URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Издаден от:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Издаден на:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Елементът е премахнат."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Елементи"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Средноевропейски езици"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Затваряне на този раздел"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "осем елемента"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Най-посещаваните"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Няма намерени устройства."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Северноевропейски езици"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Ще бъде показано само защитено съдържание."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Отваряне на нов раздел"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Проценти"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Възпроизвеждането е спряно."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Обнови"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Премахване на всички показалци?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Премахване от Показалци"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Премахване на тази страница от Най-посещаваните?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Премахване на този показалец?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Премахнато от Показалци."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Нулиране на всички настройки за браузъра?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Последната сесия на браузъра завърши поради липса на памет или други неизвестни причини. Искате ли да възстановите последната сесия на браузъра, или да отидете в началната си страница?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Трябва да зададете парола за одобряване на страници. Затваряне без задаване на парола?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Опростен китайски"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Южноевропейски езици"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Раздел"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Раздели"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Текстово поле"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Традиционен китайски"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Увеличаване"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Намаляване"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Не може да се покаже тази страница, тъй като тя не е одобрена. Можете да промените настройката за одобрение от „Настройки > Родителски контрол“."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Не може да се покаже тази страница, тъй като тя е блокирана. <br/>Можете да деблокирате тази страница от Настройки > Блокирани страници."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Не може да се премахне тази страница, тъй като в момента тя е зададена за ваша начална страница."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Не могат да се добавят повече показалци."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Показване на сертификатите"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "За да продължите да използвате уеб браузъра, трябва да се съгласите с Правила и условия и Правила за поверителност."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Уеб браузърът ще спре зареждане на всички прозорци с цел стабилна работа."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Западноевропейски езици"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Лента инструм."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Информация"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Блокирането на изскачащи прозорци е включено. Можете да промените настройките за блокиране на изскачащи прозорци от Настройки > Общи."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Разрешаване веднъж"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript е деактивиран. Можете да промените настройките за JavaScript от Настройки > Поверителност и защита."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Мини изглед"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Използвайте бутоните Нагоре/Надолу/Наляво/Надясно, за да преместите разположението за видео.<br/>Натиснете ENTER, за да потвърдите разположението."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Без използване"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Изход"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Отказ"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Нулиране"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "КВК изкл."
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "КВК включена"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Излизане"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Смяна на PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Въведи PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Задаване на PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Въведете нов PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Въведете PIN отново."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Въведените от вас PIN кодове не са еднакви. Опитайте отново."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN кодът ви е зададен."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Вашата начална страница ще бъде автоматично добавена в списъка на одобрените страници."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Трябва да зададете PIN код за одобряване на страници. Затваряне без задаване на PIN код?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN кодът ви е сменен."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Отмяна на промяната на PIN кода?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Отваряне на нов таен раздел"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Изглед като работен плот"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Отваряне на раздели"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Преглед подр."
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Акаунт за Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Можете да синхронизирате показалците на браузъра с други съвместими с функцията устройства на Samsung. За да деактивирате тази функция, изберете „Без използване“."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Информация"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Локална на ТВ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Уеб страници, разглеждани в тайни раздели, няма да се появяват в хронологията, бисквитките или хронологията на търсене на браузъра ви. Но ще остават показалците, добавени в тайни раздели."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Предишна страница"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Следваща страница"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Обнови"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Нагоре"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Надолу"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Начало на Показалци"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Не показвай отново"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Отиди в Настройки"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Отваряне"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Отваряне на връзката в нов раздел"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Активиране на режим на превъртане"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Изисква се удостоверяване"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Този сървър изисква потребителско име и парола."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Потребителско име"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Влизане"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Парола"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ако се върнете на тази страница, въведената от вас тук информация повече няма да бъде валидна и ще трябва да я въведете отново. Наистина ли искате да продължите?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "За да изберете изображение, кажете номера, показан до него."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Прем."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Режим 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "За да изберете текст с етикет, кажете думите от етикета."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Изтриване на този елемент от вашата хронология на браузъра?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Елементът е изтрит."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Въведете PIN кода за задаване на одобрени страници."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Демаркиране всички"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Изб. вс."
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Изтриването завърши."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> иска да използва текущото ви местоположение."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Валиден от <<A>> до <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Искате ли да изтриете <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Изход от Интернет"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Избрани"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Не е избрано"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Въведете нов PIN код. PIN кодът трябва да е с дължина <<A>> цифри."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Препоръчано за вас"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Скорошни"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Показалец"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Проверете дали URL е въведен правилно (напр. ww.samsung.com вместо www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Проверете мрежовите настройки."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Въведете URL, който искате да зададете за ваша начална страница."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Не е намерен сървър."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Опитайте по-късно. Нат.Обновяване за зареждане."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Опитайте следното:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Блокиране на изскачащи прозорци"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Редакт."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Актуализацията завърши"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Новата настройка на началната страница е завършена. За да промените настройките на началната страница, отидете на <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Натиснете бутона <<A>>, за да зададете наскоро използваната уеб страница като начална страница. Или въведете URL, който искате да зададете за начална страница."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Локално на MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Използвайте точка и запетая (;) за разделяне на записите."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Да не се използва прокси сървър за адреси, започващи със:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Въведете URL или IP адрес на вашия прокси сървър."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Въведете IP адресите без прокси."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Файловият формат не се поддържа."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Записано."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Възникна грешка в мрежата. Изчакайте за момент и опитайте пак."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Недостатъчно памет на USB у-во."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Прокси сървър"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Адрес"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Въведете ИД."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Грешка"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Въведен е невалиден специален знак. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ИД"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Парола"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Записване…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Въведете парола"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Моля, изчакайте"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Не сте свързани с интернет. Функцията изисква мрежов достъп."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Порт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Гледане по-късно"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Към приложението"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Добавяне в списъка за гледане по-късно"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Маркиране като гледано"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Тази услуга се предоставя като приложение за телевизор."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Не показвай отново"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Добавено е в списъка за гледане по-късно."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Премахване на елемента за \"Гледане по-късно\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Премахване на всички елементи за \"Гледане по-късно\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Премахнато от \"Гледане по-късно\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Всички елементи са премахнати от \"Гледане по-късно\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Елементът е маркиран като \"Гледано\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Неуспешно добавяне към \"Гледане по-късно\"."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> иска разрешение да използва камерата ви."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Микрофон"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Навигация на връзка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Навигация с курсор"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Продължаване от това устройство"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Искате ли да продължите да разглеждате уеб сайта, отворен на другото устройство?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Опция за достъп до камера"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Опция за достъп до микрофон"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Питане"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Блокирай"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Разрешение за камера"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Разрешение за микрофон"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Камера"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Детайли"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Премахване на избраната страница от Одобрени страници?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Страницата е премахната успешно."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Преглед на информация за сайт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Връзката с другото устройство е загубена."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Връзката изгубена"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> иска разрешение да използва микрофона ви."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Сканирайте QR кода чрез камерата на телефона ви."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Закачете раздел"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "За да закачите раздел, откачете предишния."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Откачете раздел"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Продължете оттам, откъдето сте спрели"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Натиснете нагоре или надолу: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Превъртане"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Изтриване на всички показалци?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Всички показалци са изтрити."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Изтриване на този показалец?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Показалецът изтрит."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Изтриване на всички елементи в „Гледане по-късно“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Всички елементи са изтрити от „Гледане по-късно“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Изтриване на елемент от „Гледане по-късно?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Премахнато от „Гледане по-късно“."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Изтриване от Показалци"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Изтриване от показалци"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Изтриване на тази страница от Най-посещаваните?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Изтрито от показалци."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Изтриване от показалец"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Въведете URL, който искате да добавите в Одобрени страници."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bh_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bh_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..87c296b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bh_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "उमेरो"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "होम पेज"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "बधा दूर करो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ईन्टरनेट मेनु"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "दूर करो"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "वस्तु"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "सेटिंग रीसेट करो"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "दरेक दर्शावो"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "छूट आपो"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "पाछा"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "डिलीट"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "नकारो"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ठीक छे"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "कृपा करीने USB डिवाइस जोडो."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "अप"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "पहेलांनी स्क्रीन पाछा जवा माटे तमारा रीमोट पर रीटर्न दबावो."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "वापरो"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "डिवाइस पसंद करो."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "वेब ब्राउझर सेटिंग्स फरीथी सेट करवामां आव्या छे."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "अरेबिक"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "बाल्टीक"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "रद करो"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "पासवर्ड बदलो"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "बंध"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "दरेक डिलीट करो"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "थइ गयुं"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "हिब्रु"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "सहाय"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "अमान्य पासवर्ड. कृपा करीने मान्य पासवर्ड एन्टर करो."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ते योग्य PIN नथी. कृपाकरीन जांसिन फेर कोसिस करो."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ग्रीक"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "जापानीझ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "कोरियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "रोमानियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "तूर्कीश"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "ना"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ठीक छे"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "रिस्टोर"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "सेव करो"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "सेट्टींग्स"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "अटको"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "थाई"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "शिर्षक"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "वेयिटनामीझ"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "हा"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क उमेरो"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कसमां उमेरो"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "बुकमार्क्समां उमेर्युं."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "दरेक बुकमार्कस दूर थइ गया छे."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "बुकमार्कमां संपादन थइ गयुं छे."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "बुकमार्क दूर करी देवाया छे."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्क्स"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ब्राउझींग डेटा डिलीट थइ गयो."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "बटन"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "पासवर्ड फेरफार रद करवुं छे?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "तमने बुकमार्क्स मां आ पेजने उमेरी शकता नथी."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "केल्टिक"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "समग्र इतिहास क्लियर करवी छे?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "तमे बीजु खोलो ते पहेला तमारे ओछामां ओछो एक नवो टेब खोलवानी जरूर छे."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "फेरफारो सेव कर्या विना बंध करवा छे?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "डिवाइस जोडो."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "सिरिलिक"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ब्राउझ डेटा काढी नाखो"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "शुं तमारे ब्राउझींग डेटा डिलीट करवो छे? तमारी माहिती अने कूकीझ डिलीट थइ जशे."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "एडीट बुकमार्क"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL अथवा कीवर्ड एन्टर करो"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "शुं तमारे बहार निकळवुं छे?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "विशेष"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "आगळ"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "आ फंक्शन आधारभूत नथी."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "होम पेज पर जाओ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेट्टींग्समां जाओ"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "इतिहास क्लियर थइ गइ छे."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "हिस्ट्री"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "अमान्य URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "अमान्य URL फोर्मेट. कृपा करी मान्य URL दाखल करो."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "जारी कर्ता:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "माटे जारी:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "आइटम दूर करी."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "वस्तुओ"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "मध्य युरोपियन भाषाओ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "आ टेब बंध करो"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "आठ आइटमो"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "मोस्ट विजिटेड"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "कोइ डिवाइस मळ्युं नथी."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "उत्तरीय युरोपियन भाषाओ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "फक्त सुरक्षित सामग्री प्रदर्शित करवामां आवशे."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "नवो टेब खोलो"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "टका"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "प्लेबेक अटकावायेल छे."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "रिफ्रेश करो"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "दरेक बुकमार्कस दूर करो?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "बुकमार्कसमांथी दूर करो"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "सौथी वधु जोवायेल मांथी आ पेज दूर करीए?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "आ बुकमार्क दूर करो?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कस परथी दूर करो."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "दरेक ब्राउझर सेट्टींग्सने रिसेट करवा छे?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "मेमरीना अभावने कारणे अथवा अन्य अज्ञात कारणोसर तमारु छेल्लु सत्र पूर्ण थइ गयुं हतुं. शुं तमारे छेल्लु सत्र रिटोर करवुं छे अथवा तमारा होम पेज पर जवुं छे?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "तमारे पृष्टोने मान्य करवा माटे तमारे पासवर्ड सेट करवो जोइए. पासवर्ड सेट कर्या विना बंध करवुं छे?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "सरळ चिनी"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "दक्षिण युरोपियन भाषाओ"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "टेब्स"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "टेक्स्ट बोक्स"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "परंपरागत चिनी"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "झूम इन"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "झूम आउट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "आ पृष्ठ प्रदर्शित करवा माटे असमर्थ कारण के आ पानुं मंजूर करेल नथी. तमे सेट्टींग्स > पेरेंटल लोक मान्य सेट्टींग्स मां फेरफार करी शको छो."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "पृष्ठ ब्लोक थइ गयुं होवाथी आ पृष्ठ डिस्प्ले करवामां अक्षम. <br/>तमे सेट्टींग्स > ब्लोक पृष्ठोमां आ पृष्ठने अनब्लोक करी शको छो."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "आ पृष्ठ दूर करवामां अक्षम कारण के ते हालमां तमारा होम पेज तरीके सिलेक्ट थयेल छे."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "वधु बुकमार्क्स उमेरो करवामां अक्षम छे."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "युनिकोड"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "प्रमाणपत्रो जुओ"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "वेब ब्राउझर वापरवा माटे, तमारे शरतो अने नियमो अने गोपनीयता नीति माटे संमत थवुं पडशे."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "वब ब्राउझर स्थिर ब्राउझींग माटे दरेक विन्डोमां लोड करवानुं बंध करशे."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "पश्चिम युरोपीयन भाषाओ"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "टूलबार"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "सूचना"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "पोप अप ब्लोकर चालु छे. तमे पोप अप ब्लोकरने सेट्टींग्स > सामान्यमां जइने बदली शको छो."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "एक वखत मंजूरी आपो"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "जावा स्क्रिप्ट अक्षम छे. तमे जावा स्क्रिप्ट सेट्टींग्स > गोपनीयता अने सुरक्षामां जइने बदली शको छो."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "मिनी व्यू"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "वीडियोनी स्थिती खसेडवा माटे अप/डाउन/लेफ्ट/राइट बटन्सनो उपयोग करो.<br/>स्थिति कंफर्म करवा माटे ENTER बटन दबावो."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "उपयोग करशो नहीं"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "बहार"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "रद करो"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "रिसेट करो"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP बंध"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP चालु"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "साइन आउट"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN बदलो"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN लखो"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN सेट करो"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "एक नवुं PIN दाखल करो."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "फरीथी PIN दाखल करो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "तमे दाखल करेल PIN मेळ खातो नथी. कृपा करीने फरी थी कोशिस करो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "एक PIN सेट करवामां आव्यो छे."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "तमारु होम पेज मंजूर पानाओनी यादीमां आपोआप उमेरवामां आवशे."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "पानांओ मंजूर करवा तमारे एक PIN सेट करवु ज जोईए. PIN सेटिंग्स बदल्या वगर बंध करो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "एक PIN बदलाई गयेल छे."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "तमारो PIN बदलवानुं रद्द करवुं छे?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "नवो टेब खोलो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "डेस्कटोप व्यू"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "खोली टेब्स"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "विगतो जुओ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung एकाउन्ट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "समग्र अन्य लागु Samsung डिवाईसमां तमे ब्राउझर बुकमार्क्स सिन्क करी शको अने टेब्स खोली शको. आ फीचर निष्क्रिय करवा, उपयोग करशो नहीं सिलेक्ट करो."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "सूचना"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV स्थानिक"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "सिक्रेट टॅब्समां जोयेला कोई पण वेबपेजेस अन्य शोध इतिहासमां तमारा ब्राउझरनी हिस्टोरी, कूकीझ अथवा सर्च हिस्टोरीमां देखाशे नहीं. जो के, सिक्रेट टॅब्समां उमेरायेला बुकमार्क्स रहेशे."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "पेलानुं पेज"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "पछीनुं पेज"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "रिफ्रेश"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "पेज अप"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "पेज डाउन"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "होम बुकमार्क करो"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "फरी बतावशो नहीं"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेट्टींग्समां जाओ"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "खोलो"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "लिंक नवा टॅबमां खोलो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "स्क्रोल मोड सक्षम करो"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ओथेन्टिकेशन जरूरी छे"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "आ सर्वरने यूज़र नेम अने पासवर्डनी जरूर छे."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "उपयोगकर्ता नाम"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "साइन इन"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "तमे ते पाना पर पाछा जावो तो, तमे अहीं दाखल करेल माहिती लांबा समय सुधी मान्य रहेशे नहीं अने तमुने फरीथी माहिती दाखल करवानी जरूर पडशे. शुं तमे चालु राखवा मांगो छो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "जो इमेज आईटमो सिलेक्ट करवा, तेनी आगळ प्रदर्शित नंबर कहो."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "मूव"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 मोड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "टॅग करेल टेक्स्ट पसंद करवा, कहो टेग्ड वर्ड्स."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "तमारी ब्राउझिंग हिस्ट्री मांथी आ आइटम काढी नाखो?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "आइटम डिलीट थइ गइ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "मान्य पृष्ठोने सेट करवा माटे PIN एन्टर करो."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "दरेक डिसिलेक्ट करो"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "दरेक सिलेक्ट करो"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "काढी नाखवानुं पूर्ण."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> तमारुं वर्तमान स्थान उपयोग करवा मांगे छे."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> थी <<B>> सुधी मान्य"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "तमे <<A>> काढी नाखवा मांगो छो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ईन्टरनेटथी बहार नीकळवुं छे?"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "पसंद करेल"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "तमे पसंद करेल नथी"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "एक नवी PIN दाखल करो. तमारु PIN <<A>> आँकडा जेवो लांबो होवो ज जोईए."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "भलामणपात्र तमे माटे"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "ताजेतरनुं"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL योग्य रीते दाखल थयु के नथी तपासो (दा.त. ww.samsung.com ना बदले www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "तमारा नेटवर्क सेटिंग्स तपासो."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "तमारा होम पेज तरीके सेट करवा मागता होय तेवुं URL एन्टर करो."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "सर्वर मळी शक्युं नथी."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "पछी फरी प्रयत्न करो. फरी लोड करवा रिफ्रेश क्लिक करो."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "नीचेना माटे प्रयास करो:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "पोप अप ब्लोकर"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "संपादन"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "अपडेट पूर्ण"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "नवुं होम पेज सेटिंग पूरुं थई गयुं छे. होम पेज सेटिंग्स बदलवा माटे, <<A>> > <<B>> > <<C>> पर जाओ."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "थइ गयुं"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "तमारा होम पेज तरीके ताजेतरमां वपरायेल वेब पानाने सेट करवा <<A>> बटन दबावो. अथवा, तमारा होम पेज तरीके सेट करवा मागता होय तेवुं URL एन्टर करो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED स्थानिक"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "प्रारंभ करता सरनामांओ माटे प्रोक्सी सर्वर वापरशो नहीं:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "छूट आपेल IP एड्रेस एन्टर करो."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "आ फाइल फोर्मेट सपोर्टेड नथी."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "सेव थयुं."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "नेटवर्कमां खामी आवी. कृपया थोडी राह जोई फरी प्रयास करो."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB उपकरण पर पूरती मेमरी नथी."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "प्रोक्सी सर्वर"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "एड्रेस"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID दाखल करो."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "भूल"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "एक अमान्य विशेष अक्षर दाखल करवामां आव्यो छे. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "साचवाय छे…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड दाखल करो"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "कृपया प्रतीक्षा करो"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "तमे Internet साथे जोडायेल नथी. आ सुविधा माटे नेटवर्क वपराश जरूरी छे."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "पोर्ट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "बादमां जुओ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "एप्लिकेशन पर जाओ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "बादमां जुओ मां उमेरो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "जोयुं छे तरीके चिह्नित करो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "आ सेवा एक TV एप्प तरीके आपवामां आवी छे."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "पुनः बतावशो नही"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "बादमां जुओ पर उमेरायुं छे."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "बादमां जुओ मांथी वस्तु दूर करीए?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "बधा बादमां जुओ वस्तुओ मांथी वस्तु दूर करीए?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "बादमां जुओ मांथी दूर करायेल छे."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "तमाम वस्तुओ बादमां जुओ मांथी दूर करी."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "आइटमो जोयेली तरीके चिह्नित थयेल छे."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "बादमां जुओ उमेरवामां असमर्थ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> तमारा कॅमेराने वापरवानी परवानगी माटे विनंती करे छे."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "माइक्रोफोन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "लिंक नेविगेशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "कर्सर नेविगेशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "आ डिवाईसथी चालु राखो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "शुं तमे अन्य डिवाईसपर खोलेली वेबसाइट जोवानुं चालु राखवा मांगो छो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "केमेरा एक्सेस विकल्प"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "माइक्रोफोन एक्सेस विकल्प"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "पुछो"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ब्लोक"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "केमेरा परवानगी"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "माइक्रोफोन परवानगी"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "केमेरा"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "विगतो"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "मान्य पृष्ठोमांथी सिलेक्ट करेला पृष्ठो दूर करवा छे?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "पेज सफळतापूर्वक दूर कर्युं."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "साइट माहिती जुओ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "अन्य डिवाईसिस साथे जोडाण तूटी गयुं छे."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "संम्पर्क तूटवो"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> तमारा माइक्रोफोनने वापरवानी परवानगी माटे विनंती करे छे."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "तमारा मोबाईल पर केमेरा वापरीने QR कोड स्केन करो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "टेब पिन करो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "टेबने पिन करवा हारूं, पाछलाने अनपिन करो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "टेबने अनपिन करो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "तमे ज्यां छोड्युं हतुं त्यां थी चालु राखो"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "उपर अथवा नीचे दबावो: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "स्क्रोलिंग"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "बधा बुकमार्क्स काढी नाखीए?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "तमाम बुकमार्क्स काढी नाख्या."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "आ बुकमार्क काढी नाखीए?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "बुकमार्क काढ्यो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "बधी पछी जोवानी आइटमो काढी नाखीए?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "बादमां जुओमांथी बधी आइटमो काढी नाखी."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पछी जोवामांथी आइटम नाखीए?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "बादमां जुओमांथी काढी नाख्युं."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कसमांथी डिलीट करो"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "बुकमार्कसमांथी डिलीट करो"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "सौथी वधु जोवायेल मांथी आ पेज डिलीट करीए?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "बुकमार्कसमांथी काढी नाख्युं."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्कमांथी डिलीट करो"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "मान्य पृष्ठोमां तमे जे इच्छता होय ते URL एन्टर करो."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bn_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bn_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b01a78b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bn_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "যোগ করুন"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "হোম পৃষ্ঠা"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "সমস্ত অপসারণ করুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ইন্টারনেট মেনু"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "সরান"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "আইটেম"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "সেটিংস পুনরায় সেট করুন"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "সমস্ত কিছু দেখান"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "অনুমতি দিন"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "ফিরুন"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "মুছে দেবেন"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "অস্বীকার"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ওকে"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "অনুগ্রহ করে USB ডিভাইস সংযুক্ত করুন।"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "উপরে"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "পূর্ববর্তী স্ক্রীণে ফিরে যেতে আপনার রিমোটে ফিরুন বোতামটি টিপুন।"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ব্যবহার করুন"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "একটি ডিভাইস চয়ন করুন।"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ওয়েব ব্রাউজার সেটিংস পুনরায় সেট হয়েছে।"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "আরবি"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "বাল্টিক"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "বাতিল করুন"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "বন্ধ করুন"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "সবগুলি মুছুন"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "সম্পন্ন হয়েছে"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "হিব্রু"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "সহায়তা"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "অবৈধ পাসওয়ার্ড৷ দয়া করে একটি বৈধ পাসওয়ার্ড লিখুন৷"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "এটি সঠিক PIN নয়। অনুগ্রহ করে পুনরায় পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন।"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "গ্রিক"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "জাপানি"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "কোরিয়ান"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "রোমানিয়া"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "তুর্কি"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "না"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ওকে"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "পুনরুদ্ধার করুন"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "সংরক্ষণ করুন"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "সেটিংস"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "বন্ধ করুন"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "থাই"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "শিরোনাম"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ভিয়েতনামী"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "হ্যাঁ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "বুকমার্ক যোগ করুন"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "বুকমার্কে যোগ করুন"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "বুকমার্কগুলিতে যোগ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "সমস্ত বুকমার্ক অপসারণ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "বুকমার্ক সম্পাদনা করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "বুকমার্ক অপসারণ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "বুকমার্কগুলি"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ব্রাউজিং ডেটা মুছে ফেলা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "বোতাম"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন বাতিল করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "আপনি এই পৃষ্ঠাকে বুকমার্কে যোগ করতে পারেন না।"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "কেল্টিক"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "সমগ্র ইতিহাস সাফ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "আরেকটি ট্যাব খোলার আগে আপনাকে অন্তত একটি ট্যাব বন্ধ করা হবে।"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ না করে বন্ধ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "একটি ডিভাইস সংযুক্ত করুন।"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "সিরিলিক"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ব্রাউজিংয়ের তথ্য মুছবেন?"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "আপনি কি ব্রাউজিং ডেটা মুছে ফেলতে চান? আপনার তথ্য এবং কুকিজ মুছে ফেলা হবে।"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "বুকমার্ক সম্পাদনা করুন"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL বা কীবোর্ড লিখুন"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "আপনি কি প্রস্থান করতে চান?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "বৈশিষ্ট্যযুক্ত"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ফরোয়ার্ড করুন"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "এই ক্রিয়াটি সমর্থিত নয়।"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "হোম পৃষ্ঠা-তে যান"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "সেটিংসে যান"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ইতিহাস সাফ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ইতিহাস"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "অবৈধ URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "অবৈধ URL ফরম্যাট৷ অনুগ্রহ করে একটি কার্যকর URL লিখুন।"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "যে জারি করেছে:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "যার নামে জারি করা হয়েছে:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "আইটেম অপসারিত করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "আইটেমগুলি"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "মধ্য ইউরোপীয় ভাষাসমূহ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "এই ট্যাবটি বন্ধ করুন"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "আটটি আইটেম"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "সর্বাধিক দেখা"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "কোনো ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি।"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ইউরোপীয় উত্তর ভাষাসমূহ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "শুধুমাত্র নিরাপদ বিষয়বস্তুই প্রদর্শিত হবে।"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "একটি নতুন ট্যাব খুলুন"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "শতাংশ"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "প্লেব্যাক বন্ধ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "রিফ্রেশ করুন"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "সমস্ত বুকমার্ক অপসারণ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "বুকমার্ক অপসারণ করুন"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "সর্বাধিক দৃশ্য থেকে এই পৃষ্ঠাটিকে অপসারিত করুন?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "এই বুকমার্ক অপসারণ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "বুকমার্ক থেকে অপসারণ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "সমস্ত ব্রাউজার সেটিং রিসেট করুন?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "আপনার সর্বশেষ সেশন মেমোরির অভাবে অথবা অন্য অজানা কারণে সমাপ্ত হয়েছে। আপনি কি আপনার সর্বশেষ সেশন পুনরুদ্ধার করতে চান বা আপনার হোম পৃষ্ঠায় যেতে চান?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "পৃষ্ঠাগুলি অনুমোদন করার জন্য আপনাকে পাসওয়ার্ড সেট করতে হবে। পাসওয়ার্ড সেট না করেই বন্ধ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "সরলীকৃত চীনা"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "দক্ষিণ ইউরোপীয় ভাষাসমূহ"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ট্যাব"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ট্যাব"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "পাঠ্য বাক্স"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ঐতিহ্যবাহি চীনা"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "জুম ইন"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "জুম আউট"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "এই পৃষ্ঠাটি প্রদর্শন করা যাবে না কারণ এটি অনুমোদিত নয়। আপনি সেটিংস > পেরেন্টাল লক-এ গিয়ে অনুমোদনের সেটিংস পরিবর্তন করতে পারেন।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "এই পৃষ্ঠাটি প্রদর্শন করা যাবে না কারণ পৃষ্ঠাটি অবরুদ্ধ করা আছে। <br/>আপনি সেটিংস > অবরুদ্ধ পৃষ্ঠা-এ এই পৃষ্ঠাটি অবরোধ মুক্ত করতে পারেন।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "বর্তমানে এই পৃষ্ঠাটি হোম পৃষ্ঠা হিসেবে সেট থাকায় এটিকে অপসারণ করা যাবে না।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "আরো বুকমার্ক যোগ করতে অক্ষম।"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "ইউনিকোড"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "সার্টিফিকেট দেখুন"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "ওয়েব ব্রাউজার ব্যবহার করতে, আপনাকে অবশ্যই শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা চুক্তিতে সম্মত হতে হবে।"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "স্থিতিশীল ব্রাউজিংয়ের জন্য ওয়েব ব্রাউজার সমস্ত উইন্ডোগুলি লোড বন্ধ করে দেবে।"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "পশ্চিম ইউরোপের ভাষাসমূহ"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "সরঞ্জামবার"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "তথ্য"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "পপ-আপ ব্লকার চালু করা আছে৷ আপনি সেটিংস > সাধারণ-এ পপ-আপ ব্লকার সেটিংসটি পরিবর্তন করতে পারেন।"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "একবার অনুমতি দিন"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে৷ আপনি সেটিংস > গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা-য় JavaScript সেটিংসটি পরিবর্তন করতে পারেন।"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "মিনি ভিউ"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ভিডিওর অবস্থান পরিবর্তন করতে উপর/নীচ/বাম/ডান বোতামগুলি ব্যবহার করুন।<br/>এই অবস্থানটি নিশ্চিত করতে এন্টার টিপুন।"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ব্যবহার করবেন না"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "প্রস্থান করুন"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "বাতিল করুন"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "রিসেট করা৷"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP বন্ধু"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP চালু"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "সাইন আউট"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN পরিবর্তন করুন"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN লিখুন"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN সেট করুন"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "একটি নতুন PINলিখুন।"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN-টি পুনরায় লিখুন।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "আপনার লেখা PIN-গুলি মিলছেনা। অনুগ্রহ করে পুনরায় চেষ্টা করুন।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "আপনার PIN সেট করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "অনুমোদিত পৃষ্ঠার তালিকার সাথে আপনার হোম পৃষ্ঠা স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুক্ত হয়ে যাবে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "পৃষ্ঠাগুলি অনুমোদন করার জন্য আপনাকে অবশ্যই একটি PIN সেট করতে হবে। PIN সেট না করেই বন্ধ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "আপনার PIN পরিবর্তিত হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "আপনার PIN পরিবর্তন বাতিল করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "নতুন গোপনীয় ট্যাব খুলুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ডেস্কটপ ভিউ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ট্যাবগুলি খুলুন"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "বিস্তারিত দেখুন"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung অ্যাকাউন্ট"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "আপনি ব্রাউজারের বুকমার্কগুলি সিঙ্ক করতে পারেন এবং অন্যান্য প্রযোজ্য Samsung ডিভাইসগুলিতে ট্যাবগুলি খুলতে পারবেন। এই বৈশিষ্ট্যটি নিস্ক্রিয় করতে, ব্যবহার করবেন না নির্বাচন করুন।"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "তথ্য"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "স্থানীয় TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "গোপনীয় ট্যাবে দেখা যেকোনো ওয়েব পেজ আপনার ব্রাউজারের ইতিহাস, কুকি বা অনুসন্ধানের ইতিহাসে প্রদর্শিত হবে না। যদিও গোপনীয় ট্যাবে যোগ করা বুকমার্কগুলি থাকবে।"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠা"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠা"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "রিফ্রেশ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "পেজ আপ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "পেজ ডাউন"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "বুকমার্কগুলির হোম"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "এটি আর প্রদর্শন করবেন না"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "সেটিংসে যান"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "খুলুন"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "লিঙ্কটি নতুন ট্যাবে খুলুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "স্ক্রোলমোড সক্রিয় করুন"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "অনুমোদন প্রয়োজন"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "এই সার্ভারটির একটি ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "সাইন ইন"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "পাসওয়ার্ড"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "আপনি যদি সেই পৃষ্ঠাটিতে ফিরে যান, এখানে লেখা তথ্য আর বৈধ থাকবে না এবং আপনাকে তথ্যটি আবার লিখতে হবে। আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "একটি চিত্র নির্বাচন করতে, এর পাশে প্রদর্শিত নম্বরটি বলুন।"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "সরান"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 মোড"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ট্যাগ করা পাঠ্য খুঁজতে, ট্যাগ করা শব্দগুলি খুঁজুন।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "আপনার ব্রাউজ করার ইতিহাস থেকে এই আইটেমটি মুছবেন?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "আইটেম মোছা হয়েছে৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "অনুমোদিত পৃষ্ঠাগুলি সেট করতে PIN লিখুন।"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "সমস্ত নির্বাচনমুক্ত করুন"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "সব অনির্বাচন"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "মোছা সম্পূর্ণ হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> আপনার কি আপনার বর্তমান অবস্থান ব্যবহার করতে চান।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> থেকে <<B>> অবধি বৈধ"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "আপনি কি <<A>> মুছতে চান?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ইন্টারনেট থেকে প্রস্থান করুন"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "নির্বাচিত"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "নির্বাচিত করা হয়নি"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "একটি নতুন PIN লিখুন। আপনার PIN-টিতে অন্ততঃ <<A>> সংখ্যা থাকা আবশ্যক।"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "আপনার জন্য প্রস্তাবিত"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "সাম্প্রতিক"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "বুকমার্ক"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL সঠিকভাবে লেখা হয়েছে কিনা দেখুন (যেমন ww.samsung.com-এর পরিবর্তে www.samsung.com)।"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "আপনার নেটওয়ার্ক সেটিংস চেক করুন৷"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "আপনি হোম পৃষ্ঠা হিসেবে আপনি যে URL সেট করতে চান তা লিখুন।"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "সার্ভার পাওয়া যায়নি।"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "পরে আবার চেষ্টা করুন৷ পুনরায় লোড করতে সতেজ করুন্ক্লিক করুন৷"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "নিম্নলিখিতটি ব্যবহার করে দেখুন:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "পপ-আপ ব্লকার"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "সম্পাদনা করুন"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "আপডেট সম্পূর্ণ হয়েছে"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "নতুন হোম পৃষ্ঠার সেটিং সম্পন্ন হয়েছে। হোম পৃষ্ঠার সেটিংস পরিবর্তন করতে <<A>> > <<B>> > <<C>>-এ যান।"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "সম্পন্ন হয়েছে"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "সাম্প্রতিক ব্যবহৃত ওয়েব পৃষ্ঠাটিকে আপনার হোম পৃষ্ঠা হিসাবে সেট করতে, <<A>> বোতামটি টিপুন। বা হোম পৃষ্ঠা হিসাবে আপনি যে URL সেট করতে চান সেটি লিখুন।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "স্থানীয় MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "যেসব অ্যাড্রেস এই দিয়ে শুরু হচ্ছে সেখানে প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করবেন না:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "একটি ছাড় প্রাপ্ত IP ঠিকানা লিখুন।"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ফাইল ফরম্যাট সমর্থিত নয়।"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "সংরক্ষিত হয়েছে।"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "নেটওয়ার্ক ত্রুটি ঘটেছে। অনুগ্রহ করে একটু অপেক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ডিভাইসে পর্যাপ্ত মেমোরি নেই।"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "প্রক্সি সার্ভার"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "ঠিকানা"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID লিখুন।"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "ত্রুটি"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "একটি অবৈধ বিশেষ চিহ্ন লেখা হয়েছে। (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "পাসওয়ার্ড"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "সংরক্ষণ করা হচ্ছে…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "পাসওয়ার্ড লিখুন"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন।"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "আপনি ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত নেই। এই বৈশিষ্ট্যটির নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেসের প্রয়োজন।"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "পোর্ট"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "অ্যাপে যান"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন-এ যোগ করুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "দেখা হয়ে গেছে হিসাবে চিহ্নিত করুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "TV অ্যাপ হিসাবে এই পরিষেবাটি প্রদান করা হচ্ছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "আর দেখাবেন না"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন-উযোগ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন থেকে আইটেম অপসারণ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "সব পরে দেখুন আইটেম অপসারণ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন থেকে অপসারণ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন থেকে সব আইটেম অপসারণ করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "দেখা হয়েছে হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন-এ যোগ করতে অক্ষম।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> আপনার ক্যামেরা ব্যবহার করতে অনুমতি অনুরোধ করছে।"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "মাইক্রোফোন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "লিঙ্ক ন্যাভিগেশন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "কার্সর ন্যাভিগেশন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "এই ডিভাইস থেকে চালিয়ে যান"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "আপনি কী অন্য ডিভাইসে খোলা ওয়েবসাইটটি দেখা চালিয়ে যেতে চান?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "ক্যামেরা অ্যাক্সেস করার বিকল্প"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেস করার বিকল্প"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "জিজ্ঞাসা করুন"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "অবরুদ্ধ করুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "ক্যামেরার অনুমতি"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "মাইক্রোফোনের অনুমতি"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "ক্যামেরা"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "বিশদ বিবরণ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "অনুমোদিত পৃষ্ঠাগুলি থেকে নির্বাচিত পৃষ্ঠাটি অপসারণ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "সাফল্যের সাথে পৃষ্ঠা অপসারিত হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "সাইটের তথ্য দেখুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "অন্য ডিভাইসটির সাথে সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে।"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "সংযোগ ছিন্ন হয়েছে"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> আপনার মাইক্রোফোন ব্যবহার করতে অনুমতি অনুরোধ করছে।"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "আপনার মোবাইলের ক্যামেরা ব্যবহার করে QR কোড স্ক্যান করুন।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ট্যাব পিন করুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ট্যাব পিন করতে, আগেরটি আনপিন করুন।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ট্যাব আনপিন করুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "যেখান থেকে ছেড়ে ছিলেন সেখান থেকে চালিয়ে যান"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "উপর বা নিচের দিকে চাপুন: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "স্ক্রোলিং"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "সমস্ত বুকমার্ক মুছবেন?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "সমস্ত বুকমার্ক মুছে দেওয়া হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "এই বুকমার্কটি মুছবেন?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "মুছে ফেলা বুকমার্ক৷"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "সব পরে দেখুন আইটেমগুলি অপসারণ করবেন?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন থেকে সব আইটেম মোছা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন থেকে আইটেম মুছবেন?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "পরে দেখুন থেকে মোছা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "বুকমার্ক থেকে মুছুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "বুকমার্ক থেকে মুছুন"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "সবচেয়ে বেশি দেখা থেকে এই পেজটিকে অপসারিত করুন?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "বুকমার্ক থেকে মোছা হয়েছে।"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "বুকমার্ক থেকে মুছুন"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "অনুমোদিত পৃষ্ঠাগুলিতে আপনি যেটিকে যোগ করতে চান সেটির URL লিখুন।"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bs_BA.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bs_BA.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0cbc303
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/bs_BA.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Dodaj"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Počet. stranica"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Ukloni sve"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Meni interneta"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Ukloni"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Stavka"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Vrati postavke"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Prikaži sve"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Dozvoli"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Nazad"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Izbriši"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Odbij"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "U redu"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Povežite USB uređaj."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Gore"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Pritisnite Povratak na svom daljinskom da biste se vratili na prethodni ekran."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Koristi"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Odaberite uređaj."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Postavke web preglednika su ponovo postavljene."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arapski"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltički"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Otkaži"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Promijeni lozinku"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Zatvori"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Izbriši sve"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Završeno"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrejski"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Pomoć"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Nevažeća lozinka. Unesite ispravnu lozinku."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN nije ispravan. Provjerite i pokušajte ponovno."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grčki"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japanski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korejski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumunjski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turski"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ne"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "U redu"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Vraćanje u počet. stanje"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Sačuvaj"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Postavke"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Zaustavi"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tajlan."
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vijetnam."
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Dodaj oznaku"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Dodaj u oznake"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Dodano u knjižne oznake."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Sve oznake su uklonjene."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Oznaka je uređena."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Oznaka je uklonjena."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Knj. ozn."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Podaci o pretraživanju izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "dugme"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Želite li otkazati promjenu lozinke?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Ne možete dodati ovu stranicu u Oznake."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltski"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Želite li izbrisati čitavu historiju?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Morate zatvoriti najmanje jedan tab prije otvaranja drugog."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Zatvori bez čuvanja promjena?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Povežite uređaj."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Ćirilica"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Izbriši podatke o pretraž."
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Da li želite izbrisati podatke o pretraživanju? Vaše informacije i kolačići bit će izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Uredi knj. ozn."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Unesite URL ili ključnu riječ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Želite li izaći?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Istaknuto"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Naprijed"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ova funkcija nije podržana."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Idi na početnu stranicu"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Idi u Postavke"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historija je izbrisana."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historija"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Pogrešan URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Nevažeći URL format. Unesite važeću URL adresu."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Izdao:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Izdato za:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Stavka je uklonjena."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Stavke"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Srednjeevropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Zatvori ovaj tab"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "osam stavki"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Najposjećenije"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nema pronađenih uređaja."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Sjevernoeuropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Bit će prikazan samo siguran sadržaj."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Otvori novi tab"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procenata"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Reproduciranje je zaustavljeno."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Osvježi"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Želite li ukloniti sve oznake?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Ukloni iz oznaka"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Želite li ukloniti ovu stranicu iz Najposjećenijih?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Želite li ukloniti ovu oznaku?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Uklonjeno iz oznaka."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Želite li resetovati sve postavke preglednika?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Vaša posljednja sesija se završila zbog nedostatka memorije ili nekog drugog nepoznatog razloga. Da li želite obnoviti svoju posljednju sesiju ili ići na početnu stranicu?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Trebate postaviti lozinku za odobravanje stranica. Zatvori bez postavljanja lozinke?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Pojednostavljeni kineski"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Južnoevropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Oznaka"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Tabovi"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Okvir za tekst"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Tradicionalno kinesko pismo"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Zumiraj"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Udalji"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Nije moguće prikazati ovu stranicu jer ona nije odobrena. Možete promijeniti postavke odobravanja u Postavke > Roditeljska zaštita."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Nije moguće prikazati ovu stranicu jer je ona blokirana. <br/>Možete odblokirati ovu stranicu u Postavke > Blokirane stranice."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Nije moguće ukloniti ovu stranicu jer je trenutno postavljena kao početna stranica."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Nije moguće dodavanje oznaka."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Prikaži potvrde"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Da biste koristili web preglednik, morate dati saglasnost za Uslove i odredbe i Pravila privatnosti."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Web preglednik će zaustaviti učitavanje svih prozora da bi se omogućilo stabilno pregledanje."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Zapadnoevropski jezici"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Alatna traka"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informacije"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Blokator iskočnog prozora je uključen. Možete promijeniti postavke blokatora iskočnog prozora u opciji Postavke > Općenito."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Dozvoli jednom"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript je onemogućen. Možete promijeniti postavke za JavaScript u opciji Postavke > Privatnost i sigurnost."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mini prikaz"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Koristite dugmad gore/dole/lijevo/desno da biste pomjerili položaj videozapisa.<br/>Pritisnite tipku UNOS da biste potvrdili poziciju."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Ne koristi"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Izlaz"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Otkaži"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Ponovno postavi"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP isključeno"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP uključeno"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Odjavi"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Promijeni PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Unesite PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Postavi PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Upišite novi PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Ponovo unesite PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN kodovi koje ste unijeli se ne podudaraju. Pokušajte ponovno."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Vaš PIN je postavljen."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Početna stranica će automatski biti dodana na spisak odobrenih stranica."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Morate postaviti PIN za odobravanje stranica. Zatvoriti bez postavljanja PIN koda?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Vaš PIN je promijenjen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Otkazati promjenu PIN koda?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Otvori novi tajni tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Prikaz radne površine"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Otvori tabove"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Prikaži detalje"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung račun"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Možete sinhronizirati oznake pretraživača i otvorene tabove na svim odgovarajućim Samsung uređajima. Da biste onemogućili ovu funkciju, odaberite funkciju Ne koristi."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informacije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV lokal"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Nijedna web stranica prikazana u Tajnim tabovima neće se pojaviti u historiji pretraživača, kolačićima ili historiji pretraživanja. Oznake dodane u Tajne tabove će ipak ostati."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Prethodna stranica"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Sljedeća stranica"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Osvježi"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Stranica gore"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Stranica dole"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Početna stranica oznaka"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne pokazuj ponovo"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Idi u Postavke"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Otvoreno"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Otvori vezu na novom tabu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Omogući Način rada za pomjeranje"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Potrebna je provjera vjerodostojnosti"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Za ovaj server potrebno je korisničko ime i lozinka."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Korisničko ime"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Prijava"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Lozinka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ako se vratite na tu stranicu, informacije koje ste unijeli više neće biti važeće i morat ćete ih ponovno unijeti. Da li želite nastaviti?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Za odabir slike, izgovorite broj prikazan pored nje."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Pomjeri"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Način rada 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Za odabir označenog teksta, izgovorite označene riječi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Izbrisati ovu stavku iz historije pretraživanja?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Stavka izbrisana."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Unesite PIN za postavljanje odobrenih stranica."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Poništi sve odabrano"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Odab. svih"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Brisanje je dovršeno."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> želi koristiti vašu trenutnu lokaciju."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Važi od <<A>> do <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Da li želite izbrisati <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Izađi iz interneta"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Odabrano"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nije odabrano"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Unesite novi PIN. Vaš PIN mora sadržavati sljedeći broj cifri: <<A>>."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Preporučeno vama"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Noviji"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Oznaka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Provjerite da li je URL adresa ispravno unijeta (npr. ww.samsung.com umjesto www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Provjerite postavke mreže."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Unesite URL koji želite postaviti kao početnu stranicu."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server nije pronađen."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Pokušajte ponovno kasnije. Kliknite na Osvježi za ponovno učitavanje."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Pokušajte sljedeće:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blokator iskočnog prozora"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Uredi"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Ažuriranje završeno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Nova postavka za Početnu stranicu je dovršena. Da biste promijenili postavke Početne stranice, idite na <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Završeno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Pritisnite <<A>> da biste nedavno korištenu web stranicu postavili kao Početnu stranicu. Ili unesite URL koji želite postaviti kao Početnu stranicu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Lokal"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Koristite tačku-zarez (;) za razdvajanje unosa."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Nemojte koristiti proksi server za adrese koje počinju sa:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Unesite URL ili IP adresu posredničkog servera."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Unesite izuzete IP adrese."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Format datoteke nije podržan."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Spremljeno."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Došlo je do greške na mreži. Sačekajte malo i pokušajte ponovno."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Nema dovoljno memorije na USB uređaju."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy posluž."
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresa"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Unesite ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Pogreška"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Unijeli ste nevažeći specijalni znak. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Lozinka"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Spremanje…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Unesite lozinku"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Pričekajte"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Niste povezani na internet. Ova funkcija zahtjeva pristup mreži."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Priključak"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Gledaj kasnije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Idi na aplikaciju"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodaj na Gledaj kasnije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Označi kao gledano"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ova usluga je dostupna kao TV aplikacija."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne prikazuj ponovno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodano na Gledaj kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ukloniti stavku sa Gledaj kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Ukloniti sve stavke sa Gledaj kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Uklonjeno sa Gledaj kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Uklonjene su sve stavke sa Gledaj kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Stavka je označena kao Gledano."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nije moguće dodavanje na Gledaj kasnije."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> traži odobrenje za korištenje vaše kamere."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navigacija veze"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigacija kursora"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Nastavi s ovog uređaja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Želite li nastaviti pregledati web lokaciju otvorenu na drugom uređaju?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opcija pristupa kameri"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opcija pristupa mikrofonu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Pitaj"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokiraj"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Dozvola za kameru"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Dozvola za mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Fotoap."
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detalji"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Želite li da uklonite odabranu stranicu iz Odobrenih stranica?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Stranica je uspješno uklonjena."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Prikaži informacije o stranici"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Veza s drugim uređajem je izgubljena."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Veza je izgubljena"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> traži odobrenje za korištenje vašeg mikrofona."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skenirajte QR kod putem kamere na mobilnom."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Zakači karticu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Da zakačite karticu, otkačite prethodnu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Otkači karticu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Nastavite gdje ste stali"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Pritisnite gore ili dolje: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Listanje"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Želite li izbrisati sve oznake?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Sve oznake su izbrisane."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Izbrisati ovu oznaku?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Knji. oz. izbrisana."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Izbrisati sve stavke Gledaj kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Izbrisane su sve stavke sa Gledaj kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Izbrisati stavku sa Gledaj kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Izbrisano iz Gledaj kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Izbriši iz Oznaka"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Izbriši iz oznaka"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Izbrisati ovu stranicu iz Najposjećenijih?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Izbrišite iz oznaka."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Izbriši iz oznake"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Unesite URL koji želite da dodate u Odobrene stranice."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/cs_CZ.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/cs_CZ.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bee30b9
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/cs_CZ.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Přidat"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Domovská stránka"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Odebrat vše"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Odebrat"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Položka"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Obnovit nast."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Zobrazit vše"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Povolit"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Zpět"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Odstranit"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Zakázat"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Připojte zařízení USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Nahoru"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Stisknutím tlačítka Return na dálkovém ovládání se vrátíte na předchozí obrazovku."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Použít"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Zvolte zařízení."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Byla obnovena výchozí nastavení web. prohlížeče."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabština"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltské jazyky"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Změnit heslo"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Zavřít"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Odstranit vše"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Hotovo"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrej."
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Nápověda"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Neplatné heslo. Zadejte platné heslo."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Toto není správný PIN kód. Zkontrolujte ho a opakujte akci."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Řečtina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japonština"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korejština"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumunština"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turečtina"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ne"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Obnovit"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Uložit"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Nastavení"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Zastavit"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thaj."
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titul"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamš."
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ano"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Přidat záložku"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Přidat do záložek"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Přidáno do záložek."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Všechny záložky byly odebrány."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Záložka byla upravena."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Záložka byla odebrána."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Záložky"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Data procházení byla odstraněna."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "Tlačítko"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Zrušit změnu hesla?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Tuto stránku není možné přidat do Záložek."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltština"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Vymazat celou historii?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Než otevřete jinou kartu, musíte alespoň jednu zavřít."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Zavřít bez uložení změn?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Připojte zařízení."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Azbuka"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Odstranit data o procházení"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Chcete odstranit data procházení? Vaše informace a soubory cookies budou odstraněny."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Upravit záložku"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Zadejte URL nebo klíčové slovo"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Chcete skončit?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Doporučené"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Vpřed"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Tato funkce není podporována."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Přejít na domovskou stránku"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Přejít na Nastavení"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historie byla vymazána."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historie"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Nep. adr. URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Neplatný formát adresy URL. Zadejte platnou adresu URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Vydáno kým:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Vydáno pro:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Položka byla odebrána."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Položky"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Středoevropské jazyky"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Zavřít kartu"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "osm položek"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Nejnavštěvovanější"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nebyla nalezena žádná zařízení."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Severoevropské jazyky"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Zobrazí se pouze zabezpečený obsah."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Otevřít novou kartu"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procenta"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Přehrávání bylo zastaveno."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Obnovit"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Odebrat všechny záložky?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Odebrat ze záložek"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Odebrat stránku z Nejnavštěvovanějších?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Odebrat záložku?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Odebráno ze záložek."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Obnovit všechna nastavení prohlížeče?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Vaše poslední relace byla ukončena kvůli nedostatku paměti nebo z jiných neznámých důvodů. Chcete obnovit poslední relaci nebo přejít na domovskou stránku?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Měli byste nastavit heslo pro schvalování stránek. Zavřít bez nastavení hesla?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Zjednod. čínština"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Jihoevropské jazyky"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Karty"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Textové pole"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Tradiční čínština"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Zvětšit"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zmenšit"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Stránku nelze zobrazit, protože není schválená. Nastavení schválení je možné změnit pomocí Nastavení > Rodičovský zámek."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Stránku nelze zobrazit, protože je blokovaná. <br/>Stránku je možné odblokovat pomocí Nastavení > Blokované stránky."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Stránku nelze odebrat, protože je nastavená jako domovská stránka."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Další záložky nelze přidat."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Zobrazit certifikáty"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Abyste mohli používat webový prohlížeč, musíte souhlasit se Smluvními podmínkami a Zásadami ochrany osobních údajů."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Webový prohlížeč zastaví načítání oken, aby zajistil stabilní procházení."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Západoevropské jazyky"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Panel nástrojů"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informace"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Blokování automaticky otevíraných oken je zapnuté. Nastavení Blokování automaticky otevíraných oken je možné změnit pomocí Nastavení > Obecné."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Povolit jednou"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript je zakázaný. Nastavení JavaScriptu je možné změnit pomocí Nastavení > Soukromí a zabezpečení."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Minizobrazení"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Pomocí tlačítek Nahoru/Dolů/Doleva/Doprava přesunete pozici videa.<br/>Stisknutím tlačítka ENTER pozici potvrdíte."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Nepoužívat"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Konec"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Obnovit"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Vypnout PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Zapnout PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Odhlásit"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Změna kódu PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Zadání kódu PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Nastavit PIN kód"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Zadejte nový PIN kód."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Zadejte PIN kód znovu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Zadané PIN kódy se neshodují. Opakujte akci."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN kód byl nastaven."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Domovská stránka bude automaticky přidána do Seznamu schválených stránek."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Pro schvalování stránek musíte nastavit PIN kód. Zavřít bez nastavení PIN kódu?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN kód byl změněn."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Zrušit změnu PIN kódu?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Otevřít novou tajnou kartu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Stolní počítač"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Otevřít karty"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Zobr. detaily"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Účet Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Můžete synchronizovat záložky prohlížeče a otevřené karty v ostatních použitelných zařízeních Samsung. Chcete-li tuto funkci vypnout, vyberte možnost Nepoužívat."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informace"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Místní paměť TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Veškeré webové stránky zobrazené na Tajných kartách se nezobrazí v historii prohlížeče, souborech cookie nebo historii hledání. Nicméně záložky přidané na Tajných kartách zůstanou zachovány."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Předchozí stránka"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Další stránka"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Obnovit"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Nahoru"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Dolů"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Domovská stránka Záložek"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Již nezobrazovat"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Přejít na Nastavení"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Otevřeno"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Otevřít odkaz na nové kartě"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Zapnout Rolovací režim"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Vyžaduje se ověření"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Tento server vyžaduje uživatelské jméno a heslo."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Uživatelské jméno"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Přihlášení"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Heslo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Když se vrátíte na tuto stránku, zadané informace již nebudou platné a budete je muset zadat znovu. Chcete pokračovat?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Chcete-li vybrat obrázek, řekněte číslo, které je zobrazené vedle něho."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Přes."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 režim"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Chcete-li vybrat označený text, řekněte označená slova."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Odstranit tuto položku z historie procházení?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Položka byla odstraněna."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Zadejte PIN kód pro nastavení schválených stránek."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Zrušit výběr všech"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Vybrat vše"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Odstraněno."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> chce použít informace o vaší aktuální poloze."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Platí od <<A>> do <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Chcete odstranit <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Ukončit Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Vybráno"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nevybráno"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Zadejte nový PIN kód. PIN kód musí obsahovat přesný počet číslic (<<A>>)."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Doporučené programy"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Poslední"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Záložka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Zkontrolujte, zda byla správně zadána adresa URL (např. ww.samsung.com místo www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Zkontrolujte nastavení sítě."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Zadejte URL, kterou chcete nastavit jako domovskou stránku."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server nebyl nalezen."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Opakujte později. Načtěte tl. Aktualizovat."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Postupujte následovně:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blokování automaticky otevíraných oken"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Upravit"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Aktualizace dokončena"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Nastavení nové domovské stránky bylo dokončeno. Pokud budete chtít nastavení domovské stránky změnit, přejděte do menu <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Hotovo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Stisknutím tlačítka <<A>> nastavíte naposledy použitou webovou stránku jako domovskou stránku. Nebo zadejte adresu URL, kterou chcete nastavit jako domovskou stránku."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Místní paměť MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Položky oddělte středníkem (;)."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Nepoužívat server proxy, jehož adresy začínají na:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Zadejte adresu URL nebo IP adresu serveru proxy."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Zadejte vyňaté IP adresy."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Formát souboru není podporován."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Uloženo."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Došlo k chybě sítě. Chvilku počkejte a opakujte akci."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "V zařízení USB není dostatek paměti."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresa"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Zadejte ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Chyba"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Byl zadán neplatný speciální znak. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Heslo"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Ukládání..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Zadejte heslo"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Počkejte prosím…"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Nejste připojeni k Internetu. Tato funkce vyžaduje přístup k síti."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Sledovat později"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Přejít do aplikace"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Přidat do seznamu Sledovat později"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Označit jako zhlédnuté"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Tato služba je poskytována jako televizní aplikace."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Znovu nezobrazovat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Přidáno do seznamu Sledovat později."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Odebrat položku ze seznamu Sledovat později?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Odebrat všechny položky ze seznamu Sledovat později?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Položka byla odebrána ze seznamu Sledovat později."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Všechny položky byly odebrány ze seznamu Sledovat později."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Položka byla označena jako Zhlédnuto."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Položku se nepodařilo přidat do seznamu Sledovat později."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> požaduje povolení k použití kamery."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Propojení navigace"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigace kurzorem"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Pokračovat z tohoto zařízení"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Chcete pokračovat v prohlížení otevřeného webu ve druhém zařízení?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Možnost použít fotoaparát"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Možnost použít mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Zeptat se"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokovat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Oprávnění Fotoaparát"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Oprávnění Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Fotoap."
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Podrobnosti"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Chcete odebrat vybranou stránku ze Schválených stránek?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Stránka byla úspěšně odebrána."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Zobrazit informace o webu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Připojení k jinému zařízení bylo přerušeno."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Připojení ztraceno"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> požaduje povolení použít mikrofon."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Naskenujte QR kód fotoaparátem v mobilním telefonu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Připnout kartu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Chcete-li připnout kartu, musíte odepnout předchozí kartu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Odepnout kartu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Pokračovat tam, kde jste skončili"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Stlačení nahoru nebo dolů: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Posouvání"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Odstranit všechny záložky?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Všechny záložky byly odstraněny."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Odstranit záložku?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Záložka odstraněna."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Odstranit všechny položky ze seznamu Sledovat později?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Všechny položky byly odstraněny ze seznamu Sledovat později."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Odstranit položku ze seznamu Sledovat později?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Položka byla odstraněna ze seznamu Sledovat později."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Odstranit ze záložek"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Odstranit ze záložek"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Odstranit stránku z Nejnavštěvovanějších?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Odstraněno ze záložek."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Odstranit ze záložky"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Zadejte URL, kterou chcete přidat do Schválených stránek."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/da_DK.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/da_DK.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..04d8608
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/da_DK.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Tilføj"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Hjemmeside"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Fjern alt"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internetmenu"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Fjern"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Element"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Nulstil indst."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Vis alt"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Tillad"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Tilbage"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Slet"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Afvis"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Tilslut USB-enhed."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Op"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Tryk på Retur på din fjernbetjening for at gå tilbage til forrige skærm."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Brug"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Vælg en enhed."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Webbrowserens indstillinger er blevet nulstillet."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabisk"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltisk"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Annuller"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Skift adgangskode"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Luk"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Slet alle"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Udført"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebræisk"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Hjælp"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Ugyldig adgangskode. Indtast en gyldig adgangskode."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Det er ikke den rigtige PIN-kode. Kontrollér, og prøv igen."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Græsk"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japansk"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreansk"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumænsk"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Tyrkisk"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nej"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Genopret"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Gem"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Indstill."
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamesisk"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Tilføj bogmærke"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Føj til bogmærker"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Føjet til bogmærker."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Alle bogmærker fjernet."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Bogmærke redigeret."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Bogmærke fjernet."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Bogmærker"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Browserdata slettet."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "knappen"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Annuller ændring af adgangskoden?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Du kan ikke føje denne side til Bogmærker."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltisk"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Ryd hele oversigt?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Du skal lukke mindst én fane, inden du kan åbne en anden."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Luk uden at gemme ændringer?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Tilslut en enhed."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kyrillisk"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Slet browserdata"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Vil du slette browserdata? Dine oplysninger og cookies vil blive slettet."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Redig. bogmærke"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Indtast URL eller nøgleord"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Vil du afslutte?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Udvalgte"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Fremad"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Denne funktion er ikke understøttet."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Gå til hjemmeside"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gå til Indstillinger"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Oversigt ryddet."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Oversigt"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Ugyldig URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Ugyldigt URL-format. Indtast en gyldig URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Udstedt af:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Udstedt til:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Element blev fjernet."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Objekter"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Centraleuropæiske sprog"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Luk denne fane"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "otte elementer"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Mest besøgte"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Ingen enheder fundet."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Nordeuropæiske sprog"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Kun sikkert indhold bliver vist."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Åbn ny fane"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procent"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Afspilning er blevet stoppet."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Opdater"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Fjern alle bogmærker?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Fjern fra bogmærker"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Fjern denne side fra Mest besøgte?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Fjern dette bogmærke?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Fjernet fra bogmærker."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Nulstil alle browserindstillinger?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Din seneste session sluttede pga. manglende hukommelse eller andre ukendte årsager. Vil du gendanne din seneste session, eller gå til din hjemmeside?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Du bør indstille en adgangskode til godkendelse af sider. Luk uden at indstille en adgangskode?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Forenklet kinesisk"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Sydeuropæiske sprog"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Fane"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Faner"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Tekstboks"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Trad. kinesisk"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom ind"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom ud"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Kan ikke vise denne side, fordi den ikke er godkendt. Du kan ændre godkendelsesindstillinger under Indstillinger > Forældrelås."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Kan ikke vise denne side, fordi siden er blokeret. <br/>Du kan fjerne blokeringen af denne side i Indstillinger > Blokerede sider."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Kan ikke fjerne denne side, fordi den i øjeblikket er indstillet som din hjemmeside."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Kan ikke tilføje flere bogmærker."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Vis certifikater"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "For at bruge webbrowser skal du acceptere de nye Vilkår og betingelser samt Fortrolighedspolitikken."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Webbrowser stopper indlæsning af alle vinduer for stabil browsing."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Vesteuropæiske sprog"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Værktøjslinje"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Information"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Pop op-blokering er aktiveret. Du kan ændre indstillingerne for pop op-blokering i Indstillinger > Generelt."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Tillad én gang"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript er deaktiveret. Du kan ændre indstillingerne for JavaScript i Indstillinger > Personoplysninger og sikkerhed."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Minivisning"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Brug knapperne Op/Ned/Venstre/Højre for at flytte videoens position.<br/>Tryk på ENTER for at bekræfte positionen."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Brug ikke tilladt"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Afslut"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Annuller"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Nulstil"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Fra"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Til"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Log af"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Skift PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Angiv PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Indstil PIN-kode"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Indtast en ny PIN-kode."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Indtast PIN-koden igen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "De indtastede PIN-koder er ikke ens. Prøv igen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Din PIN er blevet indstillet."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Din startside bliver automatisk føjet til listen med godkendte sider."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Du skal angive en PIN til godkendelse af sider. Luk uden at angive PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Din PIN er blevet ændret."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Annuller ændring af PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Åbn fanen Ny hemmelighed"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Skrivebordsvisning"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Åbn faner"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Vis detaljer"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung-konto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Du kan synkronisere browserbogmærker og åbne faner på andre kompatible Samsung-enheder. Hvis du vil deaktivere denne funktion, skal du vælge Brug ikke tilladt."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Information"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Lokal-tv"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Alle websider, der bliver vist under hemmelige faner, vises ikke i din browsers oversigt, cookies eller søgeoversigt. Men bogmærker, der er tilføjet under hemmelige faner, bevares."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Forrige side"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Næste side"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Opdater"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Side op"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Side ned"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Bogmærker startside"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Vis ikke igen"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gå til Indstillinger"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Åbn"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Åbn link i ny fane"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Aktivér rulletilstand"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Godkendelse påkrævet"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Denne server kræver et brugernavn og en adgangskode."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Brugernavn"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Log på"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Adgangskode"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Hvis du vender tilbage til denne side, vil de oplysninger, du har angivet her, ikke længere være gyldige, og du skal indtaste oplysningerne igen. Vil du fortsætte?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Hvis du vil vælge et billede, skal du sige det tal, der er vist ved siden af."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Flyt"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 tilstand"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Hvis du vil vælge tagget tekst, skal du sige de taggede ord."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Vil du slette dette element fra din browseroversigt?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Element slettet."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Indtast PIN for at angive godkendte sider."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Fravælg alle"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Vælg alle"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Sletning er udført."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> vil gerne kende din aktuelle placering."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Gyldigt fra <<A>> til <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Vil du slette <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Afslut internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Valgt"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Ikke valgt"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Indtast en ny PIN. Din PIN skal være på <<A>> cifre."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Anbefalet til dig"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Seneste"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Bogmærke"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Tjek, at URL'en blev indtastet korrekt (f.eks. ww.samsung.com i stedet for www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Tjek dine netværksindstillinger."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Indtast den URL, du vil indstille som din hjemmeside."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server ikke fundet."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Prøv igen senere. Klik på Opd. for at genindl."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Prøv følgende:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Pop op-blokering"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Rediger"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Opdatering fuldført"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Indstillingen af den nye Hjemmeside er fuldført. Hvis du vil ændre indstillinger for Hjemmeside, skal du gå til <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Udført"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Tryk på knappen <<A>> for at indstille den nyligt anvendte webside som din Hjemmeside. Du kan også indtaste den URL, du vil indstille som din Hjemmeside."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Lokal-MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Brug semikolon (;) til at adskille poster."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Du må ikke bruge en proxyserver til adresser, der starter med:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Indtast din proxyservers URL- eller IP-adresse."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Angiv IP-adresser, der er undtaget."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Filformatet understøttes ikke."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Gemt."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Netværksfejl opstod. Vent et øjeblik, og prøv igen."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Ikke nok hukommelse på USB-enheden."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy-server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresse"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Indtast ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Fejl"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Der er angivet et ugyldigt specialtegn. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Adgangskode"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Gemmer …"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Indtast adgangskode"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Vent venligst."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Du er ikke sluttet til internettet. Denne funktion kræver netværksadgang."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Se senere"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Gå til app"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Føj til Se senere"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Markér som set"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Denne tjeneste leveres som en tv-app."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Vis ikke dette igen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Føjet til Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vil du fjerne element fra Se senere?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Vil du fjerne alle elementer fra Se senere?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Fjernet fra Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Alle elementer er fjernet fra Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Element markeret som set."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Kan ikke føje til Se senere."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> anmoder om tilladelse til at bruge dit kamera."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Linknavigation"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Markørnavigation"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Fortsæt fra denne enhed"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Vil du fortsætte med at se webstedet åbnet på den anden enhed?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Indstilling for kameraadgang"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Indstilling for mikrofonadgang"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Spørg"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Bloker"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kameratilladelse"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofontilladelse"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detaljer"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Fjern den valgte side fra Godkendte sider?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Side fjernet korrekt."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Vis oplysninger om websted"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Forbindelsen til den anden enhed er afbrudt."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Forbindelse afbrudt"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> anmoder om tilladelse til at bruge din mikrofon."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Scan QR-koden vha. kameraet på din mobile enhed."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Fastgør fane"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Hvis du vil fastgøre fanen, skal du frigøre den forrige fane."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Frigør fane"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Fortsæt, hvor du slap"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Skub op eller ned: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Rulning"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Vil du slette alle bogmærker?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Alle bogmærker er slettet."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Vil du slette dette bogmærke?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Bogmærke slettet."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Vil du slette alle elementer fra Se senere?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Alle elementer er slettet fra Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vil du slette elementet fra Se senere?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Slettet fra Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Slet fra bogmærker"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Slet fra bogmærker"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Slet denne side fra Mest besøgte?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Slettet fra bogmærker."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Slet fra bogmærke"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Indtast den URL, du vil føje til Godkendte sider."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/de_DE.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/de_DE.po
index aad039d12b796a78ec9ae4f456896add76fffb12..a6a051d701e4b323e8af5728baae2c5d5a670165 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/de_DE.po
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/de_DE.po
@@ -983,28 +983,4 @@ msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
 msgstr "Aus Lesezeichen löschen"
 
 msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
-msgstr "Geben Sie die URL ein, die Sie zu “Genehmigte Seiten” hinzufügen möchten."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER"
-msgstr "Machen Sie nahtlos da weiter, wo Sie aufgehört haben, indem Sie geöffnete Websites auf anderen Geräten anzeigen, die bei Ihrem Samsung-Konto angemeldet sind."
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE"
-msgstr "Samsung und ich"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET"
-msgstr "Internet synchronisieren"
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE"
-msgstr "Über Next Browser"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS"
-msgstr "Samsung Pass"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS"
-msgstr "Keine Lesezeichen"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET"
-msgstr "Sie haben dies noch nicht angesehen."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS"
-msgstr "Sie haben dies bereits angesehen."
\ No newline at end of file
+msgstr "Geben Sie die URL ein, die Sie zu “Genehmigte Seiten” hinzufügen möchten."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/el_GR.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/el_GR.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d53e3cd
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/el_GR.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Προσθήκη"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Αρχική σελίδα"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Κατάργηση όλων"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Μενού Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Κατάργηση"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Στοιχείο"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Επαναφορά ρυθμ."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Εμφάνιση όλων"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Να επ."
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Πίσω"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Διαγραφή"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Απόρ/ψη"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Συνδέστε τη συσκευή USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Πάνω"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Πατήστε “Επιστροφή” στο τηλεχειριστήριο για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Χρήση"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Επιλέξτε μια συσκευή."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Η επαναφορά ρυθμίσεων ολοκληρώθηκε."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Αραβικά"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Βαλτική"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Ακύρωση"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Αλλαγή κωδ. pρόσ."
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Κλείσιμο"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Διαγραφή όλων"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Τέλος"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Εβραϊκά"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Βοήθεια"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης. Εισαγάγετε έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Ο κωδικός PIN δεν είναι σωστός. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Ελληνικά"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Ιαπωνικά"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Κορεατικά"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Ρουμανικά"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Τουρκικά"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Όχι"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Επαναφορά"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Αποθήκευση"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Ρυθμίσεις"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Διακοπή"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Τάι"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Τίτλος"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Βιετναμέζ."
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ναι"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Προσθήκη στους Σελιδοδείκτες"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Προστέθηκαν στους σελιδοδείκτες."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Όλοι οι σελιδοδείκτες καταργήθηκαν."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Έγινε επεξεργασία του σελιδοδείκτη."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Ο σελιδοδείκτης καταργήθηκε."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Σελιδοδ."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Τα δεδομένα περιήγησης διαγράφηκαν."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "κουμπί"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Ακύρωση αλλαγής του κωδικού πρόσβασης;"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη αυτής της σελίδας στους Σελιδοδείκτες."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Κελτικά"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Εκκαθάριση ολόκληρου του Ιστορικού;"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Πρέπει να κλείσετε τουλάχιστον μία καρτέλα για να ανοίξετε κάποια άλλη."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Κλείσιμο χωρίς αποθήκευση των αλλαγών;"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Συνδέστε μια συσκευή."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Κυριλλικά"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Διαγραφή δεδομένων περιήγησης"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Θέλετε να διαγράψετε τα δεδομένα περιήγησης; Οι πληροφορίες σας και τα cookie θα διαγραφούν."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Επεξ. σελιδοδ."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Καταχωρίστε διεύθυνση URL ή λέξη-κλειδί"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Θέλετε να γίνει έξοδος;"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Προτεινόμενα"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Εμπρός"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Η λειτουργία δεν υποστηρίζεται."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Μετάβαση στην Aρχική Σελίδα"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Μετάβαση στις Ρυθμίσεις"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Έγινε εκκαθάριση του Ιστορικού."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Ιστορικό"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Μη έγκυρο URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Μη έγκυρη μορφή διεύθυνσης URL. Καταχωρίστε έγκυρη διεύθυνση URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Εκδόθηκε από:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Εκδόθηκε για:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Το στοιχείο καταργήθηκε."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Στοιχεία"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Γλώσσες κεντρικής Ευρώπης"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Κλείσιμο αυτής της καρτέλας"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "οκτώ στοιχεία"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Συχνότερες επισκέψεις"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Δεν βρέθηκαν συσκευές."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Γλώσσες βόρειας Ευρώπης"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Θα εμφανίζεται μόνο ασφαλές περιεχόμενο."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Άνοιγμα νέας καρτέλας"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "%"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Η αναπαραγωγή διακόπηκε."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Ανανέωση"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Κατάργηση όλων των σελιδοδεικτών;"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Κατάργηση από τους Σελιδοδείκτες"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Κατάργηση αυτής της σελίδας από την ενότητα “Συχνότερες επισκέψεις”;"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Κατάργηση αυτού του σελιδοδείκτη;"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Καταργήθηκε από τους σελιδοδείκτες."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Να γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων του web browser;"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Η τελευταία περίοδος περιήγησης τερματίστηκε λόγω έλλειψης μνήμης ή άλλων άγνωστων λόγων. Να γίνει επαναφορά της τελευταίας περιόδου περιήγησης ή μετάβαση στην αρχική σελίδα;"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Πρέπει να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης για την έγκριση σελίδων. Κλείσιμο χωρίς να ορίσετε κωδικό πρόσβασης;"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Απλοποιημ. Κινεζικά"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Γλώσσες νότιας Ευρώπης"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Καρτέλα"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Καρτέλες"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Πλαίσιο κειμένου"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Παραδοσιακά Κινεζικά"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Μεγέθυνση"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Σμίκρυνση"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η προβολή αυτής της σελίδας επειδή δεν έχει εγκριθεί. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις έγκρισης από τις Ρυθμίσεις > Γονικό Κλείδωμα."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η προβολή αυτής της σελίδας επειδή η σελίδα έχει αποκλειστεί. <br/>Μπορείτε να αναιρέσετε τον αποκλεισμό της σελίδας από τις Ρυθμίσεις > Αποκλεισμένες σελίδες."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η κατάργηση του αποκλεισμού αυτής της σελίδας επειδή έχει οριστεί ως αρχική σελίδα."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη άλλων σελιδοδεικτών."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Προβολή πιστοποιητικών"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Για να χρησιμοποιήσετε τον web browser, θα πρέπει να αποδεχτείτε τους Όρους και Προϋποθέσεις, καθώς και την Πολιτική Απορρήτου."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Ο web browser θα διακόψει τη φόρτωση όλων των παραθύρων για σταθερή περιήγηση."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Γλώσσες δυτικής Ευρώπης"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Εργαλεία"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Πληροφορίες"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Ο αποκλεισμός αναδυόμενων παραθύρων είναι ενεργοποιημένος. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του αποκλεισμού αναδυόμενων παραθύρων από τις Ρυθμίσεις > Γενικά."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Να επιτραπεί μία φορά"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Το JavaScript είναι απενεργοποιημένο. Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του JavaScript από τις Ρυθμίσεις > Απόρρητο και ασφάλεια."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Μίνι προβολή"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Επάνω/Κάτω/Αριστερά/Δεξιά για να μετακινήσετε τη θέση του βίντεο.<br/>Πιέστε το κουμπί ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ για να επιβεβαιώσετε τη θέση."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Να μη χρησιμοποιείται"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Έξοδος"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Ακύρωση"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Επαναφορά"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Απενεργοποίηση PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Ενεργοποίηση PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Αποσύνδεση"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Αλλαγή PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Εισαγωγή PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Ορισμός PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Καταχωρίστε νέο PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Καταχωρίστε ξανά το PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Τα PIN που καταχωρήσατε δεν ταιριάζουν. Δοκιμάστε ξανά."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Ορίστηκε ΡΙΝ."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Η αρχική σελίδα σας θα προστεθεί αυτόματα στη λίστα με τις εγκεκριμένες σελίδες."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Πρέπει να ορίσετε ένα ΡΙΝ για την έγκριση σελίδων. Κλείσιμο χωρίς ρυθμίσεις για το ΡΙΝ;"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Το ΡΙΝ σας άλλαξε."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Να ακυρωθεί η αλλαγή του ΡΙΝ;"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Άνοιγμα νέας μυστικής καρτέλας"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Προβολή επιφάνειας εργασίας"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Άνοιγμα καρτελών"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Προβ. λεπτομ."
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Λογαρ. Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Μπορείτε να συγχρονίζετε τους σελιδοδείκτες και τις ανοιχτές καρτέλες σε άλλες συμβατές συσκευές Samsung. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε “Να μη χρησιμοποιείται”."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Πληροφορίες"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Τοπική TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Οι ιστοσελίδες που προβάλλονται στις Μυστικές καρτέλες δεν θα εμφανίζονται στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης, τα cookie ή το ιστορικό αναζήτησης. Ωστόσο, οι σελιδοδείκτες που προστίθενται στις Μυστικές καρτέλες θα παραμένουν."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Προηγούμενη σελίδα"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Επόμενη σελίδα"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Ανανέωση"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Σελίδα πάνω"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Σελίδα κάτω"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Αρχική σελίδα σελιδοδεικτών"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Να μην εμφανιστεί ξανά"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Μετάβαση στις Ρυθμίσεις"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Άν/γμα"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Άνοιγμα συνδέσμου σε νέα καρτέλα"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Ενεργοποίηση λειτουργίας κύλισης"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Αυτός ο διακομιστής απαιτεί όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Όνομα χρήστη"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Σύνδεση"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Κωδικός πρόσβ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Αν επιστρέψετε σε εκείνη τη σελίδα, οι πληροφορίες που καταχωρήσατε εδώ δεν θα ισχύουν πλέον και θα χρειαστεί να τις καταχωρίσετε ξανά. Θέλετε να συνεχίσετε;"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Για να επιλέξετε μια εικόνα, πείτε τον αριθμό που εμφανίζεται δίπλα της."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Μετακ."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Λειτουργία 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Για να επιλέξετε το επισημασμένο κείμενο, πείτε τις επισημασμένες λέξεις."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο από το ιστορικό περιήγησης;"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Το στοιχείο διαγράφηκε."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Καταχωρήστε το PIN για να ορίσετε εγκεκριμένες σελίδες."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Ακ. επ. όλων"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Επιλ. όλων"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Η διαγραφή ολοκληρ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "Η ιστοσελίδα <<A>> θέλει να χρησιμοποιήσει την τρέχουσα τοποθεσία σας."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Ισχύει από <<A>> έως <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Θέλετε να διαγράψετε το <<A>>;"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Έξοδος από το Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Επιλέχθηκε"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Μη επιλεγμένο"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Εισαγάγετε νέο PIN. Το PIN πρέπει να αποτελείται από <<A>> ψηφία."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Προτεινόμενα για εσάς"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Πρόσφατα"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Σελιδοδ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL καταχωρίστηκε σωστά (π.χ. ww.samsung.com αντί για www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του δικτύου."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Καταχωρίστε τη διεύθυνση URL που θέλετε να ορίσετε ως αρχική σελίδα."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Ο διακομιστής δεν βρέθηκε."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Δοκιμ. αργότερα. Επιλ. Ανανέωση για φόρτ. ξανά."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Δοκιμάστε τα εξής:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Αποκλεισμός αναδυόμενων παραθύρων"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Επεξεργ."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Η νέα ρύθμιση Αρχικής σελίδας ολοκληρώθηκε. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις Αρχικής σελίδας, μεταβείτε στο μενού <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Τέλος"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Πατήστε το κουμπί <<A>> για να ορίσετε την ιστοσελίδα που χρησιμοποιήσατε πρόσφατα ως Αρχική σελίδα. Εναλλακτικά, καταχωρήστε το URL που θέλετε να ορίσετε ως Αρχική σελίδα."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Τοπική συσκευή MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Χρησιμοποιήστε ερωτηματικά (;) για να διαχωρίσετε τις καταχωρήσεις."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Να μην χρησιμοποιείται διακομιστής μεσολάβησης για διευθύνσεις που ξεκινούν με:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL ή IP του διακομιστή μεσολάβησης."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Καταχωρήστε τις διευθύνσεις IP που εξαιρούνται."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Δεν υποστηρίζεται η μορφή αρχείου."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Αποθηκεύτ."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα δικτύου. Περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Η μνήμη της συσκευής USB δεν επαρκεί."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy Server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Διεύθυνση"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Καταχώριση ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Σφάλμα"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Καταχωρήθηκε μη έγκυρος ειδικός χαρακτήρας. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "Αναγνωρ."
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Κωδικός πρόσβ."
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Αποθήκευση…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Εισαγ. κωδ. πρόσβ."
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Περιμένετε."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Δεν έχετε συνδεθεί στο Internet. Αυτή η δυνατ. απαιτεί πρόσβαση στο δίκτυο."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Θύρα"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Παρακολούθηση αργότερα"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Μετάβαση στην εφαρμογή"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Προσθήκη στη λίστα \"Παρακολούθηση αργότερα\""
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Επισήμανση ως προβεβλημένου"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Αυτή η υπηρεσία παρέχεται ως εφαρμογή TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Να μην εμφανιστεί ξανά"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Προστέθηκε στη λίστα \"Παρακολούθηση αργότερα\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Κατάργηση από τη λίστα \"Παρακολούθηση αργότερα\";"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Κατάργηση όλων των στοιχείων από τη λίστα \"Παρακολούθηση αργότερα\";"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Καταργήθηκε από τη λίστα \"Παρακολούθηση αργότερα\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Όλα τα στοιχεία καταργήθηκαν από τη λίστα \"Παρακολούθηση αργότερα\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Το στοιχείο επισημάνθηκε ως προβεβλημένο."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Δεν είναι δυνατή η προσθήκη στη λίστα \"Παρακολούθηση αργότερα\"."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "Η εφαρμογή <<A>> ζητάει άδεια για να χρησιμοποιήσει την κάμερά σας."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Μικρόφωνο"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Πλοήγηση σε συνδέσμους"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Πλοήγηση δρομέα"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Συνέχεια από αυτήν τη συσκευή"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Θέλετε να συνεχίσετε την προβολή της τοποθεσίας web που έχετε ανοίξει στην άλλη συσκευή;"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Επιλογή για την πρόσβαση στην κάμερα"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Επιλογή για την πρόσβαση στο μικρόφωνο"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Ερώτηση"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Αποκλ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Άδεια για την κάμερα"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Άδεια για το μικρόφωνο"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Κάμερα"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Λεπτομέρειες"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Κατάργηση της επιλεγμένης σελίδας από τις Εγκεκριμένες σελίδες;"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Η σελίδα καταργήθηκε με επιτυχία."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Προβολή πληροφοριών τοποθεσίας"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Η σύνδεση με την άλλη συσκευή χάθηκε."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Η σύνδεση χάθηκε"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "Ο τομέας <<A>> ζητάει άδεια για να χρησιμοποιήσει το μικρόφωνό σας."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Σαρώστε τον κωδικό QR χρησιμοποιώντας την κάμερα του κινητού σας."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Καρφίτσωμα καρτέλας"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Για να καρφιτσώσετε την καρτέλα, καταργήστε το καρφίτσωμα της προηγούμενης."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Κατάργηση καρφιτσώματος καρτέλας"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Συνεχίστε από εκεί που μείνατε"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Πάτημα Επάνω ή Κάτω: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Γίνεται κύλιση"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Να διαγραφούν όλοι οι σελιδοδείκτες;"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Όλοι οι σελιδοδείκτες διαγράφηκαν."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Να διαγραφεί αυτός ο σελιδοδείκτης;"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Ο σελιδοδ. διαγράφ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Να διαγραφούν όλα στοιχεία της λίστας «Παρακολούθηση αργότερα»;"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Όλα τα στοιχεία διαγράφηκαν από τη λίστα «Παρακολούθηση αργότερα»."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Να διαγραφεί το στοιχείο από τη λίστα «Παρακολούθηση αργότερα»;"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Διαγράφηκε από τη λίστα «Παρακολούθηση αργότερα»."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Διαγραφή από τους Σελιδοδείκτες"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Διαγραφή από τους σελιδοδείκτες"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Να διαγραφεί αυτή η σελίδα από την ενότητα «Περισσότερες επισκέψεις»;"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Διαγράφηκε από τους σελιδοδείκτες."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Διαγραφή από τον σελιδοδείκτη"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Καταχωρίστε τη διεύθυνση URL που θέλετε να προσθέσετε στις Εγκεκριμένες σελίδες."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/en_GB.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/en_GB.po
index b8ec8f8d1d60eea0070455e45243608320164c4d..9fc3c72a8bb9ad7813e025c1219d5ab125d26b5b 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/en_GB.po
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/en_GB.po
@@ -983,28 +983,4 @@ msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
 msgstr "Delete from bookmark"
 
 msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
-msgstr "Enter the URL you want to add to Approved pages."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER"
-msgstr "Pick up where you left off and view websites open on other devices that are signed in to your Samsung account."
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE"
-msgstr "You and Samsung"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET"
-msgstr "Sync Internet"
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE"
-msgstr "About Next Browser"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS"
-msgstr "Samsung Pass"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS"
-msgstr "No Bookmarks"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET"
-msgstr "You haven’t watched this yet."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS"
-msgstr "You have watched this."
\ No newline at end of file
+msgstr "Enter the URL you want to add to Approved pages."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/en_US.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/en_US.po
index f4b35e6ad257fa8777c35620d3a495bfa2e31a58..c422be7f50ef66e79877ed69f2171a5673fa1ed8 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/en_US.po
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/en_US.po
@@ -983,28 +983,4 @@ msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
 msgstr "Delete from bookmark"
 
 msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
-msgstr "Enter the URL you want to add to Approved pages."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER"
-msgstr "Pick up where you left off and view websites open on other devices that are signed in to your Samsung account."
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE"
-msgstr "You and Samsung"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET"
-msgstr "Sync Internet"
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE"
-msgstr "About Next Browser"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS"
-msgstr "Samsung Pass"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS"
-msgstr "No Bookmarks"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET"
-msgstr "You haven’t watched this yet."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS"
-msgstr "You have watched this."
\ No newline at end of file
+msgstr "Enter the URL you want to add to Approved pages."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/es_ES.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/es_ES.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5ecd282
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/es_ES.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Añadir"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Página inicio"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Quitar todo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menú de Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Borrar"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Elemento"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Rest. ajustes"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Mostrar todo"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Permitir"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Atrás"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Borrar"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Denegar"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "Aceptar"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Conecte el dispositivo USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Arriba"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Pulse el botón Volver en el mando para volver a la pantalla anterior."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Usar"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Elija dispositivo."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Los ajustes del explorador web se ha restablecido."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Árabe"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Báltico"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Cambiar contraseña"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Cerrar"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Borrar todo"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Hecho"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebreo"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Ayuda"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Contraseña no válida. Escriba una contraseña válida."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN incorrecto. Compruébelo y vuelva a intentarlo."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Griego"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japonés"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Coreano"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumano"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turco"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "No"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "Aceptar"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Restaurar"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Guardar"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Config."
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Detener"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tailan."
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamita"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Sí"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Añadir un marcador"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Añadir a marcadores"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Añadido a marcadores."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Se han eliminado todos los marcadores."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Marcador editado."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Marcador eliminado."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Marcadores"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Datos de navegación eliminados."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "botón"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "¿Cancelar el cambio de contraseña?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "No puede añadir esta página a Marcadores."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celta"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "¿Borrar todo el historial?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Deberá cerrar al menos una pestaña antes de abrir otra."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "¿Cerrar sin guardar los cambios?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Conecte un dispositivo."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cirílico"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Eliminar datos de exploración"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "¿Desea eliminar los datos de navegación? Se eliminarán su información privada y las cookies."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Editar marcador"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Introducir URL o palabra clave"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "¿Desea salir?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Incluidos"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Adelante"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Función no compatible."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Ir a la página de inicio"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ir a Configuración"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historial borrado."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historial"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL no válida"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Formato URL no válido. Introduzca una URL válida."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Emisor:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Destinatario:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Elemento eliminado."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Los elem."
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas de Europa Central"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Cerrar esta pestaña"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ocho elementos"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Más visitados"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "No se han encontrado dispositivos."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas de Europa del Norte"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Solo se mostrará el contenido seguro."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Abrir nueva pestaña"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Porcentaje"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Se ha detenido la reproducción."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Actualizar"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "¿Eliminar todos los marcadores?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Eliminar de marcadores"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "¿Quitar esta página de las más visitadas?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "¿Eliminar este marcador?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Eliminado de los marcadores."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "¿Restablecer toda la configuración del explorador?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Su última sesión terminó debido a la falta de memoria o a otras razones desconocidas. ¿Desea restaurar su última sesión o ir a la página de inicio?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Debe establecer una contraseña para la aprobación de páginas. ¿Cerrar sin establecer una contraseña?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Chino simplificado"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas de Europa del Sur"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Pestaña"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Pestañas"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Cuadro de texto"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Chino tradicional"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Ampliar"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Reducir"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "No se puede mostrar esta página porque no está aprobada. Puede cambiar la configuración de aprobación en Configuración > Bloqueo paterno."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "No se puede mostrar esta página porque está bloqueada. <br/>Puede desbloquear esta página en Configuración > Páginas bloqueadas."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "No se puede eliminar esta página porque actualmente está establecida como su página de inicio."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "No se pueden añadir más marcadores."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Consultar certificados"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Para utilizar el explorador web, acepte los Términos y condiciones y la Política de privacidad."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "El explorador web detendrá la carga de todas las ventanas para que la exploración sea estable."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas de Europa Occidental"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Barra herr."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Información"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "El bloqueo de ventanas emergentes está activado. Puede cambiar los parámetros del bloqueo de ventanas emergentes en Configuración > General."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Permitir una vez"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript está desactivado. Puede cambiar los parámetros de JavaScript en Configuración > Privacidad y seguridad."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Vista mini"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Utilice los botones Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha para mover la posición del vídeo.<br/>Pulse ENTER para confirmar la posición."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "No utilizar"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Salir"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Restab."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP desactivado"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP activado"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Salir"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Cambiar PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Introducir PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Configurar PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Introduzca un nuevo PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Introduzca de nuevo el PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Los PIN introducidos no coinciden. Vuelva a intentarlo."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Se ha configurado su PIN."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Su página de inicio se añadirá automáticamente a la lista de páginas aprobadas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Debe configurar un PIN para la aprobación de páginas. ¿Desea cerrar sin configurar un PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Se ha modificado su PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "¿Desea cancelar el cambio de PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Abrir nueva pestaña secreta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Vista de escritorio"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Pestañas abiertas"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Ver detalles"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Cuenta de Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Puede sincronizar los marcadores de explorador y abrir pestañas en otros dispositivos de Samsung compatibles. Para desactivar esta función, seleccione No utilizar."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Información"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV local"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Ninguna de las páginas web que haya visto en las pestañas secretas aparecerá en el historial, en las cookies ni en el historial de búsqueda del explorador. No obstante, los marcadores añadidos en las pestañas secretas permanecerán."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Página anterior"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Página siguiente"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Ir a la página de inicio"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Añadir marcador"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Acercar pantalla"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Alejar pantalla"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Atrás"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "avanzar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Página de inicio"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Actualizar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Añadir a marcadores"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Añadir a marcador"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Eliminar de marcadores"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Eliminar de marcador"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Acercar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Reducir"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Destacados"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Ir a Destacados"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Más visitados"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Ir a los más visitados"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Marcador"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Marcadores"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Ir a marcador"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Ir a marcadores"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Pestañas abiertas"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Ir a las pestañas abiertas"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "Historial"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Ir al historial"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Iniciar sesión"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menú Internet"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Ir al menú Internet"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Salir de Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Abrir nueva pestaña"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "Nueva pestaña"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Abrir nueva pestaña secreta"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Nueva pestaña secreta"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Pestaña secreta"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Cerrar pestaña"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Introducir URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Dirección"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Pestaña izquierda"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Pestaña anterior"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Pestaña derecha"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Pestaña siguiente"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Desplazarse hacia arriba"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Desplazarse hacia abajo"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Desplazarse hacia la izquierda"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Desplazarse hacia la derecha"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Subir página"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Bajar página"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Desplazarse a la parte izquierda de la página"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Desplazarse a la parte derecha de la página"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Inicio de marcadores"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "No volver a mostrar"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ir a Configuración"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Abrir"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Abrir vínculo en nueva pestaña"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Activar modo de desplazamiento"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Se requiere autenticación"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Este servidor requiere un nombre de usuario y una contraseña."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Nombre de  usuario"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Iniciar sesión"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Contraseña"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Si regresa a esta página, la información que haya introducido aquí dejará de ser válida y tendrá que volver a introducirla. ¿Quiere continuar?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Para seleccionar una imagen, diga el número que aparece junto a ella."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Mover"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Modo de 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Para seleccionar texto etiquetado, diga las palabras etiquetadas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "¿Borrar este elemento del historial de navegación?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Elemento eliminado."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Introduzca el PIN para configurar las páginas aprobadas."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Deseleccionar todo"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Sel. todo"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Eliminac. finalizada"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> quiere utilizar su ubicación actual."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Con validez del <<A>> al <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "¿Desea eliminar <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Salir de Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Selec."
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Sin seleccionar"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Introduzca un nuevo PIN. El PIN debe tener <<A>> dígitos de longitud."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Recomendaciones para usted"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Reciente"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Marcador"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Compruebe que ha introducido la URL correctamente (por ejemplo, si ha escrito ww.samsung.com en lugar de www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Compruebe la configuración de red."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Introduzca la URL que desea configurar como página de inicio."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Servidor no encontrado."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Pruebe después. Clic en Act. para volv. a carg."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Pruebe lo siguiente:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Bloqueo de ventanas emergentes"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Editar"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Buscar <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Búsqueda de <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Encontrar <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Actualización completada"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Se ha terminado de configurar la nueva página de inicio. Para cambiar la configuración de la página de inicio, vaya a <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Hecho"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Pulse el botón <<A>> para definir la página web usada recientemente como página de inicio. O introduzca la URL que desea configurar como página de inicio."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED local"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Utilice el punto y coma (;) para separar entradas."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "No utilizar un servidor proxy para direcciones que empiecen por:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Introduzca la URL o la dirección IP del servidor proxy."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Introduzca direcciones IP exentas de requisitos."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Formato de archivo no compatible."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Guardada."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Error de red. Espere un momento y vuelva a intentarlo."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Memoria insuficiente en dispositivo USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Servidor proxy"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Dirección"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Introduzca el ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Error"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Se ha introducido un carácter especial no válido. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Contraseña"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Guardando..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Introducir contras."
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Espere por favor"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "No está conectado a Internet. Esta función requiere acceso a la red."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Puerto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Ver luego"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Ir a la aplicación"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Añadir a Ver luego"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Marcar como visto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Este servicio se ofrece como una aplicación de TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "No volver a mostrar"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Se ha añadido a Ver luego."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "¿Eliminar elemento de Ver luego?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "¿Eliminar todos los elementos de Ver luego?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Eliminado de Ver luego."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Eliminados todos los elementos de Ver luego."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Elemento marcado como Visto."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "No se puede añadir a Ver luego."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> solicita permiso para utilizar la cámara."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Micrófono"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navegación por vínculos"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navegación por cursor"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Continuar desde este dispositivo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "¿Desea continuar viendo el sitio web abierto en el otro dispositivo?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opción de acceso a cámara"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opción de acceso a micrófono"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Preguntar"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Bloquear"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Permiso de cámara"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Permiso de micrófono"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Cámara"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detalles"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "¿Borrar la página seleccionada de las páginas aprobadas?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Página eliminada correctamente."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Ver información de ubicación"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Se ha perdido la conexión con el otro dispositivo."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Conexión perdida"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> solicita permiso para utilizar su micrófono."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Escanee el código QR con la cámara de su dispositivo móvil."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Anclar pestaña"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Para anclar la pestaña, desancle la anterior."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Desanclar pestaña"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Continuar por donde lo dejó"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Pulse Arriba o Abajo: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Desplazar"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "¿Quiere eliminar todos los marcadores?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Se han eliminado todos los marcadores."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "¿Desea eliminar este marcador?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Marcador eliminado."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "¿Quiere eliminar todos los elementos de Ver luego?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Se han eliminado todos los elementos de Ver luego."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "¿Desea eliminar este elemento de Ver luego?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Eliminado de Ver luego."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Borrar de marcadores"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Borrar de marcadores"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "¿Borrar esta página de las más visitadas?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Se ha borrado de marcadores."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Borrar de marcador"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Introduzca la URL que desea añadir a las páginas aprobadas."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/et_EE.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/et_EE.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..beb8452
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/et_EE.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Lisa"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Avaleht"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Eemalda kõik"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Interneti-menüü"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Eemalda"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Üksus"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Lähtesta seaded"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Kuva kõik"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Luba"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Tagasi"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Kustuta"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Keela"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Ühendage USB-seade."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Üles"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Eelmisele ekraanile naasmiseks vajutage puldil nuppu Tagasi."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Kasuta"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Valige seade."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Veebibrauseri seaded on lähtestatud."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Araabia keel"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Balti"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Tühista"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Muuda parooli"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Sulge"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Kustuta kõik"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Valmis"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Heebrea"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Abi"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Parool ei sobi. Sisestage sobiv parool."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Vale PIN-kood. Kontrollige koodi ja proovige uuesti."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Kreeka"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Jaapani"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korea"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumeenia"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Türgi"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ei"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Lähtesta"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Salvesta"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Seaded"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Peata"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tai keel"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Pealkiri"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnami"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Jah"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Lisa järjehoidja"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Lisa järjehoidjatesse"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Järjehoidjatesse lisatud."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Kõik järjehoidjad eemaldati."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Järjehoidjat on muudetud."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Järjehoidja eemaldati."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Järjehoid."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Sirvimisandmed on kustutatud."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "nupp"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Kas tühistada parooli muutmine?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Seda lehte ei saa järjehoidjatesse lisada."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keldi"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Kas kustutada kogu ajalugu?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Enne uue vahekaardi avamist peate vähemalt ühe neist sulgema."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Kas sulgeda muudatusi salvestamata?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Ühendage seade."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kirillitsa"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Kustuta sirvimisandmed"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Kas soovite sirvimisandmed kustutada? Teie isiklikud andmed ja küpsised kustutatakse."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Muuda järjeh."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Sisestage URL või märksõna"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Kas soovite väljuda?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Soovitatud"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Edasi"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Funktsiooni ei toetata."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Mine avalehele"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Mine seadetesse"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Ajalugu on kustutatud."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Ajalugu"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Kehtetu URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL-i vale vorming. Sisestage kehtiv URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Väljaandja:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Välja antud isikule:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Üksus on eemaldatud."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Üksused"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Kesk-Euroopa keeled"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Sulge see vaheleht"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "kaheksa üksust"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Enim külastatud"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Ühtegi seadet ei leitud."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Põhja-Euroopa keeled"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Kuvatakse ainult turvaline sisu."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Ava uus vahekaart"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Protsenti"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Taasesitus on peatatud."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Värskenda"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Kas eemaldada kõik järjehoidjad?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Eemalda järjehoidjatest"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Kas eemaldada leht jaotisest Enim külastatud?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Kas eemaldada see järjehoidja?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Järjehoidjatest eemaldatud."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Kas lähtestada kõik brauseri seaded?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Teie viimane seanss lõppes mälunappuse tõttu või muul teadmata põhjusel. Kas soovite viimase seansi taastada või minna oma avalehele?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Lehtede heakskiitmiseks peate määrama parooli. Kas sulgeda parooli määramata?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Hiina (lihtsustatud)"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lõuna-Euroopa keeled"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Vahekaart"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Vahekaardid"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Tekstiväli"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Hiina (tradits.)"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Suumi sisse"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Suumi välja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Lehte ei saa kuvada, kuna see on kinnitamata. Saate muuta kinnitamise seadeid, valides Seaded > Vanuselukk."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Lehte ei saa kuvada, kuna see on blokeeritud. <br/>Blokeeringu saate eemaldada asukohas Seaded > Blokeeritud lehed."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Lehte ei saa eemaldada, kuna see on praegu määratud teie avaleheks."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Rohkem järjehoidjaid ei saa lisada."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Kuva sertifikaadid"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Veebibrauseri kasutamiseks peate nõustuma uute nõuete ja tingimuste ning privaatsuspoliitikaga."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Stabiilseks sirvimiseks lõpetab veebibrauser kõikide akende laadimise."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lääne-Euroopa keeled"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Tööriistariba"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Teave"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Hüpikakende blokeerija on sisse lülitatud. Saate hüpikakende blokeerija seadeid muuta valikus Seaded > Üldine."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Üks kord lubamine"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript on keelatud. Saate muuta JavaScripti seadeid valikus Seaded > Privaatsus ja turvalisus."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Minivaade"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Kasutage üles/alla/vasakule/paremale liikumise nuppe, et video asendit muuta.<br/>Asendi kinnitamiseks vajutage klahvi Sisesta."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Mittekasutamine"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Välju"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Tühista"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Lähtestamine"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP välja"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP sisse"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Logi välja"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Muutke PIN-i"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Sisestage PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Määrake PIN-kood"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Sisestage uus PIN-kood."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Sisestage PIN-kood uuesti."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Sisestatud PIN-id ei ühti. Proovige uuesti."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Teie PIN on määratud."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Teie avaleht lisatakse automaatselt heaks kiidetud lehtede loendisse."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Lehtede heakskiitmiseks peate määrama PIN-i. Kas sulgeda PIN-i määramata?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Teie PIN on muudetud."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Kas tühistada PIN-i muutmine?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Ava uus salajane vahekaart"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Töölauavaade"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Avatud vahekaardid"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Vaata detaile"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsungi konto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Saate sünkroonida brauseri järjehoidjaid ja avada vahekaarte teistes kohalduvates Samsungi seadmetes. Kui soovite selle funktsiooni keelata, valige suvand Mittekasutamine."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Teave"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Kohalik TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Salajastes vahekaartides vaadatud lehekülgi ei kuvata teie brauseri ajaloos, küpsistes või otsinguajaloos. Salajastes vahekaartides lisatud järjehoidjad jäävad siiski alles."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Eelmine lehekülg"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Järgmine leht"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Värskenda"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Lehekülg üles"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Lehekülg alla"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Järjehoidjate avaleht"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ära rohkem näita"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Mine seadetesse"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Ava"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Ava link uuel vahekaardil"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Lubage kerimisrežiim"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Nõutav on autentimine"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "See server nõuab kasutajanime ja parooli."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Kasutajanimi"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Sisselogimine"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Parool"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Sellele lehele naastes siia sisestatud teave enam ei kehti ja peate teabe uuesti sisestama. Kas soovite jätkata?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Pildi valimiseks öelge selle kõrval kuvatud number."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Liiguta"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 režiim"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Märgistatud teksti valimiseks öelge märgistatud sõnad."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Kas kustutada see üksus sirvimisajaloost?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Üksus on kustutatud."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Heaks kiidetud lehtede määramiseks sisestage PIN."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Tühista kõik valikud"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Vali kõik"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Kustutatud."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> soovib kasutada teie praegust asukohta."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Kehtib <<A>>–<<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Kas soovite üksuse <<A>> kustutada?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Välju Internetist"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Valitud"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Pole valitud"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Sisestage uus PIN-kood. PIN-koodi pikkus peab olema <<A>> tähemärki."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Teile soovitatud"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Hiljutine"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Järjehoidja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Kontrollige, et sisestatud URL oleks õige (nt ww.samsung.com, mitte www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Kontrollige võrguseadeid."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Sisestage URL, mille soovite määrata avaleheks."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Serverit ei leitud."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Proov. uuesti. Lehe laadimis. klõps. Värskenda."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Proovige järgmist."
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Hüpikakende blokeerija"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Muuda"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Värskendus on lõpetatud"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Uus koduleht on seadistatud. Kodulehe seadete muutmiseks avage <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Valmis"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Vajutage nuppu <<A>>, et seade hiljuti kasutatud veebileht oma koduleheks. Või sisestage URL, mille soovite määrata koduleheks."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Kohalik MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Kasutage kirjete eraldamiseks semikoolonit (;)."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Ärge kasutage puhverserverit aadresside puhul, mille alguses on:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Sisestage puhverserveri URL või IP-aadress."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Sisestage vabastatud IP-aadressid."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Seda failivormingut ei toetata."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Salvestatud."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Esines võrgu viga. Oodake veidi ja proovige uuesti."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB-seadmel pole piisavalt mälu."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Puhverserver"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Aadress"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Sisestage ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Tõrge"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Sisestasite kehtetu erimärgi. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "Tunnus"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Parool"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Salvestamine …"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Sisestage parool"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Palun oodake."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Teil puudub internetiühendus. Funktsioon vajab võrguühendust."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Hiljem vaatamiseks"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Ava rakendus"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Lisa hiljem vaatamiseks"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Märgi vaadatuks"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Seda teenust osutatakse teleri rakenduses."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ära näita uuesti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Lisatud hiljem vaatamiseks."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kas eemaldada üksus jaotisest „Hiljem vaatamiseks“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Kas eemaldada jaotisest „Hiljem vaatamiseks“ kõik üksused?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Eemaldatud jaotisest „Hiljem vaatamiseks“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Kõik üksused on jaotisest „Hiljem vaatamiseks“ eemaldatud."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Üksus on märgitud vaadatuks."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Ei saa lisada jaotisse „Hiljem vaatamiseks“."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> taotleb luba teie kaamera kasutamiseks."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Linknavigatsioon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Kursornavigatsioon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Jätka selles seadmes"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Kas soovite jätkata teises seadmes avatud veebisaidi kuvamist?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kaamerajuurdepääsu valik"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofonijuurdepääsu valik"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Küsi"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokeeri"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kaameraluba"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofoniluba"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kaamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Üksikasjad"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Kas soovite valitud lehe valikust Heaks kiidetud lehed kustutada?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Leht edukalt eemaldatud."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Kuva saiditeave"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Ühendus teise seadmega on katkenud."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Ühendus katkes"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> taotleb teie mikrofoni kasutamise luba."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skannige QR-kood mobiilikaamera abil."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Kinnita vahekaart"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Vahekaardi kinnitamiseks eemaldage eelmine."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Eemalda vahekaart"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Jätkake sealt, kus pooleli jäite"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Üles või alla lükkamine: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Kerimine"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Kas kustutada kõik järjehoidjad?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Kõik järjehoidjad kustutati."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Kas kustutada see järjehoidja?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Järjehoidja kustut."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Kas kustutada jaotisest „Hiljem vaatamiseks“ kõik üksused?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kõik üksused on jaotisest „Hiljem vaatamiseks“ kustutatud."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kas kustutada üksus jaotisest „Hiljem vaatamiseks“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kustutatud jaotisest „Hiljem vaatamiseks“."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Kustuta järjehoidjatest"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Kustuta järjehoidjatest"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Kas kustutada see leht jaotisest Enim külastatud?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Järjehoidjatest kustutatud."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Kustuta järjehoidjast"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Sisestage URL, mida soovite lisada valikusse Heaks kiidetud lehed."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fa_IR.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fa_IR.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0ea753a
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fa_IR.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "افزودن"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "صفحه اصلی"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "حذف همه"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "منوی اینترنت"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "حذف کردن"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "مورد"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "تنظیم مجدد تنظیمات"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "نمایش همه"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "امكان"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "بازگشت"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "حذف"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "امتناع"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "قبول"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "لطفاً دستگاه USB را وصل کنید."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "بالا"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "برای برگشت به صفحه قبلی، بازگشت روی کنترل از راه دور خود را فشار دهید."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "استفاده"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "دستگاهی را انتخاب کنید."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "تنظیمات مرورگر وب تنظیم مجدد شدند."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "عربی"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "بالتیك"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "لغو"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "تغییر كلمه عبور"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "بستن"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "همه حذف شود"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "انجام شد"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "عبری"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "راهنما"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "كلمه عبور غیرمعتبر. لطفاً یك كلمه عبور معتبر را وارد كنید."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "کد صحیح نیست، لطفاً بررسی کنید و دوباره امتحان کنید."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "یونانی"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ژاپنی"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "كره ای"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "رومانیایی"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "تركی"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "خیر"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "قبول"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "برگرداندن"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "ذخیره"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "تنظیمات"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "توقف"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "تایلندی"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "عنوان"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ویتنامی"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "بله"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "افزودن نشانه"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "افزودن به نشانه ها"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "بوک مارک ها اضافه شد."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "همه نشانه ها حذف شدند."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "نشانه ویرایش شد."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "نشانه حذف شد."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "بوک مارک"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "داده های مرور حذف شدند."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "دکمه"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "تغییر رمز عبور لغو شود؟"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "نمی توانید این صفحه را به نشانه ها اضافه کنید."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "سلتی"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "کل تاریخچه پاک شود؟"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "قبل از باز نمودن زبانه دیگر، لازم است حداقل یک زبانه را ببندید."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "بدون ذخیره شدن تغییرات، بسته شود؟"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "دستگاهی را وصل کنید."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "سیریلیک"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "حذف داده های مرورگر"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "آیا می خواهید داده های مرور را حذف کنید؟ اطلاعات و کوکی های شما حذف می شوند."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "ویرایش بوک مارک"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL یا واژه کلیدی را وارد کنید"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "آیا می خواهید خارج شوید؟"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ویژه"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "بعدی"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "این عملکرد پشتیبانی نمی شود."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "رفتن به صفحه اصلی"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "رفتن به تنظیمات"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "تاریخچه پاک شد."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "تاریخچه"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL نامعتبر"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "فرمت URL معتبر نیست. لطفاً URL معتبری را وارد کنید."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "صادر شده توسط:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "صادر شده در:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "مورد حذف شد."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "موارد"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "زبان های اروپای میانه"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "بستن این زبانه"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "هشت مورد"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "پربیننده ترین"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "هیچ دستگاهی یافت نشد."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "زبان های اروپای شمالی"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "فقط محتوای ایمن نمایش داده می شود."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "باز کردن زبانه جدید"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "درصد"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "پخش متوقف شده است."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "نوسازی"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "حذف همه نشانه ها؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "حذف از نشانه ها"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "این صفحه از صفحاتی که بازدید بیشتری داشته اند حذف شود؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "حذف این نشانه؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "از نشانه ها حذف شد."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "همه تنظیمات مرورگر بازنشانی خواهند شد؟"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "جلسه آخر شما به دلیل کمبود حافظه یا دلایل ناشناخته دیگری پایان یافته است. می خواهید آخرین جلسه بازیابی شود یا به صفحه اصلی خود می روید؟"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "شما باید رمز عبوری را برای صفحات در حال تأیید تنظیم کنید. صفحه بدون تنظیم رمز عبور، بسته شود؟"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "چینی ساده"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "زبان های اروپای جنوبی"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "زبانه ها"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "کادر متن"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "چینی سنتی"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "بزرگنمایی مثبت"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "بزرگنمایی منفی"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "به دلیل مورد تأیید نبودن این صفحه، امکان نمایش آن وجود ندارد. می توانید تنظیمات تأیید را در تنظیمات > قفل والدین تغییر دهید."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "این صفحه را نمی توان نمایش داد چون مسدود شده است. <br/>شما می توانید این صفحه را در تنظیمات > صفحات مسدود شده، از انسداد خارج کنید."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "چون این صفحه در حال حاضر صفحه اصلی شما محسوب می شود، نمی توان آن را حذف نمود."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "بوک مارک دیگری اضافه نمی شود."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "یونیکد"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "مشاهده مجوزها"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "برای استفاده از مرورگر وب، باید با شرایط و مقررات و سیاست حریم خصوصی موافقت کنید."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "مرورگر وب همه پنجره های مرور ثابت را متوقف می کند."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "زبان های اروپای غربی"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "نوار ابزار"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "اطلاعات"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "مسدودکننده بازشو روشن است. شما می توانید تنظیمات مسدودکننده بازشو را در تنظیمات > عمومی تغییر دهید."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "یکبار اجازه"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "جاوااسکریپت غیرفعال شده است. شما می توانید تنظیمات جاوااسکریپت را در تنظیمات > حریم خصوصی و امنیت تغییر دهید."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "نمای کوچک"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "از دکمه های بالا/پایین/چپ/راست برای انتقال موقعیت ویدیو استفاده کنید.<br/>برای تأیید موقعیت روی ورودی فشار دهید."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "عدم استفاده"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "خروج"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "لغو"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "تنظیم مجدد"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "تصویر در تصویر خاموش"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "تصویر در تصویر روشن"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "خروج"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "تغییر کد"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "ورود کد"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "تعیین PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "یک PIN جدید وارد کنید."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN را دوباره وارد کنید."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "اگر کدهای وارد شده مطابقت ندارند. لطفاً دوباره سعی کنید."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "کد شما تنظیم شده است."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "صفحه اصلی شما بطور خودکار به لیست صفحات تأیید شده اضافه می شود."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "شما باید کدی را برای صفحات در حال تأیید تنظیم کنید. صفحه بدون تنظیم کد، بسته شود؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "کد شما تغییر کرده است."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "تغییر کد لغو شود؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "باز کردن زبانه سری جدید"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "نمای دسکتاپ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "باز کردن زبانه ها"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "مشاهده جزئیات"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "حساب Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "می توانید نشانه های مرورگر و زبانه های باز در دیگر دستگاه های Samsung قابل اجرا را همگام سازی کنید. برای غیر فعال کردن این ویژگی، عدم استفاده را انتخاب کنید."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "اطلاعات"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "تلویزیون محلی"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "همه صفحات وب مشاهده شده در زبانه های سری در تاریخچه مرورگرتان، کوکی ها یا تاریخچه جستجو ظاهر نمی شوند. با این حال، نشانک های اضافه شده در زبانه های سری باقی می مانند."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "صفحه قبلی"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "صفحه بعدی"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "نوسازی"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "صفحه بالا"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "صفحه پایین"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "صفحه اصلی نشانک ها"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "دوباره نمایش داده نشود"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "رفتن به تنظیمات"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "باز"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "پیوند را در زبانه جدید باز کنید"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "فعال کردن حالت پیمایش"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "تأیید اعتبار لازم است"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "این سرور به نام کاربر و رمز عبور نیاز دارد."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "نام کاربری"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "ورود به سیستم"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "رمز عبور"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "اگر به صفحه مربوطه بازگردید، اطلاعاتی که وارد نموده اید دیگر معتبر نخواهد بود و لازم است دوباره این اطلاعات را وارد کنید. می خواهید ادامه دهید؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "برای انتخاب یک تصویر، شماره نمایش داده شده در کنار آن را بگویید."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "انتقال"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "حالت 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "برای انتخاب متن برچسب گذاری شده، کلمات برچسب دار را بگویید."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "این مورد را از تاریخچه مرور خود حذف می کنید؟"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "مورد حذف شد."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "کد را برای تنظیم صفحات تأیید شده وارد کنید."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "حذف همه انتخابها"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "انتخاب همه"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "حذف به پایان رسید."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> می خواهد از مکان فعلی شما استفاده کند."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "معتبر از <<A>> تا <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "می خواهید <<A>> را حذف کنید؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "خروج از اینترنت"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "انتخابی"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "انتخاب نشده است"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "یک کد جدید وارد کنید. طول کد باید <<A>> رقم باشد."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "توصیه شده برای شما"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "اخیر"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "نشانه گذاری"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "بررسی کنید که URL بدرستی وارد شده باشد (برای مثال ww.samsung.com به جای www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "تنظیمات شبکه خود را بررسی کنید."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "URL که می خواهید به عنوان صفحه اصلی تان تنظیم شود را وارد کنید."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "سرور یافت نشد."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "تلاش مجدد. کلیک روی نوسازی برای بارگذاری مجدد."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "موارد زیر را امتحان کنید:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "مسدودکننده بازشو"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "ویرایش"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "بروزرسانی کامل شد"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "تنظیم صفحه اصلی جدید انجام شد. برای تغییر تنظیمات صفحه اصلی، به <<A>> > <<B>> > <<C>> بروید."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "انجام شد"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "دکمه <<A>> را فشار دهید تا صفحه وب اخیراً استفاده شده به‌عنوان صفحه اصلی شما تنظیم شود. یا URL را که می‌خواهید به عنوان صفحه اصلی شما تنظیم شود وارد کنید."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED محلی"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "از سرور پروکسی برای آدرس‌هایی که با این موارد شروع می‌شوند استفاده نکنید:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "آدرس های IP آزاد را وارد کنید."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "فرمت این فایل پشتیبانی نمی شود."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "ذخیره شد."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "خطای شبکه روی داد. لطفاً کمی صبر کنید و دوباره سعی کنید."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "حافظه کافی در دستگاه USB وجود ندارد."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "سرور پروکسی"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "نشانی"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "شناسه را وارد کنید."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "خطا"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "یک نویسه ویژه نامعتبر وارد شده است. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "شماره شناسه"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "رمز عبور"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "در حال ذخیره..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "وارد کردن رمز عبور"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "لطفاً صبر کنید."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "به اینترنت وصل نیستید. این ویژگی به دسترسی به شبکه نیاز دارد."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "درگاه"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "بعداً تماشا کنید"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "رفتن به برنامه"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "افزودن به \"بعداً تماشا کنید\""
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "علامتگذاری به دیده‌شده"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "این سرویس به عنوان یک برنامه تلویزیونی ارائه می‌شود."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "مجدداً نشان داده نشود"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "به \"بعداً تماشا کنید\" اضافه شده است."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "می‌خواهید این مورد از \"بعداً تماشا کنید\" حذف شود؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "تمام موارد \"بعداً تماشا کنید\" حذف شوند؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "از \"بعداً تماشا کنید\" حذف شد."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "تمام موارد از \"بعداً تماشا کنید\" حذف شدند."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "مورد به عنوان \"تماشا شده\" علامت‌گذاری شد."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "امکان افزودن به \"بعداً تماشا کنید\" وجود ندارد."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> برای استفاده از دوربین تان مجوز درخواست می کند."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "میکروفن"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "پیمایش پیوندی"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "پیمایش با مکان‌نما"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ادامه از این دستگاه"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "آیا مایل هستید به تماشای وب‌سایت باز شده در دستگاه دیگر ادامه دهید؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "گزینه دسترسی دوربین"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "گزینه دسترسی میکروفن"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "پرسیده شود"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "انسداد"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "مجوز دوربین"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "مجوز میکروفن"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "دوربین"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "جزئیات"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "صفحه انتخابی از صفحات تأیید شده حذف شود؟"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "صفحه با موفقیت حذف شده است."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "مشاهده اطلاعات سایت"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "اتصال به دستگاه دیگر قطع شده است."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "قطع اتصال"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> برای استفاده از میکروفن‌تان مجوز درخواست می‌کند."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "با استفاده از دوربین تلفن همراه خود کد QR را اسکن کنید."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "پین کردن زبانه"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "برای پین کردن زبانه در بالای صفحه، مورد پین‌شده قبلی را بردارید."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "برداشتن پین زبانه"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "از همان جایی که متوقف کردید ادامه دهید"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "به سمت بالا یا پایین فشار دهید: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "پیمایش"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "همه نشانه‌ها حذف شود؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "همه نشانه‌ها حذف شدند."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "این نشانه حذف شود؟"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "بوک مارک حذف شد."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "تمام موارد \"بعداً تماشا کنید\" حذف شوند؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "تمام موارد از \"بعداً تماشا کنید\" حذف شدند."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "می‌خواهید این مورد از \"بعداً تماشا کنید\" حذف شود؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "از \"بعداً تماشا کنید\" حذف شد."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "حذف از نشانه‌ها"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "حذف از نشانه‌ها"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "این صفحه از صفحاتی که بازدید بیشتری داشته‌اند حذف شود؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "از نشانه‌ها حذف شد."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "حذف از نشانه"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "URL که می خواهید به صفحات تأیید شده اضافه کنید را وارد کنید."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fi_FI.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fi_FI.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..088abc1
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fi_FI.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Lisää"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Kotisivu"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Poista kaikki"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet-valikko"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Poista"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Kohde"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Palauta aset."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Näytä kaikki"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Salli"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Takaisin"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Poista"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Estä"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Kytke USB-laite."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Ylös"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Voit palata edelliseen näyttöön painamalla kaukosäätimen Return-painiketta."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Käytä"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Valitse laite."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Verkkoselaimen asetukset on palautettu."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabia"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "balttilaiset kielet"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Peruuta"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Vaihda salasana"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Sulje"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Poista kaikki"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Valmis"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Heprea"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Ohje"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Väärä salasana. Anna oikea salasana."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN-koodi on virheellinen. Tarkista se ja yritä uudelleen."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Kreikka"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japani"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korea"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romania"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turkki"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ei"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Palauta"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Tallenna"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Asetukset"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Pysäytä"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Nimi"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnam"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Kyllä"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Lisää kirjanmerkki"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Lisää kirjanmerkkeihin"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Lisätty kirjanmerkkeihin."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Kaikki kirjanmerkit poistettu."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Kirjanmerkkiä muokattu."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Kirjanmerkki poistettu."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Kirjanm."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Selaustiedot poistettu."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "painike"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Peruutetaanko salasanan vaihto?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Tätä sivua ei voi lisätä kirjanmerkkeihin."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Kelttil."
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Tyhjennetäänkö koko historia?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Sinun on suljettava vähintään yksi välilehti, ennen kuin voit avata toisen."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Suljetaanko muutoksia tallentamatta?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Yhdistä laite."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kyrillinen"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Poista selaustiedot"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Haluatko poistaa selaustiedot? Tiedot ja evästeet poistetaan."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Muokk. kirjanm."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Anna URL-osoite tai avainsana"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Lopetetaanko?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Esitellyt"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Eteenpäin"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Tätä toimintoa ei tueta."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Siirry kotisivulle"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Siirry Asetukset-kohtaan"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historia tyhjennetty."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historia"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Väärä URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL-osoitteen muoto on virheellinen. Anna kelvollinen URL-osoite."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Myöntäjä:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Saaja:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Kohde poistettu."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Kohteet"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Keskieurooppalaiset kielet"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Sulje tämä välilehti"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "kahdeksan kohdetta"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Käydyimmät"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Laitteita ei löytynyt."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Pohjoiseurooppalaiset kielet"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Vain turvallinen sisältö näytetään."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Avaa uusi välilehti"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Prosenttia"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Toisto on pysäytetty."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Päivitä"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Poistetaanko kaikki kirjanmerkit?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Poista kirjanmerkeistä"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Poistetaanko tämä sivu Käydyimmät-luettelosta?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Poistetaanko tämä kirjanmerkki?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Poistettu kirjanmerkeistä."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Palautetaanko kaikki selaimen asetukset?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Edellinen selainistunto päättyi muistin vähyyden tai muun tuntemattoman syyn vuoksi. Palautetaanko edellinen istunto vai siirrytäänkö kotisivulle?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Sinun on asetettava salasana sivujen hyväksyntää varten. Suljetaanko salasanaa asettamatta?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Yksinkert. kiina"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Eteläeurooppalaiset kielet"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Välilehti"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Välilehdet"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Tekstiruutu"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Perinteinen kiina"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Lähennä"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Loitonna"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Sivua ei voi näyttää, sillä sitä ei ole hyväksytty. Voit muuttaa hyväksyntäasetuksia kohdassa Asetukset > Lapsilukko."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Sivua ei voi näyttää, sillä sivu on estetty. <br/>Voit poistaa tämän sivun eston kohdassa Asetukset > Estetyt sivut."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Tätä sivua ei voi poistaa, sillä se on tällä hetkellä asetettu kotisivuksi."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Kirjanmerkkejä ei voi lisätä."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Näytä varmenteet"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Jos haluat käyttää verkkoselainta, sinun on hyväksyttävä käyttöehdot ja tietosuojakäytäntö."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Verkkoselain lopettaa ikkunoiden lataamisen selauksen vakauttamiseksi."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Länsieurooppalaiset kielet"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Työkalurivi"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Tiedot"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Ponnahdusikkunoiden esto on käytössä. Voit muuttaa Ponnahdusikkunoiden esto -toiminnon asetuksia kohdassa Asetukset > Yleiset."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Salli kerran"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript on poistettu käytöstä. Voit muuttaa JavaScriptin asetuksia kohdassa Asetukset > Tietosuoja ja suojaus."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Pienoisnäkymä"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Ylös-, Alas-, Vasen- ja Oikea-painikkeilla voit muuttaa videon paikkaa.<br/>Vahvista paikka painamalla ENTER-näppäintä."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Älä käytä"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Poistu"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Peruuta"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Palauta"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ei käytössä"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP käytössä"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Kirj. ulos"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Vaihda PIN-koodi"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Anna PIN-koodi"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Määritä PIN-koodi"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Anna uusi PIN-koodi."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Anna PIN-koodi uudelleen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Antamasi PIN-koodit eivät täsmää. Yritä uudelleen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN-koodi on asetettu."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Kotisivusi lisätään automaattisesti hyväksyttyjen sivujen luetteloon."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Sinun on asetettava PIN-koodi sivujen hyväksyntää varten. Suljetaanko PIN-koodia asettamatta?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN-koodi on vaihdettu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Peruutetaanko PIN-koodin vaihto?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Avaa uusi salainen välilehti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Työpöytänäkymä"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Avatut välilehdet"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Näytä tiedot"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung-tili"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Voit synkronoida selainten kirjanmerkkejä ja avata välilehtiä muissa Samsung-laitteissa. Voit poistaa tämän toiminnon käytöstä valitsemalla Älä käytä."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Tiedot"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV paikallinen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Salaiset välilehdet -toiminnolla katsotut verkkosivut eivät näy selaimen historiassa, evästeissä tai hakuhistoriassa. Salaiset välilehdet -toiminnolla lisätyt kirjanmerkit kuitenkin säilytetään."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Edellinen sivu"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Seuraava sivu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Päivitä"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Sivu ylös"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Sivu alas"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Kirjanmerkkien etusivu"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Älä näytä uudelleen"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Siirry Asetukset-kohtaan"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Avaa"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Avaa linkki uudessa välilehdessä"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Ota vieritystila käyttöön"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Todennus vaaditaan"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Tämä palvelin vaatii käyttäjänimen ja salasanan."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Käyttäjänimi"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Kirjaudu sisään"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Salasana"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Jos palaat sille sivulle, antamasi tiedot eivät enää ole voimassa, joten sinun on annettava tiedot uudelleen. Haluatko jatkaa?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Voit valita kuvan sanomalla sen vieressä näkyvän numeron."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Siirrä"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360-tila"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Voit valita merkityn tekstin sanomalla merkityt sanat."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Poistetaanko tämä kohde selaushistoriastasi?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Kohde poistettu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Anna hyväksyttyjen sivujen määrittämiseen käytettävä PIN-koodi."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Poista valinnat"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Val.kaikki"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Poisto suoritettu."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> haluaa käyttää nykyistä sijaintiasi."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Voimassa <<A>> alkaen <<B>> asti"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Poistetaanko <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Lopeta Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Valittu"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Ei valittu"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Anna uusi PIN-koodi. PIN-koodin on oltava <<A>> numeroa pitkä."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Suositeltu sinulle"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Viimeaikaiset"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Kirjanm."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Varmista, että URL-osoite on annettu oikein (esim. ww.samsung.com eikä www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Tarkista verkkoasetukset."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Anna kotisivuksi asetettava URL-osoite."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Palvelinta ei löydy."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Yritä myöhemmin. Lataa valitsemalla Päivitä."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Kokeile seuraavaa:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Ponnahdusikkunoiden esto"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Muokkaa"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Päivitys valmis"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Uusi kotisivun asetus on valmis. Jos haluat muuttaa kotisivun asetuksia, valitse <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Valmis"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Aseta viimeksi käytetty verkkosivu kotisivuksesi painamalla <<A>>-painiketta. Voit myös antaa kotisivuksi asetettavan URL-osoitteen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED paikallinen"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Erota merkinnät toisistaan puolipisteillä (;)."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Älä käytä välityspalvelinta osoitteisiin, joiden alkuosa on seuraava:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Anna välityspalvelimen URL- tai IP-osoite."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Anna vapautetut IP-osoitteet."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Tiedostomuotoa ei tueta."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Tallennettu."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Verkkovirhe. Odota hetki ja yritä uudelleen."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB-laitteen muisti ei riitä."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Välityspalvelin"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Osoite"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Anna tunnus."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Virhe"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Kirjoitettu virheellinen erikoismerkki. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "Tunnus"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Salasana"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Tallennetaan…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Anna salasana"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Odota."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Internet-yhteyttä ei ole. Tämä palvelu vaatii verkkoyhteyttä."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Portti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Katso myöhemmin"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Siirry sovellukseen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Lisää Katso myöhemmin -listalle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Merkitse katsotuksi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Tämä palvelu tarjotaan televisiosovelluksena."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Älä näytä uudelleen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Lisätty Katso myöhemmin -listalle."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Poistetaanko kohde Katso myöhemmin -listalta?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Poistetaanko kaikki Katso myöhemmin -kohteet?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Poistettu Katso myöhemmin -listalta."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Kaikki kohteet poistettu Katso myöhemmin -luettelosta."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Kohde merkitty katsotuksi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Ei voida lisätä Katso myöhemmin -listalle."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> pyytää lupaa kameran käyttöön."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofoni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Liikkuminen linkin avulla"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Liikkuminen kohdistimen avulla"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Jatka tästä laitteesta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Haluatko jatkaa toisella laitteella avatun sivuston tarkastelemista?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kameran käyttömahdollisuus"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofonin käyttömahdollisuus"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Kysy"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Torju"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kameran käyttöoikeus"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofonin käyttöoikeus"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Lisätietoa"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Poistetaanko valittu sivu hyväksytyistä sivuista?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Sivun poistaminen onnistui."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Näytä sivuston tiedot"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Yhteys toiseen laitteeseen on katkennut."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Yhteys katkennut"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> pyytää lupaa mikrofonin käyttöön."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skannaa QR-koodi käyttämällä mobiililaitteen kameraa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Kiinnitä välilehti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Jos haluat kiinnittää välilehden, irrota edellinen välilehti."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Irrota välilehti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Jatka siitä, mihin jäit"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Paina ylös- tai alaspäin: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Vieritys"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Poistetaanko kaikki kirjanmerkit?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Kaikki kirjanmerkit poistettu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Poistetaanko tämä kirjanmerkki?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Kirjanm. poistettu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Poistetaanko kaikki Katso myöhemmin -kohteet?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kaikki kohteet poistettu Katso myöhemmin -luettelosta."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Poistetaanko kohde Katso myöhemmin -luettelosta?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Poistettu Katso myöhemmin -luettelosta."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Poista kirjanmerkeistä"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Poista kirjanmerkeistä"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Poistetaanko tämä sivu Käydyimmät-luettelosta?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Poistettu kirjanmerkeistä."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Poista kirjanmerkistä"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Anna hyväksyttyihin sivuihin lisättävä URL-osoite."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fr_CA.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fr_CA.po
index 5212b6b85ca94fcefd4b52f49c7a7ec9355b71ce..1185406fe3ee93b512fc5a011d53d15bdf9309e6 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fr_CA.po
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fr_CA.po
@@ -983,28 +983,4 @@ msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
 msgstr "Supprimer du signet"
 
 msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
-msgstr "Entrez l’URL que vous voulez ajouter aux pages approuvées."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER"
-msgstr "Reprenez là où vous étiez rendu et affichez les sites Web ouverts sur d’autres appareils qui sont connectés à votre compte Samsung."
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE"
-msgstr "Vous et Samsung"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET"
-msgstr "Synchroniser Internet"
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE"
-msgstr "À propos de Next Browser"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS"
-msgstr "Samsung Pass"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS"
-msgstr "Aucun signet"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET"
-msgstr "Vous n’avez pas encore regardé cette vidéo."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS"
-msgstr "Vous avez regardé cette vidéo."
\ No newline at end of file
+msgstr "Entrez l’URL que vous voulez ajouter aux pages approuvées."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fr_FR.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fr_FR.po
index bf41d3646f93de35ebb44b5c1d875a08523f22aa..a415e461c1f69dfcfbb893f1835a4ffd8c831dcf 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fr_FR.po
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/fr_FR.po
@@ -983,28 +983,4 @@ msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
 msgstr "Supprimez du favori"
 
 msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
-msgstr "Entrez l'URL à ajouter aux pages approuvées."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER"
-msgstr "Reprenez là où vous en étiez et consultez les sites Web ouverts sur les autres appareils connectés à votre compte Samsung."
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE"
-msgstr "Samsung et vous"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET"
-msgstr "Synchroniser Internet"
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE"
-msgstr "À propos de Next Browser"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS"
-msgstr "Samsung Pass"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS"
-msgstr "Aucun signet"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET"
-msgstr "Vous n’avez pas encore regardé cela.
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS"
-msgstr "Vous avez regardé cela."
\ No newline at end of file
+msgstr "Entrez l'URL à ajouter aux pages approuvées."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/gu_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/gu_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5cfc5fa
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/gu_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "ઉમેરો"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "હોમપેજ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "બધુ હટાવો"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ઇન્ટરનેટ મેનુ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "દૂર કરો"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "આઇટમ"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "સુયોજનોને ફરીથી ગોઠવો"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "બધા બતાવો"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "પરવાનગી આપો"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "પાછળ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "ડિલીટ કરો"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "અસ્વીકારો"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "કૃપા કરીને USB ઉપકરણ જોડો."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ઉપર"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "પાછલી સ્ક્રીન પર પાછા જવા માટે તમારા રિમોટ પર Return દબાવો."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "વાપરવું"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "એક ઉપકરણ પસંદ કરો."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "વેબ બ્રાઉઝર સુયોજનો ફરીથી ગોઠવાયા છે."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "અરેબિક"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "બાલ્ટિક"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "રદ કરો"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "પાસવર્ડ બદલો"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "બંધ કરો"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "બધું હટાવો"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "પૂર્ણ થયું"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "હિબ્રુ"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "મદદ"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "અમાન્ય પાસવર્ડ. કૃપા કરીને માન્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "તે યોગ્ય PIN નથી. તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ગ્રીક"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "જાપાનીઝ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "કોરિયન"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "રોમાનિયન"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "ટર્કિશ"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "નહિ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "રિસ્ટોર"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "સાચવો"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "સેટિંગ્સ"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "રોકો"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "થાઇ"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "શિર્ષક"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "વિએટનામિઝ"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "હા"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "બુકમાર્ક ઉમેરો"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "બુકમાર્ક્સમાં ઉમેરો"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "બુકમાર્ક્સ પર ઉમેર્યા."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "તમામ બુકમાર્ક્સ દૂર કર્યા."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "બુકમાર્ક સંપાદિત કર્યું."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "બુકમાર્ક દૂર કર્યું."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "બુકમાર્ક્સ"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "બ્રાઉઝિંગ ડેટા હટાવ્યો."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "બટન"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "પાસવર્ડ બદલાવ રદ કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "તમે આ પૃષ્ઠને બુકમાર્ક્સમાં ઉમેરી શકતા નથી."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "કેલ્ટિક"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "ઇતિહાસ સાફ કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "તમે બીજું ટેબ ખોલી શકો તે પહેલાં તમારે ઓછામાં ઓછું એક ટેબ બંધ કરવું પડશે."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "પરિવર્તનો સાચવ્યાં વગર બંધ કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "એક ઉપકરણ કનેક્ટ કરો."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "સિરિલિક"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "બ્રાઉઝિંગ માહિતી કાઢી નાખો"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "શું તમે બ્રાઉઝિંગ ડેટા હટાવવા માંગો છો? તમારી માહિતી અને કુકીઝ હટાવવામાં આવશે."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "બુકમાર્ક સંપાદિત કરો"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL અથવા કીવર્ડ દાખલ કરો"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "શું તમે બહાર નીકળવા માંગો છો?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "વૈશિષ્ટિકૃત"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ફોરવર્ડ"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "આ ફંક્શન સમર્થિત નથી."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "હોમ પેજ પર જાઓ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "સેટિંગ્સ પર જાઓ"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ઇતિહાસ સાફ કર્યો."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ઇતિહાસ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "અમાન્ય URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "અમાન્ય URL ફૉર્મેટ. કૃપા કરીને માન્ય URL દાખલ કરો."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "આના દ્વારા રજૂ કરાયેલ:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "આના પર રજૂ કરાયેલ:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "વસ્તુ દૂર કરી."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "વસ્તુઓ"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "મધ્ય યુરોપીયન ભાષાઓ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "આ ટેબ બંધ કરો"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "આઠ આઇટમ્સ"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "સૌથી વધુ મુલાકાત લીધી"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "કોઈ ઉપકરણો મળ્યાં નથી."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ઉત્તરીય યુરોપિયન ભાષાઓ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "ફકે સુરક્ષિત સામગ્રી જ પ્રદર્શિત કરાશે."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "નવું ટેબ ખોલો"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "ટકા"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "પ્લેબૅક રોકવામાં આવ્યું છે."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "રીફ્રેશ કરો"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "તમામ બુકમાર્ક્સ દૂર કરો?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "બુકમાર્ક્સમાંથી દૂર કરો"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલમાંથી આને દૂર કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "આ બુકમાર્ક દૂર કરો?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "બુકમાર્ક્સમાંથી દૂર કર્યું."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "બધી બ્રાઉઝર સેટિંગ્સ ફરી સેટ કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "મેમરીની કમી અથવા અન્ય અજ્ઞાત કારણોસર તમારું છેલ્લું સત્ર સમાપ્ત થયું હતું. શું તમે તમારા છેલ્લા સત્રને પુનર્સ્થાપિત કરવા અથવા તમારા હોમ પેજ પર જવા માંગો છો?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "તમારે પૃષ્ઠોને મંજૂર કરવા માટે એક પાસવર્ડ સેટ કરવો જોઈએ. પાસવર્ડ સેટ કર્યા વિના બંધ કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "સરળીકૃત ચાઇનીઝ"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "દક્ષિણ યુરોપિયન ભાષાઓ"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ટૅબ"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ટેબ્સ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "પાઠ બૉક્સ"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "પારંપરિક ચાઇનીઝ"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ઝુમ ઇન"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ઝુમ આઉટ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "આ પૃષ્ઠને પ્રદર્શિત કરવામાં અસમર્થ કારણ કે તે મંજૂર નથી. તમે સેટિંગ્સ > પેરેન્ટલ લોકમાં મંજૂરી સેટિંગ્સ બદલી શકો છો."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "આ પૃષ્ઠ પ્રદર્શિત કરવામાં અસમર્થ કારણ કે પૃષ્ઠ અવરોધિત છે. <br/>તમે સેટિંગ્સ > અવરોધિત પૃષ્ઠોમાં આ પૃષ્ઠને અનાવરોધિત કરી શકો છો."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "આ પૃષ્ઠને દૂર કરવામાં અસમર્થ કારણ કે તે હાલમાં તમારા હોમ પેજ તરીકે સેટ કરેલ છે."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "વધુ બુકમાર્કો ઉમેરવામાં અસમર્થ."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "યુનિકોડ"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "પ્રમાણપત્રો જુઓ"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "તમે વેબ બ્રાઉઝ્રનો ઉપયોગ કરો પહેલા તમારે નિયમો અને શરતો તથા ગોપનીયતા નીતિ માટે સંમત થવું આવશ્યક છે."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "વેબ બ્રાઉઝર સ્થિર બ્રાઉઝિંગ માટે બધી વિંડોઝને લોડ કરવાનું બંધ કરશે."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "પશ્ચિમ યુરોપીયન ભાષાઓ"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ટૂલબાર"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "માહિતી"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "પૉપ-અપ અવરોધક ચાલુ છે. તમે સેટિંગ્સ > સામાન્યમાં પૉપ-અપ અવરોધક બદલી શકો છો."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "એકવાર મંજૂરી આપો"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript અક્ષમ છે. તમે સેટિંગ્સ > ગોપનીયતા અને સુરક્ષામાં JavaScript સેટિંગ્સ બદલી શકો છો."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "મિનિ દૃશ્ય"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "વિડિયોની સ્થિતિને ખસેડવા માટે ઉપર/નીચે/ડાબે/જમણે બટનોનો ઉપયોગ કરો.<br/>સ્થિતિની પુષ્ટિ કરવા માટે ENTER દબાવો."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ઉપયોગ કરશો નહીં"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "બહાર નીકળો"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "રદ કરો"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "ફરી-સેટ કરો"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP બંધ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ચાલુ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "સાઇન આઉટ કરો"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN બદલો"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN દાખલ કરો"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN સેટ કરો"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "નવો PIN દાખલ કરો."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN ફરી દાખલ કરો."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "દાખલ કરેલા PINs મેળ ખાતા નથી. કૃપા કરી ફરી પ્રયત્ન કરો."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "તમારો PIN સેટ થઈ ગયો છે."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "તમારા હોમ પેજને આપમેળે મંજૂર પૃષ્ઠોની યાદીમાં ઉમેરવામાં આવશે."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "તમારે પૃષ્ઠોને મંજૂર કરવા માટે એક PIN સેટ કરવો આવશ્યક છે. PIN સેટ કર્યા વિના બંધ કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "તમારો PIN બદલી દેવામાં આવ્યો છે."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "તમારો PIN બદલવાનું રદ કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "નવું ખાનગી ટેબ ખોલો"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ડેસ્કટૉપ દૃશ્ય"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ટેબ્સ ખોલો"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "વિગતો જુઓ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung એકાઉન્ટ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "તમે બ્રાઉઝર બુકમાર્ક્સ સિંક કરી શકો છો અને અન્ય લાગુ પડતા સમગ્ર Samsung ઉપકરણો પર ટેબ્સ ખોલી શકો છો. આ સુવિધાને અક્ષમ કરવા માટે, ઉપયોગ કરશો નહીં પસંદ કરો."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "માહિતી"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "ટીવી સ્થાનિક"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "ખાનગી ટેબ્સમાં જોયેલા કોઈપણ વેબપેજીસ તમારા બ્રાઉઝરના ઇતિહાસ, કુકીઝ અથવા શોધ ઇતિહાસમાં દેખાશે નહીં. તેમ છતાં, ખાનગી ટેબ્સમાં ઉમેરેલા બુકમાર્ક્સ રહેશે."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "પાછલું પૃષ્ઠ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "આગલું પૃષ્ઠ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "રીફ્રેશ કરો"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "પૃષ્ઠ ઉપર"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "પૃષ્ઠ નીચે"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "બુકમાર્ક્સ હોમ"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ફરી બતાવશો નહીં"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "સેટિંગ્સ પર જાઓ"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "ખુલ્લું"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "લિંકને નવા ટેબમાં ખોલો"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "સ્ક્રોલ મોડ સક્ષમ કરો"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "પ્રમાણીકરણ આવશ્યક છે"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "આ સર્વરને ઉપયોગકર્તા નામ અને પાસવર્ડની જરૂર હોય છે."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "વપરાશકર્તા નામ"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "સાઇન ઇન"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "પાસવર્ડ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "તમે એ પાનાં પર પાછા ફરશો તો, તમે અહીં દાખલ કરેલી માહિતી માન્ય ગણાશે નહીં અને તમારે માહિતી ફરી દાખલ કરવી પડશે. શું તમે ચાલુ રાખવા માગો છો?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "કોઈ ઇમેજ પસંદ કરવા માટે, તેની બાજુમાં દર્શાવાયેલો નંબર બોલો."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "ખસો"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 મોડ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ટેગ કરેલું લખાણ પસંદ કરવા માટે, ટેગ કરેલા શબ્દ બોલો."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "આ આઇટમ તમારા બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસમાંથી ડિલીટ કરો?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "આઇટમ હટાવી દીધી."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "મંજૂર પૃષ્ઠોને સેટ કરવા માટે PIN દાખલ કરો."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "બધું નાપસંદ કરો"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "બધુ પસંદ કરો"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "ડિલિટ પૂર્ણ થયું છે."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> તમારા વર્તમાન સ્થાનનો ઉપયોગ કરવા માગે છે."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> થી <<B>> સુધી માન્ય"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "શું તમે <<A>> ડિલીટ કરવા માગો છો?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ઇન્ટરનેટથી બહાર નીકળો"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "પસંદ કરેલ"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "પસંદ કરાયું નથી"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "નવો PIN દાખલ કરો. તમારા PIN ની લંબાઈ <<A>> આંકડાની હોવી જોઈએ."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "તમારા માટે ભલામણ કરાયેલ"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "તાજેતરનું"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "બુકમાર્ક"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "તપાસો કે URL યોગ્ય રીતે દાખલ કર્યું હતું (દા.ત. www.samsung.com ને બદલે ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "તમારુ નેટવર્ક સેટિંગ તપાસો."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "તમે તમારા હોમ પેજ તરીકે સેટ કરવા માગો છો તે URL દાખલ કરો."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "સર્વર મળ્યું નથી."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "ફરી પ્રયત્ન કરો. ફરીથી લોડ કરવા માટે રીફ્રેશ પર ક્લિક કરો."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "નીચે આપેલાંનો પ્રયાસ કરો:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "પૉપ-અપ અવરોધક"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "સંપાદિત કરો"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "અપડેટ પૂર્ણ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "નવા હોમ પેજનું સેટિંગ પૂર્ણ થયું. હોમ પેજના સેટિંગ્સ બદલવા માટે, <<A>> > <<B>> > <<C>> પર જાઓ."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "પૂર્ણ થયું"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "તાજેતરમાં વપરાયેલા વેબ પેજને તમારા હોમ પેજ તરીકે સેટ કરવા માટે, <<A>> બટન દબાવો. અથવા તમે તમારા હોમ પેજ તરીકે જે સેટ કરવા માગતા હો તે URL દાખલ કરો."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED સ્થાનિક"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "આનાથી શરૂ થતા સરનામાં માટે પ્રૉક્સી સર્વરનો ઉપયોગ કરશો નહીં:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "એક્ઝેમ્પટ કરેલ IP સરનામાં દાખલ કરો."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ફાઈલનું ફોર્મેટ સહાયક નથી."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "સંગ્રહિત."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "નેટવર્ક ભૂલ આવી. કૃપયા થોડી વાર રોકાવો અને ફરી પ્રયાસ કરો."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ડિવાઇસ પર પર્યાપ્ત મેમરી નથી."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "પ્રૉક્સી સર્વર"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "સરનામું"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID દાખલ કરો."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "ભૂલ"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "માન્ય ન હોય તેવો સ્પેશિયલ કેરેક્ટર લખાયો છે. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "આઇડી"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "પાસવર્ડ"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "સેવ થાય છે..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "પાસવર્ડ દાખલ કરો"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "કૃપયા રાહ જુઓ."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "તમે ઇન્ટરનેટથી જોડાયેલા નથી. આ સુવિધાને નેટવર્ક ઍક્સેસની જરૂર છે."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "પોર્ટ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "એપ્લિકેશન પર જાઓ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાં ઉમેરો"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "જોવાયા તરીકે ચિહ્નિત કરો"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "આ સેવા ટીવીની એપ તરીકે પ્રદાન કરાય છે."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ફરી બતાવશો નહિં"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાં ઉમેરાયું."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાંથી વસ્તુ દૂર કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "પછીથી જુઓની બધી વસ્તુઓ દૂર કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાંથી દૂર કર્યું."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાંથી બધી વસ્તુઓ દૂર કરી."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "વસ્તુને જોવાયા તરીકે ચિહ્નિત કરી."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાં ઉમેરી શકાયું નથી."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> તમારા કૅમેરાનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગીની વિનંતી કરી રહ્યાં છે."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "માઇક્રોફોન"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "લિંક નૅવિગેશન"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "કર્સર નૅવિગેશન"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "આ ઉપકરણમાંથી ચાલુ રાખો"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "શું તમારે અન્ય ઉપકરણમાં ખોલેલી વેબસાઇટ જોવાનું ચાલુ રાખવું છે?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "કૅમેરાની ઍક્સેસનો વિકલ્પ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "માઇક્રોફોનની ઍક્સેસનો વિકલ્પ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "પૂછો"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "બ્લોક"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "કૅમેરાની પરવાનગી"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "માઇક્રોફોનની પરવાનગી"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "કેમેરા"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "વિગતો"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "પસંદ કરેલ પૃષ્ઠને મંજૂર પૃષ્ઠોમાંથી દૂર કરીએ?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "સફળતાપૂર્વક કાઢી નાંખ્યું."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "સાઇટની માહિતી જુઓ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "અન્ય ઉપકરણ સાથેનું જોડાણ છૂટી ગયું છે."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "જોડાણ છૂટી ગયું છે"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગીની વિનંતી કરી રહ્યાં છે."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "તમારા મોબાઇલમાંના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરીને QR કોડને સ્કૅન કરો."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ટૅબને પિન કરો"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ટૅબને પિન કરવા માટે, અગાઉના ટૅબને અનપિન કરો."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ટૅબને અનપિન કરો"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "તમે અધૂરું મૂક્યું હતું ત્યાંથી ચાલુ કરો"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "ઉપર અથવા નીચે પુશ કરો: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "સ્ક્રોલિંગ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "તમામ બુકમાર્ક્સ ડિલીટ કરવા છે?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "બધા બુકમાર્ક્સ ડિલીટ કરવામાં આવ્યાં છે."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "આ બુકમાર્ક ડિલીટ કરવું છે?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "બુકમાર્ક હટાવ્યું."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "પછીથી જુઓની બધી વસ્તુઓ ડિલીટ કરવી છે?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાંથી બધી વસ્તુઓ ડિલીટ થઈ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાંથી વસ્તુ ડિલીટ કરવી છે?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "પછીથી જુઓમાંથી ડિલીટ કરી."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "બુકમાર્ક્સમાંથી ડિલીટ કરો"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "બુકમાર્ક્સમાંથી ડિલીટ કરો"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલમાંથી આ પેજને ડિલીટ કરવું છે?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "બુકમાર્ક્સમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવી."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "બુકમાર્કમાંથી ડિલીટ કરો"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "તમે મંજૂર પૃષ્ઠોમાં ઉમેરવા માગો છો તે URL દાખલ કરો."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ha_NG.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ha_NG.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1320152
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ha_NG.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Ƙara"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Shafin Gida"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Cire Duk"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Mazaɓar Intanet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Cire"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Abu"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Sk. Saita Sait."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Nuna Duk"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Ƙyale"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Baya"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Share"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Musu"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "Ya yi"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Haɗa naúrar USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Sama"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Danna Dawo a kan rimot ɗinka don komawa baya zuwa allon baya."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Yi amfani"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Zaɓi wata na'ura."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "An sake saita saitunan binciken yanar gizo."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Larabci"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltic"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Fasawa"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Canza Mabuɗi"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Rufe"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Share Duka"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Ya yi"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Yahudanci"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Taimako"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Mabuɗi mara inganci. Shigar da mabuɗi mai inganci."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Wannan ba PIN ne da ya dace ba. Bincika a kuma sake gwadawa."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Girkanci"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japnc."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koryc."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romanian"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turknc."
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Babu"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "Ya yi"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Dawowa"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Ajiye"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Saitunan "
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Dakata"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Take"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Ɗan Vietnam"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ee"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Ƙara Alamar Shafi"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Ƙara a Alamomin Shafi"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "An ƙara a alamomin shafi."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "An cire duk alamomin shafi."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "An gyara alamar shafi."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "An cire alamar shafi."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Alamn. sh."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "An share bayanan burauzi."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "maɓalli"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "A soke sauya mabuɗin?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Ba za ka iya ƙara wannan shafi a Alamomin Shafi ba."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "celtic"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "A share ɗaukacin Tarhi?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Akwai buƙatar ka rufe aƙalla tab ɗaya kafin ka buɗe wani."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "A rufe ba tare da adana sauye-sauye ba?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Haɗa wata na'ura."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cyrillic"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Share bayanan bincike"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Kana son share bayanan burauzi? Za a share bayaninka da kuma kukis."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Shirya Alm. Sh."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Shigar da URL ko kalma"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Kana son fita?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "An nuna"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Gusarwa"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ba a goyon bayan wannan aiki."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Tafi zuwa Shafin Farko"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Tafi zuwa Saituna"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "An share Tarihi."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Tarihi"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL mr.ingnc."
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Tsarin URL marar inganci. Shigar da URL mai inganci."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Bayarwa daga:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Bayarwa ga:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "An cire abu."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Abubuwa"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Harsunan Tsakiyar Turai"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Rufe wannan tab"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "abubuwa takwas"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Wanda aka fi ziyarta"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Ba a sami wata na'ura ba."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Harsunan Arewacin Turai"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Abu mai kariya kawai za a nuna."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Buɗe sabon tab"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Kashi ɗari"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Kunnawa ya tsaya."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Wartsake"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Cire duk alamomin shafi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Cire daga Alamomin Shafi"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "A cire wannan shafi daga Mafi ziyarta?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Cire wannan alamar shafi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "An cire daga alamomin shafi."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "A sake saita duk saitunan burauza?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Lokacinka na ƙarshe ya ƙare sanadiyyar rashin wadataccen wurin ajiya ko wasu dalilai da ba a sani ba. Kana son dawo da lokacinka na ƙarsje, ko zuwa shafinka na farko?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Za ka saita wani mabuɗi na amintattun shafuka. A rufe ba tare da saita wani mabuɗi ba?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Sinanci Sassauƙa"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Harsunan Kudancin Turai"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Maɓalli"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Tabs"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Akwatin rubutu"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Sinanci na Gargajiya"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Rage girma"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Ƙara girma"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "An gagara nuna wannan shafin saboda ba a amince da shi ba. Za ka iya sauya saitunan amincewa a cikin Saitunan > Kullewar Iyaye."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "An gagara nuna wannan shafi saboda an toshe shafin. <br/>Za ka iya buɗe wannan shafi a cikin Saituna > Tosassun shafuka."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "An gagara cire wannan shafi saboda a halin yanzu an saita shi a zaman shafinka na farko."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "An gagara ƙarin alamomin shafi."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Duba Shahadodi"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Don amfani da Burauzar Yanar Gizo, dole ne ka amince da Sharuɗɗa da Ƙa'idoji da kuma Dokar Tsare Sirri."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Burauzin Yanar Gizo zai dakata loda duk winduna na tsayayyen burauzi."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Harsunan Yammacin Turai"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Faifan kyn.aiki"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Bayani"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "An kunna Mai Toshe Ɓullowa. Za ka iya sauta saitunan Mai Toshe Ɓullowar a cikin Saituna > Na gaba ɗaya."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Ƙyale sau Ɗaya"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "An kashe Ƙullin jaba. Za ka iya sauya saitunan Ƙullin jaba a cikin Saituna > Sirri da Tsaro."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Dubawa Ƙanƙane"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Yi amfani da maɓallan Sama/Ƙasa/Hagu/dama don matsar da wurin bidiyon.<br/>Danna SHIGA don tabbatar da wurin."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Kada a yi amfani"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Fita"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Fasawa"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "S.St."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Kashe"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Kunne"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Fita"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Sanja NOMBOBI"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Sa NOMBOBI"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Saita PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Shigar da wani sabin PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Sake shigar da PIN ɗin."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PINs ɗin da ka shigar ba su dace ba. Sake gwadawa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "An saita PIN ɗinka."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Za a ƙara shafinka na yanar gizo kai tsaye zuwa jerin Yardaddun shafuka."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Dole ne ka saita wani PIN don yarda da shafukan. A rufe ba tare da saitunan PIN ɗin ba?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "An sauya PIN ɗinka."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "A sole sauya PIN ɗinka?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Buɗe Sabon Tab na Sirri"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Dubawar Allo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Buɗe Tabs"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Duba bayanai"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Lissafin Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Za ka iya daidaita alamomin shafi na burauza da kuma buɗe maɓallai a sauran na'urorin Samsung masu jituwa. Don kashe wannan siffa, zaɓi Kada a yi amfani."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Bayani"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV na Gida"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Duk wasu shafuka da aka duba a cikin tabs na Sirri ba za su bayyana a cikin tarihin burauzarka, kukis, ko tarihin nema. Koda yake, alamomin shafi da aka ƙara a cikin tabs na Sirri za su zauna."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Shafi na Baya"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Shafi na Gaba"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Wartsake"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Shafi Sama"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Shafi Ƙasa"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Gidan Alamomin Shafi"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Kada a sake nunawa"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Tafi zuwa Saituna"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Buɗe"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Buɗe Hanya a Cikin Sabon Shafi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "A Ƙyale Yanayin Gungurawa"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Ana Buƙatar Gaskatawa"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Wannan saba tana buƙatar sunan mai amfani da kuma mabuɗi."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Sunan Mai Amfani"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Shiga"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Mabuɗi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Idan ka dawo zuwa shafin, bayanin da ka shigar ba zai yi amfani ba saboda haka akwai buƙatar ka sake shigar da bayanin. Kana son ci gaba?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Don zaɓar hoto, faɗi lambar daka nuna gaba da shi."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Matsa"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Yanayin 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Don zaɓar rubutun da aka sa wa alama, faɗi kalmomin da aka sa wa alama."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "A share wannan abu daga tarihin burauzi?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "An share abu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Shigar da PIN don saita shafuka da aka yarda da su."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Sake zaba"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Zabi duka"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "An kammala sharewa."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> yana son amfani da wurinka na yanzu."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Inganci tun daga <<A>> zuwa <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Kana son share <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Fita daga Intanet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "An zaɓa"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Ba a Zaɓa ba"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Shigar da wani sabon PIN. Dole ne PIN ɗin ya zama yana da tsawon lambobi <<A>>."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "An Shawarta Maka"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Na baya-baya"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Alam. shafi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Bincika URL ɗin ko an shigar da shi daidai (misali (e.g. ww.samsung.com a maimakon www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Duba saitunan hanyarka ta sadarwa."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Shigar da URL da kake son saitawa a zaman shafin farko naka."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Ba a sami saba ba."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Sake gwd.dg. baya. Danna Sake Fara don sk.ɗorw."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Gwada abubuwan da ke tafe:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Mai Toshe Ɓullowa"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Shry."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "An Kammala Sabuntawa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "An kammala saitin sabon Shafin Gida. Don canza saitunan Shafin Gida, tafi zuwa <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Ya yi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Danna maɓallin <<A>> don saita shafin yanar gizo da aka yi amfani da shi a baya-bayan nan a zaman Shafinka na Gida. Ko, ka shigar da URL da kake son saitawa a zaman Shafinka na Gida."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED na Gida"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Kada a yi amfani da uwar garken wakilci don adiresoshin da suka fara da:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Shigar da adiresoshin IP da aka cire daga ciki."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ba a goyon bayan tsarin fayil ɗin."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "An adana."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Kuskuren hanyar sadarwa ya auku. Jira kaɗan a kuma sake gwadawa."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Ba isasshen sarari a kan naúrar USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Uw. Gark. Waklc."
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adireshi"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Shigar da ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Kskr."
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "An shigar da harafi marar inganci. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Mabuɗi"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Ana adanawa..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Shigar da mabuɗi"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Jira kaɗan."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Ba ka yi haɗi da Intanet ba. Wannan siffa na buƙatar iso ga hanyar sadarwa."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Kafa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Kalla Daga Baya"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Tafi zuwa Aikace-Aikace"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Ƙara a Kalla Daga Baya"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Sa Alama a Zaman an Kalla"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ana samar da wannan hidima a zaman aikace-aikacen TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Kada a Sake Nunawa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "A Ƙara a Kalla Daga Baya."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "A cire abu daga Kalla Daga Baya?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "A cire duk abubuwan Kalla Daga Baya?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Cire daga Kalla Daga Baya."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "An cire duk abubuwa daga Kalla Daga Baya."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Abun da aka yi wa alama a zaman An Kalla."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "An gagara ƙarawa a Kalla Daga Baya."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> yana buƙatar izini na amfani da kyamararka."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Makarufo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Kewaya Hanya"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Kewaya Linzami"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Ci gaba daga wannan na'ura"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Za ka so ka ci gaba da kallon shafin yanar gizo da aka buɗe a kan wata na'ura?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Zaɓin Samun Damar Kyamara"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Zaɓin Samun Damar Makarufo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Tambayi"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Toshe"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Izinin Kyamara"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Izinin Makarufo"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kyamara"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Bayn."
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "A cire shafin da aka zaɓa daga Amintattun shafuka?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "An yi nasarar cire shafi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Duba Bayanin Shafi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "An rasa haɗin da wata na'ura."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Rasa Haɗi"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> yana buƙatar izininka don amfani da makarufo ɗinka."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Yi sikanin lambar QR ta amfani da kyamara a kan wayarka ta hannu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Ajiye Shafi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Don ajiye shafi, cire wanda aka ajiye a baya."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Cire Shafi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Ci gaba daga inda ka tsaya"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Tura Sama ko Ƙasa: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Gungurawa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "A shate duk alamomin shafi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "An share duk alamomin shafi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "A share wannan alamar shafi?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "An share alm. shafi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "A share abubuwan Kalla Daga Baya?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Za a share duk abubuwa daga Kalla Daga Baya."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "A share daga a Kalla Daga Baya?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "An share daga Kalla Daga Baya."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Share daga Alamomin Shafi"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Share daga alamomin shafi"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "A share wannan shafi daga Wanda aka fi ziyarta?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "An share daga alamomin shafi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Share daga alamar shafi"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Shigar da URL da kake son ƙarawa zuwa Amintattun shafuka."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/he_IL.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/he_IL.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9cbd1a1
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/he_IL.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "הוסף"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "דף הבית"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "הסר הכל"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "תפריט אינטרנט"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "הסר"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "פריט"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "אפס הגדרות"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "הצג הכול"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "אפשר"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "חזור"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "מחק"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "דחה"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "אישור"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "חבר התקן USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "למעלה"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "לחץ על \"חזור\" בשלט הרחוק לחזרה למסך הקודם."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "השתמש"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "בחר מכשיר."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "הגדרות הדפדפן אופסו."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "ערבית"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "בלטית"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "ביטול"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "שנה סיסמה"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "סגירה"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "מחק הכל"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "סיום"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "עברית"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "עזרה"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "סיסמה לא חוקית. הזן סיסמה חוקית."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "זהו לא ה-PIN הנכון. אנא בדקו ונסו שנית."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "יוונית"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "יפנית"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "קוריאנית"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "רומנית"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "טורקית"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "לא"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "אישור"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "שחזר"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "שמור"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "הגדרות"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "עצור"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "תאילנדית"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "כותרת"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "וייטנאמית"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "כן"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "הוסף סימניה"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "הוסף לסימניות"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "נוסף לסימניות."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "כל הסימניות הוסרו."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "הסימניה נערכה."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "הסימניה הוסרה."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "סימניות"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "נתוני הדפדוף נמחקו."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "לחצן"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "לבטל את שינוי הסיסמה?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "אינך יכול להוסיף את הדף הזה לסימניות."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "קלטית"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "למחוק את כל ההיסטוריה?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "עליך לסגור לפחות לשונית אחת לפני שתוכל לפתוח אחרת."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "לסגור ללא שמירת השינויים?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "חבר מכשיר."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "קירילית"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "מחק נתוני גלישה"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "האם ברצונך למחוק את נתוני הדפדוף? המידע וקבצי ה-Cookie שלך יימחקו."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "עריכת סימנייה"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "הזן כתובת URL או מילת מפתח"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "האם ברצונך לצאת?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "להיט"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "קדימה"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "הפונקציה הזאת אינה נתמכת."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "עבור לדף הבית"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "עבור להגדרות"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ההיסטוריה נמחקה."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "היסטוריה"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "כתובת לא חוקית"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "פורמט URL שגוי. אנא הזן URL חוקי."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "הופק על ידי:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "הופק עבור:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "פריט הוסר."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "פריטים"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "שפות מרכז אירופה"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "סגור את הלשונית"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "שמונה פריטים"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "תדירות ביקור הכי גבוהה"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "לא נמצא מכשיר."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "שפות צפון אירופה"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "יוצג תוכן מאובטח בלבד."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "פתח לשונית חדשה"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "אחוז"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "פלייבק הופסק."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "רענון"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "הסר את כל הסימניות?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "הסר מהסימניות"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "להסיר את הדף הזה מהמבוקרים ביותר?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "הסר את הסימניה הזאת?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "הוסר מהסימניות."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "לאפס את כל הגדרות דפדפן האינטרנט?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "הפעילות האחרונה שלך הסתיימה בגלל מחסור בזיכרון או מסיבות לא ידועות אחרות. האם תרצה לשחזר את הפעילות האחרונה שלך, או לעבור לדף הבית שלך?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "אתה צריך להגדיר סיסמה לאישור דפים. לסגור מבלי להגדיר סיסמה?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "סינית פשוטה"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "שפות דרום אירופה"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "תווית"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "לשוניות"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "תיבת טקסט"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "סינית מסורתית"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "זום אין"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "זום אאוט"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "לא ניתן להציג את הדף הזה כיוון שהוא לא אושר. באפשרותך לשנות את אישור ההגדרות בהגדרות > נעילת הורים."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "לא ניתן להציג את הדף הזה כיוון שהדף חסום. <br/>באפשרותך לבטל את חסימת הדף בהגדרות > דפים חסומים."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "לא ניתן להסיר את הדף הזה כיוון שהוא מוגדר כעת כדף הבית שלך."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "אין אפשרות להוסיף עוד סימניות."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "הצג אישורים"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "כדי להשתמש בדפדפן האינטרנט, עליך להסכים לתנאים והתניות ולמדיניות הפרטיות."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "דפדפן האינטרנט יפסיק את טעינת כל החלונות לדפדוף יציב."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "שפות מערב אירופה"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "סרגל כלים"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "מידע"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "חוסם חלונות קופצים מופעל. באפשרותך לשנות את הגדרות חוסם החלונות הקופצים בהגדרות > כללי."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "אפשר פעם אחת"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript מנוטרל. באפשרותך לשנות את הגדרות JavaScript בהגדרות > פרטיות ואבטחה."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "מיני תצוגה"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "השתמש בלחצנים מעלה/מטה/שמאלה/ימינה כדי להזיז את מיקום הווידאו.<br/>לחץ ENTER כדי לאשר את המיקום."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "אל תשתמש"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "יציאה"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "ביטול"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "איפוס"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP כבוי"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP מופעל"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "יציאה"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "שנה PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "הזן PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "הגדר קוד סודי"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "הזן PIN פין חדש."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "הזן שוב את הקוד הסודי."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "הזנות ה-PIN שלך אינן תואמות. אנא נסה שוב."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "ה-PIN שלך הוגדר."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "דף הבית שלך יתווסף אוטומטית לרשימת הדפים המאושרים."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "עליך להגדיר PIN לאישור דפים. לסגור מבלי להגדיר את ה-PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "ה-PIN שלך הוחלף."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "לבטל את החלפת ה-PIN שלך?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "פתח לשונית סודית חדשה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "הצגת שולחן עבודה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "פתח לשוניות"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "הצג פרטים"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "חשבון Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "באפשרותך לסנכרן את סימניות הדפדפן ולפתוח לשוניות בכל מכשירי Samsung המתאימים האחרים. כדי לנטרל את התכונה הזאת, בחר ב'אל תשתמש'."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "מידע"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "טלוויזיה מקומית"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "כל דפי האינטרנט שנצפו בלשוניות סודיות לא יופיעו בהיסטוריית הגלישה, קבצי ה-Cookie או היסטוריית החיפוש שלך. עם זאת, סימניות שנוספו בלשוניות סודיות תשארנה."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "הדף הקודם"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "הדף הבא"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "רענן"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "דף למעלה"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "דף למטה"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "עמוד הבית של הסימניות"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "אל תציג שוב"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "עבור להגדרות"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "פתח"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "פתח קישור בלשונית חדשה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "הפוך מצב גלילה לזמין"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "נדרש אימות"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "שרת זה דורש שם משתמש וסיסמה."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "שם משתמש"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "כניסה"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "סיסמה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "אם תחזור לעמוד הזה, המידע שהזנת כאן לא יהיה עוד תקף ותצטרך להזינו מחדש. האם ברצונך להמשיך?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "כדי לבחור בתמונה, אמור את המספר המופיע לידה."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "העברה"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "מצב 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "לבחירת טקסט מתויג, אמור את המילים המתויגות."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "למחוק פריט זה מהיסטוריית הגלישה שלך?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "הפריט נמחק."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "הזן את ה-PIN כדי להגדיר דפים מאושרים."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "בטל בחירת הכל"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "בחר הכל"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "המחיקה הושלמה."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> מעוניין להשתמש במיקום הנוכחי שלך."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "תקף מ- <<A>> עד <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "האם ברצונך למחוק את <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "צא מהאינטרנט"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "נבחר"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "לא נבחר"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "הזן PIN חדש. ה-PIN שלך חייב להיות באורך <<A>> ספרות."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "מומלצים עבורך"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "אחרון"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "סימניה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "בדוק שכתובת ה- URL הוזנה כהלכה (לדוגמה, ww.samsung.com במקום www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "בדוק את הגדרות הרשת."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "הזן את כתובת ה- URL שברצונך להגדיר כדף הבית שלך."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "שרת לא נמצא."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "נסה שנית מאוחר יותר. לטעינה מחדש, לחץ 'רענן'."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "נסה כדלהלן:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "חוסם חלונות קופצים"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "עריכה"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "העדכון הסתיים"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "הגדרות דף הבית החדש הושלמו. כדי לשנות את הגדרות דף הבית, יש לעבור אל <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "סיום"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "יש ללחוץ על הלחצן <<A>> כדי להגדיר את דף האינטרנט שבו ביקרת לאחרונה כדף הבית. לחילופין, יש להזין את כתובת ה-URL שברצונך להגדיר כדף הבית."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED מקומי"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "השתמש בנקודה ופסיק (;) להפרדת ערכים נפרדים."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "אל תשתמש בשרת פרוקסי עבור כתובות המתחילות ב:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "הזן את כתובת ה- URL או ה-IP של שרת הפרוקסי."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "הזן כתובות IP פטורות."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "אין תמיכה בתבנית קבצים זו."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "נשמר."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "אירעה שגיאת רשת. המתן רגע ונסה שוב."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "אין מספיק זיכרון בהתקן ה-USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "שרת פרוקסי"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "כתובת"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "הזן מזהה."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "שגיאה"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "הוזן תו מיוחד לא חוקי. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "מזהה"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "סיסמה"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "שומר..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "הזינו סיסמה"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "נא המתן."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "אינך מחובר לאינטרנט. תכונה זאת מחייבת גישה לרשת."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "יציאה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "צפייה מאוחר יותר"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "עבור לאפליקציה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "הוסף לרשימת צפייה מאוחר יותר"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "סמן בתור נצפה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "השירות מסופק בתור יישום לטלוויזיה."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "אל תציג שוב"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "נוסף לרשימת צפייה מאוחר יותר."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "להסיר את הפריט מ'צפייה מאוחר יותר'?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "להסיר את כל פריטי 'צפייה מאוחר יותר'?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "הוסר מ'צפייה מאוחר יותר'."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "כל הפריטים הוסרו מ'צפייה מאוחר יותר'."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "הפריט סומן בתור נצפה."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "לא ניתן להוסיף ל'צפייה מאוחר יותר'."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> מבקשת רשות להשתמש במצלמה שלך."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "מיקרופון"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "ניווט לקישור"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "ניווט לסמן"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "המשך ממכשיר זה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "האם תרצה להמשיך לצפות באתר האינטרנט הפתוח בהתקן האחר?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "אפשרות גישה למצלמה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "אפשרות גישה למיקרופון"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "שאל"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "חסום"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "הרשאת מצלמה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "הרשאת מיקרופון"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "מצלמה"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "פרטים"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "להסיר את הדף שנבחר מהדפים שאושרו?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "הדף הוסר בהצלחה."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "הצגת פרטי אתר"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "החיבור עם המכשיר הנוסף נותק."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "החיבור נותק"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> מבקש הרשאה להשתמש במיקרופון."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "סרוק את קוד ה-QR באמצעות המצלמה במכשיר הנייד."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "הצמד לשונית"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "כדי להצמיד לשונית, בטל את הצמדת הלשונית הקודמת."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "בטל הצמדת לשונית"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "המשך היכן שהפסקת"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "דחוף למעלה או למטה: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "גלילה"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "למחוק את כל הסימניות?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "כל הסימניות נמחקו."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "למחוק את הסימניה?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "הסימנייה נמחקה."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "למחוק את כל הפריטים של 'צפייה מאוחר יותר'?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "כל הפריטים נמחקו מ'צפייה מאוחר יותר'."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "למחוק את הפריט מ'צפייה מאוחר יותר'?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "נמחק מ'צפייה מאוחר יותר'."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "מחק מהסימניות"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "מחק מהסימניות"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "למחוק את הדף הזה מ'הדפים הנצפים ביותר‬'?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "נמחק מהסימניות."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "מחק מהסימנייה"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "הזן את כתובת ה- URL שברצונך להוסיף לדפים המאושרים."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hi_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hi_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2204b59
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hi_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "जोड़ें"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "होम पेज"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "सभी हटाएँ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "इंटरनेट मेनू"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "निकालें"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "आइटम"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "रिसेट सेटिंग्स"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "सभी दर्शाएं"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "अनुमति"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "पीछे"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "हटाएं"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "मना करें"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ठीक"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "कृपया USB डिवाइस कनेक्ट करें."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ऊपर"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "पिछले स्क्रीन पर जाने के लिए अपने रिमोट पर वापसी बटन दबाएँ."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "उपयोग करें"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "एक उपकरण चुनें."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "वेब ब्राउजर सेटिंग्स रिसेट की गई हैं."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "अरबी"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "बाल्टिक"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "रद्द करें"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "पासवर्ड बदलें"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "बंद करें"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "सभी को हटाएँ"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "पूर्ण"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "हिब्रू"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "सहायता"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "अमान्य पासवर्ड. कृपया  मान्य पासवर्ड दर्ज करें."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "यह सही PIN नहीं है. कृपया जांच कर दुबारा कोशिश करें."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ग्रीक"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "जापानी"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "कोरियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "रोमानियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "तुर्की"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "नहीं"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ठीक"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "पुर्नस्थापन"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "सहेजें"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "सेटिंग"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "रुकें"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "थाई"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "शीर्षक"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "विएतनामी"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "हाँ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क जोड़ें"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्क्स में जोड़ें"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "बुकमार्क्स में जोड़ा."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "सभी बुकमार्क्स निकाले गए."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "बुकमार्क संपादित."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "बुकमार्क निकाला गया."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्क्स"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ब्राउज़िंग डेटा खाली हटाया गया."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "बटन"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "पासवर्ड परिवर्तन रद्द करें?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "आप यह पृष्ठ बुकमार्क्स से नहीं जोड़ सकते."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "केल्ट भाषा"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "संपूर्ण इतिहास साफ़ करें?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "दूसरा टैब खोलने से पहले आपको कम से कम एक टैब बंद करना होगा."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "परिवर्तन सहेजे बिना बंद करें?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "एक उपकरण कनेक्ट करें."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "सिरिलिक"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ब्राउज़िंग डाटा को मिटाए."
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "क्या आप ब्राउज़िंग डेटा हटाना चाहते हैं? आपकी जानकारी और कुकीज़ हट जाएंगी."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "संपादन बुकमार्क"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL या कीवर्ड दर्ज करें"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "क्या आप बाहर निकलना चाहते हैं?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "विशेषताएँ"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "फ़ॉरवर्ड"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "यह फ़ंक्शन समर्थित नहीं है."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "होम पृष्ठ पर जाएं"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेटिंग पर जाएं"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "इतिहास साफ़."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "इतिहास"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "अवैध URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "अमान्य URL प्रारूप. कृपया एक मान्य URL दर्ज करें."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "इसके द्वारा जारी किया गया:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "इसे जारी करें:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "आइटम हटाया गया."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "विषय"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "मध्य यूरोपीय भाषाएं"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "यह टैब बंद करें"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "आठ आइटम"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "सर्वाधिक देखे गए"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "कोई उपकरण नहीं मिला."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "उत्तर यूरोपीय भाषाएं"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "केवल सुरक्षित सामग्री प्रदर्शित की जाएगी."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "नया टैब खोलें"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "प्रतिशत"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "प्लेबैक रुक गया है."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "रेफ़्रेश करें"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "सभी बुकमार्क्स निकालें?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "बुकमार्क्स से निकालें"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "इस पृष्ठ को सबसे अधिक देखे गए से निकालें?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "यह बुकमार्क निकालें?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्क्स से निकाला गया."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "सभी ब्राउज़र सेटिंग्स रीसेट करें?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "आपका पिछला सत्र मेमोरी कम होने या अन्य अज्ञात कारणों से समाप्त हुआ. क्या आप अपना पिछला सत्र रीस्टोर करना या अपने होम पृष्ठ पर जाना चाहते हैं?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "पृष्ठों की स्वीकृति के लिए आपको एक पासवर्ड सेट करना होगा. पासवर्ड सेट किए बिना बंद करें?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "सरल चीनी भाषा"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "दक्षिण यूरोपीय भाषाएं"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "टैब"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "टैब"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "टेक्स्ट बॉक्स"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "पारंपरिक चीनी भाषा"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ज़ूम इन"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ज़ूम आउट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "यह पृष्ठ स्वीकृत न होने के कारण इसे डिस्प्ले करने में असमर्थ. आप सेटिंग > पैरेंटल लॉक में अनुमोदन सेटिंग बदल सकते हैं."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "पृष्ठ ब्लॉक होने के कारण यह पृष्ठ डिस्प्ले करने में असमर्थ. <br/>आप इस पृष्ठ को सेटिंग > ब्लॉक किए गए पृष्ठ में अनब्लॉक कर सकते हैं."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "इस समय इस पृष्ठ को आपके होम पृष्ठ के रूप में सेट किए जाने के कारण इसे निकालने में असमर्थ."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "अधिक बुकमार्क्स जोड़ने में असमर्थ."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "यूनीकोड"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "प्रमाणपत्र देखें"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "वेब ब्राउज़र का उपयोग करने के लिए, आपको नियम और शर्तों और गोपनीयता नीति को स्वीकार करना होगा."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "वेब ब्राउज़र स्थिर ब्राउज़िंग के लिए सभी विंडो लोड करना बंद कर देगा."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "पश्चिम यूरोपीय भाषाएं"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "टूलबार"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "जानकारी"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "पॉप-अप ब्लॉकर चालू है. आप सेटिंग्स > सामान्य में पॉप-अप ब्लॉकर सेटिंग्स बदल सकते हैं."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "एक बार अनुमति दें"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "जावा स्क्रिप्ट अक्षम किया गया है. आप सेटिंग्स > गोपनीयता और सुरक्षा में जावा स्क्रिप्ट सेटिंग्स बदल सकते हैं."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "मिनी व्यू"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "वीडियो की स्थिति हस्तानांतरित करने के लिए ऊपर/नीचे/बाएं/दाएं बटन का उपयोग करें.<br/>स्थिति की पुष्टि करने के लिए एंटर दबाएं."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "उपयोग न करें"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "बाहर"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "रद्द करें"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "रीसेट"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP बंद"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ऑन"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "साइन आउट"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN बदलें"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN दर्ज करें"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN सेट करें"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "एक नया पिन दर्ज करें."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN पुनः दर्ज करें."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "आपके द्वारा दर्ज किए गए PIN मेल नहीं खाते. कृपया पुनर्प्रयास करें."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "आपका PIN सेट कर दिया गया है."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "आपका होम पृष्ठ स्वचालित रूप से स्वीकृत पृष्ठों की सूची से जोड़ दिया जाएगा."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "पृष्ठों की स्वीकृति के लिए आपको एक PIN सेट करना होगा. PIN सेट किए बिना बंद करें?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "आपका PIN बदल गया है."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "आपके PIN बदलने की प्रक्रिया रद्द करें?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "नया गोपनीय टैब खोलें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "डेस्कटॉप दृश्य"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "टैब खोलें"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "वर्णन देखें"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung खाता"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "आप ब्राउज़र बुकमार्क्स सिंक कर सकते हैं और लागू होने वाले अन्य सभी Samsung उपकरणों पर टैब्स खोल सकते हैं. इस विशेषता को निष्क्रिय करने के लिए, उपयोग न करें चुनें."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "जानकारी"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "टीवी स्थानीय"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "गोपनीय टैब्स में देखा गया कोई भी वेबपृष्ठ आपके ब्राउज़र के इतिहास, कुकीज़ या खोज इतिहास में दिखाई नहीं देगा. हालांकि, गोपनीय टैब्स में जोड़े गए बुकमार्क्स बाकी रहेंगे."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "पिछला पृष्ठ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "अगला पृष्ठ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "रीफ़्रेश करें"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "पेज अप"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "पेज डाउन"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "बुकमार्क्स होम"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "दुबारा नहीं दिखाएं"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेटिंग पर जाएं"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "खोलें"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "नए टैब में लिंक खोलें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "स्क्रॉल मोड सक्षम करें"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "प्रमाणीकरण आवश्यक"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "इस सर्वर के लिए उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड आवश्यक है."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "उपयोगकर्ता नाम"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "साइन इन करें"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "यदि आप उस पृष्ठ पर लौटते हैं, तो आपके द्वारा यहां दर्ज की गई जानकारी मान्य नहीं रह जाएगी और आपको यह जानकारी पुनः दर्ज करनी होगी. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "कोई छवि चुनने के लिए, इसके बगल में दिखाई देने वाला नंबर कहें."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "चलना"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 मोड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "टैग किया गया टेक्स्ट चुनने के लिए, टैग किए गए शब्द बोलें."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "इस आइटम को अपने ब्राउज़िंग इतिहास से हटाना चाहते हैं?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "आइटम हटाया गया."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "स्वीकृत पृष्ठ सेट करने के लिए PIN दर्ज करें."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "सभी को अचयनित करें"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "सभी चुनें"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "हटाना संपन्न."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> आपके वर्तमान स्थान का उपयोग करना चाहेंगे."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> से <<B>> तक मान्य"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "क्या आप <<A>> को हटाना चाहते हैं?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "इंटरनेट से बाहर निकलें"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "चुना गया"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "नहीं चुना गया"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "एक नया PIN दर्ज करें. आपके PIN की लंबाई <<A>> डिजिट होनी चाहिए."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "आप के लिए अनुशंसित"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "हाल का"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "जांचें कि URL सही ढंग से दर्ज किया गया है (उदा. www.samsung.com की बजाय ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "आपकी नेटवर्क सेटिंग्स की जांच करें."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "वह URL दर्ज करें जिसे आप अपने होम पृष्ठ के रूप में सेट करना चाहते हैं."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "सर्वर नहीं मिला."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "दुबारा कोशिश करें. रिलोड हेतु रिफ़्रेश को दबाएं."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "निम्न कार्य करें:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "पॉप-अप ब्लॉकर"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "संपादन"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "अपडेट पूर्ण हुआ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "नयी होम पेज सेटिंग पूरी हो गयी है. होम पेज सेटिंग बदलने के लिए <<A>> > <<B>> > <<C>> पर जाएं."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "पूर्ण"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "हाल ही में अपने होम पेज के रूप में इस्तेमाल किए गए वेब पेज को सेट करने के लिए <<A>> बटन दबाएं. या, वह URL दर्ज करें जिसे आप अपने होम पेज के रूप में सेट करना चाहते हैं."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED स्थानीय"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "इसके साथ शुरू होने वाले पतों के लिए प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग न करें:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "मुक्त IP पते दर्ज करें."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "फ़ाइल प्रारूप समर्थित नहीं है."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "सहेजा गया."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "नेटवर्क खराबी उत्पन्न. कृपया एक पल इंतजार करें और फिर दुबारा कोशिश करें."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB उपकरण पर पर्याप्त मेमोरी नहीं है."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "प्रॉक्सी सर्वर"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "पता"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID दर्ज करें."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "त्रुटि"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "एक अमान्य विशेष वर्ण दर्ज किया गया है. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "सहेज रहा है…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड दर्ज करें"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "आप इंटरनेट से जुड़े हुए नहीं हैं. इस फ़ीचर के लिए नेटवर्क पर पहुंच आवश्यक है."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "पोर्ट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "बाद में देखें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "एप्लिकेशन पर जाएं"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "बाद में देखें में जोड़ें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "देखा गया के रूप में चिह्नित करें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "यह सेवा टीवी ऐप्लिकेशन के रूप में प्रदान की गई है."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "पुनः न दिखाएँ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "बाद में देखें में जोड़ा गया."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "क्या आइटम को बाद में देखें से निकालें?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "क्या सभी बाद में देखें आइटम को निकालें?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "बाद में देखें से निकालें."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "सभी आइटम बाद में देखें से निकाल दिए गए."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "आइटम को देखा गया के रूप में चिह्नित किया गया."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "बाद में देखें में जोड़ने में असमर्थ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> आपका कैमरा उपयोग करने की अनुमति हेतु अनुरोध कर रहा है."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "माइक्रोफ़ोन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "लिंक नेविगेशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "कर्सर नेविगेशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "इस उपकरण से जारी रखें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "क्या आप अन्य उपकरण पर खोली गई वेबसाइट को देखना जारी रखना चाहेंगे?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "कैमरा एक्सेस विकल्प"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "माइक्रोफ़ोन एक्सेस विकल्प"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "पूछें"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ब्लॉक करें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "कैमरा अनुमति"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "माइक्रोफ़ोन अनुमति"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "कैमरा"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "विवरण"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "चयनित पृष्ठ को स्वीकृत पृष्ठों से निकालें?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "पृष्ठ सफलतापूर्वक निकाला गया."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "साइट जानकारी देखें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "अन्य उपकरण से कनेक्शन टूट गया है."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "कनेक्शन टूट गया है"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> आपका माइक्रोफ़ोन उपयोग करने की अनुमति हेतु अनुरोध कर रहा है."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "अपने मोबाइल पर मौजूद कैमरा का उपयोग करके QR कोड स्कैन करें."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "टैब पिन करें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "टैब को पिन करने के लिए, पिछले टैब को अनपिन करें."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "टैब अनपिन करें"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "जहां आपने छोड़ा था वहीं से जारी रखें"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "ऊपर या नीचे पुश करें: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "स्क्रॉलिंग"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "सभी बुकमार्क्स हटाएं?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "सभी बुकमार्क्स हटाए गए."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "यह बुकमार्क हटाएं?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "बुकमार्क हटाया गया."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "क्या सभी बाद में देखें आइटम को हटाएं?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "सभी आइटम बाद में देखें से हटा दिए गए."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "क्या आइटम को बाद में देखें से हटाएं?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "बाद में देखें से हटा दिया गया."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्क्स से हटाएं"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "बुकमार्क्स से हटाएं"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "इस पृष्ठ को सबसे अधिक देखे गए से हटाएं?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "बुकमार्क्स से हटाया गया."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क से हटाएं"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "वह URL दर्ज करें जिसे आप स्वीकृत पृष्ठों से जोड़ना चाहते हैं."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hr_HR.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hr_HR.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..31bc01b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hr_HR.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Dodaj"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Počet. stranica"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Ukloni sve"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internetski izbornik"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Ukloni"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Stavka"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Vrati postavke"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Prikaži sve"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Dopusti"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Natrag"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Izbriši"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Odbij"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "U redu"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Povežite USB uređaj."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Gore"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Za povratak na prethodni zaslon pritisnite Return na daljinskom upravljaču."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Koristi"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Odaberite uređaj."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Vraćene postavke web-preglednika."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arapski"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltički"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Odustani"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Mijenjanje lozinke"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Zatvori"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Izbriši sve"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Dovršeno"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrejski"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Pomoć"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Neispravna lozinka. Unesite točnu lozinku."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "To nije ispravan PIN. Provjerite pa pokušajte ponovo."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grčki"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japanski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korejski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumunjski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turski"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ne"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "U redu"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Vraćanje u počet. stanje"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Spremi"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Postavke"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Zaust."
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tajlan."
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vijetnam."
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Dodaj knjižnu oznaku"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Dodaj u knjižne oznake"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Dodano u knjižne oznake."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Sve knjižne oznake su uklonjene."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Knjižna oznaka je uređena."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Knjižna oznaka je uklonjena."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Knj. ozn."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Podaci o pretraživanju su izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "gumb"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Otkazati promjenu lozinke?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Ne možete dodati tu stranicu u knjižne oznake."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltski"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Izbrisati cijelu povijest?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Prije nego što otvorite novu karticu, trebate zatvoriti bar jednu."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Zatvoriti bez spremanja promjena?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Povežite uređaj."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Ćirilica"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Izbriši podatke o pretraž."
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Želite li izbrisati podatke o pretraživanju? Vaše informacije i kolačići bit će izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Uredi knj. ozn."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Unesi URL ili ključnu riječ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Želite li izaći?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Istaknuto"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Naprijed"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ta funkcija nije podržana."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Idi na početnu stranicu"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Idi na Postavke"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Povijest je očišćena."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Povijest"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Pogrešan URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL format nije valjan. Unesite valjani URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Izdao:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Izdano za:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Stavka je uklonjena."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Stavke"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Srednjeeuropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Zatvori ovu karticu"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "osam stavki"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Najposjećenije"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nisu pronađeni uređaji."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Sjevernoeuropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Prikazat će se samo siguran sadržaj."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Otvori novu karticu"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Postotak"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Reprodukcija je prekinuta."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Osvježi"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ukloniti sve knjižne oznake?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Ukloni iz knjižnih oznaka"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Želite li ukloniti tu stranicu iz Najposjećenijih?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ukloniti ovu knjižnu oznaku?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Uklonjeno iz knjižnih oznaka."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Vratiti sve postavke preglednika?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Zadnja je sesija prekinuta radi nedostatka memorije ili iz drugih nepoznatih razloga. Želite li vratiti zadnju sesiju ili ići na početnu stranicu?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Trebate postaviti lozinku za odobravanje stranica. Zatvoriti bez postavljanja lozinke?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Pojednostav. kineski"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Južnoeuropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Oznaka"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Kartice"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Tekstni okvir"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Tradicional. kineski"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Povećaj"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Smanji"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Nije moguće prikazati stranicu jer nije odobrena. Postavke za odobrenje možete promijeniti u opciji Postavke > Roditeljska zabrana."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Nije moguće prikazati stranicu jer je blokirana. <br/>Možete poništiti blokadu stranice u opciji Postavke > Blokirane stranice."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Nije moguće ukloniti stranicu jer je trenutačno postavljena kao početna."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Dodavanje knjižnih oznaka nije moguće."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unikod"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Prikaži certifikate"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Za korištenje web-preglednika morate pristati na Uvjete i odredbe te na Pravila o zaštiti privatnosti."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Web-preglednik će prestati učitavati sve prozore za stabilan pregled sadržaja."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Zapadnoeuropski jezici"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Alatna traka"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informacije"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Blokator skočnog prozora je uključen. Postavke za Blokatora skočnog prozora promijeniti u opciji Postavke > Općenito."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Omogući jednom"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript je onemogućen. Postavke za JavaScript možete promijeniti u opciji Postavke > Privatnost i sigurnost."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mini prikaz"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Koristite gumbe Gore/dolje/lijevo/desno za pomicanje položaja videozapisa.<br/>Pritisnite POKRENI za potvrdu položaja."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Ne koristi"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Izlaz"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Odustani"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Poništi"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Isključeno"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Uključeno"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Odjava"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Promjena PIN-a"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Unesite PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Postavi PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Upišite novi PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Ponovno upišite PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Upisani PIN-ovi ne podudaraju se. Pokušajte ponovno."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN je postavljen."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Vaša početna stranica automatski će se dodati na popis odobrenih stranica."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Morate postaviti PIN za odobravanje stranica. Zatvoriti bez postavljanja PIN-a?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN je promijenjen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Želite li odustati od promjene PIN-a?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Otvori novu tajnu karticu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Prikaz za radnu površinu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Otvorene kartice"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Prik. detalje"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung račun"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Knjižne oznake preglednika možete sinkronizirati i kartice otvarati na svim primjenjivim Samsung uređajima. Da biste onemogućili tu značajku, odaberite Ne koristi."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informacije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Lokalna TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Web-stranice koje ste prikazali na tajnim karticama neće se pojaviti u povijesti preglednika, kolačićima, ni u povijesti pretraživanja. Međutim, knjižne oznake dodane na tajnim karticama će se sačuvati."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Prethodna stranica"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Sljedeća stranica"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Osvježi"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Stranica gore"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Stranica dolje"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Početna stranica knjižnih oznaka"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne pokazuj ponovo"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Idi na Postavke"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Otvori"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Otvori vezu u novoj kartici"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Omogući način rada za pomicanje"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Potrebna je provjera autentičnosti"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Za ovaj server potrebno je korisničko ime i lozinka."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Korisničko ime"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Prijava"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Lozinka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ako se vratite na tu stranicu, podatci koje ste ovdje unijeli više neće biti valjani pa ćete ih morati ponovno unijeti. Želite li nastaviti?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Za odabir slike izgovorite broj koji se prikazuje pored nje."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Pomak"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Način rada u 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Za odabir označenog teksta izgovorite označene riječi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Želite li izbrisati tu stavku iz povijesti pretraživanja?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Stavka izbrisana."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Unesite PIN za postavljanje odobrenih stranica."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Poništi odabir za sve"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Odab. svih"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Izbriši dovršeno."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> želi koristiti vašu trenutnu lokaciju."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Vrijedi od <<A>> do <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Želite li izbrisati <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Zatvori internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Odabrano"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nije odabrano"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Unesite novi PIN. Vaš PIN mora sadržavati <<A>> znamenaka."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Preporučeno vama"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Povijest nedavnog sadržaja"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Oznaka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Provjerite je li URL ispravno unesen (npr. ww.samsung.com umjesto www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Provjerite postavke mreže."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Unesite URL koji želite postaviti kao svoju početnu stranicu."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Poslužitelj nije pronađen."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Pokuš. pon. kasn. Klikn. Osvj. za pon. učitav."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Pokušajte sljedeće:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blokator skočnog prozora"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Uredi"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Ažuriranje dovršeno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Postavljanje nove Početne stranice je dovršeno. Za promjenu postavke Početne stranice idite na <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Dovršeno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Pritisnite gumb <<A>> za postavljanje nedavno korištene web-stranice kao Početne stranice. Osim toga, možete unijeti URL koji želite postaviti kao svoju Početnu stranicu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Lokalni MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Koristite točku-zarez (;) za odvajanje unosa."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Ne koristite proxy poslužitelj za adrese koje započinju s:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Unesite URL ili IP adresu svog proxy poslužitelja."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Unesite izuzete IP adrese."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Format datoteke nije podržan."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Spremljeno."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Dogodila se pogreška mreže. Pričekajte pa pokušajte ponovo."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Nema dovoljno memorije na USB uređaju."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy posluž."
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresa"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Unesite ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Pogreška"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Unesen je nevažeći poseban znak. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Lozinka"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Spremanje…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Unesite lozinku"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Pričekajte"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Niste povezani s internetom. Ova značajka zahtijeva mrežni pristup."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Priključak"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Gledajte kasnije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Idi u aplikaciju"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodaj na popis za gledanje kasnije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Označi kao pogledano"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ta je usluga dostupna kao TV aplikacija."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne prikazuj ponovno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodano na popis za gledanje kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ukloniti stavku s popisa Gledajte kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Ukloniti sve stavke s popisa Gledajte kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Uklonjeno s popisa Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Sve stavke uklonjene s popisa Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Stavka označena kao Pogledano."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nije moguće dodati na Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> zahtijeva dozvolu za upotrebu fotoaparata."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navigacija vezama"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigacija pokazivača"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Nastavi s ovog uređaja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Želite li nastaviti prikazivati web-mjesto otvoreno na drugom uređaju?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opcija pristupa kameri"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opcija pristupa mikrofonu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Zatraži"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokiraj"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Dopuštenja kamere"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Dopuštenje mikrofona"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Fotoap."
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Pojedinosti"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Ukloniti odabranu stranicu iz odobrenih stranica?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Stranica je uspješno uklonjena."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Prikaz podataka o web-mjestu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Veza s drugim uređajem je izgubljena."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Veza izgubljena"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> zahtijeva dopuštenje za upotrebu mikrofona."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skenirajte QR kod pomoću kamere na svom mobilnom telefonu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Prikvači karticu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Da biste prikvačili karticu, otkvačite prethodnu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Otkvači karticu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Nastavite gdje ste stali"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Gurnite gore ili dolje: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Pomicanje"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Izbrisati sve knjižne oznake?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Sve su knjižne oznake izbrisane."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Izbrisati ovu knjižnu oznaku?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Knji. oz. izbrisana."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Izbrisati sve stavke s popisa Gledajte kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Sve su stavke izbrisane s popisa Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Izbrisati stavku s popisa Gledajte kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Izbrisano s popisa Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Izbriši iz knjižnih oznaka"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Izbriši iz knjižnih oznaka"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Želite li izbrisati tu stranicu iz Najposjećenijih?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Izbrisano iz knjižnih oznaka."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Izbriši iz knjižne oznake"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Unesite URL koji želite dodati u odobrene stranice."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hu_HU.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hu_HU.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fb2b833
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hu_HU.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Hozzáad"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Kezdőlap"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Összes törlése"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menü"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Törlés"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Tétel"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Beá. visszaáll."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Összes megjelenítése"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Enged."
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Vissza"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Törlés"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Elutas."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Csatlakoztassa az USB-eszközt."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Fel"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "A távvezérlő Vissza gombjának megnyomásával visszatérhet az előző képernyőhöz."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Alk."
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Válasszon eszközt."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "A webböngésző beállításai visszaállítva."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arab"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Balti"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Mégse"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Jelszó megvált."
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Bezárás"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Összes törlése"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Kész"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Héber"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Súgó"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Érvénytelen jelszó. Adjon meg érvényes jelszót."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Ez nem a megfelelő PIN. Ellenőrizze, és próbálja újra."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Görög"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japán"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreai"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Román"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Török"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nem"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Visszaállítás"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Mentés"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Beállítások"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Leáll."
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Cím"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnámi"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Igen"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Könyvjelző hozzáadása"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Hozzáadás a Könyvjelzőkhöz"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Felvéve a könyvjelzők közé."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Az összes könyvjelzőt eltávolította."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Szerkesztette a könyvjelzőt."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Eltávolította a könyvjelzőt."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "K.jelzők"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Törölte a böngészési adatokat."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "gomb"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Elveti a jelszó módosítását?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Az oldal nem adható hozzá a Könyvjelzőkhöz."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Kelta"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Törli az Előzmények teljes tartalmát?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Új lap nyitásához legalább egy lapot be kell zárnia."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Bezárja a változtatások mentése nélkül?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Csatlakoztasson egy eszközt."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cirill b."
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Böngészési adatok törlése"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Törli a böngészési adatokat? Így törlődnek az adatai és a cookie-k."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Könyvj. szerk."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL vagy kulcsszó megadása"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Kilép?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Kiemelt"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Tovább"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ez a funkció nincs támogatva."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Kezdőlap megnyitása"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Beállítások megnyitása"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Törölte az Előzményeket."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Előzmények"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Érvényt. URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Az URL formátuma érvénytelen. Érvényes URL-t adjon meg."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Kiállító:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Tulajdonos:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Eltávolította az elemet."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Elemek"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Közép-európai nyelvek"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "A lap bezárása"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "nyolc elem"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Leggyakrabban látogatott"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nem található eszköz."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Észak-európai nyelvek"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Csak biztonságos tartalom jelenik meg."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Új lap nyitása"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Százalék"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "A lejátszás leállt."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Frissítés"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Az összes könyvjelzőt eltávolítja?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Eltávolítás a Könyvjelzőkből"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Eltávolítja az oldalt a Leggyakrabban látogatott listából?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Eltávolítja a könyvjelzőt?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Eltávolította a könyvjelzők közül."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Visszaállítja a böngésző összes beállítását?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "A legutóbbi munkamenet memóriahiány miatt vagy egyéb, ismeretlen okból ért véget. Helyreállítja a legutóbbi munkamenetet, vagy megnyitja a kezdőlapot?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Ha oldalakat szeretne jóváhagyni, be kell állítania egy jelszót. Bezárja jelszó beállítása nélkül?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Egyszerűsített kínai"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Dél-európai nyelvek"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Lap"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Lapok"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Szövegmező"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Hagyományos kínai"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Nagyítás"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Kicsinyítés"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Az oldal nem jeleníthető meg, mert nincs jóváhagyva. A jóváhagyási beállításokat a Beállítások > Gyerekzár pontban módosíthatja."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Az oldal nem jeleníthető meg, mert blokkolva van. <br/>A Beállítások > Blokkolt oldalak pontban feloldhatja az oldal blokkolását."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Az oldal nem távolítható el, mert ez a beállított kezdőlap."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Több könyvjelző nem adható hozzá."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Tanúsítványok megtekintése"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "A webböngésző használatához el kell fogadnia a feltételeket és az adatvédelmi nyilatkozatot."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "A stabil böngészés érdekében minden ablak betöltése leáll."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Nyugat-európai nyelvek"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Eszköztár"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Információ"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Be van kapcsolva az Előugróablak-blokkoló. Az Előugróablak-blokkoló beállításait a Beállítások > Általános pontban módosíthatja."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Egyszer engedélyezi"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "A JavaScript le van tiltva. A JavaScript beállításait a Beállítások > Adatvédelem és biztonság pontban módosíthatja."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mininézet"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "A videó helyzetét a Fel/Le/Jobbra/Balra gombokkal módosíthatja.<br/>Az új helyzet elfogadásához nyomja meg a BEVITEL gombot."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Használat mellőzése"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Kilépés"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Mégse"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Visszaáll."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ki"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP be"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Kijel."
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN módosítása"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN megadása"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Állítson be PIN-t"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Írja be az új PIN-kódot."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Írja be újból a PIN-kódot."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "A megadott PIN-kódok nem egyeznek. Próbálja újra."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Beállította a PIN-kódot."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "A kezdőlap automatikusan a Jóváhagyott oldalak listájára kerül."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Ha oldalakat szeretne jóváhagyni, be kell állítania egy PIN-kódot. Bezárja PIN-kód beállítása nélkül?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "A PIN-kód megváltozott."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Megszakítja a PIN-kód módosítását?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Új titkos lap nyitása"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Asztal nézet"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Lapok nyitása"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Részletek"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung-fiók"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Szinkronizálhatja a böngészők könyvjelzőit és megnyitott lapjait az egyéb megfelelő Samsung eszközeivel. A funkció kikapcsolásához válassza a Használat mellőzése lehetőséget."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Információ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV helyi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "A titkos lapokon megnyitott weboldalak nem jelennek meg a böngésző előzményeiben, a cookie-kban és a keresési előzményekben. A titkos lapokon hozzáadott könyvjelzők azonban megmaradnak."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Előző oldal"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Következő oldal"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Frissítés"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Fellapoz"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Lelapoz"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Könyvjelzők kezdőlapja"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne jelenjen meg újra"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Beállítások megnyitása"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Megnyitás"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Hivatkozás megnyitása új lapon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Görgetési üzemmód bekapcsolása"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Hitelesítés szükséges"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "A szerver felhasználónevet és jelszót igényel."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Felhasználónév"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Bejelentkezés"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Jelszó"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ha visszatér erre az oldalra, az itt megadott adatok már nem lesznek érvényesek, és újból meg kell adnia őket. Folytatja?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Kép kijelöléséhez mondja ki a mellette látható számot."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Mozgat"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360-os üzemmód"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Címkézett szöveg kijelöléséhez mondja ki a címkézett szavakat."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Törli az elemet a böngészési előzményekből?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Elem törölve."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Adja meg az oldal-jóváhagyási PIN-kódot."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Összes kijel. visszav."
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Ö. kivál."
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "A törlés kész."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "A(z) <<A>> használni szeretné a jelenlegi tartózkodási helye adatait."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Érvényesség: <<A>> – <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Szeretné törölni: <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Internet alkalmazás bezárása"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Kijelölve"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nincs kiválasztva"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Írja be az új PIN-kódot. A PIN-kódnak <<A>> számjegyből kell állnia."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Javasolt műsorok"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Legutóbbi"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Könyvjelző"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Ellenőrizze, hogy nem helytelen URL-t adott-e meg (pl. ww.samsung.com a www.samsung.com helyett)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Ellenőrizze a hál. beállításokat."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Adja meg a beállítani kívánt kezdőlap URL-jét."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "A szerver nem található."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Prób. meg később. A Frissítéssel újratöltheti."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Próbálkozzon a következőkkel:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Előugróablak-blokkoló"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Szerk."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "A frissítés kész"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Az új kezdőlap beállítása kész. A kezdőlap beállításait itt módosíthatja: <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Kész"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "A legutóbb használt weboldal kezdőlapként történő beállításához nyomja meg a <<A>> gombot. Vagy adja meg a beállítani kívánt kezdőlap URL-jét."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED helyi"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Pontosvesszővel (;) válassza el a bejegyzéseket."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Proxy nélküli csatlakozás az alábbi kezdetű címeknél:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Adja meg a proxyszerver URL-jét vagy IP-címét."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Adja meg a kivételt képező IP-címeket."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Nem támogatott fájlformátum."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Mentve."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Hálózati hiba történt. Kis idő után próbálja újra."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Kevés a memória az USB-eszközön."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxyszerver"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Cím"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Adja meg az azonosítót."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Hiba"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Érvénytelen speciális karaktert vitt be. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "Azonosító"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Jelszó"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Mentés…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Adja meg a jelszót"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Kis türelmet kérünk."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Nincs internetkapcsolat. A szolgáltatás hálózati hozzáférést igényel."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Megtekintés később"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Alkalmazás megnyitása"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Hozzáadás a Megtekintés később listához"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Megjelölés megtekintettként"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ez a szolgáltatás TV-alkalmazásként vehető igénybe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne jelenjen meg újra"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Felvéve a Megtekintés később listára."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Eltávolítja az elemet a Megtekintés később listáról?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Eltávolítja a Megtekintés később lista valamennyi elemét?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Eltávolítva a Megtekintés később listáról."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Az összes elem eltávolítva a Megtekintés később listáról."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Elem megtekintettként megjelölve."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nem lehet felvenni a Megtekintés később listára."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "A(z) <<A>> engedélyt kér a fényképező használatára."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Hivatkozások közötti navigáció"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Kurzoros navigáció"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Folytatás erről az eszközről"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Folytatja a másik eszközön megnyitott webhely megtekintését?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kamera-hozzáférés beállítása"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofon-hozzáférés beállítása"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Rákérdezés"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Letiltás"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kamerahasználati engedély"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofonhasználati engedély"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Részletek"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Eltávolítja a kijelölt oldalt a Jóváhagyott oldalak közül?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Sikeresen eltávolította az oldalt."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Helyadatok megtekintése"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Megszakadt a kapcsolat a másik eszközzel."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Megszakadt a kapcsolat"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "A(z) <<A>> engedélyt kér a mikrofon használatára."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Olvassa le a QR-kódot a mobileszköz kamerájával."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Lap rögzítése"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Ha rögzíteni szeretné a lapot, akkor oldja fel az előző lap rögzítését."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Lap rögzítésének feloldása"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Folytassa, ahol abbahagyta"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Felső vagy alsó rész megnyomása: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Görgetés"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Törli az összes könyvjelzőt?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Törölte az összes könyvjelzőt."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Törli a könyvjelzőt?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Könyvjelző törölve."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Törli a Megtekintés később lista összes elemét?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Törölte a Megtekintés később lista összes elemét."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Törli az elemet a Megtekintés később listáról?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Törölve a Megtekintés később listáról."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Törlés a Könyvjelzőkből"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Törlés a könyvjelzőkből"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Törli az oldalt a Leggyakrabban látogatott listából?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Törölve a könyvjelzőkből."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Törlés a könyvjelzőből"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Adja meg az URL-t, amelyet hozzá kíván adni a Jóváhagyott oldalakhoz."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hy_AM.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hy_AM.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bf92ec5
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/hy_AM.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Հավելել"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Գլխավոր էջ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Հեռացն բոլորը"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Համացանցի ընտրացանկ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Հեռացնել"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Տարր"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Վերակայել պարամ"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Ցուցադրել բոլորը"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Թույլատրլ"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Հետ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Ջնջել"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Մերժել"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "Լավ"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Կապակցեք USB սարք:"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Վերև"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Նախորդ էկրանին վերադառնալու համար ձեր հեռակառավարման վրա սեղմեք Վերադառնալ:"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Օգտգ"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Ընտրեք սարք:"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Վեբ զննարկիչի պարամետրերը վերակայվել են:"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Արաբերեն"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Բալթյան"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Չեղարկել"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Փոխել գաղտնաբառը"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Փակել"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Ջնջել բոլորը"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Արված է"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Եբրայերեն"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Օգնություն"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Գաղտնաբառը սխալ է: Մուտքագրեք վավեր գաղտնաբառ:"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN-ը ճիշտ չէ: Ստուգեք և նորից փորձեք:"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Հունարեն"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Ճապոներեն"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Կորեերեն"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Ռումիներեն"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Թուրքերեն"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ոչ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "Լավ"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Վերականգնել"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Պահել"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Պարամետրեր"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Կնգնցնել"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Թայերեն"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Վերնագիր"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Վիետնամերեն"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Այո"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Հավելել էջանիշ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Հավելել էջանիշներին"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Հավելվեց էջանիշներին:"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Բոլոր էջանիշները հեռացված են:"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Էջանիշը խմբագրված է:"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Էջանիշը հեռացված է:"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Էջանիշներ"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Զննարկման տվյալները ջնջվեցին:"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "կոճակ"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Չեղաարկե՞լ գաղտնաբառի փոփոխումը:"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Չեք կարող հավելել այս էջը ձեր էջանիշներին:"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Կելտերեն"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Մաքրե՞լ ողջ Պատմությունը:"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Ձեր հարկավոր է փակել առնվազն մեկ ներդիր՝ նորը բացելու համար:"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Փակե՞լ առանց փոփոխությունները պահելու:"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Կապակցեք սարք:"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Կյուրեղագր"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Ջնջել զննարկման տվյալները"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Ցանկանո՞ւմ եք ջնջել զննարկման տվյալները: Ձեր տեղեկությունները և թխուկները կջնջվեն:"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Խմբագրել էջանշը"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Մուտքագրեք URL կամ հիմնաբառ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Ցանկանո՞ւմ եք դուրս գալ:"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Հատկորոշված"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Առաջ"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Այս գործառույթը չի աջակցվում:"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Գնալ գլխավոր էջ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Գնալ պարամետրեր"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Պատմությունը մաքրված է:"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Պատմություն"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Անվավեր URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL-ի անվավեր ձևաչափ: Մուտքագրեք վավեր URL:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Տրամադրող՝"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Տրված է՝"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Տարրը հեռացվել է:"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Տարրերը"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Միջին եվրոպական լեզուներ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Փակել այս ներդիրը"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ութ տարր"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Առվլ այցլվող"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Սարքեր չեն գտնվել:"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Հյուսիս եվրոպական լեզուներ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Կցուցադրվի միայն ապահով բովանդակությունը:"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Բացել նոր ներդիր"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Տոկոս"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Նվագարկումը դադարեցվել է:"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Թարմացնել"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Հեռացնե՞լ բոլոր էջանիշները:"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Հեռացնել էջանիշներից"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Հեռացնե՞լ այս էջը ձեր Հաճախակի այցելածներից:"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Հեռացնե՞լ այս էջանիշը:"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Հեռացված է էջանիշներից:"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Վերակայե՞լ զննիչի բոլոր դրվածքները:"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Ձեր վերջին աշխատաշրջաննը ավարտվել է հիշողության պակասի կամ այլ անհայտ պատճառներով: Ցանկանո՞ւմ եք վերականգնել ձեր վերջին աշխատաշրջանը, թե գնալ գլխավոր էջ:"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Դուք պետք է կայեք գաղտնաբառ էջերը հաստատելու համար: Փակե՞լ առանց գաղտնաբառը կայելու:"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Պարզեցված չինարեն"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Հարավ եվրոպական լեզուներ"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Ներդիրներ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Տեքստի տուփ"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Ավանդական չինարեն"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Խոշորացնել"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Փոքրացնել"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Հնարավոր չէ ցուցադրել այս էջը, քանի որ այն հաստատված չէ: Հաստատման պարամետրերը կարող եք փոխել՝ գնալով Պարամետրեր > Ծնողական կողպում:"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Հնարավոր չէ ցուցադրել այս էջը, քանի որ էջը արգելափակված է: <br/>Էջը կարող եք ապաարգելափակել գնալով՝ Դրվածքներ > Արգելափակված էջեր:"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Հնարավոր չէ հեռացնել այս էջը, քանի որ այն ներկայումս կայված է որպես ձեր գլխավոր էջ:"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Չհաջողվեց հավելել ավելի շատ էջանիշներ:"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Յունիկոդ"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Դիտել վկայագրերը"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Վեբ զննիչից օգտվելու համար՝ պետք է համաձայնեք Դրույթներին ու պայմաններին և Գաղտնիության քաղաքականությանը:"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Վեբ զննիչը կդադարեցնի բոլոր պատուհանների բեռնումը կայուն զննարկման համար:"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Արևմտյան եվրոպական լեզուներ"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Գործիքագոտի"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Տեղեկությնն"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Ելնող պատուհանների արգելափակիչը միացված է: Ելնող պատուհանների արգելափակիչը կարող եք փոխել պարամետրերի բաժնում՝ անցնելով Պարամետրեր > Ընդհանուր:"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Թույլատրել մեկ անգամ"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript-ն անջատված է: JavaScript-ի պարամետրերը կարող եք փոխել գնալով՝ Պարամետրեր > Գաղտնիություն և Անվտանգություն:"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Մինի տեսք"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Վեր/Վար/Ձախ/Աջ կոճակների միջոցով տեղափոխեք տեսանյութի դիրքը:<br/>Դիրքը հաստատելու համար սեղմեք ENTER:"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Չօգտագործում"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Ելք"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Չեղարկել"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Վերակայել"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Անջատել PIP-ը"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Միացնել PIP-ը"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Դուրս գալ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Փոխել PIN-ը"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Մուտքագրել PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Կայել PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Մուտքագրեք նոր PIN:"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Կրկին մուտքագրեք PIN-ը:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Ձեր մուտքագրած PIN-երը չեն համընկնում: Նորից փորձեք:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Ձեր PIN-ը տեղակայվել է:"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Ձեր գլխավոր էջն ինքնաշխատորեն կհավելվի Հաստատված էջերի ցանկին:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Պետք է տեղակայեք PIN կոդ՝ էջերը հաստատելու համար: Փակե՞լ առանց PIN-ը տեղակայելու:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Ձեր PIN-ը փոխվել է:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Չեղարկե՞լ PIN-ի փոփոխումը:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Բացել նոր գաղտնի ներդիր"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Աշխատասեղանի տեսք"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Բացել ներդիրները"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Դիտել մանրամսն"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung-ի հաշիվ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Դուք կարող եք համաժամել զննարկիչի էջանիշները և բաց ներդիրները այլ կիրառելի Samsung սարքերի վրա: Այս գործառույթն անջատելու համար ընտրեք Չօգտագործում:"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Տեղեկությնն"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "ՀՑ տեղային"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Գաղտնի ներդիրներով դիտված կայքէջերը չեն ցուցադրվի ձեր դիտարկիչի պատմության, թխուկների կամ որոնման պատմության մեջ: Այնուամենայնիվ, Գաղտնի ներդիրներում ավելացրած էջանիշները կպահպանվեն:"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Նախորդ էջը"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Հաջորդ էջը"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Թարմացնել"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Էջը վեր"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Էջը վար"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Էջանիշների գլխավոր էջ"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Այլևս ցույց չտալ"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Գնալ պարամետրեր"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Բացել"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Բացել հղումը նոր ներդիրով"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Միացնել Ոլորման ռեժիմը"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Պահանջվում է իսկորոշում"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Այս սպասարկչի համար պահանջվում է օգտվողի անուն և գաղտնաբառ:"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Օգտվողի անուն"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Մտք գրծլ"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Գաղտնաբառ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Եթե վերադառնաք այդ էջ, այստեղ մուտքագրած տեղեկությունները այլևս վավեր չեն լինի, և անհրաժեշտ կլինի նորից մուտքագրել տեղեկությունները: Շարունակե՞լ:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Պատկեր ընտրելու համար ասացեք դրա կողքին ցուցադրված թիվը:"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Տեղափոխ"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 ռեժիմ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Պիտակավորված տեքստն ընտրելու համար ասացեք պիտակավորված բառերը:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Ջնջե՞լ այս տարրը ձեր դիտարկումների պատմությունից:"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Միավորը ջնջված է:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Հաստատված էջերը տեղակայելու համար մուտքագրեք PIN-ը:"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Ապընտրել բոլորը"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Ընտրել բոլորը"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Ջնջումն ավարտվեց:"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>>-ը ցանկանում է օգտագործել ձեր ընթացիկ տեղադրությունը:"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Վավեր է <<A>>-ից մինչև <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Ջնջե՞լ <<A>>-ը:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Դուրս գալ համացանցից"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Ընտրված է"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Ընտրված չէ"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Մուտքագրեք նոր PIN: PIN-ը պետք է կազմված լինի <<A>> թվանշաններից:"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Խորհուրդ տրվող ձեզ համար"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Վերջին"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Էջանշել"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Համոզվեք, որ URL-ը ճիշտ է մուտքագրված (օր.՝ www.samsung.com-ի փոխարեն մուտքագրել եք ww.samsung.com):"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Ստուգեք ձեր ցանցի պարամետրերը:"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Մուտքագրեք URL-ը, որն ուզում եք կայել որպես ձեր գլխավոր էջ:"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Սպասարկիչը չգտնվեց:"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Նրց փրձք ավլի ուշ: Կտտցք Թրմցնլ կրկն բռնլ հմր:"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Փորձեք հետևյալը՝"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Ելնող պատուհանի արգելափակիչ"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Խմբագրել"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Արդիացումն ավարտվեց"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Նոր Գլխավոր էջի տեղակայումն ավարտված է։ Գլխավոր էջի պարամետրերը փոխելու համար գնացեք <<A>> > <<B>> > <<C>>։"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Արված է"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Վերջին օգտագործած վեբ էջը որպես Գլխավոր էջ կայելու համար սեղմեք <<A>> կոճակը։ Կամ մուտքագրեք URL-ը, որն ուզում եք կայել որպես ձեր Գլխավոր էջ։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED տեղային"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Չօգտագործել պրոքսի սպասարկիչը հետևյալով սկսվող հասցեների համար."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Մուտքագրեք բացառված IP հասցեները:"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Նիշքի ձևաչափը չի աջակցվում:"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Պահված է:"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Տեղի ունեցավ ցանցի սխալ: Սպասեք մի փոքր և նորից փորձեք:"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB սարքում բավարար տարածք չկա:"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Պրոքսի սպասարկիչ"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Հասցե"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Մուտքագրեք ID-ն:"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Սխալ"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Անվավեր հատուկ նիշ է մուտքագրվել: (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Գաղտնաբառ"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Պահվում է…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Մուտքագրել գաղտնաբռը"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Սպասեք:"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Դուք կապակցված չեք Internet-ին: Այս հատկթյ համար հարկավոր է մուտք դեպի ցանց:"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Միացք"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Դիտել հետո"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Գնալ հավելված"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Ավելացնել՝ հետագայում դիտելու համար"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Նշել որպես դիտված"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Այս ծառայությունը մատուցվում է որպես TV-ի հավելված։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Այլևս ցույց չտալ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Ավելացվեց՝ հետագայում դիտելու համար։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Հեռացնե՞լ տարրը Դիտել հետո ցանկից:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Հեռացնե՞լ Դիտել հետո ցանկի բոլոր տարրերը:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Հեռացվել է Դիտել հետո ցանկից:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Բոլոր տարրերը հեռացվել են Դիտել հետո ցանկից:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Տարրը նշվել է որպես Դիտված:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Չհաջողվեց հավելել Դիտել հետո ցանկին:"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>>-ը թույլտվություն է խնդրում ձեր խցիկն օգտագործելու համար:"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Խոսափող"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Հղումով նավարկում"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Նշորդի նավարկում"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Շարունակել այս սարքից"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել այլ սարքի վրա բացված վեբկայքի դիտումը։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Խցիկի մատչման ընտրանք"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Խոսափողի մատչման ընտրանք"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Հարցնել"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Արգելափակլ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Խցիկի թույլտվություն"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Խոսափողի թույլտվություն"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Խցիկ"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Մանրամասներ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Հեռացնե՞լ ընտրված էջը Հաստատված էջերից:"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Էջը բարեհաջող հեռացվել է:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Դիտել կայքի տեղեկությունները"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Կապակցումը այլ սարքի հետ կորավ։"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Կապակցումը կորավ"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>>-ը թույլտվություն է խնդրում ձեր խոսափողն օգտագործելու համար։"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Սկանավորեք QR կոդը ձեր բջջային սարքի տեսախցիկով։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Ամրացնել ներդիրը"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Ներդիրն ամրացնելու համար ապամրացրեք նախորդ ներդիրը։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Ապամրացնել ներդիրը"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Շարունակեք այնտեղից, որտեղ կանգ էիք առել"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Սեղմեք Վեր կամ Վար. <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Ոլորում"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ջնջե՞լ բոլոր էջանիշները։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Բոլոր էջանիշները ջնջված են։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ջնջե՞լ այս էջանիշը։"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Էջանիշը ջնջվեց:"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Ջնջե՞լ Դիտել հետո ցանկի բոլոր տարրերը։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Բոլոր տարրերը ջնջվել են Դիտել հետո ցանկից։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ջնջե՞լ տարրը Դիտել հետո ցանկից։"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ջնջվել է Դիտել հետո ցանկից։"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Ջնջել էջանիշներից"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Ջնջել էջանիշներից"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Ջնջե՞լ այս էջը ձեր Հաճախակի այցելածներից։"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Ջնջվել է էջանիշներից։"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Ջնջել էջանիշից"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Մուտքագրեք URL-ը, որն ուզում եք հավելել Հաստատված էջերին:"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/id_ID.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/id_ID.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e7a3921
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/id_ID.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Tambah"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Halaman Awal"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Hapus Semua"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Hapus"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Item"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Atr Ulg P'aturn"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Tampilkan Semua"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Boleh"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Kembali"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Hapus"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Tolak"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Sambungkan perangkat USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Atas"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Tekan Return di remote untuk kembali ke layar sebelumnya."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Gunakan"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Pilih perangkat."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Pengaturan Web browser telah diatur ulang."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arab"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltik"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Batal"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Ubah Sandi"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Tutup"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Hapus Semua"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Selesai"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Ibrani"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Bantuan"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Sandi tidak valid. Masukkan sandi yang valid."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN salah. Periksa dan coba lagi."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Yunani"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Jepang"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korea"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumania"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turki"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Tidak"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Kembali"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Simpan"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Pengaturan"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Berhenti"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Judul"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnam"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ya"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Tambah Penanda"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Tambahkan ke Penanda"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Ditambahkan ke penanda."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Semua penanda dihapus."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Penanda diedit."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Penanda dihapus."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Penanda"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Data penelusuran dihapus."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "tombol"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Batalkan perubahan sandi?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Anda tidak dapat menambahkan halaman ini ke Penanda."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltik"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Hapus seluruh Riwayat?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Anda harus menutup setidaknya satu tab agar dapat membuka tab lain."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Tutup tanpa menyimpan perubahan?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Sambungkan perangkat."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Sirilik"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Hapus data penelusuran"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Anda ingin menghapus data penelusuran? Informasi dan cookie Anda akan dihapus."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Edit Penanda"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Masukkan URL atau kata kunci"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Anda ingin keluar?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Disarankan"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Lanjut"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Fungsi ini tidak didukung."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Buka Halaman Awal"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Buka Pengaturan"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Riwayat dihapus."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Riwayat"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL tdk valid"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Format URL tidak valid. Masukkan URL yang valid."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Dikeluarkan oleh:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Dikeluarkan untuk:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Item dihapus."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Item"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Bahasa Eropa Tengah"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Tutup tab ini"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "delapan item"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Paling sering dikunjungi"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Tidak ada perangkat yang ditemukan."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Bahasa Eropa Utara"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Hanya konten aman yang akan ditampilkan."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Buka tab baru"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Persen"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Pemutaran telah dihentikan."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Refresh"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Hapus semua penanda?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Hapus dari Penanda"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Hapus halaman ini dari Paling sering dikunjungi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Hapus penanda ini?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Dihapus dari penanda."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Atur ulang semua pengaturan browser?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Sesi terakhir Anda terhenti karena kurangnya memori atau alasan lain yang tidak diketahui. Anda ingin mengembalikan sesi terakhir atau membuka halaman awal?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Anda harus membuat sandi untuk menyetujui halaman. Tutup tanpa membuat sandi?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Cina Modern"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Bahasa Eropa Selatan"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Kotak teks"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Cina Tradisional"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Perbesar"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Perkecil"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Tidak dapat menampilkan halaman ini karena tidak disetujui. Anda dapat mengubah pengaturan persetujuan dalam Pengaturan > Pengawasan Orang Tua."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Tidak dapat menampilkan halaman ini karena halaman diblokir. <br/>Anda dapat membatalkan blokir halaman ini dalam Pengaturan > Halaman diblokir."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Tidak dapat menghapus halaman tersebut karena saat ini diatur sebagai halaman awal."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Tidak dapat menambahkan penanda lainnya."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Lihat Sertifikat"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Untuk menggunakan Browser Web, Anda harus menyetujui Persyaratan & Ketentuan serta Kebijakan Privasi."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Agar penelusuran stabil, Browser Web berhenti memuat semua jendela."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Bahasa Eropa Barat"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Panel alat"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informasi"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Pemblokir Pop-up diaktifkan. Anda dapat mengubah pengaturan Pemblokir Pop-up dalam Pengaturan > Umum."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Bolehkan Sekali"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript dinonaktifkan. Anda dapat mengubah pengaturan JavaScript dalam Pengaturan > Privasi & Keamanan."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Tampilan Mini"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Gunakan tombol Atas/Bawah/Kiri/Kanan untuk menggeser posisi video.<br/>Tekan ENTER untuk mengkonfirmasikan posisi."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Jangan gunakan"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Keluar"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Batal"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Atur Ulang"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Tidak Aktif"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Aktif"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Sign out"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Ubah PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Masukkan PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Buat PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Masukkan PIN baru."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Masukkan PIN lagi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN yang dimasukkan tidak cocok. Coba lagi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN Anda telah dibuat."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Halaman awal akan secara otomatis ditambahkan ke Daftar Halaman Disetujui."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Anda harus membuat PIN untuk menyetujui halaman. Tutup tanpa membuat PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN Anda telah diubah."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Batalkan mengubah PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Buka Tab Rahasia Baru"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Tampilan Desktop"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Buka Tab"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Lihat rincian"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Akun Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Anda dapat menyinkronkan penanda dan tab yang terbuka pada browser di seluruh perangkat Samsung lain yang berlaku. Untuk menonaktifkan fitur ini, pilih Jangan Gunakan."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV Lokal"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Semua halaman web yang ditampilkan di tab Rahasia tidak akan muncul di riwayat browser, cookie, atau riwayat pencarian. Namun, penanda yang ditambahkan di tab Rahasia akan tetap ada."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Previous Page"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Next Page"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Refresh"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Halaman Atas"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Halaman Bawah"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Penanda Awal"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Jangan tampilkan lagi"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Buka Pengaturan"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Buka"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Buka Link di Tab Baru"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Aktifkan Modus Gulir"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Memerlukan Otentikasi"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Server ini memerlukan nama pengguna dan kata sandi."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Nama Pengguna"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Sandi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Jika Anda kembali ke halaman tersebut, informasi yang Anda masukkan di sini tidak valid lagi dan Anda perlu memasukkan informasi lagi. Anda ingin melanjutkan?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Untuk memilih gambar, ucapkan nomor yang ditampilkan di sampingnya."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Pindah"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Mode 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Untuk memilih teks bertanda, ucapkan kata bertanda."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Hapus item ini dari riwayat penelusuran Anda?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Item dihapus."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Masukkan PIN untuk mengatur halaman yang disetujui."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Batalkan Pilih Semua"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Plh Semua"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Penghapusan selesai."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ingin menggunakan lokasi Anda saat ini."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Valid dari <<A>> hingga <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Anda ingin menghapus <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Keluar Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Dipilih"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Tidak Dipilih"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Masukkan PIN baru. Panjang PIN harus <<A>> digit."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Disarankan untuk Anda"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Terakhir"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Penanda"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Pastikan URL telah dimasukkan dengan benar (misalnya, ww.samsung.com diganti www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Periksa pengaturan jaringan."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Masukkan URL yang akan diatur ke halaman awal."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server tidak ditemukan."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Coba lagi nanti. Klik Refresh utk memuat ulang."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Coba yang berikut:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Pemblokir Pop-up"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Edit"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Pembaruan Selesai"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Pengaturan Homepage baru selesai. Untuk mengubah pengaturan Homepage, buka <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Selesai"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Tekan tombol <<A>> untuk mengatur halaman web yang baru-baru ini digunakan sebagai Homepage Anda. Atau, masukkan URL yang ingin Anda atur sebagai Homepage."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Lokal"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Gunakan titik koma (;) untuk memisahkan entri."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Jangan gunakan server proxy untuk alamat yang dimulai dengan:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Masukkan URL atau alamat IP server proxy Anda."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Masukkan alamat IP yang dibebaskan."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Format file tidak didukung."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Disimpan."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Terjadi kesalahan jaringan. Tunggu sebentar, lalu coba lagi."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Memori tidak memadai di perangkat USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Server Proxy"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Alamat"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Masukkan ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Salah"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Karakter khusus yang tidak valid telah dimasukkan. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Sandi"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Menyimpan..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Masukkan sandi"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Mohon tunggu."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Anda tidak tersambung ke Internet. Fitur ini memerlukan akses jaringan."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Tonton Nanti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Buka Aplikasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Tambah ke Tonton Nanti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Ditandai sebagai Ditonton"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Layanan ini disediakan sebagai aplikasi TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Jangan Tampilkan Lagi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Ditambahkan ke Tonton Nanti."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Hapus item dari Tonton Nanti?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Hapus semua item Tonton Nanti?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Dihapus dari Tonton Nanti."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Semua item dihapus dari Tonton Nanti."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Item ditandai sebagai Ditonton."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Tidak dapat menambahkan ke Tonton Nanti."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> meminta izin untuk menggunakan kamera."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navigasi Tertaut"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigasi Kursor"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Lanjutkan dari perangkat ini"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Anda ingin lanjut melihat situs web yang dibuka di perangkat lain?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Pilihan Akses Kamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Pilihan Akses Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Tanya"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokir"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Izin Kamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Izin Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Rincian"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Hapus halaman yang dipilih dari Halaman disetujui?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Halaman berhasil dihapus."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Lihat Informasi Situs"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Sambungan dengan perangkat lain terputus."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Sambungan Terputus"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> meminta izin untuk menggunakan mikrofon."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Pindai kode QR menggunakan kamera di ponsel Anda."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Sematkan Tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Untuk menyematkan tab, hapus sematan tab sebelumnya."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Hapus Sematan Tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Lanjutkan di bagian terakhir Anda"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Dorong Naik atau Turun: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Menggulir"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Hapus semua penanda?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Semua penanda dihapus."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Hapus penanda ini?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Bookmark dihapus."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Hapus semua item Tonton Nanti?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Semua item dihapus dari Tonton Nanti."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Hapus item dari Tonton Nanti?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Dihapus dari Tonton Nanti."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Hapus dari Penanda"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Hapus dari penanda"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Hapus halaman ini dari Paling sering dikunjungi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Dihapus dari penanda."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Hapus dari penanda"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Masukkan URL yang akan ditambahkan ke Halaman disetujui."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ig_NG.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ig_NG.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6ddfc02
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ig_NG.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Tinye"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Ibe Mmalite"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Wepu Ha Niile"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Ịntanetị"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Wepu"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Ihe"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Tọgharịa Ntọala"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Gosi Ha Niile"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Kwere"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Azụ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Hichapụ"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Jụ"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ỌDM."
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Biko jikọọ ngwaọrụ USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Elu"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Pịa Laghachi na mkpanaka gị iji laghachi na ihuenyo ikpeazụ."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Jiri"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Họrọ ngwaọrụ."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Atọgharịala ntọala ihe nchọgharị weebụ."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabic"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltic"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Kagbuo"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Gbanwee Paswọdụ"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Mechie"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Hichapụ ha nl."
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Emechaala"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrew"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Enyemaka"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Paswọdụ anabataghị. Biko tinye paswọdụ anabatara."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Nke ahụ abụghị PIN ziri ezi. Biko lelee wee nwaa ọzọ."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Greek"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japanese"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korean"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romanian"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turkish"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Mba"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ỌDM."
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Weghachita"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Chekwaa"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Ntọala"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Kwụsị"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Aha"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Onye Vietnam"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ee"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Tinye Bukumakị"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Tinye na Bukumakị"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Etinyere na nkanye akụwụkwọ."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Ewepuru bukumakị niile."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Edeziri bukumakị."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Ewepuru bukumakị."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Buukmaakị"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Ehichapụrụ data nchọgharị."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "bọtịnụ"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Kagbuo mgbanwe paswọọdụ?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Ị nweghị ike itinye ibe a na Bukumakị."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celtic"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Kpochapụ Ndekọ niile?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Ị ga-emechi opekata mpe otu taabụ tupu ị nwee ike imepe ọzọ."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Mechie na echekwaghị mgbanwe?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Jikọọ ngwaọrụ."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cyrillic"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Hichapụ data nchọgharị"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Ị chọrọ ihichapụ data nchọgharị? A ga-ehichapụ ozi na kuki gị."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Dezie bukumakị"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Tinye URL ma ọ bụ isiokwu"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Ị chọrọ ịpụ?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Egosipụtara"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Bupụ"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Akwadoghi ọrụ a."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Gaa na Ibe Mbata"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gaa na Ntọala"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Ekpochapụrụ Ndekọ."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Ndekọ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL anabatghị"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Ụdị URL na ezighi ezi. Biko tinye URL na arụ ọrụ."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Onye nyere ya bụ:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Enyere:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Ewepula ihe."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Ihe ndị a"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Asụsụ Etiti Yurop"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Mechie taabụ a"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ihe asatọ"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Ebe akacha aga"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Ọnweghị ngwaọrụ ọ bụla."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Asụsụ Ugwu Yurop"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Naanị ọdịnaya dị mma ka a ga-egosi."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Mepee taabụ ọhụrụ"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Pasentị"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Akwụsịla ọkpụkpọ."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Tighachi"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Wepu bukumakị niile?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Wepu na Bukumakị"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Wepu ibe a na Ndị akachasị gaa?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Wepu bukumakị a?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Ewepuru n'ime bukumakị."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Tọgharịa ntọala ihe nchọgharị niile?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Oge ikpeazụ gị kwụsịrị n'ihi ebe nchekwa adịghịzị ma ọ bụ ihe ndị ọzọ amaghị. Ị chọrọ iweghachite oge ikpeazụ gị, ma ọ bụ gaa na ibe mbata gị?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Ị ga-atọ paswọọdụ maka ịkwado ibe. Mechie na atọghị paswọọdụ?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Ndị China ebudatara"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Asụsụ Ndịda Yurop"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Taabụ"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Taabụ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Igbe ederede"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Ọdịnala ndị China"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Bubaa ime"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Bupute"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Enwenwughi ike igosipụta ibe a n'ihi akwadoghi ya. Ị nwere ike ịgbanwe ntọala nkwado na Ntọala > Mkpọchi Nne na Nna."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Enwenwughi ike igosipụta ibe a n'ihi egbochiri ibe ahụ. <br/>Ị nwere ike ịkpọghe ibe a na Ntọala > Ibe ndị egbochiri."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Enwenwughi ike iwepu ibe a n'ihi a tọrọ ya ugbu a dị ka ibe mbata gị."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Enweghị ike etinye nkanye akụwụkwọ ọzọ."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Yunikoodu"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Lelee Asambodo"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Iji Ihe Nchọgharị Weebụ, ị ga-ekwenyerịrị na Usoro & Ọnọdụ yana Iwu Nzuzo."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Ihe Nchọgharị Weebụ ga-akwụsị ịdọnye mpio niile maka ihe nchọgharị na-aga nke ọma."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Asụsụ Akụkụ Ọdịda Anyanwụ Yurop"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Ogwe ngwaọrụ"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Ozi"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Agbanwuru Ihe Mgbochi Mmapụta. Ị nwere ike ịgbanwe ntọala Ihe Mgbochi Mmapụta na Ntọala > Izugbe."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Hapụ Otu Ugboro"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Agbanyụrụ JavaScript. Ị nwere ike ịgbanwe ntọala JavaScript na Ntọala > Nzuzo & Nche."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Obere Nlele"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Jiri bọtịnụ Elu/Ala/Akaekpe/Akanri iji bugharịa ọnọdụ nke vidiyo ahụ.<br/>Pịa TINYE iji kwenye na ọnọdụ ahụ."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Ejina"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Pụọ"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Kagbuo"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Tghr."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Mgbanyụ PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Mgbanwu PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Pụọ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Gbanwee PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Tinye PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Tọọ PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Tinye PIN ọhụrụ."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Tinye PIN ọzọ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN ndị i tinyere adakọtaghị. Biko nwaa ọzọ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Atọọla PIN gị."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "A ga-etinye ibe mbata gị na akpaghị aka na Ndepụta nke ibe ndị Akwadoro."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Ị ga-atọrịrị PIN maka ịkwado ibe. Mechie na atọghị PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Agbanweela PIN gị."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Kagbuo ịgbanwe PIN gị?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Mepee Taabụ Ọhụrụ Zoro Ezo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Nlele Desktọpụ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Taabụ Ndị Mepere Emepe"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Lelee nkọwapụt"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Akaụntụ Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Ị nwere ike ịmekọrịta bukumakị yana taabụ ndị mepere emepe n'ofe ngwaọrụ Samsung ndị nwere ike. Iji gbanyụọ atụmatụ a, họrọ Ejina."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Ozi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV Mpaghara"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Ibe weebụ ọ bụla elelere na taabụ ndị Zoro ezo agaghị egosi na ndekọ, kuki, ma ọ bụ ndekọ ọchụchọ ihe nchọgharị gị. Agbanyeghị, bukumakị ndị etinyere na taabụ ndị Zoro ezo ga-adịrị."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Ibe Ikpeazụ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Ibe Na-esote"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Tighachi"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Gbagoo"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Gbadaa"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Ụlọ Bukumakị"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Egosina ọzọ"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gaa na Ntọala"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Mepee"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Mepee Njikọ na Taabụ Ọhụrụ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Gbanye Ụkpụrụ Mpịgharị"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Achọrọ Nnyocha"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Sava a chọrọ aha njirimaka na okwuntughe."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Aha Njirimara"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Banye"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Paswọọdụ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ọ bụrụ na ịlaghachi n'ibe ahụ, ozi ahụ i tinyere agaghịzị adị ire, ị ga-etinye ozi ahụ ọzọ. Ị chọrọ ịga n'ihu?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Iji họrọ otu onyonyo, kwuo nọmba egosiri n'akụkụ ya."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Bgrịa."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Ụkpụrụ 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Iji họrọ ederede akpadoro, kwuo mkpụrụokwu ndị akpadoro."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Hichapụ ihe a n'ime ndekọ nchọgharị gị?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Ehichapụla ihe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Tinye PIN ahụ iji tọọ ibe ndị akwadoro."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Wepu nhọrọ ha niile"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Họrọ Dum"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Nhichapụ ezuola."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ga-achọ iji ọnọdụ gị ugbu a."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Na arụ ọrụ bido <<A>> ruo <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Ị chọrọ ihichapụ <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Wepu Ịntanetị"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Ahọpụtara"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Ahọpụtaghị"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Tinye PIN ọhụrụ. PIN gị ga-abụrịrị mkpụrụọgụọgụ <<A>> n'ogologo."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Akwadooro Gị"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Nso nso"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Bukumakị"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Lelee na etinyere URL n'ụzọ ziri ezi (wdg. ww.samsung.com kama www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Lelee ntọala netwọk gị."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Tinye URL ị chọrọ ịtọ dị ka ibe mbata gị."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Ahụghị sava."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Nwaa ọzọ m emch. Pịa Tighachi iji dọnyegharịa."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Nwaa ihe ndị a:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Ihe Mgbochi Mmapụta"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Dezie"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Mmelite Emezuola"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Emezuola ntọla Ibe Ebe Mbata ọhụrụ ahụ. Iji gbanwee ntọala Ibe Ebe Mbata, gaa na <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Emechaala"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Pịa bọtịnụ <<A>> iji tọọ ibe weebụ ejiri nso nso ka Ibe Ebe Mbata gị. Ma ọ bụ, tinye URL ị chọrọ ịtọ dị ka Ibe Ebe Mbata gị."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Mpaghara MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Ejina sava prọksị maka adressị bidoro na:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Tinye adreesị IP ndị ewepuru."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Akwadoghi nhazi faịlụ ahụ."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Echekwara."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Mperi netwọk dapụtara. Biko chere obere oge wee nwaa ọzọ."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Enwghị ebe nchekwa zr oke n ngwaọrụ USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Sava Prọksị"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adụreesị"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Tinye NJ."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Mperi"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Etinyela mkpụrụedemede pụrụ iche anabataghị. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "NJ"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Paswọọdụ"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Na-echekwa..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Tinye paswọọdụ"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Biko chere."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "I jikọghị na Ịntanetị. Atụmatụ a chọrọ nnweta netwọk."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Ọnụ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Lelee Ma Emechaa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Gaa na Ngwa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Tinye na Lelee Ma Emechaa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Akapụtara ka nke Elelegoro"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "A na eweta ọrụ a ka ngwa TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Egosina Ọzọ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Etinyere na Lelee Ma Emechaa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Wepu ihe n'ime Lelee Ma Emechaa?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Wepu dum n'ime ihe Lelee Ma Emechaa?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ewepuru n'ime Lelee Ma Emechaa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Ewepuru ihe niile n'ime Lelee Ma Emechaa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Akapụtara ihe ka nke Elelegoro."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Enweghị ike itinye na Lelee Ma Emechaa."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> na arịọ ikikere iji igwefoto gị."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Igweokwu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Ngagharị Njikọ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Ngagharị Ihe Nrụaka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Malitekwa n'ime ngwaọrụ a"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Ị ga-achọ ịga n'ihu na elele weebụsaịtị ahụ emepere na ngwaọrụ nke ọzọ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Nhọrọ Ịnweta Igwefoto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Nhọrọ Ịnweta Igweokwu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Rịọ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Gbochie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Ikikere Igwefoto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Ikikere Igweokwu"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Igwefoto"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Nkọwa"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Wepu ibe ahọpụtara na ibe ndị Akwadoro?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Ewepuru ibe na enweghị nsogbu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Lelee Ozi Saịtị"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Njikọ maka ngwaọrụ ndị ọzọ efuola."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Njikọ Apụọla"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> na arịọ ikikere iji igweokwu gị."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Ṅomie koodu QR ahụ site na iji igwefoto dị mkpanaka gị."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Kpado Taabụ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Iji kpado taabụ, kopu nke ikpeazụ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Kopu Taabụ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Malitekwa ebe ị hapụrụ"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Kwagoo ma ọ bụ Kwadaa: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Mpịgharị"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Hichapụ bukumakị niile?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Ehichapụrụ bukumakị niile."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Hichapụ bukumakị a?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Ehichapụrụ bukumakị."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Hichapụ ihe Lelee Ma Emechaa niile?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ehichapụrụ ihe niile n'ime Lelee Ma Emechaa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Hichapụ ihe n'ime Lelee Ma Emechaa?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ehichapụrụ n'ime Lelee Ma Emechaa."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Hichapụ na Bukumakị"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Hichapụ na bukumakị"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Hichapụ ibe a na Ndị akachasị gaa?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Ehichapụrụ na bukumakị."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Hichapụ na bukumakị"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Tinye URL ị chọrọ itinye na ibe ndị Akwadoro."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/it_IT.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/it_IT.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..34345de
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/it_IT.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Aggiungi"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Pagina iniziale"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Rimuovi tutto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Rimuovi"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Elemento"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Ripristina imp."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Mostra tutti"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Consenti"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Indietro"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Elimina"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Nega"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Connettere dispositivo USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Su"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Premere il tasto Ritorna sul telecomando per tornare alla schermata precedente."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Usa"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Scegliere dispos."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Le impostaz. browser Web sono state ripristinate."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabo"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltico"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Annulla"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Cambia password"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Chiudi"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Elimina tutti"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Fatto"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Ebraico"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Aiuto"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Password non valida. Immettere una password valida."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN non corretto. Verificare e riprovare."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Greco"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Giapponese"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Coreano"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumeno"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turco"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "No"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Ripristino"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Salva"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Impostazioni"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Arresta"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tailand"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titolo"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamita"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Sì"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Aggiungi segnalibro"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Aggiungi a Segnalibri"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Aggiunto ai segnalibri."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Tutti i segnalibri rimossi."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Segnalibro modificato."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Segnalibro rimosso."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Segnalibri"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Dati di esplorazione eliminati."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "pulsante"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Annullare la modifica della password?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Impossibile aggiungere questa pagina ai Segnalibri."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celtica"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Cancellare l'intera cronologia?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "È necessario chiudere almeno una scheda prima di poterne aprire un'altra."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Chiudere senza salvare le modifiche?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Connettere un dispositivo."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cirillico"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Elimina dati di navigazione"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Eliminare i dati di esplorazione? Le informazioni personali e i cookie verranno eliminati."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Modif. segnal."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Immetti URL o parola chiave"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Uscire?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "In primo piano"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Successiva"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Funzione non supportata."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Vai alla home page"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Vai a Impostazioni"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Cronologia cancellata."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Cronologia"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL non valid"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Formato URL non valido. Immettere un URL valido."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Emesso da:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Emesso per:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Elemento rimosso."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Elementi"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lingue dell'Europa centrale"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Chiudi questa scheda"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "otto elementi"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Più visitati"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nessun dispositivo trovato."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lingue dell'Europa settentrionale"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Verranno visualizzati soltanto i contenuti protetti."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Apri nuova scheda"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Per cento"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "La riproduzione è stata interrotta."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Aggiorna"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Rimuovere tutti i segnalibri?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Rimuovi da Segnalibri"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Rimuovere questa pagina dai Più visitati?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Rimuovere questo segnalibro?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Rimosso dai segnalibri."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Ripristinare tutte le impostazioni del browser?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "L’ultima sessione è terminata a causa di memoria insufficiente o altri motivi sconosciuti. Ripristinare l’ultima sessione o andare alla home page?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Impostare una password per l'approvazione di pagine. Chiudere senza impostare una password?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Cinese semplificato"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lingue dell'Europa meridionale"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Schede"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Casella di testo"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Cinese tradizionale"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Ingrandimento"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Riduzione"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Impossibile visualizzare questa pagina poiché non è approvata. È possibile modificare le impostazioni di approvazione selezionando Impostazioni > Blocco canale."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Impossibile visualizzare questa pagina poiché è bloccata. <br/>È possibile sbloccare questa pagina selezionando Impostazioni > Pagine bloccate."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Impossibile rimuovere questa pagina poiché attualmente è impostata come home page."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Impossibile aggiungere altri segnalibri."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Visualizza certificati"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Per utilizzare il browser Web, è necessario accettare i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Il caricamento di tutte le finestre del browser Web verrà interrotto per l'esplorazione stabile."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lingue dell'Europa occidentale"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Barra strum."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informazioni"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Il blocco popup è attivato. È possibile modificare le impostazioni del blocco popup in Impostazioni > Generale."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Autorizzazione singola"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript è disattivato. È possibile modificare le impostazioni di JavaScript in Impostazioni > Privacy e sicurezza."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Vista mini lettore"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Utilizzare i pulsanti Su, Giù, Sinistra e Destra per regolare la posizione del video.<br/>Premere INVIO per confermare la posizione."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Non utilizzare"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Esci"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Annulla"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Reset"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP disattivato"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP attivato"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Disconn."
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Cambia PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Immetti PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Impostare PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Immettere un nuovo PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Reimmettere il PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "I PIN immessi non corrispondono. Riprovare."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Il PIN è stato impostato."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "La pagina iniziale verrà aggiunta automaticamente all'elenco delle pagine approvate."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "È necessario impostare un PIN per l'approvazione delle pagine. Chiudere senza impostare il PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Il PIN è stato modificato."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Annullare la modifica del PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Apri nuova scheda segreta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Visualizzazione desktop"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Schede aperte"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Vis. dettagli"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Account Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "È possibile sincronizzare segnalibri del browser e aprire schede in tutti gli altri dispositivi Samsung applicabili. Per disabilitare questa funzione, selezionare Non utilizzare."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informazioni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV locale"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Le pagine Web visitate nelle schede segrete non verranno visualizzate nella cronologia, nei cookie o nella cronologia di ricerca del browser. Tuttavia, i segnalibri aggiunti nelle schede segrete verranno conservati."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Pagina precedente"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Pagina successiva"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Vai alla home page"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Aggiungi segnalibro"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom avanti sullo schermo"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom indietro sullo schermo"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Indietro"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "inoltra"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Pagina iniziale"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Ricarica"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Aggiungi ai segnalibri"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Aggiungi al segnalibro"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Rimuovi dai segnalibri"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Rimuovi dal segnalibro"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Aumenta zoom"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Riduci zoom"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "In primo piano"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Vai a In primo piano"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Più visitati"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Vai a Più visitati"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Segnalibro"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Segnalibri"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Vai al segnalibro"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Vai ai segnalibri"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Schede aperte"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Vai alle schede aperte"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "Cronologia"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Vai alla cronologia"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Accedi"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Vai al menu Internet"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Esci da Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Apri nuova scheda"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "Nuova scheda"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Apri nuova scheda segreta"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Nuova scheda segreta"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Scheda segreta"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Chiudi scheda"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Immetti URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Indirizzo"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Scheda sinistra"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Scheda precedente"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Scheda destra"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Scheda successiva"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scorri in alto"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scorri in basso"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scorri verso sinistra"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scorri verso destra"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Pagina su"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Pagina giù"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Scorri sulla parte sinistra della pagina"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Scorri sulla parte destra della pagina"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Pagina iniziale segnalibri"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Non mostrare più"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Vai a Impostazioni"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Apri"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Apri collegamento in nuova scheda"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Attiva modalità di scorrimento"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Autenticazione richiesta"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Questo server richiede un nome utente e una password."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Nome utente"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Accesso"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Se si ritorna a questa pagina, le informazioni inserite qui non saranno più valide e sarà necessario inserirle nuovamente. Continuare?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Per selezionare un'immagine, pronunciare il numero visualizzato accanto all'immagine."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Sposta"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Modalità 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Per selezionare il testo con tag, pronunciare le parole con tag."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Eliminare l'elemento dalla cronologia di esplorazione?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Elemento eliminato."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Immettere il PIN per impostare le pagine approvate."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Deseleziona tutto"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Sel. tutto"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Eliminaz completata."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> desidera utilizzare la posizione corrente."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Valido dal <<A>> al <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Eliminare <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Esci da Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Selezionato"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Non selezionato"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Immettere un nuovo PIN. Il PIN deve essere lungo <<A>> cifre."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Consigliati per l'utente"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Recente"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Segnalibro"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Verificare che l'URL sia stato immesso correttamente (ad es. ww.samsung.com anziché www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Verificare le impostazioni di rete."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Immettere l'URL che si desidera impostare come home page."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server non trovato."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Riprov. più tardi. Fare clic su Agg. per ricar."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Provare a effettuare le operazioni seguenti:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blocco popup"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Modifica"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Cerca <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Ricerca <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Trova <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Aggiornamento completato"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "La nuova impostazione della Pagina iniziale è completa. Per modificare le impostazioni della Pagina iniziale, vai a <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Fatto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Premi il pulsante <<A>> per impostare la pagina Web utilizzata di recente come Pagina iniziale. Oppure immetti l'URL che desideri impostare come Pagina iniziale."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED locale"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Separare gli indirizzi con un punto e virgola (;)."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Non utilizzare un server proxy per indirizzi che iniziano con:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Immettere l'URL o l'indirizzo IP del server proxy."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Inserire indirizzi IP esclusi."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Formato file non supportato."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Salvata."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Errore di rete. Attendere qualche istante e riprovare."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Memoria dispositivo USB insufficiente."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Server Proxy"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Indirizzo"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Immettere l'ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Errore"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "È stato inserito un carattere speciale non valido. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Salvataggio..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Immetti password"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Attendere."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Conness. a Internet assente. Questa funzione richiede l'accesso alla rete."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Porta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Guarda più tardi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Vai ad App"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Aggiungi a Guarda più tardi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Contrassegna come guardato"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Questo servizio è fornito come app TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Non mostrare più"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Aggiunto a Guarda più tardi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Rimuovere l'elemento da Guarda più tardi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Rimuovere tutti gli elementi da Guarda più tardi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Rimosso da Guarda più tardi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Tutti gli elementi rimossi da Guarda più tardi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Elemento contrassegnato come Guardato."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Impossibile aggiungere a Guarda più tardi."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> richiede l'autorizzazione a utilizzare la fotocamera."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Microfono"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navigazione link"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigazione cursore"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Continua da questo dispositivo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Vuoi continuare a visualizzare il sito web aperto sull'altro dispositivo?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opzione di accesso alla fotocamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opzione di accesso al microfono"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Chiedi"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blocca"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Autorizzazione fotocamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Autorizzazione microfono"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Fotocam"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Dettagli"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Rimuovere la pagina selezionata da Pagine approvate?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Pagina rimossa correttamente."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Visualizza le informazioni sul sito"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "La connessione con l'altro dispositivo è stata interrotta."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Connessione interrotta"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> richiede l'autorizzazione a utilizzare il microfono."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Scansiona il codice QR utilizzando la fotocamera del tuo cellulare."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Fissa scheda"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Per fissare una scheda, sblocca quella precedente."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Sblocca scheda"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Continua da dove eri rimasto"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Premi Su o Giù: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Scorrimento"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Eliminare tutti i segnalibri?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Tutti i segnalibri sono stati eliminati."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Vuoi eliminare questo segnalibro?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Segn. eliminato."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Vuoi eliminare tutti gli elementi Guarda più tardi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Tutti gli elementi eliminati da Guarda più tardi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vuoi eliminare l'elemento da Guarda più tardi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Eliminato da Guarda più tardi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Elimina dai segnalibri"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Elimina dai segnalibri"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Eliminare questa pagina dai Più visitati?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Eliminato dai segnalibri."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Elimina dal segnalibro"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Immettere l'URL che si desidera aggiungere a Pagine approvate."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ja_JP.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ja_JP.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0b41873
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ja_JP.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "追加"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "ホーム ページ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "すべて削除"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "インターネット メニュー"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "削除"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "アイテム"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "設定のリセット"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "すべて表示"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "許可"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "戻る"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "削除"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "拒否"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "USB 機器を接続してください。"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "上"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "前の画面に戻るには、リモコンの [戻る] を押します。"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "使う"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "機器を選択してください。"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Web ブラウザ設定をリセットしました。"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "アラビア語"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "バルト諸国言語"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "キャンセル"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "パスワードの変更"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "閉じる"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "すべて削除"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "完了"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ヘブライ語"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "ヘルプ"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "パスワードが無効です。 有効なパスワードを入力してください。"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN が正しくありません。確認して再試行してください。"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ギリシャ語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "日本語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "韓国語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "ルーマニア語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "トルコ語"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "いいえ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "復元する"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "保存"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "設定"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "停止"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "タイ語"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "タイトル"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ベトナム語"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "はい"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "ブックマークの追加"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "ブックマークに追加します"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "ブックマークに追加しました。"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "すべてのブックマークを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "ブックマークは編集されています。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "ブックマークを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "ブックマーク"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "閲覧データを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ボタン"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "パスワードの変更をキャンセルしますか?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "このページはブックマークに追加できません。"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "ケルト語"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "履歴全体をクリアしますか?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "別のタブを開くには、少なくとも 1 つのタブを閉じる必要があります。"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "変更を保存せずに閉じますか?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "機器を接続してください。"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "キリル文字"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "閲覧データの削除"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "閲覧データを削除しますか? お客様の情報と Cookie が削除されます。"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "ブックマークの編集"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL またはキーワードを入力します"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "終了しますか?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "注目の動画"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "進む"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "この機能はサポートされていません。"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ホーム ページに移動"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "[設定] に移動"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "履歴をクリアしました。"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "履歴"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "無効な URL です"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "無効な URL 形式です。有効な URL を入力してください。"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "発行元:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "発行先:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "アイテムを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "アイテム"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "中欧言語"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "このタブを閉じる"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "やっつのアイテム"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "よくアクセスするサイト"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "機器が見つかりません。"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "北欧言語"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "セキュア コンテンツのみ表示されます。"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "新しいタブを開きます"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "パーセント"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "再生を停止しました。"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "更新"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "すべてのブックマークを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "ブックマークから削除します"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "よくアクセスするサイトから、このページを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "このブックマークを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ブックマークから削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ブラウザ設定をすべてリセットしますか?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "最後のブラウザ セッションが、メモリ不足またはその他の原因不明な理由により終了しました。最後のブラウザ セッションを復元しますか? それとも、ホームページに移動しますか?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "ページを承認するためのパスワードを設定する必要があります。パスワードを設定せずに閉じますか?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "簡体字中国語"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "南欧言語"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "タブ"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "タブ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "テキスト ボックス"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "繁体字中国語"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ズーム イン"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ズーム アウト"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "承認されていないため、このページを表示することはできません。承認の設定は、[設定] > [ペアレンタル ロック] で変更できます。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ブロックされているため、このページを表示することはできません。 <br/>[設定] > [ブロック済みページ] で、このページのブロックを解除できます。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "現在ホーム ページとして設定されているため、このページを削除することはできません。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "これ以上、ブックマークを追加できません。"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "ユニコード"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "証明書を表示"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Web ブラウザをご利用いただくには、利用条件とプライバシー ポリシーに同意していただく必要があります。"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "閲覧を安定させるため、Web ブラウザでのすべてのウィンドウの読み込みを停止します。"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "西欧言語"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ツール バー"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "情報"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "ポップアップ ブロッカーが有効になっています。ポップアップ ブロッカーの設定は、[設定] > [全般] で変更できます。"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "一度のみ許可"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript が無効になっています。JavaScript の設定は、[設定] > [プライバシー & セキュリティ] で変更できます。"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "縮小表示"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ビデオの位置を移動するには、上/下/左/右のボタンを使用します。<br/>[決定] を押して位置を確定します。"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "使用しない"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "終了"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "キャンセル"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "リセット"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "同時画面オフ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "同時画面オン"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "サインアウト"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN の変更"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN の入力"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN の設定"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "新しい暗証番号を入力してください。"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "もう一度、PIN を入力してください。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "入力した PIN が一致しません。再試行してください。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN を設定しました。"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "ホームページは自動的に承認済みページのリストに追加されます。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "ページを承認するための PIN を設定する必要があります。PIN を設定せずに閉じますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN が変更されています。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "PIN の変更をキャンセルしますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "新しいシークレット タブを開きます"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "デスクトップ表示"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "タブを開きます"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "詳細の表示"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung アカウント"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "他の適切な Samsung 機器の間で、ブラウザのブックマークと開いているタブを同期できます。この機能を無効にするには、[使用しない] を選択します。"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "情報"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV ローカル"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "シークレット タブに表示された Web ページは、ブラウザの履歴、Cookie、検索履歴には残りません。ただし、シークレット タブで追加したブックマークは保存されます。"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "前のページ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "次のページ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "更新"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "前ページ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "次ページ"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "ブックマーク ホーム"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "次回から表示しない"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "[設定] に移動"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "開く"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "リンクを新しいタブで開く"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "スクロール モードを有効にする"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "認証が必要です"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "このサーバーに接続するには、ユーザー名とパスワードが必要です。"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ユーザー名"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "サインイン"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "パスワード"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "そのページに戻ると、ここで入力した情報は有効でなくなり、もう一度、情報を入力しなければならなくなります。続行しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "画像を選択するには、画像の横に表示されている番号を発音してください。"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "移動"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 モード"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "タグ付けされたテキストを選択するには、タグ付けされた言葉を発音してください。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "このアイテムを閲覧履歴から削除しますか?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "アイテムを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "承認済みページを設定するための PIN を入力してください。"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "すべて選択解除"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "すべて選択"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> では現在の場所が使用されます。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> から <<B>> まで有効"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>> を削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "インターネットを終了します"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "選択したアイテム"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "選択されていません"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "新しい PIN を入力してください。PIN は <<A>> 桁である必要があります。"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "おすすめ"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "最近"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "ブックマーク"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL が正しく入力されていることを確認します (例: www.samsung.com ではなく ww.samsung.com と入力されている、など)。"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "ネットワーク設定を確認してください。"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ホーム ページとして設定したい URL を入力します。"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "サーバーが見つかりません。"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "少し待ってから再試行してください。リロードするには [更新] をクリックします。"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "次の手順を実行してみてください。"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "ポップアップ ブロッカー"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "編集"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "更新が完了しました"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "新しいホームページの設定が完了しました。ホームページ設定を変更するには、<<A>> > <<B>> > <<C>> に移動します。"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "完了"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "最近使用した Web ページをホームページとして設定するには、<<A>> ボタンを選択します。または、ホームページとして設定したい URL を入力します。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ローカル"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "エントリを区切るには、セミコロン (;) を使用します。"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "次の文字列で始まるアドレスには、プロキシ サーバーを使用しないでください:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "プロキシ サーバーの URL または IP アドレスを入力してください。"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "適用除外の IP アドレスを入力してください。"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "このファイル形式はサポートされていません。"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "保存しました。"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "ネットワーク エラーが発生しました。しばらく待ってから、再試行してください。"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB デバイスのメモリが不足しています。"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "プロキシ サーバー"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "住所"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID を入力します。"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "エラー"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "無効な特殊文字が入力されました。 (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "パスワード"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "保存しています…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "パスワードの入力"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "お待ちください。"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "インターネットに接続していません。この機能を使用するには、ネットワーク アクセスが必要です。"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "ポート"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "後で見る"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "アプリに移動"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] に追加"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "視聴済みとしてマーク"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "このサービスは TV アプリとして提供されます。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "今後、メッセージを表示しない"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] に追加しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] からアイテムを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "[後で見る] のすべてのアイテムを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] から削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] からすべてのアイテムを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "アイテムを視聴済みとしてマークしました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] に追加できません。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> がカメラの使用許可を要求しています。"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "マイク"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "リンク ナビゲーション"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "カーソル ナビゲーション"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "この機器から続行"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "別の機器で開いたウェブサイトの表示を続行しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "カメラのアクセス権限オプション"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "マイクのアクセス権限オプション"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "確認"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ブロック"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "カメラ権限"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "マイク権限"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "カメラ"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "詳細"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "[承認済みページ] から選択したページを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "ページを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "サイト情報を表示"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "他の機器との接続が失われました。"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "接続が失われました"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> がマイクの使用許可を要求しています。"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "スマートフォンのカメラを使用して QR コードをスキャンします。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "タブを固定"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "タブを固定するには、前のタブの固定を解除します。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "タブの固定を解除"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "途中から始める"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "上/下を押す: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "スクロール"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "すべてのブックマークを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "すべてのブックマークを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "このブックマークを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "ブックマークを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "[後で見る] のすべてのアイテムを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] からすべてのアイテムを削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] からアイテムを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "[後で見る] から削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ブックマークから削除します"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "ブックマークから削除します"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "よくアクセスするサイトから、このページを削除しますか?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "ブックマークから削除しました。"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "ブックマークから削除します"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "[承認済みページ] に追加したい URL を入力してください。"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ka_GE.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ka_GE.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b5d757f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ka_GE.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "დამატება"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "საწყისი გვერდი"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "ყველას ამოღება"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ინტერნეტ-მენიუ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "ამოღება"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "ელემენტი"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "პარამ. ჩამოყრა"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "ყველაფრის ჩვენება"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "ნებართვა"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "უკან"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "წაშლა"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "უარყოფა"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "კარგი"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "მიუერთეთ USB მოწყობილობა."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ზემოთ"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "დააჭირეთ „დაბრუნებას“ დისტანციურ პულტზე, წინა ეკრანზე დასაბრუნებლად."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "გამ."
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "აირჩიეთ მოწყობილობა."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ვებ-ბრაუზერის პარამეტრები ჩამოყრილია."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "არაბული"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "ბალტიკური"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "გაუქმება"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "პაროლის შეცვლა"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "დახურვა"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "ყველას წაშლა"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "შესრულდა"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ებრაული"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "დახმარება"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "პაროლი არასწორია. გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი პაროლი."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ეს არ არის სწორი PIN. შეამოწმეთ და ხელახლა სცადეთ."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ბერძნული"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "იაპონური"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "კორეული"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "რუმინული"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "თურქული"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "არა"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "კარგი"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "აღდგენა"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "შენახვა"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "პარამეტრები"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "შეჩერება"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "ტაი"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "სათაური"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ვიეტნამური"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "დიახ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "სანიშნეს დამატება"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "სანიშნეებში დამატება"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "დამატებულია სანიშნეებში."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "ყველა სანიშნე ამოღებულია."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "სანიშნე რედაქტირებულია."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "სანიშნე ამოღებულია."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "სანიშნეები"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "დათვალიერების მონაცემები წაიშალა."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ღილაკი"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "გავაუქმოთ პაროლის შეცვლა?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "ამ გვერდის სანიშნეებში დამატება არ შეგიძლიათ."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "კელტური"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "მთლიანად გავასუფთავოთ ისტორია?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "ახლის გახსნამდე, ერთი ჩანართი მაინც უნდა დახუროთ."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "დავხუროთ ცვლილებების შენახვის გარეშე?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "დააკავშირეთ მოწყობილობა."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "კირილიცა"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ბრაუზერის მონაცემების წაშლა"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "გსურთ დათვალიერების მონაცემების წაშლა? თქვენი ინფო და ქუქი-ფაილები წაიშლება."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "სანიშნის რედ."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "შეიყვანეთ URL ან საკვანძო სიტყვა"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "გსურთ გამოხვიდეთ?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "გამორჩეული"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "წინ"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ეს ფუნქცია არ არის მხარდაჭერილი."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "საწყის გვერდზე გადასვლა"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "პარამეტრებზე გადასვლა"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ისტორია გასუფთავდა."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ისტორია"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL არასწორია"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL-ის ფორმატი არასწორია. გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "გამცემი:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "მიმღები:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "ელემენტი ამოღებულია."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "ელემენტები"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ევროპული ენები"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ამ ჩანართის დახურვა"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "რვა ელემენტი"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "ხშირ. ნანახი"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "მოწყობილობები ვერ მოიძებნა."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ჩრდილოეთ ევროპული ენები"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "ნაჩვენები იქნება მხოლოდ უსაფრთხო შიგთავსი."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "ახალი ჩანართის გახსნა"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "პროცენტი"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "დაკვრა შეჩერებულია."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "განახლება"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ამოვიღოთ ყველა სანიშნე?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "სანიშნეებიდან ამოღება"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "ამოვიღოთ ეს გვერდი ხშირად ნანახებიდან?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ამოვიღოთ ეს სანიშნე?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ამოღებულია სანიშნეებიდან."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ჩამოვყაროთ ბრაუზერის ყველა პარამეტრი?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "თქვენი ბოლო სესია დასრულდა მეხსიერების უკმარისობის თუ სხვა უცნობი მიზეზების გამო. თქვენი ბოლო სესიის აღდგენა გსურთ თუ საწყის გვერდზე გადასვლა?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "ნებადართული გვერდებისთვის პაროლი უნდა დააყენოთ. დავხუროთ პაროლის დაყენების გარეშე?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "გამარტივებული ჩინური"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "სამხრეთ ევროპული ენები"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ჩანართები"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "ტექსტური სარკმელი"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ტრადიციული ჩინური"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "გადიდება"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "დაპატარავება"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "ამ გვერდის ჩვენება შეუძლებელია, რადგან ის არ არის ნებადართული. ნებართვის პარამეტრების შეცვლა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები > მშობლისმიერი დაბლოკვა."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ამ გვერდის ჩვენება შეუძლებელია, რადგან გვერდი დაბლოკილია. <br/>ამ გვერდის განბლოკვა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები > დაბლოკილი გვერდები."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ამ გვერდის ამოღება შეუძლებელია, რადგან იგი ამჟამად დაყენებულია თქვენ საწყის გვერდად."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "მეტი სანიშნის დამატება შეუძლებელია."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "უნიკოდი"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "სერთიფიკატების ნახვა"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "ვებ ბრაუზერის გამოსაყენებლად, უნდა დაეთანხმოთ წესებს და პირობებს და კონფიდენციალურობის პოლიტიკას."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "სტაბილური ძიებისთვის, ვებ-ბრაუზერი შეაჩერებს ყველა ფანჯრის ჩატვირთვას."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "დასავლეთ ევროპული ენები"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ხელსაწყოთა ზოლი"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "ინფორმაცია"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "კონტექსტური ფანჯრების დამბლოკველი ჩართულია. კონტექსტური ფანჯრების დამბლოკველის პარამეტრების შეცვლა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები > ძირითადი."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "ერთხელ დაშვება"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript გამორთულია. JavaScript-ის პარამეტრების შეცვლა შეგიძლიათ აქ: პარამეტრები > კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "მინი ხედი"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ვიდეოს პოზიციის შესაცვლელად გამოიყენეთ ღილაკები ზემოთ/ქვემოთ/მარცხნივ/მარჯვნივ.<br/>პოზიციის დასადასტურებლად, დააჭირეთ ღილაკს „შეყვანა“."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "არ გამოიყენო"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "გამოს."
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "გაუქმება"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "ჩამოყრა"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP-ის გამორთვა"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP-ის ჩართვა"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "გამოსვლა"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN-ის შეცვლა"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "შეიყვანეთ PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "დააყენეთ PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "შეიყვანეთ ახალი PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "ხელახლა შეიყვანეთ PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "თქვენ მიერ შეყვანილი PIN-ები ერთმანეთს არ ემთხვევა. გთხოვთ, ხელახლა სცადოთ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "თქვენი PIN დაყენდა."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "საწყისი გვერდი ავტომატურად დაემატება ნებადართულ გვერდებს."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "გვერდების დასაშვებად საჭიროა PIN-ის დაყენება. გსურთ PIN-ის დაყენების გარეშე დახურვა?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "თქვენი PIN შეიცვალა."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "გსურთ PIN-ის შეცვლის გაუქმება?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "ახალი საიდუმლო ჩანართის გახსნა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "დესკტოპის ხედი"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "გახსნილი ჩანართები"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "დეტალ. ნახვა"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung ანგარიში"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "თქვენ ბრაუზერის სანიშნეებისა და გახსნილი ჩანართების Samsung-ის შესაბამის მოწყობილობებს შორის სინქრონიზაცია შეგიძლიათ. ამ ფუნქციის გასათიშად, აირჩიეთ „არ გამოიყენო“."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "ინფორმაცია"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "ტელევიზორის ადგილობრივი"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "საიდუმლო ჩანართების მეშვეობის მონახულებული ვებგვერდები არ გამოჩნდება თქვენი ბრაუზერის ისტორიაში, ქუქი-ფაილებში და ძიების ისტორიაში. მიუხედავად ამისა, საიდუმლო ჩანთებიდან დამატებული სანიშნეები შენარჩუნდება."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "წინა გვერდი"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "შემდეგი გვერდი"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "განახლება"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "გვერდით ზემოთ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "გვერდით ქვემოთ"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "სანიშნეების მთავარი გვერდი"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "აღარ მაჩვენო"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "პარამეტრებზე გადასვლა"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "გახსნა"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "ბმულის ახალ ჩანართში გახსნა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "გადაადგილების რეჟიმის ჩართვა"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "აუცილებელია ავთენტიფიკაცია"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "ეს სერვერი მომხმარებლის სახელისა და პაროლის შეყვანას მოითხოვს."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "მომხმარებლის სახელი"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "შესვლა"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "პაროლი"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "ამ გვერდზე დაბრუნების შემთხვევაში, თქვენ მიერ აქ შეყვანილი ინფორმაცია ძალაში აღარ იქნება და მისი შეყვანა ხელახლა მოგიწევთ. გსურთ გაგრძელება?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "სურათის ასარჩევად წარმოთქვით მის გვერდით ნაჩვენები რიცხვი."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "გადაად."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360-იანი რეჟიმი"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "მონიშნული ტექსტის ასარჩევად წარმოთქვით მონიშნული სიტყვები."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "წავშალოთ ეს ელემენტი თქვენი დათვალიერების ისტორიიდან?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "ელემენტი წაიშალა."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "ნებადართული გვერდების დასაყენებლად შეიყვანეთ PIN."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "მონიშვნის მოხს. ყვ.-ზე"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "ყველას არჩევა"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "წაშლა დასრულდა."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>>-ს თქვენი მდებარეობის გამოყენება სურს."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "მოქმედების ვადაა <<A>>-დან <<B>>-მდე"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "გსურთ, წაშალოთ <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ინტერნეტიდან გასვლა"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "არჩეულია"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "არ არის არჩეული"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "შეიყვანეთ ახალი PIN. PIN-ის სიგრძე უნდა იყოს <<A>> ციფრი."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "თქვენთვის რეკომენდებული"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "ბოლო"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "სანიშნე"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "შეამოწმეთ, რომ URL სწორად შეიყვანეთ (მაგ., www.samsung.com და არა — ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "შეამოწმეთ ქსელის პარამეტრები."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "შეიყვანეთ URL, რომლის საწყის გვერდად დაყენებაც გსურთ."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "სერვერი ვერ მოიძებნა."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "სცადეთ მოგვ. დააწკ. „განახლება“ ხელახლა ჩასატ."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "სცადეთ შემდეგი:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "კონტექსტური ფანჯრების დამბლოკველი"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "რედაქ."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "განახლება დასრულდა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "ახალი საწყისი გვერდის დაყენება დასრულდა. საწყისი გვერდის პარამეტრების შესაცვლელად, გადადით <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "შესრულდა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "ბოლოს გამოყენებული ვებ-გვერდის საწყის გვერდად დასაყენებლად, დააჭირეთ <<A>> ღილაკს. ან შეიყვანეთ URL, რომლის საწყის გვერდად დაყენებაც გსურთ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ადგილობრივი"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "არ გამოიყენოთ პროქსი სერვერი მისამართებისთვის, რომლებიც იწყება:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "შეიყვანეთ გამონაკლისი IP მისამართები."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ფაილის ფორმატი მხარდაჭერილი არ არის."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "შენახულია."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "ქსელის შეცდომა მოხდა. მოითმინეთ და ხელახლა სცადეთ."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB მოწყ.-ზე არასაკმარისი მეხსიერებაა."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "პროქსი სერვერი"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "მისამ."
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "შეიყვანეთ ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "შეცდომა"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "შეყვანილია დაუშვებელი სპეციალური სიმბოლო. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "პაროლი"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "შენახვა…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "შეიყვანეთ პაროლი"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "გთხოვთ, დაიცადოთ."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "თქვენ არ ხართ დაკავშირებული Internet-თან. ფუნქცია ქსელთან წვდომას საჭიროებს."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "პორტი"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "მოგვიანებით ყურება"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "აპზე გადასვლა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "მოგვიანებით საყურებელ სიაში დამატება"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "მონიშნეთ, როგორც ნაყურები"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "ეს სერვისი წარმოდგენილია როგორც TV აპი."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "აღარ აჩვენოთ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "მოგვიანებით საყურებელ სიაში დამატებულია."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "წავშალოთ ელემენტი „მოგვიანებით ყურებიდან“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "წავშალოთ ყველა „მოგვიანებით ყურების“ ელემენტი?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "წაშლილია „მოგვიანებით ყურების“ რეჟიმიდან."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "ყველა ელემენტი წაშლილია „მოგვიანებით ყურებიდან“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "ელემენტი მონიშნულია, როგორც „ნანახი“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "„მოგვიანებით ყურების“ რეჟიმზე დამატება შეუძლებელია."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> გთხოვთ ნებართვას კამერის გამოსაყენებლად."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "მიკროფონი"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "ბმულებით ნავიგაცია"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "კურსორით ნავიგაცია"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ამ მოწყობილობიდან გაგრძელება"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "გსურთ, განაგრძოთ სხვა მოწყობილობაზე გახსნილი ვებსაიტის დათვალიერება?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "კამერაზე წვდომის ვარიანტი"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "მიკროფონზე წვდომის ვარიანტი"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "თხოვნა"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "დაბლოკვა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "კამერის ნებართვა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "მიკროფონის ნებართვა"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "კამერა"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "დეტალები"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ამოვიღოთ არჩეული გვერდი ნებადართული გვერდებიდან?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "გვერდი წარმატებით იყო ამოღებული."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "საიტის ინფორმაციის ნახვა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "სხვა მოწყობილობასთან კავშირი დაიკარგა."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "კავშირი დაიკარგა"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> გთხოვთ ნებართვას მიკროფონის გამოსაყენებლად."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "დაასკანირეთ QR კოდი თქვენი მობილურის კამერის გამოყენებით."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ჩანართის ჩამაგრება"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ჩანართის ჩასამაგრებლად მოხსენით წინა."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ჩანართის მოხსნა"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "განაგრძეთ იქიდან, სადაც გაჩერდით"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "დააჭირეთ ზემოთ ან ქვემოთ: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "გადაადგილება"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "წავშალოთ ყველა სანიშნე?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "ყველა სანიშნე წაიშალა."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "წაიშალოს ეს სანიშნე?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "სანიშნე წაიშალა."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "წაიშალოს „მოგვიანებით ყურების“ ყველა ელემენტი?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ყველა ელემენტი წაიშალა „მოგვიანებით ყურებიდან“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "წაიშალოს ელემენტი „მოგვიანებით ყურებიდან“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "წაიშალა „მოგვიანებით ყურებიდან“."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "სანიშნეებიდან წაშლა"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "სანიშნეებიდან წაშლა"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "წავშალოთ ეს გვერდი ხშირად ნანახებიდან?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "სანიშნეებიდან წაიშალა."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "სანიშნედან წაშლა"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "შეიყვანეთ URL, რომლის ნებადართულ გვერდებში დამატებაც გსურთ."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/kk_KZ.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/kk_KZ.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2f23db3
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/kk_KZ.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Қосу"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Бастапқы бет"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Барлығын жою"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Интернет мәзірі"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Алып тас"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Элемент"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Прм. қалп. кел."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Барлығын көрсету"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Рұқсат"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Артқа"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Жою"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Бас т"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "USB құрылғысын қосыңыз."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Жоғ"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Алдыңғы экранға қайту үшін қашықтан басқару пультіңіздегі Return түймесін басыңыз."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Пайдалану"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Құрылғыны таңдаңыз."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Веб-шолғыш параметрлері қалпына келтірілді."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Араб"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Балтық"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Болдырмау"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Құпия сөзді өзгерту"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Жабу"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Барлығын жою"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Дайын"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Иврит"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Анықтама"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Құпия сөз дұрыс енгізілмеген. Дұрысын енгізіңіз. "
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Бұл — дұрыс PIN коды емес. Тексеріп, әрекетті қайталаңыз."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Грек"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Жапон"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Корей"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Румын"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Түрік"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Жоқ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Қал. кел"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Сақт."
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Параметрлер"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Тоқтату"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Тай"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Атауы"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Вьетнам"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Иә"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Бетбелгі қосу"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Бетбелгілерге қосу"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Бетбелгілерге қосылды."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Барлық бетбелгілер жойылды."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Бетбелгі өңделді."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Бетбелгі жойылды."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Бетбелгі"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Шолу деректері жойылды."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "түймесі"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Құпия сөзді өзгертуден бас тарту керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Бұл бетті бетбелгілерге қосу мүмкін емес."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Кельт тілі"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Бүкіл журналды тазалау керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Басқасын ашпастан бұрын кемінде бір қойындыны жабу керек."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Өзгертулерді сақтамастан жабу керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Құрылғыны қосыңыз."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Кириллица"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Шолу ақпаратын жою"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Шолу деректерін жойғыңыз келе ме? Ақпарат және cookie файлдары жойылады."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Бетб-ні өзгерту"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL немесе кілтсөзді енгізу"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Шығасыз ба?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Қатысты"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Алға"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Бұл функцияға қолдау көрсетілмейді."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Басты бетке өту"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "«Параметрлер» тармағына өту"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Журнал тазаланды."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Тарих"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Жарамсыз URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL пішімі дұрыс емес. Жарамды URL мекенжайына енгізіңіз."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Берген:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Кімге берілген:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Элемент жойылды."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Элементтер"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Орталық еуропалық тілдер"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Осы қойындыны жабу"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "сегіз элемент"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Ең көп көрілген"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Құрылғылар табылмады."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Солтүстік еуропалық тілдер"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Тек қауіпсіз контент көрсетіледі."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Жаңа қойындыны ашу"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Процент"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Ойнату тоқталады."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Жаңарту"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Барлық бетбелгілерді жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Бетбелгілерден алып тастау"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Бұл бетті көп кіретін беттерден жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Осы бетбелгіні жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Бетбелгілерден алып тасталды."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Барлық браузер параметрлерін қалпына келтіру керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Соңғы сеанс жад жеткіліксіз болғандықтан немесе басқа белгісіз себептермен аяқталды. Соңғы сеансты қалпына келтіру керек пе немесе басты бетке өту керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Беттерді бекіту үшін құпия сөз орнату керек. Құпия сөзді орнатпастан жабу керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Жеңіл-ген қытай тілі"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Оңтүстік еуропалық тілдер"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Табуляция"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Қойындылар"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Мәтін жолағы"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Дәстүрлі қытай тілі"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Үлкейту"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Кішірейту"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Бұл бетті көрсету мүмкін болмады, себебі ол мақұлданбаған. Бекітілген параметрлерді «Параметрлер» > «Ата-ананың бақылау құлпы» тармағына өтіп, өзгертуге болады."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Бұл бетті көрсету мүмкін болмады, себебі бет блокталған. <br/>Бұл бетті «Параметрлер» > «Блокталған беттер» тармағында блоктаудан шығаруға болады."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Бұл бетті жою мүмкін болмады, себебі ол қазіргі уақытта басты бет ретінде орнатылған."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Қосымша сілтемелерді қосу мүмкін емес."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Уникод"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Сертификаттарды көру"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Веб-браузерді пайдалану үшін Шарттар мен талаптармен және Құпиялылық саясатымен келісуіңіз керек."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Веб-браузер тұрақты шолу үшін барлық терезелерді жүктеуді тоқтатады."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Батыс еуропалық тілдер"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Құралд. тақтасы"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Ақпарат"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Қалқымалы бұғаттағыш қосулы. Қалқымалы бұғаттағыш параметрлерін «Параметрлер» > «Жалпы» тармағында өзгертуге болады."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Бір рет рұқсат ету"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript ажыратулы. JavaScript параметрлерін «Параметрлер» > «Құпиялық және қауіпсіздік» тармағында өзгертуге болады."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Шағын көрініс"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Бейненің позициясын өзгерту үшін жоғары/төмен/сол/оң жақ көрсеткі түймелерін қолданыңыз.<br/>Позицияны растау үшін ENTER пернесін басыңыз."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Пайдаланбау"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Шығу"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Болдырмау"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Қал.кел"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP өшіру"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP қосу"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Жүй. шығу"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN кодын өзг"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN енгізу"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN кодын орнату"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Жаңа PIN кодын енгізіңіз."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN кодын қайта енгізіңіз."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Енгізілген PIN кодтары сәйкес емес. Әрекетті қайталаңыз."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN коды орнатылды."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Басты бетіңіз автоматты түрде «Бекітілген беттер» тізіміне қосылады."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Беттерді бекіту үшін PIN кодын орнату қажет. PIN кодын орнатпай жабасыз ба?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN коды өзгертілді."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "PIN кодын өзгертуден бас тартасыз ба?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Жаңа Құпия қойындысын ашу"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Жұмыс үстелі көрінісі"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Ашық қойындылар"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Мәлімет-і көру"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung ес. жазб."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Браузер бетбелгілерін және ашық қойындыларды басқа қолданыстағы Samsung құрылғыларынан синхрондауға болады. Бұл мүмкіндікті өшіру үшін «Пайдаланбау» опциясын таңдаңыз."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Ақпарат"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Жергілікті теледидар"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Құпия қойындыларында қараған веб-беттер браузердің журналында, “cookie” файлдарында немесе іздеу журналында көрінбейді. Дегенмен, Құпия қойындыларына қосылған бетбелгілер жойылмайды."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Алдыңғы бет"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Келесі бет"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Жаңарту"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Алдыңғы бет"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Төменгі бет"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Бетбелгілер бастапқы беті"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Қайта көрсетпеңіз"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "«Параметрлер» тармағына өту"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Ашу"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Сілтемені жаңа қойындыда ашу"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Шолу режимін қосу"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Аутентификация қажет"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Бұл серверге пайдаланушы аты мен құпия сөз қажет."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Пайдаланушы аты"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Жүйеге кіру"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Құпия сөз"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Егер сіз осы бетке қайта оралсаңыз, сіздің енгізген ақпаратыңыз жарамсыз болғаны және ақпаратты қайта енгізу қажет болады. Жалғастырғыңыз келеді ме?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Бір кескін таңдау үшін оның жанында көрсетілген нөмірді айтыңыз."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Қозғ."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 режимі"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Тегтелген мәтінді таңдау үшін тегтелген сөздерді айтыңыз."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Осы элементті шолу журналынан жою керек пе?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Элемент жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Бекітілген беттерді орнату үшін PIN кодын енгізіңіз."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Бар. таң. бас т."
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Бәрін таңд"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Жою аяқталды."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> мүмкіндігі ағымдағы орныңызды пайдаланғысы келеді."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> - <<B>> аралығында жарамды"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>> жою қажет пе?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Интернеттен шығу"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Таңдалды"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Таңдалмады"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Жаңа PIN кодын енгізіңіз. PIN кодыңыз <<A>> саннан тұруы керек."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Сізге ұсынылған"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Соңғы"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Бетбелгі"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL дұрыс енгізілгенін тексеріңіз (мыс., www.samsung.com орнына ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Желі параметрлерін тексеріңіз."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Басты бет ретінде орнату керек URL мекенжайын енгізіңіз."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Сервер табылмады."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Кейін қай-з. Жүктеу үшін “Жаңарту” бат. б-з."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Мыналарды орындап көріңіз:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Қалқымалы бұғаттағыш"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Түзету "
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Жаңарту аяқталды"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Жаңа Үй беті параметрін реттеу аяқталды. Үй беті параметрлерін өзгерту үшін <<A>> > <<B>> > <<C>> тармағына өтіңіз."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Дайын"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Соңғы пайдаланған веб-бетті Үй беті етіп орнату үшін <<A>> түймесін басыңыз. Не болмаса, Үй беті етіп орнатылатын URL мекенжайын енгізіңіз."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Жергілікті MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Жазбаларды бөлу үшін үтірлі (;) нүктені қолданыңыз."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Мыналардан басталатын мекенжайлар үшін прокси серверін пайдаланбау:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Прокси-сервердің URL немесе IP мекенжайын енгізіңіз."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Шығарып алынған IP мекенжайларын енгізіңіз."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Файл пішіміне қолдау көрсетілмейді."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Сақталды."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Желіде қате пайда болады. Кішкене күтіп, әрекетті қайталаңыз."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB құрылғысында жад жеткіліксіз."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Прокси сервер"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Мекенж."
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Иден-ды енгізіңіз."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Қате"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Жарамсыз арнайы таңба енгізілді. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Құпия сөз"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Сақталуда…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Құпия сөзді енгізу"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Күте тұрыңыз."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Интернетке қосылмағансыз. Бұл мүмкіндік желіге кіру мүм-гін қажет етеді."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Порт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Кейінірек көру"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Қолданбаға өту"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Кейінірек көру тізіміне қосу"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Көрілді деп белгілеу"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Бұл қызмет теледидар қолданбасы ретінде ұсынылады."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Қайтып көрсетілмесін"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Кейінірек көру тізіміне қосылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Элементті кейінірек көру тізімінен жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Кейінірек көру тізіміндегі барлық элементті жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Кейінірек көру тізімінен жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Кейінірек көру тізіміндегі барлық элемент жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Элемент көрілді деп белгіленді."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Кейінірек көру тізіміне қосу мүмкін емес."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> камераны пайдалану үшін рұқсат сұрауда."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Микрофон"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Сілтемелер бойынша шарлау"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Меңзермен шарлау"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Осы құрылғыда жалғастыру"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Басқа құрылғыда ашылған веб-сайтты қарауды жалғастырғыңыз келе ме?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Камераға кіру опциясы"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Микрофонға кіру опциясы"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Сұрау"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Бұғат-у"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Камера рұқсаты"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Микрофон рұқсаты"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Камера"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Мәлімет."
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Таңдалған бетті «Бекітілген беттер» ішінен жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Бет сәтті жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Сайт ақпаратын қарау"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Басқа құрылғымен қосылым жоғалды."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Қосылым жоғалған"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> микрофонды пайдалану үшін рұқсат сұрауда."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Мобильді құрылғыдағы фотоаппарат арқылы QR кодты сканерлеңіз."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Қойындыны бекіту"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Қойындыны бекіту үшін алдыңғысын алып тастаңыз."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Қойындыны алып тастау"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Тоқтаған жеріңізден жалғастырыңыз"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Жоғары немесе төмен қарай жылжытыңыз: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Айналдыру"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Барлық бетбелгілерді жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Барлық бетбелгілер жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Осы бетбелгіні жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Бетбелгі жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Кейінірек көру тізіміндегі барлық элементті жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Кейінірек көру тізіміндегі барлық элемент жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Элементті кейінірек көру тізімінен жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Кейінірек көру тізімінен жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Бетбелгілерден жойыңыз"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Бетбелгілерден жойыңыз"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Бұл бетті көп кіретін беттерден жою керек пе?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Бетбелгілерден жойылды."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Бетбелгіден жойыңыз"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "«Бекітілген беттер» ішіне қосу керек URL мекенжайын енгізіңіз."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/km_KH.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/km_KH.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6e5d63f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/km_KH.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "ថែម"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "គេហទំព័រ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "លុប​ទាំងអស់"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ម៉ឺនុយ​អ៊ីនធើណិត"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "លុប"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "ធាតុ"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "ធ្វើ​ការកំណត់​ឡើងវិញ"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "បង្ហាញ​ទាំងអស់"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "អនុញ្ញាត"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "ថយ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "លុប"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "បដិសេធ"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ព្រម"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "សូម​ភ្ជាប់​ឧបករណ៍ USB។"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ឡើង"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "ចុច​ត្រឡប់​លើ​ប្រដាប់បញ្ជា​ពីចម្ងាយ​របស់​អ្នក ដើម្បី​ត្រឡប់​ទៅ​អេក្រង់​មុន។"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ប្រើ"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "ជ្រើស​ឧបករណ៍​មួយ។"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "បាន​ធ្វើ​ការកំណត់​ឡើងវិញ​នូវ​ការកំណត់​ប្រោវសឺ​វិប។"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "អារ៉ាប់"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "បាល់ទិក"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "បោះបង់"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "បិទ"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "លុប​ទាំងអស់"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "រួចរាល់"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "អ៊ីប្រ៊ូវ"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "ជំនួយ"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "ពាក្យសម្ងាត់​អសុពលភាព។ សូម​វាយបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ដែល​មាន​សុពលភាព។"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "នោះ​មិនមែន​ជា PIN ត្រឹមត្រូវ​ទេ។ សូម​ពិនិត្យ ហើយ​សាកល្បង​ម្ដងទៀត។"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ក្រិច"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ជប៉ុន"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "កូរ៉េ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "រ៉ូម៉ានី"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "តួកគី"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "ទេ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ព្រម"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "ស្ដារ"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "រក្សាទុក"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "ការកំណត់"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "បញ្ឈប់"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "ថៃ"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "ចំណងជើង"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "វៀតណាម"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "បាទ/ចាស"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "ថែម​ទំព័រចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "ថែម​ទៅ​ទំព័រចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "បាន​ថែម​ទៅ​ទំព័រចំណាំ។"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "បាន​លុប​ទំព័រចំណាំ​ទាំងអស់។"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "បាន​កែ​ទំព័រចំណាំ។"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "បាន​លុប​ទំព័រចំណាំ។"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "ទំព័រចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "បាន​លុប​ទិន្នន័យ​បើកមើល។"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ប៊ូតុង"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "បោះបង់​ការប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "អ្នក​មិន​អាច​ថែម​ទំព័រ​នេះ​ទៅ​ទំព័រចំណាំ​ឡើយ។"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "សែលទិក"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "ជម្រះ​ប្រវត្តិ​ទាំងមូល?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "អ្នក​ត្រូវ​បិទ​ថេប​យ៉ាង​តិច​មួយ មុនពេល​អ្នក​អាច​បើក​មួយ​ទៀត។"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "បិទ ដោយ​មិន​រក្សាទុក​ការប្ដូរ?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "ភ្ជាប់​ឧបករណ៍​មួយ។"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "ស៊ីរីលីក"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "លុប​ទិន្នន័យ​បើកមើល"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "តើ​អ្នក​ចង់​លុប​ទិន្នន័យ​បើកមើល? នឹង​លុប​ព័ត៌មាន​និង​ខូគី​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "កែ​ទំព័រចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "វាយបញ្ចូល URL ឬ​ពាក្យ​គន្លឹះ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "តើ​អ្នក​ចង់​ចាកចេញ?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ពិសេសៗ"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ទៅមុខ"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "មុខងារ​នេះ​មិន​ទទួល​ការគាំទ្រ។"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ចូលទៅ​គេហទំព័រ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ចូលទៅ​ការកំណត់"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "បាន​ជម្រះ​ប្រវត្តិ។"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ប្រវត្តិ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL អសុពលភាព"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ URL អសុពលភាព។ សូម​វាយបញ្ចូល URL ដែល​មាន​សុពលភាព។"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "បាន​ចេញ​ដោយ៖"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "បាន​ចេញ​ឲ្យ៖"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "បាន​លុប​ធាតុ។"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "ធាតុ"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ភាសា​អឺរ៉ុប​កណ្ដាល"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "បិទ​ថេប​នេះ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ធាតុ​ប្រាំបី"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "បាន​ចូលមើល​ច្រើន​បំផុត"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "រក​មិន​ឃើញ​ឧបករណ៍​ណា​មួយ។"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ភាសា​អឺរ៉ុប​ខាងជើង"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "នឹង​បង្ហាញ​តែ​ខ្លឹមព័ត៌មាន​ដែល​មាន​សន្តិសុខ​ប៉ុណ្ណោះ។"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "បើក​ថេប​ថ្មី"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "ភាគរយ"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "បាន​បញ្ឈប់​ការចាក់។"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "ធ្វើឲ្យស្រស់"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "លុប​ទំព័រចំណាំ​ទាំងអស់?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "លុប​ពី​ទំព័រចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "លុប​ទំព័រ​នេះ​ពី​ទំព័រ​ដែល​បាន​ចូលមើល​ច្រើន​បំផុត?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "លុប​ទំព័រចំណាំ​នេះ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "បាន​លុប​ពី​ទំព័រចំណាំ។"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ធ្វើ​ការកំណត់​ប្រោវសឺ​ទាំងអស់​ឡើងវិញ?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "វេលាប្រើ​ចុងក្រោយ​របស់​អ្នក​បាន​បញ្ចប់​ដោយសារ​ខ្វះ​មេម៉ូរី ឬ​ក៏​មូលហេតុ​មិន​ស្គាល់​ផ្សេងទៀត។ តើ​អ្នក​ចង់​ស្ដារ​វេលាប្រើ​ចុងក្រោយ​របស់​អ្នក​ឬ​ចូលទៅ​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "អ្នក​គួរ​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់​មួយ​សម្រាប់​ការយល់ព្រម​ទំព័រ។ បិទ ដោយ​មិន​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "ចិន​ងាយស្រួល"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ភាសា​អឺរ៉ុប​ខាងត្បូង"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ថេប"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ថេប"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "ប្រអប់​អត្ថបទ"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ចិន​បុរាណ"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ពង្រីក"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "បង្រួម"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "មិន​អាច​បង្ហាញ​ទំព័រ​នេះ ដោយសារ​វា​មិន​ទាន់​ទទួល​ការយល់ព្រម​នៅឡើយ។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​ការកំណត់​ការយល់ព្រម​ក្នុង ការកំណត់ > សោ​ឪពុកម្ដាយ។"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "មិន​អាច​បង្ហាញ​ទំព័រ​នេះ ដោយសារ​ទំព័រ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ខ្ទប់។ <br/>អ្នក​អាច​ឈប់​ខ្ទប់​ទំព័រ​នេះ​ក្នុង ការកំណត់ > ទំព័រ​ខ្ទប់។"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "មិន​អាច​លុប​ទំព័រ​នេះ ដោយសារ​បច្ចុប្បន្ន វា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ជា​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "មិន​អាច​ថែម​ទំព័រចំណាំ​ច្រើនទៀត។"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "យូនីកូដ"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "បង្ហាញ​វិញ្ញាបនបត្រ"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "ដើម្បី​ប្រើ​ប្រោវសឺ​វិប អ្នក​ត្រូវតែ​យល់ព្រម​តាម​ពេលវេលា & លក្ខខណ្ឌ និង​គោលការណ៍​ភាពឯកជន។"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "ប្រោវសឺ​វិប​នឹប​បញ្ឈប់​ការផ្ទុក​វីនដូវ​ទាំងអស់ ដើម្បី​បើកមើល​ឲ្យ​មាន​ស្ថិរភាព។"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ភាសា​អឺរ៉ុប​ខាងលិច"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "របារឧបករណ៍"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "ព័ត៌មាន"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "បាន​បើក​មុខងារខ្ទប់​ផ្ទាំងផុស។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​ការកំណត់​មុខងារខ្ទប់​ផ្ទាំងផុស​ក្នុង ការកំណត់ > ទូទៅ។"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "អនុញ្ញាត​ម្ដង"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript ត្រូវ​បាន​បិទ។ អ្នក​អាច​ប្ដូរ​ការកំណត់ JavaScript ក្នុង ការកំណត់ > ភាពឯកជន & សន្តិសុខ។"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "បង្ហាញ​តូច"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ប្រើ​ប៊ូតុង​ឡើង​លើ/ចុះ​ក្រោម/មក​ឆ្វេង/ទៅ​ស្ដាំ ដើម្បី​ផ្លាស់ទី​ទីតាំង​នៃ​វីដេអូ។<br/>ចុច​បញ្ចូល ដើម្បី​បញ្ជាក់​ទីតាំង។"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "កុំ​ប្រើ"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "ចាកចេញ"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "បោះបង់"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "កំណត់​ឡើងវិញ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "បិទ PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "បើក PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "ចុះឈ្មោះចេញ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "ប្ដូរ PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "វាយបញ្ចូល PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "កំណត់ PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "វាយបញ្ចូល PIN ថ្មី។"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "វាយបញ្ចូល PIN ម្ដងទៀត។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN ដែល​អ្នក​បាន​វាយបញ្ចូល​មិន​ផ្គូគ្នា។ សូម​សាកល្បង​ម្ដងទៀត។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "បាន​កំណត់ PIN របស់​អ្នក។"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "គេហទំព័រ​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ថែម​ទៅ​បញ្ជី​នៃ​ទំព័រ​យល់ព្រម​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "អ្នក​ត្រូវតែ​កំណត់ PIN សម្រាប់​ការយល់ព្រម​ទំព័រ។ បិទ​ដោយ​មិន​កំណត់ PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "បោះបង់​ការប្ដូរ PIN របស់​អ្នក?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "បើក​ថេប​សម្ងាត់​ថ្មី"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ទិដ្ឋភាព​កុំព្យូទ័រ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "បើក​ថេប"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​លម្អិត"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "គណនី Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "អ្នក​អាច​ធ្វើ​សមកាល​ទំព័រចំណាំ​នៃ​ប្រោវសឺ​និង​ថេប​ដែល​បាន​បើក​លើ​ឧបករណ៍ Samsung ផ្សេងទៀត។ ដើម្បី​បិទ​មុខងារ​នេះ សូម​ជ្រើស កុំ​ប្រើ។"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "ព័ត៌មាន"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV មូលដ្ឋាន"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "ទំព័រវិប​ទាំងឡាយ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ក្នុង​ថេប​សម្ងាត់​នឹង​មិន​លេចឡើង​ក្នុង​ប្រវត្តិ ខូគី ឬ​ប្រវត្តិ​ស្វែងរក​នៃ​ប្រោវសឺ​របស់​អ្នក​ឡើយ។ ប៉ុន្តែ​ទំព័រចំណាំ​ដែល​បាន​ថែម​ក្នុង​ថេប​សម្ងាត់​នឹង​ស្ថិតនៅ​ដដែល។"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "ទំព័រ​មុន"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "ទំព័រ​បន្ទាប់"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "ធ្វើឲ្យស្រស់"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "ទំព័រ​លើ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "ទំព័រ​ក្រោម"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "គេហ​នៃ​ទំព័រចំណាំ"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "កុំ​បង្ហាញ​ម្ដងទៀត"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ចូលទៅ​ការកំណត់"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "បើក"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "បើក​តំណ​ក្នុង​ថេប​ថ្មី"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "បើកប្រើ​ទម្រង់​រំកិល"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ត្រូវការ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាពពិត"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "សឺវើ​នេះ​ត្រូវការ​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់​និង​ពាក្យសម្ងាត់។"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "ចុះឈ្មោះចូល"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "ពាក្យសម្ងាត់"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "បើ​អ្នក​ត្រឡប់​ទៅ​ទំព័រ​នោះ ព័ត៌មាន​ដែល​អ្នក​បាន​វាយបញ្ចូល​ទីនេះ​នឹង​លែង​មាន​សុពលភាព​ទៀត​ហើយ ហើយ​អ្នក​នឹង​ត្រូវការ​វាយបញ្ចូល​ព័ត៌មាន​នោះ​ម្ដងទៀត។ តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "ដើម្បី​ជ្រើស​រូប​មួយ សូម​និយាយ​លេខ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ជាប់​នឹង​វា។"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "ផ្លាស់ទី"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "ទម្រង់ 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ដើម្បី​ជ្រើស​អត្ថបទ​ដែល​បាន​ដាក់​ស្លាក សូម​និយាយ​ពាក្យ​ដែល​បាន​ដាក់​ស្លាក។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "លុប​ធាតុ​នេះ​ពី​ប្រវត្តិ​បើកមើល​របស់​អ្នក?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "បាន​លុប​ធាតុ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "វាយបញ្ចូល PIN ដើម្បី​កំណត់​ទំព័រ​ដែល​បាន​យល់ព្រម។"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "ឈប់ជ្រើស​ទាំងអស់"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "ជ្រើស​ទាំងអស់"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "លុប បាន​បញ្ចប់។"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ចង់​ប្រើ​ទីកន្លែង​បច្ចុប្បន្ន​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "មាន​សុពលភាព​ពី <<A>> ទៅ <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "តើ​អ្នក​ចង់​លុប <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ចាកចេញ​ពី​អ៊ីនធឺណិត"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "បាន​ជ្រើស"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "មិន​បាន​ជ្រើស"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "វាយបញ្ចូល PIN ថ្មី។ PIN របស់​អ្នក​ត្រូវតែ​មាន​ប្រវែង <<A>> ខ្ទង់។"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "ឲ្យ​យោបល់​អ្នក"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "ថ្មីៗ"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "ទំព័រចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "ពិនិត្យ​ថា URL ត្រូវ​បាន​វាយបញ្ចូល​ត្រឹមត្រូវ (ឧទា. ww.samsung.com ជំនួស​ឲ្យ www.samsung.com)។"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "ពិនិត្យ​ការកំណត់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "វាយបញ្ចូល URL ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ជា​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "រក​មិន​ឃើញ​សឺវើ។"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "សាកល្បង​ម្ដងទៀត​ពេលក្រោយ។ ចុច​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់ ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើងវិញ។"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "សាកល្បង​ខាងក្រោម៖"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "មុខងារខ្ទប់​ផ្ទាំងផុស"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "កែ"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "បច្ចុប្បន្នភាព​បាន​បញ្ចប់"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "ការកំណត់​គេហទំព័រ​ថ្មី​បាន​បញ្ចប់។ ដើម្បី​ប្ដូរ​ការកំណត់​គេហទំព័រ សូម​ចូលទៅ <<A>> > <<B>> > <<C>>។"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "រួចរាល់"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "ដើម្បី​ប៊ូតុង <<A>> ដើម្បី​កំណត់​ទំព័រ​វិប​ដែល​បាន​ប្រើ​ថ្មីៗ​ជា​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក។ ឬ​ក៏​វាយបញ្ចូល URL ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ជា​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ក្នុង​ស្រុក"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "កុំ​ប្រើ​សឺវើ​ប្រូកស៊ី​សម្រាប់​អាសយដ្ឋាន​ដែល​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ៖"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "វាយបញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន IP ដែល​បាន​លើកលែង។"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​មិន​ទទួល​ការគាំទ្រ។"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "បាន​រក្សាទុក។"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "កំហុស​បណ្ដាញ​បាន​កើតឡើង។ សូម​រង់ចាំ​បន្តិច ហើយ​សាកល្បង​ម្ដងទៀត។"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "មេម៉ូរី​មិន​គ្រប់គ្រាន់​លើ​ឧបករណ៍ USB។"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "សឺវើ​ប្រូកស៊ី"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "អាសយដ្ឋាន"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "វាយបញ្ចូល ID។"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "កំហុស"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "បាន​វាយបញ្ចូល​តួអក្សរ​ពិសេស​អសុពលភាព។ (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "ពាក្យសម្ងាត់"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "កំពុង​រក្សាទុក…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "វាយបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "សូម​រង់ចាំ។"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "អ្នក​មិន​បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយ​អ៊ីនធឺណិត។ មុខងារ​នេះ​ត្រូវការ​នូវ​ការចូលប្រើ​បណ្ដាញ។"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "ច្រក"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "មើល​ពេលក្រោយ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ចូលទៅ​កម្មវិធី"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ថែម​ទៅ មើល​ពេលក្រោយ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "សម្គាល់​ថា​បាន​មើល"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "សេវា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ​ជា​កម្មវិធី TV។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "កុំ​បង្ហាញ​ម្ដងទៀត"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "បាន​ថែម​ទៅ មើល​ពេលក្រោយ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "លុប​ធាតុ​ពី​បញ្ជី​មើល​ពេលក្រោយ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "លុប​ធាតុ​មើល​ពេលក្រោយ​ទាំងអស់?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "បាន​លុប​ពី​បញ្ជី​មើល​ពេលក្រោយ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "បាន​លុប​ធាតុ​ទាំងអស់​ពី​បញ្ជី​មើល​ពេលក្រោយ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "បាន​សម្គាល់​ធាតុ​ថា​បាន​មើល។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "មិន​អាច​ថែម​ទៅ​បញ្ជី​មើល​ពេលក្រោយ។"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> កំពុង​ស្នើសុំ​ការអនុញ្ញាត​ប្រើ​កាមេរ៉ា​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "មីក្រូហ្វូន"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "ការរុករក​តំណ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "ការរុករក​តាម​ទស្សន៍ទ្រនិច"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "បន្ត​ពី​ឧបករណ៍​នេះ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "តើ​អ្នក​ចង់​បន្ត​មើល​វិបសៃ​ដែល​បាន​បើក​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "ជម្រើស​ចូលប្រើ​កាមេរ៉ា"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "ជម្រើស​ចូលប្រើ​មីក្រូហ្វូន"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "សុំ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ខ្ទប់"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "ការអនុញ្ញាត​កាមេរ៉ា"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "ការអនុញ្ញាត​មីក្រូហ្វូន"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "កាមេរ៉ា"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "ព័ត៌មាន​លម្អិត"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "លុប​ទំព័រ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ពី​ទំព័រ​យល់ព្រម?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "បាន​លុប​ទំព័រ​ដោយ​ជោគជ័យ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "មើល​ព័ត៌មាន​វិបសៃ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "ការភ្ជាប់​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​បាន​បាត់បង់។"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "ការភ្ជាប់​បាន​បាត់បង់"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> កំពុង​ស្នើសុំ​ការអនុញ្ញាត​ប្រើ​មីក្រូហ្វូន​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "ស្កេន​កូដ QR ដោយ​ប្រើ​កាមេរ៉ា​លើ​ឧបករណ៍​ចល័ត​របស់​អ្នក។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ខ្ទាស់​ថេប"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ដើម្បី​ខ្ទាស់​ថេប សូម​ឈប់ខ្ទាស់​មួយ​ពីមុន​សិន។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ឈប់ខ្ទាស់​ថេប"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "បន្ត​ពី​កន្លែង​ដែល​អ្នក​បាន​ចាកចេញ"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "រុញ​ឡើង​ឬ​ចុះ៖ <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "ការរំកិល"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "លុប​ទីចំណាំ​ទាំងអស់?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "បាន​លុប​ទីចំណាំ​ទាំងអស់។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "លុប​ទីចំណាំ​នេះ?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "បាន​លុប​ទំព័រចំណាំ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "លុប​ធាតុ​មើល​ពេលក្រោយ​ទាំងអស់?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "បាន​លុប​ធាតុ​ទាំងអស់​ពី​បញ្ជី​មើល​ពេលក្រោយ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "លុប​ធាតុ​ពី​បញ្ជី​មើល​ពេលក្រោយ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "បាន​លុប​ពី​បញ្ជី​មើល​ពេលក្រោយ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "លុប​ពី​ទីចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "លុប​ពី​ទីចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "លុប​ទំព័រ​នេះ ចូលមើល​ច្រើន​បំផុត?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "បាន​លុប​ពី​ទីចំណាំ។"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "លុប​ពី​ទីចំណាំ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "វាយបញ្ចូល URL ដែល​អ្នក​ចង់​ថែម​ទៅ​ទំព័រ​យល់ព្រម។"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/kn_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/kn_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..aa2de17
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/kn_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "ಸೇರಿಸಿ"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "ಮುಖಪುಟ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "ಎಲ್ಲಾ ರಿಮೋಟ್ ಮಾಡಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೆನು"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "ತೆಗೆ"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "ಐಟಂ"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸು"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "ಅನುಮತಿಸಿ"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "ಹಿಂದೆ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "ಅಳಿಸುವುದೇ"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "ನಿರಾಕರಿಸಿ"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ಸರಿ"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು USB ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ಮೇಲಕ್ಕೆ"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಗೆ ಮರಳಿ ಹೋಗಲು ನಿಮ್ಮ ರಿಮೋಟ್‌ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ಎಂದಿರುವುದನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ಬಳಕೆ"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "ಅರೇಬಿಕ್"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "ಬಾಲ್ಟಿಕ್"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "ರದ್ದು"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸು"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "ಮುಚ್ಚಿರಿ"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿ"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ಹೀಬ್ರ್ಯೂ"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "ಸಹಾಯ"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "ಅಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ಅದು ಸರಿಯಾದ PIN ಅಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ಗ್ರೀಕ್"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ಜಪಾನೀಸ್"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "ಕೊರಿಯನ್"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "ರೊಮಾನಿಯನ್"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "ಟರ್ಕಿಶ್"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "ಇಲ್ಲ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ಸರಿ"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "ರೀಸ್ಟೋರ್ ಮಾಡಿ"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "ಉಳಿಸು"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "ನಿಲ್ಲಿಸಿ"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "ಥಾಯಿ"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ವಿಯೇಟ್ನಾಮೀಸ್‌"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "ಹೌದು"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತಿದ್ದಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತೆಗೆದಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದತ್ತಾಂಶ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ಬಟನ್"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾವಣೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೆ?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "ಸೆಲ್ಟಿಕ್"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದೆ?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "ನೀವು ಬೇರೊಂದು ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದೆಯೇ ಮುಚ್ಚುವುದೆ?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "ಸಿರಿಲಿಕ್"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "ನೀವು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವಿರಾ? ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತಿದ್ದಿರಿ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL ಅಥವಾ ಕೀವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "ನೀವು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆದವು"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ಫಾರ್ವರ್ಡ್"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ಈ ಕಾರ್ಯವು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ಮುಖ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ಇತಿಹಾಸ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "ಅಮಾನ್ಯ URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ URL ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "ಇವರಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "ಇವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "ಐಟಂ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "ಅಂಶಗಳು"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ಮಧ್ಯಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಮುಚ್ಚಿ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ಎಂಟು ಐಟಂಗಳು"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವುದು"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "ಯಾವುದೇ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "ಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "ಶೇಕಡಾ"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದೆ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದವುಗಳಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ಈ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತೆಗೆಯುವುದೆ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ಎಲ್ಲ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸೆಶನ್ ಸ್ಮರಣೆಯ ಕೊರತೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಸೆಷನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರಾ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರಾ?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನೀವೊಂದು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸದೆಯೇ ಮುಚ್ಚುವುದೆ?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸ್"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ಜೂಮ್ ಇನ್"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ಜೂಮ್ ಔಟ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "ಅನುಮೋದಿಸಿಲ್ಲವಾದುದರಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಪೋಷಕರ ಲಾಕ್ ಎಂಬಲ್ಲಿ ನೀವು ಅನುಮೋದನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ. <br/>ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳು ಎಂಬಲ್ಲಿ ಅನ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಅಸಾಧ್ಯ."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "ಹೆಚ್ಚಿನ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "ಯುನಿಕೋಡ್"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಬಳಸಲು, ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿತನದ ನೀತಿಯನ್ನು ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "ಸ್ಥಿರ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲ ವಿಂಡೋಗಳ ಲೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ಟೂಲ್‌ಬಾರ್"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಬ್ಲಾಕರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂಬಲ್ಲಿ ನೀವು ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "ಒಮ್ಮೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಗೋಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ಎಂಬಲ್ಲಿ ನೀವು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಬಹುದು."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "ಮಿನಿ ವ್ಯೂ"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ವೀಡಿಯೋದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸರಿಸಲು ಮೇಲೆ/ಕೆಳಗೆ/ಎಡ/ಬಲ ಬಟನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.<br/>ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲು ಎಂಟರ್ ಒತ್ತಿರಿ."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ಬಳಸಬೇಡಿ"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "ನಿರ್ಗಮನ"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "ರದ್ದು"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ಆಫ್"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ಆನ್"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "ಸೈನ್ ಔಟ್"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN ನಮೂದಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN ಹೊಂದಿಸಿ"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "ಹೊಸ PIN ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ PIN ಗಳು ಹೋಲಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನೀವೊಂದು PIN ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. PIN ಹೊಂದಿಸದೆಯೇ ಮುಚ್ಚುವುದೆ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "ನಿಮ್ಮ PIN ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "ನಿಮ್ಮ PIN ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "ಹೊಸ ರಹಸ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್ ತೆರೆಯಿರಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ವೀಕ್ಷಣೆ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung ಖಾತೆ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಇತರ Samsung ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತವಾಗಿ ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, 'ಬಳಸಬೇಡಿ' ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV ಸ್ಥಳೀಯ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "ರಹಸ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ ಪುಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಇತಿಹಾಸ, ಕುಕೀಗಳು ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ರಹಸ್ಯ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪುಟ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "ಪುಟ ಮೇಲೆ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "ಪುಟ ಕೆಳಗೆ"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಹೋಮ್"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡ"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "ತೆರೆಯಿರಿ"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ದೃಢೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "ಈ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "ಸೈನ್ ಇನ್"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "ನೀವು ಆ ಪುಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರೆ, ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಪುನಃ ನಮೂದಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "ಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿತವಾಗಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "ಚಲಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 ಮೋಡ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಅಳಿಸುವುದೇ?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "ಐಟಂ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು PIN ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "ಅಳಿಸುವುದು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> ಯಿಂದ <<B>> ವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "ನೀವು <<A>> ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "ಹೊಸ PIN ನಮೂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ PIN <<A>> ಅಂಕಿಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "ನಿಮಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದವು"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "ಇತ್ತೀಚಿನವು"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (ಉದಾ. www.samsung.com ಬದಲು ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "ಸರ್ವರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ರೀಫ್ರೆಶ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "ಈ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಬ್ಲಾಕರ್"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "ಸಂಪಾದಿಸಿ"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "ನವೀಕರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "ಹೊಸ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, <<A>> > <<B>> > <<C>>ಗೆ ಹೋಗಿ."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಿದ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು, <<A>> ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ. ಅಥವಾ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ಸ್ಥಳೀಯ"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ವಿಳಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಡಿ:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "ವಿನಾಯಿತಿ ಇರುವ IP ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ಫೈಲ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಲವು ಕ್ಷಣ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೆಮೋರಿ ಇಲ್ಲ."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "ವಿಳಾಸ"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID ನಮೂದಿಸಿ."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "ದೋಷ"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "ಅಮಾನ್ಯವಾದ ವಿಶೇಷ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಕ್ಕೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "ಪೋರ್ಟ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "ವೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಗುರುತಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು TV ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನಂತೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿನಿಂದ ಐಟಂ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿನಿಂದ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "ಐಟಂಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೋರುತ್ತಿದೆ."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "ಲಿಂಕ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "ಕರ್ಸರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶ ಆಯ್ಕೆ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ಆಯ್ಕೆ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "ಕೇಳಿ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ನಿರ್ಬಂಧಿಸು"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅನುಮತಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನುಮತಿ"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "ಕ್ಯಾಮೆರಾ"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "ವಿವರಗಳು"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪುಟವನ್ನು ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳಿಂದ ತೆಗೆಯುವುದೆ?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "ಪುಟವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "ಇತರ ಸಾಧನದ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿದೆ."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ತಪ್ಪಿದೆ"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದೆ."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು, ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಪಿನ್ ಮಾಡಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರೋ ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "ಮೇಲಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಪುಶ್ ಮಾಡಿ: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "ಸ್ಕ್ರೋಲಿಂಗ್"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ಈ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಂಬುದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಂಬುದರಿಂದ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಂಬುದರಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪುಟದಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಅಳಿಸಿ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ನೀವು ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ko_KR.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ko_KR.po
index efc5c5cf485dd1135e6d6b75c6df6fb8add6928c..344ea513f77ad0ec2872f8960e71241e55d7293b 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ko_KR.po
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ko_KR.po
@@ -983,28 +983,4 @@ msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
 msgstr "즐겨찾기 삭제"
 
 msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
-msgstr "승인 페이지로 추가하려는 사이트의 주소를 입력하세요."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER"
-msgstr "삼성 계정에 로그인한 다른 기기에서 사용하던 웹사이트를 여기에서 이어서 이용할 수 있습니다."
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE"
-msgstr "나와 Samsung의 관계"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET"
-msgstr "인터넷 동기화"
-
-msgid "TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE"
-msgstr "Next Browser 정보"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS"
-msgstr "Samsung Pass"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS"
-msgstr "등록된 즐겨찾기가 없습니다."
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET"
-msgstr "아직 시청하지 않음"
-
-msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS"
-msgstr "이미 시청함"
\ No newline at end of file
+msgstr "승인 페이지로 추가하려는 사이트의 주소를 입력하세요."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ks_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ks_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6a5f45d
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ks_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "जूडिव"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "होम सफ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "तमाम हटाव"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "इंटरनेट मेन्यू"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "रिमूव"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "आइटम"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "सेटिंग्स करिव रीसेट"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "तमाम हायिव"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "इज़ाज़त"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "पत्त"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "करिन डिलीट"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "रद्द"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ओके"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "महरबानी करिथ करिव कनेक्ट USB आलः."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "होयुर"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "पतमिस सिक्रीनस पेठ वापस गस़नः खातिर दबायिव पन्निस रिमोटस पेठ वापस."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "इस्तिमाल करिव"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "पसंद करिव अख आलः."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "वेब ब्राउज़र सेटिंग्स आयह रीसेट करन्ह."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "अरबिक"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "बाल्टिक"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "मंसोख्त"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "बदलाविव पासवर्ड"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "बंद"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "डिलीट सारी"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "मुकमल"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "हिब्रू"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "मदद"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "इनवैलिड करिव पासवर्ड. महरबानी करिथ करिव इंटर अख वैलिड पासवर्ड."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "यि छुनः सही PIN. महरबानी करिथ करिव चेक तः करिव दुबारः कोशिश."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ग्रीक"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "जापानी"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "कोरयॉयी"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "रोमानियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "तुर्किश"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "नो"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ओके"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "रिस्टोर"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "सेव करिव"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "सेटिंग्स"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "रुकायिव"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "थाई"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "उनवाल"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "वेतनासीज़"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "आव"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "एड बुकमार्क्स"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "एड करिव बुकमार्क्स"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "बुकमारकन सीत आयि जोडनः."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "सारे बुकमार्क्स आय रिमूव करनः."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "बुकमार्क्स एडिटेड."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "बुकमार्क आव रिमूव करन."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमारक"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ब्राउज़िंग डाटा आव डिलीट करनः."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "बटन"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "कैंसिल करिव पासवर्ड चेंज?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "तुह्य हेकिव नः यि सफः बुकमार्कस सीत कनेक्ट करिथ."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "केलिक"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "साफ़ करिव सारे हिस्ट्री?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "ब्याख टेब खुलवनः ब्रोंठ तुहुय छुव बंद करुण अख टेब."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "बंद करिव बदलाव सेव करनः बगेर?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "कनेक्ट करिव अख आलः."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "साइरिलिक"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ब्राउज़िंग डेटा करिव डिलीट"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "क्या तुहुय छिवा यसान डिलीट करुण ब्राउज़िंग डाटा? तुहुंद मोलुमत तः कूकीज येम डिलीट करनः."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "बुकमार्क करिव एडिट"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "इंटर URL या कीवर्ड"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "तुह्य छिवः एग्ज़िट करुन यस़ान?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "फीचर वोल"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "फार्वड"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "यि फंकशन छनः सपोर्ट करान."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "गसिव होम सफ मंज़"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "गसिव सेटिंग्स मंज़"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "हिस्ट्री आय साफ़ करनः."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "तवारीख"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL छुनः सही"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "गैर द्रुस्त URL फारमेट. महरबानी करिथ करिव अख द्रुस्त URL एंटर."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "जारी करदः बज़रयि:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "जारी करनः आमुत:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "आइटम आव रिमूव करनः."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "आइटम"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "वस्ती यूरपी ज़बानः"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "बंद करिव येह टेब"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "आठ्ह आइटम्स"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "जायद विछ्मित"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "कंह आलः आवनः लबनः."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "शुमाली यूरपी ज़बानः"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "सिरिफ हेकि महफूज़ कनटेन्ट डिसप्ले करनः यिथ."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "खुलाविव नोव टेब"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "फीसदी"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "प्लेबेक छु रुकावनः आमुत."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "रीफ्रैश"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "रिमूव सारे बुकमार्क्स?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "रिमूव करिव बुकमार्क्स पेठ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "ज़्यादः वुछनः आमितेव पैठः हटायिव यि?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "रिमूव येह बुकमार्क्स?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "रेमोवेड करिव बुकमार्क्स मंज़."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "रीसेट सारे ब्राउज़र सेटिंग?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "तुहुंद पतिम सेशन गो ख़त्म कम मेमोरी मोजौब या बाकी नामोलूम वोजुहात किन. क्या तुहुय छिवा यसान रिस्टोर करुण पनुन पतिम सेशन, या गसिव पनिस होम सफ मंज़?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "तुहुय करिव सेट अख पासवर्ड मंजूरशुद सफ खात्र. बंद करिव पासवर्ड सेटिंग बगेर?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "आसान चीनी"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "जुनूबी यूरपी ज़बानः"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "टैब्स"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "टेक्स बाक्स"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "रनायती चीनी"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ज़ूम इन"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ज़ूम आउट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "नाकाम येह सफ डिस्पले करनस मंज़ तिक्याज़ी यि छुनः मंज़ूर गोमुत. तुहुय हकिव बदलाविथ अप्रूवल सेटिंग सेटिंग्स > पैरेंटल लॉक."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "नाकाम येह सफ डिस्पले करनस मंज़ तिक्याज़ी सफ छुनः ब्लाक गोमुत. <br/>तुहुय हकिव अनब्लॉक करित येह सफ सेटिंग्स > मंजूरशुद सफ मंज़."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "येह सफ रिमूव करनस मंज़ नाकाम तिक्याज़ी येह छु विन्केन सेट आमुत करनः होम सफ."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "मज़ीद बुकमारक हेकन नः जोडनः यिथ."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "यूनिकोड"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "वुछिव सर्टिफिकेटस"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "वेब ब्राउज़र इस्तेमाल करनः खातिर, तुह्य गस़िव शरायित तः ज़वाबित तः खुफिया पालिसी तस्लीम करिन."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "वेब ब्राउज़र करि बंद लोडिंग सारे विंडोस स्टेबल ब्राउज़िंग खात्र."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "मगरिबी यूरपी ज़बानः"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "टूल बार"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "मोलुमात"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "पोप-अप ब्लाकर छु यलः. तुह्य हेकिव सेटिंगन मंज़ पोप-अप ब्लाकर तब्दील करिथ सेटिंग्स > आम."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "अकि फिरि दियिव इजाज़त"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "जावास्क्रिप्ट छु गेरफआल. तुह्य हेकिव जावास्क्रिप्ट सेटिंगन मंज़ तब्दील करिथ सेटिंगः > राज़दारी तः सिकोरटी."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "मिनि वीव"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "वीडियो पोज़िशन मंतकिल करनः खातिर करिव इस्तेमाल ह्योर/बोन/खोवु/दोछुन बटन.<br/>पोज़िशन तस्दीक करनः खातिर दबायिव एंटर."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "म करिव इस्तेमाल"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "एग्ज़िट"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "मंसोख्त"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "रीसेट"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP बंद"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ऑन"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "साइन आउट"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "पिन करिव तबदील"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "इंटर करिव PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN करिव सेट"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "अख नोव पिन करिव एंटर"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN करिव दूबारः एंटर."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "युस PIN तोहि एंटर कोरवः सु छुनः रलान. महरबानी करिथ करिव इंतिज़ार."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "तुहुंद PIN गव सैट."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "तुहुंद होम सफः यियि मंज़ूर करदः सफन खोदकार तरीकः जोडनः."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "सफः मंजूर करनः खातिर छुवः तोहि लाज़मी अख PIN सेट करुन. PIN करिव सेटिंगव वरायी बंद?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "तुहुंद PIN गव तब्दील."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "पनुन PIN तब्दील करुन करिवः मंसोख?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "नोव खुफिया टेब खूल्यू"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "डेस्क टाप व्यूव"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "अख टेब"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "वुछिव डिटेल्स"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung एकांउट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "तुह्य हेकिव ब्राउज़र बुक मार्कस सिंक करिथ तः हेकिव काबिलि इतलाक Samsung आलन पेठ टेब खूलिथ. यि फीचर गैरफआल करनः खातिर, करिव मुंतखिब म करिव इस्तेमाल."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "मोलुमात"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "लोकल TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "कांह ति वेबसफः यिम तोहि वुछिव गस़न नः तुहंज़ि वेब हिस्ट्री, कुकीज़, या सर्च हिस्ट्री मंज़ ज़ाहीर. ताहम, स्क्रिट टेब्सन मंज़ जोडनः आमित बुक मार्कस रोज़न मूजूद."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "पतिम पेज"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "ब्याख सफः"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "रीफ्रैश"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "पेज खाडिव ह्यूर"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "पेज वालीव बौन"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "बुकमार्क्स होम"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "दुबारः मः हायिव"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "गसिव सेटिंग्स मंज़"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "खूलिव"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "नविस टेबस मंज़ खूलिव लिंक"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "स्क्रोल मूड बनायिव कारगर"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ओथनटिकेशन हुंद छु ज़रुरत"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "यथ सरवरस छु यूज़र नाव तः पासवर्डिच ज़ुरूरत."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "यूज़र नाव"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "साइन इन"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "अगर तुह्य यथ सफस पेठ वापस गस़िव, योसः जानकारी तोहि येतिनस एंटर करवः तिम छिनः मज़ीद काल खातिर द्रुस्त तः तोहि पेयि जानकारी दुबारः एंटर करिन. क्या तुहुय छिवा यसान जारी थावुन?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "अख इमेज करनः खातिर, वनिव सु नम्बर युस अथ पतः डिसप्ले करनः आमुत छु."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "मुंतकल"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 मूड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "टारगेट टेक्स्ट मुंतखिब करनः खातिर, बूलिव टेग करदः लफ्ज़."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "यि आइटम करिव ब्राउज़िंग हिस्ट्रीन मंज़ः डिलीट?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "आइटम करिव डिलीट."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "इंटर करिव PIN मंज़ूरशुद सफ सेट करनः खात्र."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "कर गैरमनंतखिब"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "तमाम करिव मुंतखिब"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "डिलीट गो मुकमल."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> छु मूजूदः लोकेशन इस्तेमाल करिन यस़ान."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> ता <<B>> ताम वेलिड"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "तुह्य छिव <<A>> डिलीट करुन यस़ान?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "इंटरनेट करिव एग्ज़िट"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "मुंतखिब गव"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "कांह आव नः मुंतखिब करनः"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "अख नोव PIN करिव एंटर. तुहुद PIN गोस़ लॉज़मी तोर <<A>> डिजिट ज्यूठ आसुन."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "सिफारिश करदः तुहंदि खातिर"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "हलिया"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "चेक करिव कि URL छे ठीकपन्ठ इंटर करिथ (e.g. ww.samsung.com instead of www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "पन्नेन नेटवर्क सेटिंग्स हंज़ करिव पडताल."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "इंटर करिव URL युस तुहुय यसान छिव सेट करुण पनुन होम सफ."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "सर्वर छुनः लबनः येवान."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "पतः करिव दुबारः कोशिश. करिव रिलोड करनः खातिर रीफ्रैश."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "कोशिश करिव फोल्लोविंग:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "पोप-अप ब्लाकर"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "एडिट करिव"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "अपडेट गव पूर"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "नव्वी होम सफ जिच सेटिंग गयी पूर. होम सफ सेटिंग बदलवान मोख गैसिव <<A>> > <<B>> > <<C>> यस पेठ."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "मुकमल"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "दबाइव <<A>> बटन पनुन काम काल ब्रुन्ठीम वेब पेज होम सफ बनावन मोख. या, करिव एंटर URL युस तुहुय यसान छिव सेट करुण पनुन होम सफ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "लोकल MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "माँ करीव प्रॉक्सी सर्वर इस्तिमाल, टीमें एड्रेस सं खेत्री, यिम एड्रेस ईमो हर्फो शुरू गसण:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "मुसतसना IP एडरेस करिव एंटर."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "फाइल फॉर्मेट छेनः सप्पोर्ट करान."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "सेवड."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "नेटवर्क एरर छु. महरबानी करिथ करिव इंतज़ार हना तः कोशिश दोबारह."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "मोकूल मेमोरी छे नः केंह USB आलः स मंज़."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "प्रॉक्सी सर्वर"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "एडरेस"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "इंटर ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "एरर"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "अख गैरद्रुस्त केरेकटर छु एंटर करनः आमुत. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "बचत…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड करिव एंटर"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "महरबानी करिथ रुकिव."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "तोहि छव नः Internet कनेक्ट करिथ. यथ फाचरस छे नेटवर्क रसायि हंज़ ज़रूरत."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "पोर्ट "
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "वुछिव पत्त"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "एप मंज़ गस़िव"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "वुछिव पत्त करिव एड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "करीव मार्क वुछिमत"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "यी सर्विस TV अप्प पेठ यिवान."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ब्ययीलटी हाविव मः हायिव"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "वुछिव पत्त सीत जोडन."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "रिमूव करिव आइटम वुछिव पत्त मंज़?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "सारी आइटम कडीव वुछिव पत्त मंज़?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "आव काढ़ने वुछिव पत्त मंज़."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "सारी आइटम आयी काढ़ने वुछिव पत्त मंज़."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "आइटम छू आमुत मार्क करने वुछ्मीटीओ मंज़."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "वुछिव पत्त टारो मंज़ छूने एवं जमा करने."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> छु केमरा इस्तेमाल करनः खातिर इजाज़त तलब करान."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "माइक्रोफोन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "लिंक नेविगेशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "कर्सर नेविगेशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "यामी अल्ले पेठ थाईव जारी"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "क्या तुयह छू यच्छं जारी थवुं वुछूं वेबसीटे युस बीएस आलस पेठ खुळीथ छी?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "कैमरा एक्सेस आपशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "माइक्रोफोन एक्सेस आपशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "परिच्छिव"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ब्लाक"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "कैमरा परमिस्शन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "माइक्रोफोन परमिस्शन"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "कैमरा"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "डिटेल्स"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "रिमूव करिव पसंद कोर्मुत सफ मंजूरशुद सफ मंज़?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "सफः आव कामयाबी सान हटावनः."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "साइट इनफार्मेशन विछिव"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "बीएस अल्ले लॉस सीथ रोवव कनेक्शन."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "कनेक्शन रोवव"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> छु माइक्रोफोन इस्तेमाल करनः खातिर इजाज़त तलब करान."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "स्कैन करीव QR कोड कैमरा मोबाइल इस्तेमाल करिथ फ़ोन फोनस पैठ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "पिन टेब"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "पिन टेब खात्र, पतिम अख कर्यिव अनपिन."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "अनपिन टेब"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "जारी थायिव येतनस तुहुय त्रोमुत ओसवुह"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "करिव पुश अप या डाउन: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "स्क्रॉलिंग"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "डिलीट करिव सारी बुकमार्क्स?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "तमाम बुकमारक आयि डिलीट करनः."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "यि बुकमार्क कर्यिव डिलीट?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "बुकमार्क गय डिलीट."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "डिलीट कर्यिव तमाम वुछिव पत्त आइटमस?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "वुछिव पत्त खात्र आय तमाम आइटम डिलीट करन्ह."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "वुछिव पत्त खात्र कर्यिव डिलीट आइटम?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "वुछिव पत्त पेठ आमुत डिलीट करन्ह."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्क्स मंज़ः करिन डिलीट"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "बुकमार्क्स मंज़ः करिन डिलीट"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "ज़्यादः वुछनः आमितेव पैठः डिलीट यि?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "बुकमार्क्स पेठः करिव डिलीट गोव."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क मंज़ः करिन डिलीट"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "इंटर करिव URL तुहुय छिवा यसान एड करुण मंजूरशुद सफ."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/lt_LT.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/lt_LT.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6e470fd
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/lt_LT.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Pridėti"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Pagr. puslapis"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Šalinti viską"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Interneto meniu"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Šalinti"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Elementas"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Atkurti nustat."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Rodyti viską"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Leisti"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Atgal"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Šalinti"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Neleist."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "Gerai"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Prijunkite USB įrenginį."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Aukštyn"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Norėdami grįžti į ankstesnį ekraną nuotolinio valdymo pulte paspauskite mygtuką „Return“."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Naudoti"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Pasirinkite įrenginį."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Atkurti žiniat. naršyklės numatytieji nustat."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabų"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltijos"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Atšaukti"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Keisti slaptažodį"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Uždaryti"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Ištrinti viską"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Atlikta"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrajų"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Pagalba"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Slaptažodis neteisingas. Įveskite teisingą slaptažodį."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Neteisingas PIN. Patikrinkite ir pamėginkite dar kartą."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Graikų k."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japonų"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korėjiečių"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumunų k."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turkų k."
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ne"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "Gerai"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Atkurti"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Įrašyti"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Nustatymai"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Stabdyt"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tajų"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Pavad."
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietn. K."
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Taip"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Įtraukti žymę"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Įtraukti į žymes"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Įtrauktos žymelės."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Visos žymės pašalintos."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Žymė paredaguota."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Žymė pašalinta."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Žymelės"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Ištrinti naršymo duomenys."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "mygtukas"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Ar atšaukti slaptažodžio pakeitimą?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Šio puslapio prie žymių pridėti negalite."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltų"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Ar išvalyti visą praeitį?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Turite uždaryti bent vieną skirtuką, kad galėtumėte atidaryti kitą."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Ar uždaryti neišsaugojus pakeitimų?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Prijunkite įrenginį."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kirilica"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Ištrinti naršymo duomenis"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Ar norite ištrinti naršymo duomenis? Jūsų informacija ir slapukai bus ištrinti."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Redaguoti žymę"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Įveskite URL arba raktažodį"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Ar norite išeiti?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Rekomenduojama"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Peradres."
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Šis funkcija nepalaikoma."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Eiti į „Pradžios puslapis“"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Eiti į „Nustatymai“"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Praeitis išvalyta."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Praeitis"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Neteis. URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Neteisingas URL formatas. Įveskite teisingą URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Išdavė:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Kam išduota:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Elementas pašalintas."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Elementai"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Vidurio Europos kalbos"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Uždarykite šį skirtuką"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "aštuoni elementai"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Dažniausiai lankytasi"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Įrenginių nerasta."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Šiaurės Europos kalbos"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Bus rodomas tik saugus turinys."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Atidaryti naują skirtuką"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procentai"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Atkūrimas sustabdytas."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Atnaujinti"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ar pašalinti visas žymes?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Pašalinti iš žymių"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Pašalinti šį puslapį iš lankomiausių sąrašo?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ar pašalinti šią žymę?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Pašalinta iš žymių."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Ar atkurti visus naršyklės nustatymus?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Paskutinis seansas baigėsi dėl atminties trūkumo arba kitų nežinomų priežasčių. Ar norite atkurti paskutinį seansą, ar pereiti į pradžios puslapį?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Turėtumėte nustatyti puslapių patvirtinimo slaptažodį. Ar uždaryti nenustačius slaptažodžio?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Kinų (supaprast.)"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Pietų Europos kalbos"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Kortelė"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Skirtukai"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Teksto langelis"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Kinų (tradicinė)"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Padidinti mastelį"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Sumažinti mastelį"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Negalime parodyti šio puslapio, nes jis nepatvirtintas. Galite pakeisti patvirtinimo nustatymus pasirinkę „Nustatymai“ > „Tėvų užraktas“."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Nepavyksta parodyti šio puslapio, nes jis užblokuotas.<br/>Galite atblokuoti šį puslapį pasirinkę „Nustatymai > Užblokuoti puslapiai“."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Negalima pašalinti šio puslapio, nes jis dabar nustatytas kaip pradžios puslapis."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Nepavyksta įtraukti daugiau žymelių."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "„Unicode“"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Peržiūrėti sertifikatus"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Norėdami naudotis žiniatinklio naršykle, turite sutikti su sąlygomis ir privatumo politikos nuostatomis."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Žiniatinklio naršyklė sustabdys visų langų įkėlimą, kad būtų patogiau naršyti."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Vakarų Europos kalbos"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Įrankių juosta"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informacija"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Iškylančiųjų langų blokavimo programa įjungta. Galite keisti iškylančiųjų langų blokavimo programos nustatymus dalyje „Nustatymai > Bendrieji“."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Leisti vieną kartą"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "„JavaScript“ išjungta. Galite keisti „JavaScript“ nustatymus dalyje „Nustatymai > Privatumas ir sauga“."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "„Mini“ rodinys"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Naudodami mygtukus aukštyn / žemyn / kairėn / dešinėn, perkelkite vaizdo įrašą.<br/>Paspauskite ENTER, kad patvirtintumėte padėtį."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Nenaudoti"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Išeiti"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Atšaukti"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Atstatyti"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP išjungta"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP įjungta"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Atsijungti"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Keisti PIN kodą"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Įvesti PIN kodą"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Nustatykite PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Įveskite naują PIN kodą."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Įveskite PIN dar kartą."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Įvesti PIN kodai nesutampa. Bandykite vėl."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Jūsų PIN kodas nustatytas."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Jūsų pagrindinis puslapis bus automatiškai įtrauktas į patvirtintų puslapių sąrašą."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Turite nustatyti puslapių patvirtinimo PIN kodą. Ar uždaryti nenustačius PIN kodo?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Jūsų PIN kodas pakeistas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Atšaukti PIN kodo keitimą?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Atidaryti naują slaptąjį skirtuką"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Stalinio kompiuterio rodinys"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Atidaryti skirtukai"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Išsamiau"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "„Samsung“ paskyra"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Galite sinchronizuoti naršyklės žymes ir atidaryti skirtukus visuose kituose tinkamuose „Samsung‟ įrenginiuose. Norėdami išjungti šią funkciją, pasirinkite „Nenaudoti‟."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informacija"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV vietinis"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Jokie tinklalapiai, peržiūrėti slaptuosiuose skirtukuose, nebus rodomi naršyklės istorijoje, slapukuose ar paieškos istorijoje. Vis dėlto į slaptuosius skirtukus įtrauktos žymės išliks."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Ankstesnis puslapis"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Kitas puslapis"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Atnaujinti"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Aukštyn"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Žemyn"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Pagrindinis žymių puslapis"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Daugiau nerodyti"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Eiti į „Nustatymai“"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Atidaryti"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Atidaryti nuorodą naujame skirtuke"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Įjunkite slinkimo režimą"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Reikia autentifikuoti"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Serveriui reikia naudotojo vardo ir slaptažodžio."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Naudotojo vardas"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Prisijungti"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Slaptažodis"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Jei grįšite atgal į tą patį puslapį, įvesta informacija bus nebetinkama ir turėsite įvesti ją iš naujo. Ar norite tęsti?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Jei norite pasirinkti vaizdą, ištarkite prie jo rodomą skaičių."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Prklt."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 režimas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Jei norite pasirinkti pažymėtą tekstą, ištarkite pažymėtus žodžius."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Šalinti šį elementą iš naršymo istorijos?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Elementas ištrintas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Įveskite PIN kodą norėdami nustatyti patvirtintus puslapius."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Naikinti visą žymėjimą"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Pas. viską"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Trinti baigta."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> norėtų naudoti jūsų dabartinę vietą."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Galioja nuo <<A>> iki <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Ar norite šalinti <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Išeiti iš interneto"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Pasirinkta"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nepasirinkta"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Įveskite naują PIN kodą. Jūsų PIN kodą turi sudaryti tiek skaitmenų: <<A>>."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Rekomenduojama man"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Naujausi"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Žymė"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Patikrinkite, ar URL buvo įvestas teisingai (pvz., ww.samsung.com vietoj www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Patikrinkite tinklo nustatymus."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Įveskite URL, kurį norite nustatyti kaip pradžios puslapį."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Serveris nerastas."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Band. vėliau. Spust. „Atnj.“ – įkels. iš naujo."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Išbandykite šiuos veiksmus:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Iškylančiųjų langų blokavimo programa"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Red."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Naujinimas baigtas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Naujas pagrindinio puslapio nustatymas atliktas. Norėdami pakeisti pagrindinio puslapio nustatymus eikite į „<<A>>“ > „<<B>>“ > „<<C>>“."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Atlikta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Norėdami neseniai naudotą tinklalapį nustatyti kaip pagrindinį puslapį, paspauskite mygtuką „<<A>>“. Arba įveskite URL, kurį norite nustatyti kaip pagrindinį puslapį."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Vietinis MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Įrašus atskirkite kabliataškiais (;)."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Su adresais, prasidedančiais taip, kaip nurodyta toliau, nenaudokite tarpinio serverio."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Įveskite tarpinio serverio URL arba IP adresą."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Įveskite nenaudojamus IP adresus."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Failo formatas nepalaikomas."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Išsaugota."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Įvyko tinklo klaida. Palaukite ir bandykite dar kartą."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Nepakanka atminties USB įrenginyje."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Tarpin. serveris"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresas"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Įveskite ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Klaida"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Buvo įvestas neleistinas specialusis simbolis. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Slaptažodis"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Išsaugoma…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Įveskite slaptažodį"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Palaukite."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Nesate prisijungę prie interneto. Šiai funkcijai reikia tinklo prieigos."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Prievadas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Žiūrėti vėliau"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Eiti į programą"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Pridėti prie sąrašo „Žiūrėti vėliau“"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Pažymėti kaip žiūrėtą"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ši paslauga teikiama kaip TV programa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Daugiau nerodyti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Pridėta prie sąrašo „Žiūrėti vėliau“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Pašalinti elementą iš sąrašo „Žiūrėti vėliau“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Pašalinti visus elementus iš sąrašo „Žiūrėti vėliau“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Pašalinta iš sąrašo „Žiūrėti vėliau“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Visi elementai pašalinti iš sąrašo „Žiūrėti vėliau“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Elementas pažymėtas kaip žiūrėtas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nepavyko pridėti prie sąrašo „Žiūrėti vėliau“."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "„<<A>>“ prašo leidimo naudoti fotoaparatą."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofonas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Susieti naršymą"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Žymeklio naršymas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Tęsti iš šio įrenginio"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Ar norėtumėte toliau žiūrėti atidarytą svetainę kitame įrenginyje?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kameros prieigos parinktis"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofono prieigos parinktis"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Klausti"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokuoti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kameros leidimas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofono leidimas"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Fotoap."
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Išsamiai"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Ar pašalinti pasirinktą puslapį iš sąrašo „Patvirtinti puslapiai“?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Puslapis sėkmingai pašalintas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Peržiūrėti svetainės informaciją"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Ryšys su kitu įrenginiu nutrūko."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Nutrūko ryšys"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> prašo leidimo naudoti mikrofoną."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Nuskaitykite QR kodą naudodami mobiliojo įrenginio kamerą."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Prisegti skirtuką"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Norėdami prisegti skirtuką, atsekite ankstesnį."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Atsegti skirtuką"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Tęsti, kur baigėte"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Pastumkite aukštyn arba žemyn: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Slinkimas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Šalinti visas žymes?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Visos žymės pašalintos."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Šalinti šią žymę?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Žymė panaikinta."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Šalinti visus elementus iš sąrašo „Žiūrėti vėliau“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Visi elementai pašalinti iš sąrašo „Žiūrėti vėliau“."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Šalinti elementą iš sąrašo „Žiūrėti vėliau“?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Pašalinta iš sąrašo „Žiūrėti vėliau“."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Šalinti iš žymių"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Šalinti iš žymių"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Šalinti šį puslapį iš lankomiausių sąrašo?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Pašalinta iš žymių."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Šalinti iš žymės"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Įveskite URL, kurį norite įtraukti į sąrašą „Patvirtinti puslapiai“."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/lv_LV.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/lv_LV.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..acbde32
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/lv_LV.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Pievien."
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Sākumlapa"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Noņemt visas"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Interneta izvēlne"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Noņemt"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Vienums"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Atiest. iestat."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Rādīt visu"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Atļaut"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Atpakaļ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Dzēst"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Aizliegt"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "Labi"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Lūdzu, pievienojiet USB ierīci."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Augšā"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Nospiediet tālvadības pults pogu Atgriezties, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Izmantot"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Izvēlēties ierīci."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Tīmekļa pārlūkpr. iestatījumi ir atiestatīti."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arābu"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltijas"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Atcelt"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Mainīt paroli"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Aizvērt"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Dzēst visu"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Gatavs"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Ebreju"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Palīdzība"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Nepareiza parole. Lūdzu, ievadiet pareizu paroli."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Šis nav pareizais PIN. Lūdzu, pārbaudiet un mēģiniet atkal."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grieķu"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japāņu"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korejiešu"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumāņu"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turku"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nē"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "Labi"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Atjaunot"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Saglabāt"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Iestatījumi"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Apturēt"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Taizeme"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Nosaukums"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vjetnam."
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Jā"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Grāmatzīmes pievienošana"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Pievienot grāmatzīmēm"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Pievienots grāmatzīmēm."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Visas grāmatzīmes noņemtas."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Grāmatzīme rediģēta."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Grāmatzīme noņemta."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Grāmatz."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Pārlūkošanas dati izdzēsti."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "poga"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Vai atcelt paroles maiņu?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Šo lapu nevar pievienot grāmatzīmēm."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Ķeltu"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Vai notīrīt visu vēsturi?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Lai varētu atvērt jaunu cilni, jāaizver vismaz viena no pašreiz atvērtajām cilnēm."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Vai aizvērt, nesaglabājot izmaiņas?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Izveidojiet savienojumu ar ierīci."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kirilica"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Dzēst pārlūkošanas datus"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Vai vēlaties dzēst pārlūkošanas datus? Tiks dzēsta jūsu informācija un sīkfaili."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Rediģ. grāmatz."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Ievadiet vietrādi URL vai atslēgvārdu"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Vai vēlaties aizvērt?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Izmeklētie"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Tālāk"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Šī funkcija netiek atbalstīta."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Pāriet uz sākumlapu"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Atvērt iestatījumus"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Vēsture notīrīta."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Vēsture"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Nederīgs URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Nederīgs URL formāts. Lūdzu, ievadiet derīga formāta URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Izdevējs:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Saņēmējs:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Vienums noņemts."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Vienumi"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Viduseiropas valodas"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Aizvērt šo cilni"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "astoņi vienumi"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Visbiežāk apmeklētā"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Netika atrasta neviena ierīce."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Ziemeļeiropas valodas"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Tiks rādīts tikai drošs saturs."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Atvērt jaunu cilni"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procenti"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Atskaņošana ir apturēta."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Atjaunināt"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Vai noņemt visas grāmatzīmes?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Noņemt grāmatzīmi"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Vai noņemt šo lapu no biežāk apmeklēto lapu saraksta?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Vai noņemt šo grāmatzīmi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Grāmatzīme ir noņemta."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Vai atiestatīt visus pārlūka iestatījumus?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Iepriekšējā sesija tika pārtraukta atmiņas trūkuma vai citu nezināmu iemeslu dēļ. Vai vēlaties atjaunot pēdējo sesiju vai pāriet uz sākumlapu?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Jāiestata parole, kuru izmantot lapu apstiprināšanai. Vai aizvērt, neiestatot paroli?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Ķīniešu (vienkārš.)"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Dienvideiropas valodas"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Cilne"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Cilnes"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Tekstlodziņš"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Ķīniešu (tradic.)"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Pietuvināt"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Attālināt"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Šo lapu nevar parādīt, jo tā nav apstiprināta. Apstiprināšanas iestatījumus var mainīt sadaļā Iestatījumi > Vecāku liegums."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Šo lapu nevar parādīt, jo tā ir bloķēta.<br/>Šo lapu var atbloķēt sadaļā Iestatījumi > Bloķētās lapas."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Šo lapu nevar noņemt, jo tā pašlaik ir iestatīta kā sākumlapa."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Neizdevās pievienot citas grāmatzīmes."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unikods"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Skatīt sertifikātus"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Lai izmantotu tīmekļa pārlūkprogrammu, ir jāpiekrīt noteikumiem un nosacījumiem un konfidencialitātes politikai."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Lai veiktu stabilu pārlūkošanu, tīmekļa pārlūkā tiks pārtraukta visu logu ielāde."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Rietumeiropas valodas"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Rīkjosla"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informācija"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Ir ieslēgts uznirstošo elementu bloķētājs. Uznirstošo elementu bloķētāja iestatījumus varat mainīt sadaļā Iestatījumi > Vispārēji."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Vienreizēja atļauja"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Valoda JavaScript ir atspējota. JavaScript iestatījumus varat mainīt sadaļā Iestatījumi > Konfidencialitāte un drošība."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mini skats"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Varat pārvietot video pozīciju, izmantojot augšup/lejup/pa kreisi/pa labi vērsto bultiņu.<br/>Lai apstiprinātu pozīciju, nospiediet pogu IEVADĪT."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Nelietošana"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Iziet"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Atcelt"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Atiestatīt"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP izslēgts"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ieslēgts"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Izrakst."
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Mainīt PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Ievadīt PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Iestatiet PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Ievadiet jaunu PIN kodu."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Vēlreiz ievadiet PIN kodu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Ievadītie PIN neatbilst. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN ir iestatīts."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Sākumlapa tiks automātiski pievienota apstiprināto lapu sarakstam."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Lai apstiprinātu lapas, jāiestata PIN. Vai aizvērt, neiestatot PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN ir mainīts."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Vai atcelt PIN maiņu?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Atvērt jaunu slepeno cilni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Datora skats"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Atvērtās cilnes"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Skatīt inform."
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung konts"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Varat sinhronizēt pārlūkprogrammas grāmatzīmes un atvērt cilnes citās piemērotās Samsung ierīcēs. Lai šo funkciju atspējotu, atlasiet Nelietošana."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informācija"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Vietējā televīzija"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Tīmekļa lapas, ko skatījāties slepenajās cilnēs, netiks parādītas pārlūkprogrammas vēsturē, sīkfailos vai meklēšanas vēsturē. Grāmatzīmes, ko pievienojāt slepenajās cilnēs, tiks paturētas."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Iepriekšējā lapa"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Nākamā lapa"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Atjaunināt"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Augšup"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Lejup"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Grāmatzīmju sākums"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Vairs nerādīt"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Atvērt iestatījumus"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Atvērt"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Atvērt saiti jaunā cilnē"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Iespējot ritināšanas režīmu"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Nepieciešama autentifikācija"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Lai izveidotu savienojumu ar šo serveri, jāievada lietotājvārds un parole."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Lietotājvārds"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Pierakstīšanās"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Parole"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ja atgriezīsities tajā lapā, šeit ievadītā informācija vairs nebūs derīga un informācija būs jāievada vēlreiz. Vai turpināt?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Lai atlasītu attēlu, izrunājiet skaitli, kas redzams blakus attēlam."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Pārv."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 režīms"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Lai atlasītu atzīmēto tekstu, izrunājiet atzīmētos vārdus."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Vai dzēst šo vienumu no pārlūkošanas vēstures?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Vienums ir dzēsts."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Ievadiet PIN kodu, lai iestatītu apstiprinātās lapas."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Atcelt visu"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Atl. visu"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Dzēšana pabeigta."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> vēlas izmantot jūsu pašreizējo atrašanās vietu."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Derīgums: <<A>>–<<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Vai dzēst vienumu <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Aizvērt interneta programmu"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Atlase"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nav atlasīta"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Ievadiet jaunu PIN kodu. PIN kodam ir jāsastāv no <<A>> cipariem."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Jums ieteicamais saturs"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Pēdējie"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Grāmatzīme"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Pārbaudiet, vai vietrādis URL tika ievadīts pareizi (piemēram, vai www.samsung.com vietā nav ievadīts ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Pārbaudiet tīkla iestatījumus."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Ievadiet tās lapas vietrādi URL, kuru vēlaties iestatīt kā sākumlapu."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Serveris nav atrasts."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Mēģ. vēlāk. Lai pārlādētu, nokl. uz Atsvaidz."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Mēģiniet šīs darbības:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Uznirstošo elementu bloķētājs"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Red."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Atjaunināšana pabeigta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Jaunās sākumlapas iestatīšana ir pabeigta. Lai mainītu sākumlapas iestatījumus, atveriet <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Gatavs"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Lai iestatītu nesen izmantoto tīmekļa lapu kā sākumlapu, atlasiet pogu <<A>>. Vai ievadiet tās lapas vietrādi URL, kuru vēlaties iestatīt kā sākumlapu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Vietējā MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Izmantojiet semikolus (;), lai atdalītu ierakstus."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Neizmantojiet starpniekserveri adresēm, kas sākas ar:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Ievadiet starpniekservera vietrādi URL vai IP adresi."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Ievadiet atbrīvojuma IP adreses."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Faila formāts netiek atbalstīts."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Saglabāts."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Radās tīkla kļūda. Lūdzu, nedaudz uzgaidiet un mēģiniet vēlreiz."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ierīcē trūkst atmiņas."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Starpniekserv."
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adrese"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Ievadiet ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Kļūda"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Ievadīta nederīga speciālā rakstzīme. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Parole"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Saglabāšana.…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Ievadīt paroli"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Lūdzu, uzgaidiet."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Nav izv. sav. ar internetu. Funkcijas lietošanai nepiecieš. piekļuve tīklam."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Ports"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Vēlāka skatīšanās"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Pāriet uz lietotni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Pievienot vēlākas skatīšanas sarakstam"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Atzīmēt kā skatītu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Šis pakalpojums ir nodrošināts kā TV lietotne."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nerādīt vairs"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Pievienots vēlākas skatīšanās sarakstam."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vai noņemt vienumu no saraksta Vēlāka skatīšanās?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Vai noņemt visus saraksta Vēlāka skatīšanās vienumus?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Noņemts no saraksta Vēlāka skatīšanās."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Visi vienumi noņemti no saraksta Vēlāka skatīšanās."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Vienums atzīmēts kā Skatīts."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nevarēja pievienot sarakstam Vēlāka skatīšanās."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> pieprasa atļauju izmantot jūsu kameru."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofons"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Saites navigācija"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Kursora navigācija"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Turpināt no šīs ierīces"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Vai vēlaties turpināt skatīt vietni, kas atvērta citā ierīcē?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kameras piekļuves opcija"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofona piekļuves opcija"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Jautāt"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Bloķēt"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kameras atļauja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofona atļauja"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detaļas"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Vai noņemt atlasīto lapu no apstiprināto lapu saraksta?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Lapa sekmīgi noņemta."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Skatīt vietnes informāciju"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Savienojums ar citu ierīci ir zaudēts."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Pazuda savienojums"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> pieprasa atļauju izmantot jūsu mikrofonu."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skenējiet QR kodu, mobilajā ierīcē izmantojot kameru."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Piespraust cilni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Lai piespraustu cilni, atspraudiet iepriekšējo."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Atspraust cilni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Turpināt no vietas, kur beidzāt"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Spiediet augšup vai lejup: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Ritināšana"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Vai dzēst visas grāmatzīmes?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Visas grāmatzīmes dzēstas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Vai dzēst šo grāmatzīmi?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Grāmatzīme izdzēsta."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Vai dzēst visus saraksta Vēlāka skatīšanās vienumus?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Visi vienumi dzēsti no saraksta Vēlāka skatīšanās."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vai dzēst vienumu no saraksta Vēlāka skatīšanās?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Dzēsts no saraksta Vēlāka skatīšanās."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Dzēst no grāmatzīmēm"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Dzēst no grāmatzīmēm"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Vai dzēst šo lapu no sadaļas Visapmeklētākie?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Dzēsts no grāmatzīmēm."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Dzēst no grāmatzīmes"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Ievadiet tās lapas vietrādi URL, kuru vēlaties pievienot apstiprināto lapu sarakstam."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mk_MK.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mk_MK.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9d79aed
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mk_MK.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Додај"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Почет. страница"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Отстрани сè"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Мени за интернет"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Отстрани"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Ставка"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Ресет. поставки"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Прикажи сѐ"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Дозволи"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Назад"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Избриши"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Одбиј"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Поврзете USB уред."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Гор"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Притиснете „Врати“ на далечинскиот управувач за да се вратите на претходниот екран."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Користи"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Изберете уред."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Поставките на веб-прегледникот се ресетирани."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Арапски"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Балтички"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Откажи"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Смени лозинка"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Затвори"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Избриши сè"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Готов"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Хебрејс."
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Помош"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Погрешна лозинка. Внесете важечка лозинка."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Тоа не е вистинскиот PIN. Проверете и обидете се повторно."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Грчки"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Јапонски"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Корејски"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Романски"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Турски"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Не"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Поврати"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Зачув"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Поставки"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Стоп"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Тајл."
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Наслов"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Виетнамски"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Да"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Додај Обележувач"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Додај во Обележувачи"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Додадено кон обележувачите."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Сите обележувачи се отстранети."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Обележувачот е уреден."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Обележувачот е отстранет."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Обележув."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Податоците од прелистувањето се избришани."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "копче"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Откажи ја промената на лозинката?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Не може да ја додадете страницава во Обележувачи."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Келтски"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Исчисти цела Историја?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Мора да затворите најмалку една картичка пред да отворите друга."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Затвори без зачувување промени?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Поврзете уред."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Кирилица"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Избриши ги подат. од пребарув."
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Сакате ли да ги избришете податоците од прелистувањето? Вашите информации и колачињата ќе бидат избришани."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Измена на обел."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Внеси URL или клучен збор"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Дали сакате да излезете?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Препорачано"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Напред"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Функцијата не е поддржана."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Оди на почетна страница"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Оди во Поставки"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Историјата е исчистена."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Историја"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Неважечки URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Погрешен URL-формат. Внесете важечки URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Издадено од:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Издадено за:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Ставката е отстранета."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Објекти"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Средноевропски јазици"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Затвори ја оваа картичка"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "осум ставки"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Најпосетувана"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Не се најдени уреди."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Северноевропски јазици"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Ќе се прикажува само безбедна содржина."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Отвори нова картичка"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Проценти"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Репродукцијата е сопрена."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Освежи"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Отстрани ги сите обележувачи?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Отстрани од Обележувачи"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Отстрани ја оваа страница од Најпосетувани?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Отстрани го овој обележувач?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Отстрането од обележувачи."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Ресетирај ги сите поставки на прелистувачот?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Последната сесија заврши поради недостаток на меморија или други непознати причини. Дали сакате да го обновите последната сесија или да одите на почетната страница?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Треба да поставите лозинка за одобрување страници. Затвори без поставување лозинка?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Поедноставен кинески"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Јужноевропски јазици"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Картички"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Поле за текст"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Традиционал. кинески"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Зумирај"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Одзумирај"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Не може да се прикаже страницава бидејќи не е одобрена. Може да ги измените поставките за одобрување во Поставувања > Родителски надзор."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Не може да ја прикаже оваа страница бидејќи страницата е блокирана. <br/>Може да ја одблокирате оваа страница во Поставки > Блокирани страници."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Не може да ја отстрани оваа страница бидејќи таа тековно е поставена како ваша почетна страница."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Не може да додаде повеќе обележувачи."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Прегледај сертификати"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "За да го користите веб-прелистувачот, мора да се согласите со условите и одредбите и политиката на приватност."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "За стабилно пребарување, веб-прелистувачот ќе прекине со вчитување на сите прозорци."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Западноевропски јазици"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Алатник"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Информации"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Вклучен е блокаторот на скок-прозорци. Може да ги измените поставките на блокаторот на скок-прозорци во Поставки > Општо."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Дозволи еднаш"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript е оневозможен. Може да ги измените поставките на JavaScript во Поставки > Приватност и безбедност."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Мини преглед"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Користете ги копчињата Горе/Долу/Лево/Десно за да ја преместите позицијата на видеото.<br/>Притиснете ENTER за да ја потврдите позицијата."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Не користи"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Излез"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Откажи"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Ресет."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Исклучи PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Вклучи PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Одјави се"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Измени PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Внеси PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Поставете PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Внесете нов PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Повторно внесете го кодот PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Внесените PIN-броеви не се совпаѓаат. Обидете се повторно."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN-бројот е поставен."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Вашата почетна страница автоматски ќе се додаде во списокот одобрени страници."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Мора да поставите PIN за одобрување страници. Затвори без поставување PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Вашиот PIN е променет."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Откажете ја промената на PIN-бројот?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Отворете нова тајна картичка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Приказ на десктоп"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Отворени картички"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Прикажи детали"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Сметка на Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Може да синхронизирате обележувачи на прелистувачот и да отворате картички на други применливи уреди на Samsung. За да ја оневозможите функцијава, изберете Не користи."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Информации"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "ТВ локално"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Веб-страниците што се гледаат во тајните картички нема да се појавуваат во историјата на прелистувачот, колачињата или историјата на пребарување. Но, ознаките додадени во тајните картички ќе се задржат."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Претходна страница"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Следна страница"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Освежи"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Страница погоре"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Страница подолу"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Почетна страница на Ознаки"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Не покажувај пак"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Оди во Поставки"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Отвори"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Отвори ја врската во нова картичка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Овозможете режим на лизгање"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Потребна е потврда"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Серверот бара корисничко име и лозинка."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Корисничко име"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Пријави се"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Лозинка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Доколку се вратите на таа страница, информациите што сте ги внеле овде веќе нема да важат и ќе треба повторно да ги внесете информациите. Сакате да продолжите?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "За да изберете слика, изговорете го бројот што е прикажан до неа."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Движ."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Режим на 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "За да изберете означен текст, изговорете ги означените зборови."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Да се избрише оваа ставка од историјата на прелистување?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Ставката е избришана."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Внесете PIN за поставување одобрени страници."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Откажи ги сите"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Избери се"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Завршено бришење."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> сака да ја користи вашата тековна локација."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Важечко од <<A>> до <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Дали сакате да го избришете <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Излезете од Интернет"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Избрано"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Не е избрано"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Внесете нов PIN. PIN-от мора да има должина од <<A>> цифри."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Препорачано за вас"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Неодамнешна"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Обел."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Проверете дали URL е внесено точно (на пр. ww.samsung.com наместо www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Проверете ги мрежните поставки."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Внесете го URL што сакате да го поставите како ваша почетна страница."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Го нема серверот."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Обидете се повт. Клик. Освежи за да вчит. повт."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Обидете се со следното:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Блокатор на скок-прозорци"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Уреди"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Ажурирањето заврши"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Поставувањето на новата почетна страница е завршено. За да ги промените поставките за почетна страница, одете на <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Готов"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Притиснете го копчето <<A>> за да ја поставите недамна користената веб-страница како ваша почетна страница. Или внесете ја URL што сакате да ја поставите како ваша почетна страница."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED локално"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Користете точки и запирки (;) за да ги одделите внесувањата."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Не користете прокси-сервер за адреси што почнуваат со:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Внесете URL или IP-адреса на прокси-серверот."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Внесете изземени IP-адреси."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Форматот на датотеката не е поддржан."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Зачувано."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Се појави мрежна грешка. Почекајте малку и обидете се повторно."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Нема доволно меморија во USB уредот."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Прокси-сервер"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Адреса"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Внесете ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Грешка"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Внесен е невалиден посебен знак. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Лозинка"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Се зачувува..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Внесете лозинка"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Почекајте."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Не сте поврзани на интернет. За функцијава е потребен мрежен пристап."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Порта"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Гледај подоцна"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Појди во апликацијата"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Додај за гледање подоцна"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Означи како гледано"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Услугата е обезбедена како апликација за ТВ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Не прикажувај повторно"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Додадено за гледање подоцна."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Да се отстрани ставка од Гледај подоцна?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Да се отстранат сите ставки од Гледај подоцна?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Отстрането од Гледај подоцна."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Отстранети се сите ставки од Гледај подоцна."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Ставката е означена како гледано."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Не може да се додаде во Гледај подоцна."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> бара дозвола да ја користи камерата."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Микрофон"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Навигација преку врска"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Навигација со курсор"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Продолжете од овој уред"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Сакате ли да продолжите со гледање на веб-страницата отворена на другиот уред?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Опција за пристап до камерата"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Опција за пристап до микрофонот"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Побарај"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Блок"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Дозвола за камера"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Дозвола за микрофон"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Камера"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Детали"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Отстрани ја избраната страница од Одобрените страници?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Страницата е отстранета успешно."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Прикажи ги информациите за локацијата"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Поврзувањето со другиот уред е изгубено."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Изгубено поврзување"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> бара дозвола да го користи микрофонот."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Скенирајте го QR-кодот со камерата од мобилниот."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Прикачи картичка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "За да прикачите картичка, откачете ја претходната."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Откачи картичка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Продолжете таму каде што сте застанале"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Притиснете Горе или Долу: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Лизгање"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Да се избришат сите обележувачи?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Сите обележувачи се избришани."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Да се избрише овој обележувач?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Обележ. е избришан."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Да се избришат сите ставки од Гледај подоцна?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Избришани се сите ставки од Гледај подоцна."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Да се избрише ставка од Гледај подоцна?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Избришано од Гледај подоцна."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Избришете од Ознаките"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Избришете од ознаките"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Да се избрише оваа страница од Најпосетувани?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Избришано од ознаките."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Избришете од ознаката"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Внесете го URL што сакате да го додадете во Одобрени страници."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ml_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ml_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3c770ed
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ml_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "ചേർക്കുക"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "ഹോം പേജ്"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "എല്ലാം നീക്കം."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ഇന്റർനെറ്റ് മെനു"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "നീക്കംചെ."
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "ഇനം"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "സജ്ജീ. പുനക്ര."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "എല്ലാം കാണിക്കുക"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "അനുവദി."
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "പിന്നിൽ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "ഇല്ലാതാ."
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "നിരാക."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ഓകെ"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "USB ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "മുകളി."
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "മുമ്പത്തെ സ്ക്രീനിലേക്ക് മടങ്ങാൻ റിമോട്ടിൽ റിട്ടേണ്‍ അമർത്തുക."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ഉപയോഗിക്കുക"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "ഒരു ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "വെബ് ബ്രൗസർ സജ്ജീകരണം പുനക്രമീകരിച്ചു."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "അറബിക്ക്"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "ബാൾട്ടിക്ക്"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "അടയ്ക്കുക"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "എല്ലാം ഇല്ലാ."
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "കഴിഞ്ഞു"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ഹീബ്രൂ"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "സഹാ."
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "അസാധുവായ രഹസ്യവാക്ക്. സാധുവായ രഹസ്യവാക്ക് നൽകുക."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "അത് ശരിയായ PIN അല്ല. പരിശോധിക്കുകയും വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുക."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ഗ്രീക്ക്"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ജപ്പാനീസ്"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "കൊറിയൻ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "റൊമാനിയൻ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "തുർക്കിഷ്"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "ഇല്ല"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ഓകെ"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "പുനസംഭരിക്കുക"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "സംരക്ഷിക്കൂ"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "സജ്ജീകരണം"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "നിർത്തുക"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "തായ്"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "ടൈറ്റിൽ"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "വിയറ്റ്നാമീസ്"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "ഉവ്വ്"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്ക് ചേർക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകളിലേക്ക് കൂടിച്ചേര്‍ത്തു."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും നീക്കംചെയ്യപ്പെട്ടു."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്ക് എഡിറ്റുചെയ്തു."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്ക് നീക്കംചെയ്തു."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്ക്"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കി."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ബട്ടൺ"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "പാസ്‌വേഡ് മാറ്റം റദ്ദാക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "നിങ്ങൾക്ക് ഈ പേജ്, ബുക്ക്മാർക്കുകളിലേക്ക് ചേർക്കാൻ കഴിയില്ല."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "കെല്‍റ്റിക്"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "മുഴുവൻ ചരിത്രവും മായ്ക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "ചുരുങ്ങിയത് ഒരു ടാബ് അടച്ചാൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊരെണ്ണം തുറക്കാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാതെ അടയ്ക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "ഉപകരണം ബന്ധിപ്പിക്കുക."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "സൈക്രിലിക്"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ബ്രൌസിംഗ് ഡേറ്റ നീക്കംചെയ്യുക"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളും കുക്കികളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാര്‍ക്ക് എഡിറ്റുചെയ്യുക"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL അല്ലെങ്കിൽ കീവേഡ് നൽകുക"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "പുറത്തുകടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നത്"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ഫോര്‍വേഡ്"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ഈ ഫംഗ്ഷന് പിന്തുണയില്ല."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ഹോം പേജിലേക്ക് പോവുക"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോവുക"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ചരിത്രം മായ്ച്ചു."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ചരിത്രം"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "അസാധുവായ URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "അസാധുവായ URL ഫോർമാറ്റ്. ഒരു സാധുതയുള്ള URL നൽകുക."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "ഇഷ്യൂ ചെയ്തത്:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "ഇഷ്യൂ ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "ഇനം നീക്കംചെയ്തു."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "ഇനങ്ങള്‍"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "മധ്യ യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകള്‍"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ഈ ടാബ് അടയ്ക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "എട്ട് ഇനങ്ങൾ"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "ഏറ്റവുമധികം സന്ദർശിക്കപ്പെട്ടത്"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "ഉപകരണങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ഉത്തര യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകള്‍"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "സുരക്ഷിത ഉള്ളടക്കം മാത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടും."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "പുതിയ ടാബ് തുറക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "ശതമാനം"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "പ്ലേബാക്ക് നിർത്തിയിരിക്കുന്നു."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "പുതുക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും നീക്കംചെയ്യണോ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "ഏറ്റവും സന്ദർശിച്ചതിൽ നിന്ന് ഈ പേജ് നീക്കംചെയ്യണോ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ഈ ബുക്ക്‌മാർക്ക് നീക്കംചെയ്യണോ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തു."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "എല്ലാ ബ്രൗസർ ക്രമീകരണങ്ങളും പുനക്രമീകരിക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "മെമ്മറിയുടെ അഭാവത്തിനാലോ മറ്റ് അജ്ഞാത കാരണങ്ങളാലോ നിങ്ങളുടെ അവസാന സെഷൻ അവസാനിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. നിങ്ങളുടെ അവസാന സെഷൻ പുനസ്ഥാപിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജിലേക്ക് പോകുവാനോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "അനുമതിയുള്ള പേജുകൾക്കായി നിങ്ങളൊരു പാസ്‌വേഡ് ക്രമീകരിക്കണം. പാസ്‌വേഡ് ക്രമീകരിക്കാതെ അടയ്ക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "ലളിതവല്‍ക്കരിച്ച ചൈനീസ്"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ദക്ഷിണ യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകള്‍"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ടാബ്"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ടാബുകൾ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "ടെക്സ്റ്റ് ബോക്സ്"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "പരമ്പരാഗത ചൈനീസ്"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "സൂം ഇൻ ചെയ്യുക"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "അനുമതിയില്ലാത്തത് ആയതിനാൽ ഈ പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കാനാവില്ല. സജ്ജീകരണം > പാരന്റൽ ലോക്ക് എന്നതിൽ അനുമതി സജ്ജീകരണം നിങ്ങൾക്ക് മാറ്റുവാനാകും."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "പേജ് തടയപ്പെട്ടതായതിനാൽ ഈ പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കാനാവില്ല. <br/>ക്രമീകരണങ്ങൾ > തടഞ്ഞ പേജുകൾ എന്നതിൽ ഈ പേജ് നിങ്ങൾക്ക് അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "നിലവിൽ ഹോം പേജായി ഈ പേജ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഈ പേജ് നീക്കാനാവില്ല."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "കൂടുതല്‍ ബുക്ക്‌മാർക്ക് ചേര്‍ക്കാന്‍ കഴിയില്ല."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "യൂണിക്കോ."
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ കാണുക"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "വെബ് ബ്രൗസർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും സ്വകാര്യതാ നയവും അംഗീകരിക്കണം."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "സുസ്ഥിര ബ്രൗസിംഗിനായി എല്ലാ വിൻഡോകളും ലോഡുചെയ്യുന്നത് വെബ് ബ്രൗസർ നിർത്തും."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "പശ്ചിമ യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകള്‍"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ടൂൾബാർ"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "വിവരങ്ങൾ"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "പോപ്-അപ് ബ്ലോക്കർ ഓണ്‍ ചെയ്തിരിക്കുന്നു. സജ്ജീകരണം > പൊതുവായത് എന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് പോപ്-അപ് ബ്ലോക്കർ മാറ്റാൻ കഴിയും."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "ഒരിക്കൽ അനുവദിക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript നിർജ്ജീവമാക്കി. സ്വകാര്യത > സുരക്ഷ എന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് JavaScript സജ്ജീകരണം മാറ്റാൻ കഴിയും."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "മിനി കാഴ്ച"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "വീഡിയോയുടെ സ്ഥാനം നീക്കുന്നതിന് മുകളിലേക്ക്/താഴേക്ക്/ഇടത്/വലത് ഉപയോഗിക്കുക.<br/>സ്ഥാനം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിന് എന്റർ അമർത്തുക."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ഉപയോഗിക്കരുത്"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "പുറത്തുക."
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "റദ്ദാക്കുക"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "പുനക്രമീക."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ഓഫ്"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ഓൺ ചെയ്യുക"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "സൈനൗ. ചെ."
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "മാറ്റുക PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN നൽകുക"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN ക്രമീകരിക്കുക"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "ഒരു പുതിയ PIN നൽകുക."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN വീണ്ടും നൽകുക."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "നിങ്ങൾ നൽകിയ PIN-കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "നിങ്ങളുടെ PIN സജ്ജീകരിച്ചു."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "അനുമതിയുള്ള പേജുകളുടെ ലിസ്റ്റിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജ് സ്വപ്രേരിതമായി ചേർക്കപ്പെടും."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "പേജുകൾക്ക് അനുമതി നൽകുന്നതിന് നിങ്ങളൊരു PIN ക്രമീകരിക്കണം. PIN ക്രമീകരിക്കാതെ അടയ്ക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN മാറ്റിയിരിക്കുന്നു."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "നിങ്ങളുടെ PIN മാറ്റുന്നത് റദ്ദാക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "പുതിയ രഹസ്യ ടാബ് തുറക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ഡെസ്ക്‌ടോപ്പ് കാഴ്ച"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ടാബുകൾ തുറക്കുക"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "വിശദാം. കാണുക"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung അക്കൗണ്ട്"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "ബാധകമായ മറ്റ് Samsung ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉടനീളം, ബ്രൗസർ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും തുറന്ന ടാബുകളും നിങ്ങൾക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്. ഈ സവിശേഷത അപ്രാപ്തമാക്കാൻ ഉപയോഗിക്കരുത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "വിവരങ്ങൾ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV പ്രാദേശികം"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "രഹസ്യ ടാബുകളിൽ കണ്ടിട്ടുള്ള വെബ്‌പേജുകളൊന്നും നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിന്റെ ചരിത്രത്തിലോ കുക്കികളിലോ തിരയൽ ചരിത്രത്തിലോ ദൃശ്യമാകില്ല. എന്നിരുന്നാലും, രഹസ്യ ടാബുകളിൽ ചേർത്തിട്ടുള്ള ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ നിലനിൽക്കും."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "മുമ്പത്തെ പേജ്"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "അടുത്ത പേജ്"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "പുതുക്കുക"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "പേജ് മുകളിലേക്ക്"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "പേജ് താഴേക്ക്"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്ക് ഹോം"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "വീണ്ടും കാണിക്കേണ്ട"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോവുക"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "തുറക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "പുതിയ ടാബിൽ ലിങ്ക് തുറക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "സ്ക്രോൾ മോഡ് പ്രാപ്തമാക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ആധികാരികമാക്കൽ ആവശ്യമാണ്"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "ഈ സെർവറിന് ഒരു ഉപയോക്തൃ നാമവും പാസ്‌വേഡും ആവശ്യമാണ്."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ഉപയോക്തൃനാമം"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "സൈനിൻ ചെയ്യുക"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "പാസ്​വേഡ്"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "നിങ്ങൾ ആ പേജിലേക്ക് തിരികെ പോവുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ നൽകിയ വിവരങ്ങൾ തുടർന്നങ്ങോട്ട് സാധുതയുള്ളതാകില്ല, നിങ്ങൾ വീണ്ടും വിവരങ്ങൾ നൽകേണ്ടി വരും. തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "ഒരു ഇമേജ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അതിനടുത്ത് കാണിച്ചിരിക്കുന്ന സംഖ്യ പറയുക."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "നീക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 മോഡ്"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ടാഗ് ചെയ്ത ടെക്സ്റ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ, ടാഗ് ചെയ്ത വാക്കുകൾ പറയുക."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് ഈ ഇനം ഇല്ലാതാക്കണോ?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "ഇനം ഇല്ലാതാക്കി."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "അനുമതിയുള്ള പേജുകൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് PIN നൽകുക."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മാറ്റൂ"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "എ. തിര."
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "ഇല്ലാതാക്കൽ പൂർത്തിയായി."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് <<A>> ആഗ്രഹിക്കുന്നു."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> തൊട്ട് <<B>> വരെ സാധുതയുള്ളത്"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>> ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്തു"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "പുതിയ PIN നൽകുക. നിങ്ങളുടെ PIN ദൈർഘ്യം <<A>> അക്കങ്ങൾ ആയിരിക്കണം."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "നിങ്ങൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്തത്"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "അടുത്തിടെയുള്ളത്"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "ബു. ചെ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL കൃത്യമായാണോ നൽകിയിരിക്കുന്നതെന്ന് (ഉദാഹരണത്തിന് www.samsung.com എന്നതിന് പകരമായി ww.samsung.com നൽകുന്നത്) പരിശോധിക്കുക."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സജ്ജീകരണം പരിശോധിക്കുക."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ഹോം പേജായി ക്രമീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന URL നൽകുക."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "സെർവർ കണ്ടെത്തിയില്ല."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. റീ-ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി റിഫ്രഷ് ക്ലിക് ചെയ്യുക"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "ഇനിപ്പറയുന്നത് ശ്രമിക്കുക:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "പോപ്-അപ് ബ്ലോക്കർ"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "എഡി.ചെ."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "അപ്‌ഡേറ്റ് പൂർത്തിയായി"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "പുതിയ ഹോം പേജ് സജ്ജീകരണം പൂർത്തിയായി. ഹോം പേജ് സജ്ജീകരണം മാറ്റുന്നതിന്, <<A>> > <<B>> > <<C>>-ലേക്ക് പോവുക."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "കഴിഞ്ഞു"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "അടുത്തിടെ ഉപയോഗിച്ച വെബ് പേജ്, നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജായി ക്രമീകരിക്കാൻ <<A>> ബട്ടൺ അമർത്തുക. അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജായി ക്രമീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന URL നൽകുക."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED പ്രാദേശികം"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "ഇതിൽ തുടങ്ങുന്ന വിലാസങ്ങൾക്കായി ഒരു പ്രോക്‌സി സെർവർ ഉപയോഗിക്കരുത്:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട IP വിലാസങ്ങൾ നൽകുക."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ഫയൽ ഫോർമാറ്റിന് പിന്തുണയില്ല."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "സംരക്ഷിച്ചു."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "നെറ്റ്വർക്ക് പിശക് സംഭവിച്ചു. അൽപ്പം കാക്കുക, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ഉപകരണത്തിൽ വേണ്ടത്ര മെമ്മറി ഇല്ല."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "പ്രോക്സി സെർവർ"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "വിലാസം"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID നൽകുക."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "പിശക്"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "അസാധുവായ ഒരു സ്പെഷ്യൽ പ്രതീകം നൽകിയിരിക്കുന്നു. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "പാസ്​വേഡ്"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "സംരക്ഷിക്കുന്നു…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "രഹസ്യവാക്ക് നൽകുക"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "കാക്കുക."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "ഇന്റർനെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇതിന് നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവേശനം ആവശ്യമാണ്."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "പോര്‍ട്ട്"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ആപ്പിലേക്ക് പോവുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുക എന്നതിലേക്ക് ചേർക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "കണ്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "ഈ സേവനം ഒരു TV ആപ്പായി നൽകിയിട്ടുള്ളതാണ്."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "വീണ്ടും കാണിക്കരുത്"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുക എന്നതിലേക്ക് ചേർത്തു."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുകയിൽ നിന്ന് ഇനം നീക്കംചെയ്യണോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "എല്ലാ പിന്നീട് കാണുക ഇനങ്ങളും നീക്കംചെയ്യണോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുകയിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തു."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുകയിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഇനങ്ങളും നീക്കംചെയ്തു."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "ഇനം കണ്ടതായി അടയാളപ്പെടുത്തി."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുക എന്നതിലേക്ക് ചേർക്കാനായില്ല."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "നിങ്ങളുടെ ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി <<A>> അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "മൈക്രോഫോൺ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "ലിങ്ക് നാവിഗേഷൻ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "കർസർ നാവിഗേഷൻ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് തുടരുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ തുറന്നിരിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റ് കാണുന്നത് തുടരാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "ക്യാമറ ആക്‌സസ് ഐച്ഛികം"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "മൈക്രോഫോൺ ആക്‌സസ് ഐച്ഛികം"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "ചോദിക്കുക"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "തടയുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "ക്യാമറ അനുമതി"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "മൈക്രോഫോൺ അനുമതി"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "ക്യാമറ"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "വിശദാംശങ്ങൾ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "അനുമതിയുള്ള പേജുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത പേജ് നീക്കംചെയ്യണോ?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "പേജ് വിജയകരമായി നീക്കംചെയ്തു."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "സൈറ്റ് വിവരം കാണുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "ഇതര ഉപകരണവുമായുള്ള കണക്ഷൻ നഷ്ടമായി."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "കണക്ഷൻ നഷ്ടമായി"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള അനുമതി അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "നിങ്ങളുടെ മൊബൈലിലെ ക്യാമറ ഉപയോഗിച്ച് QR കോഡ് സ്‌കാൻ ചെയ്യുക."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ടാബ് പിൻ ചെയ്യുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ടാബ് പിൻ ചെയ്യാൻ, മുമ്പത്തേത് അൺപിൻ ചെയ്യുക."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ടാബ് അൺപിൻ ചെയ്യുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "നിങ്ങൾ നിർത്തിയിടത്തു നിന്ന് തുടരുക"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ തള്ളുക: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "സ്ക്രോളിംഗ്"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ഇല്ലാതാക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "എല്ലാ ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കറ്റുകളും നീക്കംചെയ്യപ്പെട്ടു."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ഈ ബുക്ക്‌മാർക്ക് ഇല്ലാതാക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "ബുക്ക്മാർക്ക് ഇല്ലാതാക്കി."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "എല്ലാ പിന്നീട് കാണുക ഇനങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുകയിൽ നിന്ന് എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കി."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുകയിൽ നിന്ന് ഇനം ഇല്ലാതാക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "പിന്നീട് കാണുകയിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കി."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "ഏറ്റവുമധികം സന്ദർശിച്ചതിൽ നിന്ന് ഈ പേജ് ഇല്ലാതാക്കണോ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കി."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "ബുക്ക്‌മാർക്കിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുക"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "അനുമതിയുള്ള പേജുകളിലേക്ക് ചേർക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന URL നൽകുക."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mn_MN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mn_MN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bf08c0c
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mn_MN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Нэмэх"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Эхлэл нүүр"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Бүгдийг устгах"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Интернэтийн цэс"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Авч хаях"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Зүйл"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Тохиргоог цуцлах"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Бүгдийг үзүүл"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Зөвшөөрөх"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Буцах"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Устгах"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Татгалзах"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ОК"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "USB төхөөрөмжийг холбоно уу."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Дээш"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Өмнөх дэлгэц рүү буцахын тулд алсын удирдлага дээрээ Буцахыг дар."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Ашиглах"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Төхөөрөмж сонго."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Вэб хөтчийн тохиргоог дахин тохируулсан."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Араб"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Балти"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Цуцлах"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Нууц үг өөрчлөх"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Хаах"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Бүгдийг устгах"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Болсон"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Иврит"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Тусламж"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Хүчингүй нууц үг. Хүчинтэй нууц үг оруулна уу."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Энэ нь зөв PIN биш байна. Шалгаад, дахин оролдоно уу."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Грек хэл"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Япон хэл"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Солонгос хэл"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Румын хэл"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Турк хэл"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Үгүй"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ОК"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Буцаах"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Хадгалах"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Тохиргоонууд"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Зогсоох"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Тай "
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Гарчиг"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Вьетнам хэл"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Тийм"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Хавчуурга нэмэх"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Хавчуургуудад нэмэх"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "тэмдэглэлд нэмэгдлээ."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Бүх хавчуургыг арилгасан."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Хавчуурга засварлагдсан."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Хавчуургыг арилгасан."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Тэмдэглэл"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Интернэт үзсэн өгөгдөл устгагдсан."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "товч"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Нууц үгийн өөрчлөлтийг цуцлах уу?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Та энэ хуудсыг Хавчуургуудад нэмэх боломжгүй."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Кельт хэл"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Нийт Түүхийг арилгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Та өөр таб нээхээсээ өмнө дор хаяж нэг таб хаах шаардлагатай."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Өөрчлөлтийг хадгалахгүйгээр хаах уу?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Төхөөрөмж холбо."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Кирилл"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Ачаалж буй мэдээллийг устга"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Интернэт үзсэн өгөгдлийг устгамаар байна уу? Таны мэдээлэл болон күүкий устгагдана."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "тэмдэглэл засах"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL эсвэл түлхүүр үг оруулах"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Гармаар байна уу?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Онцлох"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Урагшаа"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Энэ функцийг дэмждэггүй."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Эхлэл хуудас руу очих"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Тохиргоо руу очих"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Түүхийг арилгасан."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Түүх"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL буруу"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Хүчингүй URL формат. Хүчинтэй URL оруулна уу."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Хаанаас олгосон:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Юунд олгосон:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Зүйлийг арилгасан."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "эд зүйлс"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Дундад Европын хэлүүд"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Энэ табыг хаах"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "найман зүйл"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Хамгийн их зочилсон"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Төхөөрөмж олдсонгүй."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Дорнод Европын хэлүүд"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Зөвхөн хамгаалалттай контент харагдана."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Шинэ таб нээх"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Хувь"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Эргүүлж тоглуулахыг зогсоосон."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Сэргээх"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Бүх хавчуургыг арилгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Хавчуургуудаас арилгах"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Энэ хуудсыг Хамгийн их зочилсон хуудаснуудаас арилгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Энэ хавчуургыг арилгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Хавчуургуудаас арилгасан."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Вэб хөтчийн бүх тохиргоог дахин тохируулах уу?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Санах ой дутагдсанаас эсвэл бусад үл мэдэх шалтгааны улмаас таны сүүлийн идэвхтэй үе дууссан. Та сүүлийн идэвхтэй үеэ сэргээмээр байна уу эсвэл эхлэл хуудас руугаа очмоор байна уу?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Та хуудас зөвшөөрөх нууц үг тохируулах ёстой. Нууц үг тохируулахгүйгээр хаах уу?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Хялбаршуулсан хятад"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Өмнөд Европын хэлнүүд"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr " товч тайлбар"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Табууд"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Бичвэрийн нүд"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Уламжлалт хятад"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Ойртуулах"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Холдуулах"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Үүнийг зөвшөөрөөгүй учраас энэ хуудсыг харуулах боломжгүй. Та Тохиргоонууд > Эцэг эхийн түгжээ дотор зөвшөөрлийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Хуудсыг блоклосон учраас энэ хуудсыг харуулах боломжгүй. <br/>Та Тохиргоо > Блоклосон хуудаснууд дотор энэ хуудсыг блоклохоо болих боломжтой."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Энэ хуудсыг одоогоор эхлэл хуудсаа болгосон байгаа учраас хасах боломжгүй."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Илүү их хавчуургууд нэмэх боломжгүй."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Гэрчилгээнүүд харах"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Вэб хөтчийг ашиглахын тулд, та Нөхцөлүүд болон Нууцлалын бодлогыг зөвшөөрөх ёстой."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Вэб хөтөч интернэтийг тогтвортой үзэхийн тулд бүх цонхыг ачаалахаа болино."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Баруун Европын хэлнүүд"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Точилсон товч"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Мэдээлэл"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Жижиг цонх блоклогч ассан. Та Тохиргоо > Ерөнхий дотор Жижиг цонх блоклогчийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Нэг удаа зөвшөөрөх"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript идэвхгүй болсон байна. Та Тохиргоо > Нууцлал ба аюулгүй байдал дотор JavaScript-ийн тохиргоог өөрчлөх боломжтой."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Багасгасан харагдац"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Видеоны байршлыг шилжүүлэхдээ Дээш/Доош/Зүүн/Баруун товчнуудыг хэрэглэ.<br/>Байршлыг баталгаажуулахын тулд ОРУУЛАХ дар."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Бүү хэрэглэ"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Гарах"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Цуцлах"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Дахин тохируулах"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP идэвхгүй"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP идэвхтэй"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Гарах"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN өөрчлөх"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN оруулна уу"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN тохируулах"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Шинэ ПИН оруул"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN-г дахин оруул."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Таны оруулсан PIN-гүүд таарахгүй байна. Дахин оролдоно уу."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Таны PIN-г тохируулсан."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Таны эхлэл хуудас автоматаар Зөвшөөрсөн хуудаснуудын жагсаалтад нэмэгдэнэ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Та хуудас зөвшөөрөхөд хэрэглэх PIN тохируулах ёстой. PIN тохируулахгүйгээр хаах уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Таны PIN өөрчлөгдсөн."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "PIN-гээ өөрчлөхөө болих уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Шинэ нууц таб нээх"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Дэсктопын харагдац"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Нээлттэй табууд"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй мэдээллийг үзэх"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung бүртгэл"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Та холбогдох бусад Samsung төхөөрөмж даяар вэб хөтчийн хавчуургууд болон нээлттэй табуудаа тааруулах боломжтой. Энэ функцийг идэвхгүй болгохын тулд Бүү хэрэглэ гэснийг сонго."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Мэдээлэл"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "ТВ-ийн дотоод"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Нууц табууд дээр үзсэн аливаа вэб хуудас таны вэб хөтчийн түүх, күүкий эсвэл хайлтын түүхэнд гарч ирэхгүй. Гэхдээ Нууц табуудад нэмсэн хавчуургууд хэвээр үлдэнэ."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Өмнөх хуудас"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Дараах хуудас"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Сэргээх"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Хуудсыг дээш"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Хуудсыг доош"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Хавчуургуудын эхлэл"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "дахин бүү харуул"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Тохиргоо руу очих"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Нээх"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Холбоосыг шинэ табанд нээх"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Гүйлгэх горимыг идэвхжүүлэх"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Баталгаажуулалт шаардлагатай"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Энэ сервер хэрэглэгчийн нэр ба нууц үг шаарддаг."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Хэрэглэгчийн нэр"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Нэвтрэх"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Нууц үг"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Хэрэв та энэ хуудас руу буцвал таны энд оруулсан мэдээлэл хүчинтэй байхаа больж, та мэдээллийг дахин оруулах шаардлагатай болно. Та үргэлжлүүлмээр байна уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Зураг сонгохын тулд хажууд нь харагдах тоог хэл."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Зөөх"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 горим"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Тэмдэглэсэн бичвэр сонгохын тулд тэмдэглэсэн үгсийг хэл."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Интернэт үзсэн түүхээсээ энэ зүйлийг устгах уу?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Сонгосон зүйл устгагдсан."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Зөвшөөрсөн хуудаснуудыг тохируулахын тулд PIN-г оруул."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Бүх сонголтыг болих"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Бүгдийг сонгох"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Устгаж дууссан."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> таны одоогийн байршлыг ашиглахыг хүсэж байна."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Хүчинтэй хугацаа <<A>> - <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>>-г устгамаар байна уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Интернэтээс гарах"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "сонгосон "
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Сонгоогүй"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Шинэ PIN оруул. Таны PIN <<A>> оронтой тоо байх ёстой."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Танд зөвлөсөн"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Сүүлийн"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Тэмдэглэгээ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL-ийг зөв оруулсан эсэхийг шалга (жишээ нь: www.samsung.com гэж оруулахын оронд ww.samsung.com гэж оруулсан эсэх)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Сүлжээнийхээ тохиргоог шалгана уу."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Эхлэл хуудсаараа тохируулахыг хүссэн URL-г оруул."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Сервер олдоогүй."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Дараа дахин оролд. Дахин ачаалахын тулд Сэргээхийг товш."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Дараахыг оролд:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Жижиг цонх блоклогч"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Засварлах"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Шинэчлэл дууссан"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Эхлэл хуудасны шинэ тохиргоо дууссан. Эхлэл хуудасны тохиргоог өөрчлөхийн тулд <<A>> > <<B>> > <<C>> руу оч."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Болсон"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Саяхан хэрэглэсэн вэб хуудсыг Эхлэл хуудас болгон тохируулахын тулд <<A>> товчийг дар. Эсвэл Эхлэл хуудас болгон тохируулахыг хүссэн URL-ийг оруул."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED-н дотоод"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Дараахаар эхэлсэн хаягт прокси сервер бүү ашигла:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Чөлөөлөгдсөн IP хаяг оруул."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Файлыг өргөтгөлийг дэмжихгүй байна."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Хадгалагдлаа."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Сүлжээний алдаа гарсан. Түр хүлээгээд, дахин оролдоно уу."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB төхөөрөмжид хангалттай санах ой алга."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Прокси сервер"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Хаяг"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID оруул."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Алдаа"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Хүчингүй тусгай тэмдэгт оруулсан байна. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Нууц үг"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Хадгалж байна..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "нууц үг хийх"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Түр хүлээнэ үү"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Та интернэтэд холбогдоогүй байна. Энэ функцад сүлжээний хандалт шаардагдана."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "оролт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Дараа үзэх"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Апп руу очих"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Дараа үзэх жагсаалтад нэмэх"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Үзсэн гэж тэмдэглэх"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Энэ үйлчилгээг ТВ-ийн апп байдлаар үзүүлдэг."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Дахин бүү харуул"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Дараа үзэх жагсаалтад нэмсэн."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Энэ зүйлийг Дараа үзэх хэсгээс арилгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Дараа үзэх хэсгийн бүх зүйлийг арилгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Дараа үзэх хэсгээс арилгасан."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Дараа үзэх хэсгийн бүх зүйлийг арилгасан."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Энэ зүйлийг Үзсэн гэж тэмдэглэсэн."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Дараа үзэх хэсэгт нэмэх боломжгүй."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> таны камерыг ашиглах зөвшөөрөл хүсэж байна."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Микрофон"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Холбоосны залуурдалт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Курсорын залуурдалт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Энэ төхөөрөмжөөс үргэлжлүүлэх"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Та нөгөө төхөөрөмж дээр нээгдсэн вэбсайтыг үргэлжлүүлэн үзэхийг хүсэж байна уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Камерт хандах сонголт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Микрофонд хандах сонголт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Асуух"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Блоклох"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Камерын зөвшөөрөл"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Микрофоны зөвшөөрөл"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Камер"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Дэлгэрэнгүй"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Сонгосон хуудсыг Зөвшөөрсөн хуудаснуудаас хасах уу?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Хуудсыг амжилттай арилгасан."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Сайтын мэдээлэл үзэх"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Нөгөө төхөөрөмжтэй холбосон холболт тасарсан."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Холболт тасарсан"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> таны микрофоныг ашиглах зөвшөөрөл хүсэж байна."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Гар утсан дээрх камерыг ашиглан QR кодыг уншуул."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Таб тогтоох"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Табыг тогтоохын тулд өмнөх тогтоосныг нь боль."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Таб тогтоосныг болих"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Зогссон газраасаа үргэлжлүүл"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Дээш эсвэл Доош дар: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Гүйлгэх"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Бүх хавчуургыг устгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Бүх хавчуургыг устгасан."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Энэ хавчуургыг устгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "номын тэмдэглэгээ устсан."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Дараа үзэх хэсгийн бүх зүйлийг устгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Дараа үзэх хэсгээс бүх зүйлийг устгасан."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Энэ зүйлийг Дараа үзэх хэсгээс устгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Дараа үзэх хэсгээс устгасан."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Хавчуургуудаас устга"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Хавчуургуудаас устга"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Энэ хуудсыг Хамгийн их зочилсон хуудаснуудаас устгах уу?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Хавчуургуудаас устгасан."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Хавчуургаас устга"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Зөвшөөрсөн хуудаснуудад нэмэхийг хүссэн URL-аа оруул."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mr_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mr_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ed6a663
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/mr_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "जोडा"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "मुख पृष्ठ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "सर्व हलवा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "इंटरनेट मेनू"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "काढणे"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "घटक"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "सेटिंग्ज रिसेट करा"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "सर्व दर्शवा"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "अनुमती द्या"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "मागे"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "हटवा"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "नकार"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ओके"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "कृपया USB उपकरण जोडा."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "वर"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "मागच्या स्क्रीनवर परत जाण्यासाठी आपल्या रीमोटवर रिटर्न दाबा."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "वापरा"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "साधन निवडा."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "वेब ब्राऊझर सेटिंग्ज रिसेट करण्याच आले."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "अरेबिक"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "बाल्टिक"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "रद्द करा"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "पासवर्ड बदला"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "बंद"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "सर्व हटवा"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "पूर्ण झाले"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "हिब्रू"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "मदत"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "पासवर्ड अवैध. कृपया वैध पासवर्ड घाला."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ते योग्य PIN नाही. कृपया तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ग्रीक"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "जपानी भाषा"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "कोरियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "रोमानियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "तुर्कीश"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "नाही"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ओके"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "पुन्हा मिळवा"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "जतन करा"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "सेटिंग्स"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "थांबा"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "थाई"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "शीर्षक"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "व्हिएतनामी"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "होय"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क अधिक करा"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कमध्ये अधिक करा"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "बुकमार्कमध्ये समाविष्ट करा."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "सर्व बुकमार्क काढले."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "बुकमार्क संपादित केला."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "बुकमार्क काढला."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कस"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ब्राऊजिंग डाटा खोडला."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "बटण"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "पासवर्ड बदल रद्द करायचा?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "आपण हे पान बुकमार्कमध्ये जोडू शकत नाही."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "केल्टिक"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "संपूर्ण इतिहास स्वच्छ करायचा?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "आपण दुसरी टॅब उघडू शकण्यापूर्वी आपल्याला पहिली बंद करावी लागेल."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "बदल जतन केल्याशिवाय बंद करायचे?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "साधन जोडा."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "सिरिलिक"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "शोध माहिती इतिहास पूसून टाका"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "आपल्याला ब्राऊजिंग डाटा खोडायचा आहे? आपली माहिती आणि कुकी खोडल्या जातील."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "बुकमार्क संपादित करा"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL किंवा कीवर्ड प्रविष्ट करा"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "आपल्‍याला बाहेर जायचे आहे का?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "विशेष शिफारस"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "अग्रेषित करा"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "या कार्यास पाठबळ नाही."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "मुखपृष्ठाला जा"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेंटिग्जला जा"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "इतिहास स्वच्छ केला."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "इतिहास"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "अवैध URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "अवैध URL स्वरूपण. कृपया वैध URL प्रविष्ट करा."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "द्वारा जारी:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "ला जारी:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "आयटम काढुन टाकला."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "आयटम्स"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "मध्य युरोपियन भाषा"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ही टॅब बंद करा"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "आठ आयटम"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "सर्वात जास्‍त भेट दिले जाणारे"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "कोणतेही साधन सापडले नाही."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "उत्तर युरोपिय भाषा"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "केवळ सुरक्षित मजकुरच प्रदर्शित केला जाईल."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "नवीन टॅब उघडा"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "टक्के"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "प्लेबॅक थांबविला गेला आहे."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "रिफ्रेश"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "सर्व बुकमार्क काढायचे?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "बुकमार्कमधुन काढा"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "सर्वाधिक भेट दिलेल्या पानांमधुन हे पान काढायचे?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "हा बुकमार्क काढायचा?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कमधुन काढले."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "सर्व ब्राऊजर सेटिंग्ज रीसेट करायच्या?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "आपले मागील सत्र मेमरीच्या कमतरतेमुळे किंवा इतर अज्ञात कारणांमुळे संपले. आपल्याला आपले शेवटचे सत्र पुनर्संचित करायचे आहे की आपल्या मुखपृष्ठाला जायचे आहे?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "आपण संमत पानांसाठी पासवर्ड सेट केला पाहिजे. पासवर्ड सेट केल्याशिवाय बंद करायचे?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "सुलभीकॄत चिनी"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "दक्षिण युरोपिय भाषा"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "टॅब"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "टॅब"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "मचकूर चौकट"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "पारंपारिक चिनी"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "झूम इन करा"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "झूम आउट करा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "हे पृष्ठ प्रदर्शित करण्यास अक्षम कारण ते संमत केलेले नाही. सेटिंग्स > पालक लॉक मध्ये आपण मंजूर सेटिंग्स बदलू शकता."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "हे पान दाखविण्यास अक्षम कारण पान अवरोधित आहे. <br/>आपण सेटिंग्ज > अवरोधित पाने मध्ये जाऊन हे पान अनावरोधित करु शकता."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "हे पान काढण्यास अक्षम कारण ते सध्या आपले मुखपृष्ठ आहे."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "अधिक बुकमार्क समाविष्ट करण्यास असमर्थ."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "युनिकोड"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "प्रमाणपत्रे पहा"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "वेब ब्राउजर वापरण्यासाठी आपल्याला अटी आणि शर्ती आणि खाजगीयता धोरणाशी सहमत व्हावे लागेल."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "स्थिर ब्राऊजिंगसाठी वेब ब्राऊजर सर्व विंडो लोड करण्याचे थांबवेल."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "पश्चिम युरोपिय भाषा"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "टूलबार"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "माहिती"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "पॉप-अप अवरोधक चालू आहे. आपण सेटिंग्स > सामान्‍य मध्ये पॉप-अप अवरोधक सेटिंग्स बदलू शकता."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "एकदा परवानगी द्या"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "जावास्क्रिप्ट अक्षम आहे. आपण सेटिंग्स > गोपनीयता व सुरक्षा मध्ये जावास्क्रिप्ट सेटिंग्स बदलू शकता."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "मिनी दृश्य"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "व्हिडिओची स्थिती हलविण्यासाठी वर/खाली/डावे/उजवे बटणे वापरा.<br/>स्थितीची पुष्टी करण्यासाठी कृपया प्रविष्ट करा दाबा."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "वापरु नका"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "बाहेर जा"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "रद्द करा"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "रिसेट"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP बंद"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP चालू"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "साईन आउट"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "बदला PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN प्रविष्ट करा"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN सेट करा"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "नवीन PINप्रविष्‍ठ करा."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN पुन्हा प्रविष्ट करा."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "आपण प्रविष्ट केलेले PIN जुळत नाहीत. कृपया पुन्हा प्रयत्‍न करा."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "आपला PIN सेट केला गेला आहे."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "आपले मुखपृष्ठ स्वयंचलितपणे संमत पृष्ठांच्या सूचीमध्ये जोडले जाईल."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "आपण पृष्ठे संमत करण्यासाठी PIN सेट करणे आवश्यक आहे. PIN सेट केल्याशिवाय बंद करायचे?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "आपला PIN बदलला आहे."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "आपला PIN बदलणे रद्द करायचे?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "नवीन गुप्त टॅब उघडा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "डेस्कटॉप दृश्य"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "उघडे टॅब"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "तपशील पहा"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung खाते"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "आपण ब्राउजर बुकमार्क्स समक्रमित करू शकता आणि इतर Samsung च्या लागू उपकरणामध्ये टॅब्स उघडू शकता. हे वैशिष्ट्य अक्षम करण्यासाठी, वापरु नका निवडा."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "माहिती"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "स्थानिक TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "गुप्त टॅबमध्ये पाहिली जाणारी कोणतीही वेबपृष्ठे आपल्या ब्राऊझरचा इतिहास, कुकीज किंवा शोध इतिहासात दिसणार नाहीत. तथापि, गुप्त टॅबमध्ये जोडलेले बुकमार्क तसेच राहतील."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "मागील पृष्‍ठ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "पुढचे पृष्‍ठ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "रिफ्रेश"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "पृष्‍ठवर"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "पृष्‍ठ खाली"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "बुकमार्क होम"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "पुन्‍हा दाखवू नका"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेंटिग्जला जा"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "उघडा"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "लिंक नवीन टॅबमध्ये उघडा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "स्क्रोल मोड सक्षम करा"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "अधिप्रमाणीकरण आवश्यक"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "या सर्व्हरला वापरकर्ता नाव आणि पासवर्ड आवश्यक आहे."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "वापरकर्ता नाव"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "साईन इन"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "आपण त्या पृष्ठावर परत गेल्यास, आपण येथे प्रविष्ट केलेली माहिती आता वैध असणार नाही आणि माहिती पुन्हा प्रविष्ट करणे आवश्यक असेल. आपल्याला पुढे चालू ठेवायचे आहे?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "प्रतिमा निवडण्यासाठी, त्याच्याबाजूला प्रदर्शित केलेला क्रमांक म्हणा."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "हलवा"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 मोड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "टॅग केलेला मजकूर निवडण्यासाठी, टॅग केलेले शब्द म्हणा."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "हा आयटम आपल्या ब्राउझिंग इतिहासातुन हटवा?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "घटक ङटविले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "संमत पाने सेट करण्यासाठी PIN प्रविष्ट करा."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "सर्व निवडी रद्द करा"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "सर्व निवडा"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "पूर्ण केलेली हटवा."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ला आपले सध्याचे ठिकाण वापरायल आवडेल."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> पासुन <<B>> पर्यंत वैध"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "आपल्याला <<A>> हटवायचे आहे का?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "इंटरनेट मधून बाहेर या"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "निवडलेले"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "निवडलेले नाही"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "नवीन PIN प्रविष्ट करा. आपल्या PIN ची लांबी <<A>> आकडी असली पाहिजे."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "आपल्यासाठी शिफारस केलेली"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "अलिकडचे"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL योग्यरित्या प्रविष्ट केला होता हे तपासा (उदा. www.samsung.com ऐवजी ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "तुमची नेटवर्क रचना तपासा."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "आपल्याला मुखपृष्ठ म्हणुन सेट करायचा असलेला URL प्रविष्ट करा."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "सर्व्हर सापडला नाही."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. रिलोड करण्यासाठी रिफ्रेश बटण दाबा."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "पुढील प्रयत्न करुन पहा:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "पॉप-अप अवरोधक"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "संपादन"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "अद्यतन पूर्ण झाले"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "नवीन मुखपृष्ठ सेटींग पूर्ण झाली. मुखपृष्ठ सेटिंग्ज बदलण्यासाठी, <<A>> > <<B>> > <<C>> वर जा."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "पूर्ण झाले"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "अलीकडे वापरलेल्या वेब पृष्ठाला आपला मुखपृष्ठ म्हणून सेट करण्यासाठी <<A>> बटण दाबा. किंवा, आपल्याला मुखपृष्ठ म्हणुन सेट करायचा असलेला URL प्रविष्ट करा."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "स्थानिक MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "यांसह सुरू होणार्या पत्त्यांसाठी प्रॉक्सी सर्व्हर वापरू नका:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "वगळलेले IP पत्ते प्रविष्ट करा."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "फाइल स्‍वरूप सपोर्ट करत नाही."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "जतन केलेले."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "नेटवर्क त्रुटी आली. कृपया काही क्षणासाठी वाट पहा आणि नंतर पुन्हा प्रयत्न करा."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB आपण आपल्या मुलाला हे स्टिकर सादर करू इच्छित आहात काय."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "प्रॉक्सी सर्व्हर"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "पत्‍ता"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID प्रविष्‍ठ करा."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "त्रुटी"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "अवैध विशेष वर्ण प्रविष्ट केले गेले आहे. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "आयडी"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "सुरक्षित करत आहे…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड प्रविष्ट करा"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "कृपया वाट पहा."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "आपण इंटरनेटला कनेक्ट झालेला नाही. हे वैशिष्ट्य नेटवर्क प्रवेशासाठी आवश्यक आहे."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "पोर्ट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "नंतर पहा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ॲपवर जा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "नंतर पहा मध्ये जोडा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "पाहिले म्हणून खूण करा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "TV ॲपप्रमाणे ही सेवा प्रदान केली आहे."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "पुन्हा दाखवू नका"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "नंतर पहा मध्ये जोडले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "नंतर पहा मधून आयटम काढून टाकायचा का?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "सर्व नंतर पहा मधील आयटम्स काढून टाकायचे का?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "नंतर पहा मधून काढले गेले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "सर्व आयटम्स नंतर पहा मधून काढले गेले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "आयटम्स पाहिले गेले म्हणून चिन्हांकित केले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "नंतर पहा मध्ये जोडण्यास अक्षम."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> आपला कॅमेरा वापरण्यासाठी परवानगी मागत आहे."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "मायक्रोफोन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "लिंक नेव्हिगेशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "कर्सर नेव्हिगेशन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "या डिव्हाइसवरून सुरू ठेवा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "तुम्ही इतर डिव्हाइसवर उघडलेली वेबसाइट पाहणे सुरू ठेवू इच्छिता?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "कॅमेरा ऍक्सेस पर्याय"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "मायक्रोफोन ऍक्सेस पर्याय"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "विचारा"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "अवरोधित"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "कॅमेरा परवानगी"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "मायक्रोफोन परवानगी"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "कॅमेरा"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "तपशील"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "निवडलेले पान संमत पानांमधुन काढुन टाकायचे?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "पान यशस्वीपणे काढले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "साइट माहिती पहा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "इतर डिव्हाइससोबत कनेक्शन गमावले आहे."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "कनेक्शन गमावले"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> आपला मायक्रोफोन वापरण्यासाठी परवानगी मागत आहे."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "तुमच्या फोनवरील कॅमेरा ॲप वापरून QR कोड स्कॅन करा."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "टॅब पिन करा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "टॅब पिन करण्यासाठी, मागील अनपिन करा."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "टॅब अनपिन करा"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "तुम्ही जिथे सोडले होते तेथून सुरू ठेवा"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "वर किंवा खाली ढकला: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "स्‍कॉल करणे"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "सर्व बुकमार्क हटवायचे?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "सर्व बुकमार्क पुसून टाकले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "हा बुकमार्क हटवायचा?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "बुकमार्क हटविले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "सर्व नंतर पहा आयटम हटवायचे?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "सर्व आयटम्स नंतर पहा मधून हटवले गेले."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "नंतर पहा मधून आयटम हटवायचा का?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "नंतर पहा मधून हटवले."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्क्समधून हटवा"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "बुकमार्क्समधून हटवा"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "सर्वाधिक भेट दिलेल्या पानांमधुन हे पान हटवायचे?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "बुकमार्क्समधुन हटवले."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्कमधुन हटवा"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "आपल्याला संमत पानांमध्ये अधिक करायचे असलेला URL प्रविष्ट करा."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ms_MY.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ms_MY.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4cdba4e
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ms_MY.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Tmbh"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Laman Utama"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Keluarkn Semua"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "A.Keluar"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Item"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Ttp Semula Ttpn"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Tunjukkan Semua"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Benarkn"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Undur"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Padam"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Tolak"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Sila sambungkan peranti USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Ats"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Tekan Return pada kawalan jauh anda untuk kembali ke skrin sebelumnya."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Guna"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Pilih peranti."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Tetapan penyemak imbas web telah ditetapkn semula."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arab"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltik"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Batal"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Tukar Kata Laluan"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Tutup"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Padam Semua"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Selesai"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Ibrani"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Bantu"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Kata laluan tidak sah. Sila masukkan kata laluan sah."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Ini bukan PIN yang betul. Sila periksa dan cuba lagi."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Greek"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Jepun"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korea"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romania"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turki"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Tidak"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Pulihkan"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Simpan"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Tetapan"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Henti"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Tajuk"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnam"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ya"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Tambah Penanda Buku"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Tambah ke Penanda Buku"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Ditambah ke penanda buku."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Semua penanda buku dikeluarkan."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Penanda buku diedit."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Penanda buku dikeluarkan."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Pnnda buku"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Data pelayaran dipadamkan."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "butang"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Batalkan perubahan kata laluan?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Anda tidak boleh menambah halaman ini pada Penanda Buku."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celtic"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Kosongkan keseluruhan Sejarah?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Anda perlu menutup sekurang-kurangnya satu tab sebelum anda boleh membuka tab lain."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Tutup tanpa menyimpan perubahan?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Sambungkan peranti."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cyril"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Padam data semak imbas"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Adakah anda ingin memadamkan data pelayaran ini? Maklumat dan kuki anda akan dipadam."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Edit Pnnda Buku"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Masukkan URL atau kata kunci"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Adakah anda ingin keluar?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Ditampilkan"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Maju"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Fungsi ini tidak disokong."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Pergi ke Laman Utama"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Pergi ke Tetapan"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Sejarah dikosongkan."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Sejarah"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL tidak sah"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Format URL tidak sah. Sila masukkan URL yang sah."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Dikeluarkan oleh:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Dikeluarkan kepada:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Item dikeluarkan."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Item"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Bahasa Eropah Tengah"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Tutup tab ini"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "lapan item"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Terbanyak dilawati"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Tiada peranti ditemui."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Bahasa Eropah Utara"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Hanya kandungan selamat akan dipaparkan."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Buka tab baru"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Peratus"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Main balik telah dihentikan."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Segar semula"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Keluarkan semua penanda buku?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Keluarkan daripada Penanda Buku"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Keluarkan halaman ini daripada Paling kerap dilawati?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Keluarkan penanda buku ini?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Dikeluarkan daripada penanda buku."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Tetap semula semua tetapan pelayar?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Sesi terakhir anda tamat disebabkan kekurangan memori atau sebab tidak diketahui yang lain. Adakah anda mahu memulihkan sesi terakhir anda atau pergi ke halaman utama anda?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Anda perlu menetapkan kata laluan untuk meluluskan halaman. Tutup tanpa menetapkan kata laluan?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Cina Ringkas"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Bahasa Eropah Selatan"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Kotak teks"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Cina Tradisional"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Zum masuk"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zum keluar"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Tidak dapat memaparkan halaman ini kerana ia tidak diluluskan. Anda boleh menukar tetapan kelulusan dalam Tetapan > Kunci Ibu Bapa."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Tidak dapat memaparkan halaman ini kerana halaman telah disekat. <br/>Anda tidak boleh menyahsekat halaman ini dalam Tetapan > Halaman disekat."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Tidak dapat mengeluarkan halaman ini kerana ia telah ditetapkan sebagai halaman utama anda pada masa ini."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Gagal menambah lagi penanda buku."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unikod"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Lihat Sijil"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Untuk menggunakan Pelayar Web, anda mesti bersetuju dengan Terma & Syarat dan Dasar Privasi."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Pelayar web akan berhenti memuatkan semua tetingkap untuk pelayaran stabil."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Bahasa Eropah Barat"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Bar alat"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Maklumat"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Penyekat Pop-up diaktifkan. Anda boleh menukar tetapan Penyekat Pop-up dalam Tetapan > Umum."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Benarkan Sekali"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript dinyahdayakan. Anda boleh menukar tetapan JavaScript dalam Tetapan > Privasi & Keselamatan."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Pandangan Mini"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Gunakan butang Atas/Bawah/Kiri/Kanan untuk menggerakkan kedudukan video.<br/>Tekan ENTER untuk mengesahkan kedudukan."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Jangan gunakan"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Keluar"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Batal"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Tetap Semula"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP T/Atf"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Aktif"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Dftr kluar"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Tukar PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Masukkan PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Tetapkan PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Masukkan PIN baru."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Masukkan PIN sekali lagi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN yang anda masukkan tidak sepadan. Sila cuba lagi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN anda telah ditetapkan."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Halaman utama anda akan ditambah secara automatik pada Senarai halaman Diluluskan."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Anda mesti menetapkan PIN untuk meluluskan halaman. Tutup tanpa menetapkan PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN anda telah ditukar."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Batal pertukaran PIN anda?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Buka Tab Rahsia Baharu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Pandangan Komputer Meja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Buka Tab"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Lihat butiran"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Akaun Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Anda boleh menyegerakkan penanda buku pelayar dan membuka tab pada semua peranti Samsung lain yang berkenaan. Untuk melumpuhkan ciri ini, pilih Jangan Gunakan."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Maklumat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV Tempatan"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Sebarang laman web yang dilihat dan tab Rahsia tidak akan muncul dalam sejarah pelayar, kuki atau sejarah carian anda. Walau bagaimanapun, penanda buku yang ditambah dalam tab Rahsia akan kekal."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Halaman Sebelumnya"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Halaman Seterusnya"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Segar Semula"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Halaman Atas"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Halaman Bawah"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Penanda buku Laman Utama"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Jangan tunjukkan lagi"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Pergi ke Tetapan"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Buka"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Buka Pautan dalam Tab Baru"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Bolehkan Mod Tatal"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Pengesahan Diperlukan"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Pelayan ini memerlukan nama pengguna dan kata laluan."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Nama Pengguna"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Daftar masuk"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Katalaluan"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Jika anda kembali ke halaman tersebut, maklumat yang anda masukkan di sini tidak lagi sah dan anda perlu memasukkan maklumat semula. Adakah anda mahu teruskan?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Untuk memilih imej, sebutkan nombor yang dipaparkan di sebelahnya."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Gerak"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Mod 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Untuk memilih teks yang ditag, sebutkan perkataan yang ditag itu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Padamkan item ini daripada sejarah semakan lewa anda?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Item dipadam."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Masukkan PIN untuk memilih halaman yang diluluskan."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Nyahpilih Semua"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Plih Semua"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Pemadaman Seleasai"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ingin menggunakan lokasi semasa anda."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Sah dari <<A>> hingga <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Adakah anda mahu memadam <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Keluar daripada Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Dipilih"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Tidak Dipilih"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Masukkan PIN baharu. PIN anda mestilah <<A>> digit panjang."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Disyorkan untuk Anda"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Terbaru"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Pnnda buku"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Semak sama ada URL telah dimasukkan dengan betul (contoh ww.samsung.com dan bukan www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Semak tetapan rangkaian anda."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Masukkan URL yang anda mahu setkan sebagai halaman utama anda."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Pelayan tidak ditemui."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Cuba lagi nanti. Klik Segar semula utk m/smula."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Cuba yang berikut:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Penyekat Pop-up"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Edit"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Kemas Kini Selesai"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Tetapan Halaman Utama baharu telah selesai. Untuk menukar tetapan Halaman Utama, pergi ke <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Selesai"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Tekan butang <<A>> untuk menetapkan halaman web yang baru digunakan sebagai Halaman Utama anda. Atau masukkan URL yang anda mahu tetapkan sebagai Halaman Utama anda."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Tempatan"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Jangan gunakan pelayan proksi untuk alamat yang bermula dengan:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Masukkan alamat IP yang dikecualikan."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Format fail tidak disokong."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Disimpan."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Ralat rangkaian telah berlaku. Sila tunggu sebentar dan cuba lagi."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Tidak cukup memori pada peranti USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Pelayan Proski"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "alamat"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Masukkan ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Ralat"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Aksara khas yang tidak sah telah dimasukkan. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Katalaluan"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Menyimpan…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Masukkan kata laluan"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Sila tunggu."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Anda tidak disambungkan ke Internet. Ciri ini memerlukan akses rangkaian."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Tonton Kemudian"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Pergi ke Aplikasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Tambah kepada Tonton Kemudian"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Tandakan sebagai Telah Ditonton"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Perkhidmatan ini disediakan sebagai aplikasi TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Jangan Tunjukkan Lagi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Ditambahkan kepada Tonton Kemudian."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Alih keluar item daripada Tonton Kemudian?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Alih keluar semua item Tonton Kemudian?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Dialih keluar daripada Tonton Kemudian."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Semua item telah dialih keluar daripada Tonton Kemudian."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Item ditandakan sebagai Telah Ditonton."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Tidak dapat menambah kepada Tonton Kemudian."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> meminta kebenaran untuk menggunakan kamera anda."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navigasi Pautan"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigasi Kursor"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Teruskan daripada peranti ini"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Adakah anda ingin terus menonton laman web yang dibuka pada peranti lain?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Pilihan Akses Kamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Pilihan Akses Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Tanya"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Sekat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kebenaran Kamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Kebenaran Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Butiran"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Keluarkan halaman yang dipilih daripada Halaman diluluskan?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Halaman berjaya dikeluarkan."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Lihat Maklumat Tapak"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Sambungan dengan peranti lain telah terputus."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Sambungan Terputus"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> meminta kebenaran untuk menggunakan mikrofon anda."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Imbas kod QR menggunakan kamera pada mudah alih anda."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Sematkan Tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Untuk menyemat tab, nyahsemat tab yang terdahulu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Nyahsematkan Tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Teruskan di tempat anda berhenti"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Tolak Atas atau Bawah: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Menatal"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Padamkan semua penanda buku?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Semua penanda buku dipadamkan."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Padamkan penanda buku ini?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Pnanda buku dipadam."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Padamkan semua item Tonton Kemudian?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Semua item telah dipadamkan daripada Tonton Kemudian."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Padamkan item daripada Tonton Kemudian?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Dipadamkan daripada Tonton Kemudian."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Padamkan daripada Penanda Buku"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Padamkan daripada penanda buku"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Padamkan halaman ini daripada Paling kerap dilawati?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Dipadamkan daripada penanda buku."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Padamkan daripada penanda buku"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Masukkan URL yang anda mahu tambah pada Halaman diluluskan."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/my_MM.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/my_MM.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..628fa76
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/my_MM.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "ထည့်ပါ"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "ပင်မစာမျက်နှာ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "အားလုံးဖယ်ရှား"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "အင်တာနက် မီနူး"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "ဖယ်ရှားပါ"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "အိုက်တမ်"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "ပြန်သတ်မှတ်ချက်"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "အားလုံးပြပါ"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "ခွင့်ပြု၏"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "နောက်ဘက်"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "ဖျက်ပါ"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "ငြင်းဆန်"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "အိုကေ"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "ကျေးဇူးပြုပြီး USB ကိရိယာကို ချိတ်ဆက်ပါ။"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "အပေါ်"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "ယခင်မျက်နှာပြင်သို့ပြန်သွားရန် သင့်အဝေးထိန်းပေါ်ရှိ ပြန်သွားပါ ကိုကျေးဇူးပြုပြီးနှိပ်ပါ။"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "သုံးပါ"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "ကိရိယာတစ္ခုံကိုရွေးပါ။"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာဆက်တင်များကို ပြန်ထားပြီးပြီ။"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "အာရပ်"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "ဘောတစ်"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "ပယ်ဖျက်ပါ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "စကားဝှက်ပြောင်းပါ"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "ပိတ်ပါ"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "အားလုံးဖျက်ပါ"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "ပြီးပါပြီ"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ဟီဘရူး"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "ကူညီပါ"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "မမှန်ကန်သော စကားဝှက်။ ကျေးဇူးပြုပြီး မှန်သည့်စကားဝှက်ကိုထည့်ပါ။"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "၎င်းက မှန်ကန်သည့်PINမဟုတ်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး စစ်ဆေးပြီး ပြန်ကြိုးစားပါ။"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ဂရိဘာသာစကား"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ဂျပန်"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "ကိုရီးယားလူမျိုး"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "ရိုမေးနီးယန်း"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "တူရကီ ဘာသာစကား"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "မဟုတ်ပါ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "အိုကေ"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "ပြန်သိမ်းပါ"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "သိမ်းပါ"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "သတ်မှတ်ချက်များ"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "ရပ်ပါ"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "ထိုင်း"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "ခေါင်းစဉ်"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ဗီယက်နမ်"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "ဟုတ်ကဲ့"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "အမှတ်အသားများသို့ထည့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "အမှတ်အသားများသို့ထည့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "အမှတ်အသားများသို့ ထည့်ပြီးပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "အမှတ်အသားများအားလုံးကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "အမှတ်အသားတည်းဖြတ်ခဲ့သည်။"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "အမှတ်အသားကိုဖယ်ရှားခဲ့သည်။"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "အမှတ်အသား"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ရှာဖွေနေသောအချက်အလက်ကိုဖျက်ခဲ့သည်။"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ခလုတ်"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "စကားဝှက်ကိုပြောင်းလဲခြင်းကို ပယ်ဖျက်မလား?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "ဤစာမျက်နှာအား စာညှပ်မှတ်သားခြင်းသို့ မထည့်နိုင်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "ဆစ်တစ်"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "မှတ်တမ်းတစ်ခုလုံး ရှင်းမှာလား?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "သင်သည် အခြားတစ်ခုမဖွင့်ခင် အနည်းဆုံး tab တစ်ခုပိတ်သင့်သည်။"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "အပြောင်းအလဲများကို သိမ်းခြင်းမရှိဘဲ ပိတ်မလား?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "ကိရိယာတစ်ခုကိုဆက်သွယ်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "ဆိုက်ရစ်လစ်"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ရှာဖွေနေသောဒေတာကိုဖျက်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "ရှာဖွေနေသော အချက်များကို ဖျက်ပါမလား? ထည့်သွင်းထားသော အချက်အလက်များနှင့် ကွတ်ကီးဖိုင်များကို ဖျက်လိမ့်မည်။"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "အမှတ်အသားတည်းဖြတ်"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL သို့မဟုတ် ကီးစာလုံးထည့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "သင် ထွက်လိုပါသလား။"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "အင်္ဂါရပ်ဖြစ်သော"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ရှေ့သို့"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ဤလုပ်ဆောင်ချက်အား မထောက်ပံ့ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ပင်မစာမျက်နှာသို့သွားပါ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ဆက်တင်များကို သွားပါ"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "အရင်မှတ်တမ်းဖျက်ခဲ့သည်။"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "မှတ်တမ်း"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "မမှန်ကန်သော URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL ဖော်မတ်မှားနေသည်။ မှန်သည့် URL ကိုထည့်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "ထုတ်ပေးသူ-"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "လက်ခံသူ-"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "အမျိုးအစားများအား ဖယ်ရှားပြီးပါပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "အိုက်တမ်များ"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "အလယ်ပိုင်းဥရောပ ဘာသာစကားများ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ထို tab ကိုပိတ်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "အိုက်တမ်ရှစ်ခု"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "ကြည့်ရှုအသုံးပြုမှု အများဆုံး"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "ကိရိယာရှာမတွေ့ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "မြောက်ပိုင်းဥရောပ ဘာသာစကားများ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "လုံခြုံသော ပါ၀င်အရာများကိုသာ ပြသလိမ့်မည်။"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "tab အသစ်ဖွင့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "ရာခိုင်နှုန်း"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "ပလေးဘက်ကို ရပ်ပြီးပါပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "ပြန်စပါ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "အမှတ်အသားများအားလုံးကို ဖယ်ရှားမလား?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "အမှတ်အသားများထဲမှဖယ်ရှားပါ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "မကြာခဏကြည့်ရှုခြင်းမှ ဤစာမျက်နှာကို ဖယ်ရှားလိုပါသလား။"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ထိုအမှတ်အသားကိုဖယ်ရှားမလား?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "အမှတ်အသားများထဲမှဖယ်ရှားခဲ့သည်။"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ဘရောက်ဇာဆက်တင်များအားလုံးကို ပြန်သတ်မှတ်မလား?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "မသိသောအကြောင်းပြချက် (သို့) မဲမိုရီ မလောက်သောကြောင့် နောက်ဆုံးဆက်ရှင်အဆုံးသတ်သည်။ သင့်နောက်ဆုံးအပိုင်းကိုပြန်သိမ်းချင်လား (သို့) ပင်မစာမျက်နှာသို့သွားမလား?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "အတည်ပြုထားသောပေ့ခ်ျများအတွက် သင်သည် စကားဝှက်တစ်ခုကို သတ်မှတ်သင့်သည်။ စကားဝှက်သတ်မှတ်ခြင်းမရှိဘဲ ပိတ်မလား?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "ရိုးရှင်းသည့် တရုတ်ဘာသာ"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "တောင်ပိုင်းဥရောပဘာသာစကားများ"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Tabs"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "စာသား အကွက်"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ရိုးရာတရုတ်"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ချုံ့ခြင်း"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ချဲ့ခြင်း"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "အတည်မပြုထားသောကြောင့် ဤစာမျက်နှာအား မပြသနိုင်ပါ။ သင်သည် ဆက်တင်>မိဘအုပ်ထိန်းသူမှ ထိန်းချုပ်ပိတ်ပင်မှုတွင် အတည်ပြု သတ်မှတ်ချက်များအား ပြောင်းလဲနိုင်သည်။"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ပေ့ခ်ျကို တားမြစ်ထားသောကြောင့် ၎င်းကိုပြသခြင်းမပြုလုပ်နိုင်ပါ။ <br/>သင်သည် ဆက်တင်များ > တားမြစ်ထားသောပေ့ခ်ျများ တွင် ပေ့ခ်ျကို ပြန်ဖွင့်နိုင်သည်။"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ပေ့ခ်ျကို သင့်ပင်မပေ့ခ်ျအနေဖြင့်လက်ရှိတွင် သတ်မှတ်ထားသောကြာင့် ၎င်းကိုဖယ်ရှားခြင်းမပြုလုပ်နိုင်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "အမှတ်အသားပိုကို မထည့်နိုင်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "ယူနီကုဒ်"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "သက်သေခံလက်မှတ်များ ကြည့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "၀က်ဘ် ဘရောက်ဇာအား အသုံးပြုရန် အခြေအနေ စည်းကမ်းနှင့် သီးသန့်ဖြစ်ခြင်း မူဝါဒများအား လိုက်နာရမည်။"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "တည်ငြိမ်သောရှာဖွေရေးအတွက်၊ ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာက ဝင်းဒိုးအားလုံးတင်ခြင်းကိုရပ်လိမ့်မည်။"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "အနောက်ပိုင်းဥရောပ ဘာသာစကားများ"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ကိရိယာဘား"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "အချက်အလက်"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Pop-up ပိတ်သည့်ခလုတ်ကို ဖွင့်ထားသည်။ သင်သည် ဆက်တင်> အထွေထွေ တွင် Pop-up ပိတ်သည့်ခလုတ် ကိုပြောင်းနိုင်သည်။"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "တစ်ကြိမ်ခွင့်ပြုခြင်း"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript ပိတ်ထားသည်။ သင်သည် ဆက်တင်> ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနှင့်လုံခြုံရေး မှာ JavaScript ဆက်တင် ကိုပြောင်းနိုင်သည်။"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "မြင်ကွင်းအသေ;"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ဗွီဒီယိုရှုထောင့်ကိုပြာင်းရန် အပေါ်/ အောက်/ ဘယ်/ ညာ ခလုတ်များကို အသုံးပြုပါ။<br/>ရှုထောင့်ကို အတည်ပြုရန် ထည့်သွင်းမည် ကိုနှိပ်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "အသုံးမပြုရ"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "ထွက်ပါ"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "ပယ်ဖျက်ပါ"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "ပြန်ထားပါ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ပိတ်"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ဖွင့်"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "အကောင့်မှ Sign-out ထွက်ရန်"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PINပြောင်းပါ"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN ထည့်သွင်းပါ"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN သတ်မှတ်ပါ"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "PIN အသစ်ထည့်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN ထပ်ထည့်သွင်းပါ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "သင် ထည့်သွင်းခဲ့သော PIN သည် မကိုက်ညီပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်ကြိုးစားပါ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "သင်၏ PIN ကို သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "သင်၏ ပင်မ စာမျက်နှာအား အတည်ပြုထားသော စာမျက်နှာများတွင် အလိုအလျောက် ထည့်ပေါင်းလိမ့်မည်။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "စာမျက်နှာများအား အတည်ပြုခြင်းအတွက် သင်သည် PINကို သတ်မှတ်မှရမည်။ PINကို မသတ်မှတ်ဘဲ ပိတ်မလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "သင်၏ PINကို ပြောင်းလဲပြီးပါပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "သင်၏ PIN ပြောင်းလဲခြင်းကို ပယ်ဖျက်မလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "လျှို့ဝှက် တက်ဘ် အသစ်ကို ဖွင့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ဒက်စတော့ပ် မြင်ကွင်း"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "တက်ဘ်များကို ဖွင့်ပါ"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "အသေးစိတ်များကြည့်ပါ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung အကောင့်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "သင်သည် ဝက်ဘ်လေ့လာကိရိယာ စာညှပ်များကို ချိန်ကိုက်ညှိနိုင်ပြီး အခြား အသုံးပြုနိုင်သော Samsung ကိရိယာများတလျှောက် တက်ဘ်များကို ဖွင့်နိုင်သည်။ ဤအင်္ဂါရပ်ကို ပိတ်ရန် အသုံးမပြုရအား ရွေးချယ်ပါ။"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "အချက်အလက်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "စက်အတွင်း TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "လျှို့ဝှက် တက်ဘ်များတွင် ကြည့်ရှုထားသော ဝက်ဘ်စာမျက်နှာတိုင်းသည် သင့် ဘရောက်ဇာမှတ်တမ်း၊ ကွတ်ကီးစ်သို့မဟုတ် ရှာဖွေထားသော မှတ်တမ်းတွင် ပေါ်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။ သို့သော်ငြားလည်း လျှို့ဝှက် တက်ဘ်များတွင် ထည့်ပေါင်းထားသော စာညှပ်များသည် ဆက်လက်ရှိလိမ့်မည်။"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "ရှေ့စာမျက်နှာ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "နောက်စာမျက်နှာ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "ပြန်စပါ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "စာမျက်နှာအထက်သို့တက်ပါ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "စာမျက်နှာ အောက်သို့ဆင်းပါ"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "စာညှပ်မူလစခရင်"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ပြန်မပြပါနဲ့"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ဆက်တင်များကို သွားပါ"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "ဖွင့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "လင့်ခ်အား တက်ပ်အသစ်ဖြင့်ဖွင့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "အထက်အောက်ရွှေ့မုဒ်ကို ဖွင့်ထားပါ"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "စစ်မှန်ကြောင်းပြသခြင်းလိုအပ်သည်"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "ဆာဗာမှ အသုံးပြုသူအမည်တစ်ဦး၏ နှင့် စကားဝှက်လိုအပ်သည်။"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "အသုံးပြုသူအမည်"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "ဝင်ရောက်ခြင်း"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "စကားဝှက်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "ထိုစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားလျှင်၊ သင်ထည့်သွင်းထားသော အချက်အလက်များ မမှန်ကန်တော့ဘဲ ယင်းအချက်အလက်များကို ပြန်လည်ဖြည့်စွက်ရန် လိုအပ်လာပါမည်။ သင်ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လိုပါသလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "ရုပ်ပုံတစ်ခုကို ရွေးချယ်ရန် ၎င်း၏ဘေးတွင် ဖေါ်ပြထားသော နံပါတ်ကိုပြောလိုက်ပါ။"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "ရွှေ့ပါ"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 မုဒ်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ချိတ်ဆက်ထားသော စာသားကို ရွေးရန်၊ ချိတ်ဆက်ထားသော စကားလုံးများကို ပြောပါ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "ရှာဖွေမှုမှတ်တမ်းမှ ဤအရာကို ဖျက်လိုပါသလား။"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "အိုက်တမ်ဖျက်ခဲ့သည်။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "အတည်ပြုထားသောစာမျက်နှာများကို သတ်မှတ်ရန် PIN နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "အားလုံးပြန်ဖြုတ်ပါ"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "အားလုံးကိုရွေးပါ"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "ဖျက်ခြင်းပြီးပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> မှ သင့် လက်ရှိ တည်နေရာအား အသုံးပြုလိုသည်။"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> မှ <<B>> အထိ အကျုံးဝင်သည်"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>> အား ဖျက်လိုပါသလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "အင်တာနက်မှ ထွက်ပါ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "ရွေးထားသော"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "မရွေးထားသော"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "PIN အသစ်ထည့်ပါ။ သင်၏ PIN သည် အရှည်အားဖြင့် ဂဏန်း <<A>> လုံးရှိရမည်။"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "သင့်အတွက် အကြံပြုခဲ့သည်များ"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "မကြာခင်က"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "အမှတ်အသား"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL ကို မှန်ကန်စွာ ထည့်ခဲ့ကြောင်း စစ်ဆေးပါ (ဥပမာ - www.samsung.comအစား ww.samsung.com)။"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "သင့်ကွန်ရက်ဆက်တင်များကိုစစ်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "သင့်ပင်မပေ့ခ်ျအနေဖြင့် သင် သတ်မှတ်လိုသည့် URL ကိုထည့်သွင်းပါ။"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "ပင်မကွန်ပျူတာမတွေ့ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "နောက်ထပ်တဖန်ကြိုးစားပါ။ ပြန်ဝန်ဆောင်ရန် ပြန်စပါကို နှိပ်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "အောက်ပါတို့ကိုကြိုးစားပါ:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Pop-up ပိတ်သည့်ခလုတ်"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "ပြင်ဆင်ပါ"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "ပြင်ဆင်မှု ပြည့်စုံပြီ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "ပင်မစာမျက်နှာ ဆက်တင်အသစ် ပြည့်စုံပြီ။ ပင်မစာမျက်နှာ သတ်မှတ်ချက်များကို ပြောင်းရန် <<A>> > <<B>> > <<C>> သို့ သွားပါ။"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "ပြီးပါပြီ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "မကြာသေးမီက ဝက်ပေ့ချ်များကို ပင်မစာမျက်နှာအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်၊ <<A>> ခလုတ်ကို ဖိပါ။ သို့မဟုတ်၊ သင့် ပင်မစာမျက်နှာ အနေဖြင့် သင် သတ်မှတ်လိုသည့် URL ကိုထည့်သွင်းပါ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED စက်အတွင်း"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "ဤလိပ်စာများနှင့် စတင်သည့် ပရောက်ဆီ ပင်မကွန်ပျူတာတစ်ခုကို အသုံးမပြုရ-"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "လွတ်နေသော IP လိပ်စာများ ထည့်ပါ။"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "၎င်း ဖိုင်ဖေါမတ်ကို မပေးနိုင်ပါ။"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "သိမ်းခဲ့သည်။"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "ကွန်ရက်အမှားဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏတာစောင့်ပြီး နောက်ထပ်ကြိုးစားပါ။"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ကိရိယာတွင် မဲမိုရီမလောက်ပါ။"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "ပရောက်စီဆာဗာ"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "လိပ်စာ"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "အိုင်ဒီ ထည့်ပါ။"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "အမှား"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "တရားမ၀င်သောအထူးအက္ခရာတစ်လုံး ထည့်သွင်းထားပါသည်။ (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "စကားဝှက်"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "သိမ်းနေသည်…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "စကားဝှက်ကိုထည့်ပါ"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "ကျေးဇူးပြုပြီး စောင့်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "သင်သည် Internetနှင့်မချိတ်ဆက်ထားပါ။ ၎င်းအင်္ဂါရပ်သည် ကွန်ရက်အသုံးပြုခြင်း လိုအပ်ပါသည်။"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "အပေါက်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "အပ်သို့ သွားပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှ ကြည့်ရန်သို့ ထည့်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "ကြည့်ပြီးသားများအဖြစ် မှတ်သားထားပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "TV အက်ပ်တစ်ခုကဲ့သို့ ဤဝန်ဆောင်မှုကို ပေးအပ်ထားသည်။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "နောက်ထပ် မပြပါနှင့်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှ ကြည့်ရန် စာရင်းသို့ ထည့်လိုက်ပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်ဆိုသည့် အိုင်တမ်များကို ဖယ်ရှားမလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်ဆိုသည့် အိုင်တမ်များအားလုံးကို ဖယ်ရှားမလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်မှ ဖယ်ရှားပြီးပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်မှ အိုင်တမ်များအားလုံးကို ဖယ်ရှားလိုက်ပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "အိုင်တမ်များကို ကြည့်ပြီးအဖြစ် မှတ်သားထားသည်။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်သို့ မထည့်နိုင်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> မှ သင့်ကင်မရာအား အသုံးပြုခွင့်ရရန် တောင်းခံလာပါသည်။"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "စကားပြောစက်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "လမ်းညွှန်ခြင်းကို ချိတ်ဆက်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "ကာဆာ လမ်းညွှန်ခြင်း"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ဤကိရိယာမှ ဆက်လုပ်ရန်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "အခြား ကိရိယာတစ်ခုတွင် ဖွင့်ထားသည့် ဝဘ်ဆိုက်မှ ဆက်ကြည့်ချင်ပါသလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "ကင်မရာ ဝင်ရောက်အသုံးပြုသည့် ရွေးချယ်စရာ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "မိုက်ခရိုဖုန်း ဝင်ရောက်အသုံးပြုသည့် ရွေးချယ်စရာ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "မေးခွန်း"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ပိတ်ဆို့"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "ကင်မရာ ခွင့်ပြုချက်များ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "မိုက်ခရိုဖုန်း ခွင့်ပြုချက်"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "ကင်မရာ"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "အသေးစိတ်"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "အတည်ပြုထားသောပေ့ခ်ျများမှ ရွေးထားသောပေ့ခ်ျကို ဖယ်ရှားမလား?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "စာမျက်နှာဖယ်ခြင်း အောင်မြင်သည်။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "ဆိုက် သတင်းအချက်အလက် ကြည့်ခြင်း"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "အခြားကိရိယာနှင့် ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်သွားပါပြီ။"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်မှု"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> မှ သင့်စကားပြောစက်အား အသုံးပြုခွင့်ရရန် တောင်းခံလာပါသည်။"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "သင့်မိုဘိုင်းရှိ ကင်မရာကို သုံး၍ QR ကုဒ်ကို စစ်ဆေးပါ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "တဘ် ပင်ထောက်ရန်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "တဘ် ပင် ထောက်ရန် ယခင် တစ်ခုကို ပင် ဖြုတ်ပါ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "တဘ် ပင် ဖြုတ်ရန်"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "သင်ထွက်သားသည့်နေရာမှ ဆက်လုပ်ရန်"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "အပေါ် သို့မဟုတ် အောက်ကိုနှိပ်ပါ - <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "စခရိုး"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "အမှတ်အသားအားလုံးကိုဖျက်မလား?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "အမှတ်အသားအားလုံးကိုဖျက်ပြီး။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ဤစာညှက်ကို ဖျက်မလား။"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "အမှတ်အသားကိုဖျက်ပြီး။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ် ထဲမှ ပစ္စည်းများအားလုံးကို ဖျက်မလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်မှ အိုင်တမ်များအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်မှ ပစ္စည်းများကို ဖျက်မလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "နောက်မှကြည့်မယ်မှ ဖျက်ထားသည်။"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "စာညှပ်များမှ ဖျက်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "စာညှပ်များမှ ဖျက်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "ဤစာမျက်နှာကို အများဆုံး ကြည့်ထားသည့် စာရင်းမှ ဖျက်မလား။"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "စာညှပ်များမှ ဖျက်ပြီးပြီ။"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "စာညှပ်မှ ဖျက်ပါ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "အတည်ပြုထားသောပေ့ခ်ျများသို့ သင်ထည့်ချင်သော URL ကိုထည့်ပါ။"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ne_NP.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ne_NP.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9746a5f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ne_NP.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "थप्नु"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "गृह पृष्ठ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "सबै हटाउनुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "इन्टरनेट मेनु"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "हटाउनुहोस्"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "वस्तु"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "सेटिङहरू पुनः सेट गर्नु"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "सबै देखाउनुहोस्"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "अनुमति दिनु"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "फर्किनुहोस्"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "मेट्नुहोस्"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "अस्वीकार गर्नु"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "हुन्छ"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "कृपया USB यन्त्र जडान गर्नुहोस्।"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "माथि"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "अघिल्लो स्क्रिनमा फर्कन आफ्नो रिमोटमा भएको रिटर्न थिच्नुहोस्।"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "प्रयोग गर्नुहोस्"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "यन्त्र चयन गर्नुहोस्।"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Web browser सेटिङहरूलाई पुनःसेट गरिएको छ।"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "अरबी"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "बालटिक"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "बन्द गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "सबै मेटाउनुहोस्"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "भयो"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "हिब्रु"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "मद्दत गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "अमान्य पासवर्ड। कृपया एउटा मान्य पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "त्यो सही PIN होइन। कृपया जाँच्नुहोस् र पुनः प्रयास गर्नुहोस्।"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ग्रिक"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "जापानीज"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "कोरियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "रोमानियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "तुर्की"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "चाहन्न"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "हुन्छ"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "बचत गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "सेटिङहरू"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "रोक्नुहोस्"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "थाई"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "शिर्षक"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "भियतनामी"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "चाहन्छु"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क थप्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कहरूमा थप्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "बुकमार्कहरूमा थपियो।"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "सबै बुकमार्कहरू हटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "बुकमार्क सम्पादन गरियो।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "बुकमार्क हटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कहरू"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ब्राउजिङ डाटा मेटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "बटन"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "पासवर्ड परिवर्तन रद्द गर्ने?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "तपाईं यो पृष्ठलाई बुकमार्कहरूमा थप्न सक्नुहुन्न।"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "सेल्टिक"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "सम्पूर्ण इतिहास खाली गर्ने?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "तपाईंले अर्को ट्याब खोल्न सक्नुभन्दा अगाडि तपाईंले कम्तिमा एउटा ट्याब बन्द गर्न आवश्यक छ।"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "परिवर्तनहरू बचत नगरिकन बन्द गर्ने?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "यन्त्र जडान गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "सिरिलिक"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ब्राउजिङ डाटा मेटाउने"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "तपाईं ब्राउजिङ डाटा मेटाउन चाहनुहुन्छ? तपाईंको जानकारी र कुकीहरू मेटिनेछन्।"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "बुकमार्क सम्पादन गर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL वा किवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "तपाईं बाहिर निस्कन चाहनुहुन्छ?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "सुविधा"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "अगाडि"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "यो प्रकार्य समर्थित छैन।"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "गृह पृष्ठमा जानुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेटिङहरूमा जानुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "इतिहास खाली गरियो।"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "इतिहास"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "अमान्य URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "अमान्य URL ढाँचा। कृपया मान्य URL प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "जारी गर्ने:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "जारी गरिएको:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "वस्तु हटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "वस्तुहरू"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "मध्य युरोपेली भाषाहरू"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "यो ट्याब बन्द गर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "आठ वस्तुहरू"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "धेरै अवलोकन गरिएको"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "कुनैपनि यन्त्रहरू फेला परेनन्।"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "उत्तरी युरोपेली भाषाहरू"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "सुरक्षित सामग्री मात्र डिस्प्ले गरिने छ।"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "नयाँ ट्याब खोल्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "प्रतिशत"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "प्लेब्याक रोकिएको छ।"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "पुनःताजा"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "सबै बुकमार्कहरू हटाउनुहोस्?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "बुकमार्कहरूबाट हटाउनुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "यस पृष्ठलाई धेरै हेरिएकोबाट हटाउने?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "यो बुकमार्क हटाउनुहोस्?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कहरूबाट हटाइएको छ।"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "सबै ब्राउजर सेटिङहरू पुन: सेट गर्ने?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "तपाईंको पछिल्लो सत्र मेमोरीको कमी वा अन्य अज्ञात कारणहरूले गर्दा समाप्त भएको थियो। तपाईं आफ्नो पछिल्लो सत्रलाई पूर्ववस्थामा ल्याउन चाहनुहुन्छ, वा गृह पृष्ठमा जान चाहनुहुन्छ?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "पृष्ठहरूलाई स्वीकृति दिन तपाईंले एउटा पासवर्ड सेट गर्नुपर्छ। पासवर्ड सेट नगरिकन बन्द गर्ने?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "सरलीकृत चिनियाँ"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "दक्षिणी युरोपेली भाषाहरू"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ट्याबहरू"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "टेक्स्ट बाकस"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "परम्परागत चिनियाँ"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "जुम इन"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "जुम आउट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "यो पृष्ठ स्वीकृत नगरिएको हुनाले यसलाई प्रदर्शन गर्न सकिएन। तपाईंले सेटिङहरू > अभिभावकीय लकमा गएर स्वीकृति सेटिङहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "यो पृष्ठलाई डिस्प्ले गर्न सकिएन किनभने यस पृष्ठलाई ब्लक गरिएको छ। <br/>सेटिङहरू > ब्लक गरिएका पृष्ठहरूमा तपाईंले यो पृष्ठलाई अनब्लक गर्न सक्नुहुन्छ।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "यो पृष्ठलाई हटाउन सकिएन किनभने यसलाई हाल तपाईंको गृह पृष्ठका रूपमा सेट गरिएको छ।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "धेरै बुकमार्कहरू थप्न असक्षम।"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "युनिकोड"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "प्रमाणपत्रहरू हेर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "वेब ब्राउजर प्रयोग गर्न, तपाईंले सर्तहरू तथा नियमहरू र गोपनीयता नीतिमा सहमति जनाउनुपर्छ।"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "स्थिर ब्राउजिङको लागि वेब ब्राउजरले सबै विन्डोहरू लोड गर्न बन्द गर्नेछ।"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "पश्चिमी युरोपेली भाषाहरू"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "उपकरणपट्टी"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "जानकारी"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "पप-अप ब्लकरलाई अन गरिएको छ। तपाईंले पप-अप ब्लकर सेटिङहरूलाई सेटिङहरू > जनरलमा गएर परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "एकपटक अनुमति दिनुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript लाई असक्षम गरिएको छ। तपाईंले सेटिङहरू > गोपनीयता तथा सुरक्षामा गएर JavaScript सेटिङहरू परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "सानो दृश्य"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "भिडियोको स्थान सार्नका लागि माथि/तल/बायाँ/दायाँ बटनहरू प्रयोग गर्नुहोस्।<br/>स्थान निश्चित गर्न ENTER थिच्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "प्रयोग नगर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "बाहिर निस्कनुहोस्"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "पुनःसेट गर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP अफ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP अन"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "साइन आउट"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN लाई परिवर्तन गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN सेट गर्नु"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "नयाँ PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN पुन: प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "तपाईंले प्रविष्ट गर्नुभएको PIN हरू मिल्दैन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "तपाईंको PIN सेट गरिएको छ।"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "तपाईंको गृह पृष्ठलार्इ स्वीकृत पृष्ठहरूको सूचीमा स्वतः थप गरिने छ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "पृष्ठहरू स्वीकृत गर्न तपाईंले अनिवार्य रूपमा एउटा PIN सेट गर्नुपर्छ। PIN सेट नगरिकनै बन्द गर्ने?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "तपाईंको PIN परिवर्तन गरिएको छ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "तपाईंको PIN परिवर्तन कार्य रद्द गर्ने?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "नयाँ गोप्य ट्याब खोल्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "डेस्कटप दृश्य"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "खुल्ला रहेका ट्याबहरू"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "विवरणहरू हेर्न"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung खाता"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "तपाईंले अन्य उपयुक्त Samsung यन्त्रहरूभरि ब्राउजरका बुकमार्कहरू र खुल्ला रहेका ट्याबहरू समक्रमण गर्न सक्नुहुन्छ। यो सुविधालाई असक्षम गर्न, प्रयोग नगर्नुहोस् चयन गर्नुहोस्।"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "जानकारी"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV स्थानीय"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "गोप्य ट्याबमा हेरिएका कुनै पनि वेबपृष्ठहरू तपाईंको ब्राउजरको इतिहास, कुकीहरू वा खोज इतिहासमा देखा पर्नेछैन। यद्यपि, गोप्य ट्याबमा थप गरिएका बुकमार्कहरू भने रहनेछन्।"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "अघिल्लो पृष्ठ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "अर्को पृष्ठ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "पुनर्ताजा गर्नुहोस्"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "पृष्ठ माथि"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "पृष्ठ तल"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "बुकमार्कहरू गृह"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "पुन: नदेखाउनुहोस्"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेटिङहरूमा जानुहोस्"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "खोल्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "नयाँ ट्याबमा खुला लिंक"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "स्क्रोल मोड सक्षम गर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "प्रमाणीकरण आवश्यक भयो"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "यस सर्भरलाई प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड आवश्यक छ।"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "साइन इन गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "तपाईं त्यो पृष्ठमा फर्कनुभएको खण्डमा, तपाईंले यहाँ प्रविष्ट गर्नुभएको जानकारी मान्य रहनेछैन र तपाईंले उक्त जानकारी फेरि प्रविष्ट गर्नु आवश्यक हुने छ। तपाईं जारी राख्न चाहनुहुन्छ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "कुनै छवि चयन गर्न, त्यसको छेउमा प्रदर्शित सङ्ख्या भन्नुहोस्।"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "सार्न"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 मोड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ट्याग गरिएको टेक्स्ट चयन गर्न, ट्याग गरिएका शब्दहरू भन्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "तपाईंको ब्राउजिङ इतिहासबाट यो वस्तु मेटाउने हो?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "वस्तुलाई मेटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "स्वीकृत पृष्ठहरू सेट गर्न PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "सबैबाट चयन हटाउनुहोस्"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "सबेको चयन गर्नुहोस्"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "मेटाउने कार्य पूरा भयो।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> तपाईंको हालको स्थान प्रयोग गर्न मन पराउँछ।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> देखि <<B>> सम्म वैध हुनेछ"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "के तपाईं <<A>> मेटाउन चाहनुहुन्छ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "इन्टरनेटबाट बाहिर निस्कनुहोस्"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "चयन गरियो"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "चयन नगरिएको"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "कुनै नयाँ PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्। तपाईंको PIN अनिवार्य रूपमा <<A>> अङ्कको हुनु पर्छ।"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "तपाईंको लागि सिफारिस गरिएको"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "हालैको"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL सही तरिकाले प्रविष्ट गरिएको थियो भन्ने कुरा जाँच्नुहोस् (उदाहरणका लागि, www.samsung.com को ठाउँमा ww.samsung.com)।"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "तपाईंको नेटवर्क सेटिङहरू जाँच्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "त्यो URL प्रविष्ट गर्नुहोस् जसलाई तपाईं आफ्नो गृह पृष्ठको रूपमा सेट गर्न चाहनुहुन्छ।"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "सर्भर फेला परेन।"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। पुन: लोड गर्न पुन:ताजा थिच्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "निम्न प्रयास गर्नुहोस्:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "पप-अप ब्लकर"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "अद्यावधिक पूरा भयो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "नयाँ गृह पृष्ठको सेटिङ पूरा भएको छ। गृह पृष्ठका सेटिङहरू परिवर्तन गर्न <<A>> > <<B>> > <<C>> मा जानुहोस्।"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "भयो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "हालसालै खोलिएको वेब पृष्ठलाई आफ्नो गृह पृष्ठका रूपमा सेट गर्न <<A>> बटन थिच्नुहोस्। अथवा, आफूले गृह पृष्ठका रूपमा सेट गर्न चाहेको URL प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED स्थानीय"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "निम्न कुराबाट सुरु हुने ठेगानाहरूका हकमा प्रोक्सी सर्भर प्रयोग नगर्नुहोस्:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "छुट प्राप्त IP ठेगानाहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "फाइलको ढाँचा सहायता छैन।"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "बचत गरियो।"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "नेटवर्कको त्रुटि देखा पर्यो। कृपया केही समय फर्केर पुन: प्रयास गर्नुहोस्।"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB यन्त्रमा पर्याप्त मेमरी छैन।"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "प्रोक्सी सर्भर"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "ठेगाना"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID राख्नुहोस्।"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "त्रुटि"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "कुनै अमान्य विशेष वर्ण प्रविष्ट गरिएको छ। (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "बचत गर्दै…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "तपाईं Internet मा जडान हुनुभएको छैन। यो सुविधाको लागि नेटवर्क पहुँच चाहिन्छ।"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "पोर्ट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूची"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "एपमा जानुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा थप्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "हेरिसकेको भनी चिन्ह लगाउनुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "TV एपमार्फत पनि यो सेवा प्रयोग गर्न सकिन्छ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "फेरि नदेखाउनुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा थपियो।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीबाट वस्तु हटाउने हो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा भएका सबै वस्तु हटाउने हो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीबाट हटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा भएका सबै वस्तु हटाइए।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "वस्तु हेरिसकेको भनी चिन्ह लगाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा थप्न सकिएन।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> तपाईंको क्यामेरा प्रयोग गर्न अनुमति मागिरहेको छ।"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "माइक्रोफोन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "लिङ्क नेभिगेसन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "कर्सर नेभिगेसन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "यो यन्त्रबाट जारी राख्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "तपाईं अर्को यन्त्रमा खोलिएको वेबसाइट हेर्ने क्रम जारी राख्न चाहनुहुन्छ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमतिसम्बन्धी विकल्प"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमतिसम्बन्धी विकल्प"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "सोध्नुहोस्"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ब्लक गर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "क्यामेरा"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "विवरणहरू"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "चयन गरिएका पृष्ठहरूलाई स्वीकृत पृष्ठहरूबाट हटाउने?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "पृष्ठ सफलतापूर्वक हटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "साइटसम्बन्धी जानकारी हेर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "अन्य यन्त्रसँगको जडान टुटेको छ।"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "जडान टुट्यो"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> ले तपाईंको माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति माग्दै छ।"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "आफ्नो मोबाइलमा भएको क्यामेरा प्रयोग गरी यो QR कोड स्क्यान गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ट्याब पिन गर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ट्याब पिन गर्न यसअघिको ट्याब अनपिन गर्नुहोस्।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ट्याब अनपिन गर्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "आफूले छाडेकै ठाउँबाट जारी राख्नुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "माथि वा तलतिर धकेल्नुहोस्: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "स्क्रोलिङ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "सबै बुकमार्क मेटाउने हो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "सबै बुकमार्कहरू मेटाइएका छन्।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "यो बुकमार्क मेटाउने हो?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "बुकमार्क मेटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा भएका सबै वस्तु मेटाउने हो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा भएका सबै वस्तु मेटाइए।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीबाट वस्तु मेटाउने हो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीबाट मेटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कहरूबाट मेटाउनुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "बुकमार्कहरूबाट मेटाउनुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "सबैभन्दा धेरै हेरिएका पेजहरूबाट यो पेज हटाउने हो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "बुकमार्कहरूबाट मेटाइयो।"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्कबाट मेटाउनुहोस्"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "तपाईंले स्वीकृत पृष्ठहरूमा थप्न चाहनुभएको URL प्रविष्ट गर्नुहोस्।"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/nl_NL.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/nl_NL.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a0a9b02
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/nl_NL.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Toevoegen"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Startpagina"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Alles verw."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internetmenu"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Verwijderen"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Item"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Instell. terugz"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Alles tonen"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Toestn"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Terug"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Verwijderen"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Weiger"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Sluit USB-apparaat aan."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Omhoog"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Druk op Return op de afstandsbediening om terug te gaan naar het vorige scherm."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Gebruik"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Kies een apparaat."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Webbrowserinstellingen zijn teruggezet."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabisch"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltisch"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Wachtwrd wijz."
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Sluiten"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Alles verw."
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Gereed"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebreeuws"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Help"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Ongeldig wachtwoord. Voer een geldig wachtwoord in."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN is onjuist. Controleer deze en probeer het opnieuw."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grieks"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japans"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreaans"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Roemeens"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turks"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nee"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Herstellen"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Opslaan"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Instellingen"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamees"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Bladwijzer toevoegen"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Toevoegen aan Bladwijzers"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Toegevoegd aan favorieten"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Alle bladwijzers verwijderd."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Bladwijzer bewerkt."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Bladwijzer verwijderd."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Favorieten"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Surfgegevens verwijderd."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "toets"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Wachtwoordwijziging annuleren?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "U kunt deze pagina niet toevoegen aan Bladwijzers."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltisch"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Gehele historie wissen?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "U moet minimaal één tabblad sluiten alvorens u een ander tabblad kunt openen."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Sluiten zonder wijzigingen op te slaan?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Verbinding maken met een apparaat."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cyrillisch"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Zoekgegevens verwijderen"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Wilt u surfgegevens verwijderen? Uw informatie en cookies worden verwijderd."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Favoriet bew."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Geef URL of trefwoord op"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Wilt u afsluiten?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Aanbevolen"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Doorsturen"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Deze functie wordt niet ondersteund."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Ga naar startpagina"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ga naar Instellingen"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historie gewist."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historie"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Ongeldige url"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Ongeldige URL-indeling. Voer een geldige URL in."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Uitgegeven door:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Uitgegeven aan:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Item verwijderd."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Items"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Midden-Europese talen"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Dit tabblad sluiten"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "acht items"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Meest bezocht"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Geen apparaten gevonden."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Noord-Europese talen"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Alleen beveiligde inhoud wordt weergegeven."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Nieuw tabblad openen"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procent"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Afspelen is gestopt."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Vernieuwen"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Alle bladwijzers verwijderen?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Verwijderen uit Bladwijzers"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Deze pagina verwijderen uit Meest bezocht?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Deze bladwijzer verwijderen?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Verwijderd uit Bladwijzers."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Alle browserinstellingen terugzetten?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Uw vorige sessie is beëindigd vanwege onvoldoende geheugen of een andere onbekende reden. Wilt u de vorige sessie herstellen of naar uw startpagina gaan?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "U moet een wachtwoord instellen om pagina´s goed te keuren. Sluiten zonder wachtwoord in te stellen?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Vereenv. Chinees"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Zuid-Europese talen"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Tabbladen"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Tekstvak"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Traditioneel Chinees"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Inzoomen"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Uitzoomen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Kan deze pagina niet weergeven omdat deze niet is goedgekeurd. U kunt de goedkeuringsinstellingen wijzigen in Instellingen > Kinderslot."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Kan deze pagina niet weergeven omdat de pagina is geblokkeerd. <br/>U kunt deze pagina deblokkeren in Instellingen > Geblokkeerde pagina´s."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Kan deze pagina niet verwijderen omdat de pagina nu als uw startpagina is ingesteld."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Kan niet meer favorieten toevoegen."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Certificaten weergeven"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Als u de webbrowser wilt gebruiken, moet u akkoord gaan met de Voorwaarden en het Privacybeleid."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Webbrowser stopt het laden van alle vensters ten behoeve van stabiel surfen."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "West-Europese talen"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Werkbalk"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informatie"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Pop-upblokkering is ingeschakeld. U kunt de instellingen voor de Pop-upblokkering wijzigen in Instellingen > Algemeen."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Een keer toestaan"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript is uitgeschakeld. U kunt de instellingen voor JavaScript wijzigen in Instellingen > Privacy & beveiliging."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Miniweergave"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Gebruik de toetsen Omhoog/Omlaag/Links/Rechts om de positie van de video te wijzigen.<br/>Druk op ENTER om de positie te bevestigen."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Niet gebruiken"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Afsluiten"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Resetten"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP uit"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP aan"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Afmelden"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN wijzigen"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN ingeven"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Pincode instellen"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Voer een nieuwe PIN-code in."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Geef de pincode nog een keer op."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "De ingevoerde pincodes komen niet overeen. Probeer het opnieuw."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Uw pincode is ingesteld."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Uw startpagina wordt automatisch toegevoegd aan de lijst met goedgekeurde pagina's."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "U moet een pincode instellen om pagina's goed te keuren. Sluiten zonder de pincode in te stellen?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Uw pincode is gewijzigd."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Het wijzigen van uw pincode annuleren?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Tabblad Nieuw geheim openen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Desktopweergave"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Tabbladen openen"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Meer weergeven"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung-account"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "U kunt bladwijzers in de browser synchroniseren en tabbladen openen op andere toepasselijke Samsung-apparaten. Als u deze functie wilt uitschakelen, selecteert u Niet gebruiken."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informatie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Tv lokaal"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Webpagina's die u bekijkt in het tabblad Geheim, worden niet weergegeven in de geschiedenis, cookies of zoekgeschiedenis van uw browser. Bladwijzers die u in de tabbladen Geheim toevoegt, blijven echter behouden."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Vorige pagina"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Volgende pagina"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Vernieuwen"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Vorige"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Volgende"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Startpagina voor bladwijzers"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Niet opnieuw tonen"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ga naar Instellingen"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Open"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Koppeling in nieuw tabblad openen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Scrolmodus inschakelen"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Verificatie vereist"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Deze server vereist een gebruikersnaam en wachtwoord."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Gebruikersnaam"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Aanmelden"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Toegangscode"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Als u teruggaat naar die pagina, is de informatie die u hier hebt ingevoerd niet meer geldig en moet u deze informatie opnieuw invoeren. Wilt u doorgaan?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Als u een afbeelding wilt selecteren, spreekt u het getal uit dat ernaast wordt weergegeven."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Verplts"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360-modus"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Als u gelabelde tekst wilt selecteren, spreekt u de gelabelde woorden uit."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Wilt u dit item verwijderen uit uw browsegeschiedenis?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Item gewist."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Geef de pincode op om goedgekeurde pagina's in te stellen."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Niets select."
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Alles sel."
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Wissen voltooid."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> wilt uw huidige locatie gebruiken."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Geldig van <<A>> tot <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Wilt u <<A>> verwijderen?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Internet sluiten"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Geselect."
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Niet geselecteerd"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Voer een nieuwe pincode in. De pincode moet bestaan uit <<A>> cijfers."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Aanbevolen voor u"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Recent"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Bladwijzer"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Controleer of de URL wel correct is opgegeven (bijv. ww.samsung.com in plaats van www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Controleer uw netwerkinstellingen."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Geef de URL op die u als uw startpagina wilt instellen."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server niet gevonden."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Prob. opn. Klik op Vernieuwen om opn. te laden."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Probeer het volgende:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Pop-upblokkering"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Bewerk"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Update voltooid"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Het instellen van de nieuwe startpagina is voltooid. Als u de instellingen voor de startpagina wilt wijzigen, gaat u naar <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Gereed"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Druk op de toets <<A>> om de onlangs gebruikte webpagina in te stellen als startpagina. Of geef de URL op die u als uw startpagina wilt instellen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED lokaal"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Gebruik een puntkomma (;) om items van elkaar te scheiden."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Gebruik geen proxyserver voor adressen die beginnen met:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Voer de URL of het IP-adres van uw proxyserver in."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Voer uitgesloten IP-adressen in."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "De indeling wordt niet ondersteund."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Opgeslagen."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Netwerkfout opgetreden. Wacht even en probeer het dan opnieuw."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Onvoldoende geheugen op USB-apparaat."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxyserver"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adres"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Voer id in."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Fout"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Er is een ongeldig speciaal teken ingevoerd. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Toegangscode"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Opslaan..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Wachtwoord invoeren"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Even geduld."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "U bent niet verbonden met internet. Deze functie vereist internettoegang."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Poort"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Later kijken"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Ga naar app"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Toevoegen aan Later kijken"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Markeren als bekeken"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Deze service wordt aangeboden als tv-app."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Niet meer weergeven"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Toegevoegd aan Later kijken."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Item verwijderen uit 'Later kijken'?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Alle items verwijderen uit 'Later kijken'?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Verwijderd uit 'Later kijken'."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Alle items verwijderd uit 'Later kijken'."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Item gemarkeerd als 'Bekeken'."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Kan niet toevoegen aan 'Later kijken'."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> vraagt toestemming om uw camera te gebruiken."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Microfoon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Koppelingnavigatie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Cursornavigatie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Doorgaan vanaf dit apparaat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Wilt u de website die op het andere apparaat geopend is blijven weergeven?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Optie voor toegang tot camera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Optie voor toegang tot microfoon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Vragen"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokkeren"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Cameramachtiging"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Microfoonmachtiging"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Camera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Details"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Geselecteerde pagina uit Goedgekeurde pagina´s verwijderen?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Pagina is verwijderd."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Locatiegegevens weergeven"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "De verbinding met het andere apparaat is verbroken."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Verbinding verbroken"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> vraagt toestemming om uw microfoon te gebruiken."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Scan de QR-code met de camera op uw mobiele apparaat."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Tabblad vastmaken"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Als u een tabblad wilt vastmaken, maakt u de vorige los."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Tabblad losmaken"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Ga verder waar u gebleven was"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Op Omhoog of Omlaag drukken: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Schuiven"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Alle bladwijzers verwijderen?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Alle bladwijzers verwijderd."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Deze bladwijzer verwijderen?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Bladw. verwijderd."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Alle items voor 'Later kijken' verwijderen?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Alle items verwijderd uit 'Later kijken'."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Item verwijderen uit 'Later kijken'?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Verwijderd uit 'Later kijken'."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Verwijderen uit Bladwijzers"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Verwijderen uit bladwijzers"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Deze pagina verwijderen uit Meest bezocht?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Verwijderd uit bladwijzers."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Verwijderen uit bladwijzer"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Geef de URL op die u aan Goedgekeurde pagina´s wilt toevoegen."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/nn_NO.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/nn_NO.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4370593
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/nn_NO.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Legg til"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Startside"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Fjern alle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internett-meny"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Fjern"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Element"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Tilb.st. innst."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Vis alle"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Tillat"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Tilbake"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Slett"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Nekt"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Koble til USB-enheten."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Opp"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Trykk på Return på fjernkontrollen for å gå tilbake til forrige skjerm."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Bruk"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Velg en enhet."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Nettleserinnstillingene er nå tilbakestilte."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabisk"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltisk"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Endre passord"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Lukk"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Slett alle"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Utført"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebraisk"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Hjelp"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Ugyldig passord. Skriv inn et gyldig passord."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Feil PIN-kode. Kontroller og prøv igjen."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Gresk"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japansk"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreansk"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumensk"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Tyrkisk"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nei"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Gjenopprett"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Lagre"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Innst."
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Stopp"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Tittel"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnames."
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Legg til bokmerke"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Legg til bokmerker"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Lagt til i bokmerker."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Alle bokmerker fjernet."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Bokmerke redigert."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Bokmerke fjernet."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Bokmerker"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Nettleserdata slettet."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "knappen"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Annullere passordendringen?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Du kan ikke legge til denne siden i Bokmerker."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltisk"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Fjerne hele historikken?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Du må lukke minst én fane før du kan åpne en annen."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Lukke uten å lagre endringer?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Koble til en enhet."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kyrillisk"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Slett surfedata"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Vil du slette nettleserdataene? Informasjon og informasjonskapsler blir slettet."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Rediger bokm."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Angi URL eller nøkkelord"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Vil du avslutte?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Annonsert"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Fremover"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Denne funksjonen støttes ikke."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Gå til startsiden"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gå til Innstillinger"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historikk fjernet."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historikk"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Ugyldig URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Ugyldig URL-format. Skriv inn en gyldig URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Utstedt av:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Utstedt til:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Element fjernet."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Elementer"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Mellomeuropeiske språk"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Lukk denne fanen"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "åtte elementer"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Mest besøkt"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Ingen enheter funnet."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Nordeuropeiske språk"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Bare sikkert innhold vises."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Åpne ny fane"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Prosent"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Avspilling ble stoppet."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Oppdater"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Fjerne alle bokmerker?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Fjern fra bokmerker"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Fjerne denne siden fra de mest besøkte?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Fjerne dette bokmerket?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Fjernet fra bokmerker."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Tilbakestille alle nettleserinnstillinger?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Den siste økten din ble avsluttet på grunn av for lite minne eller andre ukjente årsaker. Vil du gjenopprette forrige økt eller gå til startsiden?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Du bør angi et passord for å godkjenne sider. Lukke uten å angi et passord?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Forenklet kinesisk"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Søreuropeiske språk"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Fane"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Faner"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Tekstboks"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Tradisjon. kinesisk"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom inn"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom ut"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Kan ikke vise denne siden fordi den ikke er godkjent. Du kan endre godkjenningsinnstillinger i Innstillinger > Barnelås."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Kan ikke vise denne siden fordi siden er blokkert. <br/>Du kan oppheve blokkeringen av denne siden i Innstillinger > Blokkerte sider."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Kan ikke fjerne denne siden fordi den for øyeblikket er angitt som startsiden din."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Kan ikke legge til flere bokmerker."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Vis sertifikater"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "For å bruke nettleseren må du godta vilkårene og betingelsene og personvernerklæringen."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Nettleseren slutter å laste alle vinduer for stabil nettlesing."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Vesteuropeiske språk"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Verktøylinje"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informasjon"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Popup-blokkering er slått på. Du kan endre innstillinger for popup-blokkering i Innstillinger > Generelt."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Tillat én gang"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript er deaktivert. Du kan endre JavaScript-innstillinger i Innstillinger > Personvern og sikkerhet."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Minivisning"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Bruk knappene Opp/Ned/Venstre/Høyre til å flytte posisjonen til videoen.<br/>Trykk ENTER for å bekrefte posisjonen."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Ikke bruk"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Avslutt"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Tilbakest."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP av"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP på"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Logg av"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Endre PIN-kode"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Angi PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Angi PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Skriv inn en ny PIN-kode."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Skriv inn PIN-koden på nytt."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN-kodene du har oppgitt, stemmer ikke. Prøv på nytt."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN-koden er angitt."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Startsiden din legges automatisk til i listen over godkjente sider."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Du må angi en PIN-kode for godkjenning av sider. Lukke uten å angi PIN-kode?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN-koden er endret."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Endre PIN-kode?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Åpne ny privat fane"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Skrivebordsvisning"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Åpne faner"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Vis detaljer"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung-konto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Du kan synkronisere bokmerker og åpne faner i nettlesere til andre aktuelle Samsung-enheter. Hvis du vil deaktivere denne funksjonen, velger du Ikke bruk."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informasjon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Lokal TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Ingen nettsider som åpnes i private faner, vil vises i nettleserens historikk, informasjonskapsler eller søkehistorikk. Imidlertid blir bokmerker som legges til i private faner, værende."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Forrige side"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Neste side"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Oppdater"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Side opp"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Side ned"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Startside for bokmerker"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ikke vis på nytt"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gå til Innstillinger"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Åpne"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Åpne kobling i ny fane"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Aktiver rullemodus"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Godkjenning kreves"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Denne serveren krever et brukernavn og passord."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Brukernavn"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Logg på"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Passord"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Hvis du går tilbake til den siden, vil opplysningene som du har oppgitt der, ikke lenger være gyldige, og du må oppgi opplysningene på nytt. Vil du fortsette?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Du velger et bilde ved å si tallet som vises ved siden av det."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Flytt"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360-modus"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Du velger tagget tekst ved å si ordene som er tagget."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Vil du slette dette elementet fra nettleserhistorikken?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Element slettet."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Angi PIN-koden for å angi godkjente sider."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Avmerk alle"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Velg alle"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Sletting fullført."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ønsker å bruke din gjeldende plassering."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Gyldig fra <<A>> til <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Vil du slette <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Avslutt Internett"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Valgte"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Ikke valgt"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Skriv inn en ny PIN-kode. PIN-koden må bestå av <<A>> sifre."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Anbefalt for deg"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Nylig"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Bokmerke"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Kontroller at URL-adressen er skrevet inn riktig (f.eks. ww.samsung.com i stedet for www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Kontr. dine nettverksinnstillinger."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Skriv inn URL-adressen som du vil angi som startside."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server ikke funnet."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Prøv igjen senere. Oppdat. for å laste på nytt."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Prøv følgende:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Popup-blokkering"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Rediger"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Oppdatering fullført"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Den nye startsideinnstillingen er fullført. For å endre startsideinnstillinger går du til <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Utført"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Trykk på <<A>>-knappen for å angi nylig brukt nettside som startsiden. Du kan også skrive inn URL-adressen som du vil angi som startside."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Lokal"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Bruk semikolon (;) til å separere oppføringer."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Ikke bruk en proxyserver for adresser som begynner med:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Angi URL- eller IP-adressen for proxyserveren."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Angi fritatte IP-adresser."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Filformatet støttes ikke."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Lagret."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Det har oppstått en nettverksfeil. Vent litt, og prøv på nytt."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Ikke nok minne på USB-enhet."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy-server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresse"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Angi ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Feil"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Det er angitt et ugyldig spesialtegn. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Passord"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Lagrer…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Skriv inn passord"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Vent litt."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Du er ikke koblet til Internett. Denne funksjonen krever nettverkstilgang."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Se senere"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Gå til appen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Legg til i Se senere"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Merk som sett"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Denne tjenesten leveres som en TV-app."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ikke vis på nytt"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Lagt til i Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vil du fjerne elementet fra Se senere?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Vil du fjerne alle Se senere-elementer?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Fjernet fra Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Alle elementer er fjernet fra Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Elementet er merket som Sett."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Kan ikke legge til i Se senere."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> ber om tillatelse til å bruke kameraet."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Koblingsnavigering"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Markørnavigering"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Fortsett fra denne enheten"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Vil du fortsette å vise nettstedet som er åpnet på den andre enheten?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Alternativ for kameratilgang"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Alternativ for mikrofontilgang"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Spør"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokker"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kameratillatelse"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofontillatelse"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detaljer"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Fjerne den valgte siden fra godkjente sider?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Siden er fjernet."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Vis områdeinformasjon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Tilkoblingen til den andre enheten har blitt brutt."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Tilkobling brutt"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> ber om tillatelse til å bruke mikrofonen."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skann QR-koden ved å bruke kameraappen på mobilen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Fest fane"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "For å feste fanen må du løsne den forrige."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Løsne fane"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Fortsett der du slapp"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Trykk på Opp eller Ned: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Rulling"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Vil du slette alle bokmerker?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Alle bokmerker er slettet."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Vil du slette dette bokmerket?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Bokmerke slettet."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Vil du slette alle Se senere-elementer?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Alle elementer er slettet fra Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vil du slette elementet fra Se senere?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Slettet fra Se senere."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Slett fra bokmerker"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Slett fra bokmerker"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Vil du slette denne siden fra de mest besøkte?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Slettet fra bokmerker."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Slett fra bokmerke"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Angi URL-adressen du vil legge til i godkjente sider."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/or_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/or_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d65be86
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/or_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "ଯୋଡନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "ମୂଳପୃଷ୍ଠା"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "ସମସ୍ତ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ମେନୁ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "ଆଇଟମ୍‌"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "ସେଟିଂ କୁ ଆଉଥରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "ସମସ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "ଅନୁମତି"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "ପଛକୁ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "ବିଲୋପ"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "ଅଗ୍ରାହ୍ୟ"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ଠିକ୍‌"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "ଦୟାକରି USB ଡିଭାଇସ୍‍ ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ଉପର"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ଫେରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ରିମୋଟରେ ରିଟର୍ଣ୍ଣ୍ ଦବାନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ବ୍ୟବହାର"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "ଏକ ଡିଭାଇସ୍‌ ଚୟନ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ୱେବ ବ୍ରାଉଜିଂ ସେଟିଂ ଆଉଥରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "ଆରବୀୟ"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "ବାଲ୍​ଟିକ୍"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "ବାତିଲ୍‌"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "ପାସ୍​ୱାର୍ଡ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "ସବୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "ସମାପ୍ତ"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ହେବ୍ର୍ୟୁ"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "ସହାୟତା"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "ଅବୈଧ ପାସ୍​ୱାର୍ଡ୍​. ଦୟାକରି ଏକ ବୈଧ ପାସ୍​ୱାର୍ଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ତାହା ଠିକ୍ PIN ନୁହେଁ. ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କର ଓ ପୁଣି ଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ଗ୍ରୀକ୍"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ଜାପାନୀ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "କୋରିୟ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "ରୋମାନିୟ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "ତୁର୍କିୟ"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "ନାହିଁ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ଠିକ୍‌"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "ପୁନଃରୁଦ୍ଧାର"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକ"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "ସ୍ଥଗିତ"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "ଥାଇ"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "ଆଖ୍ୟା"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ଭିଏତନାମିଜ୍"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "ହଁ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "ବୁକ୍​ମାର୍କରେ ଆଡ୍​ହେଲା."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "ସମସ୍ତ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ ସମ୍ପାଦିତ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବାର ତଥ୍ୟ ବିଲୋପିତ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ବୋତାମ୍‌"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ବଦଳାଇବା ବାତିଲ୍ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ବୁକ୍‌ମାର୍କରେ ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "ସେଲଟିକ୍"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "ସମୁଦାୟ ଇତିହାସ ହଟାଇବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "ଆପଣ ଆଉ ଏକ ଟ୍ୟାବ୍ ଖୋଲିବା ପୂର୍ବରୁ ଅତିକମ୍‌ରେ ଗୋଟିଏ ଟ୍ୟାବ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ସଞ୍ଚୟ କରିବା ବ୍ୟତୀତ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "ଏକ ଡିଭାଇସ୍ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "ସିରିଲିକ୍"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "ଆପଣ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବାର ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି? ଆପଣଙ୍କର ସୂଚନା ଏବଂ କୁକିଜ୍ ବିଲୋପିତ ହେବ."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "ବୁକ୍​ମାର୍କ ସମ୍ପାଦନ​କରିବା"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL କିମ୍ବା ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "ଆପଣ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଯୁକ୍ତ"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ଅଗ୍ରସର"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ଏହି ପ୍ରକାର୍ଯ୍ୟ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ସେଟିଂଗୁଡିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ଇତିହାସ ହଟାଇ ଦିଆଯାଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ଇତିହାସ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "ଅବୈଧ URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "ଅବୈଧ URL ଫର୍ମାଟ୍. ଦୟାକରି ଏକ ବୈଧ URL ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "ଏହାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜାରି କରାଯାଇଛି:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "ଏହାଙ୍କୁ ଜାରି କରାଯାଇଛି:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "ଆଇଟମ୍ ଅପସାରିତ ହେଲା."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "ଆଇଟମ୍"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ମଧ୍ୟ ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷାସମୂହ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ଏହି ଟ୍ୟାବ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ଆଠଟି ଆଇଟମ୍"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "ସର୍ବାଧିକ ଭ୍ରମଣ ହୋଇଛି"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ଉତ୍ତର ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷାସମୂହ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "କେବଳ ସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "ନୂଆ ଟ୍ୟାବ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "ଶତାଂଶ"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍‍ ସ୍ଥଗିତ କରାଯାଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "ସତେଜ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ସମସ୍ତ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡିକରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "ସର୍ବାଧିକ ଭିଜିଟ୍ କରିଥିବାରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ଏହି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡିକରୁ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ସମସ୍ତ ବ୍ରାଉଜର୍ ସେଟିଂ ପୁନଃ ସେଟ୍ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କର ଗତ ଅଧିବେଶନ ମେମୋରୀ ନଥିବା କାରଣରୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ଅଜ୍ଞାତ କାରଣରୁ ଶେଷ ହୋଇଥିଲା. ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ଶେଷ ଅଧିବେଶନ ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରିବା ଉଚିତ୍. ଏକ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରିବା ବ୍ୟତୀତ ବନ୍ଦ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "ସରଳ ଚୀନ ଭାଷା"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ଦକ୍ଷିଣ ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷାସମୂହ"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ଟାବ୍"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ଟ୍ୟାବ୍‌ଗୁଡିକ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "ପାଠ୍ୟବକ୍ସ"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ପାରମ୍ପରିକ ଚୀନ ଭାଷା"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ଜୁମ୍ ଇନ୍"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଅକ୍ଷମ କାରଣ ଏହାର ଅନୁମତି ନାହିଁ. ଆପଣ ସେଟିଂଗୁଡିକ > ପାରେଣ୍ଟାଲ୍ ଲକ୍ କୁ ଯାଇ ଅନୁମୋଦନ ସେଟିଂ ଗୁଡ଼ିକ ବଦଳି ପାରିବେ."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ ଅକ୍ଷମ କାରଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅବରୋଧ ହୋଇଛି. <br/>ଆପଣ ସେଟିଂଗୁଡିକ> ଅବରୋଧିତ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଇ ଏହାକୁ ଅବରୋଧ ମୁକ୍ତ କରିପାରିବେ."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅପସାରଣ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ, କାରଣ ଏହା ସଂପ୍ରତି ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ଧାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "ଅଧିକ ବୁକ୍​ମାର୍କ ମିଶାଇବା ପାଇଁ ଅକ୍ଷମ."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "ଯୁନିକୋଡ୍"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "ଏହି ୱେବ୍‌ବ୍ରାଉଜର ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଆପଣ ସର୍ତ୍ତ ଓ ନିୟମାବଳି ଏବଂ ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ସହିତ ଏକମତ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ହେବ."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "ସ୍ଥିର ବ୍ରାଉଜିଂ ପାଇଁ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ସମସ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋ ଲୋଡ୍ କରିବା ବନ୍ଦ କରିବ."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷାସମୂହ"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ଉପକରଣ ଦଣ୍ଡିକା"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "ସୂଚନା"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "ପପ୍‌-ଅପ୍‌ ବ୍ଲକର୍‌ ଟର୍ନ୍‌ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ. ଆପଣ ପପ୍‌-ଅପ୍‌ ବ୍ଲକର୍‌ ସେଟିଂସ୍‌ > ସାଧାରଣକୁ ଯାଇ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରନ୍ତି."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "ଥରେ ଅନୁମତି କରିବା"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ୍‌ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି. ଆପଣ ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ୍‌ ସେଟିଂସ୍‌ > ଗୋପନୀୟତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷାକୁ ଯାଇ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରନ୍ତି."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "ଛୋଟ ଦର୍ଶନ"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ଭିଡିଓ ଅବସ୍ଥାନ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଅପ୍‌/ଡାଉନ୍‌/ବାମ୍‌/ଡାହାଣ ବଟନଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ.<br/>ସ୍ଥାନ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ENTER ଦବାନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "ପ୍ରସ୍ଥାନ"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "ବାତିଲ୍‌"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "ପୁନଃସେଟ୍"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ବନ୍ଦ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ଅନ୍"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN ବଦଳାନ୍ତୁ"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "ସେଟ୍ PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "ଗୋଟିଏ ନୂତନ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "ପୁଣିଥରେ PIN ଏଣ୍ଟର କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "ଏହି ସମ୍ପର୍ଣ୍ଣ PINଗୁଡିକ ମେଳକ ହେଉନାହିଁ. ଦୟାକରି ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ PIN ସେଟ୍‌ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକର ତାଲିକାରେ ଯୋଗ ହେବ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "ଆପଣ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ PIN କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପାସୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ. PIN ସେଟିଂସ୍ କରିବା ବ୍ୟତିତ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କର PIN ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ PIN ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ବାତିଲ୍ କରିବେ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "ନୂତନ ଗୁପ୍ତ ଟ୍ୟାବ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ଡେସ୍କଟପ୍ ଦର୍ଶନ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ନୂଆ ଟ୍ୟାବ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung ଆକାଉଣ୍ଟ୍‌"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "ଆପଣ ଅନ୍ୟ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ Samsung ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଏବେ ବ୍ରାଉଜର୍ ବୁକମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଖୋଲା ଟ୍ୟାବ୍ ଗୁଡ଼ିକ ସିଙ୍କ୍ କରି ପାରିବେ. ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିବାକୁ, ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "ସୂଚନା"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV ସ୍ଥାନୀୟ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "ଗୁପ୍ତ ଟ୍ୟାବରେ ଦର୍ଶନ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ୱେବପୃଷ୍ଠା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର ଇତିହାସ, କୁକୀଗୁଡିକ, କିମ୍ୱା ଇତିହାସ ସନ୍ଧାନରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେବ ନାହିଁ. ଯଦିଓ, ବୁକମାର୍କଗୁଡିକ ଗୁପ୍ତ ଟ୍ୟାବରେ ଯୋଡାଯାଇଛି ରହିବ."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତି ପୃଷ୍ଠା"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "ପରବର୍ତ୍ତି ପୃଷ୍ଠା"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "ସତେଜ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "ପୃଷ୍ଠା ଉପର"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "ପୃଷ୍ଠା ତଳ"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କସ୍ ହୋମ୍"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ସେଟିଂଗୁଡିକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "ଖୋଲନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍‌ରେ ଲିଙ୍କ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "ସ୍କ୍ରଲ୍ ମୋଡ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ପ୍ରାମାଣିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "ଏହି ସର୍ଭର୍‌ ଏକ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଏବଂ ପାସୱାର୍ଡ୍‍ ଆବଶ୍ୟକ."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "ସାଇନ୍ ଇନ୍"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "ପାସ୍​ୱାର୍ଡ୍"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "ଯଦି ଆପଣ ସେହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ଫେରିବେ, ଏଠାରେ ଆପଣ ପ୍ରବେଶ କରିଥିବା ସୂଚନା ଆଉ ବୈଧ ରହିବ ନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ସୂଚନାଟି ପୁନଃ ପ୍ରବେଶ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ. ଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "ଏକ ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ, ତାହା ପରବର୍ତ୍ତୀରେ ଦର୍ଶା ଯାଇଥିବା ସଂଖ୍ୟା କୁହନ୍ତୁ."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "ଚଳନ"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 ମୋଡ୍"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ଟ୍ୟାଗ୍ କରାଯାଇଥିବା ପାଠ୍ୟକୁ ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ, ଟ୍ୟାଗ୍ କରାଯାଇଥିବା ଶଦ୍ଦଗୁଡ଼ିକ କୁହନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିହାସରୁ ଏହି ଆଇଟମ୍‌ ଟି ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "ଆଇଟମ୍ ବିଲୋପ କରାହେଲା."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ କରିବାକୁ PIN ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "ସମସ୍ତ ଅଣଚୟନ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "ବିଲୋପ ସମାପ୍ତ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ଅବସ୍ଥିତି <<A>> ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହେଁ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> ରୁ<<B>> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବୈଧ"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "ଆପଣ <<A>> କୁ ବିଲୋପ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ରୁ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "ଚୟନିତ"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "ଚୟନିତ ହୋଇ ନାହିଁ"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "ଏକ ନୂତନ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ. ଆପଣଙ୍କର PIN ଦୈର୍ଘ୍ୟ <<A>> ସଂଖ୍ୟା ଥିବା ନିସ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଅନୁମୋଦିତ"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "ସାମ୍ପ୍ରତିକ"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ URL ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇଛି (ଯେପରି କି ww.samsung.com ପରିବର୍ତ୍ତେ www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "ଆପଣଙ୍କର ନେଟ୍​ୱାର୍କିଂ ସେଟିଂ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ଆପଣ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା URL ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "ସର୍ଭର ମିଳିଲା ନାହିଁ."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "ପରେ ଆଉଥରେ ଟ୍ରାଏ କର. ରିଲୋଡ୍​କରିବାକୁ ରିଫ୍ରେସ୍​କ୍ଲିକ୍​କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "ନିମ୍ନଲିଖିତଗୁଡିକ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "ପପ୍‌-ଅପ୍‌ ବ୍ଲକର୍‌"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "ସମ୍ପାଦନ"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "ଅଦ୍ୟତନ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "ନୂତନ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ସେଟିଂ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି. ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ସେଟିଂସମୂହରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ, <<A>> > <<B>> > <<C>> କୁ ଯାଆନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "ସମାପ୍ତ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "ସାମ୍ପ୍ରତିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ୱ୍ୱେବ୍‌ ପୃଷ୍ଠାଟି ନିଜର ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ଭାବେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ <<A>> ବଟନ୍ ଦବାନ୍ତୁ. କିମ୍ବା, ଆପଣ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ଭାବେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା URL ଟି ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ସ୍ଥାନୀୟ"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "ଏହା ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହେଉଥିବା ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ପୈଆନ୍ ଏକ ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "ପ୍ରସ୍ଥାନିତ IP ଠିକଣାଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ଫାଇଲ୍ ଫର୍ମାଟ୍ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "ସଞ୍ଚିତ କରାହେଲା."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "ନେଟୱାର୍କ୍ ତୃଟି ଦେଖା ଦେଇଛି. ଗୋଟିଏ ମୂହୂର୍ତ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ଡିଭାଇସରେ ଅଧିକ ମେମୋରି ନାହିଁ."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "ପ୍ରୋକ୍ସି ସର୍ଭର୍"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "ଠିକଣା"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "ତ୍ରୁଟି"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "ଏକ ଅବୈଧ ବିଷେଶ ଅକ୍ଷର ପ୍ରବେଶ କରା ଯାଇଛି. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "ପାସ୍​ୱାର୍ଡ୍"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "ସଞ୍ଚୟ କରୁଛି..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "ପାସ୍​ୱାର୍ଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "ଆପଣ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌କୁ ସଂଯୋଗ ନାହାଁନ୍ତି. ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟଟି ପାଇଁ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "ପୋର୍ଟ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ଆପ୍ କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "ଦେଖିଛି ଭାବେ ଚିହ୍ନିତ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "ଏହି ସେବା ଏକ TV ଆପ୍ ଭାବେ ପ୍ରଦାନ କରାହେଉଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ପୁନଃ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ରେ ଯୋଗ କରାହେଲା."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଠାରୁ ଆଇଟମ୍ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "ସବୁ ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଠାରୁ ଅପସାରଣ କରାହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଠାରୁ ସବୁ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଅପସାରଣ କରାହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "ଦେଖିଛି ଭାବେ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଚିହ୍ନିତ କରାହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ରେ ଯୋଗ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> ଆପଣଙ୍କ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "ଲିଙ୍କ୍ ର ନାଭିଗେସନ୍"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "କର୍ସର୍ ନାଭିଗେସନ୍"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ରେ ଖୋଲା ହୋଇଥିବା ୱ୍ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "କ୍ୟାମେରା ଆକ୍ସେସ୍ ବିକଳ୍ପ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ବିକଳ୍ପ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "ପଚାରନ୍ତୁ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "କ୍ୟାମେରା ଅନୁମତି"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅନୁମତି"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "କ୍ୟାମେରା"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "ବିବରଣୀ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରୁ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "ପୃଷ୍ଠା ସଫଳତାର ସହ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "ସାଇଟ୍ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ ସହିତ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "ସଂଯୋଜନା ହରାଇଲେ"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> ଆପଣଙ୍କ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ କରୁଛି."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "ନିଜର ମୋବାଇଲ୍ ରେ କ୍ୟାମେରା ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର କରି QR କୋଡ୍ ସ୍କାନ୍ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ଟ୍ୟାବ୍ ପିନ୍ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ଟ୍ୟାବ୍ କୁ ପିନ୍ କରିବାକୁ, ପୂର୍ବଟି ଅନପିନ୍ କରନ୍ତୁ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ଟ୍ୟାବ୍ କୁ ଅନପିନ୍ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "ଯେଉଁଠାରୁ ଛାଡ଼ି ଥିଲେ ସେଠାରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "ପୁସ୍‌ ଅପ୍‌ କିମ୍ୱା ଡାଉନ୍‌: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "ସ୍କ୍ରୋଲିଂ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ସବୁ ବୁକମାର୍କ୍ ବିଲୋପ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "ସବୁ ବୁକ୍​ମାର୍କ୍ ବିଲୋପ ହେଲା."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ଏହି ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍ ଟି ବିଲୋପ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "ବୁକମାର୍କ୍ ବିଲୋପ ହେଲା."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "ସବୁ ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡ଼ିକ ବିଲୋପ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଠାରୁ ସବୁ ଆଇଟମ୍ ବିଲୋପ କରାହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଠାରୁ ଆଇଟମ୍ ଟି ବିଲୋପ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଠାରୁ ବିଲୋପ କରାହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକରୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକରୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "ସର୍ବାଧିକ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିବାରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଅପସାରଣ କରିବେ କି?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକରୁ ବିଲୋପ କରାହୋଇଛି."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍ ରୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ଆପଣ ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା URL ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pa_PK.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pa_PK.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6da0c0b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pa_PK.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "ਜੋੜੋ"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "ਹੋਮ ਪੰਨਾ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "ਸਾਰਾ ਹਟਾਓ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ਇੰਟਰਨੈਟ ਮੇਨੂ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "ਹਟਾਉ"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "ਆਈਟਮ"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਟ ਕਰੋ"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "ਸਾਰੇ ਵਿਖਾਓ"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "ਇਜਾਜ਼ਤ"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "ਪਿਛਲਾ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "ਮਿਟਾਉ"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "ਨਕਾਰੋ"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ਠੀਕ ਹੈ"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ USB ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ਉੱਪਰ"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "ਪਿਛਲੀ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਰਿਮੋਟ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਦਬਾਓ।"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸ ਚੁਣੋ।"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "ਅਰਬੀ"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "ਬਾਲਟਿਕ"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "ਸਾਰੇ ਮਿਟਾਓ"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "ਸੰਪੰਨ"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ਹਿਬਰਿਉ"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "ਮਦਦ"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "ਅਵੈਧ ਪਾਸਵਰਡ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੈਧ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ਇਹ ਸਹੀ PIN ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੈਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ਯੂਨਾਨੀ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ਜਪਾਨੀ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "ਕੋਰੀਆਈ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "ਰੋਮਾਨੀਆਈ"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "ਤੁਰਕਿਸ਼"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "ਨਹੀਂ"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ਠੀਕ ਹੈ"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "ਪੁਨਰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "ਰੋਕੋ"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "ਥਾਈ"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "ਸਿਰਲੇਖ"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ਵਿਏਤਨਾਮੀ"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "ਹਾਂ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਜੋੜੋ"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੇ ਜੋੜੋ।"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਏ।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਇਆ।"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਇਆ।"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ਬਟਨ"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "ਕੇਲਟਿਕ"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "ਪੂਰਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਟੈਬ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹੇਜੇ ਬਿਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "ਸਿਰਲਿਕ"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ਬ੍ਰਾਉਜ਼ ਹੋ ਰਹੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾਈਏ"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL ਜਾਂ ਕੁੰਜੀਸ਼ਬਦ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ਫੀਚਰ ਕੀਤਾ"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ਅੱਗੇ ਵਧਾਉ"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ਇਹ ਫੰਗਸ਼ਨ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਤੇ ਜਾਉ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੇ ਜਾਓ"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਇਆ।"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ਇਤਿਹਾਸ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "ਮੰਨਣਯੋਗ URL ਨਹੀਂ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "ਅਯੋਗ URL ਫਾਰਮੇਟ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "ਇਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "ਆਈਟਮ ਹਟਾਈ।"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "ਆਈਟਮਾਂ"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ਮੱਧ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ਇਸ ਟੈਬ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ਅੱਠ ਆਈਟਮਾਂ"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਜ਼ਿਟ ਕੀਤਾ।"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "ਕੋਈ ਡਿਵਾਈਸ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇ।"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ਉੱਤਰੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "ਸਿਰਫ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "ਨਵਾਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਤ"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "ਪਲੇਬੈਕ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਈਏ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ 'ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਜ਼ਿਟ ਕੀਤੇ' ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ਇਹ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉ।"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈਟ ਕਰੀਏ?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "ਸੈਸ਼ਨ ਮੈਮਰੀ ਘੱਟ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਗਿਆਤ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਛਲਾ ਸੈਸ਼ਨ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪਿਛਲਾ ਸੈਸ਼ਨ ਪੁਨਰ-ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਹੋਮ ਪੰਨੇ ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਾਸਵਰਡ ਸੈਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "ਸਰਲ ਚੀਨੀ"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ਦੱਖਣੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ਟੈਬ"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ਟੈਬਾਂ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ ਬਾਕਸ"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ਜ਼ੂਮ ਇਨ"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਅਸਮਰਥ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਤਾਲਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਕਿਉਂਕਿ ਪੰਨਾ ਬਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। <br/>ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਹਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਵੱਜੋਂ ਸੈਟ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "ਹੋਰ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਜੋੜਣ ਦੇ ਅਯੋਗ।"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "ਯੂਨੀਕੋਡ"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇਖੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਸਥਿਰ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਰੋਕ ਦੇਵੇਗਾ।"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ਸਾਧਨਪੱਟੀ"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "ਪੌਪ-ਅਪ ਬਲੌਕਰ ਚਾਲੂ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਆਮ ਵਿੱਚ ਪੌਪ-ਅਪ ਬਲੌਕਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "ਇੱਕ ਵਾਰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript ਅਸਮਰਥ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ > ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ JavaScript ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "ਛੋਟਾ ਦ੍ਰਿਸ਼"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲਣ ਲਈ ਉੱਪਰ/ਹੇਠਾਂ/ਖੱਬੇ/ਸੱਜੇ ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।<br/>ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਐਂਟਰ ਦਬਾਓ।"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ਨਾ ਵਰਤੋ"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "ਨਿਕਾਸ"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "ਰੀਸੈਟ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ਔਫ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ਔਨ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਕਰੋ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN ਬਦਲੋ"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN ਸੈਟ ਕਰੋ"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "ਨਵਾਂ PINਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਾਖਲ ਕੀਤੇ ਗਏ PIN ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁਡ਼ ਜਤਨ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "ਤੁਹਾਡਾ PIN ਸੈਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "ਪੰਨੇ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਕਰਨ ਲਈ PIN ਸੈਟ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। PIN ਸੈਟ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "ਤੁਹਾਡਾ PIN ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "ਤੁਹਾਡੇ PIN ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "ਨਵੀਂ ਗੁਪਤ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ਡੈਸਕਟੋਪ ਦ੍ਰਿਸ਼"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "ਬਿਉਰੇ ਵੇਖੋ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung ਖਾਤਾ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "ਤੁਸੀਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ Samsung ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਅਸਮਰਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਨਾ ਵਰਤੋ ਚੁਣੋ।"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "ਜਾਣਕਾਰੀ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV ਸਥਾਨਕ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "ਗੁਪਤ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਗਏ ਕੋਈ ਵੀ ਵੈਬਪੰਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਕੂਕੀਜ਼, ਜਾਂ ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ। ਪਰ, ਗੁਪਤ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਬਣੇ ਰਹਿਣਗੇ।"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਲਾ ਪੇਜ਼"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "ਅਗਲਾ ਪੰਨਾ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "ਪੰਨਾ ਉੱਪਰ"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "ਪੰਨਾ ਥੱਲੇ"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹੋਮ"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੇ ਜਾਓ"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "ਖੋਲੋ"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "ਸਕ੍ਰੋਲ ਮੋਡ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉ"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲੋੜੀਂਦਾ"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "ਇਸ ਸਰਵਰ ਲਈ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ।"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪੰਨੇ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਥੇ ਦਾਖਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "ਕੋਈ ਚਿੱਤਰ ਚੁਣਨ ਲਈ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਨੰਬਰ ਬੋਲੋ।"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "ਖਿਸਕਾਉ"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 ਮੋਡ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ਟੈਗ ਕੀਤੀ ਲਿਖਤ ਚੁਣਨ ਲਈ, ਟੈਗ ਕੀਤੇ ਸ਼ਬਦ ਬੋਲੋ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਇਸ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "ਆਈਟਮ ਮਿਟਾਈ ਗਈ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨੇ ਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਚੌਣ ਰੱਦ ਕਰੋ"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "ਸਾਰੇ ਚੁਣੋ"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "ਮਿਟਾਉਣਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤਮਾਨ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੇਗਾ।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> ਤੋਂ <<B>> ਤਕ ਜਾਇਜ਼"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ <<A>> ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "ਨਵਾਂ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ PIN ਦੀ ਲੰਬਾਈ <<A>> ਅੰਕ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "ਹਾਲੀਆ"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "ਬੁਕਮਾਰਕ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ URL ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦਾਖ਼ਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ www.samsung.com ਦੀ ਬਜਾਏ ww.samsung.com)।"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ਉਹ URL ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ ਜਿਹੜੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਵੱਜੋਂ ਸੈਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "ਸਰਵਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਮੁੜ ਤੋਂ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਫ੍ਰੈੱਸ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਅਜ਼ਮਾਓ:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "ਪੌਪ-ਅਪ ਬਲੌਕਰ"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "ਅਪਡੇਟ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "ਨਵਾਂ ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਸੈਟਿੰਗ ਪੂਰੀ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ, <<A>> > <<B>> > <<C>> ਤੇ ਜਾਓ।"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "ਸੰਪੰਨ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਵੈੱਬ ਪੇਜ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ <<A>> ਬਟਨ ਦਬਾਓ। ਜਾਂ, ਉਹ URL ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ ਜਿਹੜੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਵੱਜੋਂ ਸੈਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ਸਥਾਨਕ"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਪਤਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਰਵਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "ਛੋਟ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ IP ਪਤਾ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ਫਾਈਲ ਸਰੂਪ ਸਮਰਥਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਇਆ।"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "ਨੈਟਵਰਕ ਤਰੁੱਟੀ ਉਤਪੰਨ ਹੋ ਗਈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਪਲ ਉਡੀਕੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਬਥੇਰੀ ਮੈਮਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "ਪ੍ਰੋਕਸੀ ਸਰਵਰ"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "ਪਤਾ"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID ਦਾਖਲ ਕਰੋ।"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "ਤਰੁੱਟੀ"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "ਕੋਈ ਅਵੈਧ ਖਾਸ ਵਰਣ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ। ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਲਈ ਨੈਟਵਰਕ ਤਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "ਪੋਰਟ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ਐਪ ਤੇ ਜਾਉ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜੋੜੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "ਦੇਖੇ ਗਏ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "ਇਹ ਸੇਵਾ TV ਐਪ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਦਿਖਾਓ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ਕੀ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "ਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਤੋਂ ਹਟਾਇਆ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦੇਖੀ ਗਈ ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ।"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "ਲਿੰਕ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "ਕਰਸਰ ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਵਿਕਲਪ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "ਮਾਇਕ੍ਰੋਫੋਨ ਪਹੁੰਚ ਵਿਕਲਪ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "ਪੁੱਛੋ"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "ਬਲੌਕ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "ਕੈਮਰਾ"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "ਵੇਰਵੇ"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ਚੁਣੇ ਗਏ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "ਪੰਨਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਹਟਾਇਆ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "ਸਾਈਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "ਦੂਜੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ 'ਤੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ਟੈਬ ਪਿੰਨ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ਟੈਬ ਨੂੰ ਪਿੰਨ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਿਛਲੀ ਵਾਲੀ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰੋ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ਟੈਬ ਅਨਪਿੰਨ ਕਰੋ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ ਉੱਥੋਂ ਹੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "ਉੱਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਬਾਉ: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "ਸਕ੍ਰੌਲ ਹੋ ਰਿਹਾ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਮਿਟਾਈਏ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ਕੀ ਇਸ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "ਬੁਕਮਾਰਕ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "ਕੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਤੋਂ ਸਾਰੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਮਿਟਾਈਆਂ ਗਈਆਂ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ਕੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਤੋਂ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਤੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਮਿਟਾਉ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਮਿਟਾਉ"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ 'ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਜ਼ਿਟ ਕੀਤੇ' ਤੋਂ ਮਿਟਾਉ ਹੈ?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਤੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ।"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਤੋਂ ਮਿਟਾਓ"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ਉਹ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pl_PL.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pl_PL.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..787ddd3
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pl_PL.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Dodaj"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Strona główna"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Usuń wszystkie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Usuń"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Element"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Zresetuj ustaw."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Pokaż wszystkie"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Zezwól"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Wstecz"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Usuń"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Odmów"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Podłącz urządzenie USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Góra"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Naciśnij przycisk Powrót na pilocie, aby wrócić do poprzedniego ekranu."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Użyj"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Wybierz urządzenie."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Zresetowano ustawienia przeglądarki."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabski"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Kraje bałtyckie"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Anuluj"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Zmień hasło"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Zamknij"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Usuń wszystko"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Gotowe"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrajski"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Pomoc"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Hasło nieprawidłowe. Wprowadź poprawne hasło."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "To nieprawidłowy kod PIN. Sprawdź go i spróbuj ponownie."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grecki"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japoński"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreański"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumuński"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turecki"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nie"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Przywróć"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Zapisz"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Ustawienia"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tajski"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Tytuł"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Wietnamski"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Tak"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Dodaj zakładkę"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Dodaj do zakładek"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Dodano do zakładek."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Usunięto wszystkie zakładki."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Edytowano zakładkę."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Usunięto zakładkę."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Zakładki"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Usunięto dane przeglądania."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "przycisk"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Anulować zmianę hasła?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Nie możesz dodać tej strony do zakładek."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celtycki"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Wyczyścić całą historię?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Zamknij co najmniej jedną kartę przed otwarciem kolejnej."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Zamknąć bez zapisywania zmian?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Podłącz urządzenie."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cyrylica"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Usuń dane przeglądania"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Czy chcesz usunąć dane przeglądania? Dane i pliki cookie zostaną usunięte."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Edytuj zakładkę"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Wpisz adres URL lub słowo kluczowe"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Czy zakończyć?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Polecane"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Dalej"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ta funkcja nie jest obsługiwana."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Przejdź na stronę główną"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Przejdź do Ustawień"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Wyczyszczono historię."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historia"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Błędny URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Nieprawidłowy format adresu URL. Wprowadź poprawny adres URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Wydany przez:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Wydany:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Usunięto pozycję."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Elementy"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Języki środkowoeuropejskie"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Zamknij tę kartę"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "osiem elementów"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Najczęściej odwiedzane"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nie znaleziono urządzeń."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Języki północnoeuropejskie"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Wyświetlona zostanie tylko bezpieczna zawartość."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Otwórz nową kartę"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procent"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Odtwarzanie zostało zatrzymane."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Odśwież"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Usunąć wszystkie zakładki?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Usuń z zakładek"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Usunąć tę stronę z najczęściej odwiedzanych?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Usunąć tę zakładkę?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Usunięto z zakładek."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Zresetować wszystkie ustawienia przeglądarki?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Ostatnia sesja przeglądarki zakończyła się z powodu braku pamięci lub innych nieznanych przyczyn. Chcesz przywrócić ostatnią sesję czy przejść na stronę główną?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Należy ustawić hasło do zatwierdzania stron. Zamknąć bez ustawienia hasła?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Chiński uproszczony"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Języki południowoeuropejskie"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tabulator"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Karty"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Pole tekstowe"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Chiński tradycyjny"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Przybliż"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Oddal"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Nie można wyświetlić tej strony, ponieważ nie jest ona zatwierdzona. Możesz zmienić ustawienia zatwierdzeń w menu Ustawienia > Blokada rodzicielska."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Nie można wyświetlić tej strony, ponieważ jest ona zablokowana. <br/>Możesz ją odblokować w menu Ustawienia > Zablokowane strony."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Nie można usunąć tej strony, ponieważ jest ona ustawiona jako strona główna."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Nie można dodać więcej zakładek."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Zobacz certyfikaty"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Aby korzystać z przeglądarki, musisz wyrazić zgodę na Warunki korzystania i Zasady ochrony prywatności."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Przeglądarka zatrzyma ładowanie wszystkich okien, aby zapewnić stabilność."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Języki zachodnioeuropejskie"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Pasek narzędzi"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informacja"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Blokada wyskakujących okienek włączona. Możesz zmienić ustawienia blokady w menu Ustawienia > Ogólne."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Zezwól raz"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Funkcja JavaScript jest wyłączona. Możesz zmienić ustawienia funkcji JavaScript w menu Ustawienia > Prywatność i zabezpieczenia."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mały podgląd"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Zmieniaj położenie filmu za pomocą przycisków W górę/W dół/W lewo/W prawo.<br/>Naciśnij ENTER, aby zatwierdzić pozycję."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Nie używaj"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Wyjdź"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Anuluj"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Resetuj"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP wył."
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP wł."
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Wyloguj"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Zmień kod PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Wprow. PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Ustaw PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Wprowadź nowy PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Ponownie wprowadź PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Wpisane kody PIN nie zgadzają się. Spróbuj ponownie."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Kod PIN został ustawiony."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Strona główna zostanie automatycznie dodana do listy zatwierdzonych stron."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Należy ustawić kod PIN do zatwierdzania stron. Zamknąć bez ustawienia kodu PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Kod PIN został zmieniony."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Anulować zmianę kodu PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Otwórz nową sekretną kartę"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Widok pulpitu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Otwórz karty"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Szczegóły"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Konto Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Możesz zsynchronizować zakładki w przeglądarce i otwarte karty na innych stosownych urządzeniach Samsung. Aby wyłączyć tę funkcję, wybierz opcję Nie używaj."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informacja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Pamięć wewnętrzna TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Żadne strony internetowe wyświetlone na sekretnych kartach nie pojawią się w historii przeglądarki, plikach cookie czy historii wyszukiwania. Jednak zakładki dodane do sekretnych kart nie zostaną usunięte."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Poprzednia strona"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Następna strona"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Odśwież"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "W górę"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "W dół"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Strona główna zakładek"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nie pokazuj"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Przejdź do Ustawień"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Otwórz"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Otwórz łącze w nowej karcie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Włącz Tryb przewijania"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Wymagane uwierzytelnienie"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Ten serwer wymaga podania nazwy użytkownika i hasła."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Nazwa użytkownika"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Zaloguj"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Hasło"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Jeśli wrócisz do tamtej strony, wprowadzone tutaj informacje nie będą już ważne i trzeba je będzie wpisać ponownie. Czy chcesz kontynuować?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Aby wybrać obraz, powiedz liczbę wyświetloną obok niego."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Przen."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Tryb 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Aby wybrać zaznaczony tekst, wypowiedz zaznaczone słowa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Usunąć ten element z historii przeglądania?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Pozycja usunięta."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Wpisz kod PIN do ustawiania zatwierdzonych stron."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Odznacz wszystkie"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Zazn. wsz."
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Usuwanie zakończone."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> chce użyć Twojej bieżącej lokalizacji."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Ważny od <<A>> do <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Czy chcesz usunąć <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Wyjdź z przeglądarki"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Wybrano"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nie wybrano"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Wprowadź nowy kod PIN. Kod PIN musi mieć długość wynoszącą <<A>> cyfr(-y)."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Polecane dla Ciebie"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Ostatnie"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Zakładka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Sprawdź, czy adres URL został wpisany poprawnie (np. czy nie wpisano ww.samsung.com zamiast www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Sprawdź ustawienia sieciowe."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Wpisz adres URL, który chcesz ustawić jako stronę główną."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Nie znaleziono serwera."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Spróbuj później. Kliknij Odśwież, aby załadow."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Spróbuj wykonać następujące czynności:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blokada wyskakujących okien"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Edytuj"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Aktualizacja zakończona"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Ustawienie nowej strony głównej zostało zakończone. Aby zmienić ustawienia strony głównej, przejdź do <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Gotowe"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Naciśnij przycisk <<A>>, aby ustawić ostatnio używaną stronę internetową jako stronę główną. Możesz też wprowadzić adres URL strony, którą chcesz ustawić jako główną."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Pamięć wewnętrzna MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Użyj średników (;) do oddzielenia wpisów."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Nie korzystaj z serwera proxy dla adresów zaczynających się od:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Wprowadź adres URL lub IP serwera proxy."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Wprowadź wyłączone adresy IP."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ten format pliku nie jest obsługiwany."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Zapisano."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Wystąpił błąd sieci. Zaczekaj chwilę i spróbuj ponownie."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Za mało pamięci w urządzeniu USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Serwer proxy"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adres"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Podaj identyfikator."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Błąd"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Wprowadzono nieprawidłowy znak specjalny. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "Identyfik."
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Hasło"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Zapisywanie…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Wprowadź hasło"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Czekaj…"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Brak połączenia z Internetem. Ta funkcja wymaga dostępu do sieci."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Do oglądania później"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Idź do aplikacji"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodaj do listy Do oglądania później"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Oznacz jako obejrzane"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ta usługa jest udostępniana w postaci aplikacji telewizyjnej."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nie pokazuj ponownie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodano do listy Do oglądania później."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Usunąć z listy Do oglądania później?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Usunąć wszystko z listy Do oglądania później?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Usunięto z listy Do oglądania później."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Wszystkie pozycje usunięto z listy Do oglądania później."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Pozycja oznaczona jako obejrzane."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nie można dodać do listy Do oglądania później."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> prosi o zezwolenie na korzystanie z aparatu."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Nawigacja za pomocą łączy"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Nawigacja za pomocą kursora"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Kontynuuj z tego urządzenia"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Czy chcesz kontynuować przeglądanie strony otwartej na innym urządzeniu?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opcja dostępu do kamery"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opcja dostępu do mikrofonu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Zapytaj"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Zablokuj"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Zezwolenie na korzystanie z kamery"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Zezwolenie na korzystanie z mikrofonu"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Aparat"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Szczegóły"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Usunąć wybraną stronę z Zatwierdzonych stron?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Strona usunięta pomyślnie."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Wyświetl informacje o witrynie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Połączenie z innym urządzeniem zostało utracone."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Połączenie utracone"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> prosi o zezwolenie na korzystanie z mikrofonu."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Zeskanuj kod QR za pomocą aparatu urządzenia mobilnego."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Przypnij kartę"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Aby przypiąć kartę, odepnij poprzednią."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Odepnij kartę"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Kontynuuj od miejsca, w którym przerwano"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Wciśnij przycisk w górę lub w dół: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Przewijanie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Usunąć wszystkie zakładki?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Wszystkie zakładki zostały usunięte."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Usunąć tę zakładkę?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Zakładka usunięta."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Usunąć wszystkie elementy z listy „Do oglądania później”?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Usunięto wszystkie pozycje z listy Do oglądania później."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Usunąć pozycję z listy „Do oglądania później”?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Usunięto z sekcji „Do oglądania później”."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Usuń z zakładek"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Usuń z zakładek"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Usunąć tę stronę z najczęściej odwiedzanych?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Usunięto z zakładek."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Usuń z zakładki"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Wpisz adres URL strony, którą chcesz dodać do Zatwierdzonych stron."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pt_BR.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pt_BR.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2d25bd3
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Adicionar"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Página Inicial"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Remover Tudo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Remover"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Item"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Restaurar Conf."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Mostrar Tudo"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Perm."
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Retornar"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Excluir"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Negar"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Conectar dispositivo USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Acima"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Pressione Retornar no controle remoto para voltar para a tela anterior."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Uso"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Escolha um dispositivo."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "As config. do navegador Web foram restauradas."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Árabe"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Báltico"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Alterar Senha"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Fechar"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Excluir Tudo"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Concluído"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebraico"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Ajuda"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Senha inválida. Digite uma senha válida."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Senha incorreta. Verifique a Senha e tente novamente."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grego"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japonês"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Coreano"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romeno"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turco"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Não"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Restaurar"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Salvar"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Config."
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Parar"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tailandês"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamita"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Sim"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Adicionar Favorito"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Adicionar aos Favoritos"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Adicionados aos marcadores."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Todos os favoritos removidos."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Favorito editado."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Favorito removido."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Marcadores"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Dados de navegação excluídos."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "botão"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Cancelar a alteração de senha?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Não é possível adicionar esta página aos Favoritos."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celta"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Apagar todo o Histórico?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "É necessário fechar pelo menos uma guia antes de abrir outra."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Fechar sem salvar as alterações?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Conecte um dispositivo."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cirílico"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Excluir dados de navegação"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Deseja excluir os dados de navegação? As informações e os cookies serão excluídos."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Edit. Favoritos"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Insira o URL ou a palavra-chave"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Deseja sair?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Em Destaque"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Avançar"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Esta função não é suportada."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Ir para a Página Inicial"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ir para Configurações"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Histórico apagado."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Histórico"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL inválido"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Formato de URL inválido. Insira uma URL válida."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Emitido por:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Emitido para:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Item removido."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Itens"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas do Centro da Europa"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Fechar esta guia"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "oito itens"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Mais visitados"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nenhum dispositivo encontrado."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas do Norte da Europa"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Somente conteúdos seguros serão exibidos."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Abrir nova guia"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Por cento"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "A reprodução foi interrompida."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Atualizar"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Remover todos os favoritos?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Remover dos Favoritos"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Remover esta página das Mais visitadas?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Remover este favorito?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Removido dos favoritos."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Restaurar todas as configurações do navegador?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Sua última sessão foi encerrada devido à falta de memória ou a outros motivos desconhecidos. Deseja restaurar a última sessão ou ir para a página inicial?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Defina uma senha para aprovar páginas. Fechar sem definir uma senha?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Chinês Simplificado"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas do Sul da Europa"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Guia"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Guias"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Caixa de texto"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Chinês Tradicional"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Ampliar"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Reduzir"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Não é possível exibir esta página porque ela não foi aprovada. Você pode alterar as configurações de aprovação em Configurações > Restrição de Programas."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Impossível exibir esta página porque ela está bloqueada. <br/>Você pode desbloquear esta página em Configurações > Páginas bloqueadas."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Impossível remover esta página porque ela está definida atualmente como página inicial."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Não é possível adicionar mais marcadores."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Exibir Certificados"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Para usar o Navegador da Web, você deve concordar com os Termos e Condições e com a Política de Privacidade."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "O Navegador da Web interromperá o carregamento de todas as janelas para estabilizar a navegação."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas do Oeste da Europa"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Barra Ferram."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informação"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "O Bloqueador de Pop-up está ativado. Você pode alterar as configurações do Bloqueador de Pop-up em Configurações > Geral."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Permissão para Uma Vez"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "O código JavaScript está desativado. Você pode alterar as configurações do código JavaScript em Configurações > Privacidade e Segurança."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Visualização Reduzida"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Use os botões Para Cima/Para Baixo/Para a Esquerda/Para a Direita para mover a posição do vídeo.<br/>Pressione ENTER para confirmar a posição."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Não usar"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Sair"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Restaurar"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Desligado"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Ligado"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Sair"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Alterar SENHA"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Digitar SENHA"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Definir SENHA"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Insira uma nova SENHA."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Insira a SENHA novamente."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "As Senhas informadas são diferentes. Tente novamente."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Sua Senha foi definida."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Sua página inicial será adicionada automaticamente à Lista de Páginas Aprovadas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "É necessário definir uma Senha para aprovar páginas. Fechar sem definir a Senha?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "A Senha foi alterada."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Cancelar a alteração da Senha?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Abrir a Nova Guia Secreta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Versão para Computador"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Abrir Guias"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Exibir detalh."
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Conta da Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Você pode sincronizar os favoritos e as guias abertas do navegador em dispositivos aplicáveis da Samsung. Para desativar este recurso, selecione Não Usar."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informação"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Local da TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "As páginas da Web visualizadas nas guias Secretas não aparecerão no histórico, nos cookies ou no histórico de busca do navegador. No entanto, os favoritos adicionados nas guias Secretas não serão excluídos."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Página Anterior"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Próxima Página"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Ir para a página inicial"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Adicionar favorito"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Ampliar tela"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Reduzir tela"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Voltar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "avançar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Página inicial"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Recarregar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Adicionar aos favoritos"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Adicionar aos favoritos"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remover dos favoritos"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remover dos favoritos"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Ampliar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Reduzir"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Destacados"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Ir para Itens em Destaque"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Mais visitados"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Ir para os mais visitados"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Marcador"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Marcadores"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Ir para os favoritos"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Ir para os favoritos"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Guias abertas"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Ir para guias abertas"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "Histórico"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Ir para o histórico"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Entrar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Ir para o menu Internet"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Sair da Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Abrir nova guia"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "Nova guia"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Abrir nova guia secreta"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Nova guia secreta"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Guia secreta"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Fechar guia"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Digitar URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Endereço"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Guia Esquerda"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Guia Anterior"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Guia Direita"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Próxima Guia"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Rolar para cima"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Rolar para baixo"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Deslizar para a Esquerda"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Deslizar para a Direita"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Acima"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Abaixo"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Rolar para a Parte Esquerda da Página"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Rolar para a Parte Direita da Página"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Início dos Favoritos"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Não mostrar novamente"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ir para Configurações"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Abrir"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Abrir link em Nova Guia"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Ativar o Modo de Rolagem"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Autenticação Obrigatória"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Este servidor requer um nome de usuário e uma senha."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Nome de Usuário"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Login"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Senha"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Se você retornar a essa página, as informações inseridas aqui não serão mais válidas, e você precisará inseri-las novamente. Deseja continuar?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Para selecionar uma imagem, diga o número exibido ao lado dela."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Mover"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Modo 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Para selecionar o texto marcado, diga as palavras marcadas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Excluir este item do histórico de navegação?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Item excluído."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Insira a senha para definir páginas aprovadas."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Desmarcar Tudo"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Sel. Tudo"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Exclusão concluída."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> deseja usar sua localização atual."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Válido de <<A>> a <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Deseja excluir <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Sair da Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Selecionado"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Não Selecionada"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Insira uma nova SENHA. Sua SENHA deve ter <<A>> dígitos."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Recomendado para Você"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Recente"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Favoritos"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Verifique se o URL foi inserido corretamente (por exemplo, ww.samsung.com em vez de www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Verifique as configurações de rede."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Insira o URL que você deseja definir como sua página inicial."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Servidor não encontrado."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Tente novamente mais tarde. Clique Atualizar."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Tente o seguinte:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Bloqueador de Pop-up"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Editar"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Pesquisar <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Procurar <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Localizar <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Atualização Concluída"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "As novas configurações da Página Inicial foram concluídas. Para alterar as configurações da Página Inicial, acesse <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Concluído"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Pressione o botão <<A>> para definir a página da Web usada recentemente como sua Página Inicial. Se preferir, insira o URL que deseja definir como a Página Inicial."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Local do MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use ponto e vírgula (;) para separar as entradas."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Não use um servidor proxy para endereços que começam com:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Digite o URL ou o endereço IP do servidor proxy."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Insira endereços IP isentos."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "O formato do arquivo não é suportado."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Salvo."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Ocorreu um erro de rede. Aguarde um momento e tente novamente."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Memória insuficiente no dispositivo USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Servidor Proxy"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Endereço"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Digitar ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Erro"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Um caractere especial inválido foi inserido. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Senha"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Salvando…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Digite a senha."
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Aguarde."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Você não está conectado à Internet. Esse recurso necessita de acesso à rede."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Porta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Assistir Depois"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Ir para o Aplicativo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Adicionar para Assistir Depois"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Marcar como Assistido"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Este serviço é fornecido como um aplicativo de TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Não Mostrar Novamente"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Adicionado para Assistir Depois."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Remover item de Assistir Depois?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Remover todos os itens de Assistir Depois?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Removido de Assistir Depois."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Todos os itens removidos de Assistir Depois."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Item marcado como Assistido."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Não foi possível adicionar para Assistir Depois."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> está solicitando permissão para usar sua câmera."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Microfone"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navegação por Link"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navegação por Cursor"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Continuar a partir deste aparelho"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Deseja continuar visualizando o site aberto no outro dispositivo?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opção de Acesso à Câmera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opção de Acesso ao Microfone"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Perguntar"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Bloquear"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Permissão da Câmera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Permissão do Microfone"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Câmera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detalhes"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Remover a página selecionada das Páginas aprovadas?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Página removida com êxito."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Ver Informações do Site"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "A conexão com o outro dispositivo foi perdida."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Conexão perdida"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> está solicitando permissão para usar seu microfone."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Leia o código QR usando o aplicativo da câmera no seu celular."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Fixar guia"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Para fixar a guia, desafixe a anterior."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Desafixar guia"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Continue de onde parou"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Empurrar para Cima ou para Baixo: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Rolagem"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Excluir todos os favoritos?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Todos os favoritos excluídos."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Excluir este favorito?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Favorito apagado."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Excluir todos os itens de Assistir Depois?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Todos os itens excluídos de Assistir Depois."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Excluir item de Assistir Depois?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Excluído de Assistir Depois."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Excluir dos favoritos"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Excluir dos favoritos"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Excluir esta página das mais visitadas?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Excluído dos favoritos."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Excluir dos favoritos"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Insira o URL que você deseja adicionar às Páginas aprovadas."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pt_PT.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pt_PT.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..18872f0
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/pt_PT.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Adicionar"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Página Inicial"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Remover Tudo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Remover"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Item"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Repor Defs."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Mostrar Tudo"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Permit."
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Retroceder"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Apagar"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Recus."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Ligue o dispositivo USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Acima"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Prima Retorno no controlo remoto para regressar ao ecrã anterior."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Utilizar"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Escolha um dispos."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "As definições do navegador da Web foram repostas."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Árabe"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Báltico"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Alt. pal.-passe"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Fechar"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Eliminar Tudo"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Concluído"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebraico"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Ajuda"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Palavra-passe inválida. Introduza uma palavra-passe válida."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Este PIN está incorreto. Verifique e tente de novo."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grego"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japonês"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Coreano"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romeno"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turco"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Não"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Restaurar"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Guardar"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Definições"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Parar"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tailan."
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Título"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamita"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Sim"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Adicionar Marcador"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Adicionar aos Marcadores"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Adicionado aos favoritos."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Todos os marcadores removidos."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Marcador editado."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Marcador removido."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Favoritos"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Dados de navegação eliminados."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "botão"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Pretende cancelar a alteração da palavra-passe?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Não pode adicionar esta página aos Marcadores."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celta"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Pretende apagar todo o Histórico?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Tem de fechar pelo menos um separador para poder abrir outro."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Pretende fechar sem guardar as alterações?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Ligue um dispositivo."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cirílico"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Apagar dados de procura"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Pretende eliminar os dados de navegação? As suas informações e os seus cookies serão eliminados."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Editar Favorito"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Introduzir URL ou palavra-chave"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Pretende sair?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Recomendado"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Frente"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Esta função não é suportada."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Ir para a Página Inicial"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ir para Definições"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Histórico apagado."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Histórico"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL inválido"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Formato de URL inválido. Introduza um URL válido."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Emitido por:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Emitido para:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Item removido."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Itens"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas da Europa Central"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Fechar este separador"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "oito itens"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Mais visitados"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Não foram encontrados dispositivos."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas do Norte Europeu"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Só será apresentado conteúdo seguro."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Abrir novo separador"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Por cento"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "A reprodução foi interrompida."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Atualizar"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Pretende remover todos os marcadores?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Remover dos Marcadores"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Remover esta página das Mais visitadas?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Pretende remover este marcador?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Item removido dos marcadores."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Pretende repor todas as definições do browser?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "A sua última sessão terminou devido a falta de memória ou a outros motivos desconhecidos. Pretende restaurar a sua última sessão ou ir para a página inicial?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Deve definir uma palavra-passe para a aprovação de páginas. Pretende fechar sem definir uma palavra-passe?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Chinês Simplificado"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas do Sul Europeu"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Separador"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Separadores"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Caixa de texto"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Chinês Tradicional"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Ampliar"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Reduzir"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Não é possível apresentar esta página porque a mesma não está aprovada. Pode alterar as definições de aprovação em Definições > Bloqueio Parental."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Não é possível apresentar esta página porque a mesma está bloqueada. <br/>Pode desbloquear esta página em Definições > Páginas bloqueadas."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Não é possível remover esta página porque a mesma está actualmente definida como a sua página inicial."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Não é possível adicionar mais favoritos."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Ver Certificados"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Para utilizar o Web Browser, tem de aceitar os Termos e Condições e a Política de Privacidade."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "O Web Browser deixará de carregar todas as janelas para permitir uma navegação estável."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Idiomas da Europa Ocidental"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Barra Ferram."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informação"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "O Bloqueador de Pop-ups está ativado. Pode alterar as definições do Bloqueador de Pop-ups em Definições > Geral."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Permitir Uma vez"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "O JavaScript está desativado. Pode alterar as definições de JavaScript em Definições > Privacidade e Segurança."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Visualização Mini"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Utilize os botões Para cima/Para baixo/Esquerda/Direita para mover a posição do vídeo.<br/>Prima ENTER para confirmar a posição."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Não utilizar"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Sair"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Repor"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Desactivado"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Activado"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Ter.Sessão"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Alterar PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Introduzir PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Definir PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Introduza um novo PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Introduza o PIN novamente."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Os PINs introduzidos não coincidem. Tente novamente."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "O seu PIN foi definido."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "A sua página principal será automaticamente adicionada à Lista de Páginas Aprovadas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Tem de definir um PIN para a aprovação de páginas. Pretende fechar sem definir o PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "A PIN foi alterado."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Pretende cancelar a alteração do PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Abrir Novo Separador Secreto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Versão Computador"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Separadores Abertos"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Ver detalhes"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Conta Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Pode sincronizar os marcadores do browser e abrir separadores noutros dispositivos Samsung aplicáveis. Para desativar esta funcionalidade, selecione Não Utilizar."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informação"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV Local"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "As páginas Web visualizadas nos separadores secretos não aparecerão no histórico de pesquisa, nos cookies, nem no histórico do browser. Contudo, os marcadores adicionados nos separadores secretos serão conservados."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Página Anterior"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Página Seguinte"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Atualizar"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Página para Cima"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Página para Baixo"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Página Principal dos Marcadores"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Não mostrar novamente"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ir para Definições"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Abrir"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Abrir Ligação em Novo Separador"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Ativar Modo de Deslocamento"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "É Obrigatório Efetuar a Autenticação"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Este servidor requer um nome de utilizador e uma palavra-passe."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Nome util."
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Iniciar sessão"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Palavra-passe"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Se regressar a essa página, as informações que introduziu aqui deixarão de ser válidas e terá de introduzi-las novamente. Deseja continuar?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Para selecionar uma imagem, diga o número apresentado junto do mesmo."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Mover"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Modo 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Para selecionar texto etiquetado, diga as palavras etiquetadas."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Pretende eliminar este item do histórico de navegação?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Item eliminado."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Introduza o PIN para definir páginas aprovadas."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Desmarcar todos"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Sel. Tudo"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Elimin. concluída."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> gostaria de utilizar a sua localização actual."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Válido de <<A>> a <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Pretende apagar <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Sair da Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Selecion."
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Não Selecionado"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Introduza um novo PIN. O PIN tem de ter <<A>> dígitos."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Recomendado para Si"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Recente"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Marcador"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Verifique se o URL foi introduzido corretamente (ex.: ww.samsung.com em vez de www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Verifique as definições de rede."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Introduza o URL que pretende definir como página inicial."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Servidor não encontrado."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Tente nov. Clique em Actualizar p/ recarregar."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Tente o seguinte:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Bloqueador de Pop-ups"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Edição"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Atualização Concluída"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "A nova definição da Página inicial está concluída. Para alterar as definições da Página inicial, aceda a <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Concluído"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Prima o botão <<A>> para definir a página Web recentemente utilizada como a sua Página inicial. Ou introduza o URL que pretende definir como Página inicial."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Local"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Utilize ponto e vírgula (;) para separar as entradas."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Não utilize um servidor proxy para endereços começados por:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Introduza o URL ou o endereço IP do servidor proxy."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Introduza os endereços IP isentos."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "O formato do ficheiro não é suportado."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Guardada."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Ocorreu um erro de rede. Aguarde um momento e tente novamente."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Memória insuficiente no dispositivo USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Servidor Proxy"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Morada"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Introduza o ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Erro"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Foi introduzido um caráter especial inválido. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Palavra-passe"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "A guardar..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Introd. pal.-passe"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Aguarde"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Não está ligado à Internet. Esta funcionalidade requer acesso à rede."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Porta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Ver Mais Tarde"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Ir para a Aplicação"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Adicionar a Ver Mais Tarde"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Marcar como Visto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Este serviço é fornecido como aplicação de TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Não Mostrar Novamente"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Adicionado a Ver Mais Tarde."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Remover item de Ver Mais Tarde?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Remover todos os itens de Ver Mais Tarde?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Removido de Ver Mais Tarde."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Todos os itens removidos de Ver Mais Tarde."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Item marcado como Visto."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Impossível adicionar a Ver Mais Tarde."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> está a solicitar permissão para utilizar a câmara."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Microfone"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navegação por Ligação"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navegação com o Cursor"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Continuar a partir deste dispositivo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Pretende continuar a ver o Web site aberto no outro dispositivo?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opção de Acesso à Câmara"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opção de Acesso ao Microfone"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Pedir"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Bloquear"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Permissão da Câmara"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Permissão do Microfone"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Câmara"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detalhes"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Pretende remover a página seleccionada das Páginas aprovadas?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Página removida com êxito."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Ver Informações do Site"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "A ligação ao outro dispositivo perdeu-se."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Ligação Perdida"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "O <<A>> está a solicitar permissão para utilizar o seu microfone."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Leia o código QR utilizando a câmara no seu dispositivo móvel."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Fixar Separador"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Para fixar o separador, desafixe o anterior."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Desafixar Separador"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Continue onde ficou"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Premir para Cima ou para Baixo: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Deslocar"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Apagar todos os marcadores?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Todos os marcadores apagados."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Apagar este marcador?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Marcador eliminado."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Apagar todos os itens de Ver Mais Tarde?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Foram apagados todos os itens de Ver Mais Tarde."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Apagar o item de Ver Mais Tarde?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Apagado de Ver Mais Tarde."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Apagar dos Marcadores"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Apagar dos marcadores"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Apagar esta página das Mais visitadas?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Apagado dos marcadores."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Apagar do marcador"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Introduza o URL que pretende adicionar às Páginas aprovadas."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ro_RO.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ro_RO.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..01afb82
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ro_RO.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Adăugare"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Pag. de pornire"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Elim. globală"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Meniu Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Ștergere"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Element"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Resetare setări"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Afișați tot"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Permitere"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Înapoi"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Ștergere"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Resping"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Conectați dispozitivul USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Sus"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Apăsați butonul Revenire de pe telecomandă pentru a reveni la ecranul anterior."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Utilizare"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Selectați un dispozitiv."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Setările browserului Web au fost resetate."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabă"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Țările Baltice"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Anulare"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Schimbare parolă"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Închidere"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Ștergere globală"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Efectuat"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Ebraică"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Ajutor"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Parolă nevalidă. Introduceţi o parolă validă."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN greșit. Verificați și încercați din nou."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Greacă"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japoneză"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Coreeană"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Română"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turcă"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nu"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Restab."
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Salvare"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Setări"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Stop"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titlu"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnameză"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Adăugare marcaj"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Adăugare la marcaje"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "S-a adăugat la marcaje."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Toate marcajele au fost eliminate."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Marcajul a fost editat."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Marcaj eliminat."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Marcaje"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Datele de navigare au fost șterse."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "buton"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Anulați schimbarea parolei?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Nu puteți adăuga această pagină la Marcaje."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celtică"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Goliți întregul Istoric?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Trebuie să închideți cel puțin o filă înainte de a deschide alta."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Închideți fără a salva modificările?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Conectați un dispozitiv."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Chirilică"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Ștergere date răsfoire"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Ștergeți datele de navigare? Informațiile și cookie-urile vor fi șterse."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Editare marcaj"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Introduceți adresa URL sau cuvântul cheie"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Ieșiți?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Recomandate"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Înainte"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Funcția nu este acceptată."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Accesare pagină de pornire"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Accesare Setări"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Istoricul a fost golit."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Istoric"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL nevalid"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Format URL nevalid. Introduceți un URL valid."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Emis de:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Emis pentru:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Elementul a fost eliminat."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Elemente"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Limbile din Europa Centrală"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Închideți această filă"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "opt elemente"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Cele mai vizitate"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nu a fost găsit niciun dispozitiv."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Limbile din Europa de Nord"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Va fi afișat numai conținutul sigur."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Deschidere filă nouă"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procente"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Redarea s-a oprit."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Reîmprospătare"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Eliminați toate marcajele?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Eliminare din marcaje"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Eliminați această pagină din Cele mai vizitate?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Eliminați acest marcaj?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Eliminat din marcaje."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Resetați toate setările browserului?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Ultima sesiune s-a oprit din lipsă de memorie sau din alte motive necunoscute. Doriți să restabiliți ultima sesiune sau să deschideți pagina de pornire?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Se recomandă să setați o parolă pentru aprobarea paginilor. Închideți fără a seta o parolă?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Chineză simplificată"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Limbile din Europa de Sud"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tabulator"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "File"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Casetă text"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Chineză tradițională"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Mărire"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Micșorare"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Pagina nu poate fi afișată, deoarece nu este aprobată. Puteți modifica setările pentru aprobări din meniul Setări > Control parental."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Pagina nu poate fi afișată, deoarece este blocată. <br/>O puteți debloca din meniul Setări > Pagini blocate."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Pagina nu poate fi eliminată, deoarece în prezent este setată ca pagină de pornire."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Imposibil de adăugat marcaje suplimentare."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Vizualizare certificate"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Pentru a utiliza în continuare acest browser, trebuie să acceptați Termenii și condițiile și Politica de confidențialitate."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Pentru o navigare stabilă, browserul va opri încărcarea tuturor ferestrelor."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Limbile din Europa de Vest"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Bară instrum."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informații"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Funcția Blocare pop-up este activată. Puteți modifica setările pentru funcția Blocare pop-up din meniul Setări > General."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Permitere o dată"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript dezactivat. Puteți modifica setările pentru JavaScript din meniul Setări > Confidențialitate și securitate."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Vizualizare minimizată"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Utilizați butoanele Sus/Jos/Stânga/Dreapta pentru a muta poziția videoclipului.<br/>Apăsați ENTER pentru a confirma poziția."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "A nu se utiliza"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Ieșire"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Anulare"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Resetare"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP dezactivat"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP activat"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Deconect."
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Schimbare cod PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Introducere PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Setare PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Introduceţi un PIN nou."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Introduceți din nou codul PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Codurile PIN introduse nu corespund. Reîncercați."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Codul PIN a fost setat."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Pagina de pornire va fi adăugată automat pe lista Pagini aprobate."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Trebuie să setați un cod PIN pentru aprobarea paginilor. Închideți fără a seta codul PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Codul dvs. PIN a fost schimbat."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Anulați schimbarea modului PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Deschidere filă nouă în Modul Secret"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Vizualizare Desktop"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "File deschise"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Viz. detalii"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Contul Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Puteți să sincronizați marcajele din browser și să deschideți file pe alte dispozitive Samsung compatibile. Pentru a dezactiva caracteristica, selectați A nu se utiliza."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informații"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV local"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Toate paginile web vizualizate în file în Modul Secret nu vor apărea în istoricul browserului, în modulele cookie sau în istoricul de căutare. Totuși, marcajele adăugate în filele vizualizate în Modul Secret vor rămâne."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Pagina anterioară"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Pagina următoare"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Reîmprospătare"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Cu o pagină mai sus"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Cu o pagină mai jos"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Pagină de pornire marcaje"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nu se mai afișează"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Accesare Setări"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Deschideți"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Deschidere link în filă nouă"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Activare Mod Derulare"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Este necesară autentificarea"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Acest server necesită un nume de utilizator și o parolă."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Nume de utilizator"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Conectare"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Parolă"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Dacă reveniți la acea pagină, informațiile pe care le-ați introdus aici nu vor mai fi valide și va trebui să le introduceți din nou. Continuați?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Pentru a selecta o imagine, rostiți numărul afișat lângă aceasta."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Mutare"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Mod 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Pentru a selecta textul etichetat, rostiți cuvintele etichetate."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Ștergeți acest element din istoricul dvs. de navigare?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Element șters."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Introduceți codul PIN pentru a seta paginile aprobate."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Deselectare toate"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Sel. tot"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Ştergere finalizată."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> dorește să vă utilizeze locația actuală."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Valabil din <<A>> până pe <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Ștergeți <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Ieşire din internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Selectat"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Neselectat"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Introduceți un cod PIN nou. Codul PIN trebuie să aibă o lungime de <<A>> cifre."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Recomandat pentru dumneavoastră"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Recente"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Marcaj"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Verificați dacă adresa URL este introdusă corect (de exemplu, ww.samsung.com în loc de www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Verificați setările de rețea."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Introduceți adresa URL pe care doriți să o setați ca pagină de pornire."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Serverul nu a fost găsit."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Încercați ulterior. Faceți clic pe Reîmprospătare pentru a reîncărca."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Încercați următoarele:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blocare pop-up"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Editare"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Actualizare finalizată"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Noua setare pentru Pagina de pornire este finalizată. Dacă doriți să modificați setările pentru Pagina de pornire, accesați <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Efectuat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Apăsați butonul <<A>> pentru a seta pagina web utilizată recent drept Pagină de pornire. Sau introduceți adresa URL pe care doriți să o setați drept Pagină de pornire."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED local"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Utilizaţi punct şi virgulă (;) pentru a separa intrările."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Nu utilizaţi un server proxy pentru adrese care încep cu:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Introduceţi adresa URL sau IP a serverului proxy."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Introduceţi adresele serverelor IP exceptate."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Formatul de fișier este incompatibil."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Salvat."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Eroare de rețea. Așteptați puțin și încercați din nou."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Memorie insuficientă pe dispozit. USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Server proxy"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresă"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Introduceți ID-ul."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Eroare"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "A fost introdus un caracter special nevalid. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Parolă"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Se salvează…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Introducere parolă"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Va rugam asteptati"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Nu sunteți conectat la internet. Funcția necesită acces la rețea."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Vizionați ulterior"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Accesare aplicație"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Adăugare la Vizionați ulterior"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Marcare ca Vizionat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Acest serviciu este furnizat ca aplicație TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nu se mai afișează"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Adăugat la Vizionați ulterior."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Eliminați elementul din Vizionați ulterior?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Eliminați toate elementele din Vizionați ulterior?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Eliminat din Vizionați ulterior."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Toate elementele au fost eliminate din Vizionați ulterior."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Element marcat ca Vizionat."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nu se poate adăuga la Vizionați ulterior."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> solicită permisiunea de a vă utiliza camera."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Microfon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navigare prin link"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigare prin cursor"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Continuare de pe acest dispozitiv"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Doriți să continuați să vizualizați site-ul web deschis pe celălalt dispozitiv?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opțiune de acces la cameră"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opțiune de acces la microfon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Solicitare"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blocare"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Permisiune pentru cameră"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Permisiune pentru microfon"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Cameră"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detalii"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Eliminați pagina selectată de pe lista Pagini aprobate?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Pagina a fost eliminată."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Vizualizare informații despre site"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "S-a pierdut conexiunea cu celălalt dispozitiv."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Conexiune pierdută"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> solicită permisiunea de a vă utiliza microfonul."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Scanați codul QR folosind camera de pe mobil."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Fixare filă"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Pentru a fixa fila, anulați fixarea celei anterioare."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Anulare fixare filă"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Continuați de unde ați rămas"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Apăsați Sus sau Jos: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Derulare"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ștergeți toate marcajele?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Toate marcajele au fost șterse."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ștergeți acest marcaj?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Marcaj șters."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Ștergeți toate elementele din Vizionați ulterior?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Toate elementele au fost șterse din Vizionați ulterior."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ștergeți elementul din Vizionați ulterior?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Șters din Vizionați ulterior."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Ștergere din Marcaje"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Ștergere din marcaje"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Ștergeți această pagină din Cele mai vizitate?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Șters din marcaje."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Ștergere din marcaje"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Introduceți adresa URL pe care doriți să o adăugați pe lista Pagini aprobate."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ru_RU.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ru_RU.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a13063c
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ru_RU.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Добав."
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Домашняя страница"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Удалить все"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Меню Интернета"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Удалить"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Элемент"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Сброс настроек"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Показать все"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Разр."
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Назад"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Удалить"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Запрет."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ОК"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Подключите устройство USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Вверх"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Нажмите кнопку \"Возврат\" на пульте ДУ для возврата на предыдущий экран."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Использовать"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Выберите устр-во."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Настройки веб-браузера сброшены."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Арабский"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Балтийский"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Отмена"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Изменить пароль"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Закрыть"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Удалить все"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Иврит"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Справка"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Неверный пароль. Введите допустимый пароль."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Это неправильный PIN-код. Проверьте и повторите попытку."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Греческий"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Японский"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Корейский"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Румынский"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Турецкий"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Нет"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ОК"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Восстановить"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Сохранить"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Настройки"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Стоп"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Тайский"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Заголовок"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Вьетнамский"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Да"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Добавить закладку"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Добавить в закладки"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Добавлено в закладки."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Все закладки удалены."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Закладка изменена."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Закладка удалена."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Закладки"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Данные просмотров удалены."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "кнопка"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Отменить изменение пароля?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Не удается добавьте эту страницу в \"Закладки\"."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Кельтский"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Очистить весь журнал?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Необходимо закрыть хотя бы одну вкладку, чтобы открыть новую."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Закрыть без сохранения изменений?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Подключите устройство."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Кириллица"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Удалить данные просмотра"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Удалить данные просмотров? Ваши данные и файлы cookie будут удалены."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Изм. закладку"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Введите URL или ключевое слово"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Выйти?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Популярные"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Вперед"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Данная функция не поддерживается."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "На дом. страницу"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Перейти в \"Настройки\""
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Журнал очищен."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Журнал"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Недопуст. URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Неправильный формат URL-адреса. Введите правильный URL-адрес."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Кем выдан:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Кому выдан:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Элемент удален."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Элементы"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Центрально-Европейские языки"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Закрыть эту вкладку"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "восемь пунктов"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Наиболее посещаемый"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Устройства не найдены."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Северо-Европейские языки"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Отображаться будет только безопасное содержимое."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Открыть новую вкладку"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Процентов"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Воспроизведение остановлено."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Обновить"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Удалить все закладки?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Удалить из закладок"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Удалить эту страницу из наиболее посещаемых?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Удалить эту закладку?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Удалено из закладок."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Сбросить все настройки браузера?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Последний сеанс был завершен из-за нехватки памяти или по другим неизвестным причинам. Восстановить последний сеанс или перейти на домашнюю страницу?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Необходимо задать пароль для одобренных страниц. Закрыть без определения пароля?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Упрощенный китайский"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Южно-Европейские языки"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Вкладки"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Текстовое поле"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Традиц. китайский"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Увеличить"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Уменьшить"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Не удается отобразить эту страницу, так как она не одобрена. Можно изменить настройки одобрения на страницах \"Настройки\" > \"Родительская блокировка\"."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Не удается отобразить эту страницу, так как страница заблокирована. <br/>Можно разблокировать эту страницу в меню \"Настройки\" > \"Заблокированные страницы\"."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Не удается удалить эту страницу, так как в настоящее время она является домашней."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Не удается добавить дополнительные закладки."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Просмотреть сертификаты"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Чтобы использовать веб-браузер, необходимо принять Условия использования и Политику конфиденциальности."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Веб-браузер остановит загрузку всех окон для стабильного просмотра."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Западно-Европейские языки"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Панель инстр."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Информация"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Блокировщик всплывающих окон включен. Можно изменить настройки блокировщика всплывающих окон в меню «Настройки» > «Общие»."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Разрешить один раз"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Функция JavaScript выключена. Можно изменить настройки JavaScript в меню «Настройки» > «Конфиденциальность и защита»."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Мини-просмотр"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Используйте кнопки «Вверх», «Вниз», «Влево», «Вправо» для изменения положения видео.<br/>Нажмите «ВВОД» для подтверждения положения."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Не использовать"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Выход"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Отмена"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Сброс"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Выключить PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Включить PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Выйти"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Изменение PIN-кода"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Ввод PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Задайте PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Введите новый PIN-код."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Введите PIN еще раз."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Введенные PIN-коды не совпадают. Повторите попытку."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN-код установлен."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Ваша домашняя страница будет автоматически добавлена в список одобренных страниц."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Необходимо задать PIN-код для одобрения страниц. Закрыть без задания PIN-кода?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Ваш PIN-код был изменен."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Отменить изменение PIN-кода?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Открыть новую секретную вкладку"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Вид в режиме ПК"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Открытые вкладки"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Подробнее"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Уч. зап. Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Вы можете синхронизировать закладки браузера и открытые вкладки с другими поддерживающими эту функцию устройствами Samsung. Чтобы отключить эту функцию, выберите \"Не использовать\"."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Информация"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Локальный ТВ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Все веб-страницы, просматриваемые на секретных вкладках, не будут отображаться в журнале вашего браузера, файлах cookie и журнале поиска. Однако закладки, добавленные на секретных вкладках, сохранятся."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Предыдущая страница"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Следующая страница"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "На домашнюю страницу"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Добавить закладку"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Увеличить масштаб отображения"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Уменьшить масштаб отображения"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Назад"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "переадресовать"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Главная страница"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Обновить"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Добавить в закладки"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Добавить к закладкам"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Удалить из закладок"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Удалить закладку"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Увеличить"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Уменьшить"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Популярные"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Перейти к популярным"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Наиболее посещаемые"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Открыть наиболее посещаемые"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Закладка"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Закладки"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Перейти к закладке"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Перейти к закладкам"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Открытые вкладки"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Перейти к открытым вкладкам"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "Журнал"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Перейти в журнал"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Войти"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Меню Интернета"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Перейти к меню Интернета"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Выйти из Интернета"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Открыть новую вкладку"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "Новая вкладка"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Открыть новую секретную вкладку"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Открыть секретную вкладку"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Секретная вкладка"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Закрыть вкладку"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL-адрес"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Ввод адреса"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Адрес"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Левая вкладка"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Предыдущая вкладка"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Правая вкладка"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Следующая вкладка"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Прокрутить вверх"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Прокрутить вниз"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Прокрутить влево"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Прокрутить вправо"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Страница вверх"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Страница вниз"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Прокрутить к левой части страницы"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Прокрутить к правой части страницы"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Закладки — главная"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Больше не показывать"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Перейти в \"Настройки\""
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Открыть"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Открыть ссылку в новой вкладке"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Включить режим прокрутки"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Требуется проверка подлинности"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Этот сервер запрашивает имя пользователя и пароль."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Имя польз."
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Войти"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Пароль"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Если вы вернетесь на ту страницу, введенная здесь информация станет недействительной и вам придется вводить ее заново. Продолжить?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Чтобы выбрать изображение, скажите, какое число отображается после него."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Перем."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Режим 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Чтобы выбрать помеченный текст, произнесите помеченные слова."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Удалить этот элемент из журнала просмотров?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Элемент удален."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Введите PIN-код для одобренных страниц."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Отменить все"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Выбр. все"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Удаление завершено."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> хочет использовать ваше текущее местоположение."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Действителен с <<A>> по <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Удалить <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Выйти из Интернета"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Выбранные"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Не выбрано"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Введите новый PIN-код. PIN-код должен состоять из следующего количества цифр: <<A>>."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Рекомендуется для вас"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Недавние"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Закладка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Убедитесь, что URL указан правильно (например, ww.samsung.com вместо www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Проверьте настройки сети."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Введите URL, который следует задать как домашнюю страницу."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Сервер не найден."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Повт. поп. позже. Щелк. \"Обновить\" для загр."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Попробуйте следующее:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Блокировщик всплывающих окон"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Правка"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Поиск <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Искать <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Найти <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Обновление завершено"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Настройка новой домашней страницы завершена. Чтобы изменить настройки домашней страницы, перейдите в раздел <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Готово"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Нажмите кнопку <<A>>, чтобы настроить последнюю просмотренную веб-страницу в качестве домашней. Или введите URL-адрес страницы, которую следует настроить в качестве домашней."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Локальный MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Используйте точки с запятой (;) для разделения записей."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Не использовать прокси-сервер для адресов, начинающихся с:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Введите URL-адрес или IP-адрес прокси-сервера."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Введите IP-адреса исключений."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Формат файлов не поддерживается."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Сохранено."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Ошибка сети. Подождите и повторите попытку."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Недостаточно памяти на устройстве USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Прокси-сервер"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Адрес"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Введите ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Ошибка"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Был введен недопустимый специальный символ. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Пароль"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Сохранение…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Введите пароль"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Подождите"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Вы не подключены к Интернету. Для данной функции требуется доступ к сети."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Порт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Смотреть позже"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "К приложению"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Добавить в список \"Смотреть позже\""
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Отметить как просмотренное"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Эта услуга предоставляется в виде приложения для ТВ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Больше не показывать"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Добавлено в список \"Смотреть позже\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Удалить из списка \"Смотреть позже\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Удалить все элементы списка \"Смотреть позже\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Удалено из списка \"Смотреть позже\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Все элементы удалены из списка \"Смотреть позже\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Элемент отмечен как просмотренный."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Невозможно добавить в список \"Смотреть позже\"."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> запрашивает разрешение на использование вашей камеры."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Микрофон"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Навигация по ссылкам"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Навигация с помощью курсора"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Продолжить с этого устройства"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Продолжить просмотр веб-сайта, открытого на другом устройстве?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Параметры доступа к камере"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Параметры доступа к микрофону"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Спросить"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Блокир."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Разрешение на доступ к камере"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Разрешение на доступ к микрофону"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Камера"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Информация"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Удалить выбранную страницу из \"Одобренных страниц\"?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Страница успешно удалена."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Просмотреть сведения об объекте"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Соединение с другим устройством потеряно."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Соединение потеряно"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> запрашивает разрешение на использование вашего микрофона."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Отсканируйте QR-код с помощью камеры на мобильном устройстве."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Закрепить вкладку"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Чтобы закрепить вкладку, открепите предыдущую."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Открепить вкладку"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Продолжите там, где вы остановились"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Кнопки \"Вверх\" или \"Вниз\": <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Прокрутка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Удалить все закладки?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Все закладки удалены."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Удалить эту закладку?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Закладка удалена."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Удалить все элементы списка \"Смотреть позже\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Все элементы удалены из списка \"Смотреть позже\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Удалить элемент из списка \"Смотреть позже\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Удалено из списка \"Смотреть позже\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Удалить из закладок"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Удалить из закладок"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Удалить эту страницу из наиболее посещаемых?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Удалено из закладок."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Удалить из закладок"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Введите URL, который следует добавить в одобренные страницы."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sd_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sd_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7d17a7e
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sd_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "गंड॒यो"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "घर सुफो"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "सभु हटायो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "इंटरनेट मेनु"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "सोरो"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "वड"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "सेटिंग बि॒हर तरतिब कंदा"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "सभी डेखायण"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "मोकल"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "मोटण"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "मिटायण"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "जबाबु डि॒अणु"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "चङो"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "USB औजारु गंढयो."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "मथे"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "पहिंजे रिमोर्ट में रिटर्न दबा॒यो पोयों जी स्किन डा॒हिं मोटण लाई."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "इस्तमाल कयो"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "हिक्कु डिवाइस चुण्यो."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "वेब ब्राउजर जी सेटींगयूं बि॒हर तरतिब कयूं वयीं आहिनि."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "अर्बी"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "बेल्टिक"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "रद्द"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "गु॒झो लफजु मटो"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "बंद"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "सभु रद कयो"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "थी व्यो"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "हर्बियू"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "मदद"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "जढो गुझो लफजु. महर्बानी करे वाजिबु गु॒झो लफतु दाखिल कयो."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "इहो सही PIN नाहे. महर्बानी करे जाच्यो ऐं बि॒हर वरी कोशिश कयो."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "ग्रिक"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "जापानी"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "कोरियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "रोमानियन"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "तुर्की"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "न"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "चङो"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "बहाल"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "रखण"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "सेटिंग"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "थंभण"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "थाई"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "सर्नामो"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "विऐतमामी"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "हा"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क जोड़ण"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कन में जोड़ण"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "बुकमार्क ते गंढया वया."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "सभई बुकमार्कन खे हटायो वयो."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "बुकमार्क खे लिख्यो वयो."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "बुकमार्क खे हटायो वयो."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्क"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ब्राउज़िंग डेटा मिटायो वयो."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "बटन"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "पासवर्ड मटण रद्द कयो वञे?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "तव्हां हिन्न पेज खे बुकमार्कन में न था जोड़े सघे."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "सेटलिक"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "पूरी इतिहास खे ख़ाली कयो वञे?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "बियो खोलण खां पेहराँ तव्हां खे घट्ट में घट्ट हिक्कु टैब खे बंद करण जी ज़रूरत आहे."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "बदलावन खे सेव करे बिना बंद कयो वञे?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "हिक्कु डिवाइस जोड़्यो."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "सराईलिक"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ब्राउजिग डेटा निरस्त कयो"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "छा तव्हां ब्राउज़िंग डेटा खे मिटायण था चाह्यो? तव्हान्जी जानकारी एं कुकीयूं मिट्जी वेंदीयूँ."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "बुकमार्ट फेरबदल कयो"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL या कीबोर्ड विज्झो"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "छा तवां एग्‍ज़िट करणु था चाहियो?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "खासियत विधी"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "अग॒यां"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ही फंक्शन सपोर्ट नाहे."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "होम पेज ते वञो"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेटिंग्स ते वञो"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "इतिहास खे ख़ाली कयो वयो."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "इतिहास"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "जढो URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "अवैध URL फॉर्मेट. मेहरबानी करे कोई वैध URL विझो."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "हिन मोकिल्‍यो:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "खे मोकिल्‍यो:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "आइटम हटायो वयो."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "वडअ"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "विच यूरोपी बो॒लीयूं"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ही टैब खे बंद कयो"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "अट्ठ आइटमअ"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "वध में वध दौरो कयलु"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "डिवाइस न मिल्या."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "उतर यीरोपी बो॒लियूं"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "छड़ो सिक्योर कंटेंट ही डेखार्यो वेंदो."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "नओ टैब खोल्यो"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "फ़ीसदी"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "प्लेबैक बंद थी वयो आ."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "रिफ़्रेश"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "सभनी बुकमार्कन खे हटायो वञे?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "बुकमार्कन सां हटायण"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "हिन्न पेज खे वधीक डिस्सल सां हटायजे?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ही बुकमार्क खे हटायो वञे?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कन सां हटायो वयो."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "ब्राउज़र जी सभई सेटिंग्यूँ खे रिसेट कयो वञे?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "तव्हांजो पोयों सेशन मेमोरी जे घट्ट हुजण जे करे एं बेया वाकुफ़ न थ्यल कारणन जे करे पूरो थी वयो हुयो. छा तव्हां तव्हान्जो पोयों सेशन रिस्टोर करण था चाह्यो या तव्हान्जे होम पेज ते वञण था चाह्यो?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "पेजन खे मंजूर करण लाए तव्हांखे हिक्कु पासवर्ड सेट करण खपे. पासवर्ड सेट करे बिना बंद कयो वञे?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "सुहुली चीनी"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ड॒खिण यूरोपी बो॒लीयूं"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "टैब्स"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "टेक्स्ट बॉक्स"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "रिवाजी चीनी"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ज़ूम इन"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ज़ूम आउट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "मंजूरी न हुजण जे करे इहो पेज देखारण में नाकाम. तव्हां सेटिंग > माईटाणो जंड्रो में मंजूरी सेटिंग्स मटे था सघो."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ही पेज खे न थो डेखार्ये सघ्जे छो जो ही पेज ब्लॉक थ्यल आहे. <br/>तव्हां ही पेज खे सेटिंग्यूँ सेटिंग्स > ब्लॉक थ्यल पेजेस सां अनब्लॉक करे था सघो."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "हिन्न पेज खे हटाए नथो सघ्जे छो जो हे तव्हांजे होम पेज जे रूप में मौजूदा हाल में सेट थ्यल आहे."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "अञा वधिक बुकमार्क नता गंढजे सघजिनि."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "यूनिकोड"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "सर्टीफ़िकेट डिसण"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "वेब ब्राउज़र इस्तेमाल करण लाए, तव्हांखे नियम एं शर्त्यूँ एं प्राइवेसी पालिसीयूं खे मनण ज़रूरी आहे."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "स्थिर ब्राउज़िंग लाए वेब ब्राउज़र सभई विंडो खे रोके छडंदो."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "उलहणीयूंनि योरोपी बो॒लीयूं"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "टूलबार"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "जाण"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "पॉप-अप ब्लॉकर चालू आ. सेटिंग्स > जनरल में तवां पॉप-अप ब्लॉकर सेटिंग्स बदले था सघो."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "हिक मंजूरी"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "जावास्क्रिप्ट बंद आ. सेटिंग्स > प्राइवेसी अएं सिक्युरिटी में तवां जावास्क्रिप्ट सेटिंग्स बदले था सघो."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "नंढो नज़ारो"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "वीडियो जी जाई सोरण लाए मथे/हेठ/खाबो/साजो बटणनि जो इस्‍तेमाल कयो.<br/>एंटर दबा॒यो मटजण खे रदि करण लाई."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "इस्तेमाल न कयो"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "निकरो"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "रद्द"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "रिसेट"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP बंद"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP चालु"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "बा॒हर निकरो"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN मट्यो"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN दाखिल कयो"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN सेट कयो"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "नयो PIN दाखिल कयो."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN वरी एंटर कयो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "तव्हांजा विधल PIN मेल कोन था खाइन. मेहरबानी करे वरी कोशिश कयो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "तव्हांजो PIN सेट थी वयो आ."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "तव्हान्जो होम पेज पाणही मंजूर थ्यल पेजन जी फ़ेहरिस्त में जुड़ी वेन्दो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "पेज खे मंजूर करण लाए तव्हांखे हिक्कु PIN सेट करण खपे. PIN सेट करण बगैर बंद कयो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "तव्हांजो PIN मटजी वयो आ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "तव्हांजो PIN मटण खे रद्द कयो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "नयो टेब खोलो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "डेस्कटॉप नज़ारो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "नओ टेब खोल्यो"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "विचुड डि॒सो"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung खातो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "तव्हां बियनि लागू Samsung औज़ारनि ते ब्राउज़र बुकमार्क विझी था सघो अएं टैब खोले था सघो. इहा खासियत नाकाम करण लाए, इस्तेमाल न कयो चुण्यो."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "जाण"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV इलाके जो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "लुक्यल टैब्स ते दिठल को बि वेबपेज तव्हांजे ब्राउज़र अतीत, कुकीज़, या गोल्हा अतीत में ज़ाहिर कोन थींदा. पर, लुक्यल टैब्स में विधल बुकमार्क कायम रहंदा."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "अगो॒णो सुफो"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "अग॒यां सुफो"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "ताज़ो"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "सुफो मथे"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "सुफो हेठि"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "बुकमार्क होम"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "वरी न डे॒खार्जो"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "सेटिंग्स ते वञो"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "खोलो"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "लिंक खे नये टैब में खोलियो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "स्क्रोल तरिको हरकत में आण्यो"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "मंजूरी जी ज़रूरत आहे"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "हिन सर्वर में वापरींदड़ जे नाले अएं गुझे लफ्ज़ जी घुर्ज आ."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "वापरींदड़ जो नालो"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "साइन इन"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "गु॒झो लफजु"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "अगर तव्हां हुन पेज ते मोटो था, त तव्हांजी हिते दिनल जाण वैध कोन रहंदी अएं तव्हांखे जाण वरी खां दियणी पवंदी. छा तव्हां जारी रखण था चाह्यो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "को तस्वीर चुण्यण लाए, हुनजे अगते देखायलु अंग चओ."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "अग॒ते वद्हणु"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 मोड"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "टैग कयलु पाठ चूंडण लाए, टैग कयलु लफ्ज़ चओ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "हिन्न आइटम खे तव्हान्जी राउजिग इतिहास सां मिटायण वञे?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "आइटम मिटाय्जी व्यो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "मंजूर थ्यल पेजन खे सेट करण लाए PIN विज्झो."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "सभिन खे अनचुण्यो कयो"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "सभु चुंडयो"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "निरस्त निबिरियो."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> तव्हान्जी मौजूदा जगहे जो इस्तेमाल करण तो चाहे."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> खां <<B>> ताणि वैध"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "छा तव्हां <<A>> मिटाइण था चाहियो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "इंटरनेट मां निकरो"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "चुंडि॒यलु"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "चुण्या कोन वया"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "नयो PIN दाखिल कयो. तव्हांजी PIN लंबाई में <<A>> अखर हुजण खपे."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "तव्‍हां लाए सिफारिश कयलु"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "होणोको"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "किताबीनिशान"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "जांच्यो त URL सही विधल आहे (जीयं त, ww.samsung.com जी जाई ते www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "पहिंजे नेटवर्क जी सेटिंग जाच्यो."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "हो URL विज्झो जेहंखे तव्हां होम पेज जे रूप में सेट करण था चाह्यो."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "सर्वर न मिल्यो."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "वरी कोशिश कयो. रिफ्रेश कल्कि कयो बि॒हर लोड करण लाई."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "हेठ डिनल परखो:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "पॉप-अप ब्लॉकर"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "लिखण"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "वाधारो निबिरियो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "हिकु नयें होम पेजसेटिंग पुरी थी. होम पेज जी सेटिंग्स बदलण जें लाए, <<A>> > <<B>> > <<C>> तें वञों."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "थी व्यो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "हालु वेबं पेजं जों होम पेज जें रूप सां सेटु करण जें लाए, <<A>> बटनं जों चयनं कयों. या, हो URL विज्झो जेहंखे तव्हां होम पेज जे रूप में सेट करण था चाह्यो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED इलाके जो"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "शुरुआत वाणें पतें जे लाए प्रॉक्सी सर्वर जों उपयोग न कयों:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "छूट दिनल IP पता विझो."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "फाइल जो नमुने जो साथु नाहे."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "सोघो थिअलु."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "नेटवर्क गडबडी थी. महर्बानी करे थोडी देर तर्सो ऐं बि॒हर कोशिश कयो."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB औजार में जरुरी मेमोरी नाहे."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "प्राक्सी सर्वर"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "सरनामो"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID दाखिल कयो."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "गडबडी"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "को अवैध खास अखर विधो वयो आ. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "गु॒झो लफजु"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "सोघो कजे थो..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "गु॒झो लफजु दाखिल कयो"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "महर्बानी करे तर्सो."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "तव्हां इंटरनेट सां गंढयलु नाहियो. इन कारगुजारीअ खे नेटवर्क घुरणो खपे."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "पोर्ट"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "एप्‍प में वञो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो में गंढ वई आहे"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "डिसों वयों जें रूप में चिह्नित कयों"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "हिथें सेवा हिकुं TV ऐप जे रूप में प्रदान कयों वेदों आहै."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "वरी न देखार्यो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो में गेढयो वयो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो मां वड सोरिंदा?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "सभ पोई डि॒सो जें आइटम हट्यों?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो फेहरिस्त मां हटायो वयो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो से सभ आइटम हट्यें डिञ्यों वयों आहैं."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "डिस्ण वय्ण जें रूप में मारको आइटम."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो में जोड्ण में असमर्थ आहै."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> तवांजे कैमरा जे इस्‍तेमाल जी मंजूरी थो घुरे."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "मार्क्रोफोन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "गढ़ पथ प्रदर्शन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "कर्सर जो पथ प्रदर्शन"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "हिनु डिवाइस सां जारी रख्यों"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "छां तव्हां बिह्यां डिवाइस तें खोली वई वेबसाइट खें डिस्ण जारी रखण खापें?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "कैमरा एक्सेस जो अख्तियारु"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "माइक्रोफ़ोन एक्सेस जो अख्तियारु"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "पुछण"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "बलाक"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "कैमरा खें आज्ञा डियों"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "माइक्रोफ़ोन खें आज्ञा डियों"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "केमेरा"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "विचुड"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "चुण्यल पेज खे मंजूरी डिनल पेजन सां हटायो वञे?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "पेज खे हटायो वयो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "साइट जी जा॒णकारी डि॒स्यो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "बिह्यें डिवाइस सीं कनेक्शन टूटी वयो आहै."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "संपर्क टूटी वयो"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> तवांजे मार्क्रोफोन जे इस्‍तेमाल जी मंजूरी थो घुरे."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "पंहिजें मोबाइल ते कैमरें जो उपयोग करें QR कोड खें स्कैन कयों."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "टैब जे अटकाइण"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "टैब जे अटकाइण जे लाए, अग् वाणे खें अटकाइण सां हट्यो."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "अटकाइण टैब सां हट्यो"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "हुथें जारी रख्यो जिथ्यें तव्हांनें छड्यो हुयो"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "मथे या हेठ सोर्यो: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "इस्क्रोलिंग"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "सभु बुकमार्क निरस्त कंदा?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "सभु बुकमार्क निरस्त था वय़ा आहिनि."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ही बुकमार्क खे मिटायण?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "बुकमार्कॉ निरस्त कया वया."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "सभ पोई डि॒सो जें आइटमन मिटायण?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो से सभ आइटम मिटाय्जी वयों आहैं."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो वञण श्यूं सां हट्यो?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "पोई डि॒सो फेहरिस्त मां मिटायूं वयूं."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "बुकमार्कन सां मिटायण"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "बुकमार्कन सां मिटायण"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "हिन्न पेज खे वधीक डिस्सल सां मिटायण?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "बुकमार्कन सां मिटायो."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "बुकमार्क सां मिटायण"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "हो URL विज्झो जेहंखे तव्हां मंजूर थ्यल पेजन में जोड़ण था चाह्यो."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sk_SK.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sk_SK.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bd45ded
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sk_SK.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Pridať"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Dom. stránka"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Odstr. všetko"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Ponuka internetu"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Odstrániť"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Položka"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Obn. nastavenie"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Zobraziť všetko"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Povoliť"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Späť"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Odstrániť"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Zamiet."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Pripojte USB zariadenie."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Hore"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Stlačením tlačidla Return na diaľkovom ovládači sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Použiť"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Zvoľte zariadenie."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Nastavenia Web prehliadača boli obnovené."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabčina"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltické"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Zrušiť"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Zmeniť heslo"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Zatvoriť"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Vymaz. všetko"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Dokončiť"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrejčina"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Pomocník"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Neplatné heslo. Vložte platné heslo."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Toto nie je správny PIN. Skontrolujte a skúste znova."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Gréčtina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japončina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Kórejčina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumunčina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turečtina"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nie"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Obnoviť"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Uložiť"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Nastavenia"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Zastaviť"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thajčina"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titul"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamčina"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Áno"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Pridať záložku"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Pridať k záložkám"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Pridané do záložiek."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Všetky záložky odstránené."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Záložka upravená."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Záložka odstránená."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Záložky"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "História prezerania vymazaná."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "tlačidlo"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Zrušiť zmenu hesla?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Túto stránku nemôžete pridať k záložkám."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltčina"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Vymazať celú Históriu?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Pred otvorením ďalšej karty musíte zatvoriť aspoň jednu kartu."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Zatvoriť bez uloženia zmien?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Pripojte zariadenie."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cyrilika"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Vymazať údaje o prehliadaní"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Chcete vymazať údaje o prezeraní? Vaše informácie a súbory cookie budú vymazané."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Upraviť záložku"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Zadajte URL alebo kľúčové slovo"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Chcete ukončiť?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Odporúčané"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Dopredu"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Táto funkcia nie je podporovaná."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Prejsť na domovskú stránku"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Prejsť na Nastavenia"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "História vymazaná."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "História"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Nepl. adresa"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Neplatný formát URL. Zadajte platnú URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Vydal:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Vydané pre:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Položka odstránená."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Položky"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Stredoeurópske jazyky"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Zatvoriť túto kartu"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "osem položiek"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Najnavštevovanejšie"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nenašli sa žiadne zariadenia."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Severoeurópske jazyky"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Zobrazí sa len bezpečný obsah."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Otvoriť novú kartu"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Percent"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Prehrávanie je zastavené."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Obnoviť"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Odstrániť všetky záložky?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Odstrániť zo záložiek"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Odstrániť túto stránku z najnavštevovanejších stránok?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Odstrániť túto záložku?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Odstránené zo záložiek."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Vynulovať všetky nastavenia prehliadača?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Vaša posledná relácia skončila pre nedostatok pamäte alebo iné neznáme dôvody. Chcete obnoviť poslednú reláciu, alebo prejsť na domovskú stránku?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Mali by ste nastaviť heslo pre schvaľovanie stránok. Zatvoriť bez nastavenia hesla?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Zjednoduš. čínština"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Juhoeurópske jazyky"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Záložka"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Karty"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Textové pole"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Tradičná čínština"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Priblížiť"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Oddialiť"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Túto stránku nemožno zobraziť, pretože nie je schválená. Nastavenia schvaľovania môžete zmeniť v časti Nastavenia > Rodičovský zámok."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Táto stránka sa nedá zobraziť, pretože stránka je blokovaná. <br/>Túto stránku môžete odblokovať v Nastavenia > Blokované stránky."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Táto stránka sa nedá odstrániť, pretože je momentálne nastavená ako vaša domovská stránka."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Nedá sa pridať viac záložiek."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Zobraziť certifikáty"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Aby ste mohli používať webový prehliadač, musíte súhlasiť so zmluvnými podmienkami a pravidlami ochrany osobných údajov."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Webový prehliadač zastaví preberanie všetkých okien pre stabilné prehľadávanie."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Západoeurópske jazyky"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Lišta nástrojov"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informácie"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Blokovač vyskakovacích okien je zapnutý. Nastavenia blokovača vyskakovacích okien môžete zmeniť v ponuke Nastavenia > Všeobecné."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Povolenie raz"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript je vypnutý. Nastavenia JavaScript môžete zmeniť v ponuke Nastavenia > Súkromie a bezpečnosť."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Minimalizovať"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Na zmenu pozície videa používajte tlačidlá Nahor/Nadol/Doľava/Doprava.<br/>Na potvrdenie pozície stlačte tlačidlo Zadať."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Zákaz používania"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Koniec"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Zrušiť"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Obnoviť"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP vypnúť"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP zapnúť"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Odhlásiť"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Zmeniť PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Zadať PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Nastaviť PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Zadajte nový PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Zadajte PIN znovu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Zadané kódy PIN sa nezhodujú. Skúste to znova."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Váš kód PIN bol nastavený."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Vaša domovská stránka bude automaticky pridaná na zoznam schválených stránok."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Musíte nastaviť kód PIN na schvaľovanie stránok. Zatvoriť bez nastavenia kódu PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Váš kód PIN bol zmenený."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Zrušiť zmenu vášho kódu PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Otvoriť novú tajnú kartu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Zobrazenie na pracovnej ploche"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Otvorené karty"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Podrobnosti"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Účet Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Môžete zosynchronizovať záložky v prehliadači a otvorené karty v rôznych platných zariadeniach Samsung. Ak chcete túto funkciu vypnúť, vyberte možnosť Zákaz používania."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informácie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Lokálny TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Webové stránky, ktoré si prezeráte na tajných kartách, sa neobjavia v histórii vášho prehliadača, v súboroch cookies ani v histórii vyhľadávania. Záložky, ktoré na tajných kartách pridáte, však zostanú zachované."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Predchádzajúca strana"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Nasledujúca strana"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Obnoviť"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Strana nahor"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Strana nadol"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Domov záložiek"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nezobrazovať znovu"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Prejsť na Nastavenia"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Otvoriť"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Otvoriť odkaz na novej karte"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Povoliť režim posúvania"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Vyžaduje sa autentifikácia"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Tento server vyžaduje používateľské meno a heslo."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Používateľské meno"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Prihlásiť"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Heslo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ak sa na danú stránku vrátite, zadané informácie už nebudú platné a budete ich musieť zadať znova. Chcete pokračovať?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Na výber obrázku povedzte číslo, ktoré je vedľa neho zobrazené."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Posunúť"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 režim"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Na výber označeného textu povedzte označené slová."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Chcete odstrániť túto položku z histórie prehliadania?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Položka bola odstránená."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Zadajte kód PIN na nastavenie schválených stránok."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Zruš. ozn. všetkých"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Vybrať vš."
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Odstránené."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> chce použiť vašu aktuálnu polohu."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Platné od <<A>> do <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Chcete vymazať <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Ukončiť internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Vybrané"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nie je vybraté"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Zadajte nový PIN kód. Váš PIN kód musí mať dĺžku <<A>> znakov."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Odporúčame vám"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Nedávne"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Záložka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Skontrolujte, či ste správne zadali adresu URL (napr. ww.samsung.com namiesto www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Skontrolujte nastavenia siete."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Zadajte adresu URL, ktorú chcete nastaviť ako vašu domovskú stránku."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server sa nenašiel."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Skúste neskôr pomocou tlačítka Obnoviť."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Skúste nasledovné:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blokovač vyskakovacích okien"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Upraviť"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Aktualizácia dokončená"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Nové nastavenie domovskej stránky je dokončené. Na zmenu nastavení domovskej stránky prejdite do ponuky <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Dokončiť"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Stlačením tlačidla <<A>> nastavíte nedávnu webovú stránku ako domovskú stránku. Prípadne zadajte URL adresu, ktorú chcete nastaviť ako domovskú stránku."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Lokálny MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Jednotlivé položky oddeľte bodkočiarkou (;)."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Nepoužívajte proxy server v prípade adries, ktoré začínajú nasledovne:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Zadajte URL alebo IP adresu proxy servera."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Zadajte IP adresy, ktoré budú výnimkou."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Formát súboru nie je podporovaný."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Uložené."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Vyskytla sa sieťová chyba. Chvíľu počkajte a skúste znovu."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Nedostatok pamäte USB zariadenia."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresa"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Zadajte ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Chyba"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Bol zadaný neplatný špeciálny znak. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Heslo"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Ukladám..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Zadajte heslo"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Čakajte, prosím."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Nie ste pripojený k Internetu. Táto funkcia vyžaduje prístup k sieti."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Sledovať neskôr"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Prejsť do aplikácie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Pridať do zoznamu Sledovať neskôr"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Označiť ako pozreté"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Táto služba sa poskytuje ako TV aplikácia."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Viac nezobrazovať"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Pridané do zoznamu Sledovať neskôr."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Odstrániť položku zo zoznamu Sledovať neskôr?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Odstrániť všetky položky zo zoznamu Sledovať neskôr?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Odstránené zo zoznamu Sledovať neskôr."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Všetky položky odstránené zo zoznamu Sledovať neskôr."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Položka označená ako pozretá."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nedá sa pridať do zoznamu Sledovať neskôr."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> žiada o povolenie na použitie vášho fotoaparátu."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofón"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navigácia cez prepojenia"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigácia kurzorom"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Pokračovať z tohto zariadenia"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Chcete pokračovať v sledovaní webovej stránky otvorenej v druhom zariadení?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Možnosť prístupu k fotoaparátu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Možnosť prístupu k mikrofónu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Požiadať"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokovať"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Povolenie pre fotoaparát"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Povolenie pre mikrofón"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detaily"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Odstrániť vybranú stránku zo Schválených stránok?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Stránka úspešne odstránená."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Zobraziť informácie o lokalite"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Pripojenie k druhému zariadeniu sa prerušilo."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Pripojenie prerušené"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> žiada o povolenie na použitie vášho mikrofónu."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Naskenujte QR kód pomocou fotoaparátu v mobile."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Pripnúť kartu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Ak chcete pripnúť kartu, odopnite tú predchádzajúcu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Odopnúť kartu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Pokračujte tam, kde ste prestali"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Stlačte tlačidlo Nahor alebo Nadol: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Posúvanie"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Odstrániť všetky záložky?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Všetky záložky boli odstránené."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Odstrániť túto záložku?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Záložka vymazaná."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Odstrániť všetky položky zoznamu Sledovať neskôr?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Všetky položky boli odstránené zo zoznamu Sledovať neskôr."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Odstrániť položku zo zoznamu Sledovať neskôr?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Odstránené zo zoznamu Sledovať neskôr."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Odstrániť zo Záložiek"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Odstrániť zo záložiek"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Odstrániť túto stránku z najnavštevovanejších stránok?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Odstránené zo záložiek."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Odstrániť zo záložky"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Zadajte adresu URL, ktorú chcete pridať k Schváleným stránkam."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sl_SI.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sl_SI.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2aa3d01
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sl_SI.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Dodaj"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Domača stran"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Odstrani vse"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internetni meni"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Odstrani."
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Element"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Ponast. nast."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Prikaži vse"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Dovoli."
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Nazaj"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Izbriši"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Zavrni."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "V redu."
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Prosimo, da vzpostavite povezavo z napravo USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Gor"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Če se želite vrniti na prejšnji zaslon, pritisnite gumb Return (Nazaj) na daljinskem upravljalniku."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Uporabi"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Izberite napravo."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Nastavitve spletnega brskalnika so ponastavljene."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabščina"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltski jeziki"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Prekliči"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Spremeni geslo."
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Zapri"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Izbriši vse."
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Končano"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrejščina"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Pomoč"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Geslo ni veljavno. Prosimo, vnesite veljavno geslo."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN je napačen. Preverite ga in poskusite znova."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grščina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japonščina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korejščina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romunščina"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turščina"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ne."
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "V redu."
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Obnovi"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Shrani"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Nastavitve"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Ustavi."
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tajščina"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamščina"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Dodaj zaznamek"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Dodaj v zaznamke"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Dodano v zaznamke."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Vsi zaznamki so odstranjeni."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Zaznamek je urejen."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Zaznamek je odstranjen."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Zaznamki"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Podatki o brskanju so izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "Gumb"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Želite preklicati spreminjanje gesla?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Te strani ne morete dodati v Zaznamki."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltski"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Želite počistiti celotno zgodovino?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Če želite odpreti nov zavihek, morate najprej zapreti vsaj en zavihek."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Želite zapreti brez shranjevanja?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Vzpostavite povezavo z napravo."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cirilski"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Izbriši zgodovino brskanja"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Ali želite izbrisati podatke o brskanju? Informacije in piškotki bodo izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Uredi zaznamek"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Vnesite URL ali ključno besedo"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Želite zapreti?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Predstavljeno"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Naprej"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ta funkcija ni podprta."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Pojdi na začetno stran"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Pojdi v nastavitve"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Zgodovina je počiščena."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Zgodovina"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Neveljav. URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Neveljavna oblika zapisa naslova URL. Vnesite veljaven naslov URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Izdal:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Izdano za:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Element odstranjen."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Elementi"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Srednjeevropski jeziki"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Zapri ta zavihek"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "osem elementov"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Najbolj obiskano"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Najdena ni nobena naprava."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Severnoevropski jeziki"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Prikazana bo samo varna vsebina."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Odpri nov zavihek"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Odstotki"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Predvajanje je ustavljeno."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Osveži"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Želite odstraniti vse zaznamke?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Odstrani iz zaznamkov"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Odstranim to stran iz Najbolj obiskano?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Želite odstraniti ta zaznamek?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Odstranjeno iz zaznamkov."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Želite ponastaviti vse nastavitve brskalnika?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Zadnja seja se je končala zaradi premalo pomnilnika ali drugih neznanih razlogov. Ali želite obnoviti zadnjo sejo ali odpreti začetno stran?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Nastaviti morate geslo za odobritev strani. Želite zapreti brez nastavitve gesla?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Poenost. kitajščina"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Južnoevropski jeziki"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Zavihek"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Zavihki"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Besedilno polje"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Trad. kitajščina"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Povečaj"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Pomanjšaj"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Te strani ni mogoče prikazati, ker ni odobrena. Nastavitve odobritve lahko spremenite v meniju Nastavitve > Starševski nadzor."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Te strani ni mogoče prikazati, ker je blokirana. <br/>To stran lahko odblokirate v možnosti Nastavitve > Blokirane strani."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Te strani ni mogoče odstraniti, ker je trenutno nastavljena za začetno stran."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Ni bilo mogoče dodati več zaznamkov."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Ogled certifikatov"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Če želite uporabljati spletni brskalnik, podajte soglasje s pogoji in določili ter pravilnikom o zasebnosti."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Spletni brskalnik bo prenehal nalagati vsa okna za stabilno brskanje."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Zahodnoevropski jeziki"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Orodna vrstica"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informacije"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Vklopljeno je blokiranje pojavnih oken. Nastavitve blokiranja pojavnih oken lahko spremenite v možnosti Nastavitve > Splošno."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Dovoli enkrat"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Funkcija JavaScript je onemogočena. Nastavitve JavaScript lahko spremenite v možnosti Nastavitve > Zasebnost in varnost."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mini ogled"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Z gumbi gor/dol/levo/desno premikajte položaj videa.<br/>Pritisnite ENTER, če želite potrditi položaj."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Brez uporabe"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Izhod"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Prekliči"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Ponastavitev"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Izklopi PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Vklopi PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Izpis"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Spremeni PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Vnesi PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Nastavi PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Vnesite novo kodo PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Znova vnesite PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Vneseni kodi PIN se ne ujemata. Poskusite znova."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Koda PIN je nastavljena."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Vaša začetna stran bo samodejno dodana na seznam odobrenih strani."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Nastavite kodo PIN za odobritev strani. Ali želite zapreti brez nastavitve kode PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Koda PIN je spremenjena."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Ali želite preklicati spremembo kode PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Odpri nov skrivni zavihek"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Pogled namizja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Odprti zavihki"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Ogled podrobn."
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Račun Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Zaznamke iz brskalnika in odprte zavihke lahko sinhronizirate z drugimi veljavnimi napravami Samsung. Če želite onemogočiti to funkcijo, izberite možnost Brez uporabe."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informacije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV-lokalno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Spletne strani, odprte prek skrivnih zavihkov, ne bodo prikazane v zgodovini brskalnika, piškotkih ali zgodovini iskanja. Prikazani pa bodo morebitni zaznamki, ki ste jih dodali prek skrivnih zavihkov."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Prejšnja stran"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Naslednja stran"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Osveži"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Stran gor"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Stran dol"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Začetni zaslon zaznamkov"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne pokaži znova"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Pojdi v nastavitve"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Odpri"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Odpri povezavo na novem zavihku"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Omogoči način pomikanja"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Zahtevano je preverjanje pristnosti"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Strežnik zahteva uporabniško ime in geslo."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Uporabniško ime"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Vpis"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Geslo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Če se vrnete na tisto stran, informacije, ki ste jih vnesli sem, več ne bodo veljavne in jih boste morali vnesti znova. Ali želite nadaljevati?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Za izbiro slike izgovorite številko, prikazano poleg slike."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Prema."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360-stopinjski način"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Če želite izbrati označeno besedilo, izgovorite označene besede."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Ali želite ta element izbrisati iz zgodovine brskanja?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Element izbrisan."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Vnesite PIN za nastavitev odobrenih strani."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Prekliči izbiro."
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Izberi vse"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Brisanje zaključeno."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> želi uporabljati vašo trenutno lokacijo."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Veljavno od <<A>> do <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Ali želite izbrisati <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Zapri internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Izbrano"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Ni izbrano"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Vnesite novo kodo PIN. Koda PIN mora biti vsaj <<A>>-mestna."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Priporočeno za vas"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Nedavno"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "&lt;&lt;A&gt;&gt;"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Zaznamek"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Preverite, ali je bil URL vnesen pravilno (npr. ww.samsung.com namesto www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Preverite svoje omrežne nastavitve."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Vnesite URL, ki ga želite nastaviti za začetno stran."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Strežnika ni bilo mogoče najti."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Posk. znova pozneje. Za pon. nal. klik. Osveži."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Poskusite naslednje:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blokiranje pojavnih oken"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Uredi."
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Posodobitev je končana"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Nastavitev nove domače strani je končana. Če želite spremeniti nastavitve domače strani, izberite <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Končano"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Če želite nastaviti, da je nedavno uporabljena spletna stran domača stran, pritisnite gumb <<A>>. Vnesete lahko tudi URL, ki ga želite nastaviti za domačo stran."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED – lokalno"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Za ločevanje med vnosi uporabljajte podpičja (;)."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Ne uporabljajte strežnika proxy za naslove, ki se začnejo s:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Vnesite URL ali naslov IP strežnika proxy."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Vnesite izvzete naslove IP."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Oblika zapisa datoteke ni podprta."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Shranjeno."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Pojavila se je omr. napaka. Počakajte nekaj časa in posk. znova."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Na napravi USB ni dovolj pomnilnika."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Strežnik proxy"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Vnesite ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Napaka"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Vnesli ste neveljaven posebni znak. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Geslo"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Shranjevanje …"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Vnesite geslo"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Prosimo, počakajte."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Niste povezani z internetom. Ta funkcija zahteva omrežni dostop."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Vrata"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Ogled pozneje"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Odpri aplikacijo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodaj na seznam Ogled pozneje"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Označi kot videno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ta storitev je na voljo kot aplikacija za TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne prikaži več"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodano na seznam Ogled pozneje."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ali želite odstraniti s seznama Ogled pozneje?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Ali želite odstraniti vse elemente na seznamu Ogled pozneje?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Odstranjeno s seznama Ogled pozneje."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Vsi elementi so odstranjeni s seznama Ogled pozneje."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Označi kot Gledano."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Na seznam Ogled pozneje ni mogoče dodajati."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> zahteva dovoljenje za uporabo fotoaparata."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Krmarjenje s povezavami"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Krmarjenje s kazalcem"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Nadaljuj iz te naprave"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Ali želite ogled odprtega spletnega mesta nadaljevati v drugi napravi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Možnost dostopa do kamere"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Možnost dostopa do mikrofona"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Vprašaj"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokiraj."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Dovoljenje za kamero"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Dovoljenje za mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Podrobnosti"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Želite odstraniti izbrano stran iz odobrenih strani?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Stran je odstranjena."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Ogled podatkov o spletnem mestu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Povezava z drugo napravo je prekinjena."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Povezava prekinjena"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> zahteva dovoljenje za uporabo mikrofona."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "S kamero v mobilni napravi optično preberite kodo QR."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Pripni zavihek"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Če želite pripeti zavihek, odpnite prejšnjega."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Odpni zavihek"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Nadaljujte, kjer ste ostali"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Pritisnite gor ali dol: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Pomikanje"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ali želite izbrisati vse zaznamke?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Vsi zaznamki so izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ali želite izbrisati ta zaznamek?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Zaznamek izbrisan."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Ali želite izbrisati vse elemente na seznamu Ogled pozneje?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vsi elementi so izbrisani s seznama Ogled pozneje."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ali želite izbrisati s seznama Ogled pozneje?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Izbrisano s seznama Ogled pozneje."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Izbris iz zaznamkov"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Izbris iz zaznamkov"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Ali želite to stran izbrisati iz razdelka Najbolj obiskano?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Izbrisano iz zaznamkov."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Izbris iz zaznamka"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Vnesite URL, ki ga želite dodati med odobrene strani."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sq_AL.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sq_AL.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2534a12
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sq_AL.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Shto"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Faqja kryesore"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Hiqi të gjitha"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menyja e internetit"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Hiq"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Artikull"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Rikthe cilës."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Shfaq të gjitha"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Lejo"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Pas"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Fshiji"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Ref."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Lidh pajisjen USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "L."
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Shtyp Kthehu në telekomandë për t'u kthyer në ekranin e mëparshëm."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Përdor"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Zgjidh një pajisje."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Cilësimet e shfletuesit të uebit janë rikthyer."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabisht"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Balltik"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Anulo"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Ndërro fjalëkal."
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Mbyll"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Hiq të gjitha"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "U krye"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebraike"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Ndih."
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Fjalëkalim i pavlefshëm. Jep një fjalëkalim të vlefshëm."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Ky nuk është PIN-i i duhur. Kontrollo dhe provo përsëri."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Greq."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japonisht"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korean."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumanisht"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turqisht"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Jo"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Rivendos"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Ruaj"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Cilësimet"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Ndal"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titull"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamisht"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Po"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Shto Faqeshënues"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Shto te Faqeshënuesit"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "U shtua te faqeshenjuesit."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "U hoqën të gjithë faqeshënuesit."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Faqeshënuesi u modifikua."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Faqeshënuesi u hoq."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Faqeshenj."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Të dhënat e shfletimit u fshinë."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "butoni"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Të anulohet ndërrimi i fjalëkalimit?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Nuk mund ta shtosh këtë faqe te \"Faqeshënuesit\"."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltike"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Të pastrohet i gjithë Historiku?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Duhet të mbyllësh së paku një skedë përpara se të hapësh tjetër."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Të mbyllet pa i ruajtur ndryshimet?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Lidh një pajisje."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cirilike"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Hiq të dhënat e shfletimit"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Të fshihen të dhënat e shfletimit? Informacioni dhe skedarët e personalizimit do të fshihen."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Red. Faqeshën."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Jep URL ose term"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Të dilet?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Të veçuara"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Përpara"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ky funksion nuk mbështetet."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Shko te Faqja kryesore"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Shko te Cilësimet"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historiku u pastrua."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historiku"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL e pavlef."
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Format i pavlefshëm URL. Jep URL të vlefshme."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Lëshuar nga:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Lëshuar për:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Elementi u hoq."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Artikujt"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Gjuhët evropiano-qendrore"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Mbylle skedën"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "tetë artikuj"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Më i vizituari"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nuk u gjetën pajisje."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Gjuhët evropiano-veriore"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Do të shfaqen vetëm materialet e sigurta."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Hap skedë të re"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Përqindja"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Luajtja ka ndaluar."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Freskim"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Të hiqen të gjithë faqeshënuesit?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Hiq nga Faqeshënuesit"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Të hiqet kjo faqe nga \"Më të vizituarat\"?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Të hiqet ky faqeshënues?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "U hoq nga faqeshënuesit."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Të rivendosen të gjitha cilësimet e shfletuesit?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Sesioni i fundit t'u mbyll për mungesë memorieje ose shkaqe të tjera të panjohura. Të rivendoset sesioni i fundit, apo të kalohet në faqen tënde kryesore?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Duhet të caktosh një fjalëkalim për miratimin e faqeve. Të mbyllet pa caktuar fjalëkalim?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Kinezishte thjesht."
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Gjuhët evropiano-jugore"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Skeda"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Skedat"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Kuti teksti"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Kinezishte tradic."
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Zmadho objektivin"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zvogëlo objektivin"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Kjo faqe nuk mund të shfaqet, sepse nuk është e miratuar. Mund t'i ndryshosh cilësimet e miratimit te \"Cilësimet > Bllokimi prindëror\"."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Kjo faqe nuk mund të shfaqet, sepse është e bllokuar. <br/>Këtë faqe mund ta zhbllokosh te Cilësimet > Faqet e bllokuara."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Faqja nuk mund të hiqet pasi është caktuar për momentin si faqe kryesore."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Nuk mund të shtohen më faqeshenjues."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unikod"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Shfaq Certifikatat"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Për të përdorur shfletuesin e internetit, duhet të pranosh kushtet dhe rregulloren e privatësisë."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Shfletuesi do të ndalojë ngarkimin e të gjitha dritareve, për shfletim të qëndrueshëm."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Gjuhët evropiano-perëndimore"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Shiriti vegla."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informacion"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Bllokuesi i dritareve është aktiv. Cilësimet e bllokuesit të dritareve mund t'i ndryshosh te \"Cilësimet > Të përgjithshme\"."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Lejim një herë"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "\"JavaScript\" është joaktive. Cilësimet e \"JavaScript\" mund t'i ndryshosh te \"Cilësimet > Privatësia dhe siguria\"."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Pamja mini"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Përdor tastet butonat \"lart/poshtë/majtas/djathtas\" për të lëvizur treguesin në video.<br/>Shtyp \"ENTER\" për të konfirmuar pozicionin."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Mospërdorim"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Dalje"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Anulo"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Rivend."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "FNF joaktiv"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "FNF aktiv"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Dil"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Ndrysho PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Fusni PIN-in"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Cakto PIN-in"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Jep PIN të ri."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Rijep PIN-in."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Kodet e dhëna \"PIN\" nuk përkojnë. Provo sërish."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Kodi yt \"PIN\" u caktua."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Faqja kryesore do të shtohet automatikisht te lista e faqeve të miratuara."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Duhet të caktosh një kod \"PIN\" për miratimin e faqeve. Të mbyllet pa caktuar kod \"PIN\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Kodi yt \"PIN\" u ndryshua."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Të anulohet ndryshimi i kodit \"PIN\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Hap skedë të re të fshehtë"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Pamja e kompjuterit"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Skeda të hapura"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Shiko hollës."
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Llogaria Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Mund të sinkronizosh faqeshënuesit dhe skedat e hapura në pajisjet e tjera përkatëse \"Samsung\". Për ta çaktivizuar këtë funksion, zgjidh \"Mospërdorim\"."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informacion"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Lokale TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Faqet që shihen në skedat e fshehta nuk do të shfaqen në historikun, skedarët e personalizimit apo historikun e kërkimit të shfletuesit tënd. Por, faqeshënuesit e shtuar te skedat e fshehta do të ruhen."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Faqja e mëparshme"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Faqja tjetër"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Freskim"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Faqja lart"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Faqja poshtë"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Kreu i faqeshënuesve"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Mos e shfaq më"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Shko te Cilësimet"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Hap"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Hape lidhjen në skedë të re"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Aktivizo modalitetin e lëvizjes"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Kërkohet autentikim"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Ky server kërkon emër përdoruesi dhe fjalëkalim."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Emri i përdoruesit"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Identifikimi"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Fjalëkal."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Nëse kthehesh në atë faqe, informacioni që ke dhënë këtu nuk do të jetë më i vlefshëm dhe do të të duhet ta rijapësh. Të vazhdohet?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Për të zgjedhur një figurë, thuaj numrin e shfaqur pranë saj."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Lëviz"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Modaliteti 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Për të zgjedhur tekstin e etiketuar, thuaj fjalët e theksuara."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Të fshihet ky artikull nga historiku yt i shfletimit?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Artikulli u fshi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Jep PIN-in për caktimin e faqeve të miratuara."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Çzgjidh gjitha"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Zgj. gjith"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Fshirja përfundoi."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> dëshiron të përdorë vendndodhjen tënde aktuale."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Vlefshmëria nga <<A>> deri në <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Të fshihet \"<<A>>\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Dil nga interneti"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Të zgjedh."
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Pa përzgjedhje"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Jep një PIN të ri. PIN-i duhet të jetë <<A>> shifra i gjatë."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Rekomanduar për ty"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Së fundi"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Faqeshënj."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Kontrollo nëse adresa \"URL\" është plotësuar saktë (p.sh. ww.samsung.com në vend të www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Kontrollo cilësimet e rrjetit."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Jep URL që dëshiron të caktosh si faqe kryesore."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Serveri nuk u gjet."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Riprovo më vonë. Kliko Rifresko për ringarkim."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Provo si më poshtë:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Bllokuesi i dritareve"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Redakto"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Përditësimi u krye"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Caktimi i \"Faqes së re bazë\" përfundoi. Për të ndryshuar cilësimet e \"Faqes bazë\", shko te \"<<A>> > <<B>> > <<C>>\"."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "U krye"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Shtyp butonin \"<<A>>\" për të caktuar si \"Faqe bazë\" faqen internetit të përdorur së fundi. Ose jep URL që dëshiron të caktosh si \"Faqen bazë\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "\"MICRO LED\" lokal"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Përdor pikëpresje (;) për të ndarë të dhënat."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Mos përdor një server delegues për adresa që fillojnë me:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Jep adresën URL ose IP të serverit delegues."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Jep adresat e IP-ve të përjashtuara."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Formati i skedarit nuk mbështetet."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "U ruajt."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Ndodhi gabim rrjeti. Prit një çast dhe provo sërish."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Kujtesa e pamjaftueshme në pajisjen USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Serveri përf."
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresa"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Jep ID-në."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Gabim"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "U dha një simbol i pavlefshëm. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Fjalëkal."
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Duke ruajtur…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Fut fjalëkalimin"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Prit."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Nuk je lidhur në internet. Kjo veçori kërkon hyrje në rrjet."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Porta"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Shiko më vonë"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Shko tek aplikacioni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Shto te \"Shiko më vonë\""
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Shënoje si të parë"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ky shërbim ofrohet si aplikacion televizori."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Mos e shfaq më"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "U shtua te \"Shiko më vonë\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Të hiqet artikulli nga \"Shiko më vonë\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Të hiqen të gjithë artikujt \"Shiko më vonë\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "U hoq nga \"Shiko më vonë\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "U hoqën të gjithë artikujt nga \"Shiko më vonë\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Artikulli u shënua si \"I shikuar\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nuk mund të shtohet te \"Shiko më vonë\"."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> kërkon leje të përdorë kamerën."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofoni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Lëvizje mes lidhjeve"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Lëvizje me kursor"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Vazhdo nga kjo pajisje"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Dëshiron ta vazhdosh shikimin e faqes së internetit të hapur në një pajisje tjetër?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opsioni për hapjen e kamerës"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opsioni për hapjen e mikrofonit"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Pyet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blloko"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Leja e kamerës"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Leja e mikrofonit"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detaje"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Të hiqet faqja e zgjedhur nga Faqet e miratuara?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Faqja u hoq me sukses."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Shiko informacionin për faqen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Lidhja me pajisjen tjetër u shkëput."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Ra lidhja"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> po kërkon leje për të të përdorur mikrofonin."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skano kodin QR duke përdorur kamerën në celular."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Fikso skedën"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Për të fiksuar skedën, shfikso të mëparshmen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Shfikso skedën"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Vazhdo aty ku e le"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Shty lart ose poshtë: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Lëvizja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Të fshihen të gjithë faqeshënuesit?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Të gjithë faqeshënuesit u fshinë."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Të fshihet ky faqeshënues?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Faqeshënjuesi u hoq."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Të fshihen të gjithë artikujt \"Shiko më vonë\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Të gjithë artikujt u fshinë nga \"Shiko më vonë\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Të fshihet artikulli nga \"Shiko më vonë\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "U fshi nga \"Shiko më vonë\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Fshij nga \"Faqeshënuesit\""
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Fshij nga faqeshënuesit"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Të fshihet kjo faqe nga \"Më të vizituarat\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Fshirë nga faqeshënuesit."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Fshij nga faqeshënuesi"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Jep URL që dëshiron të shtosh në Faqet e miratuara."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sr_RS.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sr_RS.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..00688d0
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sr_RS.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Dodaj"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Počet. stranica"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Ukloni sve"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet meni"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Ukloni"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Stavka"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Reset. postavke"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Prikaži sve"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Omogući"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Nazad"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Izbriši"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Odbaci"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "U redu"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Priključite USB uređaj."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Nagore"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Pritisnite taster Return na daljinskom upravljaču da biste se vratili na prethodni ekran."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Upotrebi"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Odaberite uređaj."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Postavke web pregledača su resetovane."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arapski"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltički"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Otkaži"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Promeni lozinku"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Zatvori"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Izbriši sve"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Završeno"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrejski"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Pomoć"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Nevažeća lozinka. Unesite važeću lozinku."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "To nije ispravan PIN. Proverite, zatim pokušajte ponovo."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grčki"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japanski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korejski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumunski"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turski"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ne"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "U redu"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Vrati"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Sačuvaj"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Podešavanja"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Zaust."
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tajski"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Naslov"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vijetnam."
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Da"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Dodaj obeleživač"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Dodaj u obeleživače"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Dodato u obeleživače."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Svi obeleživači su uklonjeni."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Obeleživač je izmenjen."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Obeleživač je uklonjen."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Obeleživ."
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Podaci pregledanja su izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "dugme"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Otkazati promenu lozinke?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Nije moguće dodavanje ove stranice u obeleživače."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltski"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Obrisati celu istoriju?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Morate da zatvorite najmanje jednu karticu da biste mogli da otvorite drugu."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Zatvoriti bez čuvanja promena?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Povežite uređaj."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Ćirilica"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Izbriši podatke pregledanja"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Želite li da izbrišete podatke o pregledanju? Informacije i kolačići će biti izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Izmena obelež."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Unesite URL ili ključnu reč"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Želite li da izađete?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Izdvojeno"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Napred"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ova funkcija nije podržana."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Idi na početnu stranicu"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Idi na postavke"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Istorija je izbrisana."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Istorija"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Nevažeći URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Nevažeći format URL-a. Unesite važeću URL adresu."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Izdao:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Izdato:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Stavka je uklonjena."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Stavke"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Srednjeevropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Zatvori ovu karticu"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "osam stavki"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Najposećenije"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Nijedan uređaj nije pronađen."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Severnoevropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Prikazaće se samo bezbedan sadržaj."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Otvori novu karticu"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procenat"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Reprodukcija je zaustavljena."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Osveži"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ukloniti sve obeleživače?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Ukloni iz obeleživača"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Ukloniti ovu stranicu iz Najposećenijih?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ukloniti ovaj obeleživač?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Uklonjeno iz obeleživača."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Resetovati sve postavke pregledača?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Poslednja sesija se završila usled nedostatka memorije ili iz drugih nepoznatih razloga. Želite li da vratite poslednju sesiju ili da pređete na početnu stranicu?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Treba da podesite lozinku za odobravanje stranica. Zatvoriti bez podešavanja lozinke?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Pojednostav. kineski"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Južnoevropski jezici"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Kartica"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Kartice"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Okvir sa tekstom"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Tradicional. kineski"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Približi"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Udalji"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Nije moguće prikazati stranicu jer nije odobrena. Možete da promenite podešavanja odobrenja ako odete na Podešavanja > Roditeljska blokada."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Nije moguće prikazati stranicu jer je stranica blokirana. <br/>Možete da odblokirate stranicu ako odete na Postavke > Blokirane stranice."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Nije moguće uklanjanje ove stranice jer je trenutno podešena kao početna stranica."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Nije moguće dodati još obeleživača."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Prikaz certifikata"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Da biste koristili Veb pregledač, morate da prihvatite uslove i odredbe, kao i politiku privatnosti."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Veb-pregledač će prekinuti učitavanje svih prozora radi stabilnog pregledanja."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Zapadnoevropski jezici"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Traka sa alat."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Informacije"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Blokator iskačućih prozora je uključen. Možete da promenite podešavanja blokatora iskačućih prozora ako odete na Podešavanja > Opšte."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Dozvoli jednom"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript je onemogućen. Možete da promenite podešavanja za JavaScript ako odete na Podešavanja > Privatnost i bezbednost."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Umanjeni prikaz"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Koristite dugmad nagore/nadole/levo/desno da biste menjali položaj video snimka.<br/>Pritisnite ENTER da biste potvrdili položaj."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Bez korišćenja"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Izlaz"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Otkaži"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Resetuj"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP isključen"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP uključen"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Odjava"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Promena PIN-a"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Unesi PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Podesi PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Unesite novi PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Ponovo unesite PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Uneti PIN kodovi se ne podudaraju. Pokušajte ponovo."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN je podešen."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Početna stranica biće automatski dodata na listu odobrenih stranica."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Morate da podesite PIN za odobravanje stranica. Zatvoriti bez podešavanja PIN koda?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN je promenjen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Otkazati promenu PIN koda?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Otvori novu tajnu karticu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Prikaz za računar"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Otvori kartice"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Prikaz detalja"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung nalog"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Možete da sinhronizujete obeleživače pretraživača i otvorene kartice na svim primenjivim Samsung uređajima. Da biste onemogućili ovu funkciju, izaberite „Bez korišćenja”."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Informacije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Lokalni TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Sve veb-stranice koje pregledate na tajnim karticama se ne pojavljuju u istoriji pregledača, kolačićima i istoriji pretrage. Međutim, obeleživači koje dodate na tajnim karticama ostaju."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Prethodna stranica"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Sledeća stranica"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Osveži"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Stranica gore"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Stranica dole"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Početna za obeleživače"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nemoj ponovo da prikazuješ"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Idi na postavke"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Otvori"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Otvori vezu u novoj kartici"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Omogućite režim listanja"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Potrebna je provera identiteta"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Ovaj server zahteva korisničko ime i lozinku."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Korisničko ime"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Prijava"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Lozinka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ako se vratite na tu stranicu, informacije koje ste uneli ovde više neće biti važeće i moraćete ponovo da ih unesete. Želite li da nastavite?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Da biste izabrali sliku, izgovorite broj koji je prikazan pored nje."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Pomeri"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Režim 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Da biste izabrali označeni tekst, izgovorite označene reči."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Želite li da uklonite ovu stavku iz istorije pregledanja?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Stavka izbrisana."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Unesite PIN da biste podesili odobrene stranice."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Opozovi izbor svega"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Izbor svih"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Brisanje dovršeno."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> želi da koristi vašu trenutnu lokaciju."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Važi od <<A>> do <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Želite li da izbrišete <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Napusti internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Izabrano"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Nije izabrano"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Unesite novi PIN. PIN mora da sadrži sledeći broj cifara: <<A>>."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Preporučeno za vas"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Nedavno"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Obeleživač"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Proverite da li ste ispravno uneli URL (npr. ww.samsung.com umesto www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Proverite podešavanja mreže."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Unesite URL koji želite da podesite kao početnu stranicu."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server nije pronađen."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Pok. kasnije. Kliknite na Osveži za pon. učit."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Pokušajte sledeće:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blokator iskačućih prozora"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Uredi"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Ažuriranje je dovršeno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Novo podešavanje za početnu stranu je dovršeno. Da biste promenili podešavanja početne strane, idite na <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Završeno"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Pritisnite dugme <<A>> da biste nedavno korišćenu veb stranicu podesili kao početnu stranu. Ili unesite URL koji želite da podesite kao početnu stranu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Lokalni MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Koristite tačku i zarez (;) za razdvajanje unosa."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Bez korišćenja proksi servera za adrese koje počinju sa:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Unesite URL ili IP adresu proksi servera."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Unesite izuzete IP adrese."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ovaj format datoteke nije podržan."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Sačuvano."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Došlo je do mrežne greške. Sačekajte trenutak i pokušajte ponovo."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Nema dovoljno memorije na USB uređaju."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adresa"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Unesite ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Greška"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Uneli ste nevažeći poseban znak. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Lozinka"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Čuvanje…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Unesite lozinku"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Sačekajte"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Niste povezani sa Internetom. Ova funkcija zahteva mrežni pristup."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Gledajte kasnije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Idi u aplikaciju"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodaj na listu Gledajte kasnije"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Označi kao gledano"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ova usluga je dostupna kao TV aplikacija."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne prikazuj ponovo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Dodato na listu Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Želite li da uklonite sa liste Gledajte kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Želite li da uklonite sve stavke sa liste Gledajte kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Uklonjeno sa liste Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Sve stavke su uklonjene sa liste Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Stavka je označena kao gledano."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Nije moguće dodavanje na listu Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> zahteva dozvolu za korišćenje kamere."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Navigacija pomoću veze"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Navigacija pomoću kursora"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Nastavi sa ovog uređaja"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Želite li da nastavite da gledate otvorenu veb lokaciju na drugom uređaju?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opcija za pristup kameri"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opcija za pristup mikrofonu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Traži"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blokiraj"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Dozvola za kameru"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Dozvola za mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detalji"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Ukloniti izabranu stranicu iz odobrenih stranica?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Stranica je uspešno uklonjena."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Prikaži informacije o lokaciji"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Veza sa drugim uređajem je prekinuta."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Veza je prekinuta"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> traži dozvolu za korišćenje mikrofona."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skenirajte QR kôd pomoću kamere na mobilnom uređaju."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Zakači karticu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Da biste zakačili karticu, otkačite prethodnu."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Otkači karticu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Nastavite gde ste stali"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Gurnite nagore ili nadole: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Listanje"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Želite li da izbrišete sve obeleživače?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Svi obeleživači su izbrisani."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Želite li da izbrišete ovaj obeleživač?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Obelež. je izbrisan."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Želite li da izbrišete sve stavke sa liste Gledajte kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Sve stavke su izbrisane sa liste Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Želite li da izbrišete sa liste Gledajte kasnije?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Izbrisano sa liste Gledajte kasnije."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Izbriši iz obeleživača"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Izbriši iz obeleživača"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Izbrisati ovu stranicu iz Najposećenijih?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Izbrisano iz obeleživača."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Izbriši iz obeleživača"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Unesite URL koji želite da dodate u odobrene stranice."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sv_SE.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sv_SE.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9acc01f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sv_SE.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Lägg t"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Startsida"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Ta bort allt"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internetmeny"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Ta bort"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Objekt"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Återställ inst."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Visa alla"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Tillåt"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "TILLBAKA"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Ta bort"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Neka"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Anslut USB-enhet."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Upp"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Tryck Retur på fjärrkontrollen om du vill återgå till föregående skärmbild."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Använda"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Välj en enhet."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Webbläsarinställningarna har återställts."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabiska"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltikum"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Ändra lösenord"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Stäng"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Ta bort alla"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Klart"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebreiska"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Hjälp"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Ogiltigt lösenord. Ange ett giltigt lösenord."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN-koden är felaktig. Kontrollera den och försök igen."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grekiska"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japanska"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreanska"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumänska"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turkiska"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Nej"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Återställ"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Spara"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Inställn."
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Stopp"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Titel"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamesiska"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ja"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Lägg till Bokmärke"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Lägg till i Bokmärken"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Tillagt till bokmärken."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Alla bokmärken har tagits bort."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Bokmärket har redigerats."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Bokmärket har tagits bort."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Bokmärken"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Webläsardata har tagits bort."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "knapp"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Avbryt ändra lösenord?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Du kan inte lägga till den här sidan i Bokmärken."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltiska"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Rensa all Historik?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Du måste stänga minst en flik innan du öppnar en ny."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Vill du stänga utan att spara ändringar?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Anslut en enhet."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kyrilliska"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Ta bort webbläsardata"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Vill du ta bort webbläsardata? Din information och cookies kommer att tas bort."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Red. bokmärke"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Ange URL eller nyckelord"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Vill du avsluta?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Aktuella"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Vidarebef."
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Funktionen stöds inte."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Gå till Startsidan"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gå till Inställningar"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historiken har rensats."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historik"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Ogiltig URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Ogiltigt URL-format. Ange en giltig URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Utgiven av:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Utgiven till:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Objektet har tagits bort."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Objekt"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Mellaneuropeiska språk"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Stäng den här fliken"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "åtta objekt"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Mest besökta"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Inga enheter hittades."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Nordeuropeiska språk"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Endast säkert innehåll visas."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Öppna ny flik"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Procent"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Uppspelningen har stoppats."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Uppdatera"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ta bort alla bokmärken?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Ta bort från Bokmärken"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Ta bort den här sidan från Mest besökta?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ta bort det här bokmärket?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Har tagits bort från bokmärken."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Vill du återställa alla webbläsarinställningar?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Din senaste session avslutades på grund av otillräckligt minne eller andra okända orsaker. Vill du återställa din senaste session eller gå till startsidan?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Du bör ange ett lösenord för godkännande av sidor. Stäng utan att ange ett lösenord?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Förenklad kinesiska"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Sydeuropeiska språk"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Flik"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Flikar"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Textruta"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Trad. kinesiska"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Zooma in"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zooma ut"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Den här sidan kan inte visas på grund av att den inte är godkänd. Du kan ändra inställningar för godkännande under Inställningar > Barnlås."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Den här sidan kan inte visas på grund av att sidan är blockerad. <br/>Du kan låsa upp sidan i Inställningar > Blockerade sidor."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Den här sidan kan inte tas bort på grund av att den just nu är din startsida."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Det går inte att lägga till fler bokmärken."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Visa Certifikat"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Innan du kan använda webbläsaren måste du samtycka till våra Villkor och vår Sekretesspolicy."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Webbläsaren kommer att avbryta all fönsterinläsning för bättre webbsökning."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Västeuropeiska språk"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Verktygsfält"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Information"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Blockering av popup-fönster har aktiverats. Du kan ändra inställningarna för Blockering av popup-fönster i Inställningar > Allmänna."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Tillåt en gång"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Javascript har avaktiverats. Du kan ändra inställningarna för Javascript i Inställningar > Sekretess och Säkerhet."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Minivy"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Ändra videons position med knapparna Upp/Ned/Vänster/Höger.<br/>Bekräfta positionen genom att trycka på ENTER."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Använd ej"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Avsluta"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Återställ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "BIB Av"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "BIB På"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Logga ut"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Ändra PIN-kod"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Ange PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Konfigurera en PIN-kod"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Ange en ny PIN-kod."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Ange PIN-koden igen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "De angivna PIN-koderna överensstämmer inte. Försök igen."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Din PIN-kod har ställts in."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Din hemsida läggs automatiskt till i listan över godkända sidor."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Du måste ange en PIN-kod för godkännande av sidor. Vill du stänga utan att ange en PIN-kod?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Din PIN-kod har ändrats."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Vill du avbryta ändringen av din PIN-kod?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Öppna en ny privat flik"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Skrivbordsvy"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Öppna flikar"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Visa detaljer"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung-konto"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Du kan synkronisera webbläsarens bokmärken och öppna flikar på andra tillgängliga Samsung-enheter. När du vill inaktivera funktionen väljer du Använd ej."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Information"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV lokalt"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Webbsidor som visats i privata flikar syns inte i din webbläsarhistorik, i cookies eller i din sökhistorik. Bokmärken som lagts till i privata flikar finns dock kvar."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Föregående sida"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Nästa sida"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Uppdatera"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Sida uppåt"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Sida ned"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Startsida för bokmärken"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Visa inte igen"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Gå till Inställningar"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Öppna"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Öppna länken i ny flik"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Aktivera bläddringsläge"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Autentisering krävs"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Den här servern kräver ett användarnamn och lösenord."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Anv.namn"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Logga in"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Lösenord"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Väljer du att gå tillbaka till den sidan gäller inte uppgifterna du uppgav här och du måste skriva in all information igen. Vill du fortsätta?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Välj bild genom att säga numret som visas bredvid den."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Flytta"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360-läge"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Välj taggad text genom att säga de taggade orden."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Vill du ta bort objektet från din webbhistorik?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Objektet har tagits bort."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Ange PIN-koden för inställning av godkända sidor."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Avmarkera alla"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Mark. alla"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Raderingen är klar."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> vill använda din aktuella plats."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Giltig från och med <<A>> till och med <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Vill du radera <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Avsluta internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Vald"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Ej vald"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Ange en ny PIN-kod. Din PIN-kod måste bestå av minst <<A>> siffror."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Rekommenderat för Dig"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Senaste"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Bokmärke"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Kontrollera att korrekt URL angavs (t.ex. ww.samsung.com istället för www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Kontrollera nätverksinställningar."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Ange din startsidas URL."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Servern hittades inte."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Försök senare. Klicka Uppdatera och uppdatera."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Försök med följande:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Blockering av Popup-fönster"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Redigera"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Uppdateringen har slutförts"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Inställningen ny startsida har slutförts. Om du vill ändra inställningar för startsida, gå till <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Klart"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Tryck på knappen <<A>> om du vill ange den nyligen använda webbsidan som din startsida. Du kan också ange din startsidas URL."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED lokalt"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Använd semikolon (;) för att avgränsa poster."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Använd inte en proxyserver för adresser som börjar med:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Ange din proxyservers URL eller IP-adress."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Ange undantagna IP-adresser."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Filformatet stöds inte."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Sparat."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Ett nätverksfel inträffade. Vänta en stund och försök igen."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Otillräckligt minne på USB-enheten."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxyserver"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adress"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Ange ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Fel"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Ett ogiltigt specialtecken angavs. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Lösenord"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Sparar..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Ange lösenord"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Vänta."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Ingen anslutning till Internet. Den här funktionen kräver nätverksåtkomst."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Titta på senare"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Gå till appen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Lägg till i Titta på senare"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Markera som Har tittat på"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Den här tjänsten finns som en TV-app."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Visa inte igen"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Lades till i Titta på senare."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ta bort objekt från Titta på senare?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Ta bort alla objekt från Titta på senare?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Har tagits bort från Titta på senare."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Alla objekt från Titta på senare har tagits bort."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Objekt markerat som Har tittat på."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Det går inte att lägga till i Titta på senare."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> begär behörighet att använda din kamera."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Länknavigering"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Markörnavigering"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Fortsätt från den här enheten"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Vill du fortsätta visa webbplatsen som öppnades på den andra enheten?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Alternativ för kameraåtkomst"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Alternativ för mikrofonåtkomst"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Fråga"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Blockera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kamerabehörighet"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofonbehörighet"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Detaljer"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Ta bort markerad sida från Godkända sidor?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Sidan har tagits bort."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Visa webbplatsinformation"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Anslutningen till den andra enheten bröts."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Anslutningen bröts"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> ber om tillstånd att använda din mikrofon."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skanna QR-koden med kameran på din mobil."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Fäst flik"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Om du vill fästa fliken måste du lossa den föregående."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Lossa flik"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Fortsätt där du slutade"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Tryck Upp eller Ned: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Bläddrar"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ta bort alla bokmärken?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Alla bokmärken har tagits bort."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ta bort det här bokmärket?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Bokmärke borttaget."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Ta bort alla objekt från Titta på senare?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Alla objekt har tagits bort från Titta på senare."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Ta bort objekten från Titta på senare?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Har tagits bort från Titta på senare."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Ta bort från bokmärken"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Ta bort från bokmärken"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Ta bort den här sidan från Mest besökta?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Har tagits bort från bokmärken."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Ta bort från bokmärket"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Ange vilken URL du vill lägga till i Godkända sidor."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sw_KE.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sw_KE.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..33c87e8
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/sw_KE.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Ongeza"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Uk. wa Nyumbani"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Ondoa Zote"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menyu ya Intaneti"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Ondoa"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Kipengee"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Weka Mipangilio"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Onesha Zote"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Ruhusu"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Nyuma"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Futa"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Kataa"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "Sawa"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Tafadhali unganisha kifaa cha USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Juu"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Bonyeza Rudi kwenye rimoti yako ili urudi nyuma kwa skrini ya awali."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Tumia"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Chagua kifaa."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Mipangilio ya kivinjari wavuti imewekwa upya."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Kiarabu"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Kibaltiki"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Ghairi"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Badilisha Nywila"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Funga"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Futa Zote"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Gotoka"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Kihebrania"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Saidia"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Nywila batili. Tafadhali ingiza nywila halali."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Hio sio PIN sahihi. Tafadhali kagua na jaribu tena."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Kiigiriki"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Kijapani"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Kikorea"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Kiromania"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Kiuturuki"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Hapana"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "Sawa"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Rejesha"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Hifadhi"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Mipangilio"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Komesha"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Kithai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Kichwa"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Kiviet'isi"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ndiyo"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Ongeza Kialamisho"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Ongeza kwenye Vialamisho"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Imeongezwa kwenye alamisho."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Vialamisho vyote vimeondolewa."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Kialamisho kimebadilishwa."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Kialamisho kimeondolewa."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Alamisho"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Data ya kivinjari imefutwa."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "kitufe"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Ghairi badiliko la nenosiri?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Huwezi kuongeza ukurasa huu kwenye Vialamisho."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Kiseltiki"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Futa Historia yote?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Unahitaji kufunga angalau kichupo kimoja kabla hujafungua kingine."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Funga bila kuhifadhi mabadiliko?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Unganisha kifaa."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kisiriliki"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Futa data ya kuvinjari"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Unataka kufuta data ya kuvinjari? Maelezo na vidakuzi vyako vitafutwa."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Hariri Alamisho"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Ingiza URL au neno msingi"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Unataka kuondoka?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Imejumuishwa"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Mbele"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Kitendaji hiki hakitumiki."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Nenda kwenye Ukurasa wa Nyumbani"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Nenda kwenye Mipangilio"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Historia imefutwa."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Historia"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL batili"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Umbizo URL si sahihi. Tafadhali weka URL sahihi."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Imetolewa na:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Imetolewa kwa:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Kipengee kimeondolewa."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Vipengee"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lugha za Ulaya Kati"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Funga kichupo hiki"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "vipengee vinane"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Zilizotembelewa Zaidi"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Vifaa havijapatikana."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lugha za Ulaya Kaskazini"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Maudhui salama pekee ndiyo yatakayoonyeshwa."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Fungua kichupo kipya"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Asilimia"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Kucheza kumesimamishwa."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Zimua"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Ondoa vialamisho vyote?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Ondoa kwenye Vialamisho"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Ondoa ukurasa huu kwenye zinazotembelewa Sana?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Ondoa kialamisho hiki?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Imeondolewa kwenye vialamisho."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Weka upya mipangilio yote ya kivinjari?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Kipindi chako cha mwisho kilikwisha kwa ukosefu wa kumbukumbu au sababu zisizojulikana. Unataka kurejesha kipindi chako cha mwisho, au kuenda kwenye ukurasa wako wa nyumbani?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Unapaswa kuweka nenosiri la kuidhinisha kurasa. Funga bila kuweka nenosiri?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Kichina Rahisi"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lugha za Ulaya Kusini"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Kichupo"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Vichupo"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Kikasha matini"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Kichina cha Jadi"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Kuza"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Fifiza"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Imeshindwa kuonyesha ukurasa huu kwa sababu haujapitishwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ya upitishaji katika Mipangilio > Kifuli cha Wazazi."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Haiwezi kuonyesha ukurasa huu kwa sababu umezuiwa. <br/>Unaweza kuondoa kizuizi kwenye ukurasa huu katika Mipangilio > kurasa Zilizozuiwa."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Haiwezi kuondoa ukurasa huu kwa sababi umewekwa kama ukurasa wako wa nyumbani kwa sasa."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Imeshindwa kuongeza alamisho zaidi."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Msi. Mmo"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Angalia Vyeti"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Ili kutumia Kivinjari Wavuti, lazima ukubali Sheria na Masharti na Sera ya Faragha."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Kivinjari Wavuti kitakoma kupakia madirisha yote kwa ajili ya kuvinjari imara."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Lugha za Ulaya Magharibi"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Mwambazana"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Maelezo"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Kizuiaji Ibukizi kimewashwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ya Kizuiaji Ibukizi katika Mipangilio > Jumla."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Ruhusu Mara Moja"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript imezimwa. Unaweza kubadilisha mipangilio ya JavaScript katika Mipangilio > Faragha na Usalama."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mwonekano Mdogo"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Tumia vitufe vya Juu/Chini/Kushoto/Kulia kusogeza sehemu ya video.<br/>Bonyeza WEKA kuthibitisha sehemu."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Usitumie"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Toka"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Ghairi"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Seti."
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Imezimwa"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Imewashwa"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Ondoka"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Badilisha PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Ingiza PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Weka PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Ingiza PIN mpya."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Ingiza PIN tena."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN ulizoingiza hazilingani. Tafadhali jaribu tena."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN yako imewekwa."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Ukurasa wako wa mwanzo utaongezwa kiotomati kwenye Orodha ya Kurasa zilizoidhinishwa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Lazima uweke PIN ya kuidhinisha kurasa. Funga bila mipangilio ya PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN yako imebadilishwa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Ghairi ubadilishaji wa PIN yako?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Fungua Kichupo Kipya cha Siri"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Mwonekano wa Eneokazi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Fungua Vichupo"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Tazama maelezo"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Akaunt ya Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Unaweza kulandanisha alamisho za kivinjari na kufungua vichupo kote kwenye vifaa vinavyotumika vya Samsung. Ili kulemaza kipengele hiki, teua Usitumie."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Maelezo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV ya Ndani"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Kurasa zozote za wavuti zilizotazamwa katika vichupo vya Siri havitaonekana kwenye historia yako ya usakuraji, vidakuzi, au historia ya utafutaji. Hata hivyo, vialamisho vilivyoongezwa katika vichupo vya Siri vitabakia."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Ukurasa wa Awali"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Ukurasa Ufuatao"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Onyesha upya"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Ukurasa Juu"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Ukurasa Chini"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Ukurasa wa mwanzo wa Vialamisho"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Usionyeshe tena"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Nenda kwenye Mipangilio"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Fungua"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Fungua Kiungo kwenye Kichupo Kipya"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Wezesha Modi ya Kutembeza"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Inahitaji Kuthibitishwa"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Seva hii inahitaji jina la mtumiaji na nenosiri."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Jina la Mtumiaji"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Ingia"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Nywila"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Ikiwa utarudi kwa ukurasa huo, maelezo uliyoingiza hapa hayatakuwa halali tena na utahitaji kuingiza maelezo hayo tena. Ungependa kuendelea?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Ili kuteua picha, sema namba iliyoonyeshwa karibu nayo."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Sogeza"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Modi 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Ili kuteua maandishi yenye lebo, sema maneno yaliyotiwa lebo."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Futa kipengee hiki kwenye historia yako ya kuvinjari?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Kipengele kimefutwa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Weka PIN ili uweke kurasa zilizoidhinishwa."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Batilisha Zote"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Teua Zote"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Ufutaji umekamilika."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ingependa kutumia eneo lako la sasa."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Halali kuanzia <<A>> hadi <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Unataka kufuta <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Toka kwenye Intaneti"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Imechaguliw"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Haijateuliwa"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Weka PIN mpya. Lazima PIN yako iwe na urefu wa tarakimu <<A>>."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Umependekezewa"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Hivi karibuni"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Alamisha"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Kagua kwamba URL iliingizwa vizuri (k.m. ww.samsung.com badala ya www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Kagua mipangilio ya mtandao wako."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Weka URL unaotaka kuweka kama ukurasa wako wa nyumbani."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Seva haipatikani."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Jaribu baadaye. Bofya Onyesha upya upakie upya."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Jaribu yafuatayo:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Kizuiaji Ibukizi"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Hariri"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Usasishaji Umekamilishwa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Mpangilio wa Ukurusa mpya Kaya umekamilika. Ili kubadilisha mipangilio ya Ukurusa Kaya, nenda kwenye <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Gotoka"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Bonyeza kitufe cha <<A>> ili kuweka ukurasa wa tovuti uliotumiwa hivi karibuni kama Ukurusa wako Kaya. Au, ingiza URL unayotaka kuweka kama Ukurusa wako Kaya."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ya Ndani"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Usitumie seva mbadala kwa anwani zinazoanza kwa:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Ingiza anwani ya IP iliyoachiliwa."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Fomati ya faili haikubaliki."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Imehif'iwa."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Hitilafu ya mtandao imetokea. Tafadhali subiri muda mfupi na ujaribu tena."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Hakuna ku. ya kutosha katika kifa. USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Seva Mbadala"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Anwani"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Ingiza ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Kosa"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Herfu maalum batili imewekwa. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Nywila"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Inahifadhi…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Ingiza nenosiri"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Tafadhali subiri."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Haujaunganishwa kwa Wavuti. Kipengee hiki kinahitaji ufikivu wa mtandao."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Lango"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Tazama Baadaye"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Nenda kwenye Programu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Ongeza kwenye Tazama Baadaye"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Weka alama kama Iliyotazamwa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Huduma hii inatolewa kama programu ya TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Usionyeshe Tena"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Imeongezwa kwenye Tazama Baadaye."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Utaondoa kitu hiki kutoka kwenye Tazama Baadaye?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Utaondoa vitu vyote vya Tazama Baadaye?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kimeondolewa kutoka kwenye Tazama Baadaye."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Vitu vyote vimeondolewa kutoka kwenye Tazama Baadaye."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Kitu hiki kimewekwa alama kama Kilichotazamwa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Haikuwezekana kuongeza kwenye Tazama Baadaye."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> inaomba ruhusa kutumia kamera yako."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofoni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Uabiri wa Kiungo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Uabiri wa Kasa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Endelea kutoka kwenye kifaa hiki"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Ungependa kuendelea kuangalia tovuti iliyofunguliwa kwenye kifaa kingine?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Chaguo la Ufikiaji wa Kamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Chaguo la Ufikiaji wa Maikrofoni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Uliza"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Zuia"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Ruhusa ta Kamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Ruhusa ya Maikrofoni"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Tondoti"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Ondoa ukurasa ulioteuliwa kwenye kurasa Zilizoidhinishwa?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Ukurasa umeondolewa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Angalia Habari za Tovuti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Muunganisho na kifaa kile kingine umepotea."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Muunganisho Umepotea"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> inaomba ruhusa ya kutumia maikrofoni yako."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skani msimbo wa QR kwa kutumia kamera ya rununu yako."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Bana Kichupo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Ili kubana kichupo, banua kile cha awali."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Banua Kichupo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Endelea ulipoachia"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Sukuma Juu au Chini: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Kusogeza"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Utafuta maalamisho yote?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Maalamisho yote yamefutwa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Utafuta alamisho hili?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Alamisho limefutwa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Utafuta vitu vyote vya Tazama Baadaye?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Vitu vyote vimefutwa kwenye Tazama Baadaye."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Utaondoa hiki kutoka kwenye Tazama Baadaye?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kimefutwa kwenye Tazama Baadaye."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Futa kwenye Vialamisho"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Futa kwenye vialamisho"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Utafuta ukurasa huu kwenye Zinazotembelewa sana?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Imefutwa kwenye vialamisho."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Futa kwenye kialamisho"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Weka URL unaotaka kuongeza kwenye kurasa Zilizoidhinishwa."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ta_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ta_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d432299
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ta_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "சேர்"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "முகப்பு பக்கம்"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "அனைத். நீக்கு"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "இணைய மெனு"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "அகற்று"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "உருப்படி"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "அமைவுகளை மறுஅமை"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "அனைத்தையும் காட்டு"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "அனுமதி"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "பின்"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "நீக்கு"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "மறுதலி"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ஆம்"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "தயவுசெய்து USB சாதனத்தை இணைக்கவும்."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "மேலே"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "முந்தைய திரைக்கு திரும்பிச் செல்ல உங்கள் ரிமோட்டில் திரும்ப-ஐ அழுத்தவும்."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "பயன்படுத்து"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "சாதனத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "வலை உலாவி அமைவுகள் மறுஅமைக்கப்படுகிறது."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "அராபிக்"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "பால்டிக்"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "ரத்து"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "பாஸ். மாற்று"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "மூடு"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "அனை. நீக்கு"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "முடிந்தது"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ஹிப்ரூ"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "உதவி"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "செல்லாத கடவுச்சொல். தயவுசெய்து சரியான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடு."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "அது சரியான PIN அல்ல. சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "கிரீக்"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ஜப்பானீஸ்"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "கொரியன்"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "ருமேனியன்"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "டர்கிஷ்"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "இல்லை"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ஆம்"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "மீள்நிலை பெறு"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "சேமி"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "அமைப்புகள்"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "நிறுத்து"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "தாய்"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "தலைப்பு"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "வியட்நாமீஸ்"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "ஆம்"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "புத்தகக்குறியைச் சேர்"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "புத்தகக்குறிகளில் சேர்"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "புத்தகக்குறிகளுடன் சேர்க்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "எல்லா புத்தகக்குறிகளும் அகற்றப்பட்டன."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "புத்தகக்குறி திருத்தப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "புத்தகக்குறியை அகற்றப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "புத்.குறி"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "உலாவல் தரவு நீக்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "பட்டன்"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "கடவுச்சொல்லை மாற்றாமல் ரத்துசெய்யவா?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "இந்தப் பக்கத்தை புத்தகக்குறிகளில் சேர்க்க முடியவில்லை."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "செல்டிக்"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "ஒட்டுமொத்த வரலாற்றையும் அழிக்கவா?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "மற்றொரு தாவலைத் திறப்பதற்கு முன் ஒரு தாவலையாவது நீங்கள் மூட வேண்டும்."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "மாற்றங்களைச் சேமிக்காமல் மூடவா?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "சாதனத்தை இணைக்கவும்."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "சைரிலிக்"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "உலாவும் தரவை அழி"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "உலாவல் தரவை நீக்க வேண்டுமா? உங்கள் தகவல் மற்றும் குக்கீகள் நீக்கப்படும்."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "பு.குறியை திரு."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL அல்லது முக்கியச்சொல்லை உள்ளிடுக"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "வெளியேற வேண்டுமா?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "சிறப்பானவை"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "முன்னோக்கு"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "இந்தச் செயல்பாடு ஆதரிக்கப்படவில்லை."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "முகப்புப் பக்கத்திற்குச் செல்லவும்"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "அமைப்புகள் என்பதற்குச் செல்லவும்"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "வரலாறு அழிக்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "வரலாறு"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "தவறான URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "தவறான URL வடிவமைப்பு. சரியான URLஐ உள்ளிடவும்."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "வழங்கியவர்:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "பெற்றுக்கொள்பவர்:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "உருப்படி நீக்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "உருப்படி."
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "மைய ஐரோப்பிய மொழிகள்"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "இந்தத் தாவலை மூடவும்"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "எட்டு உருப்படிகள்"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "அதிக. பார்த்தது."
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "சாதனம் எதுவும் காணப்படவில்லை."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "கிழக்கத்திய ஐரோப்பிய மொழிகள்"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "பாதுகாப்பான உள்ளடக்கம் மட்டுமே காட்டப்படும்."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "புதிய தாவலைத் திற"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "சதவீதம்"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "பிளேபேக் நிறுத்தப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "புதுப்பி"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "எல்லா புத்தகக்குறிகளையும் அகற்றவா?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "புத்தகக்குறியில் இருந்து அகற்று"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "அதிகம் பார்க்கப்பட்டவையில் இருந்து இந்தப் பக்கத்தை அகற்றவா?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "இந்தப் புத்தகக்குறியை அகற்றவா?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "புத்தகக்குறியில் இருந்து அகற்றப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "எல்லா உலாவி அமைவுகளை மீட்டமைக்கவா?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "உங்களது கடைசி அமர்வு போதுமான நினைவகம் இன்மையால் அல்லது பிற தெரியாத காரணங்களால் முடிவடைந்தது. உங்களது கடைசி அமர்வை மீட்டமைக்க வேண்டுமா, அல்லது உங்கள் முகப்புப் பக்கத்திற்குச் செல்லவா?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "ஒப்புதலளித்த பக்கங்களுக்கான கடவுச்சொல்லை அமைக்க வேண்டும். கடவுச்சொல்லை அமைக்காமல் மூடவா?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "எளிய சீனா"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "தெற்கத்திய ஐரோப்பிய மொழிகள்"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "டேப்"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "தாவல்கள்"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "உரைப் பெட்டி"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "மரபு சீனா"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "பெரிதாக்கு"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "சிறிதாக்கு"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "இந்தப் பக்கம் அனுமதிக்கப்படாததால் இதைக் காட்ட முடியவில்லை. அமைப்புகள் > பெற்றோர் பூட்டு என்பதில் அனுமதி அமைப்புகளை மாற்றலாம்."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "பக்கம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளதால் இந்தப் பக்கத்தைக் காட்ட முடியவில்லை. <br/>இந்தப் பக்கத்தை அமைப்புகள் > தடைசெய்யப்பட்ட பக்கங்கள் என்பதில் தடைநீக்கலாம்."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "இந்தப் பக்கம் தற்போது உங்கள் முகப்புப் பக்கமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளதால் இந்தப் பக்கத்தை அகற்ற முடியவில்லை."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "அதிக புத்தகக்குறிகளை சேர்க்க முடியவில்லை."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "யுனிகோட்"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "சான்றிதழ்களைக் காட்டு"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "வலை உலாவியைப் பயன்படுத்த, விதிகள் மற்றும் நிபந்தனைகள் மற்றும் தனியுரிமை கொள்கையை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "நிலையான உலாவலுக்காக எல்லா சாளரங்களும் ஏற்றப்படுவதை வலை உலாவி தடுக்கும்."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "மேற்கத்திய ஐரோப்பிய மொழிகள்"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "கருவிப்பட்டை"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "தகவல்"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "பாப்-அப் தடுப்பான் இயக்கப்பட்டுள்ளது. பாப்-அப் தடுப்பான் அமைப்புகளை அமைப்புகள் > பொது என்பதில் மாற்றலாம்."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "ஒருமுறை அனுமதி"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript முடக்கத்தில். JavaScript அமைப்புகளை அமைப்புகள் > தனியுரிமை & பாதுகாப்பு என்பதில் மாற்றலாம்."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "மினிப் பார்வை"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "வீடியோவின் நிலையை நகர்த்த மேல்/கீழ்/இடது/வலது பட்டன்களைப் பயன்படுத்தவும்.<br/>நிலையை உறுதிப்படுத்த என்டர் அழுத்தவும்."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "பயன்படுத்தாதீர்கள்"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "வெளியே."
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "ரத்து"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "மீட்டமை"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP முடக்கத்தில்"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP இயக்கத்தில்"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "வெளியேறு"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN-ஐ மாற்றவும்"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN-ஐ உள்ளிடு"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN-ஐ அமை"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "ஒரு புதிய PIN-ஐ உள்ளிடவும்."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "மீண்டும் PIN-ஐ உள்ளிடவும்."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "நீங்கள் உள்ளிட்ட PINகள் பொருந்தவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "உங்கள் PIN அமைக்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "உங்கள் முகப்புப் பக்கம் அனுமதிக்கப்பட்ட பக்கங்களின் பட்டியலுக்குத் தானாகச் சேர்க்கப்படும்."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "பக்கங்களுக்கு அனுமதி வழங்க PINஐ அமைக்க வேண்டும். PINஐ அமைக்காமல் மூடவா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "உங்கள் PIN மாற்றப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "உங்கள் PINஐ மாற்றுவதை ரத்துசெய்யவா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "புதிய ரகசியத் தாவதைத் திற"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "டெஸ்க்டாப் காட்சி"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "தாவல்களைத் திற"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "விவரங்களை பார்"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung கணக்கு"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "உலாவிப் புத்தகக்குறிகளையும் பிற தகுந்த Samsung சாதனங்களில் திறந்திருக்கும் தாவல்களையும் ஒத்திசைக்கலாம். இந்த அம்சத்தை முடக்க, பயன்படுத்தாதீர்கள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "தகவல்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "டிவி உள்நினைவகம்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "ரகசியத் தாவல்களில் பார்த்த இணையப் பக்கங்கள் உங்கள் உலாவியின் வரலாறு, குக்கீகள் அல்லது தேடல் வரலாற்றில் தோன்றாது. இருப்பினும், ரகசியத் தாவல்களில் சேர்த்த புத்தகக்குறிகள் அப்படியே இருக்கும்."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "முந்தைய பக்கம்"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "அடுத்த பக்கம்"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "புதுப்பி"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "பக்கம் மேல்"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "பக்கம் கீழ்"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "புத்தகக்குறிகள் முகப்பு"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "மீண்டும் காட்ட வேண்டாம்"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "அமைப்புகள் என்பதற்குச் செல்லவும்"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "திற"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "புதிய தாவலில் இணைப்பைத் திற"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "உருட்டுதல் பயன்முறையை இயக்கு"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "அங்கீகாரம் தேவை"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "இந்தச் சேவையகத்திற்குப் பயனர்பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தேவை."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "பயனர் பெயர்"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "உள்நுழை"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "பாஸ்வேர்டு"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "அந்தப் பக்கத்துக்குச் சென்றால், இங்கே நீங்கள் உள்ளிட்ட தகவல் இனி செல்லாது, அத்தகவலை நீங்கள் மீண்டும் உள்ளிட வேண்டும். தொடர வேண்டுமா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க, அதற்கு அடுத்து கட்டப்படும் எண்ணைக் கூறவும்."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "நகர்."
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 பயன்முறை"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "குறியிடப்பட்ட உரையைத் தேர்ந்தெடுக்க, குறியிடப்பட்ட சொற்களைக் கூறவும்."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "உங்கள் உலாவல் வரலாற்றில் இருந்து இந்த உருப்படியை நீக்கவா?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "உருப்படி அழிக்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "ஒப்புதலளித்த பக்கங்களை அமைக்க PIN-ஐ உள்ளிடவும்."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "அனை. தேர். நீக்கு"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "அனை. தேர்."
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "நீக்கம் முடிந்தது."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> உங்கள் நடப்பு இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறது."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> முதல் <<B>> வரை செல்லுபடியாகும்"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>>ஐ நீக்க வேண்டுமா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "இணையத்தை விட்டு வெளியேறு"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "தேர்ந்தெடு"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "புதிய PIN-ஐ உள்ளிடவும். உங்கள் PIN, <<A>> இலக்க நீளத்தில் இருக்க வேண்டும்."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "உங்களுக்காகப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "சமீபத்திய"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "புத்தகக்குறி"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL சரியாக உள்ளிடப்பட்டதா எனச் சரிபார்க்கவும் (எ.கா. www.samsung.comக்குப் பதிலாக ww.samsung.com என உள்ளிடுவது)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "உங்கள் நெட்வொர்க் அமைவுகளை சரிபார்."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "உங்கள் முகப்புப் பக்கமாக நீங்கள் அமைக்க விரும்பும் URLஐ உள்ளிடவும்."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "சர்வர் காணப்படவில்லை."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "மீண்டும் முயற்சிக்க. மீளேடுக்க புதுப்பிக்கவும்."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "பின்வருபவனவற்றை முயற்சிக்கவும்:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "பாப்-அப் தடுப்பான்"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "திருத்து"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "புதுப்பிக்கப்பட்டது"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "புதிய முகப்பு பக்க அமைவு முடிந்தது. முகப்பு பக்க அமைப்புகளை மாற்ற, <<A>> > <<B>> > <<C>> என்பதற்குச் செல்லவும்."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "முடிந்தது"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "சமீபத்தில் பயன்படுத்திய வலைப் பக்கத்தை உங்கள் முகப்பு பக்கமாக அமைக்க, <<A>> பட்டனை அழுத்தவும். அல்லது உங்கள் முகப்பு பக்கமாக நீங்கள் அமைக்க விரும்பும் URL-ஐ உள்ளிடவும்."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED உள்நினைவகம்"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "இவ்வாறு தொடங்கும் முகவரிகளுக்கு ப்ராக்ஸி சர்வரைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "விலக்கப்பட்ட IP முகவரிகளை உள்ளிடவும்."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "கோப்பு வடிவம் ஆதரிக்கப்படவில்லை."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "சேமிக்கப்பட."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "நெட்வொர்க் பிழை ஏற்பட்டது. ஒரு கணம் காத்திருந்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB சாதனத்தில் போதுமான நினைவகம் இல்லை."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "ப்ராக்ஸி சர்வர்"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "முகவரி"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID-ஐ உள்ளிடவும்."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "பிழை"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "தவறான சிறப்பு எழுத்துக்குறி உள்ளிடப்பட்டது. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ஐடி"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "பாஸ்வேர்டு"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "சேமிக்கிறது..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "கடவுச்சொல்லை உள்ளிடு"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "தயவு செய்து காத்திருக்கவும்."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "நீங்கள் இணையத்துடன் இணைக்கப்படவில்லை. இந்த வசதிக்கு நெட்வொர்க் அணுகல் தேவை."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "போர்ட்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "பயன்பாட்டிற்குச் செல்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார் என்பதில் சேர்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "பார்த்ததாகக் குறி"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "இந்தச் சேவை ஒரு TV பயன்பாடாக வழங்கப்படுகிறது."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "மீண்டும் காட்டாதே"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார் என்பதில் சேர்க்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார் என்பதிலிருந்து உருப்படியை அகற்றவா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "எல்லாப் பிறகு பார் உருப்படிகளையும் அகற்றவா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார் என்பதிலிருந்து அகற்றப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார் என்பதிலிருந்து அனைத்து உருப்படிகளும் அகற்றப்பட்டன."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "பார்த்ததாக உருப்படி குறிக்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார் என்பதில் சேர்க்க முடியவில்லை."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> உங்கள் கேமராவைப் பயன்படுத்த அனுமதி கோருகிறது."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "மைக்ரோஃபோ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "இணைப்பு வழிசெலுத்தல்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "கர்சர் வழிசெலுத்தல்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "இந்தச் சாதனத்திலிருந்து தொடரவும்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "பிற சாதனத்தில் திறக்கப்பட்ட வலைத்தளத்தைத் தொடர்ந்து பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "கேமரா அணுகல் விருப்பம்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "மைக்ரோஃபோன் அணுகல் விருப்பம்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "கேள்"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "தடு"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "கேமரா அனுமதி"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "மைக்ரோஃபோன் அனுமதி"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "கேமிரா"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "விவரங்கள்"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ஒப்புதலளிக்கப்பட்ட பக்கங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கத்தை அகற்றவா?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "பக்கம் வெற்றிகரமாக அகற்றப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "தளத் தகவல்களைக் காட்டு"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "பிற சாதனத்துடனான இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்த அனுமதி கோருகிறது."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "உங்கள் மொபைல் கேமராவை பயன்படுத்தி QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "தாவலைப் பின்செய்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "தாவலைப் பின்செய்ய, முந்தையதைப் பின் நீக்கவும்."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "தாவலைப் பின் நீக்கு"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "நீங்கள் விட்ட இடத்தில் தொடரவும்"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "மேலே அல்லது கீழே தள்ளு: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "ஸ்க்ரோலிங்"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "எல்லாப் புத்தகக்குறிகளையும் நீக்கவா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "எல்லாப் புத்தகக்குறிகளும் நீக்கப்பட்டன."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "இந்தப் புத்தகக்குறியை நீக்கவா?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "பு.குறி அழிக்க."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "எல்லாப் பிறகு பார் உருப்படிகளையும் நீக்கவா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார் என்பதிலிருந்து எல்லா உருப்படிகளும் நீக்கப்பட்டன."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பார் என்பதிலிருந்து உருப்படியை நீக்கவா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "பிறகு பாரிலிருந்து நீக்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "புத்தகக்குறிகளிலிருந்து நீக்கு"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "புத்தகக்குறிகளிலிருந்து நீக்கு"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "அதிகம் பார்க்கப்பட்டவையில் இருந்து இந்தப் பக்கத்தை நீக்கவா?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "புத்தகக்குறிகளிலிருந்து நீக்கப்பட்டது."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "புத்தகக்குறியிலிருந்து நீக்கு"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ஒப்புதலளிக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்குச் சேர்க்க வேண்டிய URLஐ உள்ளிடவும்."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/te_IN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/te_IN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3ef83f7
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/te_IN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "చేర్చు"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "హోమ్ పేజీ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "అన్ని తీసివేయి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "ఇంటర్నెట్ మెను"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "తొలగించు"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "అంశం"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చెయ్యండి"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "అన్నీ చూపు"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "అనుమతించు"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "వెనుకకు"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "తొలగించాలా"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "నిరాకరించు"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "సరే"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "దయచేసి USB పరికరానికి అనుసంధానించండి."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "పైకి"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "మునుపటి స్క్రీన్‌కి తిరిగి వెళ్లడానికి, మీ రిమోట్లో వెనక్కి నొక్కండి."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ఉపయోగించండి"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "పరికరాన్ని ఎంచుకోండి."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "వెబ్ బ్రౌజర్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "అరబిక్"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "బాల్టిక్"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "రద్దు చేయి"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "పాస్‌వర్డ్ మార్చండి"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "మూసివేయి"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "అన్నీ తొలగించు"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "పూర్తయింది"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "హీబ్రూ"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "సహాయం"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "చెల్లని పాస్‌వర్డ్. దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ఇది సరైన PIN కాదు. దయచేసి తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "గ్రీక్"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "జపనీస్"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "కొరియన్"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "రొమేనియన్"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "టర్కీష్"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "లేదు"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "సరే"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "పునరుద్ధరించండి"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "సేవ్ చేయి"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "సెట్టింగ్‌లు"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "ఆపివేయి"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "థాయి"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "శీర్షిక"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "వియత్నమీస్"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "అవును"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌కు జోడించండి"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌లకు జోడించు"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌లకు జోడించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "అన్ని బుక్‌మార్క్‌లు తీసివేయబడ్డాయి."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "బుక్‌మార్క్ సవరించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "బుక్‌మార్క్ తీసివేయబడింది."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌లు"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "బ్రౌజింగ్ డేటా తొలగించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "బటన్"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "పాస్‌వర్డ్‌ను మార్చడాన్ని రద్దు చేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "మీరు ఈ పేజీని బుక్‌మార్క్‌లకు జోడించలేరు."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "సెల్టిక్"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "మొత్తం చరిత్రను క్లియర్ చేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "మీరు మరో ట్యాబ్‌ను తెరవడానికి ముందు కనీసం ఒక ట్యాబ్‌ను మూసివేయాలి."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "మార్పులను సేవ్ చేయకుండా మూసివేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "పరికరాన్ని అనుసంధానించండి."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "సిరిలిక్"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "బ్రౌజింగ్ డేటాను తొలగించు"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "మీరు బ్రౌజింగ్ డేటాను తొలగించాలనుకుంటున్నారా? మీ సమాచారం మరియు కుక్కీలు తొలగించబడతాయి."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌ను సవరించు"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL లేదా కీవర్డ్‌ను నమోదు చేయండి"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "మీరు నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "ఫీచర్ చేయబడింది"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ఫార్వార్డ్ చేయి"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ఈ విధికి మద్దతు లేదు."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "హోమ్ పేజీకి వెళ్లు"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "చరిత్ర క్లియర్ చేయబడింది."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "చరిత్ర"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "చెల్లని URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "చెల్లని URL ఆకృతి. దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే URLను నమోదు చేయండి."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "వీరి ద్వారా జారీ చేయబడింది:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "వీరికి జారీ చేయబడింది:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "అంశం తీసివేయబడింది."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "అంశాలు"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "మధ్య ఐరోపా భాషలు"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ఈ ట్యాబ్‌ను మూసివేయి"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "ఎనిమిది అంశాలు"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "ఎక్కవగా సందర్శించినవి"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "పరికరాలు కనుగొనబడలేదు."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ఉత్తర ఐరోపా భాషలు"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "సురిక్షత కంటెంట్ మాత్రమే ప్రదర్శించబడుతుంది."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "కొత్త ట్యాబ్‌ను తెరువు"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "శాతం"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "ప్లేబ్యాక్ ఆపివేయబడింది."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "రీఫ్రెష్ చేయి"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను తీసివేయి?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తీసివేయి"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "అత్యంత ఎక్కువ సందర్శించిన వాటి నుండి ఈ పేజీని తీసివేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ఈ బుక్‌మార్క్‌ను తీసివేయి?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తీసివేయబడింది."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "అన్ని బ్రౌజర్ సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "మెమరీ తక్కువగా ఉన్నందున లేదా ఇతర తెలియని కారణాల వల్ల మీ చివరి సెషన్ ముగిసింది. మీరు మీ చివరి సెషన్‌ను పునరుద్ధరించాలనుకుంటున్నారా లేదా మీ హోమ్ పేజీకి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "మీరు ఆమోదించబడిన పేజీల కోసం పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయాలి. పాస్‌వర్డ్‌ను సెట్ చేయకుండానే మూసివేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "సరళీకృత చైనీస్"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "దక్షిణ ఐరోపా భాషలు"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "టాబ్"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ట్యాబ్‌లు"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "టెక్స్ట్ బాక్స్"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "సాంప్రదాయ చైనీస్"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "జూమ్ ఇన్"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "జూమ్ అవుట్"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "ఈ పేజీ ఆమోదించబడలేదు కనుక దీనిని ప్రదర్శించడం సాధ్యం కాదు. సెట్టింగులు > తల్లిదండ్రుల లాక్‌లో మీరు ఆమోద సెట్టింగ్‌లను మార్చవచ్చు."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ఈ పేజీ నిరోధించబడింది కనుక పేజీని ప్రదర్శించడం సాధ్యం కాదు. <br/>సెట్టింగ్‌లు > నిరోధించబడిన పేజీల్లో మీరు పేజీని అనుమతించవచ్చు."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ఈ పేజీ ప్రస్తుతానికి మీ హోమ్ పేజీ వలె సెట్ చేయబడింది కనుక దీన్ని తీసివేయడం సాధ్యం కాదు."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "మరిన్ని బుక్‌మార్క్‌లు జోడించలేము."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "యూనికోడ్"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "ప్రమాణపత్రాలను వీక్షించండి"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "వెబ్ బ్రౌజర్‌ను ఉపయోగించడం కోసం, మీరు తప్పనిసరిగా నిబంధనలు & షరతులు మరియు గోప్యతా విధానానికి అంగీకరించాలి."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "స్థిరమైన బ్రౌజింగ్ కోసం వెబ్ బ్రౌజర్ అన్ని విండోలను లోడ్ చేయకుండా ఆపుతుంది."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "పశ్చిమ ఐరోపా భాషలు"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "సాధనపట్టీ"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "సమాచారం"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "పాప్-అప్ బ్లాకర్ ఆన్ చేయబడింది. మీరు సెట్టింగులు > సాధారణంలో పాప్-అప్ బ్లాకర్ సెట్టింగులను మార్చవచ్చు."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "ఒకసారి అనుమతించు"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript నిలిపివేయబడింది. మీరు సెట్టింగులు > భద్రతలో JavaScript సెట్టింగులను మార్చగలరు."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "మినీ వీక్షణ"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "వీడియో స్థానాన్ని మార్చడానికి పైకి/కిందికి/ఎడమ/కుడి బటన్‌లను ఉపయోగించండి.<br/>స్థానాన్ని నిర్ధారించడానికి ఎంటర్ నొక్కండి."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ఉపయోగించవద్దు"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "నిష్క్రమించు"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "రద్దు చేయి"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "రీసెట్"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ఆఫ్"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP ఆన్"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "సైన్ అవుట్"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN మార్చు"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN నమోదు చేయండి"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PINను సెట్ చేయండి"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "ఒక క్రొత్త PIN ను ప్రవేశపెట్టండి."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PINను మళ్లీ నమోదు చేయండి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "మీరు నమోదు చేసిన PINలు సరిపోలలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "మీ PIN సెట్ చేయబడింది."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "ఆమోదించిన పేజీల జాబితాకు స్వయంచాలకంగా మీ హోమ్ పేజీ జోడించబడుతుంది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "మీరు తప్పనిసరిగా పేజీలను ఆమోదించడం కోసం PINని సెట్ చేయాలి. PINని సెట్ చేయకుండానే మూసివేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "మీ PIN మార్చబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "మీ PIN మార్పును రద్దు చేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "కొత్త రహస్య ట్యాబ్‌ను తెరువు"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "డెస్క్‌టాప్ వీక్షణ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ట్యాబ్‌లను తెరువు"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "వివరాలు చూడండి"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung ఖాతా"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "మీరు అన్ని ఇతర సముచిత Samsung పరికరాలలోనూ బ్రౌజర్ బుక్‌మార్క్‌లను సమకాలీకరించవచ్చు మరియు ట్యాబ్‌లను తెరవవచ్చు. ఈ ఫీచర్‌ని నిలిపివేయాలంటే, మీరు ఉపయోగించవద్దుని ఎంచుకోవాలి."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "సమాచారం"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "స్థానిక TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "రహస్య ట్యాబ్‌లలో వీక్షించిన ఏ వెబ్‌పేజీలు మీ బ్రౌజర్ యొక్క చరిత్ర, కుక్కీలు లేదా శోధన చరిత్రలో కనిపించవు. అయితే, రహస్య ట్యాబ్‌లలో జోడించిన బుక్‌మార్క్‌లు అలాగే ఉంటాయి."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "మునుపటి పేజీ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "తరువాతి పేజీ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "రిఫ్రెష్"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "పై పేజీకి వెళ్లు"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "కింది పేజీకి వెళ్లు"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌ల హోమ్"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "మరల చూపవద్దు"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "సెట్టింగ్‌లకు వెళ్లండి"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "తెరువు"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "లింక్‌ను కొత్త ట్యాబ్‌లో తెరవండి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "స్క్రోల్ మోడ్‌ని ప్రారంభించు"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ప్రామాణీకరణ అవసరం"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "ఈ సర్వర్‌కి ఒక వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్‌వర్డ్ అవసరం."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "వినియోగదారు పేరు"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "సైన్ ఇన్ చేయండి"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "పాస్‌వర్డ్"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "మీరు తిరిగి ఆ పేజీకి వెళితే, మీరు ఇక్కడ నమోదు చేసిన సమాచారం చెల్లుబాటు కాదు మరియు మీరు సమాచారాన్ని మళ్లీ నమోదు చేయాల్సి వస్తుంది. మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "ఏదైనా చిత్రాన్ని ఎంచుకోవాలంటే, దాని పక్కన ఉన్న సంఖ్యను చెప్పండి."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "తరలించు"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 మోడ్"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ట్యాగ్ చేసిన వచనాన్ని ఎంచుకోవాలంటే, ట్యాగ్ చేసిన పదాలను ఎంచుకోండి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్ర నుండి ఈ అంశాన్ని తొలగించాలా?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "అంశం తొలగించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "ఆమోదించబడిన పేజీలను సెట్ చేయడానికి PINని నమోదు చేయండి."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "అన్నింటి ఎంపిక తీసివేయి"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "అన్నీ ఎంచుకోండి"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "తొలగింపు పూర్తి అయినది."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> మీ ప్రస్తుత స్థానాన్ని ఉపయోగించాలనుకుంటోంది."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> నుండి <<B>> వరకు చెల్లుబాటు అవుతంది"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "మీరు <<A>>ను తొలగించాలనుకుంటున్నారా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ఇంటర్నెట్ నుండి నిష్క్రమించు"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "ఎంచుకోబడ్డాయి"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "ఎంచుకోలేదు"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "కొత్త PINని నమోదు చేయండి. మీ PIN తప్పనిసరిగా <<A>> అంకెల పొడవు ఉండాలి."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "మీ కోసం సిఫార్సు చేయబడింది"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "ఇటీవలి"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "బుక్‌మార్క్ చేయి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL సరిగ్గా నమోదు చేయబడిందో లేదో తనిఖీ చేయండి (ఉదా. www.samsung.comకు బదులుగా ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "మీ నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను తనిఖీ చేయండి."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "మీరు మీ హోమ్ పేజీగా సెట్ చేయాలనుకుంటున్న URL ను నమోదు చేయండి."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "సర్వర్ కనుగొనబడలేదు."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. మళ్లీ లోడ్ చేయడానికి రీఫ్రెష్‌ని క్లిక్ చేయండి."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "కింది వాటిని ప్రయత్నించండి:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "పాప్-అప్ బ్లాకర్"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "మార్చు"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "నవీకరణ పూర్తయింది"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "కొత్త హోమ్ పేజీ అమరిక పూర్తి అయినది. హోమ్ పేజీ అమరిక మార్చడానికి <<A>> > <<B>> > <<C>>కి వెళ్ళండి."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "పూర్తయింది"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "<<A>>కీ నొక్కి ఇటీవల వాడిన వెబ్ పేజీని హోమ్ పేజీగా సెట్ చేసుకోగలరు. లేదా, మీరు మీ హోమ్ పేజీగా సెట్ చేయాలనుకుంటున్న URLను నమోదు చేయండి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "స్థానిక MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "దీంతో ప్రారంభమయ్యే చిరునామాల కోసం ప్రాక్సీ సర్వర్‌ను ఉపయోగించవద్దు:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "మినహాయింపు IP చిరునామాని నమోదు చేయండి."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ఫైల్ తొలగించబడింది లేదా ఫైల్ ఫార్మాట్ మద్దతు ఇవ్వలేదు."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "సేవ్ చేయబడింది."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "నెట్‌వర్క్ దోషం సంభవించింది. దయచేసి కొంతసేపు వేచి ఉండి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB పరికరంలో తగినంత మెమరీ లేదు."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "ప్రాక్సీ సర్వర్"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "చిరునామా"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID నమోదు చేయండి."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "దోషం"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "చెల్లని ప్రత్యేక అక్షరం నమోదు చేయబడింది. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "పాస్‌వర్డ్"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "సేవ్ చేస్తుంది..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "అనుమతిపదాన్ని నమోదు చేయి"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "దయచేసి వేచి ఉండండి."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "మీరు అంతర్జాలానికి అనుసంధానించి లేరు. ఈ లక్షణానికి జాలతంత్ర యాక్సస్స్ కావలసి ఉంటుంది."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "పోర్ట్"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "యాప్‌కి వెళ్లు"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి జాబితాకు జోడించు"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "చూసినట్లుగా గుర్తించు"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "ఈ సేవ TV యాప్‌గా అందించబడుతుంది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "మళ్లీ చూపవద్దు"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి జాబితాకి జోడించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి జాబితా నుండి ఐటెమ్‌ని తీసివేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "మొత్తం తర్వాత చూడండి ఐటెమ్‌లను తీసివేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి నుండి తీసివేయబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి నుండి అన్ని ఐటెమ్‌లు తీసివేయబడ్డాయి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "ఐటెమ్ చూసినదిగా గుర్తించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి జాబితాకు జోడించడం సాధ్యపడలేదు."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> మీ కెమెరాను ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతి అభ్యర్థిస్తోంది."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "మైక్రోఫోన్"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "లింక్ నేవిగేషన్"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "కర్సర్ నేవిగేషన్"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ఈ పరికరం నుండి కొనసాగించండి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "మీరు మరొక పరికరంలో తెరిచిన వెబ్‌సైట్‌ను చూడటం కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "కెమెరా యాక్సెస్ ఎంపిక"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "మైక్రోఫోన్ యాక్సెస్ ఎంపిక"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "అడగండి"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "నిరోధించు"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "కెమెరా అనుమతి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "మైక్రోఫోన్ అనుమతి"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "కెమేరా"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "వివరాలు"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ఎంచుకున్న పేజీని ఆమోదించబడిన పేజీల నుండి తీసివేయాలా?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "పేజీ విజయవంతంగా తీసివేయబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "సైట్ సమాచారాన్ని చూడండి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "ఇతర పరికరంతో కనెక్షన్ పోయింది."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "కనెక్షన్ పోయింది"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> మీ మైక్రోఫోన్‌ను ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతి అభ్యర్థిస్తోంది."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "మీ మొబైల్‌లో కెమేరాను ఉపయోగించి QR కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ట్యాబ్‌ని పిన్ చేయండి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ట్యాబ్‌ను పిన్ చేయడానికి, మునుపటి దాన్ని అన్‌పిన్ చేయండి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ట్యాబ్‌ని అన్‌పిన్ చేయండి"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "మీరు ఎక్కడ ఆపారో అక్కడే కొనసాగించండి"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "పెంపు లేదా తగ్గింపు పుష్ చేయండి: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "స్క్రోలింగ్"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను తొలగించాలా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "అన్ని బుక్‌మార్క్‌లు తొలగించబడ్డాయి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ఈ బుక్‌మార్క్‌ని తొలగించాలా?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "బుక్‌మార్క్ తొలగించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "తర్వాత చూడండి అన్ని ఐటెమ్‌లను తొలగించాలా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి నుండి అన్ని ఐటెమ్‌లు తొలగించబడ్డాయి."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి నుండి ఐటెమ్‌ను తొలగించాలా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "తర్వాత చూడండి నుండి తొలగించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తొలగించండి"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తొలగించండి"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "అత్యంత ఎక్కువ సందర్శించిన వాటి నుండి ఈ పేజీని తొలగించాలా?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తొలగించబడింది."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "బుక్‌మార్క్ నుండి తొలగించండి"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "మీరు ఆమోదించబడిన పేజీలకు జోడించాలనుకుంటున్న URL ను నమోదు చేయండి."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/th_TH.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/th_TH.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6fa9ade
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/th_TH.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "เพิ่ม"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "โฮมเพจ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "ลบทั้งหมด"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "เมนูอินเทอร์เน็ต"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "เอาออก"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "รายการ"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "รีเซ็ตการตั้งค่า"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "แสดงทั้งหมด"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "ยอมรับ"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "ย้อนกลับ"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "ลบ"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "ปฎิเสธ"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ตกลง"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "โปรดต่ออุปกรณ์ USB"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "ขึ้น"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "กดปุ่ม Return บนรีโมทของคุณเพื่อกลับไปยังหน้าจอก่อนหน้า"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "ใช้งาน"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "เลือกอุปกรณ์"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "รีเซ็ตการตั้งค่าเว็บเบราว์เซอร์แล้ว"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "อาหรับ"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "บอลติก"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "ปิด"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "ลบทั้งหมด"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "เสร็จ"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "ฮิบรู"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "วิธีใช้"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "ไม่ใช่ PIN ที่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบและลองใหม่อีกครั้ง"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "กรีก"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "ญี่ปุ่น"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "เกาหลี"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "โรมาเนีย"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "ตุรกี"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "ไม่ใช่"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ตกลง"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "กู้คืน"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "บันทึก"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "การตั้งค่า"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "หยุด"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "ไทย"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "ชื่อ"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "เวียดนาม"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "ใช่"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "เพิ่มบุ๊กมาร์ก"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "เพิ่มในบุ๊กมาร์ก"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "เพิ่มในบุ๊คมาร์คแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "ลบบุ๊กมาร์กทั้งหมดแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "แก้ไขบุ๊กมาร์กแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "ลบบุ๊กมาร์กแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "บุ๊คมาร์ค"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "ลบข้อมูลการเรียกดูแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "ปุ่ม"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "ยกเลิกการเปลี่ยนรหัสผ่านหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "คุณไม่สามารถเพิ่มหน้านี้ในบุ๊กมาร์กได้"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "เซลติก"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "ล้างประวัติทั้งหมดหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "คุณจำเป็นต้องปิดแท็บอย่างน้อยหนึ่งแท็บก่อน จึงจะสามารถเปิดแท็บอื่นได้"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "ปิดโดยไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลงหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "เชื่อมต่ออุปกรณ์"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "ซีริลลิก"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "ลบข้อมูลการเรียกดู"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "ต้องการลบข้อมูลการเรียกดูหรือไม่ ข้อมูลของคุณและคุกกี้จะถูกลบ"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "แก้ไขบุ๊คมาร์ค"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "ป้อน URL หรือคำหลัก"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "ต้องการออกหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "รายการเด่น"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "ไปข้างหน้า"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ไม่รองรับฟังก์ชันนี้"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ไปที่โฮมเพจ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ไปที่การตั้งค่า"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "ล้างประวัติแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "ประวัติ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL ไม่ถูก"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "รูปแบบ URL ไม่ถูกต้อง โปรดป้อน URL ที่ถูกต้อง"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "ออกให้โดย:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "ออกให้แก่:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "ลบรายการแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "รายการ"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ภาษายุโรปตอนกลาง"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "ปิดแท็บนี้"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "แปดรายการ"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "เข้าชมมากที่สุด"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "ไม่พบอุปกรณ์"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ภาษายุโรปตอนเหนือ"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "จะแสดงเฉพาะเนื้อหาที่ปลอดภัยเท่านั้น"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "เปิดแท็บใหม่"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "เปอร์เซ็นต์"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "หยุดการเล่นแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "รีเฟรช"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ลบบุ๊กมาร์กทั้งหมดหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "ลบจากบุ๊กมาร์ก"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "ลบหน้านี้ออกจาก เข้าชมมากที่สุด หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ลบบุ๊กมาร์กนี้หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ลบจากบุ๊กมาร์กแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "รีเซ็ตการตั้งค่าเบราว์เซอร์ทั้งหมดหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "เซสชันล่าสุดของคุณสิ้นสุดลงเนื่องจากหน่วยความจำไม่เพียงพอหรือเหตุผลที่ไม่ทราบอื่นๆ คุณต้องการเรียกคืนเซสชันล่าสุดหรือไม่ หรือต้องการไปที่หน้าโฮมเพจ"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "คุณต้องตั้งรหัสผ่านสำหรับการอนุมัติหน้า ปิดโดยไม่ทำตั้งรหัสผ่านหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "ภาษาจีนตัวย่อ"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ภาษายุโรปตอนใต้"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "แท็บ"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "แท็บ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "กล่องข้อความ"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "ภาษาจีนตัวเต็ม"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "ซูมเข้า"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "ซูมออก"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "ไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้เนื่องจากยังไม่ได้รับการอนุมัติ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าการอนุมัติได้โดยไปที่ การตั้งค่า > การล็อคโดยผู้ปกครอง"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "ไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้เนื่องจากหน้าดังกล่าวถูกบล็อค <br/>คุณสามารถยกเลิกการบล็อคหน้านี้ได้โดยไปที่ การตั้งค่า > หน้าที่ถูกบล็อค"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ไม่สามารถลบหน้านี้ได้เนื่องจากถูกตั้งเป็นโฮมเพจของคุณอยู่ในขณะนี้"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "ไม่สามารถเพิ่มบุ๊คมาร์คเพิ่มเติมได้"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "ดูใบรับรอง"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "เมื่อต้องการใช้เว็บเบราว์เซอร์ คุณต้องยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไข และนโยบายความเป็นส่วนตัว"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "เว็บเบราว์เซอร์จะหยุดการโหลดหน้าต่างทั้งหมดเพื่อให้การเรียกดูเว็บมีความเสถียร"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "ภาษายุโรปตะวันออก"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "แถบเครื่องมือ"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "ข้อมูล"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "ตัวบล็อคป็อปอัพเปิดอยู่ คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าของตัวบล็อคป็อปอัพได้ที่ การตั้งค่า > ทั่วไป"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "อนุญาตครั้งเดียว"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript ถูกปิดใช้งาน คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่า JavaScript ได้ที่ การตั้งค่า > ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "การดูในขนาดมินิ"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ใช้ปุ่มขึ้น/ลง/ซ้าย/ขวา เพื่อย้ายตำแหน่งของวิดีโอ<br/>กด ENTER เพื่อยืนยันตำแหน่ง"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "ห้ามใช้"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "ออก"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "ยกเลิก"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "รีเซ็ต"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "ปิดภาพซ้อนภาพ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "เปิดภาพซ้อนภาพ"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "ลงชื่อออก"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "เปลี่ยน PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "ป้อน PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "ตั้ง PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "ป้อน PIN ใหม่"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "ป้อน PIN อีกครั้ง"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN ที่คุณป้อนไม่ตรง โปรดลองอีกครั้ง"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "ตั้ง PIN ของคุณแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "โฮมเพจของคุณจะเพิ่มลงในรายการของหน้าที่อนุมัติโดยอัตโนมัติ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "คุณต้องตั้ง PIN เพื่ออนุมัติหน้า ปิดโดยไม่ตั้ง PIN หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "เปลี่ยน PIN ของคุณแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "ยกเลิกการเปลี่ยน PIN หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "เปิดแท็บความลับใหม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "มุมมองเดสก์ท็อป"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "เปิดแท็บ"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "ดูรายละเอียด"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "บัญชี Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "คุณสามารถซิงค์บุ๊กมาร์กในเบราว์เซอร์และเปิดแท็บในอุปกรณ์ Samsung อื่นๆ ที่ใช้ได้ หากต้องการปิดใช้คุณสมบัตินี้ เลือก ห้ามใช้"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "ข้อมูล"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV ท้องถิ่น"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "หน้าเว็บที่ดูในแท็บความลับจะไม่ปรากฏในประวัติ คุกกี้ หรือประวัติการค้นหาของเบราว์เซอร์ แต่ระบบจะเก็บบุ๊กมาร์กที่เพิ่มในแท็บความลับไว้"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "หน้าก่อนหน้า"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "หน้าถัดไป"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "รีเฟรช"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "เลื่อนขึ้น"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "เลื่อนลง"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "หน้าหลักบุ๊กมาร์ก"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ไม่ต้องแสดงอีก"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "ไปที่การตั้งค่า"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "เปิด"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "เปิดลิงค์ในแท็บใหม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "เปิดใช้โหมดเลื่อน"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "ต้องมีการตรวจสอบ"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "เซิร์ฟเวอร์นี้ต้องใช้ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "ชื่อผู้ใช้"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "ลงชื่อ"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "รหัสผ่าน"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "หากคุณกลับไปหน้าดังกล่าวข้อมูลที่ป้อนไว้จะไม่สามารถใช้ได้และคุณจะต้องป้อนข้อมูลอีกครั้ง ต้องการดำเนินการต่อหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "หากต้องการเลือกรูปภาพ ให้พูดตัวเลขที่แสดงถัดจากรูปภาพนั้น"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "ย้าย"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "โหมด 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "หากต้องการเลือกข้อความที่ติดแท็ก ให้พูดคำที่ติดแท็ก"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "ลบรายการนี้ออกจากประวัติการเรียกดูของคุณหรือไม่"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "ลบรายการแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "ป้อน PIN สำหรับการตั้งหน้าที่อนุมัติ"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "ไม่เลือกทั้งหมด"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "เลือกหมด"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "ลบเสร็จสิ้น"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ต้องการใช้ตำแหน่งปัจจุบันของคุณ"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "ใช้ได้ตั้งแต่ <<A>> ถึง <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "คุณต้องการลบ <<A>> หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "ออกจากอินเทอร์เน็ต"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "ที่เลือก"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "ไม่ได้เลือก"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "ป้อน PIN ใหม่ PIN ต้องเป็นตัวเลข <<A>> หลัก"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "แนะนำให้กับคุณ"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "ล่าสุด"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "บุ๊คมาร์ค"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "ตรวจสอบว่าคุณได้ป้อน URL ถูกต้อง (เช่น ไม่ได้ป้อน ww.samsung.com แทนที่จะเป็น www.samsung.com)"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "ตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่าย"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "ป้อน URL ที่คุณต้องการตั้งเป็นโฮมเพจ"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "ไม่พบเซิร์ฟเวอร์"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "ลองใหม่อีกครั้งภายหลัง คลิกรีเฟรชเพื่อโหลดใหม่"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "โปรดลองปฏิบัติดังนี้:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "ตัวบล็อคป็อปอัพ"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "แก้ไข"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "อัพเดทเสร็จสมบูรณ์"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "การตั้งค่าโฮมเพจใหม่เสร็จสมบูรณ์ ไปที่ <<A>> > <<B>> > <<C>> เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าโฮมเพจ"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "เสร็จ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "กดปุ่ม <<A>> เพื่อตั้งค่าเว็บเพจที่ใช้ล่าสุดเป็นโฮมเพจ หรือป้อน URL ที่คุณต้องการตั้งค่าเป็นโฮมเพจ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ท้องถิ่น"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "ใช้เครื่องหมายอัฒภาค (;) เพื่อแยกรายการ"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "ห้ามใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์กับที่อยู่ที่เริ่มต้นด้วย:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "ป้อน URL หรือที่อยู่ IP ของพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "ป้อนที่อยู่ IP ที่ได้รับการยกเว้น"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "ไม่รองรับรูปแบบไฟล์นี้"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "บันทึกแล้ว"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "เกิดข้อผิดพลาดทางเครือข่าย โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "อุปกรณ์ USB มีหน่วยความจำไม่เพียงพอ"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "ที่อยู่"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ป้อน ID"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "ข้อผิดพลาด"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "มีการใส่อักขระพิเศษที่ไม่ถูกต้อง (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "รหัสผ่าน"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "กำลังบันทึก…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "ป้อนรหัสผ่าน"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "โปรดรอสักครู่"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "คุณไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คุณสมบัตินี้ต้องมีการเข้าถึงเครือข่าย"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "พอร์ต"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "ดูในภายหลัง"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ไปที่แอป"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "เพิ่มไปที่ดูในภายหลัง"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "ทำเครื่องหมายเป็นดูแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "ระบบมอบบริการนี้ให้คุณผ่านแอปทีวี"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "ไม่ต้องแสดงอีก"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "เพิ่มไปที่ดูในภายหลังแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ลบรายการออกจาก ดูในภายหลัง หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "ลบรายการ ดูในภายหลัง ทั้งหมดหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ลบออกจาก ดูในภายหลัง แล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "รายการทั้งหมดถูกลบออกจาก ดูในภายหลัง แล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "ทำเครื่องหมายรายการเป็นดูแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "ไม่สามารถเพิ่มไปที่ ดูในภายหลัง"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> กำลังขอสิทธิ์ในการใช้กล้องของคุณ"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "ไมโครโฟน"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "การนำทางลิงก์"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "การนำทางเคอร์เซอร์"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "ทำต่อจากอุปกรณ์นี้"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "คุณต้องการดูเว็บไซต์ที่เปิดไว้บนอุปกรณ์อื่นต่อที่นี่ไหม"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "ตัวเลือกสำหรับการเข้าถึงกล้อง"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "ตัวเลือกสำหรับการเข้าถึงไมโครโฟน"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "ขอสิทธิ์"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "บล็อค"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "สิทธิ์อนุญาตสำหรับกล้อง"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "สิทธิ์อนุญาตสำหรับไมโครโฟน"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "กล้อง"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "รายละเอียด"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ลบหน้าที่เลือกออกจากหน้าที่อนุมัติหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "ลบหน้าออกเรียบร้อยแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "ดูข้อมูลสถานที่ตั้ง"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "ขาดการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่น"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "การเชื่อมต่อขาดหาย"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> กำลังขอสิทธิ์ในการใช้ไมโครโฟนของคุณ"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "สแกนรหัส QR โดยใช้กล้องบนโทรศัพท์ของคุณ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ปักหมุดแท็บ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "หากต้องการปักหมุดแท็บ ให้ยกเลิกการปักหมุดแท็บเดิมก่อน"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ยกเลิกการปักหมุดแท็บ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "ดำเนินการต่อจากจุดที่ค้างไว้"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "ดันขึ้นหรือลง: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "การเลื่อน"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "ลบบุ๊กมาร์กทั้งหมดหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "ลบบุ๊กมาร์กทั้งหมดแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "ลบบุ๊กมาร์กนี้หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "ลบบุ๊คมาร์คแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "ลบรายการ \"ดูในภายหลัง\" ทั้งหมดหรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "รายการทั้งหมดถูกลบออกจาก \"ดูในภายหลัง\" แล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ลบรายการออกจาก \"ดูในภายหลัง\" หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "ลบจาก \"ดูในภายหลัง\" แล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "ลบจากบุ๊กมาร์ก"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "ลบจากบุ๊กมาร์ก"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "ลบหน้านี้ออกจาก เข้าชมมากที่สุด หรือไม่"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "ลบจากบุ๊กมาร์กแล้ว"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "ลบจากบุ๊กมาร์ก"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "ป้อน URL ที่คุณต้องการเพิ่มลงในหน้าที่อนุมัติ"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/tl_PH.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/tl_PH.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0029a78
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/tl_PH.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Idagdag"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Home Page"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Alisin Lahat"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu ng Internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Alisin"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Item"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "I-reset ang Mga Setting"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Ipakita Lahat"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Payagan"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Bumalik"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "I-delete"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Tanggihan"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Pakikonekta ang USB device."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Pataas"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Pindutin ang Bumalik sa iyong remote para pumunta sa nakaraang screen."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Gamitin"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Pumili ng device."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Na-reset na ang mga setting ng web browser."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabic"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltic"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Kanselahin"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Baguhin ang Password"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Isara"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "I-delete Lahat"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Tapos na"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Hebrew"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Tulong"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Invalid na password. Mangyaring maglagay ng valid na password."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Hindi iyan ang tamang PIN. Pakitingnan at subukang muli."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Greek"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japanese"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korean"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romanian"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turkish"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Hindi"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "I-restore"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "I-save"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Mga Setting"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Huminto"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Thai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Pamagat"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamese"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Oo"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Magdagdag ng Bookmark"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Idagdag sa Mga Bookmark"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Idinagdag sa mga bookmark."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Naalis ang lahat ng bookmark."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Na-edit ang bookmark."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Naalis ang bookmark."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Mga Bookmark"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Na-delete ang data ng pag-browse."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "button"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Kanselahin ang pagbabago ng password?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Hindi mo maidaragdag ang page na ito sa Mga Bookmark."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Celtic"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "I-clear ang buong History?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Kailangan kang magsara ng kahit isang tab bago ka makapagbukas ng isa pa."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Isara nang hindi sine-save ang mga pagbabago?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Magkonekta ng device."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Cyrillic"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "I-delete ang data ng pag-browse"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Gusto mo bang i-delete ang data na ito sa pag-browse? Ide-delete ang iyong mga impormasyon at cookie."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "I-edit ang Bookmark"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Ilagay ang URL o keyword"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Gusto mo bang lumabas?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Naka-feature"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "I-forward"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Hindi sinusuportahan ang function na ito."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Pumunta sa Home Page"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Pumunta sa Mga Setting"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Na-clear ang history."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "History"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Invalid na URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Invalid na format ng URL. Mangyaring maglagay ng valid na URL."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Ibinigay ng:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Ibinigay sa:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Inalis ang item."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Mga item"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Mga Mid European na Wika"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Isara ang tab na ito"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "walong item"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Pinakabinibisita"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Walang nahanap na device."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Mga Northern European na Wika"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Secure na content lang ang maaaring ipakita."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Magbukas ng bagong tab"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Porsyento"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Inihinto ang pag-playback."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "I-refresh"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Alisin ang lahat ng bookmark?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Alisin ang Mga Bookmark"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Alisin ang page na ito sa Pinakabinibisita?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Alisin ang bookmark na ito?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Inalis sa mga bookmark."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "I-reset ang lahat ng setting ng browser?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Natapos ang huli mong session dahil sa kakulangan sa memory o iba pang hindi alam na dahilan. Gusto mo bang i-restore ang huli mong session, o pumunta sa iyong home page?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Dapat kang magtakda ng password para sa pag-apruba sa mga page. Isara nang hindi nagtatakda ng password?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Simplified Chinese"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Mga Southern European na Wika"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Mga Tab"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Text box"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Traditional Chinese"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Mag-zoom in"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Mag-zoom out"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Hindi naipakita ang page na ito dahil hindi ito naaprubahan. Maaari mong baguhin ang mga setting ng pag-apruba sa Mga Setting > Parental Lock."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Hindi naipakita ang page na ito dahil naka-block ang page. <br/>Maa-unblock mo ang page na ito sa Mga Setting > Mga na-block na page."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Hindi naalis ang page na ito dahil kasalukuyan itong nakatakda bilang iyong home page."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Hindi nakapagdagdag ng higit pang bookmark."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Tingnan ang Mga Certificate"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Para gamitin ang Web Browser, dapat kang sumang-ayon sa Mga Tuntunin at Kondisyon at Patakaran sa Privacy."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Hihinto ang Web Browser sa pag-load ng lahat ng window para sa stable na pag-browse."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Mga Western European na Wika"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Toolbar"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Impormasyon"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Naka-on ang Pop-up Blocker. Maaari mong baguhin ang mga setting ng Pop-up Blocker sa Mga Setting > Pangkalahatan."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Payagan nang Isang Beses"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Naka-disable ang JavaScript. Maaari mong baguhin ang mga setting ng JavaScript sa Mga Setting > Privacy at Seguridad."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mini View"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Gamitin ang mga Pataas/Pababa/Kaliwa/Kanang button para ilipat ang posisyon ng video.<br/>Pindutin ang ENTER para kumpirmahin ang posisyon."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Huwag gamitin"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Lumabas"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Kanselahin"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "I-reset"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Naka-off ang PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Naka-on ang PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Mag-sign out"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Baguhin ang PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Ilagay ang PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Itakda ang PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Maglagay ng bagong PIN."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Ilagay ulit ang PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Hindi magkatugma ang mga PIN na inilagay mo. Pakisubukang muli."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "Naitakda na ang iyong PIN."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Awtomatikong idaragdag ang iyong home page sa Listahan ng Mga naaprubahang page."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Dapat kang magtakda ng PIN para sa pag-apruba sa mga page. Isara nang hindi nagtatakda ng PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "Nabago na ang iyong PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Kanselahin ang pagbabago ng iyong PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Magbukas ng Bagong Lihim na Tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Desktop View"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Buksan ang Mga Tab"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Tingnan ang mga detalye"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung Account"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Maaari mong i-sync ang mga bookmark ng browser at maaari kang magbukas ng mga tab sa lahat ng iba pang naaangkop na Samsung device. Para i-disable ang feature na ito, piliin ang Huwag Gamitin."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Impormasyon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Lokal na TV"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Ang anumang webpage na tiningnan sa mga Lihim na tab ay hindi lalabas sa history ng browser, cookies, o history ng paghahanap. Gayunpaman, mananatili ang mga bookmark na idaragdag sa mga Lihim na tab."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Nakaraang Page"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Susunod na Page"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "I-refresh"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Page Up"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Page Down"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Home ng Mga Bookmark"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Huwag ipakitang muli"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Pumunta sa Mga Setting"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Buksan"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Buksan ang Link sa Bagong Tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "I-enable ang Scroll Mode"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Kailangan ng Authentication"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Nangangailangan ng user name at password ang server na ito."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "User Name"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Mag-sign in"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Kung babalik ka sa page na iyon, hindi na magiging valid ang impormasyong inilagay mo rito at kakailanganin mong ilagay muli ang impormasyon. Gusto mo bang magpatuloy?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Para pumili ng larawan, sabihin ang numerong ipinapakita sa tabi nito."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Ilipat"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 Mode"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Para piliin ang naka-tag na teksto, sabihin ang mga naka-tag na salita."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "I-delete ang item na ito mula sa history ng pag-browse mo?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Na-delete ang item."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Ilagay ang PIN para itakda ang mga naaprubahang page."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "I-deselect Lahat"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Piliin Lahat"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Tapos na ang pag-delete."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "Gustong gamitin ng <<A>> ang kasalukuyan mong lokasyon."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Valid mula <<A>> hanggang <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Gusto mo bang i-delete ang <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Lumabas sa Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Napili"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Hindi Napili"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Maglagay ng bagong PIN. <<A>> (na) digit dapat ang haba ng iyong PIN."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Inirerekomenda para sa Iyo"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Kamakailan"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "I-bookmark"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Tingnan kung nailagay nang tama ang URL (hal. ww.samsung.com sa halip na www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Tingnan ang mga setting ng iyong network."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Ilagay ang URL na gusto mong itakda bilang iyong home page."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Hindi nahanap ang server."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Subukang muli sa ibang pagkakataon. I-click ang I-refresh para i-reload."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Subukan ang mga sumusunod:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Pop-up Blocker"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "I-edit"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Tapos Na ang Pag-update"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Tapos na ang bagong setting ng Home Page. Para baguhin ang mga setting ng Home Page, pumunta sa <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Tapos na"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Pindutin ang button na <<A>> para itakda bilang iyong Home Page ang kamakailang ginamit na web page. O ilagay ang URL na gusto mong itakda bilang iyong Home Page."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Lokal na MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Huwag gumamit ng proxy server para sa mga address na nagsisimula sa:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Enter exempted IP addresses."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Hindi sinusuportahan ang format ng file."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Naka-save."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Nagkaroon ng error sa network. Mangyaring maghintay sandali at subukang muli."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Walang sapat na memory sa USB device."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy Server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Ilagay ang ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Error"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "May nailagay na invalid na espesyal na character. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Sine-save..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Ilagay ang Password"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Pakihintay."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Hindi ka nakakonekta sa Internet. Nangangailangan ng access sa network ang feature na ito."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Panoorin sa Ibang Pagkakataon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Pumunta sa App"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Idagdag sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Markahan bilang Napanood Na"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ibinibigay ang serbisyong ito bilang TV app."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Huwag Ipakitang Muli"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Idinagdag sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Alisin ang item mula sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Alisin ang lahat ng item sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Inalis mula sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Inalis ang lahat ng item sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Minarkahan ang item bilang Napanood Na."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Hindi naidagdag sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> is requesting permission to use your camera."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikropono"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Pag-navigate sa Link"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Pag-navigate ng Cursor"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Magpatuloy mula sa device na ito"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Gusto mo bang patuloy na tingnan ang website na binuksan sa ibang device?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Opsyon sa Pag-access sa Camera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Opsyon sa Pag-access sa Mikropono"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Humiling"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "I-block"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Pahintulot sa Camera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Pahintulot sa Mikropono"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Camera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Mga Detalye"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Alisin ang napiling page sa Mga naaprubahang page?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Matagumpay na naalis ang page."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Tingnan ang Impormasyon sa Site"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Nawala ang koneksyon sa kabilang device."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Nawala ang Koneksyon"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "Humihingi ng pahintulot ang <<A>> na gamitin ang iyong mikropono."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "I-scan ang QR code gamit ang camera sa iyong mobile."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "I-pin ang Tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Para i-pin ang tab, i-unpin ang nauna."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "I-unpin ang Tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Magpatuloy kung saan ka natigil"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Pindutin ang Pataas o Pababa: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Nagso-scroll"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "I-delete lahat ng bookmark?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Na-delete ang lahat ng bookmark."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "I-delete ang bookmark na ito?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Na-delete ang bookmark."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "I-delete ang lahat ng item sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Na-delete ang lahat ng item sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "I-delete ang item mula sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Na-delete mula sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "I-delete sa Mga Bookmark"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "I-delete sa mga bookmark"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "I-delete ang page na ito sa Pinakabinibisita?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Na-delete sa mga bookmark."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "I-delete sa bookmark"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Ilagay ang URL na gusto mong idagdag sa Mga naaprubahang page."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/tr_TR.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/tr_TR.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7d7273f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/tr_TR.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Ekle"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Ana Sayfa"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Tümünü Kaldır"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "İnternet Menüsü"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Kaldır"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Öğe"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Ayarları Sıfrla"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Tümünü Göster"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "İzn ver"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Geri"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Sil"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Reddet"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "Tamam"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Lütfen USB aygıtına bağlayın."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Yukarı"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Önceki ekrana geri gitmek için kumandada Geri tuşuna basın."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Kullan"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Bir aygıt seç."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Web tarayıcısı ayarları sıfırlanacak."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arapça"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Baltık"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "İptal"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Parolayı Değiştir"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Kapat"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Tümünü Sil"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Bitti"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "İbranice"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Yardım"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Geçersiz parola. Geçerli bir parola girin."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN doğru değil. Lütfen kontrol edin ve tekrar deneyin."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Yunanca"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Japonca"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Korece"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romence"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Türkçe"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Hayır"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "Tamam"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Geri Yükle"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Kaydet"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Ayarlar"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Durdur"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tayca"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Başlık"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vietnamca"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Evet"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Yer İmi Ekle"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Yer İmlerine Ekle"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Yer imlerine eklendi."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Tüm yer imleri kaldırıldı."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Yer imi düzenlendi."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Yer imi kaldırıldı."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Yer imleri"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Tarama verileri silindi."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "düğmesi"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Parola değişikliği iptal edilsin mi?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Bu sayfayı Yer İmlerine ekleyemezsiniz."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltçe"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Tüm Geçmiş silinsin mi?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Başka bir sekmeyi açmadan önce en az bir sekmeyi kapatmanız gerekir."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Değişiklikler kaydedilmeden kapatılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Bir aygıt bağla."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kiril"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Tarama verilerini sil"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Tarama verilerini silmek istiyor musunuz? Bilgileriniz ve çerezleriniz silinecek."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Yer imini Dznle"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL veya anahtar sözcük gir"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Çıkmak ister misiniz?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Özellikli"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "İlet"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Bu işlev desteklenmiyor."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Ana Sayfaya Git"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ayarlara Git"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Geçmiş silindi."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Geçmiş"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Geçersiz URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Geçersiz URL biçimi. Lütfen geçerli bir URL girin."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Kimin tarafından verildiği:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Kimin adına verildiği:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Öğe kaldırıldı."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Öğeler"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Orta Avrupa Dilleri"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Bu sekmeyi kapat"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "sekiz öğe"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "En çok ziyaret edilen"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Cihaz bulunamadı."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Kuzey Avrupa Dilleri"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Sadece güvenli içerikler görüntülenecek."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Yeni sekme aç"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Yüzde"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Kayıttan yürütme durduruldu."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Yenile"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Tüm yer imleri kaldırılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Yer İmlerinden Kaldır"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Bu sayfa En çok ziyaret edilenden kaldırılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Bu yer imi kaldırılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Yer imlerinden kaldırıldı."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Tüm tarayıcı ayarları sıfırlansın mı?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Son oturumunuz bellek yetersizliği veya diğer bilinmeyen nedenlerden ötürü bitti. Son oturumunuzu geri yüklemek mi yoksa ana sayfanızı gitmek mi istiyorsunuz?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Sayfaları onaylamak için bir parola belirlemeniz gerekiyor. Bir parola belirlemeden kapatılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Basit Çince"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Güney Avrupa Dilleri"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Sekmeler"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Metin kutusu"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Geleneksel Çince"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Yakınlaştır"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Uzaklaştır"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Bu sayfa onaylanmadığı için görüntülenemiyor. Onay ayarlarını Ayarlar > Ebeveyn Kilidi bölümünden değiştirebilirsiniz."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Bu sayfa engellendiği için görüntülenemiyor. <br/>Bu sayfayla ilgili engellemeyi Ayarlar > Engellenmiş sayfalar bölümünde kaldırabilirsiniz."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Bu sayfa şu anda Ana Sayfanız olarak ayarlanmış olduğu için kaldırılamıyor."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Daha fazla yer imi eklenemiyor."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Sertifikaları Görüntüle"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Web Tarayıcıyı kullanmak için Hüküm ve Koşullar ve Gizlilik İlkesini kabul etmeniz gerekir."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "İnternet Tarayıcı kararlı bir tarama için tüm pencereleri yüklemeyi durduracak."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Batı Avrupa Dilleri"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Araç çubuğu"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Bilgi"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Açılır Pencere Engelleyici açık. Açılır Pencere Engelleyici ayarlarını Ayarlar > Genel'den değiştirebilirsiniz."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Bir Kez İzin Ver"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript devre dışı. JavaScript ayarlarını Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik'ten değiştirebilirsiniz."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Mini Görünüm"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Video konumunu hareket ettirmek için Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ düğmelerini kullanın.<br/>Konumu onaylamak için ENTER'a basın."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Kullanma"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Çıkış"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "İptal"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Sıfırla"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Kapalı"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP Açık"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Otrm kapat"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN Değiştir"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN Girin"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN belirle"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Bir PIN girin."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN’i tekrar girin."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Girdiğiniz PIN'ler eşleşmiyor. Lütfen yeniden deneyin."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN'iniz ayarlandı."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Ana sayfanız otomatik olarak Onaylanmış sayfaların listesine eklenecek."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Sayfaları onaylamak için bir PIN belirlemelisiniz. PIN ayarlanmadan çıkılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN'iniz değiştirildi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "PIN'inizi değiştirme iptal edilsin mi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Yeni Gizli Sekme Aç"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Masaüstü Görünümü"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Açık Sekmeler"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Ayrntlr görntl"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung Hesabı"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Diğer geçerli Samsung cihazlarında tarayıcı yer imlerini eşitleyebilir ve sekmeleri açabilirsiniz. Bu özelliği devre dışı bırakmak için Kullanma'yı seçin."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Bilgi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV Yerel"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Gizli sekmelerde görüntülenen hiçbir web sayfası tarayıcı geçmişiniz, çerezler veya arama geçmişinde görüntülenmez. Ancak, Gizli sekmelerde eklenen yer imleri silinmeyecektir."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Önceki Sayfa"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Sonraki Sayfa"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Yenile"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Yukarı Sayfa"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Aşağı Sayfa"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Yer İmi Ana Sayfası"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Tekrar gösterme"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Ayarlara Git"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Aç"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Bağlantıyı Yeni Sekmede Aç"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Kaydırma Modunu Etkinleştir"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Kimlik Doğrulama Gerekiyor"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Bu sunucu, bir kullanıcı adı ve parola gerektirir."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Kul. Adı"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Oturum aç"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Şifre"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Sayfaya geri dönerseniz buraya girdiğiniz bilgiler geçerliliğini kaybeder ve bilgileri yeniden girmeniz gerekir. Devam etmek istiyor musunuz?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Bir resim seçmek için resmin yanında görüntülenen sayının adını söyleyin."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Taşı"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 Modu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Etiketlenmiş metni seçmek için etiketlenmiş sözcükleri söyleyin."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Bu öğe tarama geçmişinizden silinsin mi?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Öğe silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Onaylanan sayfaları ayarlamak için PIN'i girin."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Tüm seçimleri kaldır"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Tümünü Seç"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Silme tamamlandı."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> geçerli konumunuzu kullanmak istiyor."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>> ila <<B>> arasında geçerli"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>> öğesini silmek ister misiniz?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "İnternet'ten Çık"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Seçili"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Seçili Değil"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Yeni bir PIN girin. PIN'iniz <<A>> basamak uzunluğunda olmalıdır."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Size tavsiye edildi"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Son"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Yer imi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL'nin doğru girildiğini kontrol edin (ör. www.samsung.com yerine yanlışlıkla ww.samsung.com girilmiş olabilir)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Ağ ayarlarınızı kontrol edin."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Ana sayfanız olarak ayarlamak istediğiniz URL'yi girin."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Sunucu bulunamadı."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Dha snra tkrr dnyn. Yndn yklmk içn Ynle’yi tk."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Aşağıdakini deneyin:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Açılır Pencere Engelleyici"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Düzenle"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Güncelleme Tamamlandı"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Yeni Ana Sayfa ayarı tamamlandı. Ana Sayfa ayarlarını değiştirmek için <<A>> > <<B>> > <<C>> bölümüne gidin."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Bitti"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Son kullanılan web sayfasını Ana Sayfa olarak ayarlamak için <<A>> düğmesine basın. Ana Sayfanız olarak ayarlamak istediğiniz URL'yi de girebilirsiniz."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Yerel"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Girişleri ayırmak için noktalı virgül (;) kullanın."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Şu şekilde başlayan adresler için ara sunucu kullanmayın:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy sunucunuzun URL'sini veya IP adresini girin."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Muaf tutulan IP adreslerini girin."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Bu dosya biçimi desteklenmiyor."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Kaydedildi."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Ağ hatası oluştu.Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB cihazında yeterli bellek yok."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy Sunucusu"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Adres"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID Gir."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Hata"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Geçersiz özel karakter girildi. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "Kimlik"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Şifre"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Kaydediliyor..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Şifre gir"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Lütfen bekleyin"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "İnternete bağlı değilsiniz. Bu özellik ağ erişimi gerektirir."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Bağlantı Noktası"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra İzle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Uygulamaya Git"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra İzle Listesine Ekle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "İzlendi Olarak İşaretle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Bu servis, bir TV uygulaması olarak sağlanıyor."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Tekrar Gösterme"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra İzle listesine eklendi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Öğe Sonra İzle listesinden kaldırılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Sonra İzle listesindeki tüm öğeler kaldırılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra İzle listesinden kaldırıldı."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra İzle listesindeki tüm öğeler kaldırıldı."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Öğe, İzlendi olarak işaretlendi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra İzle listesine eklenemiyor."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> uygulaması kameranızı kullanmak için izin istiyor."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Bağlantı ile Navigasyon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "İmleç ile Navigasyon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Bu Cihazdan Devam Et"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Diğer cihazda açık olan web sitesini görüntülemeye devam etmek istiyor musunuz?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kamera Erişimi Seçeneği"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofon Erişimi Seçeneği"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Sor"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Engelle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kamera İzni"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofon İzni"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Ayrıntılar"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Seçili sayfa Onaylanmış sayfalardan kaldırılsın mı?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Sayfa başarıyla kaldırıldı."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Site Bilgilerini Görüntüle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Diğer cihazla bağlantı kesildi."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Bağlantı Kesildi"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> uygulaması mikrofonunuzu kullanmak için izin istiyor."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Mobil cihazınızdaki kamerayı kullanarak QR kodunu tarayın."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Sekmeyi Sabitle"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Sekmeyi sabitlemek için öncekinin sabitlemesini kaldırın."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Sekmenin Sabitlemesini Kaldır"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Kaldığınız yerden devam edin"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Yukarı veya Aşağı Basın: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Kaydırma"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Tüm yer imleri silinsin mi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Tüm yer imleri silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Bu yer imi silinsin mi?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Yer imi silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Sonra İzle listesindeki tüm öğeler silinsin mi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra İzle listesindeki tüm öğeler silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Öğe Sonra İzle listesinden silinsin mi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Sonra İzle listesinden silindi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Yer İmlerinden Sil"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Yer İmlerinden Sil"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Bu sayfa En çok ziyaret edilenler listesinden silinsin mi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Yer imlerinden silin."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Yer İminden Sil"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Onaylanmış sayfalara eklemek istediğiniz URL'yi girin."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/uk_UA.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/uk_UA.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9868586
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/uk_UA.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Додати"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Домашня сторінка"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Видалити всі"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Меню \"Інтернет\""
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Видалити"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Елемент"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Скинути парам."
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Показати все"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Дозв."
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Назад"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Видалити"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Відх."
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ОК"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Підключіть USB-пристрій."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Вг."
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Натисніть на пульті ДК кнопку \"Назад\", щоб повернутися до попереднього екрана."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Використати"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Виберіть пристрій."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Параметри веббраузера скинуто."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Арабська"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Балт."
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Скасув."
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Змінити пароль"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Закрити"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Видалити все"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Гот."
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Іврит"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Довід"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Неправильний пароль. Введіть правильний пароль."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Введено неправильний PIN-код. Перевірте та повторіть спробу."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Грецька"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Японська"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Корейс."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Румунська"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Турецька"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Ні"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ОК"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Відновити"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Збер."
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Параметри"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Зупин"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Тайс."
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Назва"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "В’єтнамська"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Так"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Додавання закладки"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Додати до закладок"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Додано до закладок."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Усі закладки видалено."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Закладку змінено."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Закладку видалено."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Закладки"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Дані перегляду видалено."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "кнопка"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Скасувати змінення пароля?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Цю сторінку неможливо додати до закладок."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Кельтська"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Очистити весь журнал?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Потрібно закрити принаймні одну вкладку, щоб відкрити нову."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Справді закрити, відхиливши зміни?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Підключіть пристрій."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Кирилиця"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Видалити дані перегляду"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Видалити дані перегляду? Вашу інформацію та файли cookie буде видалено."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Редаг.закладок"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Введіть URL-адресу або ключове слово"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Виконати вихід?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Рекомендовані"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Уперед"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ця функція не підтримується."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "На домашню сторінку"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Перейти до параметрів"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Журнал очищено."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Журнал перегляду"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Недійсн. URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Недійсний формат URL-адреси. Введіть дійсну URL-адресу."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Ким видано:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Кому видано:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Елемент видалено."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Елементи"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Центральноєвропейські мови"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Закрити цю вкладку"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "вісім елементів"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Найбільш відвідувані"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Пристроїв не знайдено."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Північноєвропейські мови"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Буде відображено лише захищений контент."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Відкрити нову вкладку"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Відсоток"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Відтворення зупинено."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Оновити"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Видалити всі закладки?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Видалити із закладок"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Видалити цю сторінку зі списку найбільш відвідуваних сторінок?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Видалити цю закладку?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Видалено із закладок."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Скинути всі параметри браузера?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Останній сеанс завершено через брак пам’яті або іншу невідому причину. Відновити останній сеанс чи перейти на домашню сторінку?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Потрібно встановити пароль для схвалення сторінок. Закрити, не встановлюючи пароль?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Кит. (спрощ. письмо)"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Південноєвропейські мови"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Вкладка"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Вкладки"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Текстове поле"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Кит. (трад. письмо)"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Збільшити масштаб"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Зменшити масштаб"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Не вдалося показати цю сторінку, оскільки її не схвалено. Налаштування схвалення можна змінити в меню \"Параметри\" > \"Батьківський код\"."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Не можна відобразити цю сторінку, оскільки її заблоковано. <br/>Розблокувати сторінку можна в меню \"Параметри\" > \"Заблоковані сторінки\"."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Видалити цю сторінку неможливо, оскільки її встановлено домашньою сторінкою."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Не вдалося додати інші закладки."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Переглянути сертифікати"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Щоб використовувати веббраузер, прийміть Умови й положення та Політику конфіденційності."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Веббраузер припинить завантажувати всі вікна, щоб стабілізувати перегляд."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Західноєвропейські мови"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Панель інструм."
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Інформація"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Увімкнено блокування спливаючих вікон. Параметри блокування спливаючих вікон можна змінити в меню \"Параметри\" > \"Загальні\"."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Дозволити один раз"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "Сценарій JavaScript вимкнено. Параметри сценарію JavaScript можна змінити в меню \"Параметри\" > \"Конфіденційність і безпека\"."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Мінівікно перегляду"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Скористайтеся кнопками зі стрілками вгору/вниз/ліворуч/праворуч, щоб змінити положення відео.<br/>Натисніть кнопку ВВІД, щоб підтвердити положення."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Не використовувати"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Вихід"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Скасув."
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Скинути"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Вимкнути PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Увімкнути PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Вийти"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Змінити PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Введіть PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Установіть PIN-код"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Введіть новий PIN-код."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Введіть PIN-код знову."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Введені PIN-коди не збігаються. Повторіть спробу."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN установлено."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Домашню сторінку буде автоматично додано до списку схвалених сторінок."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Потрібно встановити PIN для схвалення сторінок. Закрити, не встановлюючи PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN змінено."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Скасувати змінення PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Відкрити нову вкладку в режимі \"Інкогніто\""
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Версія для настільного комп’ютера"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Відкриті вкладки"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Перегул. деталі"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Обл.запис Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Ви можете синхронізувати закладки браузера й відкриті вкладки з іншими застосовними пристроями Samsung. Щоб вимкнути цю функцію, виберіть \"Не використовувати\"."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Інформація"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "Локальний ТБ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Усі вебсторінки, переглянуті у вкладках у режимі \"Інкогніто\", не відображатимуться в журналі браузера, файлах cookie або історії пошуку. Проте закладки, додані у вкладках у режимі \"Інкогніто\", зберігатимуться."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Попередня сторінка"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Наступна сторінка"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Оновити"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Сторінка вгору"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Сторінка вниз"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Основна сторінка закладок"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Більше не показувати"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Перейти до параметрів"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Відкрити"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Відкрити посилання в новій вкладці"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Увімкнути режим прокручування"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Потрібна автентифікація"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Потрібно вказати ім’я користувача та пароль для цього сервера."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Ім’я користувача"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Увійти"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Пароль"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Якщо оновити сторінку, введена вами інформація стане недійсною, і вам доведеться вводити її знову. Продовжити?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Щоб вибрати зображення, назвіть число, яке відображається поруч із ним."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Рух"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Режим 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Щоб вибрати позначений тегами текст, промовте його по слову."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Видалити цей елемент із журналу браузера?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Елемент видалено."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Щоб налаштувати схвалені сторінки, введіть PIN."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Скас. вибір усіх"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Вибр. усе"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Видалення завершено."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "Від вебсайту, що містить домен <<A>>, надійшов запит на використання інформації про ваше поточне місцезнаходження."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Дійсно з <<A>> по <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Видалити <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Вийти з Інтернету"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Вибрано"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Не вибрано"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Введіть новий PIN. Максимальна кількість цифр у PIN – <<A>>."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Рекомендоване"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Нещодавній контент"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Закладка"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Переконайтеся, що URL-адресу вказано правильно (наприклад, не ww.samsung.com, а www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Перевірте параметри мережі."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Введіть URL-адресу вебсторінки, яку потрібно встановити як домашню."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Сервер не знайдено."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Повторіть спробу пізніше, натиснувши \"Оновити\"."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Спробуйте зробити ось що:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Блокування спливаючих вікон"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Редаг"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Оновлення завершено"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Новий параметр домашньої сторінки встановлено. Щоб змінити параметри домашньої сторінки, виберіть <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Гот."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Натисніть кнопку <<A>>, щоб установити нещодавно переглянути вебсторінку як домашню. Або введіть URL-адресу вебсторінки, яку потрібно встановити як домашню."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "Локальний пристрій MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Розділяйте записи за допомогою крапок із комою (;)."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Не використовуйте проксі-сервер для адрес, що починаються з:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Введіть URL або IP-адресу свого проксі-сервера."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Введіть виключені IP-адреси."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Формат файлу не підтримується."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Збережено."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Сталася помилка мережі. Зачекайте хвилину і повторіть спробу."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Бракує пам’яті на USB-пристрої."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Проксі-сервер"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Адреса"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Введіть ідентифікатор."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Помилка"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Введено неприпустимий спеціальний символ. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Пароль"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Збереження…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Введіть пароль"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Зачекайте…"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Відсутнє підкл. до Інтернету. Для роботи цієї ф-ції потр. підкл. до мережі."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Порт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Переглянути пізніше"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Перейти до програми"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Додати до розділу \"Переглянути пізніше\""
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Позначити як переглянуте"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Ця послуга надається як програма для ТВ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Більше не показувати"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Додано до розділу \"Переглянути пізніше\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Видалити елемент зі списку \"Переглянути пізніше\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Видалити всі елементи зі списку \"Переглянути пізніше\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Видалено зі списку \"Переглянути пізніше\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Усі елементи видалено зі списку \"Переглянути пізніше\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Елемент позначено як переглянуте."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Не вдається додати до списку \"Переглянути пізніше\"."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "Програма <<A>> надсилає запит на дозвіл щодо використання камери."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Мікрофон"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Навігація за посиланнями"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Навігація з курсором"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Продовжити на цьому пристрої"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Продовжити перегляд сайту, відкритого на іншому пристрої?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Параметр доступу до камери"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Параметр доступу до мікрофона"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Запитати"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Блокув."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Дозвіл для камери"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Дозвіл для мікрофона"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Камера"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Деталі"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Видалити вибрану сторінку зі списку \"Схвалені сторінки\"?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Сторінку успішно видалено."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Переглянути інформацію про сайт"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Утрачено зв’язок із іншим пристроєм."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Зв’язок утрачено"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> надсилає запит на дозвіл для використання мікрофона."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Відскануйте QR-код за допомогою програми камери на мобільному телефоні."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Закріпити вкладку"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Щоб закріпити вкладку, відкріпіть попередню."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Відкріпити вкладку"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Продовжте там, де завершили"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Натисніть клавішу вгору чи вниз: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Прокручування"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Видалити всі закладки?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Усі закладки видалено."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Видалити цю закладку?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Закладку видалено."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Видалити всі елементи зі списку \"Переглянути пізніше\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Усі елементи видалено зі списку \"Переглянути пізніше\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Видалити елемент зі списку \"Переглянути пізніше\"?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Видалено зі списку \"Переглянути пізніше\"."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Видаліть із закладок"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Видаліть із закладок"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Видалити цю сторінку зі списку найбільш відвідуваних сторінок?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Видалено із закладок."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Видаліть із закладки"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Введіть URL-адресу, яку потрібно додати до списку \"Схвалені сторінки\"."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ur_PK.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ur_PK.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f898ace
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/ur_PK.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "اضافہ"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "ہوم پیج"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "سب ہٹائیں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "انٹرنیٹ مینیو"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "ہٹائیں"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "شے"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "سیٹنگز پھر سیٹ"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "سب دکھائیں"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "اجازت دیں"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "واپس"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "حذف کریں"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "انکار کریں"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "ٹھیک ہے"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "برائے مہربانی USB آلہ جوڑیں۔"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "اوپر"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "سابقہ اسکرین پر واپس جانے کیلئے اپنے ریموٹ پر واپسی کا بٹن دبائیں۔"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "استعمال کریں"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "ایک آلہ‬ چنیں۔"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "ویب براؤزر سیٹنگز پھر سیٹ ہوچکی ہیں۔"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "عربی"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "بالٹک"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "منسوخ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "پاس ورڈ تبدیل کریں"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "بند کريں"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "سب حڈف کریں"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "مکمل"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "عبرانی"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "مدد"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "غیر مجاز پاس ورڈ۔ برائے مہربانی مجاز پاس ورڈ درج کریں۔"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "یہ صحیع PIN نہیں۔ برائے مہربانی پڑتال اور دوبارہ کوشش کریں۔"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "يونانی"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "جاپانی"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "کورین"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "رومانین"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "ترکی"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "نہیں"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "ٹھیک ہے"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "بحال کریں"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "محفوظ کریں"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "سیٹنگیں"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "روکیں"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "تھائی"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "ٹائٹل"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "ویت نامی"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "ہاں"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "نشانی کتاب اضافہ کریں"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "نشانات کتاب پر اضافہ"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "نشانات کتاب میں اضافہ کردیا گیا۔"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "سب نشانات کتاب ہٹا دیے۔"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "نشانی کتاب تدوین ہوگئی۔"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "نشانی کتاب کو ہٹا دیا۔"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "نشانات کتب"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "براؤزنگ کوائف حذف ہوگئے۔"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "بٹن"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "پاس ورڈ تبدیلی منسوخ کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "آپ اس صفحہ کو نشانات کتاب میں شامل نہیں کرسکتے۔"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "کلٹی زبان"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "مکمل تاریخ نامہ صاف کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "قبل اس کے کہ آپ دوسرا کھول سکیں آپ کو کم ازکم ایک ٹیب بند کرنا ہوگا۔"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "تبدیلیاں محفوظ کیے بغیر بند کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "ایک آلہ جوڑیں۔"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "سائریلک"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "براؤزنگ کوائف حذف کریں"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "کیا آپ براؤزنگ کوائف حذف کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کی معلومات اور کوکیز حذف کردی جائیں گی۔"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "نشان کتاب تدوین"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "درج کریں URL یا کلیدی لفظ"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "کیا آپ باہر نکلنا چاہتے ہیں؟"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "فیچر کردہ"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "آگے"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "اس فنکشن کی تائید نہیں ہے۔"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "ہوم صفحے پر جائیں"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "سیٹنگیں پر جائیں"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "تاریخ نامہ صاف ہوگیا۔"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "تاریخ نامہ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "غیر مجاز URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "غیر مجاز URL وضع۔ برائے مہربانی درج کریں ایک مجاز URL۔"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "کی جانب سے صادر کیا گیا:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "کو صادر کیا گیا:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "شے کو ہٹادیا۔"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "اشیا"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "وسطی یورپی زبانیں"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "یہ ٹیب بند کریں"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "آٹھ اشیا"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "سب سے زیادہ دیکھی گئی"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "کوئی آلات نہیں ملے۔"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "شمالی یورپی زبانیں"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "صرف قابل بھروسا مشمول دکھایا جائے گا۔"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "نئی ٹیب کھولیں"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "فی صد"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "پلے بیک روک دیا گیا ہے۔"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "پھر تازہ کریں"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "سب نشانات کتاب ہٹائیں؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "نشانات کتاب سے ہٹائیں"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "اس صفحہ کو اکثر ملاحظہ کردہ سے ہٹائیں؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "یہ نشانی کتاب ہٹائیں؟"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "نشانات کتاب سے ہٹادیا۔"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "تمام براؤزر سیٹنگیں پھر سیٹ کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "آپ کا آخری سیشن میموری کی کمی یا دیگر نامعلوم وجوہات کی وجہ سے ختم ہوگیا۔ کیا آپ اپنے آخری براؤزر سیشن کو بحال کرنا یا اپنے ہوم صفحہ پر جانا چاہتے ہیں؟"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "ضروری ہے کہ آپ منظورشدہ صفحات کیلئے ایک پاس ورڈ سیٹ کریں۔ پاس ورڈ بغیر سیٹ کیے بند کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "سادہ چینی"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "جنوبی یورپی زبانیں"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "ٹیب"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "ٹیبس"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "متن خانہ"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "روایتی چینی"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "زوم ان"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "زوم آؤٹ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "یہ صفحہ ڈسپلے کرنے سے قاصر کیونکہ یہ منظور شدہ نہیں ہے۔ آپ منظوری کی سیٹنگیں اس میں تبدیل کرسکتے ہیں سیٹنگیں > والدین قفل۔"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "یہ صفحہ ڈسپلے کرنے سے قاصر چونکہ صفحہ بلاک کردہ ہے۔ <br/>آپ اس صفحہ کو اس میں ان بلاک کرسکتے ہیں سیٹنگیں > بلاک کردہ صفحات۔"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "یہ صفحہ ہٹانے سے قاصر چونکہ فی الحال یہ بطور آپ کا ہوم صفحہ سیٹ ہے۔"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "مزید نشانات کتاب اضافہ کرنے سے قاصر۔"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "یونی کوڈ"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "اسناد دیکھیں"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "ویب براؤزر استعمال کرنے کیلئے، ضروری ہے کہ اپ شرائط و ضوابط اور پرائیویسی پالیسی سے اتفاق کریں۔"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "متوازن براؤزنگ کیلئے ویب براؤزر سب دریچے لوڈ کرنا روک دے گا۔"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "مغربی یورپی زبانیں"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "ٹول بار"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "معلومات"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "پاپ-اپ بلاکر آن ہوگیا ہے۔ آپ سیٹنگیں > عمومی میں پاپ-اپ بلاکر سیٹنگیں تبدیل کر سکتے ہیں۔"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "ایک بار اجازت دیں"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript نااہل بنادیا گیا ہے۔ آپ سیٹنگیں > رازداری اور سلامتی میں JavaScript سیٹنگیں تبدیل کر سکتے ہیں۔"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "منی منظر"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "ویڈیو کی پوزیشن تبدیل کرنے کے لئے اوپر/نیچے/بائیں/دائیں بٹنز کا استعمال کریں۔<br/>پوزیشن کی تصدیق کے لئے ENTER دبائیں۔"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "استعمال نہ کریں"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "باہر نکلیں"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "منسوخ"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "ری سيٹ"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP آف"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP آن"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "سائن آؤٹ"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN تبدیل کریں"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN داخل کريں"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "سیٹ PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "ایک نیا PIN درج کریں۔"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "دوبارہ PIN درج کریں۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "یہ PINs جو آپ نے درج کیے ہیں ملتے جلتے نہیں ہیں۔ برائے مہربانی دوبارہ کوشش کریں۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "آپ کا PIN سیٹ ہوچکا ہے۔"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "آپ کا ہوم صفحہ خودکار طور پر منظور شدہ صفحات پر شامل کردیا جائے گا۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "ضروری ہے کہ آپ صفحات منظور کرنے کیلئے ایک PIN سیٹ کریں۔ اس PIN کو سیٹنگیں کیے بغیر بند کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "آپ کا PIN تبدیل ہوچکا ہے۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "آپ کا PIN تبدیل کرنا منسوخ کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "نئی خفیہ ٹیب کھولیں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "ڈیسک ٹاپ منظر"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "ٹیبز کھولیں"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "تفصیلات دیکھیں"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "اکاؤنٹ Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "آپ براؤزر کے نشانات کتاب ہم وقت کر سکتے اور دوسرے قابل اطلاق Samsung آلات کے درمیان ٹیبز کھول سکتے ہیں۔ اس فیچر کو نا اہل بنانے کیلئے، استعمال نہ کریں منتخب کریں۔"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "معلومات"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV لوکل"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "خفیہ ٹیبز میں دیکھے گئے کوئی بھی ویب صفحات آپ کے براؤزر کے تاریخ نامہ، کوکیز، یا تاریخ نامہ تلاش میں ظاہر نہیں ہوں گے۔ تاہم، خفیہ ٹیبز میں اضافہ کردہ نشانات کتاب باقی رہیں گے۔"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "سابقہ صفحہ"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "اگلا صفحہ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "پھر تازہ کریں"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "صفحہ اوپر"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "صفحہ نیچے"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "نشانات کتاب ہوم"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "دوبارہ مت دکھائیں"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "سیٹنگیں پر جائیں"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "کھولیں"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "ربط کو نئی ٹیب میں کھولیں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "اسکرال موڈ اہل بنائیں"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "توثیق کاری درکار"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "اس سرور کو ایک صارف نام اور پاس ورڈ درکار ہے۔"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "صارف نام"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "سائن ان"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "پاس ورڈ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "اگر آپ اس صفحہ پر واپس جاتے ہیں، تو وہ معلومات جو آپ نے یہاں درج کی ہیں مزید اور مجاز نہیں رہیں گی اور آپ کو معلومات دوبارہ درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ کیا آپ جاری رکھنا چاہتے ہیں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "کوئی تصویر منتخب کرنے کیلئے، اس کے برابر ڈسپلے کردہ نمبر بولیں۔"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "بڑھیں"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 موڈ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "ٹیگ والا متن منتخب کرنے کیلئے، ٹیگ والے الفاظ بولیں۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "اس شے کو آپ کے براؤزنگ تاریخ نامہ سے حذف کریں؟"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "شے حذف ہوگئی۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "منظور شدہ صفحات سیٹ کرنے کیلئے PIN درج کریں۔"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "سب غیر منتخب"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "سب منتخب"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "حذف کرنا مکمل ہوگیا۔"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> آپ کے موجودہ محل وقوع کو استعمال کرنا پسند کرے گا۔"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "تاریخ اعتبار <<A>> سے <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "کیا آپ <<A>> حذف کرنا چاہتے ہیں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "انٹرنیٹ سے خروج"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "منتخب کردہ"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "منتخب نہیں کیا"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "ایک نیا PIN درج کریں۔ ضروری ہے کہ آپ کا PIN لمبائی میں <<A>> ہندسوں کا ہو۔"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "آپ کے لئے سفارش کردہ"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "حال"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "نشانی کتاب"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "پڑتال کریں کہ URL صحیح طور پر درج کیا گیا تھا۔ (مثال ww.samsung.com بجائے www.samsung.com)۔"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "اپنی نیٹ ورک سیٹنگیں پڑتال کریں۔"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "وہ URL درج کریں جس کو آپ بطور اپنا ہوم صفحہ سیٹ کرنا چاہتے ہیں۔"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "سرور نہیں ملا۔"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "دوبارہ کوشش۔ پھرلوڈ کے لئے تازہ پر کلک کریں۔"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "مندرجہ ذیل آزمائیں:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "پاپ-اپ بلاکر"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "تدوین"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "تازہ کاری مکمل ہو گئی"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "نیا ہوم صفحہ سیٹنگ مکمل ہے۔ ہوم صفحہ سیٹنگیں تبدیل کرنے کیلئے، جائیں <<A>> > <<B>> > <<C>>۔"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "مکمل"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "حالیہ استعمال کردہ ویب صفحہ کو بطور اپنا ہوم صفحہ سیٹ کرنے کیلئے <<A>> بٹن دبائیں۔ یا، وہ URL درج کریں جس کو آپ بطور اپنا ہوم صفحہ سیٹ کرنا چاہتے ہیں۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "لوکل MICRO LED"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "ان پتوں کیلئے ایک پراکسی سرور استعمال مت کریں جو اس سے شروع ہوتے ہیں:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "استثنا دیے گئے IP پتے درج کریں۔"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "فائل وضع کی معاونت نہیں کی جاتی ہے۔"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "محفوظ۔"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "نیٹ ورک غلطی واقع ہوگئی۔ برائے مہربانی ایک لمحہ انتظار اور دوبارہ کوشش کریں۔"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB آلے پر کافی میموری نہیں ہے۔"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "پراکسی پیش کار"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "پتہ"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "داخل کریں ID۔"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "غلطی"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "ایک غیر مجاز مخصوص حرف داخل کیا گیا ہے۔ (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "پاس ورڈ"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "محفوظ ہورہا ہے..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "پاس ورڈ درج کریں"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "انتظار فرمائیے۔"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "آپ انٹرنیٹ سے جڑے ہوئے نہیں ہیں۔ اس فیچر کیلئے نیٹ ورک رسائی درکار ہے۔"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "پورٹ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "بعد میں ملاحظہ کریں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "ایپ میں جائیں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "بعد میں دیکھنے میں شامل کریں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "بطور دیکھ لیا نشان لگائیں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "یہ خدمت بطور ایک TV ایپ فراہم کی جاتی ہے۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "دوبارہ مت دکھائیں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "بعد میں دیکھنے کیلئے شامل کیا گیا۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "آئیٹم بعد میں ملاحظہ کریں سے ہٹائیں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "تمام بعد میں ملاحظہ کریں آئیٹمز ہٹائیں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "بعد میں ملاحظہ کریں فہرست سے ہٹادیا۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "تمام بعد میں ملاحظہ کریں سے تمام آئیٹمز ہٹادیے۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "آئیٹم پر بطور دیکھ لیا کا نشان لگا دیا۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "بعد میں ملاحظہ کریں میں شامل کرنے سے قاصر۔"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> آپ کا کیمرہ استعمال کرنے کی اجازت کی درخواست کر رہا ہے۔"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "مائیکروفون"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "لنک نیویگیشن"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "کرسر نیویگیشن"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "اس آلہ سے جاری رکھیں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "کیا آپ دوسرے آلہ پر کھلے ہوئے ویب سائٹ دیکھنا جاری رکھیں کو پسند کریں گے؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "کیمرا رسائی اختیار"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "مائیکروفون رسائی اختیار"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "پوچھیں"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "بلاک کریں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "کیمرا اجازت"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "مائیکروفون اجازت"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "کیمرا"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "تفصیلات"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "منتخب شدہ صفحہ کو منظور شدہ صفحات سے نکال دیں؟"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "صفحہ کامیابی سے ہٹا دیا گیا۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "سائٹ کی معلومات دیکھیں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "دوسرے آلہ کے ساتھ کنکشن ضائع ہوچکا ہے۔"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "کنکشن ضائع ہوگیا"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> آپ کا مائیکروفون استعمال کرنے کی اجازت کی درخواست کر رہا ہے۔"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "اپنے موبائل پر کیمرا ایپ استعمال کر کے QR کوڈ اسکین کریں۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "ٹیب پن کریں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "ٹیب پن کرنے کیلئے، سابقہ کو ان پن کریں۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "ٹیب ان پن کریں"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "جاری رکھیں جہاں سے آپ نے چھوڑا تھا"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "اوپر یا نیچے دھکیلیں: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "اسکرال کرنا"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "سب نشانات کتاب حذف کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "سب نشانات کتاب حذف کر دیے۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "یہ نشانی کتاب حذف کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "نشانی کتاب حذف کی۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "تمام بعد میں ملاحظہ کریں آئیٹمز حذف کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "بعد میں ملاحظہ کریں سے تمام آئیٹمز حذف کردیے۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "آئیٹم بعد میں ملاحظہ کریں سے حذف کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "بعد میں ملاحظہ کریں سے حذف کر دیا۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "نشانات کتاب سے حذف کریں"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "نشانات کتاب سے حذف کریں"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "اس صفحہ کو اکثر ملاحظہ کردہ سے حذف کریں؟"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "نشانات کتاب سے حذف کر دیا گیا۔"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "نشانی کتاب سے حذف کریں"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "وہ URL درج کریں جو آپ منظور شدہ صفحات پر اضافہ کرنا چاہتے ہیں۔"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/uz_UZ.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/uz_UZ.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a5ba2ca
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/uz_UZ.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Qo‘shish"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Uy sahifasi"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Barchasini olib tashlash"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menyusi"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "O‘chirish"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Element"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Parametrlarni qayta o‘rnatish"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Barchasini ko‘rsatish"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Ruxsat berish"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Orqaga"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Oʻchirish"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Rad etish"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Iltimos, USB qurilmasini ulang."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Yuqoriga"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Avvalgi ekranga qaytish uchun masofadan boshqarish qurilmasida Qaytarish tugmasini bosing."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Foydalanish"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Qurilmani tanlang."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Veb-brauzerning parametrlari qaytadan o‘rnatildi."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Arabcha"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Boltiqcha"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Bekor qilish"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Parolni o‘zgartirish"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Yopish"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Barchasini yo‘q qilish"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Bajarildi"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Ivrit"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Yordam"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Parol noto'g'ri. Iltimos, to'g'ri parolni kiriting."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Bu PIN to‘g‘ri emas. Iltimos, tekshiring va qayta urining."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Grekcha"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Yaponcha"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Koreyscha"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Rumincha"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Turkcha"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Yo‘q"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Qayta tiklash"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Saqlash"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Parametrlar"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "To‘xtatish"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tay tili"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Sarlavha"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Vetnam tili"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Ha"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Xatcho'pni qo'shish"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Xatcho'plarga qo'shish"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Xatcho'plarga qo'shildi."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Barcha xatcho'plar olib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Xatcho'p tahrirlandi."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Xatcho'p olib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Xatcho‘plar"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Ko'rib chiqish ma'lumotlari o'chirildi."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "tugma"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Parolni o'zgartirish bekor qilinsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Joriy sahifani Xatcho'plaringizga qo'sha olmaysiz."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Keltcha"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Butun Tarix tozalansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Boshqa ilovani ocha olishingizdan avval kamida bitta ilovani yopishingiz kerak."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "O'zgarishlarni saqlamasdan yopilsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Qurilmani ulang."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "Kirillcha"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Internet sahifalarini ko'rish ma'lumotlarini o'chirish"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Ko'rib chiqish ma'lumotlarini o'chirishni xohlaysizmi? Ma'lumotlaringiz va kuki fayllari o'chiriladi."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Xatcho'pni tahrirlash"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "URL yoki kalit so'zni kiriting"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Chiqishni xohlaysizmi?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Tavsiya qilinganlar"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Oldinga"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Bu funksiya qo'llab-quvvatlanmaydi."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Bosh sahifaga o'tish"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Parametrlarga o‘tish"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Tarix tozalandi."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Tarix"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "Noto'g'ri URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Yaroqsiz URL formati. Iltimos, haqiqiy URL-ni kiriting."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Ushbu tomonidan chiqarilgan:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Quyidagiga berilgan:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Element olib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Buyumlar"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "O'rta Yevropa tillari"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Bu ilovani yopish"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "sakkizta element"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Eng ko'p tashrif buyurilganlar"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Hech qanday qurilma topilmadi."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Shimoliy Yevropa tillari"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Faqat xavfsiz tarkib aks ettiriladi."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Yangi ilovani ochish"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Foiz"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Qayta o‘ynatish to‘xtatildi."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Yangilash"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Barcha xatcho'plar olib tashlansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Xatcho'plardan olib tashlash"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Bu sahifa eng ko'p tashrif buyurilganlardan olib tashlansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Bu xatcho'p olib tashlansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Xatcho'plardan olib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Brauzerning barcha parametrlari qaytadan o'rnatilsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Oxirgi seansingiz xotirada bo'sh joy yetishmasligi yoki boshqa noma'lum sabablar tufayli yakunlandi. Oxirgi seansingizni qayta tiklashni xohlaysizmi yoki bosh sahifangizga o'tasizmi?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Siz tasdiqlanadigan sahifalar uchun parol o'rnatishingiz kerak. Parol o'rnatmasdan yopilsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Soddalashtirilgan xitoycha"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Janubiy Yevropa tillari"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Ilovalar"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Matn qutisi"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "An’anaviy xitoycha"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Kattalashtirish"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Kichiklashtirish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Bu sahifa tasdiqlanmagani uchun uni ko‘rsatib bo‘lmadi. Tasdiqlash parametrlarini bu yerdan o‘zgartirish mumkin: Parametrlar > Ota-ona nazorati."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Sahifa blokirovka qilinganligi uchun bu sahifani namoyish qilib bo'lmaydi. <br/>Siz bu sahifani Paarmetrlar > Blokirovka qilingan sahifalar-da blokirovkadan chiqarishingiz mumkin."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Bu sahifa Bosh sahifangiz sifatida o'rnatilganligi uchun bu sahifani olib tashlab bo'lmaydi."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Ko'proq xatcho'plarni qo'shib bo'lmaydi."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Sertifikatlarni ko'rish"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Veb brauzerdan foydalanish uchun siz Talab va shartlar hamda Maxfiylik siyosatiga rozi bo'lishingiz kerak."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Barqaror ko'rib chiqish uchun veb-brauzer barcha oynalarni yuklashni to'xtatadi."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "G'arbiy Yevropa tillari"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Vositalar paneli"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Ma’lumotlar"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Suzib chiquvchi oynalar to'suvchisi yoqilgan. Siz Suzib chiquvchi oynalar to'suvchisi parametrlarini Parametrlar > Umumiy-da o'zgartirishingiz mumkin."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Bir marta ruxsat berilsin"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript o'chirib qo'yilgan. Siz JavaScript parametrlarini Parametrlar > Maxfiylik va xavfsizlik-da o'zgartirishingiz mumkin."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Kichik ko'rinish"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Videoning joylashuvini ko'chirish uchun Yuqoriga/Pastga/Chap/O'ng tugmalaridan foydalaning.<br/>Joylashuvni tasdiqlash uchun ENTER tugmasini bosing."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Foydalanilmasin"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Chiqish"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Bekor qilish"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Qayta o‘rnatish"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP o'chirilgan"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "PIP yoqilgan"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Chiqish"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "PIN ni o‘zgartirish"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "PIN ni kiriting"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "PIN-ni o'rnating"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Yangi PIN ni kiriting."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "PIN-ni yana bir bor kiriting."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "Siz kiritgan PIN kodlar bir-biriga mos kelmadi. Qaytadan urining."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN kod o‘rnatildi."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Bosh sahifangiz avtomatik tarzda Tasdiqlangan sahifalar ro‘yxatiga qo‘shiladi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Sahifalarni tasdiqlash uchun PIN kod o‘rnatishingiz kerak. PIN kod o‘rnatilmasdan yopilsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN kodingiz o‘zgardi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "PIN kodni o‘zgartirish bekor qilinsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Yangi maxfiy varaq ochish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Kompyuter versiyasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Ochiq varaqlar"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Tafsilotlarni ko‘rish"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung hisobi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Brauzer xatcho‘plari va ochiq sahifalarni bu funksiya ishlaydigan boshqa Samsung qurilmalari bilan sinxronlash mumkin. Bu funksiyani o‘chirib qo‘ysih uchun “Foydalanilmasin” tugmasini bosing."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Ma’lumotlar"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV ichki xotirasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Maxfiy varaqlarda ko‘rilgan har qanday veb-sahifa brauzeringiz tarixi, cookie-fayllar yoki qidiruv tarixida ko‘rinmaydi. Biroq Maxfiy varaqlarda qo‘shilgan xatcho‘plar qoladi."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Avvalgi sahifa"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Keyingi sahifa"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Yangilash"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Bir sahifa yuqoriga"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Bir sahida pastga"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Xatcho‘plar bosh sahifasi"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Boshqa ko‘rsatilmasin."
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Parametrlarga o‘tish"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Ochiq"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Yangi Xatcho‘p-da Havolani ochish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Aylantirish rejimini yoqish"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Autentifikatsiya talab etiladi"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Bu serverga ulanish uchun foydalanuvchi nomi va parolni kiritish lozim."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Foydalanishdagi ism"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Kirish"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Parol"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Agar mazkur sahifaga qaytsangiz, bu yerda kiritilgan ma’lumotlar yaroqsiz bo‘lib qoaldi hamda siz ularni qaytadan kiritishingiz zarur bo‘ladi. Davom ettirishni xohlaysizmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Biror rasmni belgilash uchun uning yonidagi raqamni ayting."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Surish"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 rejim"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Teglangan matnni belgilash uchun teglangan so‘zlarni ayting."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Bu element ko‘rib chiqishlar tarixidan o‘chirilsinmi?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Element o‘chirildi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Tasdiqlangan sahifalarni belgilash uchun PIN kodni kiriting."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Hammasidan belgini olish"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Hammasini tanlash"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Yo‘q qilish tugallandi."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> joriy manzilingizdan foydalanishni xohlamoqda."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "<<A>>-dan <<B>>-ga haqiqiydir"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "<<A>> o‘chirib tashlansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Internetdan chiqish"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Tanlandi"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Tanlanmagan"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Yangi PIN-ni kiriting. PIN kodingizning uzunligi <<A>> ta raqamdan iborat bo‘lishi kerak."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Siz uchun tavsiya etildi"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "So‘nggi"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Belgi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "URL to‘g‘ri kiritilganini tekshiring (m-n, www.samsung.com o‘rniga ww.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Tarmoq parametrlaringizni tekshiring."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Bosh sahifangiz sifatida o'rnatmoqchi bo'lgan URL-ni kiriting."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Server topilmadi."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Keyinroq qayta urining. Qayta yuklash uchun Yangidan yuklash-ga cherting."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Quyidagini sinab ko'ring:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Suzib chiquvchi oynalar to'suvchisi"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Tahrirlash"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Yangilash tugallandi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Yangi Bosh sahifani o‘rnatish yakunlandi. Bosh sahifa sozlamalarini o‘zgartirish uchun <<A>> > <<B>> > <<C>> rukniga kiring."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Bajarildi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Oxirgi foydalanilgan veb-sahifani Bosh sahifa sifatida oʻrnatish uchun <<A>> tugmasini bosing. Yoki o‘zingiz Bosh sahifangiz sifatida o‘rnatmoqchi bo‘lgan URL-manzilni kiriting."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED ichki xotirasi"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Kiritmalarni ajratish uchun nuqtali verguldan (;) foydalaning."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Quyidagilar bilan boshlanuvchi manzillar uchun proksi serverdan foydalanmang:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proksi serveringiz URL yoki IP manzilini kiriting."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Ozod qilingan IP manzillarni kiriting."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Fayl formati qo'llab-quvvatlanmaydi."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Saqlandi."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Tarmoq xatoligi yuz berdi. Iltimos, bir oz kuting va qaytadan urining."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB qurilmada bo‘sh joy yetarli emas."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proksi server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Manzil"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "ID ni kiriting."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Xatolik"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Yaroqsiz maxsus belgi kiritilgan. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Parol"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Saqlanayapti..."
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Parolni kiriting"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Kutib turing."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Internetga ulanmagansiz. Ushbu xususiyat tarmoqga kirishni talab qiladi."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Port"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Keyinroq tomosha qilish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Ilovaga kirish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Keyinroq tomosha qilishga qo‘shish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Tomosha qilingan deb belgilash"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Bu xizmat TV ilova sifatida taqdim etiladi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Boshqa chiqarilmasin"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Keyinroq tomosha qilishga qo‘shildi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Element Keyinroq tomosha qilishdan olib tashlansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Barcha Keyinroq tomosha qilish elementlari olib tashlansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Keyinroq tomosha qilishdan olib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Barcha elementlar Keyinroq tomosha qilishdan olib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Element Tomosha qilingan sifatida belgilandi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Keyinroq tomosha qilishga qo‘shib bo‘lmadi."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> kamerangizdan foydalanishga ruxsat so‘ramoqda."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Mikrofon"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Havola navigatsiyasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Kursor navigatsiyasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Bu qurilmadan davom etish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Boshqa qurilmada ochilgan veb-saytni ko‘rishda davom etishni xohlaysizmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Kamera ruxsati opsiyasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Mikrofon ruxsati opsiyasi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "So‘rash"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "To‘sish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Kamera ruxsati"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Mikrofon ruxsati"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Kamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Tafsilotlar"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Tanlangan sahifa Tasdiqlangan sahifalardan olib tashlansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Sahifa muvaffaqiyatli olib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Sayt haqidagi axborotni koʻrish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Boshqa qurilma bilan ulanish uzildi."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Ulanish uzildi"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> mikrofoningizdan foydalanish ruxsatini so‘ramoqda."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Mobil qurilmangizdagi kamera ilovasi yordamida QR kodni skanerlang."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Varaqni qadash"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Varaqni qadash uchun avvalgisini yechib oling."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Varaqni yechib olish"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Qolgan joyingizdan davom eting"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Yuqoriga yoki Pastga bosing: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Burash"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Barcha bukmarklar oʻchirib tashlansinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Barcha bukmarklar oʻchirib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Bu bukmark oʻchirilsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Xapcho'p o'chirildi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Barcha Keyinroq tomosha qilish elementlari oʻchirilsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Barcha elementlar Keyinroq tomosha qilishdan oʻchirib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Element Keyinroq tomosha qilishdan oʻchirilsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Keyinroq tomosha qilishdan oʻchirib tashlandi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Bukmarklardan oʻchirish"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Bukmarklardan oʻchirish"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Bu sahifa eng koʻp tashrif buyurilganlardan oʻchirilsinmi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Bukmarklardan oʻchirildi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Bukmarkdan oʻchirish"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Tasdiqlangan sahifalarga qo'shmoqchi bo'lgan URL-ni kiriting."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/vi_VN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/vi_VN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fa5e159
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/vi_VN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Thêm"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Trang chủ"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Xóa tất cả"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu internet"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Xóa"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Mục"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Đặt lại cài đặt"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Hiển thị tất cả"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Cho phép"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Trở lại"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Xóa"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Từ chối"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Vui lòng kết nối thiết bị USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Lên"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Nhấn Return trên điều khiển từ xa để trở về màn hình trước đó."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Sử dụng"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Chọn thiết bị."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Cài đặt trình duyệt web đã được đặt lại."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Tiếng Ả rập"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "Tiếng Baltic"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Hủy"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Thay đổi mật khẩu"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Đóng"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Xóa tất cả"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Xong"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "Tiếng Do thái"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Trợ giúp"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Mật khẩu không hợp lệ. Vui lòng nhập mật khẩu hợp lệ."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Mã PIN không đúng. Hãy kiểm tra và thử lại."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Tiếng Hy Lạp"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "Tiếng Nhật"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "Tiếng Hàn"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Tiếng Runani"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Thổ Nhĩ Kỳ"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Không"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Khôi phục"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Lưu"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Cài đặt"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Dừng"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "Tiếng Thái"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Tiêu đề"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Tiếng Việt"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Có"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Thêm dấu trang"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Thêm vào dấu trang"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Đã thêm vào chỉ mục."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Đã xóa tất cả dấu trang."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Đã chỉnh sửa dấu trang."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Đã xóa dấu trang."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "Chỉ mục"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Đã xóa dữ liệu duyệt."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "nút"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Hủy thay đổi mật khẩu?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Bạn không thể thêm trang này vào Chỉ mục."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "Tiếng Xen-tơ"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Xóa toàn bộ Lịch sử?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Bạn cần phải đóng ít nhất một thẻ trước khi có thể mở một thẻ khác."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Đóng mà không lưu các thay đổi?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Kết nối thiết bị."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "K.tự kirin"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Xóa dữ liệu duyệt web"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Bạn có muốn xóa dữ liệu duyệt không? Thông tin riêng tư và cookie của bạn sẽ bị xóa."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "C.sửa chỉ mục"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Nhập URL hoặc từ khóa"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Bạn có muốn thoát không?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Được đề cao"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Ch.tiếp"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Chức năng này không được hỗ trợ."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Chuyển đến Trang chủ"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Chuyển đến Cài đặt"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Đã xóa lịch sử."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Lịch sử"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL ko hợp lệ"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Định dạng URL không hợp lệ. Vui lòng nhập URL hợp lệ."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Được cấp bởi:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Được cấp cho:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Đã xóa mục."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Mục"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Ngôn ngữ Trung Âu"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Đóng thẻ này"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "tám mục"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Truy cập nhiều nhất"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Không tìm thấy thiết bị."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Ngôn ngữ Bắc Âu"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Chỉ nội dung an toàn sẽ được hiển thị ở đây."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Mở thẻ mới"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Phần trăm"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Đã ngừng phát lại."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Làm mới"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Xóa tất cả dấu trang?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Xóa khỏi dấu trang"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Xóa trang này khỏi Truy cập nhiều nhất?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Xóa dấu trang này?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Đã xóa khỏi dấu trang."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Đặt lại toàn bộ cài đặt trình duyệt?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Phiên trình duyệt gần nhất đã kết thúc do thiếu bộ nhớ hoặc do nguyên nhân không xác định khác. Bạn muốn khôi phục lại phiên gần nhất hay chuyển đến trang chủ của bạn?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Bạn nên đặt mật khẩu cho các trang chấp thuận. Đóng mà không đặt mật khẩu?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "Tiếng Hoa giản thể"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Ngôn ngữ Nam Âu"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Thẻ"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Hộp văn bản"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "Tiếng Hoa phồn thể"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Phóng to"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Thu nhỏ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Không thể hiển thị trang này do trang chưa được chấp thuận. Bạn có thể thay đổi cài đặt chấp thuận trong Cài đặt > Kiểm soát của cha mẹ."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Không thể hiển thị trang do trang bị chặn. <br/>Bạn có thể bỏ chặn trang này trong Cài đặt > Các trang bị chặn."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Không thể xóa trang này do trang hiện được đặt làm trang chủ."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Không thể thêm chỉ mục nữa."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Xem chứng chỉ"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Để sử dụng Trình duyệt web, bạn phải đồng ý với Điều khoản & Điều kiện và Chính sách riêng tư."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Trình duyệt web sẽ ngừng tải tất cả các cửa sổ để duyệt ổn định."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Ngôn ngữ Tây Âu"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "Thanh công cụ"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Thông tin"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Đã mở Trình chặn bật lên. Bạn có thể thay đổi cài đặt Trình chặn bật lên trong Cài đặt > Tổng quát."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Cho phép một lần"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript bị tắt. Bạn có thể thay đổi cài đặt JavaScript trong Cài đặt > Riêng tư & Bảo mật."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Chế độ xem nhỏ"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Sử dụng các nút Lên/Xuống/Trái/Phải để di chuyển vị trí của video.<br/>Nhấn NHẬP để xác nhận vị trí."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Không sử dụng"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Thoát"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Hủy"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Đặt lại"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Tắt PIP"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "Mở PIP"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Đăng xuất"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Thay đổi mã PIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Nhập mã PIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Đặt PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Nhập PIN mới."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Nhập lại PIN."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "PIN bạn nhập không khớp. Vui lòng thử lại."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "PIN của bạn đã được đặt."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Trang chủ của bạn sẽ tự động được thêm vào Danh sách các trang được phê duyệt."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Bạn phải đặt PIN để phê duyệt các trang. Bạn có muốn đóng mà không cài đặt PIN không?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN của bạn đã được thay đổi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Bạn có muốn hủy thay đổi PIN không?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Mở Tab Bí mật Mới"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Dạng xem màn hình"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Mở các Tab"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Xem chi tiết"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Tài khoản Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Bạn có thể đồng bộ các đánh dấu trình duyệt và mở các tab qua thiết bị Samsung áp dụng khác. Để tắt tính năng này, chọn Không Sử dụng."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Thông tin"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "TV Cục bộ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Bất kỳ trang web nào được xem trong tab Bí mật sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt, cookie hoặc lịch sử tìm kiếm của bạn. Tuy nhiên, các đánh dấu được thêm vào trong tab Bí mật sẽ vẫn còn."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Trang trước"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Trang tiếp"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Chuyển đến trang chủ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Thêm dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Màn hình phóng to"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Màn hình thu nhỏ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Quay lại"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Chuyển tiếp"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Trang chủ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Làm mới"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Thêm vào các dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Thêm vào dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Xóa khỏi các dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Xóa khỏi dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Phóng to"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Thu nhỏ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Các trang được đề xuất"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Chuyển đến các trang được đề xuất"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Truy cập nhiều nhất"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Chuyển đến trang được truy cập nhiều nhất"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Các dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Chuyển đến dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Chuyển đến các dấu trang"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Các tab mở"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Chuyển đến tab mở"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "Lịch sử"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Chuyển đến lịch sử"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Đăng nhập"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Menu Internet"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Chuyển đến menu Internet"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Thoát Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Mở tab mới"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "Tab mới"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Mở tab bí mật mới"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Tab bí mật mới"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Tab bí mật"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Đóng tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Nhập URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Địa chỉ"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Tab trái"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Tab trước"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Tab phải"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Tab tiếp theo"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Cuộn lên"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Cuộn xuống"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Cuộn trái"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Cuộn phải"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Trang trên"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Trang dưới"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Trang trái"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Trang phải"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Trang chủ Đánh dấu"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Không hiển thị lại"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Chuyển đến Cài đặt"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Mở"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Mở liên kết trong Thẻ mới"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Kích hoạt chế độ cuộn"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Yêu cầu xác thực"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Máy chủ này yêu cầu tên người dùng và mật khẩu."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Tên người dùng"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Đăng nhập"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Mật khẩu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Nếu bạn quay trở lại trang đó thì thông tin mà bạn nhập ở đây sẽ không còn giá trị và bạn sẽ cần phải nhập lại thông tin. Bạn có muốn tiếp tục không?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Để chọn một hình ảnh, hãy nói con số hiển thị bên cạnh nó."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Di chuyển"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "Chế độ 360"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Để lựa chọn văn bản được gắn thẻ, hãy nói những từ được gắn thẻ."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Xóa mục này khỏi lịch sử duyệt của bạn?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Mục đã xóa."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Nhập PIN để đặt các trang được chấp thuận."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Bỏ chọn tất cả"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Chọn t.cả"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Đã xóa xong."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> muốn sử dụng vị trí hiện tại của bạn."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Có hiệu lực từ <<A>> đến <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Bạn có muốn xóa <<A>> không?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Thoát Internet"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Đã chọn"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Không chọn"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Nhập PIN mới. PIN phải dài <<A>> chữ số."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Được khuyến nghị cho bạn"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Gần đây"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Chỉ mục"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Kiểm tra xem URL đã được nhập một cách chính xác chưa (ví dụ: ww.samsung.com thay vì www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Kiểm tra cài đặt mạng của bạn."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Nhập địa chỉ URL mà bạn muốn đặt làm trang chủ của mình."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Không tìm thấy máy chủ."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Thử lại sau. Nhấp vào Làm mới để tải lại."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Thử cách sau:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Trình chặn bật lên"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Chỉnh sửa"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Tìm kiếm <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Đã hoàn tất cập nhật"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Hoàn tất cài đặt Trang chủ mới. Để thay đổi cài đặt Trang chủ, đi tới <<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Xong"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Nhấn nút <<A>> để đặt trang web được sử dụng gần đây là Trang chủ. Hoặc nhập URL mà bạn muốn đặt làm Trang chủ của mình."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED Cục bộ"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Sử dụng dấu chấm phẩy (;) để tách các mục."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Không sử dụng máy chủ proxy cho các địa chỉ bắt đầu bằng:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Nhập URL hoặc địa chỉ IP máy chủ proxy của bạn."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Hãy nhập các địa chỉ IP được miễn."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Định dạng tập tin không được hỗ trợ."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Đã lưu."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Đã xảy ra lỗi mạng. Vui lòng chờ trong giây lát và thử lại."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Không đủ bộ nhớ trên thiết bị USB."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy Server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Địa chỉ"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Nhập ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Lỗi"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Đã nhập ký tự đặc biệt không hợp lệ. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Mật khẩu"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Đang lưu…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Nhập mật khẩu"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Vui lòng chờ."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Bạn chưa kết nối Internet. Tính năng này yêu cầu truy cập mạng."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Cổng"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Xem sau"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Chuyển đến ứng dụng"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Thêm vào xem sau"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Đánh dấu là đã xem"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Dịch vụ này được cung cấp ở dạng ứng dụng TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Không hiển thị lại"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Đã thêm vào xem sau."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Xóa mục khỏi Xem sau?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Xóa tất cả các mục Xem sau?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Đã xóa khỏi Xem sau."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Đã xóa tất cả các mục khỏi Xem sau."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Mục được đánh dấu là Đã xem."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Không thể thêm vào Xem sau."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> đang yêu cầu để được phép sử dụng camera của bạn."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Micrô"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Điều hướng liên kết"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Điều hướng con trỏ"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Tiếp tục từ thiết bị này"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Bạn có muốn tiếp tục xem trang web đã mở trên thiết bị khác không?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Tùy chọn truy cập camera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Tùy chọn truy cập micrô"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Yêu cầu"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Chặn"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Quyền truy cập camera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Quyền truy cập camera micrô"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Camera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Chi tiết"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Xóa trang đã chọn khỏi Các trang được chấp thuận?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Đã xóa trang thành công."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Xem thông tin trang"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Kết nối với thiết bị khác đã bị mất."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Mất kết nối"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> đang yêu cầu để được phép sử dụng micrô của bạn."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Quét mã QR bằng ứng dụng camera trên điện thoại di động của bạn."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Ghim tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Để ghim tab, bỏ ghim tab trước đó."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Bỏ ghim tab"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Tiếp tục ở nơi bạn đã dừng lại"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Bấm lên hoặc xuống: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Cuộn"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Xóa tất cả dấu trang?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Đã xóa tất cả dấu trang."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Xóa dấu trang này?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Đã xóa chỉ mục."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Xóa tất cả các mục Xem sau?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Đã xóa tất cả các mục khỏi Xem sau."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Xóa mục khỏi Xem sau?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Đã xóa khỏi Xem sau."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Xóa khỏi các Dấu trang"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Xóa khỏi các dấu trang"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Xóa trang này khỏi Truy cập nhiều nhất?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Đã xóa khỏi các dấu trang."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Xóa khỏi dấu trang"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Nhập địa chỉ URL bạn muốn thêm vào Các trang được chấp thuận."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_CN.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_CN.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b3ef2fb
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "添加"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "主页"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "全部删除"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "互联网菜单"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "删除"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "项目"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "重设设置"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "全部显示"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "允许"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "后退"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "删除"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "拒绝"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "确定"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "请连接 USB 设备。"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "向上"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "在遥控器上按返回键可回到前一个屏幕。"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "使用"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "选择设备。"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Web 浏览器设置已重设。"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "阿拉伯语"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "波罗的海语"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "取消"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "更改密码"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "关闭"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "全部删除"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "完成"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "希伯来语"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "帮助"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "密码无效。请输入有效密码。"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN码无效，请重试。"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "希腊语"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "日语"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "韩语"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "罗马尼亚语"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "土耳其语"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "否"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "确定"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "恢复"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "保存"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "设置"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "停止"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "泰语"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "标题"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "越南语"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "是"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "添加书签"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "添加到书签"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "已添加到书签。"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "已移除所有书签。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "已编辑此书签。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "书签已移除。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "书签"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "已删除浏览数据。"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "按钮"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "取消密码更改?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "无法将此页面添加到书签中。"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "凯尔特语"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "清除全部历史记录?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "您需要关闭至少一个选项卡，然后才能打开其他选项卡。"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "关闭而不保存更改?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "连接设备。"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "斯拉夫语"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "删除浏览数据"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "是否要删除浏览数据? 将删除您的信息和 Cookie。"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "编辑书签"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "输入 URL 或关键字"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "是否要退出?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "特色"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "前进"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "不支持此功能。"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "转至主页"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "转到“设置”"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "历史记录已清除。"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "历史记录"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL 无效"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "URL 格式无效。 请输入有效的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "颁发者:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "颁发给:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "已删除项目。"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "项目"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "中欧语言"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "关闭此选项卡"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "八个项目"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "最常访问内容"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "找不到设备。"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "北欧语言"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "只显示安全内容。"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "打开新选项卡"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "百分之"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "播放已停止。"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "刷新"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "移除所有书签?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "从书签中移除"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "从“最常访问内容”中移除此页面?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "移除此书签?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "已从书签中移除。"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "重设所有浏览器设置?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "您的上一个会话因内存不足或其他未知原因而结束。 是否要恢复此会话，或转至您的主页?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "您应为批准页面设置密码。 关闭而不设置密码?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "简体中文"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "南欧语言"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Tab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "选项卡"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "文本框"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "繁体中文"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "放大"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "缩小"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "无法显示此页，因为该页面未得到批准。您可以在“设置”>“家长锁”中更改批准设置。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "无法显示此页，因为该页面已被阻止。 <br/>您可以在“设置”>“已阻止的页面”中取消阻止此页面。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "无法删除此页，因为它当前设为您的主页。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "无法添加更多书签。"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "查看证书"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "要使用 Web 浏览器，您必须同意条款和条件以及隐私政策。"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "为了保证浏览的稳定性，Web 浏览器将停止载入所有窗口。"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "西欧语言"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "工具栏"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "信息"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "弹出窗口被阻止。您您可以在“设置”>“常规”中更改设置"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "允许一次"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript 已禁用。 您可以在“设置”>“隐私和安全”中更改 JavaScript 设置。"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "迷你视图"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "使用向上/向下/向左/向右按钮移动视频的位置。<br/>按“确认”以确认位置。"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "不使用"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "退出"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "复位"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "关闭画中画"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "打开画中画"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "注销"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "更改PIN码"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "输入PIN码"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "设置 PIN 码"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "输入新的 PIN 码。"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "重新输入 PIN 码。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "您输入的 PIN 码不符。请重试。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "已设置 PIN 码。"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "您的主页将自动添加到经过批准的页面列表中。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "您必须为批准页面设置 PIN 码。关闭而不设置 PIN 码?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "您的 PIN 码已更改。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "取消更改 PIN 码?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "打开新私密选项卡"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "桌面视图"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "打开选项卡"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "查看详细信息"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung 账号"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "您可以在其他适用的 Samsung 设备中同步浏览器书签和打开选项卡。要禁用此功能，请选择“不使用”。"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "信息"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "电视本机"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "可在“私密”选项卡上查看的所有网页将不会显示在您的浏览器历史记录、Cookie 或搜索历史记录中。但是，将保留添加到“私密”选项卡中的书签。"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "上一页"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "下一页"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "转至主页"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "添加书签"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "屏幕放大"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "屏幕缩小"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "向后"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "前进"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "主页"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "刷新"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "添加到书签"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "添加到书签"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "从书签中移除"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "从书签中移除"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "放大"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "缩小"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "特色"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "转至特色内容"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "最常访问内容"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "转至最常访问内容"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "书签"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "书签"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "转至书签"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "转至书签"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "打开选项卡"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "转至“打开选项卡”"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "历史记录"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "转至历史记录"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "登录"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "互联网菜单"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "转至互联网菜单"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "退出互联网"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "打开新选项卡"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "新选项卡"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "打开新私密选项卡"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "新私密选项卡"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "私密选项卡"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "关闭选项卡"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "输入 URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "地址"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "左侧选项卡"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "上一个选项卡"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "右侧选项卡"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "下一个选项卡"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "向上滚动"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "向下滚动"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "向左滚动"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "向右滚动"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "向上翻页"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "向下翻页"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "滚动到页面左侧"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "滚动到页面右侧"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "书签主页"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不再显示"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "转到“设置”"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "打开"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "在新选项卡中打开链接"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "启用滚动模式"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "需要验证身份"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "此服务器需要用户名和密码。"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "用户名"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "登录"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "密码"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "如果您返回该页面，则您在此处输入的信息将不再有效，您将需要重新输入该信息。是否要继续?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "要选择某图像，请说出其旁边显示的数字。"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "移动"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 模式"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "要选择标记文本，请说出标记的单词。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "从您的浏览历史记录中删除此项目?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "项目已删除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "输入 PIN 以设置经过批准的页面。"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "取消全部选择"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "选择全部"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "删除完成。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> 想要使用您的当前位置。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "从 <<A>> 到 <<B>> 有效"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "是否要删除 <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "退出互联网"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "选定项目"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "未选定"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "输入新 PIN。您的 PIN 长度必须为 <<A>> 位。"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "为您推荐"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "最近的内容"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "书签"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "检查 URL 输入是否正确(例如应输入 ww.samsung.com 而非 www.samsung.com)。"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "检查您的网络设置。"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "输入您要设为主页的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "未找到服务器。"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "请稍后重试。单击“刷新”重新加载。"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "请尝试以下解决方法:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "弹出窗口阻止程序"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "编辑"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "搜索 <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "搜索 <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "查找 <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "更新已完成"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "新主页设置已完成。要更改主页设置，请转到“<<A>>”>“<<B>>”>“<<C>>”。"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "按“<<A>>”按钮将最近使用的网页设置为主页。或输入您要设为主页的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED 本机"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "使用分号(;)分离各个条目。"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "请勿使用地址以下列内容开始的代理服务器:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "输入代理服务器的 URL 或 IP 地址。"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "输入免除的 IP 地址。"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "文件格式不支持。"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "已保存。"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "出现网络错误。请稍候，然后重试。"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB 设备的内存不足。"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "代理服务器"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "地址"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "输入 ID。"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "错误"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "输入了无效的特殊字符。(<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "密码"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "正在保存…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "输入密码"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "请等待"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "您未连接到互联网。 此功能需要访问网络。"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "端口"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "稍后观看"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "转至应用程序"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "添加至“稍后观看”"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "标记为已观看"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "此服务以电视应用程序的形式提供。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不再显示"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "已添加至“稍后观看”。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "是否从“稍后观看”中移除项目?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "是否移除所有“稍后观看”项目?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "已从“稍后观看”中移除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "已移除“稍后观看”中的所有项目。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "项目标记为“已观看”。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "无法添加至“稍后观看”。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> 正在请求使用您的摄像头的权限。"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "麦克风"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "链接导航"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "光标导航"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "从此设备中继续浏览"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "是否要继续浏览在另一台设备上打开的网站?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "摄像头访问选项"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "麦克风访问选项"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "询问"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "阻止"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "摄像头权限"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "麦克风权限"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "摄像头"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "详细信息"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "从“经过批准的页面”中删除所选页面?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "页面已成功移除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "查看站点信息"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "与其他设备的连接已断开。"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "连接断开"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>>正在请求使用您的麦克风的权限。"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "使用移动设备上的摄像头扫描二维码。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "固定选项卡"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "要固定选项卡，请取消固定上一个选项卡。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "取消固定选项卡"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "从上次离开的地方继续"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "向上或向下推: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "滚动"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "是否删除所有书签？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "已删除所有书签。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "是否删除此书签？"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "已删除书签。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "是否删除所有“稍后观看”项目?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "已删除“稍后观看”中的所有项目。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "是否从“稍后观看”中删除项目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "已从“稍后观看”中删除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "从书签中删除"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "从书签中删除"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "从“最常访问内容”中删除此页面?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "已从书签中删除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "从书签中删除"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "输入要添加到“经过批准的页面”中的 URL。"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_HK.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_HK.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dd8dc67
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_HK.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "新增"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "首頁"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "全部移除"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "互聯網功能表"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "移除"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "項目"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "重設設定"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "全部顯示"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "允許"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "上一頁"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "刪除"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "拒絕"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "確定"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "請連接 USB 裝置。"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "向上"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "按下您遙控器上的 [返回] 以回到前一個畫面。"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "使用"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "選擇裝置。"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "網絡瀏覽器設定已重設。"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "阿拉伯語"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "波羅的海語"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "取消"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "變更密碼"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "關閉"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "全部刪除"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "完成"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "希伯來語"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "說明"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "無效的密碼。 請輸入有效的密碼。"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "PIN 碼不正確。請檢查後再試一次。"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "希臘語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "日語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "韓語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "羅馬尼亞語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "土耳其語"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "否"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "確定"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "重設幫助"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "儲存"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "設定"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "停止"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "泰文"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "標題"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "越南語"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "是"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "新增書籤"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "新增至書籤"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "已新增至書籤。"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "已移除所有書籤。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "已編輯書籤。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "已移除書籤。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "書籤"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "已刪除瀏覽資料。"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "按鈕"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "取消密碼變更？"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "您無法將此頁面新增至書籤。"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "凱爾特語"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "清除整個歷程記錄？"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "您必須先關閉至少一個標籤，然後才可以開啟另一個標籤。"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "關閉而不儲存變更？"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "連接裝置。"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "西里爾字母"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "刪除瀏覽資料"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "是否要刪除瀏覽資料？您的資訊及 Cookie 將會被刪除。"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "編輯書籤"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "輸入 URL 或關鍵字"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "是否要結束？"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "精選"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "下一頁"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "不支援此功能。"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "移至首頁"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "移至設定"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "已清除歷程記錄。"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "歷程記錄"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL 無效"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "無效的 URL 格式。請輸入有效的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "發出者："
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "發出予："
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "項目已移除。"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "項目"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "中歐語言"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "關閉此標籤"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "八個項目"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "最常瀏覽"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "找不到裝置。"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "北歐語言"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "只有安全的內容才會顯示。"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "開啟新標籤"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "百分之"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "播放已停止。"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "更新"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "移除所有書籤？"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "從書籤移除"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "要將此頁面從 [最常瀏覽] 移除嗎？"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "移除此書籤？"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "已從書籤移除。"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "重設所有瀏覽器設定？"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "您最近的工作階段由於記憶體不足或其他未知原因而結束。是否要恢復最後的工作階段，或是移至首頁？"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "您應該設定用來許可頁面的密碼。關閉而不設定密碼？"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "簡體中文"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "南歐語言"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "標籤"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "標籤"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "文字方塊"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "繁體中文"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "放大"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "縮小"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "無法顯示此頁面，因為頁面未獲許可。您可以在 [設定] > [家長分級控制] 中，變更許可設定。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "無法顯示此頁面，因為頁面已被封鎖。<br/>您可以在 [設定] > [封鎖的頁面] 中，將此頁面解除封鎖。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "無法移除此頁面，因為它目前已設定為您的首頁。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "無法新增更多書籤。"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "檢視憑證"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "若要使用網絡瀏覽器，您必須同意「條款與規則」和「私隱權政策」。"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "為了進行穩定瀏覽，網絡瀏覽器將停止載入所有視窗。"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "西歐語言"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "工具列"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "資訊"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "彈出式視窗攔截器已開啟。您可以在 [設定] > [一般] 中，變更彈出式視窗攔截器設定。"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "僅允許一次"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript 已停用。您可以在 [設定] > [私隱權與安全性] 中，變更 JavaScript 設定。"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "迷你檢視"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "使用向上/向下/向左/向右按鈕來移動視頻的位置。<br/>按下 [ENTER] 以確認位置。"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "不使用"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "離開"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "重設"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "關閉畫中畫"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "開啟畫中畫"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "登出"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "更改密碼"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "輸入密碼"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "設定 PIN 碼"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "輸入新 PIN 碼。"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "再次輸入 PIN 碼。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "您輸入的 PIN 碼不符。請再試一次。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "已設定您的 PIN 碼。"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "您的首頁將自動新增至許可頁面列表。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "您必須設定用來許可頁面的 PIN 碼。關閉而不設定 PIN 碼？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "您的 PIN 碼已變更。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "要取消變更 PIN 碼的程序？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "開啟新隱密式標籤"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "桌面檢視模式"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "開啟標籤"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "檢視詳細資料"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung 帳號"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "您可以在各部適用的 Samsung 裝置上同步瀏覽器書籤與開放式標籤。如要停用此功能，請選擇 [不使用]。"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "資訊"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "電視本機"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "隱密式標籤中檢視的任何網頁都不會在瀏覽器歷程記錄、Cookies 或搜尋記錄上出現；不過，隱密式標籤中新增的書籤仍可予保留。"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "上一頁"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "下一頁"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "重新整理"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "翻上頁"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "翻下頁"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "書籤首頁"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不再顯示"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "移至設定"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "開啟"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "在新標籤中開啟連結"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "啟用捲動模式"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "需要驗證"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "此伺服器需要使用者名稱和密碼。"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "用戶名稱"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "登入"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "密碼"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "如果返回該頁面，之前輸入的資料將會無效，因此您需要重新輸入資料。是否要繼續？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "如要選擇影像，請講出顯示於影像旁邊的數字。"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "移動"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 模式"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "如要選擇標記文字，請講出標記字眼。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "從瀏覽歷程記錄刪除此項目？"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "已刪除項目。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "輸入 PIN 以設定許可的頁面。"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "取消全部選擇"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "全選"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "刪除完成。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> 要使用您目前的位置。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "有效期為 <<A>> 至 <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "是否要刪除 <<A>>？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "離開互聯網"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "已選擇"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "未選擇"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "請輸入新 PIN 碼。PIN 碼長度必須有 <<A>> 個數字。"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "為您推薦"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "最近"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "書籤"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "請檢查是否已正確輸入 URL (例如，是否誤將 www.samsung.com 輸入為 ww.samsung.com)。"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "檢查您的網絡設定。"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "輸入您要設定為首頁的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "找不到伺服器。"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "請稍後再試。按一下 [重新整理] 以重新載入。"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "請嘗試下列方法："
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "彈出式視窗攔截器"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "編輯"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "更新完成"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "新的首頁設定已完成。如要變更首頁設定，請前往<<A>> > <<B>> > <<C>>。"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "按下 [<<A>>] 按鈕，即可將最近開啟的網頁設為首頁。或者，輸入您要設定為首頁的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED 本機"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "不使用以下列地址作開頭的代理伺服器："
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "輸入已豁免的 IP 位址。"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "不支援此檔案格式。"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "已儲存。"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "發生網絡錯誤。請稍候，然後再試一次。"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB 裝置的記憶體不足。"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy 伺服器"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "地址"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "輸入 ID。"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "錯誤"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "您已輸入無效的特殊字元。(<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "密碼"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "儲存中…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "輸入密碼"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "請稍候。"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "您沒有連接到互聯網。此功能需要存取網絡。"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "連接埠"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "稍後觀看"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "移至應用程式"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "加入至稍後觀看"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "標記為已觀看"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "已透過電視應用程式的方式提供此服務。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不要再顯示"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "已加入至稍後觀看。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "從稍後觀看中移除項目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "移除所有稍後觀看項目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "已從稍後觀看中移除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "已從稍後觀看移除所有項目。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "項目已標記為已觀看。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "無法加入至稍後觀看。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> 正在要求使用您的相機的權限。"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "咪高風"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "連結導覽"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "游標導覽"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "透過此裝置繼續"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "您想繼續瀏覽在另一部裝置上打開的網站嗎？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "存取鏡頭選項"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "存取咪高風選項"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "詢問"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "封鎖"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "鏡頭權限"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "咪高風權限"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "相機"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "詳細資料"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "從許可的頁面移除選定的頁面？"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "頁面已成功移除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "查看網站資訊"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "與其他裝置的連線已中斷。"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "連線中斷"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> 要求您授予咪高風的使用權限。"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "使用流動裝置的鏡頭掃描 QR 碼。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "固定分頁"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "如要固定分頁，請先取消固定之前的分頁。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "取消固定分頁"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "在您之前離開的地方繼續"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "向上或向下按：<<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "捲動"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "刪除所有書籤？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "已刪除所有書籤。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "刪除此書籤？"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "已刪除書籤。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "刪除所有「稍後觀看」項目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "已從「稍後觀看」中刪除所有項目。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "從「稍後觀看」中刪除項目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "已從「稍後觀看」中刪除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "從書籤刪除"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "從書籤刪除"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "要將此頁面從 [最常瀏覽] 刪除嗎？"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "已從書籤刪除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "從書籤刪除"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "輸入您要新增至許可的頁面的 URL。"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_TW.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_TW.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..473aa13
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "新增"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "首頁"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "全部移除"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "網際網路功能表"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "移除"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "項目"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "重設設定"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "顯示全部"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "允許"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "返回"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "刪除"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "拒絕"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "確定"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "請連接 USB 裝置。"
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "向上"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "按遙控器上的返回按鈕可返回上一個畫面。"
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "使用"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "選擇一個裝置。"
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "網頁瀏覽器設定已重設。"
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "阿拉伯語"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "波羅的海語"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "取消"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "變更密碼"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "關閉"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "全部刪除"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "完成"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "希伯來語"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "說明"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "無效的密碼。 請輸入有效的密碼。"
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "那不是正確的 PIN。請檢查之後再試一次。"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "希臘語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "日語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "韓語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "羅馬尼亞語"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "土耳其語"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "否"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "確定"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "復原"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "儲存"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "設定"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "停止"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "泰文"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "標題"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "越南語"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "是"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "新增書籤"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "新增至書籤"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "已新增到書籤。"
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "所有書籤已移除。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "書籤已編輯。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "書籤已移除。"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "書籤"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "瀏覽資料已刪除。"
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "按鈕"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "是否取消密碼變更？"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "您無法將此頁面新增至書籤。"
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "塞爾特"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "是否清除全部歷史記錄？"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "您必須先關閉至少一個分頁，才能開啟另一個分頁。"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "是否不儲存變更並關閉？"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "請連接裝置。"
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "西里爾"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "刪除瀏覽資料"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "是否要刪除瀏覽資料？您的資訊和 Cookie 都將刪除。"
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "編輯書籤"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "輸入 URL 或關鍵字"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "是否要退出？"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "精選"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "下一頁"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "此功能不受支援。"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "移至首頁"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "移至設定"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "歷史記錄已清除。"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "歷史記錄"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "無效的 URL"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "無效的 URL 格式。請輸入有效的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "發行者："
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "發行給："
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "項目已移除。"
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "項目"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "中歐語言"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "關閉這個分頁"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "八個項目"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "最常造訪"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "找不到任何裝置。"
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "北歐語言"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "只會顯示安全的內容。"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "開啟新分頁"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "百分之"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "播放已停止。"
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "重新整理"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "是否移除所有書籤？"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "從書籤移除"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "是否從 [最常造訪] 移除此頁面？"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "是否移除此書籤？"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "已從書籤移除。"
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "是否重設所有瀏覽器設定？"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "由於記憶體不足或其他未知原因，您的上一個工作階段已結束。是否要還原上一個工作階段，或是移至首頁？"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "您應該設定一組用於核准頁面的密碼。是否不設定密碼並關閉？"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "簡體中文"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "南歐語言"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "標籤"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "分頁"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "文字方塊"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "繁體中文"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "放大"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "縮小"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "無法顯示此頁面，因為頁面未經核准。您可以在 [設定] > [親子鎖] 中變更核准設定。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "無法顯示此頁面，因為該頁面已遭封鎖。<br/>您可以在 [設定] > [封鎖的頁面] 中，將此頁面解除封鎖。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "無法移除此頁面，因為該頁面目前設定為您的首頁。"
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "無法新增其他書籤。"
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "檢視憑證"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "若要使用網頁瀏覽器，您必須同意「條款與條件」及「隱私權政策」。"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "為了穩定瀏覽，網頁瀏覽器將停止載入所有視窗。"
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "西歐語言"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "工具列"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "資訊"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "快顯封鎖程式已開啟。您可以在 [設定] > [一般] 中，變更快顯封鎖程式設定。"
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "僅允許一次"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "JavaScript 已停用。您可以在 [設定] > [隱私權與安全性] 中，變更 JavaScript 設定。"
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "迷你檢視"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "請使用 [向上]/[向下]/[向左]/[向右] 按鈕來移動影片的位置。<br/>按 [確認] 以確認位置。"
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "不使用"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "退出"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "重設"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "關閉子母畫面"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "開啟子母畫面"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "登出"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "更改密碼"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "輸入密碼"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "設定 PIN 碼"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "輸入新 PIN 碼。"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "再次輸入 PIN 碼。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "輸入的 PIN 碼不符。請再試一次。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "您的 PIN 碼已設定。"
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "您的首頁將自動新增至核准的頁面清單。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "您必須設定一組用於核准頁面的 PIN 碼。是否不設定 PIN 碼就關閉？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "PIN 碼已變更。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "取消變更 PIN 碼？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "開啟新的無痕分頁"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "桌面檢視"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "開啟分頁"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "檢視詳細資料"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "Samsung 帳戶"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "您可以在其他適用的 Samsung 裝置上同步瀏覽器書籤與開啟的分頁。若要停用此功能，請選擇 [不使用]。"
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "資訊"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "電視本機"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "您在 [無痕] 分頁中檢視的任何網頁都不會在瀏覽器的歷史記錄、Cookie 或搜尋歷史記錄中出現。不過，在 [無痕] 分頁中新增的書籤則會保留。"
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "上一頁"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "下一頁"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "重新整理"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "翻上頁"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "翻下頁"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "書籤首頁"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不要再顯示"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "移至設定"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "開啟"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "在新分頁中開啟連結"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "啟用捲動模式"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "需要驗證"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "此伺服器需要使用者名稱和密碼。"
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "使用者名稱"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "登入"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "密碼"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "如果返回該頁面，這裡輸入的資訊將不再有效，您必須重新輸入資訊。是否要繼續？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "若要選擇影像，請說出影像旁邊顯示的數字。"
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "移動"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 模式"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "若要選擇加上標籤的文字，請說出該加上標籤的文字。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "從瀏覽歷史記錄刪除這個項目？"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "項目已刪除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "輸入 PIN 碼以設定核准的頁面。"
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "取消全部選擇"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "全選"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "刪除完成。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> 想要使用您的目前位置。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "有效期為 <<A>> 至 <<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "是否要刪除 <<A>>？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "退出網際網路"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "選取的項目"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "未選定"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "輸入新 PIN 碼。您的 PIN 碼長度必須是 <<A>> 位數字。"
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "向您推薦"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "最近"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "書籤"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "檢查輸入的 URL 是否正確 (例如將 www.samsung.com 輸入成 ww.samsung.com)。"
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "檢查網路設定。"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "輸入您想要設定為首頁的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "找不到伺服器。"
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "請稍候再試。按一下 [重新整理] 以重新載入。"
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "請嘗試下列動作："
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "快顯封鎖程式"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "編輯"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "更新完成"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "新首頁設定已完成。 若要變更首頁設定，請移至 [<<A>>] > [<<B>>] > [<<C>>]。"
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "完成"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "按下 [<<A>>] 按鈕，將目前使用的網頁設定為您的首頁。 或者，輸入您想要設定為首頁的 URL。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "MICRO LED 本機"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "使用半形分號 (;) 分隔項目。"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "請勿使用以下開頭位址的 Proxy 伺服器："
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "輸入您 Proxy 伺服器的 URL 或 IP 位址。"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "輸入豁免的 IP 位址。"
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "此檔案格式不受支援。"
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "已儲存。"
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "發生網路錯誤。請稍待片刻之後再試一次。"
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "USB 裝置上沒有足夠記憶體。"
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "Proxy 伺服器"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "地址"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "輸入 ID。"
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "錯誤"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "輸入了無效的特殊字元 (<<A>>)。"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "密碼"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "正在儲存…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "輸入密碼"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "請稍候。"
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "您未連線至網際網路。此功能需要存取網路。"
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "連接埠"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "稍後觀看"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "移至應用程式"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "新增至稍後觀看"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "標記為已觀看"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "此服務是以電視應用程式的形式提供。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不要再顯示"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "已新增至稍後觀看。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "是否要從 [稍後觀看] 移除項目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "是否要移除所有 [稍後觀看] 項目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "已從 [稍後觀看] 移除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "所有項目已從 [稍後觀看] 移除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "項目標記為已觀看。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "無法新增至 [稍後觀看]。"
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> 正在請求權限，以便使用您的相機。"
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "麥克風"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "連結巡覽"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "游標巡覽"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "從本裝置繼續"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "您是否要繼續檢視其他裝置上開啟的網站？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "相機存取選項"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "麥克風存取選項"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "詢問"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "封鎖"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "相機權限"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "麥克風權限"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "相機"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "詳細資料"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "是否從核准的頁面移除選定的頁面？"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "頁面已移除成功。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "檢視據點資訊"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "與其他裝置的連線已遺失。"
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "連線遺失"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> 正在請求權限，以便使用您的麥克風。"
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "使用您行動裝置上的相機掃描 QR 碼。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "釘選索引標籤"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "若要釘選索引標籤，請先取消釘選先前的索引標籤。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "取消釘選索引標籤"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "從中斷的地方繼續"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "向上推或向下推：<<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "捲動"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "是否刪除所有書籤？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "所有書籤已刪除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "是否刪除此書籤？"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "已刪除書籤。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "是否要刪除所有 [稍後觀看] 項目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "所有項目已從 [稍後觀看] 刪除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "是否要從 [稍後觀看] 刪除項目？"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "已從 [稍後觀看] 刪除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "從書籤刪除"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "從書籤刪除"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "是否從 [最常造訪] 刪除此頁面？"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "已從書籤刪除。"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "從書籤刪除"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "輸入您想要新增至核准的頁面的 URL。"
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zu_ZA.po b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zu_ZA.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7d74355
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/zu_ZA.po
@@ -0,0 +1,986 @@
+msgid "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB"
+msgstr "Engeza"
+
+msgid "COM_HOME_PAGE"
+msgstr "Ikhasi Lasekhay"
+
+msgid "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL"
+msgstr "Susa Konke"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Imenyu ye-inthanethi"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB"
+msgstr "Khipha"
+
+msgid "COM_ITEM"
+msgstr "Into"
+
+msgid "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB"
+msgstr "Hlela Izinhlelo"
+
+msgid "COM_SHOW_ALL_KR_WEB"
+msgstr "Tshengisa Konke"
+
+msgid "COM_SID_ALLOW"
+msgstr "Vumela"
+
+msgid "COM_SID_BACK"
+msgstr "Emuva"
+
+msgid "COM_SID_DELETE"
+msgstr "Sula"
+
+msgid "COM_SID_DENY"
+msgstr "Nqaba"
+
+msgid "COM_SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "COM_SID_PLEASE_CONNECT_USB_DEVICE_MSG"
+msgstr "Sicela uxhume idivaysi ye-USB."
+
+msgid "COM_SID_UP"
+msgstr "Phezulu"
+
+msgid "COM_TV_SID_PRESS_RETURN_PREVIOUS_SCREEN"
+msgstr "Cindezela okuthi Buyela kurimothi yakho ukuze ubuyele kusikrini esidlule."
+
+msgid "COM_TV_SID_USE_KR_WEB"
+msgstr "Ukusebenzisa"
+
+msgid "COM_VOIP_IDS_MSG_CHOOSE_DEVICE"
+msgstr "Khetha idivayis."
+
+msgid "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET"
+msgstr "Izinhlelo zokucinga zewebhu zihlelwe kabusha."
+
+msgid "SID_ARABIC"
+msgstr "Isi-Arabic"
+
+msgid "SID_BALTIC"
+msgstr "IsiBaltic"
+
+msgid "SID_CANCEL_KR_WEB"
+msgstr "Khansela"
+
+msgid "SID_CHANGE_PASSWORD_KR_WEB"
+msgstr "Shintsh Iphasiw"
+
+msgid "SID_CLOSE"
+msgstr "Vala"
+
+msgid "SID_DELETE_ALL"
+msgstr "Sula Konke"
+
+msgid "SID_DONE_KR_WEB"
+msgstr "Kwenziwe"
+
+msgid "SID_HEBREW"
+msgstr "IsiHebrew"
+
+msgid "SID_HELP"
+msgstr "Usizo"
+
+msgid "SID_INVALID_PASSWORD_MSG"
+msgstr "Iphasiwedi engasebenzi. Sicela ufake iphasiwedi esebenzayo."
+
+msgid "SID_INVALID_PIN_PLEASE_ENTER_AGAIN"
+msgstr "Le akuyona i-PIN okuyiyo. Bhekisisa bese uzama futhi."
+
+msgid "SID_LANGUAGE_GREEK"
+msgstr "Greek"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_JAPANESE"
+msgstr "IsiJaphane"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_KOREAN"
+msgstr "IsiKorean"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_ROMANIAN"
+msgstr "Romanian"
+
+msgid "SID_LANGUAGE_TURKISH"
+msgstr "Isi-Turkish"
+
+msgid "SID_NO"
+msgstr "Cha"
+
+msgid "SID_OK"
+msgstr "OK"
+
+msgid "SID_RESTORE_KR_RE"
+msgstr "Buyis"
+
+msgid "SID_SAVE_KR_WEB"
+msgstr "Gcina"
+
+msgid "SID_SETTINGS"
+msgstr "Amasethingi"
+
+msgid "SID_STOP"
+msgstr "Yima"
+
+msgid "SID_THAI"
+msgstr "IsiThai"
+
+msgid "SID_TITLE"
+msgstr "Isihloko"
+
+msgid "SID_VIETNAMESE"
+msgstr "Isi-Vietnamese"
+
+msgid "SID_YES"
+msgstr "Yebo"
+
+msgid "TV_SID_ADD_BOOKMARK"
+msgstr "Engeza Ibhukhimakhi"
+
+msgid "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Engeza Kumabhukhimakhi"
+
+msgid "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK"
+msgstr "Kwengezwe kumabookmark."
+
+msgid "TV_SID_ALL_BOOKMARKS_REMOVED"
+msgstr "Wonke amabhukhimakhi akhishiwe."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_EDITED"
+msgstr "Ibhukhimakhi ihleliwe."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_REMOVED"
+msgstr "Ibhukhimakhi ikhishiwe."
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARKS"
+msgstr "AmBookmark"
+
+msgid "TV_SID_BROWSING_DATA_DELETED"
+msgstr "Idatha yokuphequlula isusiwe."
+
+msgid "TV_SID_BUTTON"
+msgstr "inkinobho"
+
+msgid "TV_SID_CANCEL_THE_PASSWORD_CHANGE"
+msgstr "Khansela ushintsho lwephasiwedi?"
+
+msgid "TV_SID_CANNOT_ADD_PAGE_BOOKMARKD"
+msgstr "Awukwazi ukungeza leli khasi kumabhukhimakhi."
+
+msgid "TV_SID_CELTIC"
+msgstr "I-Celtic"
+
+msgid "TV_SID_CLEAR_ENTIRE_HISTORY"
+msgstr "Sula wonke Umlando?"
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"
+msgstr "Udinga ukuvala okungenani ithebhu eyodwa ngaphambi kokuthi uvule enye."
+
+msgid "TV_SID_CLOSE_WITHOUT_SAVING_CHANGES"
+msgstr "Vala ngaphandle kokulondoloza izinguquko?"
+
+msgid "TV_SID_CONNECT_A_DEVICE"
+msgstr "Xhuma idivayisi."
+
+msgid "TV_SID_CYRILLIC"
+msgstr "I-Cyrillic"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA"
+msgstr "Cima ulwazi obeluvuliwe"
+
+msgid "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_COOKIES_DELETED"
+msgstr "Ingabe ufuna ukususa idatha yokuphequlula? Ulwazi lwakho kanye namakhukhi azosuswa."
+
+msgid "TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT"
+msgstr "Lungisa Ifayela"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_OR_KEYWORD"
+msgstr "Faka URL noma igama eliyinhloko"
+
+msgid "TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT"
+msgstr "Ufuna ukuphuma?"
+
+msgid "TV_SID_FEATURED"
+msgstr "Okubonisiwe"
+
+msgid "TV_SID_FORWARD"
+msgstr "Phambili"
+
+msgid "TV_SID_FUNCITON_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Lo msebenzi awusekelwe."
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_HOME_PAGE"
+msgstr "Iya Ekhasini Lasekhaya"
+
+msgid "TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Iya Kumasethingi"
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_CLEARED"
+msgstr "Umlando usuliwe."
+
+msgid "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK"
+msgstr "Umlando"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL"
+msgstr "URL ayivmlekl"
+
+msgid "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL"
+msgstr "Ifomethi ye-URL engavumelekile. Sicela ufake i-URL evumelekile."
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_BY"
+msgstr "Kukhishwe ngu:"
+
+msgid "TV_SID_ISSUED_TO"
+msgstr "Kukhishelwe ku:"
+
+msgid "TV_SID_ITEM_REMOVED_KR_WEB"
+msgstr "Into isusiwe."
+
+msgid "TV_SID_ITEMS"
+msgstr "Izinto"
+
+msgid "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Izilmi zamphakthi neNtsholanga"
+
+msgid "TV_SID_MIX_CLOSE_THIS_TAB"
+msgstr "Vala le thebhu"
+
+msgid "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS"
+msgstr "izinto ezingu-eyithi"
+
+msgid "TV_SID_MOST_VISITED"
+msgstr "Evakashelwa njalo"
+
+msgid "TV_SID_NO_DEVICES_FOUND"
+msgstr "Awekho amadivayisi atholakele."
+
+msgid "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Izilimi zaseNyakatho Ntshonalanga"
+
+msgid "TV_SID_ONLY_SECURE_CONTENT_DISPLAYED"
+msgstr "Okuqukethwe okuphephile kuphela kuzoboniswa."
+
+msgid "TV_SID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Vula ithebhu entsha"
+
+msgid "TV_SID_PERCENT"
+msgstr "Iphesenti"
+
+msgid "TV_SID_PLAYBACK_HAS_STOPPED"
+msgstr "Ukudlala kumisiwe."
+
+msgid "TV_SID_REFRESH_WEB_BUTTON"
+msgstr "Vuselela"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Khipha wonke amabhukhimakhi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS"
+msgstr "Khipha Kumabhukhimakhi"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_PAGE_MOST_VISITED"
+msgstr "Susa leli khasi kusuka kulawo avakashelwa kakhulu?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Khipha le bhukhimakhi?"
+
+msgid "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Kukhishwe kumabhukhimakhi."
+
+msgid "TV_SID_RESET_ALL_BROWSER_SETTINGS"
+msgstr "Misa kabusha wonke amasethingi esiphequluli?"
+
+msgid "TV_SID_SESSION_ENDED_LACK_MEMORY_GO"
+msgstr "Iseshini yakho yokugcina ephelile ngenxa yokungabi khona kwenkumbulo noma esinye isizathu esingaziwa. Ingabe ufuna ukubuyisela iseshini yakho yokugcina, noma uye ekhasini lakho lasekhaya?"
+
+msgid "TV_SID_SHOULD_SET_PASSWORD_FOR_APPROVING_PAGES"
+msgstr "Kufanele umise iphasiwedi yokugunyaza amakhasi. Vala ngaphandle kokumisa iphasiwedi?"
+
+msgid "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE"
+msgstr "IShayina elenza lula"
+
+msgid "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Izilimi zaseNingizimu Ntshonalanga"
+
+msgid "TV_SID_TAB"
+msgstr "Itab"
+
+msgid "TV_SID_TABS"
+msgstr "Amathebhu"
+
+msgid "TV_SID_TEXT_BOX"
+msgstr "Ibhokisi lombalo"
+
+msgid "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE"
+msgstr "IShayina laseNdulo"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_IN"
+msgstr "Yenza kukhule"
+
+msgid "TV_SID_TTS_ZOOM_OUT"
+msgstr "Yenza kunciphe"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_UNABLE_DISPLAY_PAGE_NOT_APPROVED_PATH"
+msgstr "Ayikwazi ukubonisa leli khasi ngoba alivunyiwe. Ungashintsha amasethingi okuvunywa kokuthi Amasethingi > Ukukhiya komzali."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_DISPLAY_BLOCKED_PATH"
+msgstr "Ayikwazi ukubonisa leli khasi ngenxa yokuthi ikhasi livinjiwe. <br/>Ungavula leli khasi kokuthi Amasethingi > Amakhasi avinjiwe."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_REMOVE_PAGE_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Ayikwazi ukukhipha leli khasi ngenxa yokuthi okwamanje limiswe njengekhasi lakho lasekhaya."
+
+msgid "TV_SID_UNABLE_TO_ADD_MORE_BOOKMARKS"
+msgstr "Ayikwazi ukwengeza amanye amabookmark."
+
+msgid "TV_SID_UNICODE"
+msgstr "I-Unicode"
+
+msgid "TV_SID_URL_KR_KOR"
+msgstr "URL"
+
+msgid "TV_SID_VIEW_CERTIFICATES"
+msgstr "Buka Izitifiketi"
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_AGREE_TERM_POLICY"
+msgstr "Ukuze usebenzise i-Web Browser, kufanele uvumelane nemigomo nemibandela nenqubomgomo yokwemfihlo."
+
+msgid "TV_SID_WEB_BROWSER_STOP_LOADING_STABLE"
+msgstr "Isiphequluli Sewebhu sizoyeka ukulayisha wonke amafasitela ukuze kube nokuphequlula okuzinzile."
+
+msgid "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES"
+msgstr "Izilimi zaseNsholanga"
+
+msgid "TV_TOOLBAR_KR_BLANK"
+msgstr "I-Toolbar"
+
+msgid "SID_INFORMATION_KR_AENNAE"
+msgstr "Ulwazi"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER_U_CAN_CHA_SETTINGS"
+msgstr "Isivikeli se-Pop-up sivuliwe. Ungashintsha amasethingi wesivimbeli se-Pop-up kokuthi Amasethingi > Okuvamile."
+
+msgid "TV_SID_ALLOW_ONCE"
+msgstr "Vumela kanye"
+
+msgid "TV_SID_JAVA_DISABLED_U_CAN_SETTINGS_MENU"
+msgstr "I-JavaScript ikhutshaziwe. Ungashintsha amasethingi we-JavaScript kokuthi Amasethingi > Ubumfihlo Nokuvikela."
+
+msgid "TV_SID_MINI_VIEW"
+msgstr "Ukubuka kwe-Mini"
+
+msgid "TV_SID_BUTTONS_MOVE_VIDEO_POSITION"
+msgstr "Sebenzisa izinkinobho Phezulu/Phansi/Kwesokunxele/Kwesokudla ukuze uhambise indawo yevidiyo.<br/>Cindezela u-ENTER ukuze uqinisekise indawo."
+
+msgid "TV_SID_DO_NOT_USE"
+msgstr "Ungasebenzisi"
+
+msgid "SID_EXIT"
+msgstr "Phuma"
+
+msgid "SID_CANCEL"
+msgstr "Khansela"
+
+msgid "SID_RESET"
+msgstr "Kabusha"
+
+msgid "TV_SID_PIP_OFF_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "I-PIP Ivaliwe"
+
+msgid "TV_SID_PIP_ON_LOWER_KR_SLKCOMMAND"
+msgstr "I-PIP Ivuliwe"
+
+msgid "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER"
+msgstr "Phuma"
+
+msgid "SID_CHANGE_PIN"
+msgstr "Shintsha iPIN"
+
+msgid "SID_ENTER_PIN"
+msgstr "Faka iPIN"
+
+msgid "TV_SID_SET_PIN_SETTING"
+msgstr "Misa i-PIN"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_A_NEW_PIN"
+msgstr "Faka i-PIN entsha."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_PIN_AGAIN_POINT"
+msgstr "Faka i-PIN futhi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_ENTERED_NOT_MATCH_TRY"
+msgstr "I-PIN oyifakile ayifani. Sicela uzame futhi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_SET"
+msgstr "I-PIN yakho isethiwe."
+
+msgid "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED"
+msgstr "Ikhasi lakho lasekhaya lizongezwa ngokuzenzakalelayo kuhlu lwamakhasi avunyiwe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MUST_SET_PIN_CLOSE_SETTING"
+msgstr "Kufanele usethe I-PIN yokuvuma amakhasi. Vala ngaphandle kokusetha I-PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_PIN_BEEN_CHANGED"
+msgstr "I-PIN yakho ishintshiwe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANCEL_CHANGING_PIN"
+msgstr "Khansela ukushintsha I-PIN?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_NEW_SECRET_TAP"
+msgstr "Vula ithebhu eyimfihlo entsha"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DESKTOP_VIEW"
+msgstr "Ukubuka kwedeskthophu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Vula amathebhu"
+
+msgid "COM_VIEW_DETAILS"
+msgstr "Buka iminin"
+
+msgid "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"
+msgstr "I-Akha ye-Samsung"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE"
+msgstr "Ungavumelanisa amabhukhimakhi esiphequluli bese uvule amathebhu kwamanye amadivayisi asebenzayo e-Samsung. Ukuze ukhubaze lesi sici, khetha okuthi Ungasebenzisi."
+
+msgid "COM_SID_INFORMATION"
+msgstr "Ulwazi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "I-TV yendawo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_WEBPAGES_VIEWED_SCRET_TABS_ADDED"
+msgstr "Noma yimaphi amakhasi abukwe kumathebhu ayimfihlo ngeke avele kumlando, amakhukhi noma umlando wosesho wesiphequluli sakho. Kodwa, amabhukmakhi angezwe kumathebhu ayimfihlo azosala."
+
+msgid "UID_PREVIOUS_PAGE"
+msgstr "Ikhasi Eledlule"
+
+msgid "UID_NEXT_PAGE"
+msgstr "Ikhasi Elilandelayo"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HOMEPAGE"
+msgstr "Go to homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_BOOKMARKS"
+msgstr "Add bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_IN"
+msgstr "Screen zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SCREEN_ZOOM_OUT"
+msgstr "Screen zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BACK"
+msgstr "Back"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FORWARD"
+msgstr "Forward"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HOMEPAGE"
+msgstr "Homepage"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REFRESH"
+msgstr "Vuselela"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Add to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADD_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Add to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARKS"
+msgstr "Remove from bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_REMOVE_BOOKMARK"
+msgstr "Remove from bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_IN"
+msgstr "Zoom in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ZOOM_OUT"
+msgstr "Zoom out"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_FEATURED"
+msgstr "Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_FEATURED"
+msgstr "Go to Featured"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_MOST_VISITED"
+msgstr "Most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_MOST_VISITED"
+msgstr "Go to most visited"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK"
+msgstr "Bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS"
+msgstr "Bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARK"
+msgstr "Go to bookmark"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_BOOKMARKS"
+msgstr "Go to bookmarks"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_OPEN_TABS"
+msgstr "Open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_OPEN_TABS"
+msgstr "Go to open tabs"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_HISTORY"
+msgstr "History"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_HISTORY"
+msgstr "Go to history"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_SIGN_IN"
+msgstr "Sign in"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_INTERNET_MENU"
+msgstr "Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_GO_TO_INTERNET_MENU"
+msgstr "Go to Internet menu"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Exit Internet"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_TAB"
+msgstr "Open new tab"
+
+msgid "UID_TAB"
+msgstr "New tab"
+
+msgid "UID_OPEN_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "Open new secret tab"
+
+msgid "UID_NEW_SECRET_TAB"
+msgstr "New secret tab"
+
+msgid "UID_SECRET_TAB"
+msgstr "Secret tab"
+
+msgid "UID_CLOSE_TAB"
+msgstr "Close tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ENTER_URL"
+msgstr "Enter URL"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_ADDRESS"
+msgstr "Address"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_LEFT_TAB"
+msgstr "Left Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_PREV_TAB"
+msgstr "Previous Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_RIGHT_TAB"
+msgstr "Right Tab"
+
+msgid "UID_WEBBROWSER_NEXT_TAB"
+msgstr "Next Tab"
+
+msgid "UID_SCROLL_UP_01"
+msgstr "Scroll up"
+
+msgid "UID_SCROLL_DOWN_01"
+msgstr "Scroll Down"
+
+msgid "UID_SCROLL_LEFT"
+msgstr "Scroll Left"
+
+msgid "UID_SCROLL_RIGHT"
+msgstr "Scroll Right"
+
+msgid "UID_PAGE_UP"
+msgstr "Nyuka Ngekahsi"
+
+msgid "UID_PAGE_DOWN"
+msgstr "Ehla Ngekahsi"
+
+msgid "UID_PAGE_LEFT"
+msgstr "Page Left"
+
+msgid "UID_PAGE_RIGHT"
+msgstr "Page Right"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME"
+msgstr "Ikhaya lamabhukmakhi"
+
+msgid "COM_TV_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ungavezi futhi"
+
+msgid "COM_TV_SID_GO_TO_SETTINGS"
+msgstr "Iya Kumasethingi"
+
+msgid "COM_TV_OPEN_M_START"
+msgstr "Vula"
+
+msgid "TV_SID_OPEN_LINK_IN_NEW_TAB"
+msgstr "Vula Isixhumanisi Kuthebhu Entsha"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENABLE_SCROLL_MOEW"
+msgstr "Nika amandla imodi yokuskrola"
+
+msgid "TV_SID_AUTHENTICATION_REQUIRED"
+msgstr "Ukuqinisekisa kuyadingeka"
+
+msgid "TV_SID_SERVER_REQUIRES_USER_NAME_PW"
+msgstr "Iseva idinga igama lomsebenzisi nphasiwedi."
+
+msgid "COM_TEXT_USER_NAME_P"
+msgstr "Igama Lomsebenzisi"
+
+msgid "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN"
+msgstr "Ngena ngemvume"
+
+msgid "SID_PASSWORD"
+msgstr "Iphasiwedi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_RETURN_PAGE_INFO_NO_VALID_AGAIN_CONTINUE"
+msgstr "Uma ubuyela kulelo khasi, ulwazi olufake lapha ngeke lisavumeleka futhi kuzodingeka ukuthi ufake ulwazi futhi. Ingabe ufuna ukuqhubeka?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSEER_SELECT_IMAGE_SAY_NUMBER_NEXT"
+msgstr "Khetha isithombe, yisho inombolo eseceleni kwaso."
+
+msgid "SID_MOVE"
+msgstr "Hmbisa"
+
+msgid "TV_SID_360_D_MODE"
+msgstr "360 Imodi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_SELECT_TAGGED_TEXT_SAY_TAGGED_WORD"
+msgstr "Ukuze ukhethe umbalo omakiwe, isho amagama amakiwe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ITEM_FROM_BROWSING_HISTORY"
+msgstr "Sula le nto emlandweni wakho wokuphequlula?"
+
+msgid "COM_ITEM_DELETED"
+msgstr "Okuthile kusuliwe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED"
+msgstr "Faka i-PIN ukuze usethe amakhasi avunyiwe."
+
+msgid "COM_SID_DESELECT_ALL_ABBR_13"
+msgstr "Yek Ukukht Konk"
+
+msgid "COM_SID_SELECT_ALL_ABBR_10"
+msgstr "Kheth Konk"
+
+msgid "COM_SID_THE_WALL"
+msgstr "Samsung The Wall"
+
+msgid "COM_SID_DELETE_COMPLETED_DIF_KR_MSG"
+msgstr "Ukusula kuqediwe."
+
+msgid "TV_SID_MIX_LLINK_USE_LOCATION"
+msgstr "<<A>> ungathanda ukusebenzisa indawo yakho yamanje."
+
+msgid "TV_SID_MIX_VALID_FROM_TO"
+msgstr "Kusebenza kusuka ngo-<<A>> kuya ku-<<B>>"
+
+msgid "COM_SID_MUSIC_MIX_WANT_DELETE"
+msgstr "Ufuna ukusula <<A>>?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_EXIT_INTERNET"
+msgstr "Phuma ku-inthanethi"
+
+msgid "COM_TV_SID_SELECTED_KR_SELECTNESS"
+msgstr "Kukhethiwe"
+
+msgid "COM_SID_NOT_SELECTED"
+msgstr "Akukhethiwe"
+
+msgid "COM_SID_MIX_NEW_PIN_MUST_DIGITS_LENGTH"
+msgstr "Faka i-PIN yakho entsha. I-PIN yakho kufanele ibe amadijithi angu-<<A>> ubude."
+
+msgid "TV_SID_EDEN_RECOMMENDED_FOR_YOU"
+msgstr "Okunconyelwe wena"
+
+msgid "COM_SID_RECENT"
+msgstr "Okwakamuva"
+
+msgid "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL"
+msgstr "<<A>>"
+
+msgid "PJT_SID_TV"
+msgstr "Projector"
+
+msgid "SID_BOOKMARK"
+msgstr "Ibhukhmaki"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL"
+msgstr "Hlola ukuthi ingabe i-URL ifakwe kahle (isb. ww.samsung.com esikhundleni sokuthi-www.samsung.com)."
+
+msgid "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS"
+msgstr "Bhek ama sethingi wakh we-netmwork."
+
+msgid "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE"
+msgstr "Faka URL ofuna ukuyimisa njengekhasi lasekhaya."
+
+msgid "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER"
+msgstr "Iseva ayitholakali."
+
+msgid "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK"
+msgstr "Phind uzam futh. Qhobha inknp ukuz uphind futh."
+
+msgid "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON"
+msgstr "Zama okulandelayo:"
+
+msgid "TV_SID_POPUP_BLOCKER"
+msgstr "Isivikeli se-Pop-up"
+
+msgid "SID_EDIT"
+msgstr "Hlela"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_02"
+msgstr "Search <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_03"
+msgstr "Search for <<A>>"
+
+msgid "UID_SEARCH_KEYWORD_04"
+msgstr "Find <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CANOV_UPDATE_COMPLETED"
+msgstr "Isibuyekezo Siphothuliwe"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_HOMEPAGE_COMPLETE_CHANGE_PATH"
+msgstr "Isethingi lokuthi Ikhasi Lasekhaya elisha liphothuliwe. Ukuze ushintshe amasethingi Ikhasi Lasekhaya, iya ku-<<A>> > <<B>> > <<C>>."
+
+msgid "COM_SID_DONE"
+msgstr "Kwenziwe"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CANOV_PRESS_DONE_HOMEPAGE_URL"
+msgstr "Cindezela inkinobho <<A>> ukuze usethe ikhasi lewebhu elisanda kusetshenziswa njengokuthi Ikhasi Lasekhaya. Noma, faka URL ofuna ukuyisetha njengokuthi Ikhasi Lasekhaya lakho."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL"
+msgstr "I-MICRO LED yendawo"
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_USE_SEMICOLONS_TO_SEPARATE_ENTIRES"
+msgstr "Use semicolons (;) to separate entries."
+
+msgid "LFD_SID_NETWORK_NOT_USE_PROXY_SERVER_ADDRESS_WITH"
+msgstr "Ungasebenzisi iseva ye-proxy kumakheli aqala ngo-:"
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_URL_IP_PROXY_SERVER"
+msgstr "Enter the URL or IP address of your proxy server."
+
+msgid "LFD_SID_ENTER_EXEMPTED_IP_ADDRESS"
+msgstr "Faka amakheli e-IP."
+
+msgid "COM_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED"
+msgstr "Ifomethi yefayela ayisekelwe."
+
+msgid "COM_ID_DPF_APPLICATION_SAVED_MSG"
+msgstr "Igciniwe."
+
+msgid "COM_NETWORK_ERROR_OCCURRED_TRY_AGAIN_MSG"
+msgstr "Kwenzeke iphutha lenethiwekhi. Ucelwa ukuba ulinde umzuzwana uphinde uzame futhi."
+
+msgid "COM_NOT_ENOUGH_MEMORY_ON_USB_DEVICE"
+msgstr "Imemori yethuluzi le-USB ayanele."
+
+msgid "COM_PROXY_SERVER"
+msgstr "I-Proxy Server"
+
+msgid "COM_SID_ADDRESS"
+msgstr "Ikheli"
+
+msgid "COM_SID_ENTER_ID"
+msgstr "Faka i-ID."
+
+msgid "COM_SID_ERROR_KR_ERROR"
+msgstr "Iphutha"
+
+msgid "COM_SID_HOTEL_MIX_INVALID_SPECIAL_CHAR_ENTERED"
+msgstr "Uhlamvu olukhethekile olungavumelekile lufakiwe. (<<A>>)"
+
+msgid "COM_SID_ID"
+msgstr "I-ID"
+
+msgid "COM_SID_PASSWORD"
+msgstr "Iphasiwedi"
+
+msgid "COM_TV_SAVING_PROGRESS"
+msgstr "Londa…"
+
+msgid "COM_TV_SID_ENTER_PASSWORD"
+msgstr "Faka iphasiwedi"
+
+msgid "SID_PLEASE_WAIT_DOT"
+msgstr "Sicela ulinde."
+
+msgid "TV_SID_NOT_CONNECTED_INTERNET_REQUIRES_NETWORK"
+msgstr "Awuxhunyiwe ku-Inthanethi. Lesi sici sidinga ukufinyelela kwenethiwekhi."
+
+msgid "TV_SID_PORT"
+msgstr "Imbobo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER"
+msgstr "Buka Emuva Kwesikhathi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP"
+msgstr "Iya Kuhlelo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Engeza kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED"
+msgstr "Maka Njengokubukiwe"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_SERVICE_IS_PROVIDED_AS_A_TV_APP"
+msgstr "Lo mhlinzeki wesevisi unikezelwe njengohlelo lwe-TV."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_DONT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ungabonisi Futhi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADDED_TO_WATCH_LATER"
+msgstr "Kungeziwe kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Khipha into kusuka kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVE_ALL_WATCH_LATER_ITERMS"
+msgstr "Khipha zonke izinto zokuthi Buka Emuva Kwesikhathi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_REMOVED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kukhishiwe kusuka kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ALL_ITEMS_REMOVED_WATCH_LATER"
+msgstr "Zonke izinto zikhishiwe kusuka kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ITEM_MARKED_AS_WATCHED"
+msgstr "Into imakwe njengokuthi Ibukiwe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_UNABLE_ADD_WATCH_LATER"
+msgstr "Ayikwazi ukungeza kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi."
+
+msgid "TV_SID_MIX_REQUEST_PERMISSION_USE_CAMER"
+msgstr "<<A>> icela umvume yokufinyelela ikhamera yakho."
+
+msgid "COM_MICROPHONE"
+msgstr "Umbhobho"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_LINK_NAVIGATION"
+msgstr "Ilinki Yokuzulazula"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CURSOR_NAVIGATION"
+msgstr "Ukuzulazula Ngekhesa"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE"
+msgstr "Qhubeka kule divayisi"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER"
+msgstr "Ungathanda yini ukuqhubeka ubheka iwebusayithi evulwe kwenye idivayisi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_ACCESS_OPTION"
+msgstr "Inketho Yokufinyelela Ikhamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_ACCESS_OPTIONS"
+msgstr "Inketho Yokufinyelela Umbhobho"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_ASK"
+msgstr "Cela"
+
+msgid "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_BLOCK"
+msgstr "Vimba"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION"
+msgstr "Imvume Yekhamera"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION"
+msgstr "Imvume Yombhobho"
+
+msgid "TV_SID_CAMERA"
+msgstr "Ikhamera"
+
+msgid "COM_SID_DETAILS"
+msgstr "Imininingwane"
+
+msgid "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Khipha ikhasi elikhethiwe ukusuka Kumakhasi agunyaziwe?"
+
+msgid "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY"
+msgstr "Ikhasi lisuswe ngempumelelo."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CCSEP_VIEW_SITE_INFORMATION"
+msgstr "Bheka Imininingwane Yesikhungo"
+
+msgid "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS"
+msgstr "Ukuxhumana nenye idivayisi kulahlekile."
+
+msgid "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST"
+msgstr "Kulahleke uxhumo"
+
+msgid "TV_SID_WB_MIX_CCNOV_REQ_PERMISSION_MIC"
+msgstr "<<A>> icela umvume yokufinyelela umbhobho wakho."
+
+msgid "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE"
+msgstr "Skena ikhodi ye-QR usebenzisa ikhamera kuselula yakho."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_PIN_TAB"
+msgstr "Choma Ithebhu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_TO_PIN_TAB_UNPIN_THE_PREVIOUS_ONE"
+msgstr "Ukuze uchome ithebhu, yeka ukuchoma edlule."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_UNPIN_TAB"
+msgstr "Yeka Ukuchoma Ithebhu"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF"
+msgstr "Qhubeka lapho ugcine khona"
+
+msgid "TV_SID_REMOTEKEY_MIX_CBSEP_PUSH_OR_DOWN"
+msgstr "Phushela Phezulu noma Phansi: <<A>>"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_SCROLLING"
+msgstr "Ukuskrola"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS"
+msgstr "Sula onke amabhukhimakhi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_BOOKMARKS_DELETED"
+msgstr "Onke amabhukhimakhi asuliwe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_THIS_BOOKMARK"
+msgstr "Sula le bhukhimakhi?"
+
+msgid "TV_SID_BOOKMARK_DELETED"
+msgstr "Ibhukhimaki isusiwe."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_WATCH_LATER_ITEMS"
+msgstr "Sula zonke izinto ezithi Buka Emuva Kwesikhathi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_ALL_ITEMS_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Zonke izinto zisuliwe kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi."
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ITEM_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Sula into kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi?"
+
+msgid "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETED_FROM_WATCH_LATER"
+msgstr "Kusulwe kokuthi Buka Emuva Kwesikhathi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS"
+msgstr "Sula Kumabhukhimakhi"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS_LOWER"
+msgstr "Sula kumabhukhimakhi"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_THIS_PAGE_FROM_MOST_VISITED"
+msgstr "Sula leli khasi kulawo avakashelwa Kakhulu?"
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT"
+msgstr "Kusuliwe kumabhukhimakhi."
+
+msgid "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARK"
+msgstr "Sula kubhukhimakhi"
+
+msgid "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES"
+msgstr "Faka URL ofuna ukuyengeza Kumakhasi engeziwe."
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/af_ZA.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/af_ZA.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c3534b6
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/af_ZA.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Voeg by",
+    "COM_HOME_PAGE": "Tuisblad",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Verwyder alle",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Verwyder",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Stl instell trg",
+    "COM_SID_DELETE": "Skrap",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Gebruik",
+    "SID_ARABIC": "Arabies",
+    "SID_BALTIC": "Balties",
+    "SID_DELETE_ALL": "Skrap Alle",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Klaar",
+    "SID_HEBREW": "Hebreeus",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Ongeldige wagwrd. Sleutel asseblief 'n geldige wagwoord in.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grieks",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japannees",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreaans",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Roemeens",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turks",
+    "SID_NO": "Nee",
+    "SID_SETTINGS": "Instellings",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Viëtnamees",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Voeg by Boekmerke",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Bygevoeg by Geblokte bladsye.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Boekmerke",
+    "TV_SID_BUTTON": "knoppie",
+    "TV_SID_CELTIC": "kelties",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cirillies",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Wis deurblaaidata",
+    "TV_SID_FEATURED": "Gewilde",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Geskiedenis",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Ongeldige URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Ongeldige URL formaat. Voer asseblief ‘n geldige URL in.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Items",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Middel-Europese tale",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ag items",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Mees besoekte",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Noord-Europese tale",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Verwyder alle boekmerke?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Verwyder van Boekmerke",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Vanaf boekmerke verwyder.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Eenvoudige Chinees",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Suid-Europese tale",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Tradisionele Chinees",
+    "TV_SID_UNICODE": "Eenheidsk",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Wes-Europese tale",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Moenie gebruik nie",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Teken uit",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Wysig PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Stel PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Maak oortjies oop",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Kyk details",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung-rekening",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV Plaaslik",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Boekmerke Tuis",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Meld aan",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Voer die PIN in om goedgekeurde bladsye te stel.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Meer oor",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Verandering",
+    "COM_ENTER_URL": "Voer URL in",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Outo",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorie",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Huidige",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Pasmaak",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Enkodering",
+    "COM_SID_GENERAL": "Algemeen",
+    "COM_SID_MANUAL": "Per Hand",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Stop Blo.",
+    "SID_BOOKMARK": "Boekmerk",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Besoek in elk geval",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Voeg hierdie bladsy by Geblokte bladsye",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Keur spesifieke bladsye goed of verwyder dit vanaf Goedgekeurde bladsye.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Vra webwerwe om jou nie op te spoor nie.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blok toegang tot bladsye wat jy in Geblokte bladsye gelys het.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blok of ontblok spesifieke bladsye.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Geblokte bladsye",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Indien die blaaieroortjies, kieslys of nutsbalk vir ‘n rukkie nie gebruik word nie, sal dit outomaties verdwyn. Om dit weer te laat verskyn, skuif die aanwyser of fokus na die bokant van die skerm.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Kan nie hierdie bladsy wys nie want dit bevat kwaadwillige kode.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Gaan jou netwerkinstellings na.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Merkboksie",
+    "TV_SID_CHECKED": "Gekies",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Al jou pasgemaakte webblaaierinstellings sal na hul verstekwaardes teruggestel word. <br/>Jou boekmerke en geskiedenis sal nie geaffekteer word nie.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Skrap alle blaai-data, soos koekies, tussengeheue-beelde en data.<br/>Jou Boekmerke en Geskiedenis sal nie geaffekteer word nie.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Moenie opspoor nie",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Aktiveer webtoegang slegs na bladsye wat jy goedgekeur het.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Indien jy ’n sleutelwoord in die URL/sleutelwoord-invoerveld invoer, sal Webblaaier die Soekresultatebladsy oopmaak.<br/>Kies die soekenjin wat jy wil gebruik.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Voer die URL in wat jy by die Goedgekeurde bladsye wil voeg.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Voer die URL in wat jy by die Geblokte bladsye wil voeg.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Voer die URL in wat jy as jou tuisblad wil stel.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Gaan terug na vorige bladsy",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Versteek outomaties Oortjies en Nutsbalk",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lys van goedgekeurde bladsye",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lys van geblokte bladsye",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Maak Geskiedenis skoon",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Wysig hierdie boekmerk",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Verwyder hierdie boekmerk",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Verwyder hierdie item vanaf jou Geskiedenis",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Bladsy suksesvol verwyder.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Bladsy ontblok.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP-posisie",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privaatheid & Sekuriteit",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privaat deurblaai",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Wanneer Privaat Blaai aktief is, sal jou blaaigeskiedenis nie opgeneem word nie.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Daar is ‘n problem met hierdie webbladsy se sekuriteitsertifikaat.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Voorsien waarskuwings oor onveilige bladsye of blok toegang om Webblaaiersekuriteit te verbeter.<br/>Dit mag dalk die Webblaaier stadiger maak.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Verwyder die geselekteerde bladsy van Goedgekeurde bladsye?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Verwyder hierdie item",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Soekenjin",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Die sekuriteitsertifikaat wat deur hierdie webbladsy aangebied word, was nie deur ‘n vertroude sertifikaatgesag vrygestel nie.<br/>Sekuriteitsertifikate-probleme mag dalk ‘n poging aandui om jou te fop of om enige data wat jy na die bediener stuur, te onderskep.<br/><br/>Ons beveel aan dat jy nie na hierdie webbladsy voortgaan nie.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Sekuriteitmodus",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Sekuriteitsmodus sal afgeskakel word wanneer jy die volgende keer die Webblaaier oopmaak.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Sekuriteitsmodus sal aangeskakel word wanneer jy die volgende keer die Webblaaier oopmaak.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Bediener nie gevind nie.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Probeer weer later. Klik Verfris om te herlaai.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Probeer die volgende:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Nie in staat om hierdie bladsy te blok nie, want dit is tans as jou tuisblad gestel.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Ontblok die geselekteerde bladsy?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Ongekies",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Opspringerblokkeerder",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Maak jou blaai-ondervinding meer aangenaam deur opspringervensters te blokkeer.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Laat alle werwe toe om JavaScript te loop vir ‘n beter blaai-ervaring.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privaat deurblaai sal volgende keer afgeskakel word wanneer jy die Webblaaier oopmaak.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privaat deurblaai sal volgende keer aangeskakel word wanneer jy die Webblaaier oopmaak.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinchroniseer internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Skrap Geskiedenis",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Skrap jou hele blaai-geskiedenis.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Ouerbeheerslot-PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Stel 'n PIN vir die bestuur van die Ouerbeheerslot",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sinchroniseer en bekyk oortjies en boekmerke regoor toestelle",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Ouerbeheerslot",
+    "SID_EDIT": "Wysig",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Probeer nou",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Geen boekmerke nie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Geen Geskiedenis nie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Om boekmerke te deel en die oortjies op jou ander toestelle oop te sien, moet jy by jou Samsung-rekening aangemeld wees en met jou ander toestelle sinchroniseer.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Geen oop oortjies nie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Wanneer jy by jou Samsung-rekening aangemeld is en met jou ander toestelle gesinchroniseer het, kan jy al die boekmerke deel wat jy op jou ander fone, tablette en rekenaars bygevoeg het. Kies die knoppie hieronder om dit te probeer.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Wanneer jy by jou Samsung-rekening aangemeld is en met jou ander toestelle sinchroniseer, kan jy die oortjies sien wat op jou ander fone, tablette en rekenaars oop is. Kies die knoppie hieronder om dit te probeer.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punt",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Geen items nie",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Kies ‘n enkoderingsmetode vir webbladsye. Die huidige instelling is <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> mag dalk skadelike kodes bevat of dalk ‘n skadelike webtuiste. Dit sal veiliger wees om nie toegang tot hierdie webtuiste te kry nie.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Items",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Handleiding (Huidige : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Webblaaier<br/>Kopiereg 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Weergawe<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Weergawe<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sewe",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Weergawe<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Plaaslik",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigureer ’n proksiebediener vir die webblaaier.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Instaanbediener",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adres",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Versteek die wyser om steuring met aanraak-operasie te voorkom.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Versteek wyser in aanrakingsmodus",
+    "TV_SID_PORT": "Poort",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Stel ’n tuisblad wat elke keer vertoon sal word wanneer jy die internet of ’n nuwe oortjie oopmaak. Jy kan ook die tuisknoppie (<<A>>) enige tyd selekteer om na jou tuisblad te gaan.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Verstekwebwerf",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Gepasmaakte bladsy",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokkeer derdepartykoekies",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Blokkeer derdepartywebwerwe om koekiedata te stoor en te lees. Kenmerke op sommige webwerwe mag dalk nie werk nie.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Plaaslik",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Dophoulys",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Gaan na Toep",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Bekyk op Web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Jy het dit nog nie gekyk nie.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Jy het hierdie gekyk.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Geen Dophoulys-items nie.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Kontroleer dat die URL korrek ingevoer is (bv. ww.samsung.com in plaas van www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Begin waar jy laas geëindig het en bekyk webwerwe wat op ander toestelle oopgemaak is wat met jou Samsung-rekening aangemeld is.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kameratoestemming",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofoontoestemming",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Kies opsies vir <<A>>-toegang.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Aan",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Af",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofoon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Gaan voort vanaf hierdie toestel",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Besonderhede",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart-monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Skermtoestel",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Oopbron-lisensies",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Gaan voort van waar jy opgehou het",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Verwyder van Boekmerke",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Van boekmerke verwyder.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Stel 'n tuisblad wat elke keer vertoon sal word wanneer jy die internet oopmaak. Jy kan ook enige tyd die Tuis-knoppie(<<A>>) kies om na jou tuisblad te gaan.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> van <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Weblaaier-instellings is teruggestel.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Jou tuisblad sal outomaties by de Lys van goedgekeurde bladsye gevoeg word.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "By boekmerke gevoeg."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/am_ET.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/am_ET.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8b30d37
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/am_ET.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "አክል",
+    "COM_HOME_PAGE": "መነሻ ገጽ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "ሁሉም አስወግድ",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "አጥፋ",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "ቅንጅቶች ዳግም መቀናጀት",
+    "COM_SID_DELETE": "ሰርዝ",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ተጠቀም",
+    "SID_ARABIC": "አረበኛ",
+    "SID_BALTIC": "ባልቲክ",
+    "SID_DELETE_ALL": "በሙሉ ሰርዝ",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "ተሰርቷል",
+    "SID_HEBREW": "ሂብሪው",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "ትክክል ያልሆነ የይለፍ ቃል፡፡ እባክዎ ትክክል የሆነ የይለፍ ቃል ያስገቡ፡፡",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ግሪክ",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ጃፓኒዝ",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "ኮሪያን",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "ሮማንያን",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "ቱርኪሽ",
+    "SID_NO": "አይደለም",
+    "SID_SETTINGS": "ቅንብሮች",
+    "SID_THAI": "ታይ",
+    "SID_VIETNAMESE": "ቬትናሚዝ",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "ወደ ዕልባቶች አከል",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ወደ ታገዱ ገጾች አክል።",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "ምልክቶች",
+    "TV_SID_BUTTON": "ቁልፍ",
+    "TV_SID_CELTIC": "ሰልቲክ",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "ሲሪሊካዊ",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "የአሰሳ ውሂብ ሰርዝ",
+    "TV_SID_FEATURED": "ፊቸርድ",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ታሪክ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "ተገቢ ያልሆነ URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "ልክ ያልሆነ URL ቅርጸት። እባክህ ልክ የሆነ URL አስገባ።",
+    "TV_SID_ITEMS": "ንጥሎች",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "የመካከለኛ ኤውሮፓ ቋንቋዎች",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ስምንት ንጥል ነገሮች",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "በብዛት የተጎበኘ",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "የሰሜን ኤውሮፓ ቋንቋዎች",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "ሁሉም ዕልባቶች ልታስወግድ?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "ከዕልባቶች አስወግደ",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "ከዕልባቶች ተወግዷል።",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "የተቃለለ ቻይንኛ",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "የደቡብ ኤውሮፓ ቋንቋዎች",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ባህላዊ ቻይንኛ",
+    "TV_SID_UNICODE": "ዩኒኮድ",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "የምዕራብ ኤውሮፓ ቋንቋዎች",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "አትጠቀም",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "በመለያ ውጣ",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN ቀይር",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN አዘጋጅ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ትሮች ይፍጠሩ",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "ዝርዝሮችን እይ",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "የ Samsung መለያ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "አካባቢያዊ TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "የእልባቶች መነሻ",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "በመለያ ይግቡ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "የጸደቁ ገጾችን ለማስገባት PIN ያስገቡ።",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "ስለ",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "ለውጥ",
+    "COM_ENTER_URL": "URL አስገባ",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "አውቶ",
+    "COM_SID_CATEGORY": "ምድብ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "ያሁኑ",
+    "COM_SID_CUSTOM": "ካስቶም",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "ኢንኮዲንግ",
+    "COM_SID_GENERAL": "አጠቃላይ",
+    "COM_SID_MANUAL": "ማንዋል",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "አለመገደብ",
+    "SID_BOOKMARK": "ዕልባት",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "ምንም ቢሆን ድረሰው",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "ይህ ገጽ ወደ ታገዱ ገጾች አክል",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "የተለዩ ገጾች አረጋግጥ ወይም ከተረጋገጡ ገጾች አስወግድ።",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "ድኳህን እንዳይከተል የድር ገጾች ጠይቅ።",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "በታገዱ ገጾች የዘረዘርካቸው ወደ ገጾች መዳረስን አግድ።",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "የተለዩ ገጾች አግድ ወይም አታግድ።",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "የታገዱ ገጾች",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "የአሳሹ ትሮች፣ ምናሌ ወይም የመሳሪያ አሞሌ ለጊዜው ጥቅም ላይ ካልዋሉ፣ በራስሰር ይጠፋሉ። እንደገና እንዲታዩ ለማድረግ፣ አመልካቹን አንቀሳቅስ ወይም ወደ ማሳያው ገጽ ላይኛው አተኩር።",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ይህ ገጽ ተንኮል አዘል ኮድ ስለሚያካትት ሊታይ አይችልም።",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "የ አውታረ መረብ ቅንጅቶችህ ፈትሽ።",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "አመልካች ሳጥን",
+    "TV_SID_CHECKED": "የተመረጠ",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "ሁሉም የተበጁ የድር አሳሽ ቅንጅቶች ወደ ነባሪ እሴታቸው ዳግም አስጀምር። <br/>ዕልባቶችህ እና ታሪክህ አይጎዱም።",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "ሁሉም የአሰሳ ውሂብ እንደ ኩኪስ፣ የተሸጎሩ ምስሎች እና ውሂብ የመሳሰሉ ሰርዝ።<br/>ዕልባቶችህ እና ታሪክህ አይጎዱም።",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ድኳየን አትከተል",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "ላረጋገጥካቸው ገጾች ብቻ የድር መዳረሻ አስችል።",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "በURL/በቁልፍ ቃል ግብዓት መስክ ቁልፍ ቃል ካስገባህ፣ የድር አሳሽ የፍለጋ ውጤቶች ገጽ ይከፍታል።<br/>ለመጠቀም የፈለከውን የፍለጋ ምረጥ።",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "ወደ ተረጋገጡ ገጾች ለማከል የፈለከውን  URL አስገባ።",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "ወደ ታገዱ ገጾች ለማከል የፈለከውን URL አስገባ።",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "እንደ መነሻ ገጽህ ለማዘጋጀት የፈለከውን URL አስገባ።",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "ወደቀደመው ገጽ ሂድ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "በራስሰር ትሮች እና የመሳሪያ አሞሌ ደብቅ",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "የጸደቁ ገጾች ዝርዝር",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "የታገዱ ገጾች ዝርዝር",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "የጸዳ ታሪክ",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ይህ ዕልባት አርትዕ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ይህ ዕልባት አስወግድ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "ይህ ንጥል ነገር ከታሪክህ አስወግድ",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "ገጽ በስኬታማነት ተወግዷል።",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "ገጹ አልታገደም።",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "የ PIP አቀማመጥ",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "የግላዊነት እና የመድህን",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "የግል አሳሽነት",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "የግላዊነት አሰሳ ንቁ በሚሆንበት ጊዜ፣ የአሰሳ ታሪክህ አይመዘገብም።",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "ከዚህ ድረገጽ የመድህን ምስክር ወረቀት ችግር አለ።",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ስለ ደህንነታቸው ያልተጠበቁ ገጾች ማስጠንቀቂያዎች አቅርብ ወይም የድር አሳሽ መድህን ለማበልጸግ መዳረሻ አግድ።<br/>ይህ ምናልባት የድር አሳሽ ሊያዘገየው ይችላል።",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "የተመረጠውን ገጽ ከተረጋገጡ ገጾች ልታስወግድ?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ይህ ንጥል አስወግድ",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "የፍለጋ ሞተር",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "በዚህ ድረገጽ የቀረበውን የመድህን ምስክር ወረቀት በታመነ የምስክር ወረቀት ባለስልጣን አልተሰጠም። <br/>የመድህን ምስክር ወረቀት ችግሮች ምናልባት አንተን ለማሞኘት  ወይም ወደ አገልጋይ የላከውን ማንኛውም ውሂብ ለመያዘ የተደረገ ሙከራ  ለማመልክት ነው።<br/><br/>ወደዚህ ድረገጽ መቀጠል እንደሌለብህ እንመክርሃለን።",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "የደህንነት ሁኔታ",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "በሚቀጥለው ጊዜ የድር አሳሹ በምትከፍትበት የመድህን ሁኔታ ይጠፋል።",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "በሚቀጥለው ጊዜ የድር አሳሹ በምትከፍትበት የመድህን ሁኔታ ይበራል።",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "አገልጋይ አልተገኘም።",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "ከቆይታ በኋላ እንደገና ሞክር። ድጋሜ ለመስቀል አሳድስን ጠቅ አድርግ።",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "የሚከተሉትን ሞክር፦",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "አሁን እንደ መነሻ ገጽ ስለተዘጋጀ ይህ ገጽ ማገድ አልቻለም።",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "የተመረጠውን ገጽ አታግድ?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "ያልተመረጠ",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "ብቅባይ አጋች",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "ብቅባይ መስኮቶችን በማገድ የአሰሳ ተሞክሮህን ተጨማሪ ደስ የሚል እንዲሆን አድርግ።",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "ለበለጠ የአሳሽ ተሞክሮ ሁሉንም ጣቢያዎች JavaScript እንዲያስኬዱ ፍቀድላቸው።",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ሌላ ጊዜ የድር አሳሹን በምትከፍትበት ጊዜ የግል አሳሽነት ይጠፋል።",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ሌላ ጊዜ የድር አሳሹን በምትከፍትበት ጊዜ የግል አሳሽነት ይበራል።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ከበይነመረብ ጋር አስምር",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ታርክ ይሰርዙ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "ሁሉንም የአሰሳ ታርክዎን ይሰርዙ።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "የወላጅ ቁልፍ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "የወላጅ ቁልፍን ለማስተዳደር PIN ያዘጋጁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "በመሳሪያዎች ሁሉ ላይ ትሮችን እና እልባቶችን ያስምሩ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "የወላጅ ቁልፍ",
+    "SID_EDIT": "አርትዕ",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "አሁን ሞክር",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "ምንም እልባቶች የሉም",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "ምንም ታሪክ የለም",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "እልባቶችን ለማጋራት እና ትሮች በሌሎቹ መሳሪያዎችዎ ላይ ተከፍተው ለማየት፣ ወደ Samsung መለያዎ መግባትና ከሌሎች መሳሪያዎችዎ ጋር ማስመር አለብዎ።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "የተከፈቱ ትሮች የሉም",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "ወደ Samsung መለያዎ በገቡ ጊዜና ከሌሎች መሳሪያዎችዎ ጋር ካሰመሩ፣ በሌሎች ስልኮች፣ ጡባዊዎች እና ኮምፒውተሮች ውስጥ ያከሏቸውን እልባቶች በሙሉ ማጋራት ይችላሉ። ለመሞከር ከዚህ በታች ያለው አዝራር ይጫኑ።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "ወደ Samsung መለያዎ በገቡ ጊዜና ከሌሎች መሳሪያዎችዎ ጋር ካሰመሩ፣ በሌሎች ስልኮች፣ ጽላቶች እና ኮምፒውተሮች ውስጥ የተከፈቱ ትሮችን ማየት ይችላሉ። ለመሞከር ከዚህ በታች ያለው አዝራር ይጫኑ።",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ነጥብ",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "ንጥሎች የሉም",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ለድር ገጾች የኮድ መክተት ስልት ምረጥ። የአሁኑ ቅንጅት <<A>> ነው።",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> ምናልባት ጎጂ ኮዶች ወይም የማስገር ድረገጽ ይዟል። ይህ ድረገጽ አለመዳረስ ደህንነቱ የተጠበቀ ይሆናል።",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> ንጥል ነገሮች",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ማንዋል (አሁን ፦ <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV የድር አሳሽ<br/>የቅጂ መብት 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>ስሪት<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ስሪት<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ሰባት",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ስሪት<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "አካባቢያዊ MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "ለድር አሳሽ ወኪል አገልጋይ ያዋቅሩ።",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "ወኪል አግልጋይ",
+    "COM_SID_ADDRESS": "አድራሻ",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "ከንኪ ከዋኔ ግር የሚኖርን ግጭት ለማስቀረት ጠቋሚውን ደብቅ።",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "በንኪ ሁኔታ ውስጥ ሲሆን ጠቋሚውን ደብቅ",
+    "TV_SID_PORT": "ወደብ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "በይነመረብ ወይም አዲስ ትር በሚከፍቱ ጊዜ ሁሉ የሚታይ መነሻ ገጽ ያዘጋጁ። ወደ መነሻ ገጽህ በማንኛውም ጊዜ ለመሄድ መነሻ አዝራር (<<A>>) መምረጥ ትችላለህ።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ነባሪ ድረ ገጽ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "ብጁ ገጽ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "የሶስተኛ-ወገን ኩኪዎችን ያግዱ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "የሶስተኛ-ወገን ድረ ገጾች የኩኪ ውሂብን ከማስቀመጥ እና ከማንበብ ያግዱ። ባህርዮች በአንዳንድ ድረ ገጾች ላይሰሩ ይችላሉ።",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "አካባቢያዊ MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "ቦሃላ ይመልከቱ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ወደ መተግበርያው ይሂዱ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ድረገፅ ላይ ይዩት",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "ይሄንን እስከ አሁን አላዩም።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "ይሄንን አይተውታል።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "ምንም ቦሃላ ይመልከቱ ዓይነቶች የሉም።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL በትክክል መግባቱን ያረጋግጡ (ለምሳሌ ww.samsung.com በ www.samsung.com ፋንታ)።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "ካቆሙበት ይቀጥሉ እና ወደ Samsung መለያዎ በገቡ ሌሎች መሳሪያዎች ላይ የተከፈቱትን ድረ ገጾችን ይመልከቱ።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "የካሜራ ፍቃድ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "ማይክራፎን ፍቃድ",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "ለ<<A>> ተደራሽነት አማራጮችን ይምረጡ።",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "መብራት",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ጠፍቷል",
+    "COM_MICROPHONE": "ማይክራፎን",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ከዚህ መሳሪያ ይቀጥሉ",
+    "TV_SID_CAMERA": "ካሜራ",
+    "COM_SID_DETAILS": "ዝርዝሮች",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart ማሳያ",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "ማያ ገጽ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "የክፍት ምንጭ ፈቃዶች",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "ካቆሙበት ይቀጥሉ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "ከዕልባቶች ሰርዝ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "ከዕልባቶች ተሰርዟል።",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "በይነመረብ በሚከፍቱ ጊዜ ሁሉ የሚታይ መነሻ ገጽ ይሰይሙ። በተጨማሪም በማንኛውም ጊዜ ወደ መነሻ ገጽዎ ለመሄድ መነሻ አዝራርን(<<A>>) መምረጥ ይችላሉ።",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "ንጥል <<A>> ከ <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ድር አሳሽ ቅንጅቶች ዳግም ተቀናጅቷል።",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "የእርስዎ መነሻ ገጽ በራስ ሰር ወደተፈቀዱ ገጾች ዝርዝር ይታከላል።",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "ወደ ምልክቶች ታክሏል።"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ar_AE.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ar_AE.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..de48994
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ar_AE.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "إضافة",
+    "COM_HOME_PAGE": "الصفحة الرئيسية",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "إزالة الكل",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "إزالة",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "إعادة ضبط الإعدادات",
+    "COM_SID_DELETE": "حذف",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "الاستخدام",
+    "SID_ARABIC": "العربية",
+    "SID_BALTIC": "البلطيقية",
+    "SID_DELETE_ALL": "حذف الكل",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "تم",
+    "SID_HEBREW": "العبرية",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "كلمة المرور غير صحيحة. الرجاء إدخال كلمة مرور صحيحة.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "اليونانية",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "اليابانية",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "الكورية",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "الرومانية",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "التركية",
+    "SID_NO": "لا",
+    "SID_SETTINGS": "الإعدادات",
+    "SID_THAI": "تايلاندية",
+    "SID_VIETNAMESE": "الفيتنامية",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "إضافة إلى الإشارات المرجعية",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "تمت الإضافة إلى الصفحات المحظورة.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "العلامات",
+    "TV_SID_BUTTON": "زر",
+    "TV_SID_CELTIC": "سلتي",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "السيريلية",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "حذف بيانات التصفح",
+    "TV_SID_FEATURED": "متميز",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "المحفوظات",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL غير صالح",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "تنسيق URL غير صالح. يُرجى إدخال URL صالح.",
+    "TV_SID_ITEMS": "العناصر",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "لغات وسط أوروبا",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ثمانية عناصر",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "الأكثر زيارة",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "لغات شمال أوروبا",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "إزالة جميع الإشارات المرجعية؟",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "إزالة من الإشارات المرجعية",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "تمت الإزالة من الإشارات المرجعية.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "الصينية المبسطة",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "لغات جنوب أوروبا",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "الصينية التقليدية",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "لغات غرب أوروبا",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "عدم استخدام",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "تسجيل خروج",
+    "SID_CHANGE_PIN": "تغيير رمز التعريف الشخصي",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "ضبط PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "علامات تبويب مفتوحة",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "عرض التفاصيل",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "حساب Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "تلفزيون محلي",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "الصفحة الرئيسية للإشارات المرجعية",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "تسجيل الدخول",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "أدخل رمز PIN لتعيين الصفحات المعتمدة.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "حول",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "تغيير",
+    "COM_ENTER_URL": "إدخال URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "تلقائي",
+    "COM_SID_CATEGORY": "الفئة",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "الحالي",
+    "COM_SID_CUSTOM": "مستخدم",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "ترميز",
+    "COM_SID_GENERAL": "عام",
+    "COM_SID_MANUAL": "يدوي",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "إلغاء حظر",
+    "SID_BOOKMARK": "العلامة",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "الوصول بأي حال من الأحوال",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "إضافة هذه الصفحة إلى الصفحات المحظورة",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "الموافقة على صفحات معينة أو إزالتها من الصفحات المعتمدة.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "اطلب من مواقع الإنترنت عدم تتبعك.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "حظر الوصول إلى الصفحات التي قمت بإدراجها في الصفحات المحظورة.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "حظر صفحات معينة أو إلغاء حظرها.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "الصفحات المحظورة",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "في حال عدم استخدام علامات تبويب المستعرض، أو القائمة، أو شريط الأدوات لبعض الوقت، سوف تختفي تلقائيًا. لإظهارها مرة أخرى، قم بتحريك المؤشر أو التركيز على أعلى الشاشة.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "لا يمكن عرض هذه الصفحة لاحتوائها على تعليمات برمجية ضارة.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "تحقق من إعدادات شبكة الاتصال لديك.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "خانة اختيار",
+    "TV_SID_CHECKED": "محدد",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "سوف تتم إعادة ضبط جميع إعدادات مستعرض الويب المخصصة الخاصة بك إلى قيمها الافتراضية. <br/>لن تتأثر الإشارات المرجعية والمحفوظات الخاصة بك.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "حذف جميع بيانات الاستعراض، مثل ملفات تعريف الارتباط، والصور والبيانات المخزنة مؤقتًا.<br/>لن تتأثر الإشارات المرجعية والمحفوظات الخاصة بك.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "عدم التتبع",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "تمكين وصول الويب إلى الصفحات التي وافقت عليها فقط.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "في حال إدخال كلمة أساسية في URL/حقل إدخال كلمة أساسية، سوف يفتح مستعرض الويب صفحة نتائج البحث.<br/>اختر محرك البحث الذي ترغب في استخدامه.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "أدخل URL الذي ترغب في إضافته إلى الصفحات المعتمدة.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "أدخل URL الذي ترغب في إضافته إلى الصفحات المحظورة.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "أدخل URL الذي ترغب في تعيينه كصفحتك الرئيسية.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "انتقل للصفحة السابقة",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "إخفاء علامات التبويب وشريط الأدوات تلقائيًا",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "قائمة بالصفحات المعتمدة",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "قائمة بالصفحات المحظورة",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "مسح المحفوظات",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "تعديل هذه الإشارة المرجعية",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "إزالة هذه الإشارة المرجعية",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "إزالة هذا العنصر من المحفوظات الخاصة بك",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "تم إزالة الصفحة بنجاح.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "تم إلغاء حظر الصفحة.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "مكان PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "الخصوصية والأمان",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "استعراض خاص",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "عند تنشيط الاستعراض الخاص، لن يتم تسجيل محفوظات الاستعراض الخاصة بك.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "توجد مشكلة في شهادة الأمان الخاصة بصفحة الويب هذه.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "توفير تحذيرات بشأن الصفحات غير الآمنة، أو حظر الوصول لتعزيز أمان مستعرض الويب.<br/>قد يتسبب هذا في إبطاء مستعرض الويب.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "قم بإزالة الصفحة المحددة من الصفحات المعتمدة؟",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "إزالة هذا العنصر",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "محرك البحث",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "لم يتم إصدار شهادة الأمان التي تقدمها صفحة الويب هذه من قبل مرجع مصدق موثوق.<br/>قد تشير مشكلات شهادة الأمان إلى محاولة تضليلك أو مقاطعة أية بيانات ترسلها إلى الخادم.<br/><br/>نوصيك بعدم الاستمرار في صفحة الويب هذه.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "وضع الأمان",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "سوف يتم إيقاف تشغيل وضع الأمان في المرة القادمة التي تفتح فيها مستعرض الويب.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "سوف يتم تشغيل وضع الأمان في المرة القادمة التي تفتح فيها مستعرض الويب.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "الخادم غير موجود.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "أعد المحاولة لاحقًا. انقر \"تنشيط\" لإعادة تحميل.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "جرّب ما يلي:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "يتعذر حظر هذه الصفحة لأنها معينة حاليًا كصفحتك الرئيسية.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "إلغاء حظر الصفحة المحددة؟",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "غير محدد",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "منع الإطارات المنبثقة",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "اجعل تجربة الاستعراض أكثر متعة من خلال منع الإطارات المنبثقة.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "السماح لجميع المواقع بتشغيل JavaScript من أجل تجربة استعراض أفضل.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "سوف يتم إيقاف تشغيل استعراض خاص في المرة القادمة التي تفتح فيها مستعرض الويب.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "سوف يتم تشغيل استعراض خاص في المرة القادمة التي تفتح فيها مستعرض الويب.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "مزامنة الإنترنت",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "حذف المحفوظات",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "حذف محفوظات الاستعراض الخاصة بك بالكامل.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "رمز PIN للرقابة الأبوية",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "تعيين رمز PIN لإدارة الرقابة الأبوية",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "علامات التبويب والإشارات المرجعية الخاصة بالمزامنة والعرض عبر الأجهزة",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "قفل الأبوين ",
+    "SID_EDIT": "تحرير",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "حاول الآن",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "لا توجد إشارات مرجعية",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "بلا محفوظات",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "لمشاركة الإشارات المرجعية ورؤية علامات التبويب المفتوحة على الأجهزة الأخرى لديك، يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب Samsung الخاص بك والمزامنة مع الأجهزة الأخرى لديك.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "لا توجد علامات تبويب مفتوحة",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "عندما تكون قيد تسجيل الدخول إلى حساب Samsung الخاص بك والمزامنة مع الأجهزة الأخرى لديك، يمكنك مشاركة جميع الإشارات المرجعية التي أضفتها على الهواتف الأخرى، والأجهزة اللوحية، وأجهزة الكمبيوتر الخاصة بك. حدد الزر أدناه للمحاولة.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "عندما تكون قيد تسجيل الدخول إلى حساب Samsung الخاص بك والمزامنة مع الأجهزة الأخرى لديك، يمكنك مشاهدة علامات التبويب المفتوحة على الهواتف الأخرى، والأجهزة اللوحية، وأجهزة الكمبيوتر الخاصة بك. حدد الزر أدناه للمحاولة.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "نقطة",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "لا توجد عناصر",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "اختر أسلوب ترميز لصفحات الويب. الإعداد الحالي هو <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "قد يحتوي <<A>> على تعليمات برمجية ضارة أو قد يكون موقع ويب تصيد احتيالي. سيكون من الأكثر أمانًا عدم الوصول إلى موقع الويب هذا.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "عناصر <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "يدوي (الحالي : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "مستعرض ويب Samsung Smart TV<br/>حقوق الطبع والنشر 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>الإصدار<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "موقع <<A>> Samsung The Wall Samsung<br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>الإصدار<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "سبعة",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>الإصدار<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED محلي",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "قم بتكوين خادم وكيل لمستعرض الويب.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "مستعرض ويب Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>الإصدار <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "خادم البروكسي",
+    "COM_SID_ADDRESS": "العنوان",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "قم بإخفاء المؤشر لمنع التداخل مع عملية اللمس.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "إخفاء المؤشر في وضع اللمس",
+    "TV_SID_PORT": "منفذ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "تعيين صفحة رئيسية تظهر كل مرة تفتح فيها الإنترنت أو علامة تبويب. يمكنك أيضًا تحديد زر الصفحة الرئيسية (<<A>>) في أي وقت للانتقال إلى صفحتك الرئيسية.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "الموقع الافتراضي",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "الصفحة المخصصة",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "حظر ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "قم بحظر المواقع التابعة لجهات خارجية من حفظ بيانات ملفات تعريف الارتباط أو قراءتها. قد لا تعمل الميزات على بعض المواقع.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED محلي",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "المشاهدة لاحقًا",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "انتقال للتطبيق",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "عرض على الويب",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "لم تقم بمشاهدة ذلك حتى الآن.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "لقد شاهدت ذلك.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "لا توجد عناصر المشاهدة لاحقًا.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "تحقق من إدخال URL بشكل صحيح (مثل ww.samsung.com بدلاً من www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "تابع من حيث توقفت واعرض مواقع الويب المفتوحة على الأجهزة الأخرى المسجل عليها حساب Samsung الخاص بك.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "إذن استخدام الكاميرا",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "إذن استخدام المكروفون",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "حدد الخيارات من أجل الوصول إلى <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "تشغيل",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "إيقاف",
+    "COM_MICROPHONE": "مكروفون",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "متابعة من هذا الجهاز",
+    "TV_SID_CAMERA": "الكاميرا",
+    "COM_SID_DETAILS": "التفاصيل",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "جهاز العرض Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "جهاز الشاشة",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ترخيصات مفتوحة المصدر",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "تابع من حيث توقفت",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "حذف من الإشارات المرجعية",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "تم الحذف من الإشارات المرجعية.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "تعيين صفحة رئيسية تظهر كل مرة تفتح فيها الإنترنت. يمكنك أيضًا تحديد زر الصفحة الرئيسية(<<A>>) في أي وقت للانتقال إلى صفحتك الرئيسية.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "عنصر <<A>> من <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "تم إعادة ضبط إعدادات مستعرض الويب.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "ستتم إضافة الصفحة الرئيسية تلقائيًا إلى قائمة الصفحات المعتمدة.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "تمت الإضافة إلى العلامات."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/as_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/as_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f8532fb
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/as_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "যোগ কৰক",
+    "COM_HOME_PAGE": "হোম পেজ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "সকলো আঁতৰাওক",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "আঁতৰাওক",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "ছেটিংছ ৰিছেট ক.",
+    "COM_SID_DELETE": "বিলোপ",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ব্যৱহাৰ কৰক",
+    "SID_ARABIC": "আৰবিক",
+    "SID_BALTIC": "বাল্টিক",
+    "SID_DELETE_ALL": "সকলো বিলোপ কৰক",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "সম্পন্ন",
+    "SID_HEBREW": "হিব্ৰু",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "অমান্য পাছৱৰ্ড৷ দয়া কৰি এটা মান্য পাছৱৰ্ড প্ৰৱেশ কৰাওক৷",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "গ্ৰীক",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "জাপানীজ",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "কোৰিয়ান",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "ৰোমানিয়ান",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "তুৰ্কীছ",
+    "SID_NO": "নহয়",
+    "SID_SETTINGS": "ছেটিংছ",
+    "SID_THAI": "থাই",
+    "SID_VIETNAMESE": "ভিয়েটনামীজ",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "বুকমাৰ্কত যোগ কৰক",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "অৱৰোধিত পৃষ্ঠালৈ যোগ কৰা হ'ল৷",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "বুকমাৰ্ক",
+    "TV_SID_BUTTON": "বুটাম",
+    "TV_SID_CELTIC": "চেলটিক",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "চিৰিলিক",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ব্ৰাউজিং ডাটা বিলোপ কৰক",
+    "TV_SID_FEATURED": "ফিচাৰযুক্ত",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ইতিবৃত্ত",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "অমান্য URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "অমান্য URL ফৰ্মেট৷ অনুগ্ৰহ কৰি এটা বৈধ URL প্ৰৱেশ কৰাওক৷",
+    "TV_SID_ITEMS": "আইটেমসমূহ",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "মধ্য ইউৰোপীয় ভাষাসমূহ",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "আঠটা আইটেম",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "সৰ্বাধিক দৰ্শনিত",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "উত্তৰ ইউৰোপীয় ভাষাসমূহ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "সকলো বুকমাৰ্ক আঁতৰাবনে?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "বুকমাৰ্কৰ পৰা আঁতৰাওক",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "বুকমাৰ্কৰ পৰা আঁতৰোৱা হ'ল৷",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "সৰলীকৃত চীনা",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "দক্ষিণ ইউৰোপীয় ভাষাসমূহ",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "পৰম্পৰাগত চীনা",
+    "TV_SID_UNICODE": "ইউনিকোড",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "পশ্চিম ইউৰোপীয় ভাষাসমূহ",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ব্যৱহাৰ নকৰিব",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "ছাইন আউট",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN সলনি কৰক",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN ছেট কৰক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "টেবসমূহ খোলক",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "বিশদ বিৱৰণ চাওক",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung একাউণ্ট",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV স্থানীয়",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "বুকমাৰ্ক হোম",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "ছাইন ইন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহ ছেট কৰিবলৈ PIN প্ৰৱেশ কৰাওক৷",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "ৰ বিষয়ে",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "সলনি কৰক",
+    "COM_ENTER_URL": "URL প্ৰৱেশ কৰা.",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "অটো",
+    "COM_SID_CATEGORY": "বৰ্গ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "সাম্প্ৰতিক",
+    "COM_SID_CUSTOM": "কাষ্টম",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "এনকোডিং",
+    "COM_SID_GENERAL": "সাধাৰণ",
+    "COM_SID_MANUAL": "মেনুৱেল",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "অনৱৰোধ",
+    "SID_BOOKMARK": "বুকমাৰ্ক",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "যি কি নহওক এক্সেছ কৰক",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "অৱৰোধিত পৃষ্ঠাসমূহলৈ এই পৃষ্ঠাটো যোগ কৰক",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহক অনুমোদন জনাওক বা অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহৰ পৰা সেইবোৰ আঁতৰাওক৷",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "আপোনাক ট্ৰেক নকৰিবলৈ ৱেবচাইটক কওক৷",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "অৱৰোধিত পৃষ্ঠাসমূহত আপুনি সূচীবদ্ধ কৰি থোৱা পৃষ্ঠাসমূহলৈ থকা প্ৰৱেশাধিকাৰ অৱৰোধ কৰা হৈছে৷",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "বিশেষ পৃষ্ঠাসমূহক অৱৰোধ বা অনৱৰোধ কৰক৷",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "অৱৰোধিত পৃষ্ঠাসমূহ",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "যদি কিছু সময়ৰ বাবে ব্ৰাউজাৰ টেবসমূহ, মেনু বা সঁজুলিদণ্ডিকা ব্যৱহাৰ কৰা নহয়, তেন্তে সেইবোৰ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱেই অদৃশ্য হ'ব৷ সেইবোৰক পুনৰ দৃশ্যমান কৰিবলৈ, পইণ্টাৰডাল লৈ যাওক বা স্ক্ৰীণৰ শীৰ্ষলৈ ফ'কাচ কৰক৷",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "এই পৃষ্ঠাটো প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি কাৰণ ইয়াত ত্ৰুতিপূৰ্ণ ক'ড আছে৷",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "আপোনাৰ নেটৱৰ্ক ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক৷",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "চেকবক্স",
+    "TV_SID_CHECKED": "পৰীক্ষা কৰা হ’ল",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "আপোনাৰ সকলো অনুকূলিত ৱেব ব্ৰাউজাৰ ছেটিংছ সেইবোৰৰ ডিফ'ল্ট মানলৈ ৰিছেট কৰা হ'ব৷ <br/>আপোনাৰ বুকমাৰ্ক আৰু ইতিবৃত্ত প্ৰভাৱিত নহ'ব৷",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "কুঁকিসমূহ, কেশ্ব প্ৰতিচ্ছবিসমূহ আৰু ডাটাৰ দৰে সকলো ব্ৰাউজ কৰা ডাটা বিলোপ কৰক৷<br/>আপোনাৰ বুকমাৰ্ক আৰু ইতিবৃত্ত প্ৰভাৱিত নহ'ব৷",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ট্ৰেক নকৰিব",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "কেৱল আপুনি অনুমোদন জনোৱা পৃষ্ঠাসমূহলৈহে ৱেব প্ৰৱেশাধিকাৰ সক্ষম কৰক৷",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "আপুনি যদি URL/কীৱৰ্ড ইনপুট ফীল্ডত এটা কীৱৰ্ড প্ৰৱেশ কৰাই, তেন্তে ৱেব ব্ৰাউজাৰত অনুসন্ধান ফলাফল পৃষ্ঠাটো খোল খাব৷<br/>আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচৰা অনুসন্ধান ইঞ্জিনটো পচন্দ কৰক৷",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "আপুনি অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহলৈ যোগ কৰিব বিচৰা URL-টো প্ৰৱেশ কৰাওক৷",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "আপুনি অৱৰোধিত পৃষ্ঠাসমূহলৈ যোগ কৰিব বিচৰা URL-টো প্ৰৱেশ কৰাওক৷",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "আপোনাৰ হোম পেজ ৰূপে ছেট কৰিব বিচৰা URL-টো প্ৰৱেশ কৰাওক৷",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "পূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠালৈ ঘূৰি যাওক",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "স্বয়ংক্ৰিয়্ভাৱে টেবসমূহ আৰু সঁজুলিদণ্ডিকা লুকুৱাওক",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহৰ সূচী",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "অৱৰোধিত পৃষ্ঠাসমূহৰ সূচী",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ইতিবৃত্ত পৰিষ্কাৰ কৰক",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "এই বুকমাৰ্কটো সম্পাদনা কৰক",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "এই বুকমাৰ্কটো আঁতৰাওক",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "আপোনাৰ ইতিবৃত্তৰ পৰা এই আইটেমটো আঁতৰাওক",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "পৃষ্ঠাটো সফলতাৰে আঁতৰোৱা হ'ল৷",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "পৃষ্ঠাটো অনৱৰোধ কৰা হ'ল৷",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP অৱস্থান",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "গোপনীয়তা আৰু নিৰাপত্তা",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "ব্যক্তিগত ব্ৰাউজিং",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "ব্যক্তিগত ব্ৰাউজিং সক্ৰিয় হৈ থকাৰ সময়ত, আপোনাৰ ব্ৰাউজিং ইতিবৃত্ত ৰেকৰ্ড কৰিব নোবাৰি৷",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "এই ৱেবপৃষ্ঠাৰ নিৰাপত্তা প্ৰমাণপত্ৰত এটা সমস্যা আছে৷",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ৱেব ব্ৰাউজাৰ নিৰাপত্তা বৃদ্ধি কৰিবলৈ অসুৰক্ষিত পৃষ্ঠা বা অৱৰোধিত প্ৰৱেশাধিকাৰৰ বিষয়ে সকীয়নি প্ৰদান কৰক৷<br/>এইটোৱে ৱেব ব্ৰাউজাৰটো মন্থৰ কৰিবও পাৰে৷",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহৰ পৰা বাছনি কৰা পৃষ্ঠাটো আঁতৰাবনে?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "এই আইটেমটো আঁতৰাওক",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "সন্ধান ইঞ্জিন",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "এই ৱেবপৃষ্ঠাই প্ৰদান কৰা নিৰাপত্তা প্ৰমাণপত্ৰ কোনো বিশ্বাসী প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰাধিকাৰীৰ দ্বাৰা অনুমোদিত নহয়৷<br/>নিৰাপত্তা প্ৰমাণপত্ৰ সমস্যাই আপোনাক মূৰ্খ সজাবলৈ বা আপুনি ছাৰ্ভাৰলৈ প্ৰেৰণ কৰা কোনো ডাটাৰ ক্ষেত্ৰত বাধা প্ৰদানৰ সমস্যা দৰ্শাব পাৰে৷<br/><br/>এই ৱেবপৃষ্ঠাটো অব্যাহত নাৰাখিবলৈ আমি আপোনাক পৰামৰ্শ দিওঁ৷",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "নিৰাপত্তা মোড",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "আপুনি পৰৱৰ্তী সময়ত ৱেব ব্ৰাউজাৰটো খোলোতে নিৰাপত্তা মোড অফ কৰা হ'ব৷",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "আপুনি পৰৱৰ্তী সময়ত ৱেব ব্ৰাউজাৰটো খোলোতে নিৰাপত্তা মোড অন কৰা হ'ব৷",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "ছাৰ্ভাৰ বিচাৰি পোৱা নাই৷",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰক৷ পুনৰ লোড কৰিবলৈ সতেজ কৰকত ক্লিক কৰক৷",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "তলত দিয়া খিনিৰে চেষ্টা কৰক:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "এই পৃষ্ঠাটো বৰ্তমান আপোনাৰ হোম পেজ ৰূপে ছেট হৈ থকাৰ বাবে পৃষ্ঠাটোক অৱৰোধ কৰাত অক্ষম৷",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "বাছনি কৰা পৃষ্ঠাটো অনৱৰোধ কৰিবনে?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "আনচেক কৰা হ’ল",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "প'প-আপ অৱৰোধক",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "প'প-আপ উইণ্ড'সমূহ অৱৰোধ কৰি আপোনাৰ ব্ৰাউজিং অভিজ্ঞতা অধিক আৰামদায়ক কৰক৷",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "এটা উন্নত ব্ৰাউজিং অভিজ্ঞতাৰ বাবে JavaScript চলাবলৈ সকলো ছাইটক অনুমতি দিয়ক৷",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "আপুনি পৰৱৰ্তী সময়ত ৱেব ব্ৰাউজাৰ খোলোতে ব্যক্তিগত ব্ৰাউজিং অফ হ'ব৷",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "আপুনি পৰৱৰ্তী সময়ত ৱেব ব্ৰাউজাৰ খোলোতে ব্যক্তিগত ব্ৰাউজিং অন হ'ব৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ইণ্টাৰনেট ছিংক কৰক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ইতিবৃত্ত বিলোপ কৰক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "আপোনাৰ সমগ্ৰ ব্ৰাউজিং ইতিবৃত্ত বিলোপ কৰক৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "অভিভাৱকত্ব লক PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "অভিভাৱকত্ব লক প্ৰৱন্ধন কৰিবৰ কাৰণে এটা PIN ছেট কৰক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ছিংক কৰক আৰু ডিভাইচসমূহত টেব আৰু বুকমাৰ্কসমূহ দৰ্শন কৰক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "অভিভাৱকত্ব লক",
+    "SID_EDIT": "সম্পাদনা",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "এতিয়া চেষ্টা কৰক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "কোনো বুকমাৰ্ক নাই",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "কোনো ইতিবৃত্ত নাই",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "বুকমাৰ্কসমূহ ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ আৰু আপোনাৰ অন্য ডিভাইচত খোলা টেবসমূহ চাবলৈ, আপুনি আপোনাৰ Samsung একাউণ্টলৈ ছাইন ইন কৰি আপোনাৰ অন্য ডিভাইচসমূহৰ সৈতে ছিংক কৰিব লাগিব৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "কোনো খুলি থোৱা টেব নাই",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "আপুনি Samsung একাউণ্টলৈ ছাইন ইন কৰোঁতে আৰু আপোনাৰ অন্য ডিভাইচসমূহৰ সৈতে ছিংক কৰোঁতে, আপোনাৰ অন্য ফোন, টেবলেট আৰু PC-সমূহত যোগ কৰা সকলো বুকমাৰ্ক ভাগ-বতৰা কৰিব পাৰিব৷ এইটো চেষ্টা কৰিবলৈ তলৰ বুটামটো বাছনি কৰক৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "আপুনি Samsung একাউণ্টলৈ ছাইন ইন কৰোঁতে আৰু আপোনাৰ অন্য ডিভাইচসমূহৰ সৈতে ছিংক কৰোঁতে, আপোনাৰ অন্য ফোন, টেবলেট আৰু PC-সমূহত খুলি থোৱা টেবসমূহ চাব পাৰিব৷ এইটো চেষ্টা কৰিবলৈ তলৰ বুটামটো বাছনি কৰক৷",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ডট",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "কোনো আইটেম নাই",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "স্মাৰ্ট পৃষ্ঠা",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ৱেব পৃষ্ঠাসমূহৰ বাবে এটা এনকোডিং পদ্ধতি পচন্দ কৰক৷ সাম্প্ৰতিক ছেটিংটো হৈছে <<A>>৷",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> -ত ত্ৰুটিপূৰ্ণ ক'ড থাকিব পাৰে বা ই ফিচিং ৱেবচাইটো হ'ব পাৰে৷ এই ৱেবচাইটত প্ৰৱেশ নকৰাটোৱেই নিৰাপদজনক হ'ব৷",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> আইটেমসমূহ",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "মেনুৱেল (সাম্প্ৰতিক : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV ৱেব ব্ৰাউজাৰ<br/>কপিৰাইট 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>সংস্কৰণ<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>সংস্কৰণ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "সাত",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>সংস্কৰণ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED স্থানীয়",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "ৱেব ব্ৰাউজাৰৰ বাবে এটা প্ৰক্সি ছাৰ্ভাৰ কনফিগাৰ কৰক৷",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "প্ৰ'ক্সি ছাৰ্ভাৰ",
+    "COM_SID_ADDRESS": "ঠিকনা",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "স্পৰ্শ অপাৰেচনৰ সৈতে ব্যাঘাত ৰোধ কৰিবলৈ কাৰ্ছৰ লুকুৱাওক৷",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "স্পৰ্শ মোডত কাৰ্ছৰ লুকুৱাওক",
+    "TV_SID_PORT": "প'ৰ্ট",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "প্ৰত্যেকবাৰ ইণ্টাৰনেট অথবা নতুন টেব খোলাৰ সময়ত প্ৰদৰ্শিত হোৱাকৈ এটা হোম পেজ ছেট কৰক৷ আপুনি আপোনাৰ হোম পেজলৈ যাবলৈ যিকোনো সময়তে হোম বুটামটো (<<A>>) বাছনি কৰিবও পাৰে৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ডিফ'ল্ট ৱেবছাইট",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "কাষ্টম পৃষ্ঠা",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "তৃতীয়-পক্ষৰ কুকিসমূহ অৱৰোধ কৰক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "তৃতীয়-পক্ষৰ ৱেবছাইট কুকিৰ ডাটা পঢ়া আৰু সংৰক্ষণ কৰাৰ পৰা অৱৰোধ কৰক৷ কিছুমান ৱেবছাইট সুবিধাবোৰে কাম নকৰিব পাৰে৷",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED স্থানীয়",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "পিছত দৰ্শন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "এপ্প্‌লৈ যাওক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ৱেবত দৰ্শন কৰক",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "আপুনি এয়া এতিয়ালৈকে দৰ্শন কৰা নাই৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "আপুনি এয়া দৰ্শন কৰিছে৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "কোনো পিছত দৰ্শন কৰা আইটেম নাই৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL-টো সঠিককৈ প্ৰৱেশ কৰোৱা হৈছিলনে নাই পৰীক্ষা কৰক (উদাহৰণ স্বৰূপে, www.samsung.com-ৰ পৰিৱৰ্তে ww.samsung.com)৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "আপুনি য'ত পৰা এৰিছে লওক আৰু আপোনাৰ Samsung একাউণ্টত ছাইন ইন কৰা অন্য ডিভাইচসমূত খোলা ৱেবছাইটসমূহ দৰ্শন কৰক৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "কেমেৰা অনুমতি",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "মাইক্ৰ'ফোনৰ অনুমতি",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> একাউণ্টৰ বাবে বিকল্পসমূহ বাছনি কৰক৷",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "অন",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "অফ",
+    "COM_MICROPHONE": "মাইক্ৰ'ফোন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "এই ডিভাইচৰ পৰা অব্যাহত ৰাখক",
+    "TV_SID_CAMERA": "কেমেৰা",
+    "COM_SID_DETAILS": "বিশদ বিৱৰণ",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart মণিটৰ",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "স্ক্ৰীণ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "মুক্ত উৎসৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "য'ত ৰৈছিল তাৰ পৰা আগবাঢ়ি যাওক",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "বুকমাৰ্কবোৰৰ পৰা বিলোপ কৰক",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "বুকমাৰ্কবোৰৰ পৰা বিলোপ কৰা হ'ল৷",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "প্ৰত্যেকবাৰ ইণ্টাৰনেট খোলাৰ সময়ত প্ৰদৰ্শিত হোৱাকৈ এটা হোম পেজ ছেট কৰক৷ আপুনি আপোনাৰ হোম পেজলৈ যাবলৈ যিকোনো সময়তে হোম বুটাম (<<A>>)-টো বাছনি কৰিবও পাৰে৷",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>>ৰ <<A>> আইটেম",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ৱেব ব্ৰাউজাৰ ছেটিংছ ৰিছেট কৰা হৈছে৷",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "আপোনাৰ হোম পৃষ্ঠাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অনুমোদিত পৃষ্ঠাসমূহৰ সূচীলৈ যোগ কৰা হ'ব৷",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "বুকমাৰ্কলৈ যোগ কৰা হৈছে৷"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/az_AZ.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/az_AZ.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0386c9b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/az_AZ.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Əlavə et",
+    "COM_HOME_PAGE": "Əsas Menyu",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Hamısını Sil",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Sil",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Param. qaytar",
+    "COM_SID_DELETE": "Sil",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "İstifadə",
+    "SID_ARABIC": "Ərəb",
+    "SID_BALTIC": "Baltik",
+    "SID_DELETE_ALL": "Hamısını sil",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Hazırdır",
+    "SID_HEBREW": "Yəhudi",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Parol səhvdir. Düzgün parolu daxil et.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Yunan dili",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Yapon dili",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreya",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumın dili",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Türk dili",
+    "SID_NO": "Xeyr",
+    "SID_SETTINGS": "Parametrlər",
+    "SID_THAI": "Tay",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnam dili",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Əlfəcinlərə əlavə et",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Bloklanmış səhifələrə əlavə edilib.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Ayırıcılar",
+    "TV_SID_BUTTON": "düymə",
+    "TV_SID_CELTIC": "Kelt",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kiril",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Baxış məlumatlarını sil",
+    "TV_SID_FEATURED": "Seçilmiş",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Tarixçə",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Səhv URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL formatı səhvdir. Düzgün URL daxil edin.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Əşyalar",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Orta Avropa Dilləri",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "səkkiz element",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Ən çox ziyarət olunan",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Şimali Avropa Dilləri",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Bütün əlfəcinlər silinsin?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Əlfəcinlərdən sil",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Əlfəcinlərdən silinib.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Sadələşdirilmiş Çin",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Cənubi Avropa Dilləri",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Ənənəvi Çin",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Qərbi Avropa Dilləri",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "İstifadə etməyin",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Çıx",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN-i dəyiş",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN-i qur",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Tab-vərəqələri aç",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Təfərrüatlara baxın",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung hesabı",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV Lokal",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Əlfəcinlər üzrə Başlanğıc səhifə",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Daxil ol",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Təsdiqlənmiş səhifələri qurmaq üçün PIN daxil edin.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Haqqında",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Dəyişdir",
+    "COM_ENTER_URL": "URL yaz",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Avtomatik",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kateqoriya",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Cari",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Fərdi",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodlaşdırma",
+    "COM_SID_GENERAL": "Ümumi",
+    "COM_SID_MANUAL": "Əllə",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Bloku açın",
+    "SID_BOOKMARK": "Ayırıcı",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "İstənilən halda daxil ol.",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Bu səhifəni Bloklanmış səhifələrə əlavə et",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Müəyyən səhifələri təsdiqləyin yaxud onları Təsdiqlənmiş səhifələrdən silin.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Veb-saytlardan sizi izləməməyi xahiş edin.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Bloklanmış səhifələrdə sadaladığınız səhifələrə girişi qadağan edin.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Müəyyən səhifələri bloklamaq və ya blokdan çıxarmaq.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Bloklanmış səhifələr",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Əgər brauzerin tab-vərəqələri, menyusu və ya alət paneli bir müddət istifadə edilmirlərsə, onlar avtomatik gizlədiləcək. Onları yenidən göstərmək üçün göstəricini hərəkətə gətirin yaxud ekranın yuxarısında fokuslayın.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Bu səhifə göstərilə bilməz çünki zərəli kod təşkil edir.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Şəbəkə Parametrlərini yoxlayın.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Seçim xanası",
+    "TV_SID_CHECKED": "İşarələnib",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Bütün fərdiləşdirilmiş veb-brauzer parametrləriniz standart göstəricilərinə qaytarılacaq. <br/>Bu, əlfəcinlərinizə və tarixçənizə təsir etməyəcək.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Kukilər, keş təsvirləri və digər məlumatlar daxil olmaqla bütün baxış tarixçəsini silin.<br/>Bu, Əlfəcinlərinizə və Tarixçənizə təsir etməyəcək.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "İzləmə",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Yalnız təsdiqlədiyiniz səhifələrdə veb-girişə icazə verin.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Əgər açar sözünü URL/açar sözü sahəsinə daxil etsəniz, Veb-brauzer Axtarış nəticələri səhifəsini açacaq.<br/>İstifadə etmək istədiyiniz axtarış sistemini seçin.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Təsdiqlənmiş səhifələrə əlavə etmək istədiyiniz URL-ı daxil edin.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Bloklanmış səhifələrə əlavə etmək istədiyiniz URL-ı daxil edin.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Başlanğıc səhifəsi kimi qurmaq istədiyiniz URL-ı daxil edin.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Əvvəlki səhifəyə qayıt",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Tab-vərəqələri və Alət panelini avtomatik gizlət",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Təsdiqlənmiş Səhifələrin Siyahısı",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Bloklanmış səhifələrin siyahısı",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Tarixçəni sil",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Bu əlfəcini redaktə et",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Bu əlfəcini sil",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Bu elementi Tarixçədən sil",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Səhifə uğurla silindi.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Səhifə blokdan çıxarıldı.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP Mövqeyi",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Məxfilik və Təhlükəsizlik",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Fərdi baxış",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Şəxsi Baxış aktiv olduğu zaman baxış tarixçəniz yazılmayacaq.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Bu veb-səhifənin təhlükəsizlik sertifikatı ilə bağlı problem var.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Veb-brauzerin təhlükəsizliyini artırmaq üçün təhlükəli səhifələr haqda xəbərdarlıqlar təqdim edin və ya girişi qadağan edin.<br/>Bu, veb-brauzeri zəiflədə bilər.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Seçilmiş səhifəni Təsdiqlənmiş səhifələrdən silmək?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Bu elementi sil",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Axtarış Sistemi",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Bu veb-səhifənin təqdim etdiyi təhlükəsizlik sertifikatı etibarlı sertifikat orqanı tərəfindən verilməyib.<br/>Təhlükəsizlik sertifikatı ilə bağlı problemlər sizi aldatmaq və ya serverə göndərdiyiniz hər hansı məlumatları ələ keçirmək üçün cəhdi göstərə bilər.<br/><br/>Sizə bu veb-səhifəyə davam etməməyi tövsiyə edirik.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Təhlükəsizlik Rejimi.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Veb-brauzer növbəti dəfə açılan zaman təhlükəsizlik rejimi qeyri-aktiv ediləcək.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Veb-brauzer növbəti dəfə açılan zaman təhlükəsizlik rejimi aktiv ediləcək.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server tapılmayıb.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Az sonra yenidən cəhd edin. Yenidən yükləmək üçün Təzələ klikləyin.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Aşağıdakını sınaqdan keçirin:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Səhifə cari başlanğıc səhifəniz kimi qurulduğuna görə onu bloklamaq mümkün deyil.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Seçilmiş səhifəni blokdan çıxarmaq?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "İşarəsi silinib",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Peyda olan Bloklayıcı",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Peyda olan pəncərələri bloklamaqla baxış təcrübənizi daha xoşagələn edin.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Daha yaxşı baxış təcrübəsi üçün bütün saytlara JavaScript-i icra etmək imkanı verin.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Veb-brauzer növbəti dəfə açılan zaman Fərdi baxış söndürüləcəkdir.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Veb-brauzer növbəti dəfə açılan zaman Fərdi baxış yandırılacaqdır.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "İnterneti sinxronlaşdır",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Tarixçəni sil",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Bütöv baxış tarixçənizi silin.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Valideyn Kilidi PIN-i",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Valideyn kilidini idarə etmək üçün PİN təyin edin",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Cihazlarda Tab-vərəqələr və Əlfəcinləri sinxronlaşdırın və baxın",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Valideyn Kilidi",
+    "SID_EDIT": "Redaktə et",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "İndi sına",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Əlfəcin yoxdur",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Tarixçə yoxdur",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Əlfəcinləri paylaşmaq və digər cihazlarda açıq olan tab-vərəqələri görmək üçün siz Samsung hesabınıza daxil olmalı və başqa cihazlarınızla sinxronlaşdırmalısınız.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Açıq Tab-vərəqə yoxdur",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Samsung hesabınıza daxil olanda və başqa cihazlarla sinxronlaşdıranda digər telefon, planşet və kompüterlərinizə əlavə etdiyiniz bütün əlfəcinləri paylaşa bilərsiniz. Onu sınaqdan keçirmək üçün aşağıdakı düyməni seçin.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Samsung hesabınıza daxil olanda və başqa cihazlarla sinxronlaşdıranda digər telefon, planşet və kompüterlərinizdə açıq olan tab-vərəqələri görə bilərsiniz. Onu sınaqdan keçirmək üçün aşağıdakı düyməni seçin.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "nöqtə",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Element yoxdur",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Veb-səhifələr üçün kodlaşdırma üsulunu seçin. Cari parametr isə <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> daxilində zərərli kodlar ola bilər yaxud özlüyündə fişinq veb-saytı ola bilər. Bu veb-sayta daxil olmamaq daha təhlükəsizdir.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> element",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Əl ilə (Cari : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Veb-brauzeri<br/>Müəllif hüququ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiya<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiya<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Yeddi",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiya<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Lokal",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Proksi serveri veb-brauzer üçün konfiqurasiya edin.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proksi Serveri",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Ünvan.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Sensor əməliyyatına mane olmasına imkan verməmək üçün kursoru gizlədin.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Toxunuş Rejimində Kursoru Gizlədin",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "İnterneti və ya yeni tab-vərəqə açdığınız zaman hər dəfə göstəriləcək başlanğıc səhifəsini qurun. Başlanğıc səhifəsinə keçmək üçün istənilən vaxt həmçinin Başlanğıc səhifə düyməsini (<<A>>) seçə bilərsiniz.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Standart Sayt",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Fərdi Səhifə",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Üçüncü Tərəfin Kukilərini Bloklayın",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Üçüncü tərəfin vebsaytlarının kuki məlumatlarını saxlamaq və oxumaq imkanını bloklayın. Bəzi saytlarda xüsusiyyətlər işləməyə bilər.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Lokal",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Sonra izləyin",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Proqrama keçin",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Vebdə baxın",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Hələ buna baxmamısınız.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Buna baxmısınız.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Sonra izləyin elementləri yoxdur.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL-in düzgün daxil olunduğunu yoxlayın (məs., www.samsung.com əvəzinə ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Qaldığınız yerdən davam edin və Samsung hesabınıza daxil olan digər cihazlarda açıq olan vebsaytlara baxın.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kamera İcazəsi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofon İcazəsi",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> girişi üçün seçimlər edin.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Aktiv",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Qeyri-aktiv",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Bu cihazdan davam edin",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Təfərrüatlar",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekran",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Açıq mənbə lisenziyaları",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Tərk etdiyiniz yerdən davam edin",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Əlfəcinlərdən silin",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Əlfəcinlərdən silindi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "İnterneti açdığınız zaman hər dəfə göstəriləcək başlanğıc səhifəsini qurun. Başlanğıc səhifəyə keçmək üçün istənilən vaxt siz həm də Başlanğıc səhifə (<<A>>) düyməsini seçə bilərsiniz.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<A>> / <<B>> element",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Veb-brauzer parametrləri ilkin vəziyyətə bərpa olunub.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Sizin başlanğıc səhifəniz avtomatik olaraq Təsdiqlənmiş səhifələr səhifəsinə əlavə olunacaq.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Ayırıcılara əlavə edildi."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bg_BG.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bg_BG.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ada99c2
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bg_BG.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Добавяне",
+    "COM_HOME_PAGE": "Начална страница",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Премахни вс.",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Махни",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Нулиране настр.",
+    "COM_SID_DELETE": "Изтрий",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Използвай",
+    "SID_ARABIC": "Арабски",
+    "SID_BALTIC": "Балтийски",
+    "SID_DELETE_ALL": "Изтрий всичко",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Готово",
+    "SID_HEBREW": "Иврит",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Невалидна парола. Въведете валидна паролата.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Гръцки",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Японски",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Корейски",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Румънски",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Турски",
+    "SID_NO": "Не",
+    "SID_SETTINGS": "Настройки",
+    "SID_THAI": "Тайл.",
+    "SID_VIETNAMESE": "Виетнамски",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Добавяне в Показалци",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Добавено към Блокирани страници.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Показалци",
+    "TV_SID_BUTTON": "бутон",
+    "TV_SID_CELTIC": "Келтски",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Кирилица",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Изтрий хронологията в браузъра",
+    "TV_SID_FEATURED": "Най-важни",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Хронология",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Невалиден URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Невалиден формат на URL. Моля, въведете валиден URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Елементи",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Средноевропейски езици",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "осем елемента",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Най-посещаваните",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Северноевропейски езици",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Премахване на всички показалци?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Премахване от Показалци",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Премахнато от Показалци.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Опростен китайски",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Южноевропейски езици",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Традиционен китайски",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Западноевропейски езици",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Без използване",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Излизане",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Смяна на PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Задаване на PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Отваряне на раздели",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Преглед подр.",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Акаунт за Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Локална на ТВ",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Начало на Показалци",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Влизане",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Въведете PIN кода за задаване на одобрени страници.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "За приложението",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Смяна",
+    "COM_ENTER_URL": "Въведете URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Авто",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Категория",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Настоящо",
+    "COM_SID_CUSTOM": "По избор",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Кодиране",
+    "COM_SID_GENERAL": "Общи",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ръчно",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Деблок.",
+    "SID_BOOKMARK": "Показалец",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Достъп въпреки това",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Добави тази страница в Блокирани страници",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Одобрете определени страници или ги премахнете от Одобрени страници.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Заявка към уеб сайтовете да не ви проследяват.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Блокира се достъпът до страниците, които сте включили в Блокирани страници.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Блокиране или деблокиране на определени страници.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Блокирани страници",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ако разделите, менюто или лентата с инструменти на браузъра не се използват за известно време, те ще се скриват автоматично. За да ги видите отново, преместете показалеца или фокуса в горната част на екрана.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Страницата не може да се покаже, защото съдържа опасен код.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Проверете мрежовите настройки.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Поле за отметка",
+    "TV_SID_CHECKED": "Отметнато",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Всичките ви лични настройки за уеб браузъра ще бъдат нулирани до фабричните си стойности. <br/>Показалците и хронологията няма да бъдат засегнати.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Изтриват се всички данни в браузъра, като бисквитки, кеширани изображения и данни.<br/>Показалци и Хронология няма да бъдат засегнати.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Не проследявай",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Активира се уеб достъп само до страниците, които сте одобрили.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Ако въведете ключова дума в полето за въвеждане на URL/ключова дума, уеб браузърът ще отвори страница с резултати от търсенето.<br/>Изберете търсещата машина, която искате да се използва.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Въведете URL, който искате да добавите в Одобрени страници.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Въведете URL, който искате да добавите в Блокирани страници.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Въведете URL, който искате да зададете за ваша начална страница.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Към предишната страница",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Автоматично скриване на Раздели и Лента инструм.",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Списък на одобрените страници",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Списък на блокираните страници",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Изчистване на хронологията",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Редактиране на този показалец",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Премахване на този показалец",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Премахване на този елемент от вашата Хронология",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Страницата е премахната успешно.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Страницата е деблокирана.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Позиция на PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Поверителност и защита",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Частно в Интернет",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Когато е активно Частно в Интернет, хронологията на браузъра няма да се записва.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Има проблем със сертификата за защита на тази уеб страница.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Издават се предупреждения за небезопасни страници или се блокира достъпът, за да се подобри защитата на уеб браузъра.<br/>Това може да забави уеб браузъра.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Премахване на избраната страница от Одобрени страници?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Махни този елемент",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Търс. машина",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Сертификатът за защита, представен от тази уеб страница, не е издаден от надежден сертифициращ орган.<br/>Проблемите със сертификат за защита може да указват опит да бъдете заблудени или да се пресекат всякакви данни, които изпращате към сървъра.<br/><br/>Препоръчваме да не продължавате към тази уеб страница.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Защитен режим",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Защитеният режим ще се изключи следващия път, когато отворите уеб браузъра.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Защитеният режим ще се включи следващия път, когато отворите уеб браузъра.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Не е намерен сървър.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Опитайте по-късно. Нат.Обновяване за зареждане.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Опитайте следното:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Не може да се блокира тази страница, тъй като в момента тя е зададена за ваша начална страница.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Деблокиране на избраната страница?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Неотметнато",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Блокиране на изскачащи прозорци",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Направете работата в браузъра по-приятна, като блокирате изскачащите прозорци.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Разрешаване на всички сайтове да изпълняват JavaScript за по-пълноценна работа на браузъра.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Частно в Интернет ще се изключи следващия път, когато отворите уеб браузъра.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Частно в Интернет ще се включи следващия път, когато отворите уеб браузъра.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Синхронизиране на Интернет",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Изтрий хронологията",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Изтрива се цялата хронология на браузъра.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN код за Родителски контрол",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Настройте PIN код за управление на Родителски контрол",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Синхронизиране и показване на раздели и показалци на различни устройства",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Родителски контрол",
+    "SID_EDIT": "Редакт.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Опит сега",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Няма Показалци",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Няма хронология",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "За да споделяте показалци и да виждате разделите, отворени на други ваши устройства, трябва да влезете в акаунта си за Samsung и да синхронизирате с другите си устройства.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Няма отворени раздели",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Когато сте влезли в акаунта си за Samsung и синхронизирали с другите устройства, можете да споделяте всички показалци, които сте добавили от другите си телефони, таблети и компютри. Изберете бутона по-долу, за да изпробвате.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Когато сте влезли в акаунта си за Samsung и синхронизирали с другите устройства, можете да видите отварянето на раздели на другите си телефони, таблети и компютри. Изберете бутона по-долу, за да изпробвате.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "точка",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Няма елементи",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Изберете метод на кодиране за уеб страници. Текущата настройка е <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> може да съдържа опасен код или да е фишинг уеб сайт. По-безопасно е да не влизате в този уеб сайт.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> елемента",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Ръчно (текущо: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Уеб браузър Samsung Smart TV<br/>©2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версия<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версия<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Седем",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версия<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Локално на MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Конфигурирайте прокси сървър за уеб браузъра.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Уеб браузър Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версия <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Прокси сървър",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Адрес",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Скрийте курсора, за да няма вмешателство от работата с докосвания.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Скрий курсора в сензорен режим",
+    "TV_SID_PORT": "Порт",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Задаване на начална страница, която да се показва при всяко отваряне на Интернет или нов раздел. Може също по всяко време да изберете бутона Начало (<<A>>), за да отидете на началната си страница.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Сайт по подразбиране",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Персонализирана страница",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Блокиране на бисквитки на трети лица",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Блокиране на уеб сайтове на трети лица от записване и четене на данни от бисквитки. Функциите на някои сайтове може да не работят.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Локално на MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Гледане по-късно",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Към приложението",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Покажи в уеб",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Все още не сте гледали това.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Вече сте гледали това.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Няма елементи за \"Гледане по-късно\".",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Проверете дали URL е въведен правилно (напр. ww.samsung.com вместо www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Започнете оттам, откъдето сте спрели, и разглеждайте уеб сайтове, отворени на други устройства, които са вписани във вашия акаунт за Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Разрешение за камера",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Разрешение за микрофон",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Изберете опции за достъп до <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Включено",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Изключено",
+    "COM_MICROPHONE": "Микрофон",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Продължаване от това устройство",
+    "TV_SID_CAMERA": "Камера",
+    "COM_SID_DETAILS": "Детайли",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart монитор",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Екран",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Лицензи за отворен изходен код",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Продължете оттам, откъдето сте спрели",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Изтриване от Показалци",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Изтрито от показалци.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Задаване на начална страница, която да се показва при всяко отваряне на Интернет. Може също по всяко време да изберете бутона Начало (<<A>>), за да отидете на началната си страница.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "Елемент <<A>> от <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Настройките за уеб браузъра са нулирани.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Вашата начална страница ще бъде автоматично добавена в списъка на одобрените страници.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Добавено в показалците."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bh_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bh_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9dcc27f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bh_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "उमेरो",
+    "COM_HOME_PAGE": "होम पेज",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "बधा दूर करो",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "दूर करो",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "सेटिंग रीसेट करो",
+    "COM_SID_DELETE": "डिलीट",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "वापरो",
+    "SID_ARABIC": "अरेबिक",
+    "SID_BALTIC": "बाल्टीक",
+    "SID_DELETE_ALL": "दरेक डिलीट करो",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "थइ गयुं",
+    "SID_HEBREW": "हिब्रु",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "अमान्य पासवर्ड. कृपा करीने मान्य पासवर्ड एन्टर करो.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ग्रीक",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "जापानीझ",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "कोरियन",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "रोमानियन",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "तूर्कीश",
+    "SID_NO": "ना",
+    "SID_SETTINGS": "सेट्टींग्स",
+    "SID_THAI": "थाई",
+    "SID_VIETNAMESE": "वेयिटनामीझ",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "बुकमार्कसमां उमेरो",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ब्लोक्ड पृष्ठोमां उमेराइ गयुं छे.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "बुकमार्क्स",
+    "TV_SID_BUTTON": "बटन",
+    "TV_SID_CELTIC": "केल्टिक",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "सिरिलिक",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ब्राउझ डेटा काढी नाखो",
+    "TV_SID_FEATURED": "विशेष",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "हिस्ट्री",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "अमान्य URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "अमान्य URL फोर्मेट. कृपा करी मान्य URL दाखल करो.",
+    "TV_SID_ITEMS": "वस्तुओ",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "मध्य युरोपियन भाषाओ",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "आठ आइटमो",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "मोस्ट विजिटेड",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "उत्तरीय युरोपियन भाषाओ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "दरेक बुकमार्कस दूर करो?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "बुकमार्कसमांथी दूर करो",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्कस परथी दूर करो.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "सरळ चिनी",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "दक्षिण युरोपियन भाषाओ",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "परंपरागत चिनी",
+    "TV_SID_UNICODE": "युनिकोड",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "पश्चिम युरोपीयन भाषाओ",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "उपयोग करशो नहीं",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "साइन आउट",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN बदलो",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN सेट करो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "खोली टेब्स",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "विगतो जुओ",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung एकाउन्ट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV स्थानिक",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "होम बुकमार्क करो",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "साइन इन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "मान्य पृष्ठोने सेट करवा माटे PIN एन्टर करो.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "लगभग",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "बदलो",
+    "COM_ENTER_URL": "URL लखो",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ओटो",
+    "COM_SID_CATEGORY": "केटेगरी",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "वर्तमान",
+    "COM_SID_CUSTOM": "कस्टम",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "एनकोडींग",
+    "COM_SID_GENERAL": "सामान्य",
+    "COM_SID_MANUAL": "मेन्युअल",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "अनलोक",
+    "SID_BOOKMARK": "बुकमार्क",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "जे होय ते एक्सेस करो",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "ब्लोक्ड पृष्ठोमां पृष्ठ उमेरो",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "चोक्कस पृष्ठोने मान्य करो अथवा तेमने मान्य पृष्ठोमांथी दूर करो.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "वेबसाइटो ने तमने ट्रेक न करवा कहो.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "तमे ब्लोक्ड पृष्ठोमां लिस्ट कर्या छे ते पृष्ठोने ब्लोक करो.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "चोक्कस पृष्ठोने ब्लोक अथवा अनब्लोक करो.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ब्लोक्ड पृष्ठो",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "जो ब्राउझर टेब्स, मेनु अथवा टूलबारनो थोडा समय माटे उपयोग करवामां आवतो नथी, तेओ आपोआप अद्रश्य थइ जाय छे. ते फरीथी देखाय ते माटे पोइन्टर फेरवो अथवा स्क्रीननी टोचमां ध्यान केन्द्रित करो.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "आ पेज प्रदर्शित करी शकातुं नथी केम के तेमां मलीन कोड सामेल छे.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "तमारा नेटवर्क सेटिंग्स तपासो.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "चेकबोक्स",
+    "TV_SID_CHECKED": "चेक करेल",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "तमारा दरेक कस्टमाइझ्ड वेब ब्राउझर सेट्टींग्स तेमनी डिफोल्ट वेल्यु रिसेट थशे. <br/>तमारा बुकमार्कस अने इतिहासने असर थशे नही.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "कूकीझ, केच्ड इमेजीस अने डेटा जेवा ब्राउझींग डेटा डिलीट करो.<br/>तमारा बुकमार्कस अने इतिहासने असर थशे नही.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "डु नोट ट्रेक",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "तमे मान्य कर्या हता ते ज पृष्ठोमां वेब एक्सेस सक्षम करो.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "जो तमे URL/कीवर्ड इनपुट फिल्डमां की वर्ड एन्टर करो तो वेब ब्राउझर सर्च रिझल्ट पृष्ठ खोलशे.<br/>तमारे उपयोग करवुं होय ते सर्ज एन्जिन पसंद करो.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "मान्य पृष्ठोमां तमे जे इच्छता होय ते URL एन्टर करो.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "तमारे ब्लोक्ड पृष्ठोमां उमेरवुं होय ते URL एन्टर करो.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "तमारा होम पेज तरीके सेट करवा मागता होय तेवुं URL एन्टर करो.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "अगाउना पेज पर पाछा जाओ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "टेब्स अने टूलबार आपोआप छूपावो",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "मान्यताप्राप्त पेजनुं लिस्ट",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ब्लोक थयेल पेजनुं लिस्ट",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "इतिहास क्लियर करो",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "आ बुकमार्कनुं संपादन करो",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "आ बुकमार्क दूर करो",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "तमारी इतिहास मांथी आ आइटम दूर करवी छे",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "पेज सफळतापूर्वक दूर कर्युं.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "पेज अनावरोधित कर्युं.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP स्थिति",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "गोपनीयता अने सुरक्षा",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "प्राइवेट ब्राउझिंग",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "ज्यारे खानगी ब्राउझींग सक्रिय होय त्यारे, तमारी ब्राउझींग हिस्ट्री रेकोर्ड थशे नही.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "वेबपेजनी सिक्युरिटी प्रमाणपत्रमां मुश्केली छे.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "असुरक्षित पृष्ठो विशे चेतवणी पूरी पाडो अथवा वेब ब्राउझर सलामतीमां वधारो करवा माटे एक्सेस ब्लोक करो.<br/>आ कदाच वेब ब्राउझरने धीमु करी शके छे.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "मान्य पृष्ठोमांथी सिलेक्ट करेला पृष्ठो दूर करवा छे?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "आ आइटम दूर करो",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "सर्च एन्जिन",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "आ वेबपेज दवारा रजू करवामां आवेल सलामती प्रमाणत्र विश्वसनीय प्रमाणपत्र ओथोरीटी द्वारा जारी करायुं न हतुं.<br/>सुरक्षा प्रमाणपत्र मुश्केलीओ तमे मूरख बनाववानो अथवा सर्वरमां जेडेटा मोकलो तेने अवरोधवानो प्रयास करी शके छे.<br/><br/>आ वेबपेज साथे चालु नही राखवानी अमे तमे भलामण करीए छीए.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "सुरक्षा मोड",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "हवे पछी तमे ज्यारे वेब ब्राउझर खोलो त्यारे सुरक्षा मोड बंध थइ जशे.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "हवे पछी तमे ज्यारे वेब ब्राउझर खोलो त्यारे सुरक्षा मोड चालु थइ जशे.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "सर्वर मळी शक्युं नथी.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "पछी फरी प्रयत्न करो. फरी लोड करवा रिफ्रेश क्लिक करो.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "नीचेना माटे प्रयास करो:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "हालमां ते तमारु होम पेज तरीके सेट थयेलुं होवाथी आ पृष्ठने अनब्लोक करो.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "सिलेक्ट करेलं पृष्ठ अनब्लोक करवुं छे?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "अनचेक करेल",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "पोप अप ब्लोकर",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "पोप अप विन्डोझने ब्लोक करवा माटे तमारा ब्राउझींग अनुभवने वधु खुशनुमा बनावो.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "जावा स्क्रिप्ट",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "वधु सारा ब्राउझींग अनुभव माटे दरेक साइटने जावा स्क्रिप्ट रन करवानी मंजूरी आपो.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "हवे पछी तमे ज्यारे वेब ब्राउझर खोलो त्यारे प्राइवेट ब्राउझिंग बंध थइ जशे.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "हवे पछी तमे ज्यारे वेब ब्राउझर खोलो त्यारे प्राइवेट ब्राउझिंग चालु थइ जशे.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ईन्टरनेट सिन्क करो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "हिस्ट्री काढी नाखो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "समग्र ब्राउझिंग हिस्ट्री काढी नाखो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "पेरेंटल लोक PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "पेरेंटल लोक मेनेज करवा PIN सेट करो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "समग्र डिवाईसोमां टॅब्स अने बुकमार्क्स सिन्क करो अने जुओ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "पेरेंटल लोक",
+    "SID_EDIT": "संपादन",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "हवे प्रयत्न करो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "कोई बुकमार्कस नथी",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "कोई हिस्ट्री नथी",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "बुकमार्क्स शेर करवा अने अन्य डिवाईसोमां खुलेला टॅब्स जोवा माटे, तमारे Samsung एकाउन्टमां साइन इन अने अन्य डिवाईसो साथे सिन्क करवुं ज पडशे.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "खोली टेब्स नहि",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "ज्यारे तमे तमारा अन्य डिवाईस साथे तमारा Samsung एकाउन्ट अने सिन्क साइन इन होय, तो तमे तमाम बुकमार्क्सने तमे तमारा अन्य फोन, टैब्स, अने PC पर उमेर्या होय तेमने शेर करी शको छो. आ कोसिस करवा नीचेने बटन सिलेक्ट करो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "ज्यारे तमे तमारा अन्य डिवाईस साथे तमारा Samsung एकाउन्ट अने सिन्क साइन इन होय, तो तमे तमारा अन्य फोन, टैब्स, अने PC पर टेब्स खुल्ला जोई शको छो. आ कोसिस करवा नीचेने बटन सिलेक्ट करो.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "डोट",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "कोई वस्तुओ नथी",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "स्मार्ट पेज",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "वेब पृष्ठो माटे एनकोडींग पद्धति पसंद करो. प्रवर्तमान सेट्टींग <<A>> छे.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> दुर्भावना पूर्ण कोड्झ अथवालोभामणी वेबसाइटनो समावेश करी शके छे. आ वेबसाइटमां एक्सेस न करवुं ते सलामत रहेशे.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> वस्तुओ",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "मेन्युअल (प्रवर्तमान : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV वेबब्राउझर<br/>कोपीराइट 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>वर्शन<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>संस्करण<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "सात",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>आवृत्ति<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED स्थानिक",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "वेब ब्राउझर माटे प्रोक्सी सर्वरने गोठवो.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "प्रोक्सी सर्वर",
+    "COM_SID_ADDRESS": "एड्रेस",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "टच ओपरेशननुं हस्तक्षेप अटकाववा कर्सर छुपावो.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "टच मोडमां कर्सरने छुपावो",
+    "TV_SID_PORT": "पोर्ट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "होम पेज सेट करशे जे तमे ईन्टरनेट अथवा नवो टेब खोलो ते दरेक वखत देखाशे. तमारा होम पेज पर पाछा जवा माटे कोइपण समये होम बटन (<<A>>) सिलेक्ट करी शको छो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "डीफोल्ट साइट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "कस्टम पेज",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "थर्ड-पार्टी कूकीझने ब्लोक करो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "कूकी डेटाने बचाववा अने वांचवा थर्ड-पार्टी वेबसाइटोने ब्लोक करो. केटलीक साइटो परना फिचर्स काम करी शकशे नहीं.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED स्थानिक",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "बादमां जुओ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "एप्लिकेशन पर जाओ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "वेब पर जुओ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "तमे हजी सुधी आ जोयुं नथी.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "तमे आ जोयुं छे.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "कोई पण बादमां जुओ आइटमो नहीं.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL योग्य रीते दाखल थयु के नथी तपासो (दा.त. ww.samsung.com ना बदले www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "तमे ज्यांथी छोड्युं हतुं त्यांथी शरू करो अने तमारा Samsung एकाउन्टमां साइन इन थयेल अन्य डिवाईसिस पर खुलेली वेबसाइट्स जुओ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "केमेरा परवानगी",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "माइक्रोफोन परवानगी",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> एक्सेस माटे विकल्पो पसंद करो.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "चालु",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "बंध",
+    "COM_MICROPHONE": "माइक्रोफोन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "आ डिवाईसथी चालु राखो",
+    "TV_SID_CAMERA": "केमेरा",
+    "COM_SID_DETAILS": "विगतो",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart मोनिटर",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "स्क्रीन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ओपन सोर्स लायसन्स",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "तमे ज्यां छोड्युं हतुं त्यां थी चालु राखो",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्कसमांथी डिलीट करो",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "बुकमार्कसमांथी काढी नाख्युं.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "होम पेज सेट करशे जे तमे ईन्टरनेट खोलो ते दरेक वखत देखाशे. तमारा होम पाना पर तमे होम बटन(<<A>>) पण पसंद करी शको छो.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> नी आयटम <<A>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "वेब ब्राउझर सेटिंग्स फरीथी सेट करवामां आव्या छे.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "तमारु होम पेज मंजूर पानाओनी यादीमां आपोआप उमेरवामां आवशे.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "बुकमार्क्समां उमेर्युं."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bn_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bn_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..069a8b9
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bn_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "যোগ করুন",
+    "COM_HOME_PAGE": "হোম পৃষ্ঠা",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "সমস্ত অপসারণ করুন",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "সরান",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "সেটিংস পুনরায় সেট করুন",
+    "COM_SID_DELETE": "মুছে দেবেন",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ব্যবহার করুন",
+    "SID_ARABIC": "আরবি",
+    "SID_BALTIC": "বাল্টিক",
+    "SID_DELETE_ALL": "সবগুলি মুছুন",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "সম্পন্ন হয়েছে",
+    "SID_HEBREW": "হিব্রু",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "অবৈধ পাসওয়ার্ড৷ দয়া করে একটি বৈধ পাসওয়ার্ড লিখুন৷",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "গ্রিক",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "জাপানি",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "কোরিয়ান",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "রোমানিয়া",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "তুর্কি",
+    "SID_NO": "না",
+    "SID_SETTINGS": "সেটিংস",
+    "SID_THAI": "থাই",
+    "SID_VIETNAMESE": "ভিয়েতনামী",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "বুকমার্কে যোগ করুন",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "অবরুদ্ধ পৃষ্ঠাসমূহে এই পৃষ্ঠাটি যোগ করা হয়েছে।",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "বুকমার্কগুলি",
+    "TV_SID_BUTTON": "বোতাম",
+    "TV_SID_CELTIC": "কেল্টিক",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "সিরিলিক",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ব্রাউজিংয়ের তথ্য মুছবেন?",
+    "TV_SID_FEATURED": "বৈশিষ্ট্যযুক্ত",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ইতিহাস",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "অবৈধ URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "অবৈধ URL ফরম্যাট৷ অনুগ্রহ করে একটি কার্যকর URL লিখুন।",
+    "TV_SID_ITEMS": "আইটেমগুলি",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "মধ্য ইউরোপীয় ভাষাসমূহ",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "আটটি আইটেম",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "সর্বাধিক দেখা",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ইউরোপীয় উত্তর ভাষাসমূহ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "সমস্ত বুকমার্ক অপসারণ করবেন?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "বুকমার্ক অপসারণ করুন",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "বুকমার্ক থেকে অপসারণ করা হয়েছে।",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "সরলীকৃত চীনা",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "দক্ষিণ ইউরোপীয় ভাষাসমূহ",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ঐতিহ্যবাহি চীনা",
+    "TV_SID_UNICODE": "ইউনিকোড",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "পশ্চিম ইউরোপের ভাষাসমূহ",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ব্যবহার করবেন না",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "সাইন আউট",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN পরিবর্তন করুন",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN সেট করুন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ট্যাবগুলি খুলুন",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "বিস্তারিত দেখুন",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung অ্যাকাউন্ট",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "স্থানীয় TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "বুকমার্কগুলির হোম",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "সাইন ইন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "অনুমোদিত পৃষ্ঠাগুলি সেট করতে PIN লিখুন।",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "এর সম্বন্ধে",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "পরিবর্তন করুন",
+    "COM_ENTER_URL": "URL লিখুন",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "স্বতঃ",
+    "COM_SID_CATEGORY": "বিভাগ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "বর্তমান",
+    "COM_SID_CUSTOM": "কাস্টম",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "এনকোডিং",
+    "COM_SID_GENERAL": "সাধারণ",
+    "COM_SID_MANUAL": "ম্যানুয়াল",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "অবরোধ মুক্ত করুন",
+    "SID_BOOKMARK": "বুকমার্ক",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "যেকোনওভাবে অ্যাক্সেস করুন",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "অবরুদ্ধ পৃষ্ঠাসমূহে এই পৃষ্ঠাটি যোগ করুন",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "নির্দিষ্ট পৃষ্ঠাগুলির অনুমোদন করুন অথবা তাদেরকে অনুমোদিত পৃষ্ঠাগুলি থেকে অপসারণ করুন।",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "ওয়েবসাইটকে বলুন আপনাকে ট্র্যাক না করতে।",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "অবরুদ্ধ পৃষ্ঠাগুলিতে তালিকাভুক্ত থাকা পৃষ্ঠাগুলির অ্যাক্সেস আপনি অবরুদ্ধ করেছেন।",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা অবরুদ্ধ বা অবরোধ মুক্ত করুন।",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "অবরুদ্ধ পৃষ্ঠাগুলি",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "যদি ব্রাউজার ট্যাব, মেনু, সরঞ্জাম দণ্ড কিছুক্ষণের জন্য ব্যবহার না করা হয়, তাহলে সেগুলি নিজে থেকেই অদৃশ্য হয়ে যাবে। সেগুলিকে আবার দৃশ্যমান করতে, পয়েন্টার বা ফোকাসটিকে স্ক্রীণের উপরে ফোকাস করুন।",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "এই পৃষ্ঠাটিতে দূষিত কোড থাকার কারণে এটি প্রদর্শিত নাও হতে পারে।",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "আপনার নেটওয়ার্ক সেটিংস চেক করুন৷",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "চেকবাক্স",
+    "TV_SID_CHECKED": "চেক করা",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "আপনার সমস্ত কাস্টমাইজ সেটিংগুলি তাদের ডিফল্টে সেট করা হবে। <br/>আপনার বুকমার্ক ও ইতিহাস ক্ষতিগ্রস্থ হবে না।",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "সমস্ত ব্রাউজিং ডেটা যেমন কুকিজ, ক্যাশে করা চিত্র এবং ডেটা মুছে দিন।<br/>আপনার বুকমার্ক ও ইতিহাস ক্ষতিগ্রস্থ হবে না।",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ট্র্যাক করবেন না",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "আপনি যেসব পৃষ্ঠা অনুমোদন করেছেন কেবলমাত্র সেগুলির ওয়েব অ্যাক্সেস সক্ষম করুন।",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "আপনি যদি URL/কীওয়ার্ড ইনপুট ক্ষেত্রে কীওয়ার্ড লেখেন, তাহলে ওয়েব ব্রাউজার অনুসন্ধান ফলাফলের পৃষ্ঠা খুলবে।<br/>আপনি যে অনুসন্ধান ইঞ্জিনটি ব্যবহার করতে চান সেটি ব্যবহার করুন।",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "অনুমোদিত পৃষ্ঠাগুলিতে আপনি যেটিকে যোগ করতে চান সেটির URL লিখুন।",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "অবরুদ্ধ পৃষ্ঠায় আপনি যেটিকে যোগ করতে চান সেটির URL লিখুন।",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "আপনি হোম পৃষ্ঠা হিসেবে আপনি যে URL সেট করতে চান তা লিখুন।",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠাটিতে ফিরে যান",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে ট্যাব এবং সরঞ্জাম দণ্ড লুকান",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "অনুমোদিত পৃষ্ঠার তালিকা",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "অবরুদ্ধ পৃষ্ঠাগুলির তালিকা",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ইতিহাস সাফ করুন",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "এই বুকমার্কটি সম্পাদনা করুন",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "এই বুকমার্ক অপসারণ করুন",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "আপনার ইতিহাস থেকে এই আইটেমটি অপসারণ করুন",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "সাফল্যের সাথে পৃষ্ঠা অপসারিত হয়েছে।",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "অবরুদ্ধ নয় এমন পৃষ্ঠা।",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP অবস্থান",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "একান্ত ব্রাউজিং",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "যখন ব্যক্তিগত ব্রাউজিং সক্রিয় আছে, তখন আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস রেকর্ড হবে না।",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "এই ওয়েবপৃষ্ঠার সুরক্ষিত সার্টিফিকেট নিয়ে সমস্যা রয়েছে।",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "অসুরক্ষিত পৃষ্ঠাগুলি সম্পর্কে সর্তকতা প্রদান করুন অথবা ওয়েব ব্রাউজার সুরক্ষা বাড়াতে অ্যাক্সেস অবরুদ্ধ করুন।<br/>এটি ওয়েব ব্রাউজারের গতি ধীর করে দিতে পারে।",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "অনুমোদিত পৃষ্ঠাগুলি থেকে নির্বাচিত পৃষ্ঠাটি অপসারণ করবেন?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "এই বস্তুটি অপসারণ করুন",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "অনুসন্ধান ইঞ্জিন",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "এই ওয়েবপৃষ্ঠা যে নিরাপত্তা সার্টিফিকেট প্রদান করেছে তা কোনো বিশ্বস্ত সার্টিফিকেট প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ দ্বারা ইস্যু করা নয়।<br/>সুরক্ষা সার্টিফিকেট সমস্যাগুলি আপনাকে বোকা বানানোর অথবা সার্ভারে কোনো ডেটা পাঠানোর প্রচেষ্টা সম্পর্কে ইঙ্গিত দিতে পারে।<br/><br/>আমাদের পরামর্শ হল এই ওয়েবপৃষ্ঠাটি আপনার আর না দেখায় ভালো।",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "সুরক্ষা মোড",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "পরেরবার আপনি যখন আবার ব্রাউজ খুলবেন তখন সুরক্ষা মোড বন্ধ করা হবে।",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "পরেরবার আপনি যখন আবার ব্রাউজ খুলবেন তখন সুরক্ষা মোড চালু করা হবে।",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "সার্ভার পাওয়া যায়নি।",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "পরে আবার চেষ্টা করুন৷ পুনরায় লোড করতে সতেজ করুন্ক্লিক করুন৷",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "নিম্নলিখিতটি ব্যবহার করে দেখুন:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "বর্তমানে এই পৃষ্ঠাটি হোম পৃষ্ঠা হিসেবে সেট থাকায় এটিকে অবরোধ করা যাবে না।",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "নির্বাচিত পৃষ্ঠাটি অবরোধ মুক্ত করবেন?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "আনচেক করা",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "পপ-আপ ব্লকার",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "পপ-আপ উইন্ডো-গুলিকে ব্লক করেআপনার ব্রাউসিং অভিজ্ঞতা আরও মনোরম করে তুলুন।",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "আরও ভালো ব্রাউস করার অবিজ্ঞতার জন্য সকল সাইটকে JavaScript চালাতে অনুমিত করুন।",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "পরের বার আপনি যখন আবার ওয়েব ব্রাউজার খুলবেন তখন একান্ত ব্রাউজিং বন্ধ করা হবে।",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "পরের বার আপনি যখন আবার ওয়েব ব্রাউজার খুলবেন তখন একান্ত ব্রাউজিং চালু করা হবে।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ইন্টারনেট সিঙ্ক করুন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ইতিহাস মুছে দিন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "আপনার সমগ্র ব্রাউজিং ইতিহাস মুছুন।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "পেরেন্টাল লক PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "পেরেন্টাল লক্‌ পরিচালনা করতে একটি PIN সেট করুন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "সবকটি ডিভাইসে ট্যাব এবং বুকমার্কগুলি দেখুন এবং সিঙ্ক করুন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "পেরেন্টাল লক",
+    "SID_EDIT": "সম্পাদনা করুন",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "এখন চেষ্টা করুন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "কোনো বুকমার্ক নেই",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "কোনো ইতিহাস নেই",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "আপনার অন্য ডিভাইসে বুকমার্কগুলি শেয়ার করতে এবং খোলা ট্যাবগুলি দেখতে, আপনাকে অবশ্যই আপনার Samsung অ্যাকাউন্ট-এ সাইন ইন করতে এবং অন্য ডিভাইসগুলির সাথে সিঙ্ক করতে হবে।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "কোনো ট্যাব খোলা নেই",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "আপনি আপনার Samsung অ্যাকাউন্ট-এ সাইন ইন করে এবং আপনার অন্যান্য ডিভাইসের সাথে সিঙ্ক থাকলে, আপনি আপনার অন্য ফোন, ট্যাবলেট এবং PC-গুলিতে যোগ করা সকল বুকমার্ক শেয়ার করতে পারবেন। এটি ব্যবহার করে দেখতে নিচের বোতামটি নিবাচন করুন।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "আপনি আপনার Samsung অ্যাকাউন্ট-এ সাইন ইন করে এবং আপনার অন্যান্য ডিভাইসের সাথে সিঙ্ক থাকলে, আপনি আপনার অন্য ফোন, ট্যাবলেট এবং PC-গুলিতে যোগ করা কোন ট্যাবগুলি খোলা আছে দেখতে পারবেন। এটি ব্যবহার করে দেখতে নিচের বোতামটি নিবাচন করুন।",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ডট",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "কোনো আইটেম নেই",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "স্মার্ট পেজ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ওয়েব পৃষ্ঠাগুলির জন্য একটি এনকোডিং পদ্ধতি চয়ন করুন। বর্তমান সেটিং হল <<A>>।",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> -এ ক্ষতিকারক কোড থাকতে পারে না অথবা পিশিং ওয়েবসাইট হতে পারে। এই ওয়েবসাইট অ্যাক্সেস না করাই ভালো।",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>>টি আইটেম",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ম্যানুয়াল (বর্তমান : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV ওয়েব ব্রাউজার<br/>কপিরাইট 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>সংস্করণ<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>সংস্করণ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "সাত",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>কপিরাইট <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>সংস্করণ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "স্থানীয় MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "ওয়েব ব্রাউজারের জন্য একটি প্রক্সি সার্ভার কনফিগার করুন।",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "প্রক্সি সার্ভার",
+    "COM_SID_ADDRESS": "ঠিকানা",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "টচ কার্যকারীতার সাথে হস্তক্ষেপ প্রতিরোধ করতে কার্সরটিকে লোকান।",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "টচ মোডে কার্সর লোকান",
+    "TV_SID_PORT": "পোর্ট",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "একটি হোম পৃষ্ঠা সেট করুন যেটি, আপনি যতবার ইন্টারনেট বা কোনো নতুন ট্যাব খুলবেন ততবার প্রদর্শিত হবে। আপনি যেকোনো সময়ে আপনার হোম পৃষ্ঠার হোম বোতাম (<<A>>) নির্বাচন করতে পারেন।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ডিফল্ট সাইট",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "কাস্টম পৃষ্ঠা",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "তৃতীয় পক্ষের কুকিগুলিকে ব্লক করুন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটগুলিকে কুকি ডেটা সংরক্ষণ করা এবং পড়া থেকে ব্লক করুন। কিছু ওয়েবসাইটের বৈশিষ্ট্য কাজ নাও করতে পারে।",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "স্থানীয় MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "পরে দেখুন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "অ্যাপে যান",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ওয়েব-এ দেখুন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "আপনি এটি এখনো পর্যন্ত দেখেননি।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "আপনি এটি দেখেছেন।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "পরে দেখুন-এ কোনও আইটেম নেই।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL সঠিকভাবে লেখা হয়েছে কিনা দেখুন (যেমন ww.samsung.com-এর পরিবর্তে www.samsung.com)।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "আপনি যেখানে ছেড়েছেন সেখান থেকেই শুরু করুন এবং আপনার Samsung অ্যাকাউন্টে অন্যান্য ডিভাইসে যেসব ওয়েবসাইট খোলা আছে সেগুলি দেখুন।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "ক্যামেরার অনুমতি",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "মাইক্রোফোনের অনুমতি",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> অ্যাক্সেস করার জন্য বিকল্পগুলি সেট করুন।",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "চালু",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "বন্ধ",
+    "COM_MICROPHONE": "মাইক্রোফোন",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "এই ডিভাইস থেকে চালিয়ে যান",
+    "TV_SID_CAMERA": "ক্যামেরা",
+    "COM_SID_DETAILS": "বিশদ বিবরণ",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart মনিটর",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "স্ক্রীন ডিভাইস",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ওপেন সোর্স লাইসেন্স",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "যেখান থেকে ছেড়ে ছিলেন সেখান থেকে চালিয়ে যান",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "বুকমার্ক থেকে মুছুন",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "বুকমার্ক থেকে মোছা হয়েছে।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "একটি হোম পৃষ্ঠা সেট করুন যেটি, আপনি যতবার ইন্টারনেট খুলবেন ততবার প্রদর্শিত হবে। আপনি যেকোনো সময়ে আপনার হোম পৃষ্ঠার হোম বোতাম(<<A>>) নির্বাচন করতে পারেন।",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>>-এর মধ্যে <<A>>আইটেম",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ওয়েব ব্রাউজার সেটিংস পুনরায় সেট হয়েছে।",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "অনুমোদিত পৃষ্ঠার তালিকার সাথে আপনার হোম পৃষ্ঠা স্বয়ংক্রিয়ভাবে যুক্ত হয়ে যাবে।",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "বুকমার্কগুলিতে যোগ করা হয়েছে।"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bs_BA.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bs_BA.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4e8323d
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/bs_BA.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Dodaj",
+    "COM_HOME_PAGE": "Počet. stranica",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Ukloni sve",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Ukloni",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Vrati postavke",
+    "COM_SID_DELETE": "Izbriši",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Koristi",
+    "SID_ARABIC": "Arapski",
+    "SID_BALTIC": "Baltički",
+    "SID_DELETE_ALL": "Izbriši sve",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Završeno",
+    "SID_HEBREW": "Hebrejski",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Nevažeća lozinka. Unesite ispravnu lozinku.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grčki",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japanski",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korejski",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumunjski",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turski",
+    "SID_NO": "Ne",
+    "SID_SETTINGS": "Postavke",
+    "SID_THAI": "Tajlan.",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vijetnam.",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Dodaj u oznake",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodano u blokirane stranice.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Knj. ozn.",
+    "TV_SID_BUTTON": "dugme",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltski",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Ćirilica",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Izbriši podatke o pretraž.",
+    "TV_SID_FEATURED": "Istaknuto",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historija",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Pogrešan URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Nevažeći URL format. Unesite važeću URL adresu.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Stavke",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Srednjeevropski jezici",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "osam stavki",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Najposjećenije",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Sjevernoeuropski jezici",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Želite li ukloniti sve oznake?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Ukloni iz oznaka",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Uklonjeno iz oznaka.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Pojednostavljeni kineski",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Južnoevropski jezici",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Tradicionalno kinesko pismo",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Zapadnoevropski jezici",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Ne koristi",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Odjavi",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Promijeni PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Postavi PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Otvori tabove",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Prikaži detalje",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung račun",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV lokal",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Početna stranica oznaka",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Prijava",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Unesite PIN za postavljanje odobrenih stranica.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "O aplikaciji",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Promijeni",
+    "COM_ENTER_URL": "Upišite URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Automatski",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorija",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Trenutno",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Prilagođeno",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodiranje",
+    "COM_SID_GENERAL": "Općenito",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ručno",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Deblok.",
+    "SID_BOOKMARK": "Oznaka",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Svejedno pristupi",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodaj ovu stranicu blokiranim stranicama",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Odobrava pojedinačne stranice ili ih uklanja iz Odobrenih stranica.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Tražite od web stranica da vas ne prate.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokira pristup stranicama koje ste naveli u Blokiranim stranicama.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokira ili odblokira pojedine stranice.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokirane stranice",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ako se tabovi, meni ili alatna traka preglednika ne koriste neko vrijeme, oni će automatski nestati. Da bi se ponovo pojavili, pomjerite pokazivač ili fokus na vrh ekrana.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Ta se stranica ne može prikazati jer sadrži zlonamjerni kôd.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Provjerite postavke mreže.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Okvir za potvrdu",
+    "TV_SID_CHECKED": "Odabrano",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Sve prilagođene postavke web preglednika bit će resetovane na zadane vrijednosti. <br/>Ovo neće uticati na oznake i historiju.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Izbrišite sve podatke o pretraživanju kao što su kolačići, keširane slike i podaci.<br/>Ovo neće uticati na oznake i historiju.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Nemoj pratiti",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Omogućava web pristup samo stranicama koje ste odobrili.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Ako unesete ključnu riječ u polje za unos URL adrese/ključne riječi, web preglednik će otvoriti stranicu sa rezultatima pretrage.<br/>Odaberite pretraživač koji želite koristiti.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Unesite URL koji želite da dodate u Odobrene stranice.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Unesite URL koji želite da dodate u Blokirane stranice.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Unesite URL koji želite postaviti kao početnu stranicu.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Vratite se na prethodnu stranicu",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Automatski sakrij tabove i alatnu traku",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Spisak odobrenih stranica",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Spisak blokiranih stranica",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Izbriši historiju",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Uredi ovu oznaku",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Ukloni ovu oznaku",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Ukloni ovu stavku iz historije",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Stranica je uspješno uklonjena.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Stranica je odblokirana.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP položaj",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privatnost i sigurnost",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privatno pretraživanje",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kada je aktivno Privatno traženje, historija pretraživanja neće biti snimljena.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Postoji problem sa sigurnosnom potvrdom ove web stranice.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Obezbijedite upozorenja o nepouzdanim stranicama ili blokirajte pristup da biste poboljšali bezbednost web preglednika.<br/>To može usporiti web preglednik.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Želite li da uklonite odabranu stranicu iz Odobrenih stranica?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Ukloni ovu stavku",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Pretraživač",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Sigurnosnu potvrdu koju prikazuje ova web stranica nije izdao povjerljivi izvor.<br/>Problemi sa sigurnosnom potvrdom mogu biti znak da vas neko pokušava prevariti ili presresti podatke koje šaljete serveru.<br/><br/>Preporučujemo da ne idete na ovu web stranicu.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Sigurnosni način rada",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Siguran način rada će se isključiti sljedeći put kada otvorite web preglednik.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Siguran način rada će se uključiti sljedeći put kada otvorite web preglednik.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server nije pronađen.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Pokušajte ponovno kasnije. Kliknite na Osvježi za ponovno učitavanje.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Pokušajte sljedeće:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Nije moguće blokirati ovu stranicu jer je trenutno postavljena kao početna stranica.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Želite li da odblokirate odabranu stranicu?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Nije odabrano",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blokator iskočnog prozora",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Učinite iskustvo pretraživanja prijatnijim blokiranjem iskočnih prozora.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Dozvoli svim stranicama da pokreću JavaScript radi boljeg iskustva pretraživanja.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privatno pretraživanje će se isključiti sljedeći put kada otvorite web preglednik.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privatno pretraživanje će se uključiti sljedeći put kada otvorite web preglednik.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinhronizacija putem interneta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Izbriši historiju",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Izbrišite čitavu historiju pretraživanja.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN kod roditeljske zaštite",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Postavite PIN za upravljanje Roditeljskom zaštitom",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sinhronizirajte i prikazujte tabove i oznake na različiti uređajima",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Roditeljska zaštita",
+    "SID_EDIT": "Uredi",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Pokušajte",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Nema oznaka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Nema historije",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Da biste podijelili oznake i prikazali otvorene tabove na drugim uređajima, morate se prijaviti na Samsung račun i sinhronizirati uređaje.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Nema otvorenih tabova",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kada ste prijavljeni na Samsung račun i izvršavate sinhronizaciju s drugim uređajima, možete dijeliti sve oznake koje ste dodali na druge telefone, tablete i računare. Odaberite dugme ispod da biste to isprobali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kada ste prijavljeni na Samsung račun i izvršavate sinhronizaciju s drugim uređajima, možete vidjeti tabove otvorene na drugim telefonima, tabletima i računarima. Odaberite dugme ispod da biste to isprobali.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "tačka",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nema stavki",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Odaberite način kodiranja za web stranice. Trenutna postavka je <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> možda sadrži zlonamjerne kodove ili može biti phishing web lokacija. Bilo bi bezbjednije da ne pristupate ovoj web lokaciji.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> stavke",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Ručno (Trenutno: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Web preglednik<br/>Autorska prava 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sedam",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Lokal",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurirajte posrednički server web preglednika.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web preglednik<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy posluž.",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresa",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Sakrijte kursor da spriječite smetnje dodirnih radnji.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Sakrij kursor u načinu rada Dodir",
+    "TV_SID_PORT": "Priključak",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Postavite početnu stranicu koja će biti prikazana svaki put kada otvorite internet ili novu karticu. Možete u bilo kom trenutku odabrati i dugme za početnu stranicu (<<A>>) za odlazak na početnu stranicu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Zadana stranica",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Prilagođena stranica",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokiraj kolačiće trećih strana",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Spriječite web lokacije trećih strana da pohranjuju i čitaju podatke kolačića. Funkcije na nekim stranicama možda neće raditi.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Lokal",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Gledaj kasnije",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Idi na aplikaciju",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Prikaži na webu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Još uvijek niste ovo gledali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Ovo niste gledali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Nema stavki na Gledaj kasnije.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Provjerite da li je URL adresa ispravno unijeta (npr. ww.samsung.com umjesto www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Nastavite tamo gdje ste stali i pregledate web lokacije otvorene na drugim uređajima na kojima ste prijavljen na Samsung račun.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Dozvola za kameru",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Dozvola za mikrofon",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Odaberite opcije za pristup <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Uključi",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Isključi",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Nastavi s ovog uređaja",
+    "TV_SID_CAMERA": "Fotoap.",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detalji",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekran",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licenca otvorenog izvora",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Nastavite gdje ste stali",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Izbriši iz Oznaka",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Izbrišite iz oznaka.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Postavite početnu stranicu koja će biti prikazana svaki put kada otvorite internet. Možete u bilo kojem trenutku odabrati i dugme za početnu stranicu(<<A>>) za odlazak na početnu stranicu.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "stavka <<A>> od <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Postavke web preglednika su ponovo postavljene.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Početna stranica će automatski biti dodana na spisak odobrenih stranica.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Dodano u knjižne oznake."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/cs_CZ.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/cs_CZ.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cb9a24a
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/cs_CZ.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Přidat",
+    "COM_HOME_PAGE": "Domovská stránka",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Odebrat vše",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Odebrat",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Obnovit nast.",
+    "COM_SID_DELETE": "Odstranit",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Použít",
+    "SID_ARABIC": "Arabština",
+    "SID_BALTIC": "Baltské jazyky",
+    "SID_DELETE_ALL": "Odstranit vše",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Hotovo",
+    "SID_HEBREW": "Hebrej.",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Neplatné heslo. Zadejte platné heslo.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Řečtina",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japonština",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korejština",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumunština",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turečtina",
+    "SID_NO": "Ne",
+    "SID_SETTINGS": "Nastavení",
+    "SID_THAI": "Thaj.",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamš.",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Přidat do záložek",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Přidáno do Blokovaných stránek.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Záložky",
+    "TV_SID_BUTTON": "Tlačítko",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltština",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Azbuka",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Odstranit data o procházení",
+    "TV_SID_FEATURED": "Doporučené",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historie",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Nep. adr. URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Neplatný formát adresy URL. Zadejte platnou adresu URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Položky",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Středoevropské jazyky",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "osm položek",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Nejnavštěvovanější",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Severoevropské jazyky",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Odebrat všechny záložky?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Odebrat ze záložek",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Odebráno ze záložek.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Zjednod. čínština",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Jihoevropské jazyky",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Tradiční čínština",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Západoevropské jazyky",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Nepoužívat",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Odhlásit",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Změna kódu PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Nastavit PIN kód",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Otevřít karty",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Zobr. detaily",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Účet Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Místní paměť TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Domovská stránka Záložek",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Přihlášení",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Zadejte PIN kód pro nastavení schválených stránek.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "O aplikaci",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Změnit",
+    "COM_ENTER_URL": "Zadejte URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Autom.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorie",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Aktuální",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Vlast.nastav.",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kódování",
+    "COM_SID_GENERAL": "Obecné",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuální",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Odblok.",
+    "SID_BOOKMARK": "Záložka",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Použít",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Přidat stránku do Blokovaných stránek",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Umožňuje schválit specifické stránky nebo je odebrat ze Schválených stránek.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Umožňuje požádat webové stránky, aby vás nesledovaly.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokuje přístup ke stránkám, které jsou uvedené v Blokovaných stránkách.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokuje nebo odblokuje specifické stránky.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokované stránky",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Pokud po nějakou dobu nepoužijete karty, menu nebo panel nástrojů prohlížeče, automaticky se skryjí. Chcete-li je znovu zobrazit, přesuňte ukazatel nebo se zaměřte na horní okraj obrazovky.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Stránku nelze zobrazit, protože obsahuje škodlivý kód.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Zkontrolujte nastavení sítě.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Zaškrtávací políčko",
+    "TV_SID_CHECKED": "Zaškrtnuto",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Obnoví se výchozí hodnoty všech vlastních nastavení webového prohlížeče. <br/>Záložky a historie zůstanou nedotčeny.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Odstraní všechna data procházení, například cookies, obrázky v paměti a data.<br/>Záložky a Historie zůstanou nedotčeny.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Nesledovat",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Povolí přístup pouze ke stránkám, které jste schválili.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Pokud zadáte do pole pro zadání URL/klíčového slova klíčové slovo, webový prohlížeč otevře stránku Výsledky hledání.<br/>Zvolte vyhledávač, který chcete použít.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Zadejte URL, kterou chcete přidat do Schválených stránek.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Zadejte URL, kterou chcete přidat do Blokovaných stránek.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Zadejte URL, kterou chcete nastavit jako domovskou stránku.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Zpět na předchozí stránku",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Automaticky skrýt karty a panel nástrojů",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Seznam schválených stránek",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Seznam blokovaných stránek",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Vymazat historii",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Upravit záložku",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Odebrat záložku",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Odebrat položku z Historie",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Stránka byla úspěšně odebrána.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Stránka byla odblokována.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Pozice PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Soukromí a zabezpečení",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Soukr. procházení",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Když je aktivní Soukromé procházení, historie procházení se nezaznamenává.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Došlo k potížím s certifikátem zabezpečení této webové stránky.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Poskytuje varování týkající se nebezpečných stránek nebo blokování přístupu za účelem zvýšení zabezpečení webového prohlížeče.<br/>Webový prohlížeč se pravděpodobně zpomalí.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Chcete odebrat vybranou stránku ze Schválených stránek?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Odebrat tuto položku",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Vyhledávač",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Certifikát zabezpečení uvedený touto webovou stránkou nebyl vydán důvěryhodným certifikačním úřadem.<br/>Problémy se zabezpečením mohou značit, že došlo k pokusu vás podvést nebo narušit data, která posíláte na server.<br/><br/>Doporučujeme, abyste nepokračovali na tuto webovou stránku.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Zabezpečený režim",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Zabezpečený režim se vypne při příštím otevření webového prohlížeče.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Zabezpečený režim se zapne při příštím otevření webového prohlížeče.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server nebyl nalezen.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Opakujte později. Načtěte tl. Aktualizovat.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Postupujte následovně:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Stránku nelze zablokovat, protože je nastavená jako domovská stránka.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Odblokovat vybranou stránku?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Nezaškrtnuto",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blokování automaticky otevíraných oken",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Zpříjemněte si procházení blokováním automaticky otevíraných oken.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Povolí všem webům spouštět JavaScript, aby bylo procházení kvalitnější.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Soukr. procházení se vypne při příštím otevření webového prohlížeče.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Soukr. procházení se zapne při příštím otevření webového prohlížeče.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Synchronizovat Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Odstranit historii",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Odstraní celou historii procházení.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN kód Rodičovského zámku",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Nastavit PIN kód pro správu Rodičovského zámku",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Synchronizovat a zobrazit karty a záložky v zařízeních",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Rodičovský zámek",
+    "SID_EDIT": "Upravit",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Spustit",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Žádné záložky",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Žádná historie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Abyste mohli sdílet záložky a zobrazit karty otevřené v jiných zařízeních, musíte se přihlásit k Účtu Samsung a provést synchronizaci s ostatními zařízeními.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Žádné otevřené karty",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Po přihlášení k Účtu Samsung a provedení synchronizace s ostatními zařízeními budete moci sdílet všechny záložky, které jste přidali v jiných telefonech, tabletech a počítačích. Můžete to vyzkoušet pomocí následujícího tlačítka.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Po přihlášení k Účtu Samsung a provedení synchronizace s ostatními zařízeními uvidíte karty otevřené v jiných telefonech, tabletech a počítačích. Můžete to vyzkoušet pomocí následujícího tlačítka.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "tečka",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Žádné položky",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Zvolte metodu kódování pro webové stránky. Aktuální nastavení je <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> může obsahovat škodlivé kódy nebo jde o podvodný web typu phishing. Bude bezpečnější tuto webovou stránku nenavštívit.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> položek",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Ručně (Aktuální: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Webový prohlížeč Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verze<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verze<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sedm",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verze<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Místní paměť MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Nakonfigurujte server proxy pro webový prohlížeč.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Webový prohlížeč Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verze <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresa",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Skryje kurzor, aby se zabránilo nežádoucímu dotykovému ovládání.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Skrýt kurzor v Režimu dotykového ovládání",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Nastavte domovskou stránku, která se zobrazí při každém otevření internetu nebo nové karty. Na domovskou stránku je také možné kdykoli přejít klepnutím na tlačítko Domů (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Výchozí web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Vlastní stránka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokovat soubory cookie třetích stran",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Zablokuje u webových stránek třetích stran ukládání a čtení dat souborů cookie. Funkce na některých webech nemusí fungovat.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Místní paměť MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Sledovat později",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Přejít do aplikace",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Zobrazit na webu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Tento pořad jste dosud nezhlédli.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Tento pořad jste zhlédli.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Seznam Sledovat později neobsahuje žádné položky.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Zkontrolujte, zda byla správně zadána adresa URL (např. ww.samsung.com místo www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Můžete navázat tam, kde jste skončili, a zobrazovat weby v jiných zařízeních, která jsou přihlášená k účtu Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Oprávnění Fotoaparát",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Oprávnění Mikrofon",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Vyberte možnosti pro přístup <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Zapnuto",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Vypnuto",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Pokračovat z tohoto zařízení",
+    "TV_SID_CAMERA": "Fotoap.",
+    "COM_SID_DETAILS": "Podrobnosti",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Obrazovka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Open source licence",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Pokračovat tam, kde jste skončili",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Odstranit ze záložek",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Odstraněno ze záložek.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Nastavte domovskou stránku, která se zobrazí při každém otevření Internetu. Na domovskou stránku je také možné kdykoli přejít klepnutím na tlačítko Domů (<<A>>).",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "položka <<A>> z <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Byla obnovena výchozí nastavení web. prohlížeče.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Domovská stránka bude automaticky přidána do Seznamu schválených stránek.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Přidáno do záložek."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/da_DK.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/da_DK.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d22343b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/da_DK.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Tilføj",
+    "COM_HOME_PAGE": "Hjemmeside",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Fjern alt",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Fjern",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Nulstil indst.",
+    "COM_SID_DELETE": "Slet",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Brug",
+    "SID_ARABIC": "Arabisk",
+    "SID_BALTIC": "Baltisk",
+    "SID_DELETE_ALL": "Slet alle",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Udført",
+    "SID_HEBREW": "Hebræisk",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Ugyldig adgangskode. Indtast en gyldig adgangskode.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Græsk",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japansk",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreansk",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumænsk",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Tyrkisk",
+    "SID_NO": "Nej",
+    "SID_SETTINGS": "Indstill.",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamesisk",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Føj til bogmærker",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Føjet til Blokerede sider.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Bogmærker",
+    "TV_SID_BUTTON": "knappen",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltisk",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kyrillisk",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Slet browserdata",
+    "TV_SID_FEATURED": "Udvalgte",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Oversigt",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Ugyldig URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Ugyldigt URL-format. Indtast en gyldig URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Objekter",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Centraleuropæiske sprog",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "otte elementer",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Mest besøgte",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Nordeuropæiske sprog",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Fjern alle bogmærker?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Fjern fra bogmærker",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Fjernet fra bogmærker.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Forenklet kinesisk",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Sydeuropæiske sprog",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Trad. kinesisk",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Vesteuropæiske sprog",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Brug ikke tilladt",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Log af",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Skift PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Indstil PIN-kode",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Åbn faner",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Vis detaljer",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung-konto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Lokal-tv",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Bogmærker startside",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Log på",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Indtast PIN for at angive godkendte sider.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Om",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Skift",
+    "COM_ENTER_URL": "Indtast URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategori",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Aktuel",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Brugertilpasset",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodning",
+    "COM_SID_GENERAL": "Generelt",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuel",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Fjn blok",
+    "SID_BOOKMARK": "Bogmærke",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Tilgå alligevel",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Føj denne side til Blokerede sider",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Godkend specifikke sider, eller fjern dem fra Godkendte sider.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Bed websteder om ikke at registrere dig.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Bloker adgang til sider, du har på listen Blokerede sider.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Bloker eller fjern blokering af specifikke sider.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokerede sider",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Hvis browserfanerne, -menuen eller -værktøjslinjen ikke anvendes et stykke tid, skjules de automatisk. For at vise dem igen skal du flytte markøren eller fokusere øverst på skærmen.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Denne side kan ikke vises, fordi den indeholder skadelig kode.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Tjek dine netværksindstillinger.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Afkrydsningsfelt",
+    "TV_SID_CHECKED": "Markeret",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Alle tilpassede indstill. for webbrowseren bliver nulstillet til deres standardværdier. <br/>Dine bogmærker og din oversigt bliver ikke berørt.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Slet alle browserdata, som f.eks. cookies, lagrede billeder og data.<br/>Dine bogmærker og din oversigt bliver ikke berørt.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Registrer ikke",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Aktiver kun webadgang til sider, du har godkendt.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Hvis du indtaster et nøgleord i indtastningsfeltet URL/nøgleord, åbner webbrowser siden med søgeresultater.<br/>Vælg, den søgemaskine du vil anvende.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Indtast den URL, du vil føje til Godkendte sider.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Indtast den URL, du vil føje til Blokerede sider.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Indtast den URL, du vil indstille som din hjemmeside.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Gå tilbage til forrige side",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Skjul faner og værktøjslinje automatisk",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Liste med godkendte sider",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Liste med blokerede sider",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Ryd oversigt",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Rediger dette bogmærke",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Fjern dette bogmærke",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Fjern dette element fra din oversigt",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Side fjernet korrekt.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Blokering af side fjernet.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP-placering",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Personoplysninger og sikkerhed",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privat browsing",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Når Privat browsing er aktiveret, registreres din søgehistorik ikke.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Der er et problem med denne websides sikkerhedscertifikat.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Giv advarsler om usikre sider, eller bloker adgang for at forøge webbrowsersikkerhed.<br/>Det kan nedsætte webbrowserens hastighed.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Fjern den valgte side fra Godkendte sider?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Fjern dette element",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Søgemaskine",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Det sikkerhedscertifikat, denne webside præsenterer, er ikke udstedt af en betroet certifikatmyndighed.<br/>Sikkerhedscertifikatproblemer kan indikere et forsøg på at narre dig eller opsnappe alle data, du sender til serveren.<br/><br/>Vi anbefaler, at du ikke forsætter på denne webside.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Sikkerhedstilstand",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Sikkerhedstilstand deaktiveres næste gang, du åbner webbrowseren.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Sikkerhedstilstand aktiveres næste gang, du åbner webbrowseren.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server ikke fundet.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Prøv igen senere. Klik på Opd. for at genindl.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Prøv følgende:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Kan ikke blokere denne side, fordi den i øjeblikket er indstillet som din hjemmeside.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Fjern blokering af valgt side?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Ikke-markeret",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Pop op-blokering",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Gør din internetoplevelse mere behagelig ved at blokere for pop op-vinduer.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Tillad alle websteder at køre JavaScript for at opnå en bedre internetoplevelse.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privat browsing slås fra, næste gang du åbner webbrowseren.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privat browsing slås til, næste gang du åbner webbrowseren.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Synkroniser internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Slet oversigt",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Slet hele din browseroversigt.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN til forældrelås",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Angiv en PIN for at administrere forældrelås",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Synkronisér og vis faner og bogmærker på tværs af enheder",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Forældrelås",
+    "SID_EDIT": "Rediger",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Prøv nu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Ingen bogmærker",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Ingen oversigt",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Hvis du vil dele bogmærker og se de åbne faner på dine andre enheder, skal du logge på din Samsung-konto og synkronisere med dine andre enheder.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Ingen åbne faner",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Når du har logget på din Samsung-konto og har synkroniseret med dine andre enheder, kan du dele alle de bogmærker, som du har tilføjet på dine andre telefoner, tablets og pc'er. Vælg knappen nedenfor for at prøve det.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Når du har logget på din Samsung-konto og har synkroniseret med dine andre enheder, kan du se de faner, der er åbne på dine andre telefoner, tablets og pc'er. Vælg knappen nedenfor for at prøve det.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "prik",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Ingen elementer",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Vælg en kodningsmetode til websider. Den aktuelle indstilling er <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> kan indeholde skadelig kode eller være et phishing-websted. Det er sikrest ikke at besøge dette websted.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> elementer",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manuel (aktuel: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV-webbrowser<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Syv",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokal-MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurer en proxyserver til webbrowseren.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage-webbrowser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy-server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresse",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Skjul markøren for at forhindre forstyrrelse af berøring.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Skjul markør i berøringstilstand",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Indstil en hjemmeside, der vises hver gang, du åbner internettet eller en ny fane. Du kan også når som helst vælge knappen Hjem (<<A>>) for at gå til din hjemmeside.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Standardwebsted",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Tilpasset side",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokér cookies fra tredjepart",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Blokér, så tredjeparts-websteder ikke kan gemme eller læse cookiedata. Funktioner på visse websteder vil muligvis ikke fungere.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokal-MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Se senere",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Gå til app",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Vis på web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Du har endnu ikke set dette.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Du har set dette.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Ingen elementer i Se senere.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Tjek, at URL'en blev indtastet korrekt (f.eks. ww.samsung.com i stedet for www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Fortsæt, hvor du nåede til sidst, og se websteder åbnet på andre enheder, der er logget på din Samsung-konto.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kameratilladelse",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofontilladelse",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Vælg indstillinger for adgang til <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Til",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Fra",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Fortsæt fra denne enhed",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detaljer",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart-skærm",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Skærm",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Open Source-licenser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Fortsæt, hvor du slap",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Slet fra bogmærker",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Slettet fra bogmærker.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Indstil en hjemmeside, der vises hver gang, du åbner internettet. Du kan også når som helst vælge knappen Hjem (<<A>>) for at gå til din hjemmeside.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "element <<A>> af <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Webbrowserens indstillinger er blevet nulstillet.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Din startside bliver automatisk føjet til listen med godkendte sider.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Føjet til bogmærker."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/de_DE.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/de_DE.json
index 579afaea609ebab7f5e2fc23dc986f7d601cae6b..4cd9d39d6cf307488a6692063bcf9afaa85f6eca 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/de_DE.json
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/de_DE.json
@@ -207,5 +207,6 @@ lang = {
     "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Legen Sie eine Startseite fest, die jeweils beim Öffnen des Internets angezeigt wird. Sie können auch jederzeit über die Startschaltfläche (<<A>>) zu Ihrer Startseite gelangen.",
     "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "Element <<A>> von <<B>>",
     "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Webbrowsereinstellungen wurden zurückgesetzt.",
-    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Ihre Startseite wird automatisch zur Liste der genehmigten Seiten hinzugefügt."
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Ihre Startseite wird automatisch zur Liste der genehmigten Seiten hinzugefügt.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Zu Lesezeichen hinzugefügt."
 }
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/el_GR.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/el_GR.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ae4d85b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/el_GR.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Προσθήκη",
+    "COM_HOME_PAGE": "Αρχική σελίδα",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Κατάργηση όλων",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Κατάργηση",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Επαναφορά ρυθμ.",
+    "COM_SID_DELETE": "Διαγραφή",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Χρήση",
+    "SID_ARABIC": "Αραβικά",
+    "SID_BALTIC": "Βαλτική",
+    "SID_DELETE_ALL": "Διαγραφή όλων",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Τέλος",
+    "SID_HEBREW": "Εβραϊκά",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης. Εισαγάγετε έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Ελληνικά",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Ιαπωνικά",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Κορεατικά",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Ρουμανικά",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Τουρκικά",
+    "SID_NO": "Όχι",
+    "SID_SETTINGS": "Ρυθμίσεις",
+    "SID_THAI": "Τάι",
+    "SID_VIETNAMESE": "Βιετναμέζ.",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Προσθήκη στους Σελιδοδείκτες",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Προστέθηκε στις Αποκλεισμένες σελίδες",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Σελιδοδ.",
+    "TV_SID_BUTTON": "κουμπί",
+    "TV_SID_CELTIC": "Κελτικά",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Κυριλλικά",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Διαγραφή δεδομένων περιήγησης",
+    "TV_SID_FEATURED": "Προτεινόμενα",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Ιστορικό",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Μη έγκυρο URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Μη έγκυρη μορφή διεύθυνσης URL. Καταχωρίστε έγκυρη διεύθυνση URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Στοιχεία",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Γλώσσες κεντρικής Ευρώπης",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "οκτώ στοιχεία",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Συχνότερες επισκέψεις",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Γλώσσες βόρειας Ευρώπης",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Κατάργηση όλων των σελιδοδεικτών;",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Κατάργηση από τους Σελιδοδείκτες",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Καταργήθηκε από τους σελιδοδείκτες.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Απλοποιημ. Κινεζικά",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Γλώσσες νότιας Ευρώπης",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Παραδοσιακά Κινεζικά",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Γλώσσες δυτικής Ευρώπης",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Να μη χρησιμοποιείται",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Αποσύνδεση",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Αλλαγή PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Ορισμός PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Άνοιγμα καρτελών",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Προβ. λεπτομ.",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Λογαρ. Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Τοπική TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Αρχική σελίδα σελιδοδεικτών",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Σύνδεση",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Καταχωρήστε το PIN για να ορίσετε εγκεκριμένες σελίδες.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Πληροφορίες",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Αλλαγή",
+    "COM_ENTER_URL": "Εισ. διεύθ. URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Αυτόματο",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Κατηγορία",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Τρέχον",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Προσαρμοσμένη",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Κωδικοποίηση",
+    "COM_SID_GENERAL": "Γενικά",
+    "COM_SID_MANUAL": "Χειροκίνητα",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Άρ.αποκλ.",
+    "SID_BOOKMARK": "Σελιδοδ.",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Πρόσβαση παρόλα αυτά",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Προσθήκη αυτής της σελίδας στις Αποκλεισμένες σελίδες",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Εγκρίνετε συγκεκριμένες σελίδες ή καταργήστε τις από τις Εγκεκριμένες σελίδες.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Ζητήστε από τις τοποθεσίες web να μη σας παρακολουθούν.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Αποκλεισμός πρόσβασης σε σελίδες που έχουν καταχωριστεί στις Αποκλεισμένες σελίδες.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Αποκλεισμός ή κατάργηση αποκλεισμού ορισμένων σελίδων.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Αποκλεισμένες σελίδες",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Αν οι καρτέλες, το μενού ή η γραμμή εργαλείων του web browser δεν χρησιμοποιηθούν για ένα χρονικό διάστημα, θα εξαφανιστούν αυτόματα. Για να εμφανιστούν ξανά, μετακινήστε το δείκτη ή εστιάστε στο επάνω τμήμα της οθόνης.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση της σελίδας επειδή περιλαμβάνει κακόβουλο κώδικα.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του δικτύου.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Πλαίσιο ελέγχου",
+    "TV_SID_CHECKED": "Επιλέχθηκε",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Θα γίνει επαναφορά στις αρχικές ρυθμίσεις του web browser.<br/>Οι σελιδοδείκτες και το ιστορικό δεν θα επηρεαστούν.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Διαγραφή όλων των δεδομένων περιήγησης, όπως είναι τα cookie, οι εικόνες που είναι αποθηκευμένες στην προσωρινή μνήμη και τα δεδομένα.<br/>Οι Σελιδοδείκτες και το Ιστορικό δεν θα επηρεαστούν.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Χωρίς παρακολούθηση",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Δυνατότητα πρόσβασης Web μόνο σε σελίδες που έχετε εγκρίνει.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Αν καταχωρίσετε μια λέξη-κλειδί στο πεδίο εισαγωγής διευθύνσεων, ο web browser θα ανοίξει τη σελίδα αποτελεσμάτων αναζήτησης.<br/>Επιλέξτε τη μηχανή αναζήτησης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Καταχωρίστε τη διεύθυνση URL που θέλετε να προσθέσετε στις Εγκεκριμένες σελίδες.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Καταχωρίστε τη διεύθυνση URL που θέλετε να προσθέσετε στις Αποκλεισμένες σελίδες.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Καταχωρίστε τη διεύθυνση URL που θέλετε να ορίσετε ως αρχική σελίδα.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Αυτόματη απόκρυψη των καρτελών και της γραμμής εργαλείων",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Λίστα με τις εγκεκριμένες σελίδες",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Λίστα με τις αποκλεισμένες σελίδες",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Εκκαθάριση Ιστορικού",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Επεξεργασία αυτού του σελιδοδείκτη",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Κατάργηση αυτού του σελιδοδείκτη",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Κατάργηση αυτού του στοιχείου από το Ιστορικό",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Η σελίδα καταργήθηκε με επιτυχία.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Ο αποκλεισμός της σελίδας καταργήθηκε.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Θέση PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Απόρρητο και ασφάλεια",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Ιδιωτική περιήγ.",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Όταν η Ιδιωτική περιήγηση είναι ενεργή, το ιστορικό περιήγησης δεν θα καταγράφεται.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Υπάρχει πρόβλημα με το πιστοποιητικό ασφάλειας αυτής της ιστοσελίδας.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Προβολή προειδοποιήσεων σχετικά με μη ασφαλείς σελίδες ή αποκλεισμός πρόσβασης για τη βελτίωση της ασφάλειας του web browser.<br/>Η επιλογή μπορεί να επιβραδύνει τον web browser.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Κατάργηση της επιλεγμένης σελίδας από τις Εγκεκριμένες σελίδες;",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Κατάργηση αυτού του στοιχείου",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Μηχανή αναζ.",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Το πιστοποιητικό ασφάλειας που παρέχει αυτή η ιστοσελίδα δεν έχει εκδοθεί από αξιόπιστη αρχή έκδοσης πιστοποιητικών.<br/>Τα προβλήματα που σχετίζονται με τα πιστοποιητικά ασφάλειας ενδέχεται να υποδεικνύουν προσπάθειες εξαπάτησής σας ή υποκλοπής των δεδομένων που στέλνετε στο διακομιστή.<br/><br/>Προτείνουμε να μην επισκεφτείτε αυτήν την ιστοσελίδα.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Λειτουργία ασφάλειας",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Η λειτουργία ασφαλείας θα έχει απενεργοποιηθεί την επόμενη φορά που θα ανοίξετε τον web browser.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Η λειτουργία ασφαλείας θα έχει ενεργοποιηθεί την επόμενη φορά που θα ανοίξετε τον web browser.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Ο διακομιστής δεν βρέθηκε.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Δοκιμ. αργότερα. Επιλ. Ανανέωση για φόρτ. ξανά.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Δοκιμάστε τα εξής:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Δεν είναι δυνατός ο αποκλεισμός αυτής της σελίδας επειδή έχει οριστεί ως αρχική σελίδα.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Να καταργηθεί ο αποκλεισμός της επιλεγμένης σελίδας;",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Καταργήθηκε η επιλογή",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Αποκλεισμός αναδυόμενων παραθύρων",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Κάντε την εμπειρία περιήγησης πιο ευχάριστη, με τον αποκλεισμό αναδυόμενων παραθύρων.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Να επιτρέπεται σε όλες τις τοποθεσίες η εκτέλεση JavaScript για μια καλύτερη εμπειρία περιήγησης.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Η λειτουργία “Ιδιωτική περιήγ.” θα απενεργοποιηθεί την επόμενη φορά που θα ανοίξετε το πρόγραμμα περιήγησης στο Web.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Η λειτουργία “Ιδιωτική περιήγ.” θα ενεργοποιηθεί την επόμενη φορά που θα ανοίξετε το πρόγραμμα περιήγησης στο Web.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Συγχρονισμός Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Διαγραφή ιστορικού",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Διαγραφή ολόκληρου του ιστορικού περιήγησης.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "ΡΙΝ Γονικού Κλειδώματος",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Ορίστε ένα ΡΙΝ για τη διαχείριση του γονικού κλειδώματος",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Συγχρονισμός και προβολή καρτελών και σελιδοδεικτών μεταξύ συσκευών",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Γονικό Κλείδωμα",
+    "SID_EDIT": "Επεξεργ.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Δοκιμή",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Κανένας σελιδοδείκτης",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Δεν υπάρχει ιστορικό",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Για να μοιραστείτε σελιδοδείκτες και να δείτε τις ανοιχτές καρτέλες στις άλλες συσκευές, πρέπει να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας Samsung και να κάνετε συγχρονισμό με τις άλλες συσκευές.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Δεν υπάρχουν ανοιχτές καρτέλες",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Όταν συνδεθείτε στο λογαριασμό σας Samsung και συγχρονίσετε τις άλλες συσκευές, μπορείτε να μοιράζεστε όλους τους σελιδοδείκτες που έχετε προσθέσει στα άλλα τηλέφωνα, τα tablet και τους υπολογιστές σας. Επιλέξτε το παρακάτω κουμπί για να το δοκιμάσετε.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Όταν συνδεθείτε στο λογαριασμό σας Samsung και συγχρονίσετε τις άλλες συσκευές, μπορείτε να βλέπετε τις καρτέλες που έχετε ανοίξει στα άλλα τηλέφωνα, τα tablet και τους υπολογιστές σας. Επιλέξτε το παρακάτω κουμπί για να το δοκιμάσετε.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "τελεία",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Κανένα στοιχείο",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Επιλέξτε μέθοδο κωδικοποίησης για σελίδες Web. Η τρέχουσα ρύθμιση είναι <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "Η διεύθυνση <<A>> ενδέχεται να περιέχει κακόβουλο κώδικα ή να αποτελεί τοποθεσία Web ηλεκτρονικού \"ψαρέματος\". Θα ήταν ασφαλέστερο να μη μεταβείτε σε αυτήν την τοποθεσία Web.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> στοιχεία",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Χειροκίνητα (Τρέχουσα: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Web browser για τη Samsung Smart TV<br/>Πνευματικά δικαιώματα 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Έκδοση<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Έκδοση<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Επτά",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Έκδοση<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Τοπική συσκευή MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Διαμορφώστε ένα διακομιστή μεσολάβησης για το web browser.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Web browser για τη Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Έκδοση <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy Server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Διεύθυνση",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Αποκρύψτε τον δείκτη για να μην εμποδίζει τη λειτουργία αφής.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Απόκρυψη δείκτη στη λειτουργία αφής",
+    "TV_SID_PORT": "Θύρα",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Ορίστε μια αρχική σελίδα η οποία θα εμφανίζεται κάθε φορά που ανοίγετε την εφαρμογή Internet ή μια νέα καρτέλα. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε το κουμπί αρχικής σελίδας (<<A>>) ανά πάσα στιγμή, για να μεταβείτε στην αρχική σελίδα.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Προεπιλεγμένη τοποθεσία",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Προσαρμοσμένη σελίδα",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Αποκλεισμός cookie τρίτων",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Αποκλείστε τοποθεσίες web τρίτων ώστε να μην αποθηκεύουν και να μην διαβάζουν δεδομένα cookie. Ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες κάποιες λειτουργίες σε ορισμένες τοποθεσίες web.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Τοπική συσκευή MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Παρακολούθηση αργότερα",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Μετάβαση στην εφαρμογή",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Προβολή στον ιστό",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Δεν το έχετε δει ακόμη αυτό.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Το έχετε δει αυτό.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Δεν υπάρχουν στοιχεία στη λίστα \"Παρακολούθηση αργότερα\".",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση URL καταχωρίστηκε σωστά (π.χ. ww.samsung.com αντί για www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Συνεχίστε από το σημείο που σταματήσατε και δείτε τοποθεσίες web που είναι ανοιχτές σε συσκευές οι οποίες είναι συνδεδεμένες στο λογαριασμό σας Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Άδεια για την κάμερα",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Άδεια για το μικρόφωνο",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Ορίστε επιλογές για πρόσβαση σε <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Ενεργοποιημένο",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Απενεργοποιημένο",
+    "COM_MICROPHONE": "Μικρόφωνο",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Συνέχεια από αυτήν τη συσκευή",
+    "TV_SID_CAMERA": "Κάμερα",
+    "COM_SID_DETAILS": "Λεπτομέρειες",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Οθόνη",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Άδειες ανοιχτού λογισμικού",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Συνεχίστε από εκεί που μείνατε",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Διαγραφή από τους Σελιδοδείκτες",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Διαγράφηκε από τους σελιδοδείκτες.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Ορίστε μια αρχική σελίδα η οποία θα εμφανίζεται κάθε φορά που ανοίγετε το Internet. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε το κουμπί αρχικής σελίδας (<<A>>) ανά πάσα στιγμή, για να μεταβείτε στην αρχική σελίδα.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "στοιχείο <<A>> από <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Η επαναφορά ρυθμίσεων ολοκληρώθηκε.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Η αρχική σελίδα σας θα προστεθεί αυτόματα στη λίστα με τις εγκεκριμένες σελίδες.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Προστέθηκαν στους σελιδοδείκτες."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/en_GB.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/en_GB.json
index f3dac87ee6dc8e6c09493c5b199875f22b7a4841..c3a85cbd973125c308cf53712b5f38a844d35f2b 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/en_GB.json
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/en_GB.json
@@ -207,5 +207,6 @@ lang = {
     "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Set a home page that will be displayed each time you open Internet. You can also select the Home button (<<A>>) at any time to go to your home page.",
     "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> of <<B>>",
     "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Web browser settings have been reset.",
-    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Your home page will automatically be added to the List of Approved pages."
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Your home page will automatically be added to the List of Approved pages.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Added to bookmarks."
 }
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/en_US.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/en_US.json
index 1e03fbf50618a7ac4190e61cd558fd54a8c88fd1..535ae9df802a7a1ee23f5b518e82f4604efad021 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/en_US.json
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/en_US.json
@@ -207,5 +207,6 @@ lang = {
     "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Set a homepage that will be displayed each time you open the Internet. You can also select the Home button(<<A>>) at any time to go to your homepage.",
     "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> of <<B>>",
     "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Web browser settings have been reset.",
-    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Your homepage will automatically be added to the List of Approved pages."
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Your homepage will automatically be added to the List of Approved pages.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Added to bookmarks."
 }
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/es_ES.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/es_ES.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..207ab1c
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/es_ES.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Añadir",
+    "COM_HOME_PAGE": "Página inicio",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Quitar todo",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Borrar",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Rest. ajustes",
+    "COM_SID_DELETE": "Borrar",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Usar",
+    "SID_ARABIC": "Árabe",
+    "SID_BALTIC": "Báltico",
+    "SID_DELETE_ALL": "Borrar todo",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Hecho",
+    "SID_HEBREW": "Hebreo",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Contraseña no válida. Escriba una contraseña válida.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Griego",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japonés",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Coreano",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumano",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turco",
+    "SID_NO": "No",
+    "SID_SETTINGS": "Config.",
+    "SID_THAI": "Tailan.",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamita",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Añadir a marcadores",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Añadida a las páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Marcadores",
+    "TV_SID_BUTTON": "botón",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celta",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cirílico",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Eliminar datos de exploración",
+    "TV_SID_FEATURED": "Incluidos",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historial",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL no válida",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Formato URL no válido. Introduzca una URL válida.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Los elem.",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas de Europa Central",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ocho elementos",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Más visitados",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas de Europa del Norte",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "¿Eliminar todos los marcadores?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Eliminar de marcadores",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Eliminado de los marcadores.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Chino simplificado",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas de Europa del Sur",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Chino tradicional",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas de Europa Occidental",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "No utilizar",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Salir",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Cambiar PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Configurar PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Pestañas abiertas",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Ver detalles",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Cuenta de Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV local",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Marcador",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Marcadores",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Inicio de marcadores",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Iniciar sesión",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Introduzca el PIN para configurar las páginas aprobadas.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Acerca de",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Cambiar",
+    "COM_ENTER_URL": "Introducir URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Automático",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Categoría",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Actual",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Personal",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Codificación",
+    "COM_SID_GENERAL": "General",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manual",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Desbloq",
+    "SID_BOOKMARK": "Marcador",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Acceder de todos modos",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Añadir esta página a las páginas bloqueadas",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Apruebe páginas específicas o elimínelas de las páginas aprobadas.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Pide a los sitios web que no le sigan.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Bloquee el acceso a las páginas que ha incluido en las páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Bloquee o desbloquee páginas específicas.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Páginas bloqueadas",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Si las pestañas, el menú o la barra de herramientas del explorador no se utilizan durante un tiempo, desaparecerán automáticamente. Para que vuelvan a aparecer, mueva el puntero a la parte superior de la pantalla o enfoque dicha parte.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Esta página no se puede mostrar porque contiene código dañino.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Compruebe la configuración de red.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Casilla",
+    "TV_SID_CHECKED": "Marcado",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "La configuración personalizada del explorador web se restablecerá a los valores predeterminados. <br/>Los marcadores y el historial no se verán afectados.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Elimine todos los datos de navegación, como cookies, datos e imágenes en caché.<br/>Los marcadores y el historial no se verán afectados.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "No seguir",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Permita el acceso web solo a las páginas que ha aprobado.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Si introduce una palabra clave en el campo de URL/palabra clave, el explorador web abrirá la página de resultados de búsqueda.<br/>Elija el motor de búsqueda que desea utilizar.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Introduzca la URL que desea añadir a las páginas aprobadas.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Introduzca la URL que desea añadir a las páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Introduzca la URL que desea configurar como página de inicio.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Volver a la página anterior",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Ocultar las pestañas y la barra de herramientas automáticamente",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lista de páginas aprobadas",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lista de páginas bloqueadas",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Borrar el historial",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Editar este marcador",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Eliminar este marcador",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Eliminar este elemento del historial",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Página eliminada correctamente.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Página desbloqueada.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Posición de PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privacidad y seguridad",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Exploración priv.",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Cuando la exploración privada está activada, no se registra su historial de navegación.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Hay un problema con el certificado de seguridad de esta página web.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Obtenga advertencias sobre páginas inseguras o bloquee el acceso para mejorar la seguridad del explorador web.<br/>Esto podría ralentizar el explorador web.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "¿Borrar la página seleccionada de las páginas aprobadas?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Eliminar este elemento",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Motor de búsqueda",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "El certificado de seguridad facilitado por esta página web no lo ha emitido una autoridad certificadora fiable.<br/>Los problemas con los certificados de seguridad pueden indicar un intento de engañarle o de interceptar los datos que envía al servidor.<br/><br/>No le recomendamos que visite esta página web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Modo de seguridad",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Se desactivará el modo de seguridad la próxima vez que abra el explorador web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Se activará el modo de seguridad la próxima vez que abra el explorador web.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Servidor no encontrado.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Pruebe después. Clic en Act. para volv. a carg.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Pruebe lo siguiente:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "No se puede bloquear esta página porque actualmente está establecida como su página de inicio.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "¿Desbloquear la página seleccionada?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "No marcado",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Bloqueo de ventanas emergentes",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Disfrute de una experiencia de navegación más agradable bloqueando las ventanas emergentes.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Permita que todos los sitios ejecuten JavaScript para disfrutar de una mejor experiencia de navegación.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Se desactivará el modo Exploración priv. la próxima vez que abra el explorador web.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Se activará el modo Exploración priv. la próxima vez que abra el explorador web.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sincronizar Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Borrar historial",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Borre todo su historial de navegación.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN de bloqueo paterno",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Configurar un PIN para administrar el bloqueo paterno",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sincronizar y ver pestañas y marcadores en todos los dispositivos",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Bloqueo paterno",
+    "SID_EDIT": "Editar",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Inténtelo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Sin marcadores",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Sin historial",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Para compartir los marcadores y ver las pestañas abiertas en sus demás dispositivos, debe iniciar sesión en su cuenta de Samsung y sincronizarla con los demás dispositivos.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "No hay pestañas abiertas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Cuando haya iniciado sesión en su cuenta de Samsung y la sincronice con sus otros dispositivos, podrá compartir todos los marcadores que haya añadido en sus demás teléfonos, tabletas y PC. Seleccione el siguiente botón para hacer la prueba.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Cuando haya iniciado sesión en su cuenta de Samsung y la sincronice con sus otros dispositivos, podrá ver las pestañas abiertas en sus demás teléfonos, tabletas y PC. Seleccione el siguiente botón para hacer la prueba.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punto",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Buscar <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Búsqueda de <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Encontrar <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Sin elementos",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Elija un método de codificación para las páginas web. La configuración actual es <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "Es posible que <<A>> contenga código dañino o sea un sitio web de fraude electrónico. Lo más seguro sería no acceder a este sitio web.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> elementos",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manual (Actual: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Explorador web de Samsung Smart TV<br/>Derechos de copia 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versión<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versión<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Siete",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versión<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED local",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Configure un servidor proxy para el navegador web.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Explorador web de Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versión <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Servidor proxy",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Dirección",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Oculte el cursor para evitar interferencias en la tactilidad.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Ocultar cursor en modo táctil",
+    "TV_SID_PORT": "Puerto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Defina la página de inicio que se mostrará cada vez que abra Internet o una nueva pestaña. También puede seleccionar el botón Inicio (<<A>>) en cualquier momento para ir a la página de inicio.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Sitio predeterminado",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Página personalizada",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Bloquear cookies de terceros",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Bloquea los sitios web de terceros para que no guarden ni lean datos de cookies. Es posible que las funciones no funcionen en algunos sitios.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED local",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Ver luego",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Ir a la aplicación",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Ver en la web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Todavía no ha visto esto.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Ha visto esto.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "No hay ningún elemento en Ver luego.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Compruebe que ha introducido la URL correctamente (por ejemplo, si ha escrito ww.samsung.com en lugar de www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Continúe donde lo dejó y vea los sitios web abiertos en otros dispositivos que tengan la sesión iniciada con su cuenta de Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Permiso de cámara",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Permiso de micrófono",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Seleccione las opciones de acceso a <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Activado",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Desactivado",
+    "COM_MICROPHONE": "Micrófono",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Continuar desde este dispositivo",
+    "TV_SID_CAMERA": "Cámara",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detalles",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Dispositivo Pantalla",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licencias de código abierto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Continuar por donde lo dejó",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Borrar de marcadores",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Se ha borrado de marcadores.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Defina la página de inicio que se mostrará cada vez que abra Internet. También puede seleccionar el botón Inicio (<<A>>) en cualquier momento para ir a la página de inicio.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "elemento <<A>> de <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Los ajustes del explorador web se ha restablecido.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Su página de inicio se añadirá automáticamente a la lista de páginas aprobadas.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Añadido a marcadores."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/et_EE.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/et_EE.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c152663
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/et_EE.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Lisa",
+    "COM_HOME_PAGE": "Avaleht",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Eemalda kõik",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Eemalda",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Lähtesta seaded",
+    "COM_SID_DELETE": "Kustuta",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Kasuta",
+    "SID_ARABIC": "Araabia keel",
+    "SID_BALTIC": "Balti",
+    "SID_DELETE_ALL": "Kustuta kõik",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Valmis",
+    "SID_HEBREW": "Heebrea",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Parool ei sobi. Sisestage sobiv parool.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Kreeka",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Jaapani",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korea",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumeenia",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Türgi",
+    "SID_NO": "Ei",
+    "SID_SETTINGS": "Seaded",
+    "SID_THAI": "Tai keel",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnami",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Lisa järjehoidjatesse",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Lisatud blokeeritud lehtede loendisse.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Järjehoid.",
+    "TV_SID_BUTTON": "nupp",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keldi",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kirillitsa",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Kustuta sirvimisandmed",
+    "TV_SID_FEATURED": "Soovitatud",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Ajalugu",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Kehtetu URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL-i vale vorming. Sisestage kehtiv URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Üksused",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Kesk-Euroopa keeled",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "kaheksa üksust",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Enim külastatud",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Põhja-Euroopa keeled",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Kas eemaldada kõik järjehoidjad?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Eemalda järjehoidjatest",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Järjehoidjatest eemaldatud.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Hiina (lihtsustatud)",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lõuna-Euroopa keeled",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Hiina (tradits.)",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lääne-Euroopa keeled",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Mittekasutamine",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Logi välja",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Muutke PIN-i",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Määrake PIN-kood",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Avatud vahekaardid",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Vaata detaile",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsungi konto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Kohalik TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Järjehoidjate avaleht",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Sisselogimine",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Heaks kiidetud lehtede määramiseks sisestage PIN.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Teave",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Muuda",
+    "COM_ENTER_URL": "Sisestage URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Automaatne",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategooria",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Praegune",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Kohandatud",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodeering",
+    "COM_SID_GENERAL": "Üldine",
+    "COM_SID_MANUAL": "Käsitsi",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Tüh. blo.",
+    "SID_BOOKMARK": "Järjehoidja",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Ava ikkagi",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Lisa leht blokeeritud lehtede loendisse",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Kiitke kindlad lehed heaks või eemaldage need valikust Heaks kiidetud lehed.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Paluge veebisaitidel teid mitte jälitada.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokeerige juurdepääs Blokeeritud lehtede loendis olevatele lehtedele.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokeerige või vabastage blokeeringust kindlad lehed.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokeeritud lehed",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Kui brauseri vahekaarte, menüüd või tööriistariba pole mõnda aega kasutatud, kaovad need automaatselt. Nende uuesti kuvamiseks liigutage kursorit või viige fookus ekraani ülaossa.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Seda lehte ei saa kuvada, kuna see sisaldab pahatahtlikku koodi.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Kontrollige võrguseadeid.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Märkeruut",
+    "TV_SID_CHECKED": "Märgitud",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Kõik kohandatud veebibrauseri seaded lähtestatakse vaikeseadetele. <br/>Järjehoidjaid ja ajalugu see ei mõjuta.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Kustutage kõik sirvimisandmed, nagu küpsised, puhverdatud pildid ja andmed.<br/>Järjehoidjaid ja ajalugu see ei mõjuta.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Ära jälita",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Lubage veebijuurdepääs ainult heaks kiidetud lehtedele.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Kui sisestate märksõna väljale URL/märksõna, avab veebibrauser otsingutulemuste lehe.<br/>Valige otsingumootor, mida soovite kasutada.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Sisestage URL, mida soovite lisada valikusse Heaks kiidetud lehed.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Sisestage URL, mida soovite lisada valikusse Blokeeritud lehed.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Sisestage URL, mille soovite määrata avaleheks.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Tagasi eelmisele lehele",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Valikute Vahekaardid ja Tööriistariba automaatne peitmine",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Heaks kiidetud lehtede loend",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Blokeeritud lehtede loend",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Kustuta ajalugu",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Muuda seda järjehoidjat",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Eemalda see järjehoidja",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Eemaldada see üksus ajaloost",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Leht edukalt eemaldatud.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Leht on blokeeringust vabastatud.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP-positsioon",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privaatsus ja turvalisus",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privaatsirvimine",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kui privaatsirvimine on aktiivne, siis sirvimisajalugu ei salvestata.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Selle veebilehe turvasertifikaadiga on probleem.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Veebibrauseri turvalisuse suurendamiseks lisage hoiatusi mitteturvaliste lehtede kohta või blokeerige juurdepääs.<br/>See võib brauseri tööd aeglustada.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Kas soovite valitud lehe valikust Heaks kiidetud lehed kustutada?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Eemalda see üksus",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Otsingumootor",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Selle veebilehe esitatud turvasertifikaati pole väljastanud usaldusväärne sertifitseerimisasutus.<br/>Turvasertifikaadi probleemid võivad viidata katsele teid petta või teie serverisse saadetavaid andmeid varastada.<br/><br/>Soovitame teil selle veebilehe sulgeda.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Turvarežiim",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Turvarežiim lülitatakse välja veebibrauseri järgmisel avamisel.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Turvarežiim lülitatakse sisse veebibrauseri järgmisel avamisel.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Serverit ei leitud.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Proov. uuesti. Lehe laadimis. klõps. Värskenda.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Proovige järgmist.",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Lehte ei saa blokeerida, kuna see on praegu määratud teie avaleheks.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Kas soovite valitud lehe blokeeringu eemaldada?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Märkimata",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Hüpikakende blokeerija",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Muutke oma sirvimiskogemus meeldivamaks, blokeerides hüpikaknad.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Lubage parema sirvimiskogemuse saamiseks käivitada kõigil saitidel JavaScript.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privaatsirvimine lülitatakse välja veebibrauseri järgmisel avamisel.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privaatsirvimine lülitatakse sisse veebibrauseri järgmisel avamisel.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Interneti sünkroonimine",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Kustuta ajalugu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Kustutage kogu sirvimisajalugu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Vanuseluku PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Seab vanuseluku haldamiseks PIN-i",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sünkroonige ja vaadake kõikide seadmete vahekaarte ning järjehoidjad",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Vanuselukk",
+    "SID_EDIT": "Muuda",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Proovige",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Järjehoidjaid pole",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Ajalugu puudub",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Teistes telefonides, tahvel- ja personaalarvutites avatud järjehoidjate jagamiseks peate oma Samsungi kontosse sisse logima ja selle oma teiste seadmetega sünkroonima.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Avatud vahekaarte pole",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kui olete sisse logitud Samsungii kontole ja sünkroonite teiste seadmetega, saate jagada kõiki järjehoidjaid, mille olete lisanud teistes telefonides, tahvel- ja lauaarvutites. Valige selle proovimiseks allolev nupp.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kui olete sisse logitud Samsungi kontole ja sünkroonite teiste seadmetega, näete avatud vahekaarte ka teistes telefonides, tahvel- ja lauaarvutites. Valige selle proovimiseks allolev nupp.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punkt",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Ühtegi üksust pole",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Valige veebilehtede kodeerimisviis. Praegu kasutatakse seadet <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> võib sisaldada pahatahtlikke koode või olla andmepüügisait. Turvalisem on sellele veebisaidile mitte minna.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> üksust",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Juhend (praegune: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV veebibrauser<br/>Autoriõigus 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versioon<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Vers.<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Seitse",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Vers.<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Kohalik MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigureerige veebibrauseri jaoks puhverserver.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage’i veebibrauser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versioon <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Puhverserver",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Aadress",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Peitke kursor, et vältida puutetoimingute häirimist.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Peida kursor puuterežiimis",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Määrake avaleht, mis kuvatakse alati Interneti või uue vahekaardi avamisel. Avalehele minekuks saate alati kasutada ka nuppu Avaleht (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Vaikesait",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Kohandatud leht",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Kolmandate osapoolte küpsiste blokeerimine",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Saate tõkestada kolmandate osapoolte veebisaitidel küpsiste andmete salvestamise ja lugemise. Mõnedel veebisaitidel ei pruugi funktsioonid sel juhul toimida.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Kohalik MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Hiljem vaatamiseks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Ava rakendus",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Kuva veebis",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Te pole seda veel vaadanud.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Te olete seda vaadanud.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Jaotises „Hiljem vaatamiseks“ pole ühtki üksust.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Kontrollige, et sisestatud URL oleks õige (nt ww.samsung.com, mitte www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Jätkake poolelijäänud kohast ja kuvage veebisaidid, mis on avatud muudes seadmetes, milles olete Samsungi kontosse sisse logitud.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kaameraluba",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofoniluba",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Tehke seadme <<A>> juurdepääsu valikud.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Sees",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Väljas",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Jätka selles seadmes",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kaamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Üksikasjad",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekraaniseade",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Avatud lähtekoodi litsentsid",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Jätkake sealt, kus pooleli jäite",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Kustuta järjehoidjatest",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Järjehoidjatest kustutatud.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Määrake avaleht, mis kuvatakse alati Interneti avamisel. Avalehele minekuks saate alati kasutada ka nuppu Avaleht (<<A>>).",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "üksus <<A>>/<<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Veebibrauseri seaded on lähtestatud.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Teie avaleht lisatakse automaatselt heaks kiidetud lehtede loendisse.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Järjehoidjatesse lisatud."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fa_IR.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fa_IR.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cccbe74
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fa_IR.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "افزودن",
+    "COM_HOME_PAGE": "صفحه اصلی",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "حذف همه",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "حذف کردن",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "تنظیم مجدد تنظیمات",
+    "COM_SID_DELETE": "حذف",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "استفاده",
+    "SID_ARABIC": "عربی",
+    "SID_BALTIC": "بالتیك",
+    "SID_DELETE_ALL": "همه حذف شود",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "انجام شد",
+    "SID_HEBREW": "عبری",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "كلمه عبور غیرمعتبر. لطفاً یك كلمه عبور معتبر را وارد كنید.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "یونانی",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ژاپنی",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "كره ای",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "رومانیایی",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "تركی",
+    "SID_NO": "خیر",
+    "SID_SETTINGS": "تنظیمات",
+    "SID_THAI": "تایلندی",
+    "SID_VIETNAMESE": "ویتنامی",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "افزودن به نشانه ها",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "افزوده شده به صفحات مسدود شده.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "بوک مارک",
+    "TV_SID_BUTTON": "دکمه",
+    "TV_SID_CELTIC": "سلتی",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "سیریلیک",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "حذف داده های مرورگر",
+    "TV_SID_FEATURED": "ویژه",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "تاریخچه",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL نامعتبر",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "فرمت URL معتبر نیست. لطفاً URL معتبری را وارد کنید.",
+    "TV_SID_ITEMS": "موارد",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "زبان های اروپای میانه",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "هشت مورد",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "پربیننده ترین",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "زبان های اروپای شمالی",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "حذف همه نشانه ها؟",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "حذف از نشانه ها",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "از نشانه ها حذف شد.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "چینی ساده",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "زبان های اروپای جنوبی",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "چینی سنتی",
+    "TV_SID_UNICODE": "یونیکد",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "زبان های اروپای غربی",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "عدم استفاده",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "خروج",
+    "SID_CHANGE_PIN": "تغییر کد",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "تعیین PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "باز کردن زبانه ها",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "مشاهده جزئیات",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "حساب Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "تلویزیون محلی",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "صفحه اصلی نشانک ها",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "ورود به سیستم",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "کد را برای تنظیم صفحات تأیید شده وارد کنید.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "درباره",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "تغییر",
+    "COM_ENTER_URL": "وارد کردن URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "خودکار",
+    "COM_SID_CATEGORY": "گروه",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "فعلی",
+    "COM_SID_CUSTOM": "تنظیم دلخواه",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "رمزگذاری",
+    "COM_SID_GENERAL": "عمومی",
+    "COM_SID_MANUAL": "دستی",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "لغوانسداد",
+    "SID_BOOKMARK": "نشانه گذاری",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "دسترسی در هر صورت",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "افزودن این صفحه به صفحات مسدود شده",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "صفحات خاص را تأیید کنید یا آنها را از صفحات تأیید شده حذف کنید.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "از وب سایت ها بخواهید شما را ردیابی نکنند.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "دسترسی به صفحاتی را که در لیست صفحات مسدود قرار گرفته اند مسدود کنید.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "انسداد یا لغو انسداد صفحات خاص.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "صفحات مسدود شده",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "اگر زبانه های مرورگر، منو یا نوار ابزار مدتی استفاده نشود، بطور خودکار از روی صفحه ناپدید می شود. برای نمایش مجدد آنها، نشانگر را حرکت دهید یا بالای صفحه فوکوس کنید.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "این صفحه بدلیل دارا بودن کد نادرست نمایش داده نمی شود.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "تنظیمات شبکه خود را بررسی کنید.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "کادر بررسی",
+    "TV_SID_CHECKED": "انتخاب شده",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "همه تنظیمات مرورگر وب سفارشی شما به مقادیر پیش فرض بازنشانی خواهد شد. <br/>بر نشانه ها و تاریخچه شما تأثیری نمی گذارد.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "همه داده های مرور از قبیل کوکی ها، تصاویر و داده های موجود در حافظه پنهان حذف می شوند.<br/>بر نشانه ها و تاریخچه شما تأثیری نمی گذارد.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ردیابی نکن",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "دسترسی به وب را فقط برای صفحاتی که تأیید نموده اید فعال کنید.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "اگر یک واژه کلیدی را در قسمت ورودی URL/واژه کلیدی وارد کنید، مرورگر وب صفحه نتایج جستجو را باز می کند.<br/>موتور جستجویی که می خواهید استفاده کنید را انتخاب کنید.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "URL که می خواهید به صفحات تأیید شده اضافه کنید را وارد کنید.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "URL که می خواهید به صفحات مسدود شده اضافه کنید را وارد کنید.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "URL که می خواهید به عنوان صفحه اصلی تان تنظیم شود را وارد کنید.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "بازگشت به صفحه قبلی",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "عدم نمایش خودکار زبانه ها و نوار ابزار",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "لیست صفحات تأیید شده",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "لیست صفحات مسدود",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "پاک کردن تاریخچه",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ویرایش این نشانه",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "حذف این نشانه",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "حذف این مورد از تاریخچه خود",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "صفحه با موفقیت حذف شده است.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "صفحه لغو انسداد شد.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "موقعیت PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "سیاست و امنیت",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "مرورگرخصوصی",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "وقتی مرور خصوصی فعال است، تاریخچه مرور شما ضبط نخواهد شد.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "مشکلی درمجوز امنیتی این صفحه وب وجود دارد.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "هشدارهایی درباره صفحات غیر ایمن ارائه دهید یا برای ارتقای امنیت مرورگر وب دسترسی را مسدود کنید.<br/>این کار ممکن است باعث کندی مرورگر وب شود.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "صفحه انتخابی از صفحات تأیید شده حذف شود؟",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "حذف این مورد",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "موتور جستجو",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "مجوز امنیتی ارائه شده توسط این صفحه وب توسط مقامات مجوز مطمئنی صادر نشده است.<br/>مشکلات مجوز امنیتی ممکن است سعی در اغفال شما یا مانع ارسال هر گونه داده توسط شما به سرور شود.<br/><br/>توصیه می کنیم به استفاده از این صفحه ادامه ندهید.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "حالت امنیتی",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "دفعه بعد که مرورگر وب را باز می کنید، حالت امنیتی خاموش می شود.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "دفعه بعد که مرورگر وب را باز می کنید، حالت امنیتی روشن می شود.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "سرور یافت نشد.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "تلاش مجدد. کلیک روی نوسازی برای بارگذاری مجدد.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "موارد زیر را امتحان کنید:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "چون این صفحه در حال حاضر صفحه اصلی شما محسوب می شود، نمی توان آن را مسدود نمود.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "صفحه انتخابی لغو انسداد شود؟",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "انتخاب نشده",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "مسدودکننده بازشو",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "با مسدودکردن پنجره های بازشو، تجربه مرورتان را خوشایندتر کنید.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "جاوااسکریپت",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "به همه سایت ها جهت اجرای جاوااسکریپت برای بهبود تجربه مرور اجازه داده شود.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "دفعه بعد که مرورگر وب را باز می کنید، مرورگرخصوصی خاموش می شود.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "دفعه بعد که مرورگر وب را باز می کنید، مرورگرخصوصی روشن می شود.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "همگام سازی اینترنت",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "حذف تاریخچه",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "کل تاریخچه مرور خود را حذف کنید.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "کد قفل والدين",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "برای مدیریت قفل والدين، کدی را تنظيم کنید",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "زبانه های همگام سازی و مشاهده و نشانک ها در دستگاه",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "قفل والدين",
+    "SID_EDIT": "ویرایش",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "اکنون",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "بدون نشانک",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "تاریخچه موجود نیست",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "برای اشتراک گذاری نشانک ها و مشاهده زبانه های باز شده روی دستگاه های دیگرتان، باید وارد حساب Samsung خود شوید و با دستگاه های دیگرتان همگام سای کنید.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "هیچ زبانه ای باز نیست",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "هنگامی که به حساب Samsung خود وارد می شوید و همگام سازی را با دیگر دستگاه های خود انجام می دهید، می توانید همه نشانه هایی که روی تلفن ها، تبلت ها، و رایانه های شخصی دیگر خود اضافه نموده اید را به اشتراک بگذارید. برای سعی مجدد، دکمه زیر را انتخاب کنید.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "هنگامی که به حساب Samsung خود وارد می شوید و همگام سازی را با دیگر دستگاه های خود انجام می دهید، می توانید زبانه های باز روی تلفن ها، تبلت ها، و رایانه های شخصی دیگر خود را مشاهده کنید. برای سعی مجدد، دکمه زیر را انتخاب کنید.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "نقطه",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "موردی وجود ندارد",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "یک روش رمزگذاری برای صفحات وب انتخاب کنید. تنظیم فعلی <<A>> است.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> ممکن است حاوی کدهای مخرب باشد یا یک وب سایت فیشینگ باشد. ایمن تر است که به این وب سایت دسترسی نداشته باشید.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> مورد",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "دستی (فعلی: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "مرورگر وب Samsung Smart TV<br/>حق چاپ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>نسخه<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>نسخه<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "هفت",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>حق چاپ <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>نسخه<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED محلی",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "یک سرور پروکسی برای web browser پیکربندی کنید.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "سرور پروکسی",
+    "COM_SID_ADDRESS": "نشانی",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "مکان نما را جهت جلوگیری از تداخل با عملکرد لمسی پنهان کنید.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "پنهان کردن مکان نما در حالت لمسی",
+    "TV_SID_PORT": "درگاه",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "صفحه اصلی را که با هر بار باز کردن اینترنت یا زبانه جدید نمایش داده می‌شود، تنظیم کنید. شما نیز می‌توانید برای هر بار رفتن به صفحه اصلی، دکمه خانه (<<A>>) را انتخاب کنید.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "سایت پیش‌فرض",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "صفحه سفارشی",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "انسداد کوکی‌های شخص ثالث",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "وب‌سایت‌های شخص ثالث را مسدود کنید تا داده‌های کوکی را نخوانند و ذخیره نکنند. ویژگی‌های برخی سایت‌ها ممکن است کار نکنند.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED محلی",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "بعداً تماشا کنید",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "رفتن به برنامه",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "مشاهده در وب",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "شما تاکنون این را تماشا نکرده‌اید.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "شما این را تماشا کرده‌اید.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "هیچ موردی در \"بعداً تماشا کنید\" وجود ندارد.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "بررسی کنید که URL بدرستی وارد شده باشد (برای مثال ww.samsung.com به جای www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "کار خود را از سر بگیرید و وب‌سایت‌های باز شده در دستگاه‌های دیگر که وارد همان حساب Samsung شما شده‌اند را مشاهده کنید.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "مجوز دوربین",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "مجوز میکروفن",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "گزینه‌های مربوط به دسترسی <<A>> را انتخاب کنید.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "روشن",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "خاموش",
+    "COM_MICROPHONE": "میکروفن",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ادامه از این دستگاه",
+    "TV_SID_CAMERA": "دوربین",
+    "COM_SID_DETAILS": "جزئیات",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "مانیتور Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "صفحه",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "مجوزهای منبع باز",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "از همان جایی که متوقف کردید ادامه دهید",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "حذف از نشانه‌ها",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "از نشانه‌ها حذف شد.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "صفحه اصلی را که با هر بار باز کردن اینترنت نمایش داده می شود، تنظیم کنید. شما نیز می توانید برای رفتن به صفحه اصلی در هر زمانی، دکمه خانه(<<A>>) را انتخاب کنید.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "مورد <<A>> از <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "تنظیمات مرورگر وب تنظیم مجدد شدند.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "صفحه اصلی شما بطور خودکار به لیست صفحات تأیید شده اضافه می شود.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "بوک مارک ها اضافه شد."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fi_FI.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fi_FI.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..078bcc5
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fi_FI.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Lisää",
+    "COM_HOME_PAGE": "Kotisivu",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Poista kaikki",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Poista",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Palauta aset.",
+    "COM_SID_DELETE": "Poista",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Käytä",
+    "SID_ARABIC": "Arabia",
+    "SID_BALTIC": "balttilaiset kielet",
+    "SID_DELETE_ALL": "Poista kaikki",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Valmis",
+    "SID_HEBREW": "Heprea",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Väärä salasana. Anna oikea salasana.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Kreikka",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japani",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korea",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romania",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turkki",
+    "SID_NO": "Ei",
+    "SID_SETTINGS": "Asetukset",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnam",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Lisää kirjanmerkkeihin",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Lisätty estettyihin sivuihin.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Kirjanm.",
+    "TV_SID_BUTTON": "painike",
+    "TV_SID_CELTIC": "Kelttil.",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kyrillinen",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Poista selaustiedot",
+    "TV_SID_FEATURED": "Esitellyt",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historia",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Väärä URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL-osoitteen muoto on virheellinen. Anna kelvollinen URL-osoite.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Kohteet",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Keskieurooppalaiset kielet",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "kahdeksan kohdetta",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Käydyimmät",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Pohjoiseurooppalaiset kielet",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Poistetaanko kaikki kirjanmerkit?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Poista kirjanmerkeistä",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Poistettu kirjanmerkeistä.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Yksinkert. kiina",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Eteläeurooppalaiset kielet",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Perinteinen kiina",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Länsieurooppalaiset kielet",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Älä käytä",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Kirj. ulos",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Vaihda PIN-koodi",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Määritä PIN-koodi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Avatut välilehdet",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Näytä tiedot",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung-tili",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV paikallinen",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Kirjanmerkkien etusivu",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Kirjaudu sisään",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Anna hyväksyttyjen sivujen määrittämiseen käytettävä PIN-koodi.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Tietoja",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Muuta",
+    "COM_ENTER_URL": "Anna URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Autom.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Luokka",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Nykyinen",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Muunneltu",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Koodaus",
+    "COM_SID_GENERAL": "Yleiset",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuaal.",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Älä torju",
+    "SID_BOOKMARK": "Kirjanm.",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Käy silti",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Lisää tämä sivu estettyihin sivuihin",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Hyväksy tietyt sivut tai poista ne hyväksytyistä sivuista.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Pyydä verkkosivuja olemaan seuraamatta sinua.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Estä estettyihin sivuihin lisättyjen sivujen käyttö.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Estä tietyt sivut tai poista niiden esto.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Estetyt sivut",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Jos selainvälilehtiä, valikkoa tai työkaluriviä ei käytetä vähään aikaan, ne piilotetaan automaattisesti. Jos haluat tuoda ne uudelleen näyttöön, siirrä osoitin tai kohdistus näytön yläosaan.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Tätä sivua ei voi näyttää, sillä se sisältää haitallista koodia.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Tarkista verkkoasetukset.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Valintaruutu",
+    "TV_SID_CHECKED": "Valittu",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Kaikki mukautetut verkkoselaimen asetukset palautetaan oletusasetuksiksi. <br/>Tämä ei vaikuta kirjanmerkkeihin ja historiaan.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Poista kaikki selaustiedot, kuten evästeet, välimuistiin tallennetut kuvat ja tiedot.<br/>Tämä ei vaikuta kirjanmerkkeihin ja historiaan.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Älä seuraa",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Salli vain hyväksyttyjen sivujen käyttö verkossa.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Jos kirjoitat URL-osoitteen ja avainsanojen syöttökenttään avainsanan, verkkoselain avaa Hakutulokset-sivun.<br/>Valitse hakukone, jota haluat käyttää.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Anna hyväksyttyihin sivuihin lisättävä URL-osoite.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Anna estettyihin sivuihin lisättävä URL-osoite.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Anna kotisivuksi asetettava URL-osoite.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Palaa edelliselle sivulle",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Piilota välilehdet ja työkalurivi automaattisesti",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Hyväksyttyjen sivujen luettelo",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Estettyjen sivujen luettelo",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Tyhjennä historia",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Muokkaa tätä kirjanmerkkiä",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Poista tämä kirjanmerkki",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Poista tämä kohde historiasta",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Sivun poistaminen onnistui.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Sivun esto poistettu.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP-sijainti",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Tietosuoja ja suojaus",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Yksityinen selaus",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kun yksityinen selaus on käytössä, selaushistoriaa ei tallenneta.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Verkkosivun suojausvarmenteessa ilmeni ongelma.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Varoita vaarallisista sivuista tai estä niiden avaaminen verkkoselaimen turvallisuuden parantamiseksi.<br/>Verkkoselain voi hidastua.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Poistetaanko valittu sivu hyväksytyistä sivuista?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Poista tämä kohde",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Hakukone",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Verkkosivun esittämä suojausvarmenne ei ole peräisin luotetulta varmenteen myöntäjältä.<br/>Suojausvarmenteeseen liittyvät ongelmat voivat viitata yritykseen, jonka tavoitteena on johtaa sinut harhaan tai siepata palvelimelle lähettämäsi tiedot.<br/><br/>Suosittelemme, että et siirry tälle verkkosivulle.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Suojaustila",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Suojaustila poistetaan käytöstä, kun avaat verkkoselaimen seuraavan kerran.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Suojaustila otetaan käyttöön, kun avaat verkkoselaimen seuraavan kerran.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Palvelinta ei löydy.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Yritä myöhemmin. Lataa valitsemalla Päivitä.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Kokeile seuraavaa:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Tämän sivun estoa ei voi poistaa, sillä se on tällä hetkellä asetettu kotisivuksi.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Poistetaanko valitun sivun esto?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Valinta poistettu",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Ponnahdusikkunoiden esto",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Paranna selauselämystä estämällä ponnahdusikkunat.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Anna kaikkien sivustojen käyttää JavaScriptiä selauselämyksen parantamiseksi.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Yksityinen selaus poistetaan käytöstä, kun avaat verkkoselaimen seuraavan kerran.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Yksityinen selaus otetaan käyttöön, kun avaat verkkoselaimen seuraavan kerran.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Synkronoi Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Poista historia",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Poista koko selaushistoria.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Lapsilukon PIN-koodi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Aseta PIN-koodi lapsilukon hallintaa varten",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Synkronoi ja tarkastele välilehtiä ja kirjanmerkkejä laitteiden kesken",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Lapsilukko",
+    "SID_EDIT": "Muokkaa",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Yritä nyt",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Ei kirjanmerkkejä",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Historiaa ei ole",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Jos haluat jakaa kirjanmerkkejä ja tarkastella muissa laitteissa avattuja välilehtiä, sinun on kirjauduttava sisään Samsung-tiliisi ja synkronoitava muiden laitteiden kanssa.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Avattuja välilehtiä ei ole",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kun olet kirjautunut sisään Samsung-tiliisi ja synkronoinut muiden laitteiden kanssa, voit jakaa kaikki muihin puhelimiin, tablet-laitteisiin ja tietokoneisiin lisäämäsi kirjanmerkit. Kokeile toimintoa painamalla alla olevaa painiketta.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kun olet kirjautunut sisään Samsung-tiliisi ja synkronoinut muiden laitteiden kanssa, näet muissa puhelimissa, tablet-laitteissa ja tietokoneissa avatut välilehdet. Kokeile toimintoa painamalla alla olevaa painiketta.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "piste",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Ei kohteita",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Valitse verkkosivujen koodaustapa. Nykyinen asetus on <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> voi sisältää haitallista koodia tai olla huijaussivusto. On turvallisempaa olla käymättä tässä sivustossa.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> kohdetta",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manuaalinen (Nykyinen: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV -verkkoselain<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versio<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versio<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Seitsemän",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versio<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED paikallinen",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Määritä välityspalvelin verkkoselainta varten.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage -verkkoselain<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versio <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Välityspalvelin",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Osoite",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Piilota kohdistin estääksesi kosketustoimintojen häiriöt.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Piilota kohdistin kosketustilassa",
+    "TV_SID_PORT": "Portti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Aseta kotisivu, joka näytetään aina, kun avaat Internetin tai uuden välilehden. Voit siirtyä kotisivulle myös painamalla milloin tahansa Koti-painiketta (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Oletussivusto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Mukautettu sivu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Estä kolmannen osapuolen evästeet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Estä kolmannen osapuolen sivustoja tallentamasta ja lukemasta evästetietoja. Joidenkin sivustojen ominaisuudet eivät ehkä toimi.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED paikallinen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Katso myöhemmin",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Siirry sovellukseen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Näytä verkossa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Et ole vielä katsonut tätä.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Olet katsonut tämän.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Katso myöhemmin -kohteita ei ole.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Varmista, että URL-osoite on annettu oikein (esim. ww.samsung.com eikä www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Jatka siitä, mihin jäit, ja tarkastele muissa laitteissa avattuja sivustoja, joihin on kirjauduttu Samsung-tililläsi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kameran käyttöoikeus",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofonin käyttöoikeus",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Valitse asetukset <<A>>n käyttöä varten.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Käytössä",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Ei käytössä",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofoni",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Jatka tästä laitteesta",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Lisätietoa",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart-näyttö",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Näyttö",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Avoimen lähdekoodin lisenssit",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Jatka siitä, mihin jäit",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Poista kirjanmerkeistä",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Poistettu kirjanmerkeistä.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Aseta kotisivu, joka näytetään aina, kun avaat Internetin. Voit siirtyä kotisivulle myös painamalla milloin tahansa Koti-painiketta (<<A>>).",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "kohde <<A>> <<B>> kohteesta",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Verkkoselaimen asetukset on palautettu.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Kotisivusi lisätään automaattisesti hyväksyttyjen sivujen luetteloon.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Lisätty kirjanmerkkeihin."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fr_CA.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fr_CA.json
index e013244642a1d0d71d40f0f5e647b42d089b8bdb..b56dd0b88a97b1158720fafaf913def731c49967 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fr_CA.json
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fr_CA.json
@@ -207,5 +207,6 @@ lang = {
     "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Définissez une page d’accueil qui s’affichera chaque fois que vous ouvrez Internet. Vous pouvez également sélectionner le bouton Accueil (<<A>>) en tout temps pour accéder à votre page d’accueil.",
     "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "élément <<A>> de <<B>>",
     "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Paramètres du navigateur Web réinitialisés.",
-    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Votre page d’accueil sera automatiquement ajoutée à la liste des pages approuvées."
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Votre page d’accueil sera automatiquement ajoutée à la liste des pages approuvées.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Ajouté(s) aux signets."
 }
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fr_FR.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fr_FR.json
index f7f3cae754d7fc425701c15530fe57efa7eb8d2e..753a703d79b3ce418ca9aa842bb2ab6e613e7cda 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fr_FR.json
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/fr_FR.json
@@ -207,5 +207,6 @@ lang = {
     "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Définissez une page d'accueil qui s'affichera à l'ouverture d'Internet. Vous pouvez également sélectionner le bouton Accueil (<<A>>) à tout moment pour accéder à votre page d'accueil.",
     "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "élément <<A>> sur <<B>>",
     "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Paramètres du navigateur Web réinitialisés.",
-    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Votre page d'accueil va être automatiquement ajoutée à la liste des pages approuvées."
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Votre page d'accueil va être automatiquement ajoutée à la liste des pages approuvées.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Ajouté aux signets."
 }
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/gu_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/gu_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..906cefa
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/gu_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "ઉમેરો",
+    "COM_HOME_PAGE": "હોમપેજ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "બધુ હટાવો",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "દૂર કરો",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "સુયોજનોને ફરીથી ગોઠવો",
+    "COM_SID_DELETE": "ડિલીટ કરો",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "વાપરવું",
+    "SID_ARABIC": "અરેબિક",
+    "SID_BALTIC": "બાલ્ટિક",
+    "SID_DELETE_ALL": "બધું હટાવો",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "પૂર્ણ થયું",
+    "SID_HEBREW": "હિબ્રુ",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "અમાન્ય પાસવર્ડ. કૃપા કરીને માન્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ગ્રીક",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "જાપાનીઝ",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "કોરિયન",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "રોમાનિયન",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "ટર્કિશ",
+    "SID_NO": "નહિ",
+    "SID_SETTINGS": "સેટિંગ્સ",
+    "SID_THAI": "થાઇ",
+    "SID_VIETNAMESE": "વિએટનામિઝ",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "બુકમાર્ક્સમાં ઉમેરો",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "અવરોધિત પૃષ્ઠો પર ઉમેર્યું.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "બુકમાર્ક્સ",
+    "TV_SID_BUTTON": "બટન",
+    "TV_SID_CELTIC": "કેલ્ટિક",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "સિરિલિક",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "બ્રાઉઝિંગ માહિતી કાઢી નાખો",
+    "TV_SID_FEATURED": "વૈશિષ્ટિકૃત",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ઇતિહાસ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "અમાન્ય URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "અમાન્ય URL ફૉર્મેટ. કૃપા કરીને માન્ય URL દાખલ કરો.",
+    "TV_SID_ITEMS": "વસ્તુઓ",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "મધ્ય યુરોપીયન ભાષાઓ",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "આઠ આઇટમ્સ",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "સૌથી વધુ મુલાકાત લીધી",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ઉત્તરીય યુરોપિયન ભાષાઓ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "તમામ બુકમાર્ક્સ દૂર કરો?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "બુકમાર્ક્સમાંથી દૂર કરો",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "બુકમાર્ક્સમાંથી દૂર કર્યું.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "સરળીકૃત ચાઇનીઝ",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "દક્ષિણ યુરોપિયન ભાષાઓ",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "પારંપરિક ચાઇનીઝ",
+    "TV_SID_UNICODE": "યુનિકોડ",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "પશ્ચિમ યુરોપીયન ભાષાઓ",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ઉપયોગ કરશો નહીં",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "સાઇન આઉટ કરો",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN બદલો",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN સેટ કરો",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ટેબ્સ ખોલો",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "વિગતો જુઓ",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung એકાઉન્ટ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "ટીવી સ્થાનિક",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "બુકમાર્ક્સ હોમ",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "સાઇન ઇન",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "મંજૂર પૃષ્ઠોને સેટ કરવા માટે PIN દાખલ કરો.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "વિશે",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "બદલો",
+    "COM_ENTER_URL": "URL પ્રવિષ્ટ કરો",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ઑટો",
+    "COM_SID_CATEGORY": "શ્રેણી",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "વર્તમાન",
+    "COM_SID_CUSTOM": "કસ્ટમ",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "એન્કોડિંગ",
+    "COM_SID_GENERAL": "સામાન્ય",
+    "COM_SID_MANUAL": "મેન્યુઅલ",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "અનબ્લોક",
+    "SID_BOOKMARK": "બુકમાર્ક",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "છતાં એક્સેસ",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "આ પૃષ્ઠને અવરોધિત પૃષ્ઠો પર ઉમેરો",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "ચોક્કસ પૃષ્ઠોને મંજૂર કરો અથવા તેમને મંજૂર પૃષ્ઠોમાંથી દૂર કરો.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "વેબસાઇટ્સને કહો કે તમને ટ્રેક કરે નહીં.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "અવરોધિત પૃષ્ઠોમાં તમે સૂચીબદ્ધ કર્યા છે તે પૃષ્ઠોની ઍૅક્સેસને અવરોધિત કરો.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "ચોક્કસ પૃષ્ઠોને અવરોધિત કે અનાવરોધિત કરો.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "અવરોધિત પૃષ્ઠો",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "જો બ્રાઉઝર ટેબ્સ, મેનુ અથવા ટૂલબારનો વપરાશ થોડીવાર માટે ન થાય, તો તે આપમેળે જતાં રહેશે. તેમને ફરી પાછા લાવવા માટે, પૉઇન્ટરને ખસેડો અથવા સ્ક્રીનની ટોચ પર ફોકસ કરો.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "આ પેજ પ્રદર્શિત થઈ શકે નહીં, કારણ કે તે ખરાબ કોડ ધરાવે છે.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "તમારુ નેટવર્ક સેટિંગ તપાસો.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "ચેકબૉક્સ",
+    "TV_SID_CHECKED": "ચેક કરેલ",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "તમારી બધી કસ્ટમાઇઝ કરેલ વેબ બ્રાઉઝર સેટિંગ્સને તેમના ડિફૉલ્ટ મૂલ્યો પર ફરી સેટ કરવામાં આવશે. <br/>તમારા બુકમાર્ક્સ અને ઇતિહાસ પર અસર થશે નહીં.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "કૂકીઝ, કૅશ કરેલ છબીઓ અને ડેટા જેવો બધો બ્રાઉઝિંગ ડેટા હટાવો.<br/>તમારા બુકમાર્ક્સ અને ઇતિહાસ પર અસર થશે નહીં.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ટ્રેક કરશો નહીં",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "ફક્ત તમે મંજૂર કરેલ પૃષ્ઠોની વેબ ઍૅક્સેસ સક્ષમ કરો.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "જો તમે URL/કીવર્ડ ઇનપુટ ફીલ્ડમાં કોઈ કીવર્ડ દાખલ કરો છો, તો વેબ બ્રાઉઝર શોધ પરિણામો પૃષ્ઠને ખોલશે.<br/>તમે વાપરવા માગો છો તે શોધ એન્જિન પસંદ કરો.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "તમે મંજૂર પૃષ્ઠોમાં ઉમેરવા માગો છો તે URL દાખલ કરો.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "તમે અવરોધિત પૃષ્ઠો પર ઉમેરવા માગો છો તે URL દાખલ કરો.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "તમે તમારા હોમ પેજ તરીકે સેટ કરવા માગો છો તે URL દાખલ કરો.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "અગાઉના પેજ પર જાઓ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ટેબ્સ અને ટૂલબારને આપમેળે છુપાવો",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "મંજૂર પૃષ્ઠોની યાદી",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "અવરોધિત પૃષ્ઠોની યાદી",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ઇતિહાસ સાફ કરો",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "આ બુકમાર્ક સંપાદિત કરો",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "આ બુકમાર્ક દૂર કરો",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "તમારા ઇતિહાસમાંથી આ આઇટમ દૂર કરો",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "સફળતાપૂર્વક કાઢી નાંખ્યું.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "પૃષ્ઠ અનાવરોધિત કર્યું.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP સ્થિતિ",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "ગોપનીયતા અને સુરક્ષા",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "ખાનગી બ્રાઉઝિંગ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "જ્યારે ખાનગી બ્રાઉઝિંગ સક્રિય હોય ત્યારે, તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ રેકોર્ડ થશે નહીં.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "આ વેબસાઇટના સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર સાથે સમસ્યા છે.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "વેબ બ્રાઉઝર સુરક્ષા વધારવા માટે અસુરક્ષિત પૃષ્ઠો વિશે ચેતવણી આપો અથવા ઍૅક્સેસ અવરોધિત કરો.<br/>આ વેબ બ્રાઉઝરને ધીમું કરી શકે છે.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "પસંદ કરેલ પૃષ્ઠને મંજૂર પૃષ્ઠોમાંથી દૂર કરીએ?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "આ આઇટમ દૂર કરો",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "શોધ એન્જિન",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "આ વેબપેજ દ્વારા પ્રસ્તુત કરવામાં આવેલ સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર વિશ્વસનીય પ્રમાણપત્ર અધિકારી દ્વારા રજૂ કરાયું ન હતું.<br/>સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર સમસ્યાઓ તમને મૂર્ખ બનાવવા અથવા તમે સર્વર પર મોકલો છે તે કોઈપણ ડેટાને રોકવાના પ્રયાસના સંકેતને સૂચવી શકે છે.<br/><br/>અમે ભલામણ કરીએ છીએ કે તમે આ વેબપેજ પર ચાલુ રાખશો નહીં.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "સુરક્ષા મોડ",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "તમે આગલી વખતે જ્યારે વેબ બ્રાઉઝર ખોલો ત્યારે સુરક્ષા મોડ બંધ કરાશે.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "તમે આગલી વખતે જ્યારે વેબ બ્રાઉઝર ખોલો ત્યારે સુરક્ષા મોડ ચાલુ કરાશે.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "સર્વર મળ્યું નથી.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "ફરી પ્રયત્ન કરો. ફરીથી લોડ કરવા માટે રીફ્રેશ પર ક્લિક કરો.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "નીચે આપેલાંનો પ્રયાસ કરો:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "આ પૃષ્ઠને અવરોધિત કરવામાં અસમર્થ કારણ કે તે હાલમાં તમારા હોમ પેજ તરીકે સેટ કરેલ છે.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "પસંદ કરેલી આઇટમ અનાવરોધિત કરવી છે?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "અનચેક કરેલ",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "પૉપ-અપ અવરોધક",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "પૉપ-અપ વિંડોઝ અવરોધિત કરીને તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને વધુ આનંદકારક બનાવો.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "બહેતર બ્રાઉઝિંગ અનુભવ માટે બધી સાઇટ્સને JavaScript ચલાવવાની મંજૂરી આપો.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "તમે આગલી વખતે વેબ બ્રાઉઝર ખોલો ત્યારે ખાનગી બ્રાઉઝિંગ બંધ થશે.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "તમે આગલી વખતે વેબ બ્રાઉઝર ખોલો ત્યારે ખાનગી બ્રાઉઝિંગ ચાલુ થશે.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ઇન્ટરનેટ સમન્વયિત કરો",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ઇતિહાસ ડિલીટ કરો",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "તમારો સંપૂર્ણ બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ ડિલીટ કરો.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "પેરેન્ટલ લોક PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "પેરેન્ટલ લૉકનું સંચાલન કરવા માટે PIN સેટ કરો.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "સમગ્ર ઉપકરણો પર ટેબ્સ અને બુકમાર્ક્સ સમન્વયિત કરો અને જુઓ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "પેરેન્ટલ લોક",
+    "SID_EDIT": "સંપાદિત કરો",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "હમણાં પ્રયાસ કરો",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "કોઈ બુકમાર્ક નથી",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "કોઈ ઇતિહાસ નથી",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "બુકમાર્ક્સ શેર કરવા અને તમારા અન્ય ઉપકરણો પર ખુલ્લા ટેબ્સ જોવા માટે, તમારે તમારા Samsung ખાતામાં સાઇન ઇન કરવું અને અન્ય ઉપકરણો સાથે સમન્વયિત કરવું આવશ્યક છે.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "કોઈ ખુલ્લી ટેબ્સ નથી",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "જ્યારે તમે તમારા Samsung એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કર્યું હોય અને અન્ય ઉપકરણો સાથે સિંક કરો, ત્યારે તમે તમારા અન્ય ફોન, ટૅબ્લેટ અને PC પર ઉમેરેલા બધા બુકમાર્ક્સ શેર કરી શકો છો. તે અજમાવી જોવા માટે નીચેના બટનને પસંદ કરો.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "જ્યારે તમે તમારા Samsung એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન કર્યું હોય અને તમારા અન્ય ઉપકરણો સાથે સિંક કરો, ત્યારે તમે તમારા અન્ય ફોન, ટૅબ્લેટ અને PC પર ખુલ્લી ટેબ્સ જોઈ શકો છો. તે અજમાવી જોવા માટે નીચેના બટનને પસંદ કરો.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ડોટ",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "કોઈ આઇટમ્સ નથી",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "સ્માર્ટ પેજ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "વેબ પેજેસ માટે એન્કોડિંગ પદ્ધતિ પસંદ કરો. હાલની સેટિંગ <<A>> છે.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> ખરાબ કોડ્સ ધરાવી શકે કે ફિશિંગ વેબસાઇટ્સ હોઇ શકે છે. આ વેબસાઇટને ઍૅક્સેસ કરવું સુરક્ષિત રહેશે.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> વસ્તુઓ",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "મેન્યુઅલ (વર્તમાન : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV વેબ બ્રાઉઝર<br/>કૉપીરાઇટ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>સંસ્કરણ<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>સંસ્કરણ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "સાત",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>સંસ્કરણ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED સ્થાનિક",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "વેબ બ્રાઉઝર માટે પ્રોક્સી સર્વર કન્ફિગર કરો.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "પ્રૉક્સી સર્વર",
+    "COM_SID_ADDRESS": "સરનામું",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "ટચ કામગીરી દરમિયાન ખલેલ ન પડે તે માટે કર્સર હાઇડ કરી દો.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "ટચ મોડમાં કર્સર હાઇડ કરો",
+    "TV_SID_PORT": "પોર્ટ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "એક હોમ પેજ સેટ કરો કે જે તમે ઇન્ટરનેટ અથવા નવું ટેબ ખોલશો ત્યારે દર વખતે પ્રદર્શિત થશે. તમે તમારા હોમ પેજ પર જવા માટે કોઈપણ સમયે હોમ બટન (<<A>>) પણ પસંદ કરી શકો છો.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ડિફૉલ્ટ સાઇટ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "કસ્ટમ પૃષ્ઠ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "તૃતીય-પક્ષ કૂકીઝને અવરોધો",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "તૃતીય-પક્ષ વેબસાઇટ્સ કૂકીનો ડેટા ન સાચવે અને ન વાંચે તે રીતે તેમને અવરોધો. કેટલીક વેબસાઇટ્સ પરની સુવિધાઓ ન ચાલે તેમ બને.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED સ્થાનિક",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "પછીથી જુઓ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "એપ્લિકેશન પર જાઓ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "વેબ પર જુઓ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "તમે હજી સુધી આ જોયું નથી.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "તમે આ જોયું છે.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "પછીથી જુઓમાં કોઈ વસ્તુ નથી.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "તપાસો કે URL યોગ્ય રીતે દાખલ કર્યું હતું (દા.ત. www.samsung.com ને બદલે ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "તમે જ્યાંથી અધૂરું મૂક્યું હતું ત્યાંથી ચાલુ કરો અને તમારા Samsung એકાઉન્ટમાં સાઇન ઇન થયેલા અન્ય ઉપકરણોમાં ખોલેલી વેબસાઇટો જુઓ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "કૅમેરાની પરવાનગી",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "માઇક્રોફોનની પરવાનગી",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>>ની ઍક્સેસ માટે વિકલ્પો પસંદ કરો.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ચાલુ",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "બંધ",
+    "COM_MICROPHONE": "માઇક્રોફોન",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "આ ઉપકરણમાંથી ચાલુ રાખો",
+    "TV_SID_CAMERA": "કેમેરા",
+    "COM_SID_DETAILS": "વિગતો",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart મૉનિટર",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "સ્ક્રીન",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ઓપન સોર્સ લાઇસન્સ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "તમે અધૂરું મૂક્યું હતું ત્યાંથી ચાલુ કરો",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "બુકમાર્ક્સમાંથી ડિલીટ કરો",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "બુકમાર્ક્સમાંથી ડિલીટ કરવામાં આવી.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "એક હોમ પેજ સેટ કરો કે જે તમે ઇન્ટરનેટ ખોલો ત્યારે દર વખતે પ્રદર્શિત થશે. તમે કોઈપણ સમયે તમારા હોમ પેજ પર જવા માટે હોમ બટન(<<A>>) પણ પસંદ કરી શકો છો.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> માંથી <<A>> વસ્તુ",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "વેબ બ્રાઉઝર સુયોજનો ફરીથી ગોઠવાયા છે.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "તમારા હોમ પેજને આપમેળે મંજૂર પૃષ્ઠોની યાદીમાં ઉમેરવામાં આવશે.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "બુકમાર્ક્સ પર ઉમેર્યા."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ha_NG.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ha_NG.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..32dd480
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ha_NG.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Ƙara",
+    "COM_HOME_PAGE": "Shafin Gida",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Cire Duk",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Cire",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Sk. Saita Sait.",
+    "COM_SID_DELETE": "Share",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Yi amfani",
+    "SID_ARABIC": "Larabci",
+    "SID_BALTIC": "Baltic",
+    "SID_DELETE_ALL": "Share Duka",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Ya yi",
+    "SID_HEBREW": "Yahudanci",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Mabuɗi mara inganci. Shigar da mabuɗi mai inganci.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Girkanci",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japnc.",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koryc.",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romanian",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turknc.",
+    "SID_NO": "Babu",
+    "SID_SETTINGS": "Saitunan ",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Ɗan Vietnam",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Ƙara a Alamomin Shafi",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "An ƙara a Tosassun shafuka.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Alamn. sh.",
+    "TV_SID_BUTTON": "maɓalli",
+    "TV_SID_CELTIC": "celtic",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cyrillic",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Share bayanan bincike",
+    "TV_SID_FEATURED": "An nuna",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Tarihi",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL mr.ingnc.",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Tsarin URL marar inganci. Shigar da URL mai inganci.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Abubuwa",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Harsunan Tsakiyar Turai",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "abubuwa takwas",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Wanda aka fi ziyarta",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Harsunan Arewacin Turai",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Cire duk alamomin shafi?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Cire daga Alamomin Shafi",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "An cire daga alamomin shafi.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Sinanci Sassauƙa",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Harsunan Kudancin Turai",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Sinanci na Gargajiya",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Harsunan Yammacin Turai",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Kada a yi amfani",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Fita",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Sanja NOMBOBI",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Saita PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Buɗe Tabs",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Duba bayanai",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Lissafin Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV na Gida",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Gidan Alamomin Shafi",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Shiga",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Shigar da PIN don saita shafuka da aka yarda da su.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Game da",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Canza",
+    "COM_ENTER_URL": "Shigar da URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Da ka",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Fanni",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Na yanzu",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Keɓancewa",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Ɓoye rubutu",
+    "COM_SID_GENERAL": "G.ɗaya",
+    "COM_SID_MANUAL": "Da hn.",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Buɗe",
+    "SID_BOOKMARK": "Alam. shafi",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Sami dama ko ta yaya",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Ƙara wannan shafi a Tosassun shafuka",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Amince da wasu keɓaɓɓun shafuka ko ka cire su daga Amintattun shafuka.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Umarci shafukan yanar gizo kada su bi sawunka.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Toshe samun dama ga shafuka da ka jera a cikin Tosassun shafuka.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Toshe ko buɗe keɓaɓɓun shafuka.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Tosassun shafuka",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Idan ba a amfani da tabs na burauza ɗinka, mashiga ko faifan kayan aiki na ɗan lokaci, za su ɓace da kansu. Don sake dawo da su, matsar da mununin ko ka fuskanci saman allon.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Ba za a nuna wannan shafin ba saboda ya ƙunshi lamba mai cutarwa.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Duba saitunan hanyarka ta sadarwa.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Akwatin bincikawa",
+    "TV_SID_CHECKED": "An zaɓi",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Za a sake saita duk keɓaɓɓun saitunan burauzarka ta yanar gizo zuwa darajojinsu na asali. <br/>Amma ba zai shafin alamomin shafinka da tarihi ba.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Share duk bayanan burauzi kamar kukis, hotuna da aka adana.<br/>Amma ba zai shafin alamomin shafinka da tarihi ba.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Kada a bi Sawu",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Ƙyale samun dama ga yanar gizo kawai ga shafukan da ka amince da su.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Idan ka shigar da wata kalma a cikin URL/filin shigar da kalma, Burauzar Yanar Gizo za ta buɗe shafin Sakamakon Nema.<br/>Zaɓi inji na nema da kake son amfani da shi.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Shigar da URL da kake son ƙarawa zuwa Amintattun shafuka.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Shigar da URL da kake son ƙarawa zuwa Tosassun shafuka.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Shigar da URL da kake son saitawa a zaman shafin farko naka.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Koma shafin baya",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Ɓoye Tabs da kuma Faifan Kayan aiki kai tsaye",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Jerin Amintattun Shafuka",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Jerin Tosassun Shafuka",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Share Tarihi",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Gyara wannan alamar shafi",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Cire wannan alamar shafi",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Cire wannan abu daga Tarhinka",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "An yi nasarar cire shafi.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "An buɗe shafi.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Wurin PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Sirri da Tsaro",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Bincike na Kai",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Yayin da Burauzin Sirri ke aiki, ba za a adana tarihin burauzin ɗinka ba.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Akwai wata matsala tare da shahadar tsaron wannan shafin yanar gizo.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Yana samar da gargaɗi game da shafuka masu haɗari ko toshe samun dama don inganta tsaron Burauzar Yanar Gizo.<br/>Wannan zai iya sa Burauzar Yanar Gizo rashin sauri.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "A cire shafin da aka zaɓa daga Amintattun shafuka?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Cire wannan abu",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Injin Nema",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Shahadar tsaro da wannan shafin yanar gizo ya gabatar ba a samar da shi daga amintacciyar hukumar bayar da shahada ba.<br/>Matsalolin shahadar tsaro za su iya nuna wani ƙoƙari na yi maka dabara ko ƙwace duk wasu bayanai da ka aika zuwa sabar.<br/><br/>Mun shawarta cewa kada ka ci gaba da wannan shafin yanar gizo.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Yanayin Tsaro",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Za a kashe yanayin tsaro a gaba idan ka buɗe Burauzar Yanar Gizo.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Za a kunna yanayin tsaro a gaba idan ka buɗe Burauzar Yanar Gizo.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Ba a sami saba ba.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Sake gwd.dg. baya. Danna Sake Fara don sk.ɗorw.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Gwada abubuwan da ke tafe:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "An gagara buɗe wannan shafi saboda a halin yanzu an saita shi a zaman shafinka na farko.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "A buɗe shafin da aka zaɓa?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "An fasa zaɓa",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Mai Toshe Ɓullowa",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Sa bincikenka ya yi daɗi ta toshe shafuka masu ɓullowa.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "Ƙullin jaba",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Ƙyale duk shafuka su kunna Ƙullin jaba don jin daɗin bincike.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Za a kashe Bincike na Kai idan ka buɗe Mai Binciken Yanar Gizo a gaba.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Za a kunna Bincike na Kai idan ka buɗe Mai Binciken Yanar Gizo a gaba.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Daidaitawar Intanet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Share Tarihi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Share ɗaukacin tarin burauzin ɗinka.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN na Kullewar Iyaye",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Saita wani PIN don gudanar da Kullewar iyaye",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Daidaita da kuma Duba Tabs da Alamomin shafi a ɗaukacin Na'urori",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Kullewar Iyaye",
+    "SID_EDIT": "Shry.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Gwada Ynz.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Ba Alamomin Shafi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Ba Tarihi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Don raba alamomin shafi da kuma ganin tabs da aka buɗe a kan sauran na'urori, dole ne ka shiga tare da lissafin Samsung ɗinka da kuma daidaitawa tare da sauran na'urori.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Ba Shafuka da aka Buɗe",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Idan ka shiga cikin lissafin Samsung ɗinka ka kuma daidaita tare da sauran na'urorinka, za ka iya raba duk alamomin shafuka da ka ƙara a kan sauran wayoyinka, ƙananan kwamfutoci, da kuma kwamfutoci. Zaɓi maɓallin da yake tafe don gwada shi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Idan ka shiga cikin lissafin Samsung ɗinka ka kuma daidaita tare da sauran na'urorinka, za ka iya ganin shafuka da aka buɗe a kan sauran wayoyinka, ƙananan kwamfutoci, da kuma kwamfutoci. Zaɓi maɓallin da yake tafe don gwada shi.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "aya",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Ba abubuwa",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Zaɓi wata hanyar ɓoye shafukan yanar gizo. Saitin yanzu shi ne <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "Ƙila <<A>> ya ƙunshi wasu lambobin sirri masu cutarwa ko wani shafin yanar gizo mai sace bayanai. Zai fi kyau kada a sami isa wannan shafin yanar gizo.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Abubuwa <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Da hannu (Na yanzu : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Burauzar Yanar Gizo ta Samsung Smart TV<br/>Haƙƙin mallaka 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Siga<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Siga<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Bakwai",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Siga<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED na Gida",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Haɗa wata sabar wakilci ga burauzar yanar gizon.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Uw. Gark. Waklc.",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adireshi",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Ɓoye linzamin don kare tangarɗa tsakanin aikin taɓawa.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Ɓoye Linzamin a cikin Yanayin Taɓawa",
+    "TV_SID_PORT": "Kafa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Saita wani shafin farko da za a nuna a duk lokacin da ka buɗe Intanet ko wani sabon shafi. Haka nan za ka iya zaɓar maɓallin Gida (<<A>>) a kowane lokaci don zuwa shafinka na gida.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Shafin Asali",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Keɓaɓɓen Shafi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Toshe Kukis na Wasu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Toshe shafukan yanar gizo na wasu daga adana da kuma karanta bayanan kuki. Ƙila wasu siffofi a kan shafukan ba za su yi amfani ba.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED na Gida",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Kalla Daga Baya",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Tafi zuwa Aikace-Aikace",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Duba a kan Yanar Gizo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Ba ka kalli wannan ba tukuna.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Ka kalli wannan.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Babu abubuwan Kalla Daga Baya.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Bincika URL ɗin ko an shigar da shi daidai (misali (e.g. ww.samsung.com a maimakon www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Ci gaba daga inda ka tsaya da kuma kallon shafukan yanar gizo da aka buɗe a kan sauran na'urori da aka shiga ta lissafin Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Izinin Kyamara",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Izinin Makarufo",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Zaɓi zaɓuɓɓukan don samun damar <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Kunna",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Kashe",
+    "COM_MICROPHONE": "Makarufo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Ci gaba daga wannan na'ura",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kyamara",
+    "COM_SID_DETAILS": "Bayn.",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Allon Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Na'urar Allo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Lasisan manhajar kyauta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Ci gaba daga inda ka tsaya",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Share daga Alamomin Shafi",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "An share daga alamomin shafi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Saita wani shafin yanar gizo da za a nuna a duk lokacin da ka buɗe Intanet. Haka nan za ka iya zaɓar maɓallin Gida(<<A>>) a kowane lokaci don zuwa shafinka na yanar gizo.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "abu <<A>> cikin <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "An sake saita saitunan binciken yanar gizo.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Za a ƙara shafinka na yanar gizo kai tsaye zuwa jerin Yardaddun shafuka.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "An ƙara a alamomin shafi."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/he_IL.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/he_IL.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0b5b82b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/he_IL.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "הוסף",
+    "COM_HOME_PAGE": "דף הבית",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "הסר הכל",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "הסר",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "אפס הגדרות",
+    "COM_SID_DELETE": "מחק",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "השתמש",
+    "SID_ARABIC": "ערבית",
+    "SID_BALTIC": "בלטית",
+    "SID_DELETE_ALL": "מחק הכל",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "סיום",
+    "SID_HEBREW": "עברית",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "סיסמה לא חוקית. הזן סיסמה חוקית.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "יוונית",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "יפנית",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "קוריאנית",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "רומנית",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "טורקית",
+    "SID_NO": "לא",
+    "SID_SETTINGS": "הגדרות",
+    "SID_THAI": "תאילנדית",
+    "SID_VIETNAMESE": "וייטנאמית",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "הוסף לסימניות",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "נוסף לדפים החסומים.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "סימניות",
+    "TV_SID_BUTTON": "לחצן",
+    "TV_SID_CELTIC": "קלטית",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "קירילית",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "מחק נתוני גלישה",
+    "TV_SID_FEATURED": "להיט",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "היסטוריה",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "כתובת לא חוקית",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "פורמט URL שגוי. אנא הזן URL חוקי.",
+    "TV_SID_ITEMS": "פריטים",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "שפות מרכז אירופה",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "שמונה פריטים",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "תדירות ביקור הכי גבוהה",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "שפות צפון אירופה",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "הסר את כל הסימניות?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "הסר מהסימניות",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "הוסר מהסימניות.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "סינית פשוטה",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "שפות דרום אירופה",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "סינית מסורתית",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "שפות מערב אירופה",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "אל תשתמש",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "יציאה",
+    "SID_CHANGE_PIN": "שנה PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "הגדר קוד סודי",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "פתח לשוניות",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "הצג פרטים",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "חשבון Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "טלוויזיה מקומית",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "עמוד הבית של הסימניות",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "כניסה",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "הזן את ה-PIN כדי להגדיר דפים מאושרים.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "אודות",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "שנה",
+    "COM_ENTER_URL": "הזינו URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "אוטומטי",
+    "COM_SID_CATEGORY": "קטגוריה",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "נוכחי",
+    "COM_SID_CUSTOM": "מותאם אישית",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "קידוד",
+    "COM_SID_GENERAL": "כללי",
+    "COM_SID_MANUAL": "ידני",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "הסר חסימה",
+    "SID_BOOKMARK": "סימניה",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "התחבר בכל זאת",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "הוסף את הדף הזה לדפים החסומים",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "אשר דפים ספציפיים או הסר אותם מהדפים המאושרים.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "בקש מהאתרים לא לעקוב אחריך.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "חסום את הגישה לדפים שמופיעים ברשימת הדפים החסומים שלך.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "חסום או בטל חסימה של דפים ספציפיים.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "דפים חסומים",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "אם הלשוניות, התפריט או סרגל הכלים של הדפדפן אינם בשימוש במשך תקופה מסוימת, הם ייעלמו אוטומטית. כדי לגרום להם להופיע מחדש, הזז את הסמן או המוקד לחלק העליון של המסך.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "דף זה לא ניתן לתצוגה כיוון שהוא מכיל קוד זדוני.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "בדוק את הגדרות הרשת.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "תיבת סימון",
+    "TV_SID_CHECKED": "סומן",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "כל הגדרות דפדפן האינטרנט שלך המותאמות אישית תתאפסנה לערכי ברירת המחדל שלהן. <br/>הסימניות וההיסטוריה שלך לא יושפעו מכך.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "מחק את כל נתוני הדפדוף כגון קבצי Cookie, תמונות מוטמנות ונתונים.<br/>הסימניות וההיסטוריה שלך לא יושפעו מכך.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "אל תעקוב",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "אפשר גישה ברשת רק לדפים שאישרת.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "אם תזין מילת מפתח בשדה הקלט של כתובת ה- URL/מילת המפתח, דפדפן האינטרנט יפתח את דף תוצאות החיפוש.<br/>בחר את מנוע החיפוש שבו תרצה להשתמש.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "הזן את כתובת ה- URL שברצונך להוסיף לדפים המאושרים.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "הזן את כתובת ה- URL שברצונך להוסיף לדפים החסומים.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "הזן את כתובת ה- URL שברצונך להגדיר כדף הבית שלך.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "חזור לדף הקודם",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "הסתר לשוניות וסרגל כלים אוטומטית",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "רשימת דפים מאושרים",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "רשימת דפים חסומים",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "מחק את ההיסטוריה",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ערוך את הסימניה הזאת",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "הסר את הסימניה הזאת",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "הסר את הפריט הזה מההיסטוריה שלך",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "הדף הוסר בהצלחה.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "חסימת הדף הוסרה.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "מיקום PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "פרטיות ואבטחה",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "גלישה פרטית",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "כאשר דפדוף פרטי פעיל, היסטוריית הדפדוף לא תירשם.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "קיימת בעיה עם אישור האבטחה של דף האינטרנט הזה.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ספק התראות לגבי דפים לא בטוחים או חסום את הגישה כדי לשפר את אבטחת דפדפן האינטרנט.<br/>זה עלול להאט את דפדפן האינטרנט.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "להסיר את הדף שנבחר מהדפים שאושרו?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "הסר את הפריט הזה",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "מנוע חיפוש",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "אישור האבטחה שהוצג על ידי דף האינטרנט הזה לא הונפק על ידי רשות אישורים מהימנה.<br/>בעיות אישורי אבטחה עשויים לרמוז על ניסיון להונות אותך או ליירט נתונים ששלחת לשרת.<br/><br/>אנו ממליצים שלא תמשיך לדף האינטרנט הזה.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "תצורת אבטחה",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "מצב האבטחה ינוטרל בפעם הבאה שתפתח את דפדפן האינטרנט.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "מצב האבטחה יופעל בפעם הבאה שתפתח את דפדפן האינטרנט.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "שרת לא נמצא.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "נסה שנית מאוחר יותר. לטעינה מחדש, לחץ 'רענן'.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "נסה כדלהלן:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "לא ניתן לחסום את הדף הזה כיוון שהוא מוגדר כעת כדף הבית שלך.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "לבטל את חסימת הדף שנבחר?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "לא סומן",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "חוסם חלונות קופצים",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "הפוך את חווית הדפדוף שלך לנעימה יותר על ידי חסימה של חלונות קופצים.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "אפשר לכל האתרים להפעיל JavaScript לחוויית דפדוף טובה יותר.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "גלישה פרטית תהיה כבויה בפעם הבאה שתפתח את דפדפן האינטרנט.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "גלישה פרטית תהיה מופעלת בפעם הבאה שתפתח את דפדפן האינטרנט.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "סנכרן עם האינטרנט",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "מחק את ההיסטוריה",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "מחק את כל היסטוריית הגלישה שלך.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN נעילת הורים",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "הגדר PIN לניהול נעילת הורים",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "סנכרן והצג לשוניות וסימניות בהתקנים מרובים",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "נעילת הורים",
+    "SID_EDIT": "עריכה",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "נסו עכשיו",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "אין סימניות",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "אין היסטוריה",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "כדי לשתף סימניות ולראות לשוניות פתוחות בהתקנים האחרים שלך, עליך להתחבר לחשבון Samsung שלך ולסתנכרן עם כל ההתקנים האחרים שלך.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "אין לשוניות פתוחות",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "כאשר אתה מחובר לחשבון Samsung שלך ומסונכרן עם המכשירים האחרים שלך, באפשרותך לשתף את כל הסימניות שהוספת בטלפונים, מחשבי הלוח והמחשבים האישיים האחרים שלך. בחר בלחצן שלהלן כדי לנסות את זה.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "כאשר אתה מחובר לחשבון Samsung שלך ומסונכרן עם המכשירים האחרים שלך, באפשרותך לראות את הלשוניות הפתוחות בטלפונים, מחשבי הלוח והמחשבים האישיים האחרים שלך. בחר בלחצן שלהלן כדי לנסות את זה.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "נקודה",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "אין פריטים",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "בחר בשיטת הצפנה לדפי אינטרנט. ההגדרה הנוכחית הינה <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> עשוי להכיל קוד זדוני או להיות אתר דיוג. יותר בטוח שלא לגשת לאתר האינטרנט הזה.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "פריטי <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ידנית (נוכחית: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "דפדפן אינטרנט Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>גרסה<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>גרסה<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "שבע",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>גרסה<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED מקומי",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "קבע את התצורה של שרת פרוקסי עבור דפדפן האינטרנט.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "דפדפן אינטרנט Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>גרסה <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "שרת פרוקסי",
+    "COM_SID_ADDRESS": "כתובת",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "הסתר את הסמן כדי למנוע התערבות עם פעולת המגע.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "הסתר את הסמן במצב מגע",
+    "TV_SID_PORT": "יציאה",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "הגדר דף בית שיוצג כל פעם שאתה פותח את האינטרנט או כרטיסייה חדשה. באפשרותך גם לבחור את לחצן הבית (<<A>>) בכל עת כדי לעבור לדף הבית שלך.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "אתר ברירת מחדל",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "דף מותאם אישית",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "חסום קבצי cookie של צד שלישי",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "חסום אתרי אינטרנט של צד שלישי מאפשרות שמירה וקריאה של נתוני קבצי cookie. תכונות עשויות לא לעבוד בחלק מהאתרים.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED מקומי",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "צפייה מאוחר יותר",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "עבור לאפליקציה",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "הצג באינטרנט",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "עדיין לא צפית בזה.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "כבר צפית בזה.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "אין פריטי 'צפייה מאוחר יותר'.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "בדוק שכתובת ה- URL הוזנה כהלכה (לדוגמה, ww.samsung.com במקום www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "המשך היכן שהפסקת וצפה באתרי אינטרנט הפתוחים בהתקנים אחרים המחוברים לחשבון Samsung שלך.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "הרשאת מצלמה",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "הרשאת מיקרופון",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "בחר אפשרויות לגישה של <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "פועל",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "לא פעיל",
+    "COM_MICROPHONE": "מיקרופון",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "המשך ממכשיר זה",
+    "TV_SID_CAMERA": "מצלמה",
+    "COM_SID_DETAILS": "פרטים",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "צג Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "התקן סקרין",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "רישיונות לקוד פתוח",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "המשך היכן שהפסקת",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "מחק מהסימניות",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "נמחק מהסימניות.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "הגדר דף בית אשר יוצג כל פעם שתפתח את האינטרנט. באפשרותך גם לבחור את הכפתור הראשי(<<A>>) בכל פעם שעליך לעבור לדף הבית שלך.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "פריט <<A>> מתוך <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "הגדרות הדפדפן אופסו.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "דף הבית שלך יתווסף אוטומטית לרשימת הדפים המאושרים.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "נוסף לסימניות."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hi_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hi_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1d4ac85
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hi_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "जोड़ें",
+    "COM_HOME_PAGE": "होम पेज",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "सभी हटाएँ",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "निकालें",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "रिसेट सेटिंग्स",
+    "COM_SID_DELETE": "हटाएं",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "उपयोग करें",
+    "SID_ARABIC": "अरबी",
+    "SID_BALTIC": "बाल्टिक",
+    "SID_DELETE_ALL": "सभी को हटाएँ",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "पूर्ण",
+    "SID_HEBREW": "हिब्रू",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "अमान्य पासवर्ड. कृपया  मान्य पासवर्ड दर्ज करें.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ग्रीक",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "जापानी",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "कोरियन",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "रोमानियन",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "तुर्की",
+    "SID_NO": "नहीं",
+    "SID_SETTINGS": "सेटिंग",
+    "SID_THAI": "थाई",
+    "SID_VIETNAMESE": "विएतनामी",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "बुकमार्क्स में जोड़ें",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ब्लॉक किए गए पृष्ठों से जोड़े गए.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "बुकमार्क्स",
+    "TV_SID_BUTTON": "बटन",
+    "TV_SID_CELTIC": "केल्ट भाषा",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "सिरिलिक",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ब्राउज़िंग डाटा को मिटाए.",
+    "TV_SID_FEATURED": "विशेषताएँ",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "इतिहास",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "अवैध URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "अमान्य URL प्रारूप. कृपया एक मान्य URL दर्ज करें.",
+    "TV_SID_ITEMS": "विषय",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "मध्य यूरोपीय भाषाएं",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "आठ आइटम",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "सर्वाधिक देखे गए",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "उत्तर यूरोपीय भाषाएं",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "सभी बुकमार्क्स निकालें?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "बुकमार्क्स से निकालें",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्क्स से निकाला गया.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "सरल चीनी भाषा",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "दक्षिण यूरोपीय भाषाएं",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "पारंपरिक चीनी भाषा",
+    "TV_SID_UNICODE": "यूनीकोड",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "पश्चिम यूरोपीय भाषाएं",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "उपयोग न करें",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "साइन आउट",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN बदलें",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN सेट करें",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "टैब खोलें",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "वर्णन देखें",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung खाता",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "टीवी स्थानीय",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "बुकमार्क्स होम",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "साइन इन करें",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "स्वीकृत पृष्ठ सेट करने के लिए PIN दर्ज करें.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "के बारे में",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "बदलें",
+    "COM_ENTER_URL": "URL दर्ज किया",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "स्वतः",
+    "COM_SID_CATEGORY": "श्रेणी",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "वर्तमान",
+    "COM_SID_CUSTOM": "अनुकूलन",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "एनकोडिंग",
+    "COM_SID_GENERAL": "सामान्य",
+    "COM_SID_MANUAL": "मैन्युअल",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "अनब्लॉक",
+    "SID_BOOKMARK": "बुकमार्क",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "फिर भी पहुंच प्राप्त करें",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "इस पृष्ठ को ब्लॉक किए गए पृष्ठों से जोड़ें",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "विशिष्ट पृष्ठों को स्वीकृत करें या उन्हें स्वीकृत पृष्ठों से निकालें.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "वेबसाइटों से कहें कि आपको ट्रैक न करें.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "उन पृष्ठों तक पहुंच को ब्लॉक करें जिन्हें आपने ब्लॉक किए पृष्ठों में सूचीबद्ध किया है.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "विशिष्ट पृष्ठों को ब्लॉक या अनब्लॉक करें.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ब्लॉक किए गए पृष्ठ",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "यदि ब्राउज़र टैब, मेनू या टूलबार का कुछ समय तक उपयोग नहीं किया जाता है, तो वे स्वचालित रूप से गायब हो जाते हैं. इन्हें पुन: प्रकट करने के लिए, प्वाइंटर को स्क्रीन की शीर्ष पर ले जाएं या वहां फ़ोकस करें.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "यह पृष्ठ दिखाया नहीं जा सकता क्योंकि इसमें दुर्भावनापूर्ण कोड शामिल है.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "आपकी नेटवर्क सेटिंग्स की जांच करें.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "चेकबॉक्स",
+    "TV_SID_CHECKED": "चेक किया गया",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "आपकी सभी अनुकूलित वेब ब्राउज़र सेटिंग्स अपने डिफ़ॉल्ट मान पर रीसेट हो जाएंगी. <br/>आपका बुकमार्क और इतिहास प्रभावित नहीं होगा.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "कुकीज़, कैशेड छवियां और डेटा जैसे सभी ब्राउज़िंग डेटा हटाएं.<br/>आपका बुकमार्क और इतिहास प्रभावित नहीं होगा.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ट्रैक न करें",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "केवल उन पृष्ठों तक पहुंच सक्षम करें जिन्हें आपने स्वीकृत किया है.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "यदि आप URL/कीवर्ड इनपुट फ़ील्ड में कोई कीवर्ड दर्ज करते हैं, तो वेब ब्राउज़र खोज परिणाम पृष्ठ खोलेगा.<br/>वह खोज इंजन चुनें जिसका आप उपयोग करना चाहते हैं.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "वह URL दर्ज करें जिसे आप स्वीकृत पृष्ठों से जोड़ना चाहते हैं.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "वह URL दर्ज करें जिसे आप ब्लॉक किए गए पृष्ठों से जोड़ना चाहते हैं.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "वह URL दर्ज करें जिसे आप अपने होम पृष्ठ के रूप में सेट करना चाहते हैं.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "पिछले पृष्ठ पर वापस जाएं",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "टैब और टूलबार स्वचालित रूप से छिपाएं",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "स्वीकृत पृष्ठों की सूची",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ब्लॉक किए गए पृष्ठ की सूची",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "इतिहास साफ़ करें",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "इस बुकमार्क को संपादित करें",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "यह बुकमार्क निकालें",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "अपने इतिहास से यह आइटम निकालें",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "पृष्ठ सफलतापूर्वक निकाला गया.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "पृष्ठ अनब्लॉक किया गया.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP स्थिति",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "गोपनीयता और सुरक्षा",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "निजी ब्राउज़िंग",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "जब निजी ब्राउज़िंग सक्रिय हो, तो आपका ब्राउज़िंग इतिहास रिकॉर्ड नहीं किया जाएगा.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "इस वेब पृष्ठ के सुरक्षा प्रमाणपत्र के साथ एक समस्या है.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "असुरक्षित पृष्ठों के बारे में चतावनियां प्रदान करें या उन्नत वेब ब्राउज़र सुरक्षा तक पहुंच को ब्लॉक करें.<br/>यह वेब ब्राउज़र को धीमा कर सकता है.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "चयनित पृष्ठ को स्वीकृत पृष्ठों से निकालें?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "यह आइटम निकालें",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "खोज इंजन",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "इस वेब पृष्ठ द्वारा प्रस्तुत सुरक्षा प्रमाणपत्र किसी विश्वसनीय प्रमाणपत्र अधिकारी द्वारा जारी नहीं किया गया है.<br/>सुरक्षा प्रमाणपत्र की समस्याएं आपको बेवकूफ़ बनाने के प्रयास की ओर इशारा या आपके द्वारा सर्वर पर भेजे जाने वाले किसी डेटा को इंटरसेप्ट कर सकती हैं.<br/><br/>हम आपको इस वेब पृष्ठ पर आगे न बढ़ने की सलाह देते हैं.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "सुरक्षा मोड",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "अगली बार आपका वेब ब्राउज़र खोलने पर सुरक्षा मोड ऑफ़ हो जाएगा.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "अगली बार आपका वेब ब्राउज़र खोलने पर सुरक्षा मोड ऑन हो जाएगा.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "सर्वर नहीं मिला.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "दुबारा कोशिश करें. रिलोड हेतु रिफ़्रेश को दबाएं.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "निम्न कार्य करें:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "इस समय इस पृष्ठ को आपके होम पृष्ठ के रूप में सेट किए जाने के कारण इसे ब्लॉक करने में असमर्थ.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "चयनित पृष्ठ अनब्लॉक करें?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "अनचेक किया गया",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "पॉप-अप ब्लॉकर",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "पॉप-अप विंडोज़ ब्लॉक करके अपने ब्राउज़िंग अनुभव को अधिक सुखद बनाएं.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "जावा स्क्रिप्ट",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "एक बेहतर ब्राउज़िंग अनुभव के लिए सभी साइटों को जावा स्क्रिप्ट चलाने की अनुमति दें.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "अगली बार आपका वेब ब्राउज़र खोलने पर निजी ब्राउज़िंग ऑफ़ हो जाएगा.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "अगली बार आपका वेब ब्राउज़र खोलने पर निजी ब्राउज़िंग ऑन हो जाएगा.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "इंटरनेट सिंक करें",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "इतिहास हटाएं",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "अपना संपूर्ण ब्राउज़िंग इतिहास हटाएं.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "पैरेंटल लॉक PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "पैरेंटल ल लॉक का प्रबंधन करने के लिए एक PIN सेट करें",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "संपूर्ण उपकरणों पर टैब्स और बुकमार्क्स सिंक करें और देखें",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "पैरेंटल लॉक",
+    "SID_EDIT": "संपादन",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "प्रयास करे",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "कोई बुकमार्क नहीं",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "कोई इतिहास नहीं",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "बुकमार्क्स साझा करने और आपके अन्य उपकरणों पर टैब्स को खुलते देखने के लिए, आपको अपने Samsung खाते में साइन इन करके अपने अन्य उपकरणों से सिंक करें.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "कोई ओपन टैब नहीं",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "जब आप अपने Samsung खाते में साइन इन हो जाते हैं और अपने अन्य उपकरणों से सिंक हो जाते हैं, तो आप अपने अन्य फ़ोन्स, टेबलेट्स और PCs पर जोड़े गए सभी बुकमार्क्स साझा कर सकते हैं. इसे आज़माने के लिए नीचे दिया गया बटन चुनें.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "जब आप अपने Samsung खाते में साइन इन हो जाते हैं और अपने अन्य उपकरणों से सिंक हो जाते हैं, तो आप अपने अन्य फ़ोन्स, टेबलेट्स और PCs पर खुले टैब्स देख सकते हैं. इसे आज़माने के लिए नीचे दिया गया बटन चुनें.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "डॉट",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "कोई आइटम नहीं",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "स्मार्ट पृष्ठ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "वेब पृष्ठों के लिए एक एनकोडिंग विधि चुनें. <<A>> वर्तमान सेटिंग है.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> में दुर्भावनापूर्ण कोड्स हो सकते हैं या वह एक फ़िशिंग वेबसाइट हो सकता है. इस वेबसाइट को एक्सेस न करना सुरक्षित होगा.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> आइटम",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "मैन्युअल (वर्तमान: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV वेब ब्राउज़र<br/>कॉपीराइट 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>संस्करण<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>संस्करण<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "सात",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>संस्करण<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED स्थानीय",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "वेब ब्राउज़र के लिए एक प्रॉक्सी सर्वर कॉन्फ़िगर करें.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "प्रॉक्सी सर्वर",
+    "COM_SID_ADDRESS": "पता",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "टच ऑपरेशन के साथ हस्तक्षेप को रोकने के लिए कर्सर छिपाएं.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "टच मोड में कर्सर छिपाएं",
+    "TV_SID_PORT": "पोर्ट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "एक ऐसा होम पृष्ठ सेट करें जो आपके हर बार इंटरनेट या एक नया टैब खोलने पर दिखाई दे. अपने होम पृष्ठ पर जाने के लिए, आप किसी भी समय होम बटन (<<A>>) का चयन कर सकते हैं.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "डिफ़ॉल्ट साइट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "कस्टम पेज",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "तृतीय-पक्ष कुकीज़ ब्लॉक करे",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "कुकीज़ डेटा को सहेजने और पढ़ने से तीसरे पक्ष के वेबसाइट्स को रोकना. हो सकता है कुछ साइट पर फ़ीचर काम न करें.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED स्थानीय",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "बाद में देखें",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "एप्लिकेशन पर जाएं",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "वेब पर देखें",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "आपने अभी तक इसे नहीं देखा है.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "आपने इसे देख लिया है.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "कोई बाद में देखें आइटम नहीं हैं.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "जांचें कि URL सही ढंग से दर्ज किया गया है (उदा. www.samsung.com की बजाय ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "जहां आपने छोड़ा था वहीं से शुरू करें और अपने Samsung खाते में साइन इन किए हुए अन्य उपकरणों पर खुली हुई वेबसाइटें देखें.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "कैमरा अनुमति",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "माइक्रोफ़ोन अनुमति",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> एक्सेस के लिए विकल्प चुनें.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ऑन",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "बंद",
+    "COM_MICROPHONE": "माइक्रोफ़ोन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "इस उपकरण से जारी रखें",
+    "TV_SID_CAMERA": "कैमरा",
+    "COM_SID_DETAILS": "विवरण",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart मॉनिटर",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "स्क्रीन उपकरण",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ओपन सोर्स लायसेंस",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "जहां आपने छोड़ा था वहीं से जारी रखें",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्क्स से हटाएं",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "बुकमार्क्स से हटाया गया.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "एक ऐसा होम पृष्ठ सेट करें जो आपके हर बार इंटरनेट खोलने पर दिखाई दे. अपने होम पृष्ठ पर जाने के लिए, आप किसी भी समय होम बटन(<<A>>) का चयन भी कर सकते हैं.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "आइटम <<B>> का <<A>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "वेब ब्राउजर सेटिंग्स रिसेट की गई हैं.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "आपका होम पृष्ठ स्वचालित रूप से स्वीकृत पृष्ठों की सूची से जोड़ दिया जाएगा.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "बुकमार्क्स में जोड़ा."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hr_HR.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hr_HR.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..441b182
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hr_HR.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Dodaj",
+    "COM_HOME_PAGE": "Počet. stranica",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Ukloni sve",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Ukloni",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Vrati postavke",
+    "COM_SID_DELETE": "Izbriši",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Koristi",
+    "SID_ARABIC": "Arapski",
+    "SID_BALTIC": "Baltički",
+    "SID_DELETE_ALL": "Izbriši sve",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Dovršeno",
+    "SID_HEBREW": "Hebrejski",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Neispravna lozinka. Unesite točnu lozinku.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grčki",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japanski",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korejski",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumunjski",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turski",
+    "SID_NO": "Ne",
+    "SID_SETTINGS": "Postavke",
+    "SID_THAI": "Tajlan.",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vijetnam.",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Dodaj u knjižne oznake",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodano u blokirane stranice.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Knj. ozn.",
+    "TV_SID_BUTTON": "gumb",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltski",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Ćirilica",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Izbriši podatke o pretraž.",
+    "TV_SID_FEATURED": "Istaknuto",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Povijest",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Pogrešan URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL format nije valjan. Unesite valjani URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Stavke",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Srednjeeuropski jezici",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "osam stavki",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Najposjećenije",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Sjevernoeuropski jezici",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Ukloniti sve knjižne oznake?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Ukloni iz knjižnih oznaka",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Uklonjeno iz knjižnih oznaka.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Pojednostav. kineski",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Južnoeuropski jezici",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Tradicional. kineski",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unikod",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Zapadnoeuropski jezici",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Ne koristi",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Odjava",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Promjena PIN-a",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Postavi PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Otvorene kartice",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Prik. detalje",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung račun",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Lokalna TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Početna stranica knjižnih oznaka",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Prijava",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Unesite PIN za postavljanje odobrenih stranica.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "O aplikaciji",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Promijeni",
+    "COM_ENTER_URL": "Upišite URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Autom.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorija",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Trenutačno",
+    "COM_SID_CUSTOM": "prilagođen",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodiranje",
+    "COM_SID_GENERAL": "Općenito",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ručni",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Deblok.",
+    "SID_BOOKMARK": "Oznaka",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Svejedno pristupi",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodaj ovu stranicu u blokirane stranice",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Odobrite određene stranice ili ih uklonite iz odobrenih stranica.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Od web-stranica zatražite da vas ne prate.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokirajte pristup stranicama koje su na popisu blokiranih stranica.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokirajte ili deblokirajte određene stranice.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokirane stranice",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ako se kartice preglednika, izbornik ili alatna traka neko vrijeme ne koriste, automatski će nestati. Da bi se ponovno pojavili, pomaknite pokazivač ili fokus navrh zaslona.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Ta se stranica ne može prikazati jer sadrži zlonamjerni kôd.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Provjerite postavke mreže.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Potvrdni okvir",
+    "TV_SID_CHECKED": "Označeno",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Sve prilagođene postavke preglednika vratit će se na zadane vrijednosti. <br/>To neće utjecati na vaše knjižne oznake i povijest.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Izbrišite sve podatke pretraživanja, poput kolačića, predmemoriranih slika i podataka.<br/>To neće utjecati na vaše knjižne oznake i povijest.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Ne prati",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Omogućite web pristup samo stranicama koje ste odobrili.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Unesete li ključnu riječ u polje za unos URL-a/ključne riječi, web-preglednik otvorite će stranicu s rezultatima pretraživanja.<br/>Odaberite web-pretraživač koji želite koristiti.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Unesite URL koji želite dodati u odobrene stranice.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Unesite URL koji želite dodati u blokirane stranice.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Unesite URL koji želite postaviti kao svoju početnu stranicu.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Natrag na prethodnu stranicu",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Automatski sakrij kartice i alatnu traku",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Popis odobrenih stranica",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Popis blokiranih stranica",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Izbriši povijest",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Uredi ovu knjižnu oznaku",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Ukloni ovu knjižnu oznaku",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Ukloni tu stavku iz povijesti",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Stranica je uspješno uklonjena.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Stranica deblokirana.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP položaj",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privatnost i sigurnost",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privatno traženje",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Ako je privatno traženje aktivno, povijest vašeg pretraživanja neće se zabilježiti.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Postoji problem sa sigurnosnim certifikatom ove web-stranice.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Omogućite upozorenja o nesigurnim stranicama ili blokirajte pristup da biste poboljšali sigurnost web-preglednika.<br/>To može usporiti web-preglednik.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Ukloniti odabranu stranicu iz odobrenih stranica?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Ukloni ovu stavku",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Pretraživač",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Sigurnosni certifikat koji predstavlja ova web-stranica nije izdala pouzdana ustanova za certificiranje.<br/>Problemi sa sigurnosnim certifikatom ukazuju na pokušaj obmane ili presretanja podataka koje šaljete poslužitelju.<br/><br/>Preporučujemo da se ne nastavite služiti tom web-stranicom.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Sigurnosni način rada",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Sigurnosni način isključit će se kad opet otvorite web-preglednik.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Sigurnosni način uključit će se kad opet otvorite web-preglednik.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Poslužitelj nije pronađen.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Pokuš. pon. kasn. Klikn. Osvj. za pon. učitav.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Pokušajte sljedeće:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Nije moguće blokirati stranicu jer je trenutačno postavljena kao početna.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Deblokirati odabranu stranicu?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Odznačeno",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blokator skočnog prozora",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Učinite svoje iskustvo pretraživanja ugodnijim blokiranjem skočnih prozora.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Omogućite pokretanje JavaScripta na svim stranicama za bolje iskustvo pretraživanja.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privatno traženje isključit će se kad opet otvorite web-preglednik.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privatno traženje uključit će se kad opet otvorite web-preglednik.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinkroniziraj internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Izbriši povijest",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Izbrišite cijelu povijest pretraživanja.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN za roditeljsku zabranu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Postavite PIN za upravljanje roditeljskom zabranom",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Kartice Sinkronizacija i Prikaz te oznake za više uređaja",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Roditeljska zabrana",
+    "SID_EDIT": "Uredi",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Pokušajte",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Nema knjižnih oznaka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Nema povijesti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Da biste dijelili oznake i prikazali kartice otvorene na vašim drugim uređajima, morate se prijaviti u Samsung račun i sinkronizirati se s ostalim uređajima.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Nema otvorenih kartica",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kad ste prijavljeni u Samsung račun i sinkronizirate se s ostalim uređajima, možete dijeliti sve knjižne oznake koje ste dodali na svojim drugim telefonima, tabletima i računalima. Odaberite gumb u nastavku i isprobajte.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kad ste prijavljeni u Samsung račun i sinkronizirate se s ostalim uređajima, možete vidjeti kartice koje su otvorene na vašim drugim telefonima, tabletima i računalima. Odaberite gumb u nastavku i isprobajte.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "točka",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nema stavki",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Odaberite metodu šifriranja za web-stranice. Trenutačna postavka je <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> može sadržavati zlonamjerne kôdove ili može biti web-stranica s ukradenim identitetom. Sigurnije je ne pristupati toj web-stranici.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Stavke: <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Ručno (trenutačno: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV web-preglednik<br/>Autorska prava 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sedam",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokalni MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurirajte proxy poslužitelj za web browser.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage web-preglednik<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy posluž.",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresa",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Sakrijte pokazivač da biste spriječili ometanje rada dodirnog zaslona.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Sakrij pokazivač u dodirnom načinu",
+    "TV_SID_PORT": "Priključak",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Postavite početnu stranicu koja će se prikazivati svaki put kad otvorite internet ili novu karticu. Možete odabrati i gumb Početna (<<A>>) u bilo kojem trenutku da biste otišli na početnu stranicu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Zadano mjesto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Prilagođena stranica",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokiranje kolačića trećih strana",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Web-mjestima trećih strana spriječite pohranjivanje i čitanje podataka kolačića. Značajke na nekim web-mjestima možda neće raditi.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokalni MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Gledajte kasnije",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Idi u aplikaciju",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Postavi na web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Još uvijek to niste pogledali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "To ste pogledali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Nema stavki na popisu Gledajte kasnije.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Provjerite je li URL ispravno unesen (npr. ww.samsung.com umjesto www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Nastavite tamo gdje ste stali i prikažite web-mjesta otvorena na drugim uređajima koji su prijavljeni na vaš Samsung uređaj.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Dopuštenja kamere",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Dopuštenje mikrofona",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Odaberite opcije za pristup uređaju <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Uključeno",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Isključeno",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Nastavi s ovog uređaja",
+    "TV_SID_CAMERA": "Fotoap.",
+    "COM_SID_DETAILS": "Pojedinosti",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart zaslon",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Zaslon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licence otvorenog izvora",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Nastavite gdje ste stali",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Izbriši iz knjižnih oznaka",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Izbrisano iz knjižnih oznaka.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Postavite početnu stranicu koja će se prikazivati svaki put kad otvorite internet. Možete odabrati i gumb Početna(<<A>>) u bilo kojem trenutku da biste otišli na početnu stranicu.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "stavka <<A>> od <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Vraćene postavke web-preglednika.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Vaša početna stranica automatski će se dodati na popis odobrenih stranica.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Dodano u knjižne oznake."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hu_HU.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hu_HU.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..389b165
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hu_HU.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Hozzáad",
+    "COM_HOME_PAGE": "Kezdőlap",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Összes törlése",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Törlés",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Beá. visszaáll.",
+    "COM_SID_DELETE": "Törlés",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Alk.",
+    "SID_ARABIC": "Arab",
+    "SID_BALTIC": "Balti",
+    "SID_DELETE_ALL": "Összes törlése",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Kész",
+    "SID_HEBREW": "Héber",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Érvénytelen jelszó. Adjon meg érvényes jelszót.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Görög",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japán",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreai",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Román",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Török",
+    "SID_NO": "Nem",
+    "SID_SETTINGS": "Beállítások",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnámi",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Hozzáadás a Könyvjelzőkhöz",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Felvette a Blokkolt oldalak közé.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "K.jelzők",
+    "TV_SID_BUTTON": "gomb",
+    "TV_SID_CELTIC": "Kelta",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cirill b.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Böngészési adatok törlése",
+    "TV_SID_FEATURED": "Kiemelt",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Előzmények",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Érvényt. URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Az URL formátuma érvénytelen. Érvényes URL-t adjon meg.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Elemek",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Közép-európai nyelvek",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "nyolc elem",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Leggyakrabban látogatott",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Észak-európai nyelvek",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Az összes könyvjelzőt eltávolítja?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Eltávolítás a Könyvjelzőkből",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Eltávolította a könyvjelzők közül.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Egyszerűsített kínai",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Dél-európai nyelvek",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Hagyományos kínai",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Nyugat-európai nyelvek",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Használat mellőzése",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Kijel.",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN módosítása",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Állítson be PIN-t",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Lapok nyitása",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Részletek",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung-fiók",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV helyi",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Könyvjelzők kezdőlapja",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Bejelentkezés",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Adja meg az oldal-jóváhagyási PIN-kódot.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Névjegy",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Módosítás",
+    "COM_ENTER_URL": "URL megadása",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategória",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Jelenlegi",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Egyedi",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kódolás",
+    "COM_SID_GENERAL": "Általános",
+    "COM_SID_MANUAL": "Kézi",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Feloldás",
+    "SID_BOOKMARK": "Könyvjelző",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Így is megnyitja",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Oldal felvétele a Blokkolt oldalak közé",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Oldalakat hagyhat jóvá vagy távolíthat el a Jóváhagyott oldalak közül.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Megkéri a webhelyeket, hogy ne kövessék nyomon.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokkolja a hozzáférést a Blokkolt oldalak listán szereplő oldalakhoz.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Oldalakat blokkolhat vagy oldhat fel.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokkolt oldalak",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ha egy ideig nem használja a böngésző lapjait, menüjét vagy eszköztárát, ezek automatikusan eltűnnek. Újból megjelennek azonban, ha megmozdítja a mutatót, vagy a képernyő tetejére néz.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Az oldal nem jeleníthető meg, mert rosszindulatú kódot tartalmaz.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Ellenőrizze a hál. beállításokat.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Jelölőnégyzet",
+    "TV_SID_CHECKED": "Bejelölve",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "A webböngésző minden testreszabott beállításának visszaállítja az alapértelmezését. <br/>A művelet nem érinti a könyvjelzőket és az előzményeket.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Töröl minden böngészési adatot, köztük a cookie-kat, a gyorsítótárba helyezett képeket és az adatokat.<br/>A művelet nem érinti a Könyvjelzőket és az Előzményeket.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Nyomkövetés tiltása",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Csak az Ön által jóváhagyott oldalak webes hozzáférését engedélyezi.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Ha beír egy kulcsszót az URL/kulcsszó beviteli mezőbe, akkor megnyílik a Webböngésző Találatok oldala.<br/>Válassza ki a használni kívánt keresőt.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Adja meg az URL-t, amelyet hozzá kíván adni a Jóváhagyott oldalakhoz.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Adja meg az URL-t, amelyet hozzá kíván adni a Blokkolt oldalakhoz.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Adja meg a beállítani kívánt kezdőlap URL-jét.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Vissza az előző oldalra",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Lapok és eszköztár automatikus elrejtése",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Jóváhagyott oldalak listája",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Blokkolt oldalak listája",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Az Előzmények törlése",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "A könyvjelző szerkesztése",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "A könyvjelző eltávolítása",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Az elem eltávolítása az Előzményekből",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Sikeresen eltávolította az oldalt.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Feloldotta az oldal blokkolását.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP helyzete",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Adatvédelem és biztonság",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privát böngészés",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Ha aktív a Privát böngészés funkció, az alkalmazás nem menti a böngészési előzményeket.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Probléma merült fel a weboldal biztonsági tanúsítványával kapcsolatban.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Figyelmeztetéseket ad a nem biztonságos oldalakra vonatkozóan, vagy blokkolja a hozzáférést a Webböngésző biztonságának javítása érdekében.<br/>Ez lassíthatja a Webböngészőt.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Eltávolítja a kijelölt oldalt a Jóváhagyott oldalak közül?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Távolítsa el ezt az elemet",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Kereső",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "A weboldal biztonsági tanúsítványát nem megbízható hitelesítésszolgáltató bocsátotta ki.<br/>A biztonsági tanúsítvánnyal kapcsolatos problémák megtévesztési kísérletre vagy a szerverre küldött adatok ellopásának kísérletére utalhatnak.<br/><br/>Azt tanácsoljuk, hogy ne látogassa meg ezt a weboldalt.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Biztonsági üzemmód",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "A Webböngésző legközelebbi megnyitásakor kikapcsol a biztonsági üzemmód.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "A Webböngésző legközelebbi megnyitásakor bekapcsol a biztonsági üzemmód.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "A szerver nem található.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Prób. meg később. A Frissítéssel újratöltheti.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Próbálkozzon a következőkkel:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Az oldal nem blokkolható, mert ez a beállított kezdőlap.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Feloldja a kijelölt oldal blokkolását?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Bejelöletlen",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Előugróablak-blokkoló",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Az előugró ablakok blokkolásával kellemesebbé teheti a böngészési élményt.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "A jobb böngészési élmény érdekében valamennyi webhely számára engedélyezi a JavaScript futását.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "A Webböngésző legközelebbi megnyitásakor kikapcsol a Privát böngészés.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "A Webböngésző legközelebbi megnyitásakor bekapcsol a Privát böngészés.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Internet alkalmazás szinkronizálása",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Előzmények törlése",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "A böngészési előzmények teljes tartalmát törli.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Gyerekzár PIN-kódja",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "A gyerekzár használatához szükséges PIN-kód beállítása",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Lapok és könyvjelzők eszközök közötti szinkronizálása és megjelenítése",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Gyerekzár",
+    "SID_EDIT": "Szerk.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Próba most",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Nincs könyvjelző",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Nincsenek előzmények",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Könyvjelzők megosztásához és az egyéb eszközökön megnyitott lapok megjelenítéséhez be kell jelentkeznie a Samsung-fiókba, és szinkronizálnia kell az egyéb eszközökkel.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Nincs megnyitott lap",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Ha bejelentkezik a Samsung-fiókba, és szinkronizál a további eszközeivel, akkor megoszthatja az egyéb telefonjain, tábla- és számítógépein hozzáadott könyvjelzőket. Az alábbi gombbal kipróbálhatja ezt.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Ha bejelentkezik a Samsung-fiókba, és szinkronizál a további eszközeivel, akkor láthatja az egyéb telefonjain, tábla- és számítógépein megnyitott lapokat. Az alábbi gombbal kipróbálhatja ezt.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "pont",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nincsenek elemek",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Válasszon kódolási módszert a weboldalakhoz. A jelenlegi beállítás: <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "A(z) <<A>> rosszindulatú kódot tartalmazhat, vagy adathalász webhely lehet. Biztonságosabb, ha nem nyitja meg a webhelyet.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> elem",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Kézi (jelenlegi: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Webböngésző<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzió<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzió<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Hét",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzió<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED helyi",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Proxyszervert állíthat be a webböngészőhöz.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Webböngésző<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzió <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxyszerver",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Cím",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Elrejtheti a kurzort, hogy az ne zavarja az érintéses használatot.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Kurzor elrejtése érintéses módban",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Beállíthatja, hogy milyen kezdőlap jelenjen meg az Internet alkalmazás vagy új lap megnyitásakor. A kezdőlapot a Kezdőlap gombbal (<<A>>) is bármikor megnyithatja.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Alapértelmezett webhely",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Egyéni oldal",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Külső cookie-k blokkolása",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Blokkolhatja a cookie-adatok külső webhelyek általi mentését és olvasását. Egyes webhelyek funkciói nem feltétlenül fognak működni.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED helyi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Megtekintés később",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Alkalmazás megnyitása",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Megtekintés a weben",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Ezt még nem látta.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Ezt már látta.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "A Megtekintés később lista üres.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Ellenőrizze, hogy nem helytelen URL-t adott-e meg (pl. ww.samsung.com a www.samsung.com helyett).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Ott folytathatja a Samsung-fiókjába bejelentkezett egyéb eszközökön megnyitott webhelyek megtekintését, ahol abbahagyta.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kamerahasználati engedély",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofonhasználati engedély",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Válassza ki a <<A>>-hozzáférés beállítását.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Bekapcsolva",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Kikapcsolva",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Folytatás erről az eszközről",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Részletek",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Képernyőeszköz",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Nyílt forráskód licencei",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Folytassa, ahol abbahagyta",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Törlés a Könyvjelzőkből",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Törölve a könyvjelzőkből.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Beállíthatja, milyen kezdőlap jelenjen meg az Internet alkalmazás megnyitásakor. A kezdőlapot a Kezdőlap gombbal (<<A>>) is megnyithatja majd.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<A>> sorszámú elem a <<B>> közül",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "A webböngésző beállításai visszaállítva.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "A kezdőlap automatikusan a Jóváhagyott oldalak listájára kerül.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Felvéve a könyvjelzők közé."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hy_AM.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hy_AM.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e4f88d7
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/hy_AM.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Հավելել",
+    "COM_HOME_PAGE": "Գլխավոր էջ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Հեռացն բոլորը",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Հեռացնել",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Վերակայել պարամ",
+    "COM_SID_DELETE": "Ջնջել",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Օգտգ",
+    "SID_ARABIC": "Արաբերեն",
+    "SID_BALTIC": "Բալթյան",
+    "SID_DELETE_ALL": "Ջնջել բոլորը",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Արված է",
+    "SID_HEBREW": "Եբրայերեն",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Գաղտնաբառը սխալ է: Մուտքագրեք վավեր գաղտնաբառ:",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Հունարեն",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Ճապոներեն",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Կորեերեն",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Ռումիներեն",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Թուրքերեն",
+    "SID_NO": "Ոչ",
+    "SID_SETTINGS": "Պարամետրեր",
+    "SID_THAI": "Թայերեն",
+    "SID_VIETNAMESE": "Վիետնամերեն",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Հավելել էջանիշներին",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Ավելացված է Արգելափակված էջերին:",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Էջանիշներ",
+    "TV_SID_BUTTON": "կոճակ",
+    "TV_SID_CELTIC": "Կելտերեն",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Կյուրեղագր",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Ջնջել զննարկման տվյալները",
+    "TV_SID_FEATURED": "Հատկորոշված",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Պատմություն",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Անվավեր URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL-ի անվավեր ձևաչափ: Մուտքագրեք վավեր URL:",
+    "TV_SID_ITEMS": "Տարրերը",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Միջին եվրոպական լեզուներ",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ութ տարր",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Առվլ այցլվող",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Հյուսիս եվրոպական լեզուներ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Հեռացնե՞լ բոլոր էջանիշները:",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Հեռացնել էջանիշներից",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Հեռացված է էջանիշներից:",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Պարզեցված չինարեն",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Հարավ եվրոպական լեզուներ",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Ավանդական չինարեն",
+    "TV_SID_UNICODE": "Յունիկոդ",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Արևմտյան եվրոպական լեզուներ",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Չօգտագործում",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Դուրս գալ",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Փոխել PIN-ը",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Կայել PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Բացել ներդիրները",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Դիտել մանրամսն",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung-ի հաշիվ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "ՀՑ տեղային",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Էջանիշների գլխավոր էջ",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Մտք գրծլ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Հաստատված էջերը տեղակայելու համար մուտքագրեք PIN-ը:",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Մասին",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Փոխել",
+    "COM_ENTER_URL": "Մուտքագրել URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Ինքնաշխատ",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Դասակարգ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Ընթացիկ",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Հրմրցրած",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Կոդավորում",
+    "COM_SID_GENERAL": "Ընդհանուր",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ձեռքով",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Ապարգելափկլ",
+    "SID_BOOKMARK": "Էջանշել",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Այնուամենայնիվ, մտնել",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Ավելացնել այս էջը Արգելափակված էջերին",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Հաստատել որոշակի էջեր կամ հեռացնել դրանք Հաստատված էջերից:",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Թույլ չտալ վեբկայքերին հետագծել ձեզ:",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Արգելափակել Արգելափակված էջերում նշված էջերի մուտքը:",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Արգելափակել կամ ապաարգելափակել որոշակի էջեր:",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Արգելափակված էջեր",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Եթե որոշ ժամանակով զննիչի ներդիրները կամ գործիքագոտին չեն օգտագործվում, նրանք ինքնաշխատորեն կանհետանան: Որպեսզի նրանք նորից հայտնվեն, տեղափոխեք նշորդը կամ կիզակետեք էկրանի վերին մասում:",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Հնարավոր չէ ցուցադրել այս էջը, քանի որ այն պարունակում է վնասակար կոդ:",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Ստուգեք ձեր ցանցի պարամետրերը:",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Նշատուփ",
+    "TV_SID_CHECKED": "Նշված է",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Վեբ զննիչի բոլոր հարմարեցված դրվածքները կվերակայվեն իրենց սկզբնադիր արժեքների: <br/>Ձեր էջանիշներն ու պատմությունը չեն ներգործվի:",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Ջնջել ողջ զննարկման տվյալները, ինչպես օրինակ՝ թխուկները, շտեմավորված պատկերները և տվյալները:<br/>Ձեր Էջանիշներն ու Պատմությունը չեն ներգործվի:",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Չհետագծել",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Թույլ տալ վեբի մուտքը միայն հաստատված էջերի համար:",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Եթե URL-ի/հիմնաբառի ներածման դաշտում մուտքագրեք հիմնաբառ, Վեբ զննիչը կբացի Որոնման արդյունքների էջը:<br/>Ընտրեք որոնիչը, որն ուզում եք օգտագործել:",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Մուտքագրեք URL-ը, որն ուզում եք հավելել Հաստատված էջերին:",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Մուտքագրեք URL-ը, որն ուզում եք ավելացնել Արգելափակված էջերին:",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Մուտքագրեք URL-ը, որն ուզում եք կայել որպես ձեր գլխավոր էջ:",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Ետ գնալ նախորդ էջ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Ինքնաշխատորեն թաքցնել Ներդիրներն ու Գործիքագոտին",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Հաստատված էջերի ցանկ",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Արգելափակված էջերի ցանկ",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Մաքրել պատմությունը",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Խմբագրել այս էջանիշը",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Հեռացնել այս էջանիշը",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Հեռացնել այս տարրը ձեր Պատմությունից",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Էջը բարեհաջող հեռացվել է:",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Էջն ապաարգելափակված է:",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP Դիրք",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Գաղտնիություն և անվտանգություն",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Գաղտնի զննարկում",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Երբ Գաղտնի զննարկումը ակտիվ է, ձեր զննարկման պատմությունը չի գրանցվի:",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Այս վեբ էջի անվտանգության վկայականի հետ կապված խնդիր կա:",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Զգուշացնել անապահով էջերի դեպքում կամ արգելափակել մուտքը դեպի Վեբ զննիչի լավարկված անվտանգություն:<br/>Դա կարող է դանդաղեցնել Վեբ զննիչի աշխատանքը:",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Հեռացնե՞լ ընտրված էջը Հաստատված էջերից:",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Հեռացնել այս տարրը",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Որոնիչ",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Վեբ էջի կողմից ներկայացրած անվտանգության վկայականը չի թողարկվել վկայագրման վստահելի մարմնի կողմից:<br/>Անվտանգության վկայականի հետ կապված խնդիրները կարող են նշանակել ձեզ խաբելու կամ ձեր կողմից սպասարկչին ուղարկվող տվյալները որսալու փորձ:<br/><br/>Մենք խորհուրդ ենք տալիս չայցելել այս վեբ էջ:",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Անվտանգության ռեժիմ",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Անվտանգության ռեժիմն անջատվելու է Վեբ զննիչը հաջորդ անգամ բացելիս:",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Անվտանգության ռեժիմն միանալու է Վեբ զննիչը հաջորդ անգամ բացելիս:",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Սպասարկիչը չգտնվեց:",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Նրց փրձք ավլի ուշ: Կտտցք Թրմցնլ կրկն բռնլ հմր:",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Փորձեք հետևյալը՝",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Հնարավոր չէ արգելափակել այս էջը, քանի որ այն ներկայումս կայված է որպես ձեր գլխավոր էջ:",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Ապաարգելափակե՞լ ընտրված էջը:",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Նշված չէ",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Ելնող պատուհանի արգելափակիչ",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Ավելի հաճելի դարձրեք ձեր զննարկումը՝ արգելափակելով պատուհանները:",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Թույլատրել բոլոր կայքերն գործարկել JavaScript-ը՝ զննարկումը կատարելագործելու համար:",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Գաղտնի զննարկումն անջատվելու է Վեբ զննիչը հաջորդ անգամ բացելիս:",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Գաղտնի զննարկումը միանալու է Վեբ զննիչը հաջորդ անգամ բացելիս:",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Համաժամել համացանցը",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Ջնջել պատմությունը",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Ջնջել ողջ զննարկման պատմությունը:",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Ծնողական PIN կողպում",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Տեղակայեք PIN և վերահսկեք Ծնողական կողպումը",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Համաժամել և դիտել սարքերում առկա ներդիրներն ու էջանիշները",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Ծնողական կողպում",
+    "SID_EDIT": "Խմբագրել",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Փորձել հիմա",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Էջանիշներ չկան",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Պատմություն չկա",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Ձեր այլ սարքերի վրա բացված ներդիրները տեսնելու և էջանիշները համօգտագործելու համար պետք է մուտք գործեք Samsung-ի հաշիվ և համաժամեք ձեր այլ սարքերի հետ:",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Բացված ներդիրներ չկան",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Երբ մուտք եք գործում ձեր Samsung-ի հաշիվ և համաժամում եք ձեր այլ սարքերի հետ, դուք կարող եք համօգտագործել ձեր այլ հեռախոսներում, գրասալիկներում և ԱՀ-ներում ավելացրած բոլոր էջանիշները: Փորձելու համար ընտրեք ստորև կոճակը:",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Երբ մուտք եք գործում ձեր Samsung-ի հաշիվ և համաժամում եք ձեր այլ սարքերի հետ, դուք կարող եք տեսնել ձեր այլ հեռախոսներում, գրասալիկներում և ԱՀ-ներում բացված ներդիրները: Փորձելու համար ընտրեք ստորև կոճակը:",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "կետ",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Տարրեր չկան",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Ընտրեք վեբ էջերի կոդավորման եղանակը: Ընթացիկ դրվածքը՝ <<A>>:",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>>-ը կարող է պարունակել վնասարար կոդեր կամ կարող է խաբուսիկ վեբկայք լինել: Ավելի ապահով կլինի, եթե չայցելեք այս վեբկայքը:",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Տարր",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Ձեռքով (Ընթացիկ . <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV-ի վեբ զննիչ<br/>Հեղինակային իրավունք 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>-ի Տրբրկ<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Տարբերակ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Յոթ",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Տարբերակ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED տեղային",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Կազմաձևեք պրոքսի սերվեր վեբ զննարկիչի համար:",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Պրոքսի սպասարկիչ",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Հասցե",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Թաքցնել նշորդը՝ հպման գործողություններին չխանգարելու համար:",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Թաքցնել նշորդը հպման ռեժիմում",
+    "TV_SID_PORT": "Միացք",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Տեղակայեք գլխավոր էջ, որը կցուցադրվի ամեն անգամ, երբ Համացանց մտնեք կամ նոր ներդիր բացեք։ Կարող եք նաև ամեն անգամ գլխավոր էջ գնալու համար ընտրել Գլխավոր կոճակը (<<A>>)։",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Կանխադրված կայք",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Հարմարեցրած էջ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Արգելափակել երրորդ կողմի թխուկները",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Արգելափակել երրորդ կողմի վեբկայքերի կողմից թխուկների տվյալների պահումը և ընթերցումը։ Որոշ կայքերի գործառույթներ կարող են չաշխատել։",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED տեղային",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Դիտել հետո",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Գնալ հավելված",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Դիտել վեբում",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Դուք դեռ չեք դիտել սա։",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Դուք դիտել եք սա։",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Դիտել հետո ցանկում տարրեր չկան:",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Համոզվեք, որ URL-ը ճիշտ է մուտքագրված (օր.՝ www.samsung.com-ի փոխարեն մուտքագրել եք ww.samsung.com):",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Շարունակեք այնտեղից, որտեղ կանգ եք առել և դիտեք ձեր Samsung-ի հաշվով մուտք գործած այլ սարքերի վրա բացած վեբկայքերը։",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Խցիկի թույլտվություն",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Խոսափողի թույլտվություն",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Ընտրեք <<A>>-ի մատչման ընտրանքները։",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Միացրած",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Անջատված",
+    "COM_MICROPHONE": "Խոսափող",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Շարունակել այս սարքից",
+    "TV_SID_CAMERA": "Խցիկ",
+    "COM_SID_DETAILS": "Մանրամասներ",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart մոնիտոր",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Էկրան",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Բաց աղբյուրի լիցենզիա",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Շարունակեք այնտեղից, որտեղ կանգ էիք առել",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Ջնջել էջանիշներից",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Ջնջվել է էջանիշներից։",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Տեղակայեք գլխավոր էջ, որը կցուցադրվի ամեն անգամ, երբ Համացանց մտնեք: Կարող եք նաև ամեն անգամ գլխավոր էջ գնալու համար ընտրել Գլխավոր էջ կոճակը (<<A>>):",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "տարր <<A>>՝ <<B>>-ից",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Վեբ զննարկիչի պարամետրերը վերակայվել են:",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Ձեր գլխավոր էջն ինքնաշխատորեն կհավելվի Հաստատված էջերի ցանկին:",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Հավելվեց էջանիշներին:"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/id_ID.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/id_ID.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ccf0de3
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/id_ID.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Tambah",
+    "COM_HOME_PAGE": "Halaman Awal",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Hapus Semua",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Hapus",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Atr Ulg P'aturn",
+    "COM_SID_DELETE": "Hapus",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Gunakan",
+    "SID_ARABIC": "Arab",
+    "SID_BALTIC": "Baltik",
+    "SID_DELETE_ALL": "Hapus Semua",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Selesai",
+    "SID_HEBREW": "Ibrani",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Sandi tidak valid. Masukkan sandi yang valid.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Yunani",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Jepang",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korea",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumania",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turki",
+    "SID_NO": "Tidak",
+    "SID_SETTINGS": "Pengaturan",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnam",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Tambahkan ke Penanda",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Ditambahkan ke Halaman diblokir.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Penanda",
+    "TV_SID_BUTTON": "tombol",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltik",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Sirilik",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Hapus data penelusuran",
+    "TV_SID_FEATURED": "Disarankan",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Riwayat",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL tdk valid",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Format URL tidak valid. Masukkan URL yang valid.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Item",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Bahasa Eropa Tengah",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "delapan item",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Paling sering dikunjungi",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Bahasa Eropa Utara",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Hapus semua penanda?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Hapus dari Penanda",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Dihapus dari penanda.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Cina Modern",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Bahasa Eropa Selatan",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Cina Tradisional",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Bahasa Eropa Barat",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Jangan gunakan",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Sign out",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Ubah PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Buat PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Buka Tab",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Lihat rincian",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Akun Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV Lokal",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Penanda Awal",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Sign in",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Masukkan PIN untuk mengatur halaman yang disetujui.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Tentang",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Ubah",
+    "COM_ENTER_URL": "Masukkan URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Otomatis",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategori",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Saat ini",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Kustom",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Pengkodean",
+    "COM_SID_GENERAL": "Umum",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manual",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Buka blokir",
+    "SID_BOOKMARK": "Penanda",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Tetap akses",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Tambahkan halaman ini ke Halaman diblokir",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Setujui halaman tertentu atau hapus halaman dari Halaman disetujui.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Minta situs web untuk tidak melacak saya.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokir akses ke halaman yang telah tercantum pada Halaman diblokir.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokir atau batalkan blokir halaman tertentu.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Halaman diblokir",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Tab browser, menu, atau toolbar yang tidak dapat digunakan sementara akan hilang secara otomatis. Untuk menampilkannya kembali, arahkan penunjuk atau fokus ke bagian atas layar.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Halaman ini tidak dapat ditampilkan karena berisi kode berbahaya.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Periksa pengaturan jaringan.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Kotak centang",
+    "TV_SID_CHECKED": "Tercentang",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Semua pengaturan browser web yang telah disesuaikan akan diatur ulang ke nilai default. <br/>Penanda dan riwayat Anda tidak akan terpengaruh.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Hapus seluruh data penelusuran seperti cookie, gambar cache, dan data.<br/>Penanda dan Riwayat Anda tidak akan terpengaruh.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Jangan Lacak",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Aktifkan akses web hanya untuk halaman yang disetujui.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Jika Anda memasukkan kata kunci ke kolom input URL/kata kunci, maka Browser Web akan membuka halaman Hasil Pencarian.<br/>Pilih mesin pencari yang akan digunakan.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Masukkan URL yang akan ditambahkan ke Halaman disetujui.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Masukkan URL yang akan ditambahkan ke Halaman diblokir.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Masukkan URL yang akan diatur ke halaman awal.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Kembali ke halaman sebelumnya",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Sembunyikan Tab dan Toolbar secara otomatis",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Daftar Halaman Disetujui",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Daftar Halaman Diblokir",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Hapus Riwayat",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Edit penanda ini",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Hapus penanda ini",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Hapus item ini dari Riwayat Anda",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Halaman berhasil dihapus.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Blokir halaman dibatalkan.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Posisi PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privasi & Keamanan",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Pnelusur. Rahasia",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Bila Penelusuran Rahasia aktif, riwayat penelusuran tidak akan direkam.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Terjadi masalah pada sertifikat keamanan halaman web ini.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Berikan peringatan tentang halaman tidak aman atau blokir akses untuk menyempurnakan keamanan Browser Web.<br/>Proses ini dapat memperlambat Browser Web.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Hapus halaman yang dipilih dari Halaman disetujui?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Hapus item ini",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Mesin Pencari",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Sertifikat keamanan yang ditampilkan halaman web ini tidak dikeluarkan oleh otoritas sertifikat terpercaya.<br/>Masalah sertifikat keamanan dapat menunjukkan upaya untuk menipu Anda atau memintas setiap data yang Anda kirim ke server.<br/><br/>Sebaiknya jangan lanjutkan ke halaman web ini.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Modus Keamanan",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Modus keamanan akan dinonaktifkan saat Browser Web dibuka di lain waktu.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Modus keamanan akan diaktifkan saat Browser Web dibuka di lain waktu.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server tidak ditemukan.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Coba lagi nanti. Klik Refresh utk memuat ulang.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Coba yang berikut:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Tidak dapat memblokir halaman ini karena halaman saat ini diatur sebagai halaman awal.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Batalkan blokir halaman yang dipilih?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Belum dicentang",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Pemblokir Pop-up",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Jadikan pengalaman penelusuran Anda lebih menyenangkan dengan memblokir jendela pop-up.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Bolehkan semua situs menjalankan JavaScript untuk pengalaman penelusuran yang lebih baik.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Pnelusur. Rahasia akan dinonaktifkan saat Browser Web dibuka di lain waktu.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Pnelusur. Rahasia akan diaktifkan saat Browser Web dibuka di lain waktu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinkronkan Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Hapus Riwayat",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Hapus seluruh riwayat penelusuran Anda.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN Pengawasan Orang Tua",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Tetapkan PIN untuk mengelola Pengawasan orang tua",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sinkronkan dan Lihat Tab dan Penanda Di Semua Perangkat",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Pengawasan Orang Tua",
+    "SID_EDIT": "Edit",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Coba Sekarang",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Tanpa Penanda",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Tidak Ada Riwayat",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Untuk membagikan penanda dan melihat tab yang terbuka di perangkat lain, Anda harus masuk ke akun Samsung dan menyinkronkan dengan perangkat lain Anda.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Tidak ada Tab Terbuka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Bila sign in ke akun Samsung dan menyinkronkan dengan perangkat lain, Anda dapat berbagi semua penanda yang telah ditambahkan pada ponsel, tablet, dan PC lainnya. Pilih tombol di bawah ini untuk mencobanya.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Bila sign in ke akun Samsung dan menyinkronkan dengan perangkat lain, Anda dapat melihat tab yang terbuka pada ponsel, tablet, dan PC lainnya. Pilih tombol di bawah ini untuk mencobanya.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "titik",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Tidak ada item",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Pilih metode pengkodean untuk halaman web. Pengaturan saat ini adalah <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> mungkin berisi kode berbahaya atau merupakan situs web phising. Sebaiknya jangan akses situs web ini.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Item",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manual (Saat Ini : <<A>>:",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Browser Web Samsung Smart TV<br/>Hak Cipta 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versi<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versi<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Tujuh",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>><<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versi<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Lokal",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Mengonfigurasi server proxy untuk web browser.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Browser Web Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versi <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Server Proxy",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Alamat",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Sembunyikan kursor untuk mencegah gangguan pada operasi sentuh.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Sembunyikan Kursor dalam Mode Sentuh",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Atur halaman awal yang akan ditampilkan setiap kali Anda membuka Internet atau tab baru. Anda juga dapat memilih tombol Awal (<<A>>) kapan pun untuk membuka halaman awal.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Situs Default",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Halaman Kustom",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokir Cookie Pihak Ketiga",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Blokir situs web pihak ketiga agar tidak menyimpan dan membaca data cookie. Fitur di beberapa situs mungkin tidak berfungsi.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Lokal",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Tonton Nanti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Buka Aplikasi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Lihat di Web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Anda belum menonton ini.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Anda sudah menonton ini.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Tidak ada item Tonton Nanti.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Pastikan URL telah dimasukkan dengan benar (misalnya, ww.samsung.com diganti www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Lanjutkan dari bagian terakhir yang Anda tinggalkan dan lihat situs web yang terbuka di perangkat lain yang juga Anda gunakan untuk masuk ke akun Samsung Anda.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Izin Kamera",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Izin Mikrofon",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Tentukan pilihan untuk akses <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Aktif",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Nonaktif",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Lanjutkan dari perangkat ini",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Rincian",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Monitor Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Layar",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Lisensi open source",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Lanjutkan di bagian terakhir Anda",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Hapus dari Penanda",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Dihapus dari penanda.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Atur halaman awal yang akan ditampilkan setiap kali Anda membuka Internet. Anda juga dapat memilih tombol Awal (<<A>>) kapan pun untuk membuka halaman awal.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> dari <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Pengaturan Web browser telah diatur ulang.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Halaman awal akan secara otomatis ditambahkan ke Daftar Halaman Disetujui.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Ditambahkan ke penanda."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ig_NG.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ig_NG.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..06a6573
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ig_NG.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Tinye",
+    "COM_HOME_PAGE": "Ibe Mmalite",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Wepu Ha Niile",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Wepu",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Tọgharịa Ntọala",
+    "COM_SID_DELETE": "Hichapụ",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Jiri",
+    "SID_ARABIC": "Arabic",
+    "SID_BALTIC": "Baltic",
+    "SID_DELETE_ALL": "Hichapụ ha nl.",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Emechaala",
+    "SID_HEBREW": "Hebrew",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Paswọdụ anabataghị. Biko tinye paswọdụ anabatara.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Greek",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japanese",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korean",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romanian",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turkish",
+    "SID_NO": "Mba",
+    "SID_SETTINGS": "Ntọala",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Onye Vietnam",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Tinye na Bukumakị",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Etinyere na Ibe ndị egbochiri.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Buukmaakị",
+    "TV_SID_BUTTON": "bọtịnụ",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celtic",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cyrillic",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Hichapụ data nchọgharị",
+    "TV_SID_FEATURED": "Egosipụtara",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Ndekọ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL anabatghị",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Ụdị URL na ezighi ezi. Biko tinye URL na arụ ọrụ.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Ihe ndị a",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Asụsụ Etiti Yurop",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ihe asatọ",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Ebe akacha aga",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Asụsụ Ugwu Yurop",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Wepu bukumakị niile?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Wepu na Bukumakị",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Ewepuru n'ime bukumakị.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Ndị China ebudatara",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Asụsụ Ndịda Yurop",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Ọdịnala ndị China",
+    "TV_SID_UNICODE": "Yunikoodu",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Asụsụ Akụkụ Ọdịda Anyanwụ Yurop",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Ejina",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Pụọ",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Gbanwee PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Tọọ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Taabụ Ndị Mepere Emepe",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Lelee nkọwapụt",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Akaụntụ Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV Mpaghara",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Ụlọ Bukumakị",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Banye",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Tinye PIN ahụ iji tọọ ibe ndị akwadoro.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Gbasara",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Gbanwee",
+    "COM_ENTER_URL": "Tinye URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Akpaaka",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Otu",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Ugbu a",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Ọpụrụiche",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Na-atụpụta ozi",
+    "COM_SID_GENERAL": "Ozuru ọnụ",
+    "COM_SID_MANUAL": "Eji Aka Eme",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Kpọghee",
+    "SID_BOOKMARK": "Bukumakị",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Banye otu ọ bụla",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Tinye ibe a na Ibe ndị egbochiri",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Kwado ibe ndị akọwapụtara ma ọ bụ wepu ha na ibe ndị Akwadoro.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Gwa weebụsaịtị ka ha ghara iso gị.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Gbochie ohere ịbanye n'ibe ndị ị depụtara n'ibe Egbochiri.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Gbochie ma ọ bụ kpọghee ibe ndị akọwapụtara.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Ibe ndị egbochiri",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ọ bụrụ na ejighi taabụ ihe nchọgharị, menu ma ọ bụ ogwe ngwaọrụ n'obere oge, ha ga-apụ na akpaghị aka. Iji mee ka ha gosi ọzọ, bugharịa ihe nrụaka ahụ ma ọ bụ gbado n'elu nke ihuenyo ahụ.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Enweghị ike igosi ibe a n’ihi ọ nwere koodu ụgha.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Lelee ntọala netwọk gị.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Igbe nrịbama",
+    "TV_SID_CHECKED": "Arịbara ama",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "A ga-atọgharị ntọala ihe nchọgharị weebụ gị niile ahaziri iche ka ha bụrụ uru ha ji burupụta. <br/>Agaghị emetụta bukumakị na ndekọ gị.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Hichapụ data nchọgharị niile dị ka kuki, onyonyo na data echekwara.<br/>Agaghị emetụta Bukumakị na Ndekọ gị.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Esochina",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Gbanye naanị nnweta weebụ na ibe ndị ị kwadogoro.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Ọ bụrụ na i tinye isiokwu na URL/ogige ntinye isiokwu, Ihe Nchọgharị Weebụ ga-emepe ibe Nsonaazụ Ọchụchọ.<br/>Họrọ njin ọchụchọ ị chọrọ iji.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Tinye URL ị chọrọ itinye na ibe ndị Akwadoro.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Tinye URL ị chọrọ itinye n'ibe ndị Egbochiri.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Tinye URL ị chọrọ ịtọ dị ka ibe mbata gị.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Laghachi na ibe ikpeazụ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Zoo Taabụ na Ogwe ngwaọrụ na akpaghị aka",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Ndepụta nke Ibe Ndị Akwadoro",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Ndepụta nke Ibe Ndị Egbochiri",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Kpochapụ Ndekọ",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Dezie bukumakị a",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Wepu bukumakị a",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Wepu ihe a na Ndekọ gị",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Ewepuru ibe na enweghị nsogbu.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Akpọgheela ibe.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Ọnọdụ PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Nzuzo & Nche",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Nchọgharị Nzuzo",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Mgbe Nchọgharị Nzuzo nọ n'ọrụ, agaghị edekọ usoro ihe nchọgharị gị.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Enwere nsogbu n'asambodo nche nke ibe weebụ a.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Nye ịdọ aka na ntị maka ibe ndị adịghị mma ma ọ bụ gbochie ohere ịbanye iji melite nche Ihe Nchọgharị Weebụ.<br/>Nke a nwere ike ịdọkpụ Ihe Nchọgharị Weebụ.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Wepu ibe ahọpụtara na ibe ndị Akwadoro?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Wepu ihe a",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Igwe eji achọ ihe",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Asambodo nche nke ibe weebụ a gosiri esighi n'aka ikikere asambodo enwere ntụkwasị obi na ya.<br/>Nsogbu asambodo nche nwere ike igosi nnwale iji ghọgbuo gị ma ọ bụ kwụchibido data ọ bụla i zigara na sava.<br/><br/>Anyị kwadoro na ị gaghị n'ihu n'ibe weebụ a.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Ọnọdụ Nche",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "A ga-agbanyụ ụkpụrụ nche oge ọzọ i mepere Ihe Nchọgharị Weebụ.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "A ga-agbanwu ụkpụrụ nche oge ọzọ i mepere Ihe Nchọgharị Weebụ.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Ahụghị sava.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Nwaa ọzọ m emch. Pịa Tighachi iji dọnyegharịa.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Nwaa ihe ndị a:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Enwenwughi ike igbochi ibe a n'ihi a tọrọ ya ugbu a dị ka ibe mbata gị.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Kpọghee ibe ahọpụtara?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Arịbeghị ama",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Ihe Mgbochi Mmapụta",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Mee ka ahụmịhe nchọgharị gị ka mma site na igbochi mpio mmapụta.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Hapụ saịtị niile iji JavaScript maka ahụmịhe nchọgharị ka mma.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "A ga-agbanyụ Nchọgharị Nzuzo oge ọzọ i mepere Ihe Nchọgharị Weebụ.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "A ga-agbanwu Nchọgharị Nzuzo oge ọzọ i mepere Ihe Nchọgharị Weebụ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Mekọrịta Ịntanetị",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Hichapụ Ndekọ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Hichapụ ndekọ nchọgharị gị niile.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN Mkpọchi Nne na Nna",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Tọọ PIN maka ijikwa mkpọchi Nne na Nna.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Mekọrịta ma Lelee Taabụ na Bukumakị N'ofe Ngwaọrụ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Mkpọchi Nne na Nna",
+    "SID_EDIT": "Dezie",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Nwaa Ugbu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Bukumakị Adịghị",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Ndekọ Adịghị",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Iji kekọrịta bukumakị ma hụ taabụ ndị emepere na ngwaọrụ gị ndị ọzọ, ị ga-abanyerịrị n'akaụntụ Samsung gị ma mekọrịta ngwaọrụ gị ndị ọzọ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Enweghị Taabụ Ndị Mepere Emepe",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Mgbe ị banyere n'akaụntụ Samsung gị wee mekọrịta yana ngwaọrụ gị ndị ọzọ, ị nwere ike ịkekọrịta bukumakị niile i tinyere na ekwentị, tabletị, na PC gị ndị ọzọ. Họrọ bọtịnụ dị n’okpuru iji nwaa ya.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Mgbe ị banyere n'akaụntụ Samsung gị wee mekọrịta yana ngwaọrụ gị ndị ọzọ, ị nwere ike ịhụ taabụ ndị mepere emepe na ekwentị, tabletị, na PC gị ndị ọzọ. Họrọ bọtịnụ dị n’okpuru iji nwaa ya.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ntụpọ",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Ihe adịghị",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Họrọ ụzọ nzuzo maka ibe weebụ. Ntọala dị ugbu a bụ <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> nwere ike ịnwe koodu adịgboroja ma ọ bụ bụrụ weebụsaịtị na-adọkpụrụ ozi. Ọ ga-aka mma ịhapụ ịbanye weebụsaịtị a.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Ihe <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Eji aka eme (Ugbu a : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Ihe Nchọgharị Weebụ Samsung Smart TV<br/>Nwebisinka 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Ụdị<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Ụdị<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Asaa",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Ụdị<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Mpaghara MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Hazie sava prọksi maka ihe nchọgharị weebụ.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Sava Prọksị",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adụreesị",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Zoo ihe nrụaka ahụ iji gbochie nkwụchibido n'arụmọrụ mmetụ.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Zoo Ihe Nrụaka na Ụkpụrụ Mmetụ",
+    "TV_SID_PORT": "Ọnụ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Tọọ ibe mbata a ga-egosi oge ọ bụla i mepere Ịntanetị ma ọ bụ taabụ ọhụrụ. Ị nwekwara ike ịhọrọ bọtịnụ Ụlọ (<<A>>) n'oge ọ bụla iji gaa na ibe mbata gị.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Saịtị Eburupụta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Ibe Ọpụrụiche",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Gbochie Kuki Ndị Ọzọ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Gbochie weebụsaịtị ndị ọzọ na ịchekwa na ịgụ data kuki. Atụmatụ ndị dị n'ụfọdụ saịtị nwere ike ha agaghị arụ ọrụ.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Mpaghara MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Lelee Ma Emechaa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Gaa na Ngwa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Lelee na Weebụ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Ị lelebeghị nke a.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Ị leleela nke a.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Enweghị ihe Lelee Ma Emechaa.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Lelee na etinyere URL n'ụzọ ziri ezi (wdg. ww.samsung.com kama www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Bidokwa ebe ị kwụsịrị ma lelee weebụsaịtị ndị emepere na ngwaọrụ ndị ọzọ ndị etinyere n'ime akaụntụ Samsung gị.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Ikikere Igwefoto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Ikikere Igweokwu",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Họrọ nhọrọ maka ịnweta <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Mgbanye",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Mgbanyụ",
+    "COM_MICROPHONE": "Igweokwu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Malitekwa n'ime ngwaọrụ a",
+    "TV_SID_CAMERA": "Igwefoto",
+    "COM_SID_DETAILS": "Nkọwa",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Ihuenyo Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ngwaọrụ Ihuenyo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Ikikere isi mmalite ghe oghe",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Malitekwa ebe ị hapụrụ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Hichapụ na Bukumakị",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Ehichapụrụ na bukumakị.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Tọọ ibe mbata a ga-egosi oge ọ bụla i mepere Ịntanetị. Ị nwekwara ike ịhọrọ bọtịnụ Ụlọ(<<A>>) n'oge ọ bụla iji gaa na ibe mbata gị.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "ihe <<A>> nke <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Atọgharịala ntọala ihe nchọgharị weebụ.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "A ga-etinye ibe mbata gị na akpaghị aka na Ndepụta nke ibe ndị Akwadoro.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Etinyere na nkanye akụwụkwọ."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/it_IT.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/it_IT.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..247b4e9
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/it_IT.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Aggiungi",
+    "COM_HOME_PAGE": "Pagina iniziale",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Rimuovi tutto",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Rimuovi",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Ripristina imp.",
+    "COM_SID_DELETE": "Elimina",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Usa",
+    "SID_ARABIC": "Arabo",
+    "SID_BALTIC": "Baltico",
+    "SID_DELETE_ALL": "Elimina tutti",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Fatto",
+    "SID_HEBREW": "Ebraico",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Password non valida. Immettere una password valida.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Greco",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Giapponese",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Coreano",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumeno",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turco",
+    "SID_NO": "No",
+    "SID_SETTINGS": "Impostazioni",
+    "SID_THAI": "Tailand",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamita",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Aggiungi a Segnalibri",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Aggiunta a Pagine bloccate.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Segnalibri",
+    "TV_SID_BUTTON": "pulsante",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celtica",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cirillico",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Elimina dati di navigazione",
+    "TV_SID_FEATURED": "In primo piano",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Cronologia",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL non valid",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Formato URL non valido. Immettere un URL valido.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Elementi",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lingue dell'Europa centrale",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "otto elementi",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Più visitati",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lingue dell'Europa settentrionale",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Rimuovere tutti i segnalibri?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Rimuovi da Segnalibri",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Rimosso dai segnalibri.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Cinese semplificato",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lingue dell'Europa meridionale",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Cinese tradizionale",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lingue dell'Europa occidentale",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Non utilizzare",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Disconn.",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Cambia PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Impostare PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Schede aperte",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Vis. dettagli",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Account Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV locale",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Segnalibro",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Segnalibri",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Pagina iniziale segnalibri",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Accesso",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Immettere il PIN per impostare le pagine approvate.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Info",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Modifica",
+    "COM_ENTER_URL": "Immettere URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Categoria",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Corrente",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Personalizza",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Codifica",
+    "COM_SID_GENERAL": "Generale",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuale",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Sblocca",
+    "SID_BOOKMARK": "Segnalibro",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Accedi comunque",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Aggiungi questa pagina a Pagine bloccate",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Consente di approvare pagine specifiche o di rimuoverle da Pagine approvate.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Per chiedere ai siti Web di non attivare la funzione di controllo.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Consente di bloccare l'accesso alle pagine indicate nell'elenco Pagine bloccate.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Consente di bloccare o sbloccare pagine specifiche.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Pagine bloccate",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Se le schede, il menu o la barra degli strumenti del browser non vengono utilizzati per qualche minuto, vengono nascosti automaticamente. Per visualizzarli nuovamente, spostare il puntatore o la messa a fuoco nella parte superiore della schermata.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Questa pagina contiene un codice dannoso e non può pertanto essere visualizzata.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Verificare le impostazioni di rete.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Casella di controllo",
+    "TV_SID_CHECKED": "Casella selezionata",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Saranno ripristinati i valori predefiniti di tutte le impostazioni personalizzate del browser Web. <br/>I segnalibri e la cronologia non verranno modificati.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Consente di eliminare tutti i dati di esplorazione, ad esempio cookie, dati e immagini nella cache.<br/>I segnalibri e la cronologia non verranno modificati.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Non controllare",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Consente di abilitare l'accesso Web solo alle pagine approvate dall'utente.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Se si immette una parola chiave nel campo di immissione URL/parola chiave, il browser Web apre la pagina Risultati ricerca.<br/>Scegliere il motore di ricerca che si desidera utilizzare.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Immettere l'URL che si desidera aggiungere a Pagine approvate.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Immettere l'URL che si desidera aggiungere all'elenco Pagine bloccate.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Immettere l'URL che si desidera impostare come home page.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Torna alla pagina precedente",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Nascondi schede e barra degli strumenti automaticamente",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Elenco delle pagine approvate",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Elenco delle pagine bloccate",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Cancella cronologia",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Modifica questo segnalibro",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Rimuovi questo segnalibro",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Rimuovi questo elemento dalla cronologia",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Pagina rimossa correttamente.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Pagina sbloccata.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Posizione PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privacy e sicurezza",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Esploraz. privata",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Quando la funzione Esplorazione privata è attiva, la cronologia di esplorazione non viene registrata.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Si è verificato un problema con il certificato di sicurezza di questa pagina Web.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Fornire gli avvisi relativi alle pagine non sicure o bloccare l'accesso per migliorare la sicurezza del browser Web.<br/>Ciò potrebbe rallentare il browser Web.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Rimuovere la pagina selezionata da Pagine approvate?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Rimuovi questo elemento",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Motore di ricerca",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Il certificato di sicurezza presentato da questa pagina Web non è stato emesso da un'autorità di certificazione affidabile.<br/>Problemi con il certificato di sicurezza possono indicare il tentativo di ingannare l'utente o intercettare i dati inviati al server.<br/><br/>Si consiglia di interrompere il collegamento a questa pagina Web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Modalità sicurezza",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "La modalità di sicurezza verrà disattivata alla prossima apertura del browser Web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "La modalità di sicurezza verrà attivata alla prossima apertura del browser Web.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server non trovato.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Riprov. più tardi. Fare clic su Agg. per ricar.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Provare a effettuare le operazioni seguenti:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Impossibile bloccare questa pagina poiché attualmente è impostata come home page.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Sbloccare la pagina selezionata?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Casella deselezionata",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blocco popup",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Rendi più piacevole la tua esperienza di navigazione bloccando le finestre popup.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Consenti a tutti i siti Web di eseguire JavaScript per migliorare la tua esperienza di navigazione.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "L'Esplorazione privata verrà disattivata alla prossima apertura del browser Web.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "L'Esplorazione privata verrà attivata alla prossima apertura del browser Web.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sincronizza Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Elimina cronologia",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Consente di eliminare l'intera cronologia di esplorazione.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN Blocco canale",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Consente di impostare un PIN per la gestione di Blocco canale",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sincronizza e visualizza schede e segnalibri su più dispositivi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Blocco canale",
+    "SID_EDIT": "Modifica",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Prova ora",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Nessun segnalibro",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Nessuna cronologia",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Per condividere i segnalibri e visualizzare le schede aperte sugli altri dispositivi, è necessario accedere all'account Samsung ed effettuare la sincronizzazione con gli altri dispositivi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Nessuna scheda aperta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Una volta effettuato l'accesso al proprio account Samsung e dopo essersi sincronizzati con gli altri dispositivi, è possibile condividere tutti i segnalibri aggiunti sugli altri telefoni, tablet e PC di cui si dispone. Selezionare il pulsante di seguito per provare.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Una volta effettuato l'accesso al proprio account Samsung e dopo essersi sincronizzati con gli altri dispositivi, è possibile visualizzare le schede aperte sugli altri telefoni, tablet e PC di cui si dispone. Selezionare il pulsante di seguito per provare.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punto",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Cerca <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Ricerca <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Trova <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nessun elemento",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Scegliere un metodo di codifica per le pagine Web. L'impostazione corrente è <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> potrebbe contenere codici dannosi o essere un sito Web di phishing. Si consiglia di evitare l'accesso a questo sito Web.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> elementi",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manuale (corrente: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Browser Web di Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versione<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versione<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sette",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versione<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED locale",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Configurare un server proxy per il browser web.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Browser Web di Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versione <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Server Proxy",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Indirizzo",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Nasconde il cursore per impedire interferenze con il funzionamento del touch.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Nascondi cursore in modalità touch",
+    "TV_SID_PORT": "Porta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Impostare una pagina iniziale che verrà visualizzata ogni volta che si apre Internet o una nuova scheda. È inoltre possibile selezionare il pulsante Home (<<A>>) in qualsiasi momento per andare alla propria home page.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Sito predefinito",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Pagina personalizzata",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blocca i cookie di terze parti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Impedisci ai siti Web di terze parti di salvare e leggere i dati dei cookie. Le funzionalità di alcuni siti potrebbero non funzionare.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED locale",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Guarda più tardi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Vai ad App",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Visualizza sul Web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Non avete ancora guardato questo contenuto.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Avete guardato questo contenuto.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Nessun elemento in Guarda più tardi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Verificare che l'URL sia stato immesso correttamente (ad es. ww.samsung.com anziché www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Riprendi da dove eri rimasto e visualizza i siti Web aperti su altri dispositivi che hanno effettuato l'accesso al tuo account Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Autorizzazione fotocamera",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Autorizzazione microfono",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Seleziona le opzioni per l'accesso a <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Attivo",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Disattivo",
+    "COM_MICROPHONE": "Microfono",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Continua da questo dispositivo",
+    "TV_SID_CAMERA": "Fotocam",
+    "COM_SID_DETAILS": "Dettagli",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Dispositivo Schermo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licenze Open Source",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Continua da dove eri rimasto",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Elimina dai segnalibri",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Eliminato dai segnalibri.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Per impostare una home page che verrà visualizzata ogni volta che si apre Internet. È inoltre possibile selezionare il pulsante Home(<<A>>) in qualsiasi momento per andare alla propria home page.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "elemento <<A>> di <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Le impostaz. browser Web sono state ripristinate.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "La pagina iniziale verrà aggiunta automaticamente all'elenco delle pagine approvate.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Aggiunto ai segnalibri."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ja_JP.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ja_JP.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cd06fbc
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ja_JP.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "追加",
+    "COM_HOME_PAGE": "ホーム ページ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "すべて削除",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "削除",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "設定のリセット",
+    "COM_SID_DELETE": "削除",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "使う",
+    "SID_ARABIC": "アラビア語",
+    "SID_BALTIC": "バルト諸国言語",
+    "SID_DELETE_ALL": "すべて削除",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "完了",
+    "SID_HEBREW": "ヘブライ語",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "パスワードが無効です。 有効なパスワードを入力してください。",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ギリシャ語",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "日本語",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "韓国語",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "ルーマニア語",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "トルコ語",
+    "SID_NO": "いいえ",
+    "SID_SETTINGS": "設定",
+    "SID_THAI": "タイ語",
+    "SID_VIETNAMESE": "ベトナム語",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "ブックマークに追加します",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ブロック済みページに追加しました。",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "ブックマーク",
+    "TV_SID_BUTTON": "ボタン",
+    "TV_SID_CELTIC": "ケルト語",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "キリル文字",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "閲覧データの削除",
+    "TV_SID_FEATURED": "注目の動画",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "履歴",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "無効な URL です",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "無効な URL 形式です。有効な URL を入力してください。",
+    "TV_SID_ITEMS": "アイテム",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "中欧言語",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "やっつのアイテム",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "よくアクセスするサイト",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "北欧言語",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "すべてのブックマークを削除しますか?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "ブックマークから削除します",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "ブックマークから削除しました。",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "簡体字中国語",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "南欧言語",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "繁体字中国語",
+    "TV_SID_UNICODE": "ユニコード",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "西欧言語",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "使用しない",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "サインアウト",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN の変更",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN の設定",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "タブを開きます",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "詳細の表示",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung アカウント",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV ローカル",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "ブックマーク ホーム",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "サインイン",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "承認済みページを設定するための PIN を入力してください。",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "バージョン情報",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "変更",
+    "COM_ENTER_URL": "URL を入力してください",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "自動",
+    "COM_SID_CATEGORY": "分類項目",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "現在の設定値",
+    "COM_SID_CUSTOM": "カスタム",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "エンコード",
+    "COM_SID_GENERAL": "全般",
+    "COM_SID_MANUAL": "手動",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "ブロック解除",
+    "SID_BOOKMARK": "ブックマーク",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "アクセスする",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "このページをブロック済みページに追加",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "特定のページを承認します。または [承認済みページ] から承認したページを削除します。",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Web サイトに、追跡しないように指示します。",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "[ブロック済みページ] にリストされたページへのアクセスをブロックします。",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "特定のページについてブロック/ブロック解除します。",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ブロック済みページ",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "ブラウザのタブ、メニュー、またはツール バーを使用しない時間がしばらく続くと、自動的に表示されなくなります。これらを再表示するには、ポインタを移動させるか、画面の上部にフォーカスします。",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "悪意のあるコードが含まれているため、このページは表示できません。",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "ネットワーク設定を確認してください。",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "チェックボックス",
+    "TV_SID_CHECKED": "選択しました",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "カスタマイズしたすべての Web ブラウザ設定がデフォルト値にリセットされます。 <br/>ブックマークと履歴はそのまま保持されます。",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Cookie、キャッシュした画像やデータなど、閲覧データをすべて削除します。<br/>ブックマークと履歴はそのまま保持されます。",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "追跡しない",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "承認したページにのみ、Web アクセスできるようにします。",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "URL/キーワード入力フィールドにキーワードを入力すると、Web ブラウザで [検索結果] ページが開きます。<br/>使用する検索エンジンを選択します。",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "[承認済みページ] に追加したい URL を入力してください。",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "[ブロック済みページ] に追加したい URL を入力してください。",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "ホーム ページとして設定したい URL を入力します。",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "前のページに戻る",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "タブとツール バーを自動的に隠す",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "承認済みページのリスト",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ブロック済みページのリスト",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "履歴をクリア",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "このブックマークを編集",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "このブックマークを削除",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "このアイテムを履歴から削除",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "ページを削除しました。",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "ページのブロックを解除しました。",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP ポジション",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "プライバシー & セキュリティ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "プライベート閲覧",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "プライベート閲覧が有効になっているときは、閲覧履歴は記録されません。",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "この Web ページのセキュリティ証明書に問題があります。",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "安全でないページについて警告するか、またはアクセスをブロックして、Web ブラウザのセキュリティを高めます。<br/>これにより、Web ブラウザの処理速度が低くなることがあります。",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "[承認済みページ] から選択したページを削除しますか?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "このアイテムを削除します",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "検索エンジン",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "この Web ページが提出したセキュリティ証明書は、信頼できる認証局が発行したものではありません。<br/>セキュリティ証明書の問題が発生した場合、詐欺やサーバーへの送信データの傍受が行われているおそれがあります。<br/><br/>この Web ページにアクセスしないことをお勧めします。",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "セキュリティ モード",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "次回、Web ブラウザを開いたときに、セキュリティ モードが無効になります。",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "次回、Web ブラウザを開いたときに、セキュリティ モードが有効になります。",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "サーバーが見つかりません。",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "少し待ってから再試行してください。リロードするには [更新] をクリックします。",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "次の手順を実行してみてください。",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "現在ホーム ページとして設定されているため、このページをブロックすることはできません。",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "選択したページのブロックを解除しますか?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "選択を解除しました",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "ポップアップ ブロッカー",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "ポップアップ ウィンドウをブロックして、閲覧時の操作性を高めます。",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "閲覧時の操作性を高めるため、JavaScript の実行をすべてのサイトで許可します。",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "次回、Web ブラウザを開いたときに、プライベート閲覧が無効になります。",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "次回、Web ブラウザを開いたときに、プライベート閲覧が有効になります。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "インターネットを同期する",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "履歴の削除",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "閲覧履歴をすべて削除します。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "ペアレンタル ロック PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "ペアレンタル ロックを管理するための PIN を設定します",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "タブとブックマークを機器間で同期して表示する",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "ペアレンタル ロック",
+    "SID_EDIT": "編集",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "今すぐ試す",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "ブックマークがありません",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "履歴はありません",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "ブックマークや開いているタブを他の機器でも表示するには、Samsung アカウントにサインインし、他の機器と同期する必要があります。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "タブが開いていません",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Samsung アカウントにサインインし、他の機器と同期すると、追加しているすべてのブックマークを他の電話、タブレット、PC と共有できます。下にあるボタンを選択して、試してみてください。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Samsung アカウントにサインインし、他の機器と同期すると、開いているタブを他の電話、タブレット、PC でも表示できます。下にあるボタンを選択して、試してみてください。",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ドット",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "アイテムがありません",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Web ページのエンコード方式を選択します。現在の設定は <<A>> です。",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> には悪意のあるコードが含まれているか、またはフィッシング Web サイトであるおそれがあります。この Web サイトにはアクセスしない方が安全です。",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> 個のアイテム",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "手動 (現在 : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Web ブラウザ<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>バージョン<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>バージョン<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "なな",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>バージョン<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ローカル",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Web Browser のプロキシ サーバーを構成します。",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web ブラウザ<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>バージョン <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "プロキシ サーバー",
+    "COM_SID_ADDRESS": "住所",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "カーソルを隠して、タッチ操作が行われないようにします。",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "タッチ モードでカーソルを隠す",
+    "TV_SID_PORT": "ポート",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Galaxy Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "インターネットや新しいタブを開くたびにホーム ページが表示されるように設定します。いつでも [ホーム] ボタン (<<A>>) を選択して、ホーム ページに移動することもできます。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "既定のサイト",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "カスタムページ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "サードパーティ クッキーをブロック",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "サードパーティの Web サイトによるクッキーのデータの保存および読み取りをブロックします。一部のサイトの機能が機能しないことがあります。",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ローカル",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "後で見る",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "アプリに移動",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ウェブで見る",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "これはまだ視聴していません。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "これは視聴しました。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "[後で見る] のアイテムはありません。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL が正しく入力されていることを確認します (例: www.samsung.com ではなく ww.samsung.com と入力されている、など)。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "表示をやめた場所を続行し、Samsung アカウントにサインインした別の機器で開かれたウェブサイトを表示します。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "カメラ権限",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "マイク権限",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> のアクセス権限のオプションを選択します。",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "オン",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "オフ",
+    "COM_MICROPHONE": "マイク",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "この機器から続行",
+    "TV_SID_CAMERA": "カメラ",
+    "COM_SID_DETAILS": "詳細",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart モニター",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "画面",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "オープン ソース ライセンス",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "途中から始める",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "ブックマークから削除します",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "ブックマークから削除しました。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "インターネットを開くたびにホーム ページが表示されるように設定します。いつでも [ホーム] ボタン (<<A>>) を選択して、ホーム ページに移動することもできます。",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "アイテム <<B>> 件中の <<A>> 件です",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Web ブラウザ設定をリセットしました。",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "ホームページは自動的に承認済みページのリストに追加されます。",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "ブックマークに追加しました。"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ka_GE.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ka_GE.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bbb9b09
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ka_GE.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "დამატება",
+    "COM_HOME_PAGE": "საწყისი გვერდი",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "ყველას ამოღება",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "ამოღება",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "პარამ. ჩამოყრა",
+    "COM_SID_DELETE": "წაშლა",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "გამ.",
+    "SID_ARABIC": "არაბული",
+    "SID_BALTIC": "ბალტიკური",
+    "SID_DELETE_ALL": "ყველას წაშლა",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "შესრულდა",
+    "SID_HEBREW": "ებრაული",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "პაროლი არასწორია. გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი პაროლი.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ბერძნული",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "იაპონური",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "კორეული",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "რუმინული",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "თურქული",
+    "SID_NO": "არა",
+    "SID_SETTINGS": "პარამეტრები",
+    "SID_THAI": "ტაი",
+    "SID_VIETNAMESE": "ვიეტნამური",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "სანიშნეებში დამატება",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "დაემატა დაბლოკილ გვერდებს.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "სანიშნეები",
+    "TV_SID_BUTTON": "ღილაკი",
+    "TV_SID_CELTIC": "კელტური",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "კირილიცა",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ბრაუზერის მონაცემების წაშლა",
+    "TV_SID_FEATURED": "გამორჩეული",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ისტორია",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL არასწორია",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL-ის ფორმატი არასწორია. გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "ელემენტები",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "ევროპული ენები",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "რვა ელემენტი",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "ხშირ. ნანახი",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ჩრდილოეთ ევროპული ენები",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "ამოვიღოთ ყველა სანიშნე?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "სანიშნეებიდან ამოღება",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "ამოღებულია სანიშნეებიდან.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "გამარტივებული ჩინური",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "სამხრეთ ევროპული ენები",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ტრადიციული ჩინური",
+    "TV_SID_UNICODE": "უნიკოდი",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "დასავლეთ ევროპული ენები",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "არ გამოიყენო",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "გამოსვლა",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN-ის შეცვლა",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "დააყენეთ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "გახსნილი ჩანართები",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "დეტალ. ნახვა",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung ანგარიში",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "ტელევიზორის ადგილობრივი",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "სანიშნეების მთავარი გვერდი",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "შესვლა",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "ნებადართული გვერდების დასაყენებლად შეიყვანეთ PIN.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "პროგრამის შესახებ",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "შეცვლა",
+    "COM_ENTER_URL": "შეიყვანეთ URL-ი",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ავტო",
+    "COM_SID_CATEGORY": "კატეგორია",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "მიმდინარე",
+    "COM_SID_CUSTOM": "ინდ.",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "კოდირება",
+    "COM_SID_GENERAL": "ძირითადი",
+    "COM_SID_MANUAL": "სახელმძღვ.",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "განბლოკვა",
+    "SID_BOOKMARK": "სანიშნე",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "მაინც წვდომა",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "ამ გვერდის დაბლოკილ გვერდებში დამატება",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "კონკრეტული გვერდებისთვის ნების დართვა ან მათი ნებადართული გვერდებიდან ამოღება.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "მოეთხოვოს ვებგვერდებს, რომ არ აღნუსხონ თქვენი მდებარეობა.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "თქვენ მიერ დაბლოკილ გვერდებში შეტანილ გვერდებზე წვდომის დაბლოკვა.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "კონკრეტული გვერდების დაბლოკვა ან განბლოკვა.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "დაბლოკილი გვერდები",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "თუ ბრაუზერის ჩანართები, მენიუ ან ხელსაწყოთა ზოლი გარკვეული დროის განმავლობაში არ გამოიყენება, ისინი ავტომატურად გაქრება. მათ ხელახლა გამოსაჩენად, გადაადგილეთ მიმთითებელი ან მოახდინეთ ფოკუსირება ეკრანის ზედა ნაწილზე.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ამ გვერდის ჩვენება შეუძლებელია, რადგან იგი მავნე კოდს შეიცავს.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "შეამოწმეთ ქსელის პარამეტრები.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "თოლია",
+    "TV_SID_CHECKED": "მონიშნული",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "ვებ-ბრაუზერის ყველა პერსონალიზებული პარამეტრი ნაგულისხმევ მნიშვნელობებზე აღდგება. <br/>ეს სანიშნეებზე და ისტორიაზე ზეგავლენას არ მოახდენს.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "დათვალიერების ყველა მონაცემის წაშლა, როგორიცაა ქუქი-ფაილები, ქეშირებული გამოსახულებები და მონაცემები.<br/>ეს სანიშნეებზე და ისტორიაზე ზეგავლენას არ მოახდენს.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "არ აღნუსხო",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "ვებზე წვდომის ჩართვა მხოლოდ თქვენ მიერ ნებადართული გვერდებისთვის.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "თუ საკვანძო სიტყვას URL/საკვანძო სიტყვის შეტანის ველში შეიყვანთ, ვებ-ბრაუზერი ძიების შედეგების გვერდს გახსნის.<br/>აირჩიეთ საძიებო სისტემა, რომლის გამოყენებაც გსურთ.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "შეიყვანეთ URL, რომლის ნებადართულ გვერდებში დამატებაც გსურთ.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "შეიყვანეთ URL, რომლის დაბლოკილ გვერდებში დამატებაც გსურთ.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "შეიყვანეთ URL, რომლის საწყის გვერდად დაყენებაც გსურთ.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "წინა გვერდზე დაბრუნება",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ჩანართების და ხელსაწყოთა ზოლის ავტომატურად დამალვა",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "ნებადართული გვერდების სია",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "დაბლოკილი გვერდების სია",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ისტორიის გასუფთავება",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ამ სანიშნეს რედაქტირება",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ამ სანიშნეს ამოღება",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "ამ ელემენტის თქვენი ისტორიიდან ამოღება",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "გვერდი წარმატებით იყო ამოღებული.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "გვერდი განიბლოკა.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP პოზიცია",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "კონფიდენციალურობა და უსაფრთხოება",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "კონფ. დათვალიერება",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "როცა კონფიდენციალური დათვალიერება აქტიურია, თქვენი დათვალიერების ისტორია ინახება.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "ამ ვებგვერდის უსაფრთხოების სერტიფიკატთან დაკავშირებით პრობლემა წარმოიქმნა.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ვებ-ბრაუზერის უსაფრთხოების გასაძლიერებლად, საშიში გვერდების შესახებ გაფთრხილება ან წვდომის დაბლოკვა.<br/>ამან შეიძლება შეანელოს ვებ-ბრაუზერის მუშაობა.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "ამოვიღოთ არჩეული გვერდი ნებადართული გვერდებიდან?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ამ ელემენტის ამოღება",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "საძიებო სისტ.",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ამ ვებგვერდის მიერ წარმოდგენილი უსაფრთხოების სერტიფიკატი არ არის გაცემული სერტიფიკაციის სანდო ორგანოს მიერ.<br/>უსაფრთხოების სერტიფიკატთან დაკავშირებული პრობლემები შეიძლება მიუთითებდეს თაღლითობის ან თქვენ მიერ სერვერზე გაგზავნილი მონაცემების მოპარვის მცდელობაზე.<br/><br/>გირჩევთ, ნუ გადახვალთ ამ ვებგვერდზე.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "უსაფრთხოების რეჟიმი",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "უსაფრთხოების რეჟიმი გამოირთვება ვებ-ბრაუზერის შემდეგი გახსნისას.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "უსაფრთხოების რეჟიმი ჩაირთვება ვებ-ბრაუზერის შემდეგი გახსნისას.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "სერვერი ვერ მოიძებნა.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "სცადეთ მოგვ. დააწკ. „განახლება“ ხელახლა ჩასატ.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "სცადეთ შემდეგი:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "ამ გვერდის დაბლოკვა შეუძლებელია, რადგან იგი ამჟამად დაყენებულია თქვენ საწყის გვერდად.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "განვბლოკოთ არჩეული გვერდი?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "მოუნიშნავი",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "კონტექსტური ფანჯრების დამბლოკველი",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "აქციეთ ვების დათვალიერების პროცესი უფრო სასიამოვნოდ კონტექსტური ფანჯრების დაბლოკვის მეშვეობით.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "ვების დათვალიერების პროცესის გასაუმჯობესებლად JavaScript-ის ყველა საიტზე გაშვების დაშვება.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "კონფ. დათვალიერება გამოირთვება ვებ-ბრაუზერის შემდეგი გახსნისას.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "კონფ. დათვალიერება ჩაირთვება ვებ-ბრაუზერის შემდეგი გახსნისას.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ინტერნეტის სინქრონიზაცია",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ისტორიის წაშლა",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "დათვალიერების ისტორიის მთლიანად წაშლა.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "მშობლისმიერი დაბლოკვის PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "დააყენეთ PIN მშობლისმიერი დაბლოკვის სამართავად",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ჩანართების და სანიშნეების ყველა მოწყობილობასთან სინქრონიზაცია და ნახვა",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "მშობლისმიერი დაბლოკვა",
+    "SID_EDIT": "რედაქ.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "სცადეთ ახლა",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "სანიშნეები არ არის",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "ისტორია არ არის",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "სანიშნეების გასაზიარებლად და თქვენს სხვა მოწყობილობებზე გახსნილი ჩანართების სანახავად, აუცილებელია სისტემაში შესვლა თქვენი Samsung ანგარიშით და სხვა მოწყობილობებთან სინქრონიზაციის განხორციელება.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "გახსნილი ჩანართები არ არის",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "როცა თქვენს Samsung ანგარიშში იქნებით შესული და სხვა მოწყობილობებთან სინქრონიზაცია გექნებათ განხორციელებული, თქვენ შეძლებთ ყველა იმ სანიშნის გაზიარებას, რომელიც თქვენს სხვა ტელეფონებზე, ტაბლეტებზე და კომპიუტერებზე დაამატეთ. აირჩიეთ ღილაკი ქვემოთ და ცადეთ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "როცა თქვენს Samsung ანგარიშში იქნებით შესული და სხვა მოწყობილობებთან სინქრონიზაცია გექნებათ განხორციელებული, თქვენ შეძლებთ ყველა ჩანართის დანახვას, რომელიც თქვენს სხვა ტელეფონებზე, ტაბლეტებზე და კომპიუტერებზე გაქვთ გახსნილი. აირჩიეთ ღილაკი ქვემოთ და ცადეთ.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "წერტილი",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "ერთეულები არ არის",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ვებ გვერდების კოდირების მეთოდის არჩევა. მიმდინარე პარამეტრია <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> შეიძლება შეიცავდეს საზიანო კოდს ან თაღლითური ვებსაიტი იყოს. უფრო უსაფრთხო იქნებოდა, თუ არ შეხვიდოდით ამ ვებსაიტზე.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> ელემენტი",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ხელით (მიმდინარე: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV-ის ვებ-ბრაუზერი<br/>საავტორო უფლებები 2014 წ. Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>ვერსია<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ვერსია<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "შვიდი",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ვერსია<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ადგილობრივი",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "პროქსი სერვერის კონფიგურაცია ვებ-ბრაუზერისთვის.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "პროქსი სერვერი",
+    "COM_SID_ADDRESS": "მისამ.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "კურსორის დამალვა შეხების ოპერაციისთვის ხელის შეშლის თავიდან ასაცილებლად.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "კურსორის დამალვა შეხების რეჟიმში",
+    "TV_SID_PORT": "პორტი",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "დააყენეთ საწყისი გვერდი, რომლის ჩვენებაც ინტერნეტის ან ახალი ტაბის ყოველი გახსნისას მოხდება. საწყის გვერდზე გადასასვლელად, შეგიძლიათ ასევე ნებისმიერ დროს აირჩიოთ ღილაკი „საწყისი“ (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ნაგულისხმევი საიტი",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "ინდივიდუალური გვერდი",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "დაბლოკეთ მესამე მხარის ქუქი ფაილები",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "დაბლოეთ მესამე მხარის ვებ-გვერდები ქუქი მონაცემების დამახსოვრებისგან და წაკითხვისგან. ზოგიერთი საიტის ფუნქციები შეიძლება არ მუშაობდეს.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ადგილობრივი",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "მოგვიანებით ყურება",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "აპზე გადასვლა",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ვების ნახვის ჩართვა",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "ეს ჯერ არ გიყურებიათ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "თქვენ ამას უკვე უყურეთ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "„მოგვიანებით ყურების“ ელემენტები არ არსებობს.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "შეამოწმეთ, რომ URL სწორად შეიყვანეთ (მაგ., www.samsung.com და არა — ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "განაგრძეთ, სადაც შეჩერდით, და ნახეთ იმ სხვა მოწყობილობებიდან გახსნილი ვებსაიტები, რომლებზეც შესული ხართ Samsung ანგარიშში.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "კამერის ნებართვა",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "მიკროფონის ნებართვა",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "აირჩიეთ ვარიანტები, <<A>> ხელმისაწვდომი რომ იყოს.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ჩართულია",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "გამორთვა",
+    "COM_MICROPHONE": "მიკროფონი",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ამ მოწყობილობიდან გაგრძელება",
+    "TV_SID_CAMERA": "კამერა",
+    "COM_SID_DETAILS": "დეტალები",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart მონიტორი",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "ეკრანი",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ღია წყაროს ლიცენზიები",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "განაგრძეთ იქიდან, სადაც გაჩერდით",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "სანიშნეებიდან წაშლა",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "სანიშნეებიდან წაიშალა.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "დააყენეთ საწყისი გვერდი, რომლის ჩვენებაც ინტერნეტის ყოველი გახსნისას მოხდება. საწყის გვერდზე გადასასვლელად, შეგიძლიათ ასევე ნებისმიერ დროს აირჩიოთ ღილაკი „საწყისი“(<<A>>).",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "ერთეული <<A>> / <<B>>-დან",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ვებ-ბრაუზერის პარამეტრები ჩამოყრილია.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "საწყისი გვერდი ავტომატურად დაემატება ნებადართულ გვერდებს.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "დამატებულია სანიშნეებში."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/kk_KZ.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/kk_KZ.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..c5e3243
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/kk_KZ.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Қосу",
+    "COM_HOME_PAGE": "Бастапқы бет",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Барлығын жою",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Алып тас",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Прм. қалп. кел.",
+    "COM_SID_DELETE": "Жою",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Пайдалану",
+    "SID_ARABIC": "Араб",
+    "SID_BALTIC": "Балтық",
+    "SID_DELETE_ALL": "Барлығын жою",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Дайын",
+    "SID_HEBREW": "Иврит",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Құпия сөз дұрыс енгізілмеген. Дұрысын енгізіңіз. ",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Грек",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Жапон",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Корей",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Румын",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Түрік",
+    "SID_NO": "Жоқ",
+    "SID_SETTINGS": "Параметрлер",
+    "SID_THAI": "Тай",
+    "SID_VIETNAMESE": "Вьетнам",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Бетбелгілерге қосу",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Блокталған беттерге қосылды.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Бетбелгі",
+    "TV_SID_BUTTON": "түймесі",
+    "TV_SID_CELTIC": "Кельт тілі",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Кириллица",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Шолу ақпаратын жою",
+    "TV_SID_FEATURED": "Қатысты",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Тарих",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Жарамсыз URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL пішімі дұрыс емес. Жарамды URL мекенжайына енгізіңіз.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Элементтер",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Орталық еуропалық тілдер",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "сегіз элемент",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Ең көп көрілген",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Солтүстік еуропалық тілдер",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Барлық бетбелгілерді жою керек пе?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Бетбелгілерден алып тастау",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Бетбелгілерден алып тасталды.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Жеңіл-ген қытай тілі",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Оңтүстік еуропалық тілдер",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Дәстүрлі қытай тілі",
+    "TV_SID_UNICODE": "Уникод",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Батыс еуропалық тілдер",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Пайдаланбау",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Жүй. шығу",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN кодын өзг",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN кодын орнату",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Ашық қойындылар",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Мәлімет-і көру",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung ес. жазб.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Жергілікті теледидар",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Бетбелгілер бастапқы беті",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Жүйеге кіру",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Бекітілген беттерді орнату үшін PIN кодын енгізіңіз.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Туралы",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Өзгерту",
+    "COM_ENTER_URL": "URL мек. енгізу",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Авт-ы",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Санат",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Ағымдағы",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Таңдаулы",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Кодтау",
+    "COM_SID_GENERAL": "Жалпы",
+    "COM_SID_MANUAL": "Қолмен",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Құлпын ашу",
+    "SID_BOOKMARK": "Бетбелгі",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Бәрібір кіру",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Осы бетті блокталған беттерге қосу",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Белгілі бір беттерді бекіту немесе оларды «Бекітілген беттер» ішінен жою.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Веб-сайттардан мені бақыламауды сұрау.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "«Блокталған беттер» ішінде тізілген беттерге қатынасты блоктау.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Белгілі бір беттерді блоктау немесе блоктаудан шығару.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Блокталған беттер",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Егер браузер қойындылары, мәзірі немесе құралдар тақтасы біраз уақыт бойы пайдаланылмаса, олар жасырылады. Оларды қайтадан көрсету үшін меңзерді немесе фокусты экранның жоғарғы жағына жылжытыңыз.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Бұл беттің құрамында зиянды код болғандықтан, оны көрсету мүмкін емес.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Желі параметрлерін тексеріңіз.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Құсбелгі",
+    "TV_SID_CHECKED": "Белгіленген",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Барлық теңшелген веб-браузер параметрлерінің әдепкі мәндері қалпына келтіріледі. <br/>Бетбелгілерге және журналға әсер етпейді.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Сookie файлдары, кэштелген кескіндер және деректер сияқты барлық шолу деректерін жою.<br/>Бетбелгілерге және журналға әсер етпейді.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Бақыламау",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Тек бекіткен беттерге веб-қатынасты қосу.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "URL/кілтсөзді енгізу өрісінде кілтсөзді енгізсеңіз, веб-браузер «Іздеу нәтижелері» бетін ашады.<br/>Пайдалану керек іздеу жүйесін таңдаңыз.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "«Бекітілген беттер» ішіне қосу керек URL мекенжайын енгізіңіз.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "«Блокталған беттер» ішіне қосу керек URL мекенжайын енгізіңіз.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Басты бет ретінде орнату керек URL мекенжайын енгізіңіз.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Алдыңғы бетке оралу",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Қойындыларды және құралдар тақтасын автоматты түрде жасыру",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Бекітілген беттер тізімі",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Блокталған беттер тізімі",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Журналды тазалау",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Осы бетбелгіні өңдеу",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Осы бетбелгіні жою",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Осы элементті журналдан жою",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Бет сәтті жойылды.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Бет блоктаудан шығарылды.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP орналасуы",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Құпиялылық және қауіпсіздік",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Жеке шолу",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Жеке шолу белсенді кезде шолу журналыңыз жазылмайды.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Осы веб-беттің қауіпсіздік сертификатына байланысты мәселе туындады.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Қауіпті беттер туралы ескертулерді береді немесе веб-браузер қауіпсіздігін жақсарту үшін қатынасты блоктайды.<br/>Бұл веб-браузерді баяулатуы мүмкін.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Таңдалған бетті «Бекітілген беттер» ішінен жою керек пе?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Бұл элементті жою",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Іздеу жүйесі",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Осы веб-бет арқылы көрсетілген қауіпсіздік сертификатын сенімді сертификаттау ұйымы бермеген.<br/>Сертификаттың қауіпсіздігіне байланысты мәселелер сізді алдау немесе сіздің серверге жіберген қандай да бір деректеріңізді қиып алу әрекетін анықтауы мүмкін.<br/><br/>Осы веб-бетті пайдалануды жалғастырмауға кеңес береміз.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Қауіпсіздік режимі",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Қауіпсіздік режимі веб-браузерді келесі жолы ашқанда өшеді.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Қауіпсіздік режимі веб-браузерді келесі жолы ашқанда қосылады.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Сервер табылмады.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Кейін қай-з. Жүктеу үшін “Жаңарту” бат. б-з.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Мыналарды орындап көріңіз:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Бұл бетті блоктау мүмкін болмады, себебі ол қазіргі уақытта басты бет ретінде орнатылған.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Таңдалған бетті блоктаудан шығару керек пе?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Белгіленбеген",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Қалқымалы бұғаттағыш",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Қалқымалы терезелерді бұғаттау арқылы шолу процесін жағымды етіңіз.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Шолу тәжірибесін жақсарту үшін, барлық сайттардың JavaScript қолдануына рұқсат беріңіз.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Жеке шолу веб-браузерді келесі жолы ашқанда өшеді.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Жеке шолу веб-браузерді келесі жолы ашқанда қосылады.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Интернеттен синхрондау",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Журналды жою",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Барлық шолу журналын жою.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Ата-ананың бақылау құлпының PIN коды",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Ата-ананың бақылау құлпын басқару үшін PIN кодын орнату",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Қойындылар мен бетбелгілерді құрылғыда синхрондау және қарау",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Ата-ананың бақылау құлпы",
+    "SID_EDIT": "Түзету ",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Қазір көру",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Бетбелгілер жоқ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Журнал бос",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Бетбелгілерді бөлісу және басқа құрылғыларда ашылған қойындыларды қарау үшін, Samsung есептік жазбасына кіріп, басқа құрылғылармен синхрондау қажет.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Ашық қойындылар жоқ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Samsung есептік жазбасына кіргеннен және басқа құрылғыларыңызбен синхрондағаннан кейін басқа телефондарға, планшеттерге және компьютерлерге қосылған барлық бетбелгілерді бөлісуге болады. Қолданып көру үшін төмендегі түймені таңдаңыз.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Samsung есептік жазбасына кіргеннен және басқа құрылғыларыңызбен синхрондағаннан кейін басқа телефондарда, планшеттерде және компьютерлерде ашық қойындыларды көруге болады. Қолданып көру үшін төмендегі түймені таңдаңыз.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "нүкте",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Элемент жоқ",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Веб-беттер үшін кодтау әдісін таңдаңыз. Ағымдағы параметр — <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> зиянкес кодтарды немесе фишинг веб-сайтын қамтуы мүмкін. Бұл веб-сайтқа кірмеу қауіпсіздеу болады.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> элемент",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Нұсқаулық (ағымдағы: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV веб-браузері<br/>Авторлық құқық 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Нұсқа<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Нұсқа<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Жеті",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Нұсқа<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Жергілікті MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Веб-браузер үшін прокси-сервер параметрлерін реттеу.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage веб-браузері<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Нұсқа <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Прокси сервер",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Мекенж.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Меңзерді сенсорлы жұмысқа кедергі келтірмеуі үшін жасырыңыз.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Меңзерді сенсорлық режимде жасырыңыз",
+    "TV_SID_PORT": "Порт",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Интернетті немесе жаңа қойындыны ашқан сайын көрінетін Басты бетті орнатыңыз. Сондай-ақ басты бетке өту үшін кез келген уақытта Басты бет түймесін (<<A>>) таңдауға болады.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Әдепкі торап",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Реттелмелі бет",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Үшінші тараптың cookie файлдарын бұғаттау",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Үшінші тараптардың веб-сайттарын деректерді сақтаудан және оқудан бұғаттаңыз. Кейбір сайттардағы мүмкіндіктер жұмыс істемеуі мүмкін.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Жергілікті MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Кейінірек көру",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Қолданбаға өту",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Интернеттен көру",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Сіз бұны әлі көрген жоқсыз.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Сіз бұны көрдіңіз.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Кейінірек көру тізімінде элементтер жоқ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL дұрыс енгізілгенін тексеріңіз (мыс., www.samsung.com орнына ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Тоқтаған жерден жалғастыру және Samsung есептік жазбаңызға кірген басқа құрылғыларда ашылған веб-сайттарды көру.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Камера рұқсаты",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Микрофон рұқсаты",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> үшін кіру параметрлерін таңдаңыз.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Қосулы",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Өшірулі",
+    "COM_MICROPHONE": "Микрофон",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Осы құрылғыда жалғастыру",
+    "TV_SID_CAMERA": "Камера",
+    "COM_SID_DETAILS": "Мәлімет.",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart-монитор",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Экран",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Ашық дереккөзі жөніндегі лицензиялар",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Тоқтаған жеріңізден жалғастырыңыз",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Бетбелгілерден жойыңыз",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Бетбелгілерден жойылды.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Бастапқы бетті Интернетті ашқан сайын көрінетін етіп орнатыңыз. Бастапқы бетке өту үшін кез келген уақытта Бастапқы бет түймесін (<<A>>) таңдауға да болады.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> ішінен <<A>> элемент",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Веб-шолғыш параметрлері қалпына келтірілді.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Басты бетіңіз автоматты түрде «Бекітілген беттер» тізіміне қосылады.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Бетбелгілерге қосылды."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/km_KH.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/km_KH.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..53b27f2
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/km_KH.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "ថែម",
+    "COM_HOME_PAGE": "គេហទំព័រ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "លុប​ទាំងអស់",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "លុប",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "ធ្វើ​ការកំណត់​ឡើងវិញ",
+    "COM_SID_DELETE": "លុប",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ប្រើ",
+    "SID_ARABIC": "អារ៉ាប់",
+    "SID_BALTIC": "បាល់ទិក",
+    "SID_DELETE_ALL": "លុប​ទាំងអស់",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "រួចរាល់",
+    "SID_HEBREW": "អ៊ីប្រ៊ូវ",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "ពាក្យសម្ងាត់​អសុពលភាព។ សូម​វាយបញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​ដែល​មាន​សុពលភាព។",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ក្រិច",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ជប៉ុន",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "កូរ៉េ",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "រ៉ូម៉ានី",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "តួកគី",
+    "SID_NO": "ទេ",
+    "SID_SETTINGS": "ការកំណត់",
+    "SID_THAI": "ថៃ",
+    "SID_VIETNAMESE": "វៀតណាម",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "ថែម​ទៅ​ទំព័រចំណាំ",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "បាន​ថែម​ទៅ​ទំព័រ​ខ្ទប់។",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "ទំព័រចំណាំ",
+    "TV_SID_BUTTON": "ប៊ូតុង",
+    "TV_SID_CELTIC": "សែលទិក",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "ស៊ីរីលីក",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "លុប​ទិន្នន័យ​បើកមើល",
+    "TV_SID_FEATURED": "ពិសេសៗ",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ប្រវត្តិ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL អសុពលភាព",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "ទ្រង់ទ្រាយ URL អសុពលភាព។ សូម​វាយបញ្ចូល URL ដែល​មាន​សុពលភាព។",
+    "TV_SID_ITEMS": "ធាតុ",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "ភាសា​អឺរ៉ុប​កណ្ដាល",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ធាតុ​ប្រាំបី",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "បាន​ចូលមើល​ច្រើន​បំផុត",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ភាសា​អឺរ៉ុប​ខាងជើង",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "លុប​ទំព័រចំណាំ​ទាំងអស់?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "លុប​ពី​ទំព័រចំណាំ",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "បាន​លុប​ពី​ទំព័រចំណាំ។",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "ចិន​ងាយស្រួល",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ភាសា​អឺរ៉ុប​ខាងត្បូង",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ចិន​បុរាណ",
+    "TV_SID_UNICODE": "យូនីកូដ",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ភាសា​អឺរ៉ុប​ខាងលិច",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "កុំ​ប្រើ",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "ចុះឈ្មោះចេញ",
+    "SID_CHANGE_PIN": "ប្ដូរ PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "កំណត់ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "បើក​ថេប",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​លម្អិត",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "គណនី Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV មូលដ្ឋាន",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "គេហ​នៃ​ទំព័រចំណាំ",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "ចុះឈ្មោះចូល",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "វាយបញ្ចូល PIN ដើម្បី​កំណត់​ទំព័រ​ដែល​បាន​យល់ព្រម។",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "អំពី",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "ប្ដូរ",
+    "COM_ENTER_URL": "វាយបញ្ចូល URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ស្វ័យប្រវត្តិ",
+    "COM_SID_CATEGORY": "ប្រភេទ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "បច្ចុប្បន្ន",
+    "COM_SID_CUSTOM": "តាមបំណង",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "អ៊ិនកូឌីង",
+    "COM_SID_GENERAL": "ទូទៅ",
+    "COM_SID_MANUAL": "ដោយដៃ",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "ឈប់ខ្ទប់",
+    "SID_BOOKMARK": "ទំព័រចំណាំ",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "មិន​អី​ទេ ចូលទៅ",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "ថែម​ទំព័រ​នេះ​ទៅ​ទំព័រ​ខ្ទប់",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "យល់ព្រម​ចំពោះ​ទំព័រ​ជាក់លាក់ ឬ​ក៏​លុប​ពួកវា​ពី​ទំព័រ​យល់ព្រម។",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "សុំ​វិបសៃ​កុំ​ឲ្យ​តាមដាន​អ្នក។",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "ខ្ទប់​ការចូលមើល​ទំព័រ​ដែល​អ្នក​បាន​រាយ​ក្នុង​ទំព័រ​ខ្ទប់។",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "ខ្ទប់​ឬ​ឈប់ខ្ទប់​ទំព័រ​ជាក់លាក់។",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ទំព័រ​ខ្ទប់",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "បើ​ថេប​ប្រោវសឺ ម៉ឺនុយ ឬ​របារឧបករណ៍​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ពេល​មួយ​ខណៈ ពួកវា​នឹង​បាត់​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។ ដើម្បី​ធ្វើ​ឲ្យ​ពួកវា​លេចឡើង​ម្ដងទៀត សូម​ផ្លាស់ទី​សញ្ញាចង្អុល​ឬ​ផ្ដោត​លើ​ផ្នែក​ខាងលើ​នៃ​អេក្រង់។",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ទំព័រ​នេះ​មិន​អាច​បង្ហាញ ដោយសារ​វា​មាន​កូដ​ព្យាបាទ។",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "ពិនិត្យ​ការកំណត់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក។",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "ប្រអប់គូស",
+    "TV_SID_CHECKED": "បាន​គូស",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "ការកំណត់​ប្រោវសឺ​វិប​ដែល​អ្នក​បាន​ប្ដូរ​តាមបំណង​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ឡើងវិញ​ទៅ​តម្លៃ​លំនាំដើម​របស់​ពួកវា។ <br/>ទំព័រចំណាំ​និង​ប្រវត្តិ​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ទទួលរង​ផលប៉ះពាល់​ឡើយ។",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "លុប​ទិន្នន័យ​បើកមើល​ទាំងអស់​ដូចជា​ខូគី, រូប​ដែល​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ឃ្លាំងសម្ងាត់ និង​ទិន្នន័យ។<br/>ទំព័រចំណាំ​និង​ប្រវត្តិ​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ទទួលរង​ផលប៉ះពាល់​ឡើយ។",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "កុំ​តាមដាន",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "បើកប្រើ​ការចូលមើល​វិប​ប៉ុណ្ណោះ ចំពោះ​ទំព័រ​ដែល​អ្នក​បាន​យល់ព្រម។",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "បើ​អ្នក​វាយបញ្ចូល​ពាក្យគន្លឹះ​ក្នុង​វាល​បញ្ចូល URL/ពាក្យគន្លឹះ ប្រោវសឺ​វិប​នឹង​បើក​ទំព័រ​លទ្ធផល​ស្វែងរក។<br/>ជ្រើស​ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ។",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "វាយបញ្ចូល URL ដែល​អ្នក​ចង់​ថែម​ទៅ​ទំព័រ​យល់ព្រម។",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "វាយបញ្ចូល URL ដែល​អ្នក​ចង់​ថែម​ទៅ​ទំព័រ​ខ្ទប់។",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "វាយបញ្ចូល URL ដែល​អ្នក​ចង់​កំណត់​ជា​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក។",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "ត្រឡប់​ទៅ​ទំព័រ​មុន",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "លាក់​ថេប​និង​របារ​ឧបករណ៍​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "បញ្ជី​នៃ​ទំព័រ​យល់ព្រម",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "បញ្ជី​នៃ​ទំព័រ​ខ្ទប់",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ជម្រះ​ប្រវត្តិ",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "កែ​ទំព័រចំណាំ​នេះ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "លុប​ទំព័រចំណាំ​នេះ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "លុប​ធាតុ​នេះ​ពី​ប្រវត្តិ​របស់​អ្នក",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "បាន​លុប​ទំព័រ​ដោយ​ជោគជ័យ។",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "បាន​ឈប់ខ្ទប់​ទំព័រ។",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "ទីតាំង PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "ភាពឯកជន & សន្តិសុខ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "ការបើកមើល​ឯកជន",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "នៅពេល​ការបើកមើល​ឯកជន​សកម្ម ប្រវត្តិ​បើកមើល​របស់​អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​កត់ត្រា​ឡើយ។",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "មាន​បញ្ហា​មួយ​ជាមួយ​វិញ្ញាបនបត្រ​សន្តិសុខ​របស់​វិបសៃ​នេះ។",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ផ្ដល់​ការព្រមាន​អំពី​ទំព័រ​អសុវត្ថិភាព​ឬ​ខ្ទប់​ការចូលប្រើ ដើម្បី​ពង្រឹង​សន្តិសុខ​នៃ​ប្រោវសឺ​វិប។<br/>នេះ​អាច​ពន្យឺត​ប្រោវសឺ​វិប។",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "លុប​ទំព័រ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ពី​ទំព័រ​យល់ព្រម?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "លុប​ធាតុ​នេះ",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "ម៉ាស៊ីន​ស្វែងរក",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "វិញ្ញាបនបត្រ​សន្តិសុខ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​វិបសៃ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ចេញ​ដោយ​អាជ្ញាធរ​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​ទុកចិត្ត។<br/>បញ្ហា​វិញ្ញាបនបត្រ​សន្តិសុខ​អាច​បង្ហាញ​ពី​ការប៉ុនប៉ង​បន្លំ​អ្នក​ឬ​រាំងស្ទាក់​ទិន្នន័យ​ទាំងឡាយ​ដែល​អ្នក​ផ្ញើ​ទៅ​សឺវើ។<br/><br/>យើង​ឲ្យ​យោបល់​ថា អ្នក​មិន​គួរ​បន្ត​ចូលទៅ​វិបសៃ​នេះ​ឡើយ។",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "ទម្រង់​សន្តិសុខ",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "ទម្រង់​សន្តិសុខ​នឹង​ត្រូវ​បាន​បិទ នៅពេល​ក្រោយ​ដែល​អ្នក​បើក​ប្រោវសឺ​វិប។",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "ទម្រង់​សន្តិសុខ​នឹង​បើក​ឡើង នៅពេល​ក្រោយ​ដែល​អ្នក​បើក​ប្រោវសឺ​វិប។",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "រក​មិន​ឃើញ​សឺវើ។",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "សាកល្បង​ម្ដងទៀត​ពេលក្រោយ។ ចុច​ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់ ដើម្បី​ផ្ទុក​ឡើងវិញ។",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "សាកល្បង​ខាងក្រោម៖",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "មិន​អាច​ខ្ទប់​ទំព័រ​នេះ ដោយសារ​បច្ចុប្បន្ន វា​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ជា​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក។",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "ឈប់​ខ្ទប់​ទំព័រ​ដែល​បាន​ជ្រើស?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "បាន​ឈប់​គូស",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "មុខងារខ្ទប់​ផ្ទាំងផុស",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "បង្កើត​បទពិសោធន៍​បើកមើល​របស់​អ្នក​កាន់តែ​រីករាយ​ដោយ​ខ្ទប់​វីនដូវ​ផុស។",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​វិបសៃ​ទាំងអស់​ដំណើរការ JavaScript ដើម្បី​ទទួល​បទពិសោធន៍​បើកមើល​កាន់តែ​ប្រសើរ។",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ការបើកមើល​ឯកជន​នឹង​ត្រូវ​បាន​បិទ នៅពេល​ក្រោយ​ដែល​អ្នក​បើក​ប្រោវសឺ​វិប។",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ការបើកមើល​ឯកជន​នឹង​ត្រូវ​បាន​បើក នៅពេល​ក្រោយ​ដែល​អ្នក​បើក​ប្រោវសឺ​វិប។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ធ្វើ​សមកាល​អ៊ីនធឺណិត",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "លុប​ប្រវត្តិ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "លុប​ប្រវត្តិ​បើកមើល​ទាំងស្រុង​របស់​អ្នក។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN សោ​ឪពុកម្ដាយ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "កំណត់ PIN សម្រាប់​ការគ្រប់គ្រង​សោ​ឪពុកម្ដាយ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ធ្វើ​សមកាល​និង​បង្ហាញ​ថេប​និង​ទំព័រចំណាំ​លើ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "សោ​ឪពុកម្ដាយ",
+    "SID_EDIT": "កែ",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "សាកល្បង​ឥឡូវ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "គ្មាន​ទំព័រចំណាំ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "គ្មាន​ប្រវត្តិ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "ដើម្បី​ចែករំលែក​ទំព័រចំណាំ​និង​ឃើញ​ថេប​ដែល​បាន​បើក​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​របស់​អ្នក អ្នក​ត្រូវតែ​ចុះឈ្មោះចូល​គណនី Samsung របស់​អ្នក និង​ធ្វើ​សមកាល​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​របស់​អ្នក។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "គ្មាន​ថេប​បើក",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "នៅពេល​អ្នក​បាន​ចុះឈ្មោះចូល​គណនី Samsung របស់​អ្នក ហើយ​ធ្វើ​សមកាល​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​ចែករំលែក​ទំព័រចំណាំ​ទាំងអស់​ដែល​អ្នក​បាន​ថែម​លើ​ទូរសព្ទ ថេប្លិត និង PCs ផ្សេងទៀត​របស់​អ្នក។ ជ្រើស​ប៊ូតុង​ខាងក្រោម​ដើម្បី​សាកល្បង​វា។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "នៅពេល​អ្នក​បាន​ចុះឈ្មោះចូល​គណនី Samsung របស់​អ្នក ហើយ​ធ្វើ​សមកាល​ជាមួយ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​ឃើញ​ថេប​ដែល​បាន​បើក​លើ​ទូរសព្ទ ថេប្លិត និង PCs ផ្សេងទៀត​របស់​អ្នក។ ជ្រើស​ប៊ូតុង​ខាងក្រោម​ដើម្បី​សាកល្បង​វា។",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ចំណុច",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "គ្មាន​ធាតុ",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ជ្រើស​វិធី​អ៊ិនកូដ​សម្រាប់​ទំព័រ​វិប។ ការកំណត់​បច្ចុប្បន្ន​គឺ <<A>>។",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> អាច​មាន​កូដ​ព្យាបាទ​ឬ​ជា​វិបសៃ​លួច​ព័ត៌មាន​ហិរញ្ញវត្ថុ។ វា​អាច​មាន​សុវត្ថិភាព​ជាងនេះ​ដែល​មិន​ចូលទៅ​វិបសៃ​នេះ។",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "ធាតុ <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ដោយដៃ (បច្ចុប្បន្ន៖ <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "ប្រោវសឺ​វិប​នៃ Samsung Smart TV<br/>សិទ្ធិ​អ្នកនិពន្ធ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>កំណែ<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>កំណែ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ប្រាំពីរ",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>កំណែ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ក្នុង​ស្រុក",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "កំណត់​រចនាសម្ពន្ធ​សឺវើ​ប្រូកស៊ី​សម្រាប់​ប្រោវសឺ​វិប។",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "សឺវើ​ប្រូកស៊ី",
+    "COM_SID_ADDRESS": "អាសយដ្ឋាន",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "លាក់​ទស្សន៍ទ្រនិច ដើម្បី​បង្ការ​នូវ​ការបង្អាក់​រំខាន​ជាមួយ​ប្រតិបត្តិការ​ប៉ះ។",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "លាក់​ទស្សន៍ទ្រនិច​ក្នុង​ទម្រង់​ប៉ះ",
+    "TV_SID_PORT": "ច្រក",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "កំណត់​គេហទំព័រ​ដែល​នឹង​បង្ហាញ​ឡើង​គ្រប់ពេល​ដែល​អ្នក​បើក​អ៊ីនធើណិត ឬ​ក៏​ថេប​ថ្មី​មួយ។ អ្នក​ក៏​អាច​ជ្រើស​គេហប៊ូតុង (<<A>>) នៅ​ពេល​ណា​មួយ​ផងដែរ ដើម្បី​ចូលទៅ​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "វិបសៃ​លំនាំដើម",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "ទំព័រ​តាមបំណង",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "ខ្ទប់​ខូគី​របស់​តតីយភាគី",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "ខ្ទប់​វិបសៃ​របស់​តតីយភាគី​កុំ​ឲ្យ​រក្សាទុក​និង​អាន​ទិន្នន័យ​ខូគី។ មុខងារ​លើ​វិបសៃ​ខ្លះ​អាច​មិន​ដំណើរការ។",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ក្នុង​ស្រុក",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "មើល​ពេលក្រោយ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ចូលទៅ​កម្មវិធី",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "មើល​លើ​វិប",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "អ្នក​មិន​ទាន់​បាន​មើល​វា​នៅឡើយ។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "អ្នក​បាន​មើល​វា។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "គ្មាន​ធាតុ​មើល​ពេលក្រោយ។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "ពិនិត្យ​ថា URL ត្រូវ​បាន​វាយបញ្ចូល​ត្រឹមត្រូវ (ឧទា. ww.samsung.com ជំនួស​ឲ្យ www.samsung.com)។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "រើស​កន្លែង​ដែល​អ្នក​ចាកចេញ និង​មើល​វិបសៃ​ដែល​បាន​បើក​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត​ដែល​បាន​ចុះឈ្មោះចូល​ជាមួយ​គណនី Samsung របស់​អ្នក។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "ការអនុញ្ញាត​កាមេរ៉ា",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "ការអនុញ្ញាត​មីក្រូហ្វូន",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "ជ្រើស​ជម្រើស​សម្រាប់​ការចូលប្រើ <<A>>។",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "បើក",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "បិទ",
+    "COM_MICROPHONE": "មីក្រូហ្វូន",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "បន្ត​ពី​ឧបករណ៍​នេះ",
+    "TV_SID_CAMERA": "កាមេរ៉ា",
+    "COM_SID_DETAILS": "ព័ត៌មាន​លម្អិត",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "អេក្រង់",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "អាជ្ញាបណ្ណ​ប្រភព​បើក​ទូលាយ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "បន្ត​ពី​កន្លែង​ដែល​អ្នក​បាន​ចាកចេញ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "លុប​ពី​ទីចំណាំ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "បាន​លុប​ពី​ទីចំណាំ។",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "កំណត់​គេហទំព័រ​ដែល​នឹង​បង្ហាញ​ឡើង​គ្រប់ពេល​ដែល​អ្នក​បើក​អ៊ីនធឺណិត។ អ្នក​ក៏​អាច​ជ្រើស​គេហប៊ូតុង(<<A>>) នៅ​ពេល​ណា​មួយ​ផងដែរ ដើម្បី​ចូលទៅ​គេហទំព័រ​របស់​អ្នក។",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "ធាតុ <<A>> នៃ <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "បាន​ធ្វើ​ការកំណត់​ឡើងវិញ​នូវ​ការកំណត់​ប្រោវសឺ​វិប។",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "គេហទំព័រ​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ថែម​ទៅ​បញ្ជី​នៃ​ទំព័រ​យល់ព្រម​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ។",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "បាន​ថែម​ទៅ​ទំព័រចំណាំ។"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/kn_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/kn_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cc233a5
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/kn_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "ಸೇರಿಸಿ",
+    "COM_HOME_PAGE": "ಮುಖಪುಟ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "ಎಲ್ಲಾ ರಿಮೋಟ್ ಮಾಡಿ",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "ತೆಗೆ",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
+    "COM_SID_DELETE": "ಅಳಿಸುವುದೇ",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ಬಳಕೆ",
+    "SID_ARABIC": "ಅರೇಬಿಕ್",
+    "SID_BALTIC": "ಬಾಲ್ಟಿಕ್",
+    "SID_DELETE_ALL": "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
+    "SID_HEBREW": "ಹೀಬ್ರ್ಯೂ",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "ಅಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಮಾನ್ಯವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ಗ್ರೀಕ್",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ಜಪಾನೀಸ್",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "ಕೊರಿಯನ್",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "ರೊಮಾನಿಯನ್",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "ಟರ್ಕಿಶ್",
+    "SID_NO": "ಇಲ್ಲ",
+    "SID_SETTINGS": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು",
+    "SID_THAI": "ಥಾಯಿ",
+    "SID_VIETNAMESE": "ವಿಯೇಟ್ನಾಮೀಸ್‌",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು",
+    "TV_SID_BUTTON": "ಬಟನ್",
+    "TV_SID_CELTIC": "ಸೆಲ್ಟಿಕ್",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "ಸಿರಿಲಿಕ್",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ",
+    "TV_SID_FEATURED": "ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆದವು",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ಇತಿಹಾಸ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "ಅಮಾನ್ಯ URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "ಅಮಾನ್ಯವಾದ URL ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ URL ನಮೂದಿಸಿ.",
+    "TV_SID_ITEMS": "ಅಂಶಗಳು",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "ಮಧ್ಯಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ಎಂಟು ಐಟಂಗಳು",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವುದು",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದೆ?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದಿದೆ.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್",
+    "TV_SID_UNICODE": "ಯುನಿಕೋಡ್",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ಬಳಸಬೇಡಿ",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "ಸೈನ್ ಔಟ್",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN ಹೊಂದಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "ವಿವರಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung ಖಾತೆ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV ಸ್ಥಳೀಯ",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಹೋಮ್",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "ಸೈನ್ ಇನ್",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು PIN ನಮೂದಿಸಿ.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "ಕುರಿತು",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "ಬದಲಿಸಿ",
+    "COM_ENTER_URL": "URL ನಮೂದಿಸಿ",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ಆಟೋ",
+    "COM_SID_CATEGORY": "ವರ್ಗ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "ಪ್ರಸ್ತುತ",
+    "COM_SID_CUSTOM": "ಕಸ್ಟಮ್",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್",
+    "COM_SID_GENERAL": "ಸಾಮಾನ್ಯ",
+    "COM_SID_MANUAL": "ಹಸ್ತಚಾಲಿತ",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆ",
+    "SID_BOOKMARK": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡದಂತೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಸೂಚಿಸಿ.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಟಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ ಅಥವಾ ಅನ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳು",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "ಬ್ರೌಸರ್ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು, ಮೆನು ಅಥವಾ ಟೂಲ್‌ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಬಳಸದಿದ್ದರೆ, ಅವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಗೋಚರವಾಗುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗೋಚರವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಪಾಯಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಫೋಕಸ್ ಮಾಡಿ.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ಇದು ಹಾನಿಕಾರಕವಾದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "ಚೆಕ್‌ಬಾಕ್ಸ್",
+    "TV_SID_CHECKED": "ಚೆಕ್ ಗುರುತು ಮಾಡಿದೆ",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾದ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. <br/>ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "ಕುಕೀಗಳು, ಕ್ಯಾಶ್ ಆಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶದಂತಹಾ, ಎಲ್ಲ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.<br/>ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಡಿ",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "ನೀವು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವೆಬ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "ನೀವು URL/ಕೀವರ್ಡ್ ಇನ್‌ಪುಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೀವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿದರೆ, ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಪುಟವನ್ನು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.<br/>ನೀವು ಬಳಸಬೇಕೆಂದಿರುವ ಹುಡುಕಾಟದ ಎಂಜಿನ್ ಆರಿಸಿ.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "ನೀವು ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಬೇಕೆಂದಿರುವ URL ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರಿ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರೆ ಮಾಡಿ",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ಇತಿಹಾಸ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ಈ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತಿದ್ದಿರಿ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ಈ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್ ತೆಗೆಯಿರಿ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "ಈ ಐಟಂ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "ಪುಟವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "ಪುಟವನ್ನು ಅನ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP ಸ್ಥಿತಿ",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "ಈ ವೆಬ್ ಪುಟದ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಸಮಸ್ಯೆಯಿದೆ.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಪುಟಗಳ ಕುರಿತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.<br/>ಇದು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿಸಬಹುದು.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪುಟವನ್ನು ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳಿಂದ ತೆಗೆಯುವುದೆ?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ಈ ಐಟಂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "ಶೋಧನಾ ಎಂಜಿನ್",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ಈ ವೆಬ್ ಪುಟವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ.<br/>ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸುವ ಅಥವಾ ನೀವು ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಯಾವುದೇ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಕದ್ದಾಲಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸೂಚನೆಯಾಗಿರಬಹುದು.<br/><br/>ಈ ವೆಬ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಮೋಡ್",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ತೆರೆದಾಗ ಭದ್ರತಾ ಮೋಡ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ತೆರೆದಾಗ ಭದ್ರತಾ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "ಸರ್ವರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ರೀಫ್ರೆಶ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "ಈ ಕೆಳಗಿನದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯ.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪುಟವನ್ನು ಅನ್‌ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದೆ?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "ಚೆಕ್ ಗುರುತು ತೆಗೆದಿದೆ",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಬ್ಲಾಕರ್",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "ಪಾಪ್-ಅಪ್ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿಸಿ.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "ಉತ್ತಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ತೆರೆದಾಗ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ತೆರೆದಾಗ ಖಾಸಗಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ಇತಿಹಾಸ ಅಳಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ತಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "ಪೋಷಕರ ಲಾಕ್ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "ಪೋಷಕರ ಲಾಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಲು PIN ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "ಪೋಷಕರ ಲಾಕ್",
+    "SID_EDIT": "ಸಂಪಾದಿಸಿ",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "ಈಗ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "ಯಾವುದೇ ಇತಿಹಾಸವಿಲ್ಲ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "ನಿಮ್ಮ ಬೇರೆ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಲು, ನೀವು ನಿಮ್ಮ Samsung ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೇರೆ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "ತೆರೆದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳಿಲ್ಲ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "ನೀವು ನಿಮ್ಮ Samsung ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೇರೆ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೇರೆ ಫೋನ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು PC ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್‌ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "ನೀವು ನಿಮ್ಮ Samsung ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೇರೆ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೇರೆ ಫೋನ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು PC ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು. ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಬಟನ್‌ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ಡಾಟ್",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "ಐಟಂಗಳು ಇಲ್ಲ",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪುಟ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ವೆಬ್ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಎನ್‌ಕೋಡಿಂಗ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ <<A>> ಆಗಿದೆ.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> ದುರುದ್ದೇಶಿತ ಕೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಫೀಶಿಂಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದೇ ಇರುವುದು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> ಐಟಂಗಳು",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ಮ್ಯಾನ್ಯುವಲ್ (ಪ್ರಸ್ತುತ : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್<br/>ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>ಆವೃತ್ತಿ<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ಆವೃತ್ತಿ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ಏಳು",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ಆವೃತ್ತಿ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ಸ್ಥಳೀಯ",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್",
+    "COM_SID_ADDRESS": "ವಿಳಾಸ",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "ಟಚ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವೇಳೆ ಅಡಚಣೆ ತಡೆಯಲು ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡಿ.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "ಟಚ್ ಮೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರ್ಸರ್ ಮರೆ ಮಾಡಿ",
+    "TV_SID_PORT": "ಪೋರ್ಟ್",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "ನೀವು ಪ್ರತೀ ಬಾರಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಬೇಕಾದ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋಂ ಬಟನ್ (<<A>>) ಅನ್ನು ಕೂಡ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೈಟ್",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "ಕಸ್ಟಮ್ ಪುಟ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "ಕುಕೀ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಓದುವುದರಿಂದ ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ. ಕೆಲವು ಸೈಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ಸ್ಥಳೀಯ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿಲ್ಲ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "ನೀವು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀರಿ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "ಯಾವುದೇ ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಐಟಂಗಳಿಲ್ಲ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL ಸರಿಯಾಗಿ ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ (ಉದಾ. www.samsung.com ಬದಲು ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪಿಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Samsung ಖಾತೆಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅನುಮತಿ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನುಮತಿ",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ಆನ್",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ಆಫ್",
+    "COM_MICROPHONE": "ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ",
+    "TV_SID_CAMERA": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ",
+    "COM_SID_DETAILS": "ವಿವರಗಳು",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart ಮಾನಿಟರ್",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "ಸ್ಕ್ರೀನ್",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಪರವಾನಗಿಗಳು",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರೋ ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಿ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಂದ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "ನೀವು ಪ್ರತೀ ಬಾರಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ತೆರೆದಾಗ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಬೇಕಾದ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್‌ಗೆ ಹೋಗಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ (<<A>>) ಅನ್ನು ಕೂಡ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> ರಲ್ಲಿ <<A>> ಐಟಂ",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "ನಿಮ್ಮ ಹೋಂ ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿತ ಪುಟಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "ಬುಕ್‌ಮಾರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ko_KR.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ko_KR.json
index 009f9fbb3bf0c44d4339ed0d4ee9da444b4ca3af..9d99517524553cadad4c1b16ebf2d7da1e2138c1 100644 (file)
--- a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ko_KR.json
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ko_KR.json
@@ -207,5 +207,6 @@ lang = {
     "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "인터넷 실행 시 최초로 표시될 페이지를 설정하세요. 인터넷 이용 중 홈 버튼(<<A>>)을 선택하면 홈페이지로 돌아갈 수 있습니다.",
     "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "항목 <<B>>개 중 <<A>>",
     "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "설정이 초기화되었습니다.",
-    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "홈페이지가 자동으로 승인 페이지에 추가됩니다."
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "홈페이지가 자동으로 승인 페이지에 추가됩니다.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "즐겨찾기에 추가되었습니다."
 }
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ks_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ks_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1dd1ae3
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ks_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "जूडिव",
+    "COM_HOME_PAGE": "होम सफ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "तमाम हटाव",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "रिमूव",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "सेटिंग्स करिव रीसेट",
+    "COM_SID_DELETE": "करिन डिलीट",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "इस्तिमाल करिव",
+    "SID_ARABIC": "अरबिक",
+    "SID_BALTIC": "बाल्टिक",
+    "SID_DELETE_ALL": "डिलीट सारी",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "मुकमल",
+    "SID_HEBREW": "हिब्रू",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "इनवैलिड करिव पासवर्ड. महरबानी करिथ करिव इंटर अख वैलिड पासवर्ड.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ग्रीक",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "जापानी",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "कोरयॉयी",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "रोमानियन",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "तुर्किश",
+    "SID_NO": "नो",
+    "SID_SETTINGS": "सेटिंग्स",
+    "SID_THAI": "थाई",
+    "SID_VIETNAMESE": "वेतनासीज़",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "एड करिव बुकमार्क्स",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "एड आव करनः ब्लॉक्ड सफस सीत.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "बुकमारक",
+    "TV_SID_BUTTON": "बटन",
+    "TV_SID_CELTIC": "केलिक",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "साइरिलिक",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ब्राउज़िंग डेटा करिव डिलीट",
+    "TV_SID_FEATURED": "फीचर वोल",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "तवारीख",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL छुनः सही",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "गैर द्रुस्त URL फारमेट. महरबानी करिथ करिव अख द्रुस्त URL एंटर.",
+    "TV_SID_ITEMS": "आइटम",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "वस्ती यूरपी ज़बानः",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "आठ्ह आइटम्स",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "जायद विछ्मित",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "शुमाली यूरपी ज़बानः",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "रिमूव सारे बुकमार्क्स?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "रिमूव करिव बुकमार्क्स पेठ",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "रेमोवेड करिव बुकमार्क्स मंज़.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "आसान चीनी",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "जुनूबी यूरपी ज़बानः",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "रनायती चीनी",
+    "TV_SID_UNICODE": "यूनिकोड",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "मगरिबी यूरपी ज़बानः",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "म करिव इस्तेमाल",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "साइन आउट",
+    "SID_CHANGE_PIN": "पिन करिव तबदील",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN करिव सेट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "अख टेब",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "वुछिव डिटेल्स",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung एकांउट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "लोकल TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "बुकमार्क्स होम",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "साइन इन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "इंटर करिव PIN मंज़ूरशुद सफ सेट करनः खात्र.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "मुतलिरक",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "तब्दील कर",
+    "COM_ENTER_URL": "एंटर URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ऑटो",
+    "COM_SID_CATEGORY": "केटेगरी",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "मूजूदः",
+    "COM_SID_CUSTOM": "कस्टम",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "एन्कोडिंग",
+    "COM_SID_GENERAL": "आम",
+    "COM_SID_MANUAL": "मैन्युअल",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "अनब्लॉक",
+    "SID_BOOKMARK": "बुकमार्क",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "एक्सेस कुनतिपन्थ",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "एड करिव येह सफ ब्लॉक्ड सफस सीत",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "अप्प्रोव स्पेसिफिक सफ या रिमूव करिव तिम मंज़ूरशुद सफ मंज़.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "वेबसाइटन मः दियिव पनुन पान ट्रेक करनः.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "ब्लाक एक्सेस सफ येम तुहुय लिस्ट छिव कर्मित ब्लॉक्ड सफ मंज़.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "ब्लाक या अनब्लॉक करिव स्पेसिफिक सफ.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ब्लॉक्ड सफ",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "अगर ब्राउज़र टैब्स, मेन्यू या टूलबार येयह नः इस्तेमाल करनः केंह वक्त खात्र, तिम गसन पाने गाब. तिम लबनः येन खात्र, मूव करिव पॉइंटर या फोकस करिव टॉप स्क्रीन.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "येह सफह गासि नः डिस्पले तिक्याज़ी येह छि नुक्सानदेह कोड.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "पन्नेन नेटवर्क सेटिंग्स हंज़ करिव पडताल.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "चेक बाक्स",
+    "TV_SID_CHECKED": "चेक आव करनः",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "तुहुन्ज़ सारे कस्टमाइज्ड वेब ब्राउज़र सेटिंग गासि रिसेट तिहदियन डिफ़ॉल्ट वैल्यूज मंज़. <br/>तुहुंद बुकमार्क्स तः हिस्ट्री गासि नः मुतासिर.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "डिलीट सारे द्रोव्सिंग डाटा मिसाल कूकीज, कैच्ड इमेजेज तः डाटा.<br/>तुहुंद बुकमार्क्स तः हिस्ट्री गासि नः मुतासिर.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "मः करिव ट्रेक",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "खाली तिमन मंजूरशुद सफ खात्र छे वेब एक्सेस इनेबल करान.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "अगर तुहुय इंटर करिव कीवर्ड URL/कीवर्ड इनपुट फील्ड, वेब ब्राउज़र करि येल सर्च रिजल्ट सफ.<br/>पसंद करिव सर्च इंजन युस तुहुय यसान छिव इस्तेमाल करुण.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "इंटर करिव URL तुहुय छिवा यसान एड करुण मंजूरशुद सफ.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "इंटर URL युस तुहुय यसान छिव एड करुण ब्लॉक्ड सफ.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "इंटर करिव URL युस तुहुय यसान छिव सेट करुण पनुन होम सफ.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "गसिव पथ पतिमिस सफस मंज़",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "छुपाविव टैब्स तः टूलबार पाने",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "मंज़ूर करदः सफन हुंद लिस्ट",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ब्लाक करनः आमतेन सफन हुंद लिस्ट",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "साफ़ करिव हिस्ट्री",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "एडिट येह बुकमार्क्स",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "रिमूव येह बुकमार्क्स",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "रिमूव करिव येह आइटम पन्निः हिस्ट्री मंज़",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "सफः आव कामयाबी सान हटावनः.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "सफः आव अनब्लाक करनः.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP पोज़िशन",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "राज़दारी तः हिफाज़त",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "निजी ब्राउज़िंग",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "येमिसात निजी ब्राउज़िंग आसि एक्टिव, तुहुन्ज़ ब्राउज़िंग हिस्ट्री गासि नः रिकॉर्ड.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "अति छे अख मसलह येह वेबपेज सिक्यूरिटी सर्टिफिकेट मंज़.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "मोयासर थवान वार्निंग्स अनसेफ सफ या ब्लाक एक्सेस वेब ब्राउज़र सिक्यूरिटी खात्र.<br/>येह मः करि वेब ब्राउज़र डाउन.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "रिमूव करिव पसंद कोर्मुत सफ मंजूरशुद सफ मंज़?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "यि आइटम यियि हटावनः",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "छडिव इंजन",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "सिक्यूरिटी सर्टिफिकेट यस हावनः आय येम वेबपेज छेनः इशू आमुछ करनः बरूसमंद सिक्यूरिटी अथॉरिटी.<br/>सिक्यूरिटी अथॉरिटी. हिफाज़त सर्टिफिकेट मुश्किलात मः करि कोशिश तुहुय बेवकूफ बनावनस या गासि डाटा बदल कुन युस तुहुय सेंड करिव सर्वरस.<br/><br/>अस छिव तुहुय रेकोमेंड करान कि तुहुय मः करिव कंटिन्यू येमी वेबपेज सीत.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "सिक्यूरिटी कोड",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "हिफाज़त मोड गासि बंद बय्य वक्त येमिसात तुहुय येल त्राविव वेब ब्राउज़र.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "हिफाज़त मोड गासि ऑन बय्य वक्त येमिसात तुहुय येल त्राविव वेब ब्राउज़र.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "सर्वर छुनः लबनः येवान.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "पतः करिव दुबारः कोशिश. करिव रिलोड करनः खातिर रीफ्रैश.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "कोशिश करिव फोल्लोविंग:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "अनब्लॉक करिव येह सफ ब्लाक करनः खात्र तिक्याज़ी येह छु विन्केन सेट आमुत करनः तुहुंद होम सफ.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "अनब्लॉक करिव पसंद कोर्मुत सफ?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "अनचेक आव करनः",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "पोप-अप ब्लाकर",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "पोप-अप वीडियोज़ तजरुबः मज़ीद खोशगवार खातिर करिव पोप-अप विंडोज़ ब्लाक.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "जावास्क्रिप्ट",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "जावास्क्रिप्ट चलावनः खातिर दियिव सारिनी साइटन इजाज़त.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "निजी ब्राउज़िंग यियि बंद करनः बेयि सातः येलि तुहय् वेब ब्राउज़र खूलिव.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "निजी ब्राउज़िंग यियि यलः करनः बेयि सातः येलि तुहय् वेब ब्राउज़र खूलिव.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "इंटरनेट करिव सिंक",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "करिव हिस्ट्री डिलीट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "पनिन तमाम ब्राउज़िंग हिस्ट्री करिव डिलीट.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "पैरेंटल लॉक PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "पैरेंटल लॉक मेनेज करनः खातिर करिव अख PIN सेट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "करिव सिंक तः वुछिव मुख्तलिफ आलन मंज़ वुछिव टेब्स तः बुकमार्क्स",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "पैरेंटल लॉक",
+    "SID_EDIT": "एडिट करिव",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "करिव कूशिश",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "कांह बुकमार्क्स छिनः",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "कांह हिस्ट्री छानि",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "बुकमार्क्स शेयर करनः खातिर तः पन्नेन बाकी आलन पेठ खूलिथ टेब वुछनः खातिर, तोहि छिवः पन्निस Samsung एकांउट मंज़ साइन इन करुन तः पन्नेन बाकी आलन सीत सिंक करुन लाज़मी.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "कांह खूलिथ टेब छुनः",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "येलि तुह्य पन्निस Samsung एकांउटस मंज़ साइन इन करिथ आसिव तः येलि पन्नेन बाकी एकाउंटन सीत सिंक करिथ आसिव, तुह्य हेकिव तमाम बुकमार्क्स पन्नेन फोनन, टेबलिटन, तः PC यन सीत जूडिथ. यि आज़मावनः खातिर करिव बोनः कनि बट्न मुंतखिब.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "येलि तुह्य पन्निस Samsung एकांउटस मंज़ साइन इन करिथ आसिव तः येलि पन्नेन बाकी एकाउंटन सीत सिंक करिथ आसिव, तुह्य हेकिव वुछित टेब आसन तुहंदेन टेबलिटन, तः PC यन पेठ खूलिथ. यि आज़मावनः खातिर करिव बोनः कनि बट्न मुंतखिब.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "डाट",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "कांह आइटम छुनः",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "स्मार्ट पेज",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "पसंद करिव अख एन्कोडिंग तरीक वेब सफस खात्र. मोजौद सेटिंग छे <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> मंज़ आसन मेलिशुस कोड्स या आसि फिशिंग वेबसाइट. येह आसि सेफर ब्यय कर नः एक्सेस येथ वेबसाइट.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> आइटम",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "मैन्युअल (करंट : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV वेब ब्राउज़र<br/>कॉपीराईट 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>वर्शन<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>वर्जन<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "सथ",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>वर्जन<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "लोकल MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Web Browser खातिर करिव अख प्रॉकसी सर्वर कंफिगर.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "प्रॉक्सी सर्वर",
+    "COM_SID_ADDRESS": "एडरेस",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "टच आपरेशन सीत मुदाखलत निशि बचनः खातिर छुपायिव करसर.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "टच मूडस मंज़ छुपायिव करसरस",
+    "TV_SID_PORT": "पोर्ट ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "सेट करिव अख होम सफ युस डिस्पले गासि प्रेतसात येम्सात तुहुय येल त्राविव इंटरनेट या अख नोव टेब. तुहुय करिव सेलेक्ट होम बटन (<<A>>) कुन्ति वक्त पनिस होम सफस मंज़ गसनः खात्र.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "डिफ़ॉल्ट वेबसाइट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "कस्टम पेज",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "ब्लॉक थर्ड पार्टी कूकीज",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "ब्लॉक कारीव थर्ड पार्टी वेबसाइटस तुहिनज़ि कुकी डाटा सेव ति परनीं पैठ. कुनि साइट पैठ कारनि फीचर्स केआम कीन्ह.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "लोकल MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "वुछिव पत्त",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "एप मंज़ गस़िव",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "वेब बस पेठ वुछिव",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "तोहि वुछु न यी.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "तोहि वुछु यी.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "कहीं वुछिव पत्त आइटम छूने.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "चेक करिव कि URL छे ठीकपन्ठ इंटर करिथ (e.g. ww.samsung.com instead of www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "तती पेठ करीव शुरू यतिन ख़तम कॅरियवे त जारी थवुं वुछूं वेबसीटे एम बीएन आलें पेठ खुळीथ छी यिम साइन इन करिथ तुहिन्डिस Samsung अकाउंट टस पेठ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "कैमरा परमिस्शन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "माइक्रोफोन परमिस्शन",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "मुन्तख़ब करीव ऑप्शन <<A>> एक्सेस मोख.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ओन",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "बंद",
+    "COM_MICROPHONE": "माइक्रोफोन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "यामी अल्ले पेठ थाईव जारी",
+    "TV_SID_CAMERA": "कैमरा",
+    "COM_SID_DETAILS": "डिटेल्स",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart मॉनिटर",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "स्क्रीन आलः",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "खूलिव माख़ज़ लिसन्सेस",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "जारी थायिव येतनस तुहुय त्रोमुत ओसवुह",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्क्स मंज़ः करिन डिलीट",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "बुकमार्क्स पेठः करिव डिलीट गोव.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "सेट करिव अख होम सफ युस डिस्पले गासि प्रेतसात येम्सात तुहुय येल त्राविव इंटरनेट. तुह्य हेकिव पन्निस होम सफस मंज़ गस़नः खातिर कुनि ति सातः होम बटुन(<<A>>) मुंतखिब करिथ.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "आइटम <<B>> हुक <<A>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "वेब ब्राउज़र सेटिंग्स आयह रीसेट करन्ह.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "तुहुंद होम सफः यियि मंज़ूर करदः सफन खोदकार तरीकः जोडनः.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "बुकमारकन सीत आयि जोडनः."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/lt_LT.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/lt_LT.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ce62e63
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/lt_LT.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Pridėti",
+    "COM_HOME_PAGE": "Pagr. puslapis",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Šalinti viską",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Šalinti",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Atkurti nustat.",
+    "COM_SID_DELETE": "Šalinti",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Naudoti",
+    "SID_ARABIC": "Arabų",
+    "SID_BALTIC": "Baltijos",
+    "SID_DELETE_ALL": "Ištrinti viską",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Atlikta",
+    "SID_HEBREW": "Hebrajų",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Slaptažodis neteisingas. Įveskite teisingą slaptažodį.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Graikų k.",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japonų",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korėjiečių",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumunų k.",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turkų k.",
+    "SID_NO": "Ne",
+    "SID_SETTINGS": "Nustatymai",
+    "SID_THAI": "Tajų",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietn. K.",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Įtraukti į žymes",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Įtraukta į „Užblokuoti puslapiai“.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Žymelės",
+    "TV_SID_BUTTON": "mygtukas",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltų",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kirilica",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Ištrinti naršymo duomenis",
+    "TV_SID_FEATURED": "Rekomenduojama",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Praeitis",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Neteis. URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Neteisingas URL formatas. Įveskite teisingą URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Elementai",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Vidurio Europos kalbos",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "aštuoni elementai",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Dažniausiai lankytasi",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Šiaurės Europos kalbos",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Ar pašalinti visas žymes?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Pašalinti iš žymių",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Pašalinta iš žymių.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Kinų (supaprast.)",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Pietų Europos kalbos",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Kinų (tradicinė)",
+    "TV_SID_UNICODE": "„Unicode“",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Vakarų Europos kalbos",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Nenaudoti",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Atsijungti",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Keisti PIN kodą",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Nustatykite PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Atidaryti skirtukai",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Išsamiau",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "„Samsung“ paskyra",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV vietinis",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Pagrindinis žymių puslapis",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Prisijungti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Įveskite PIN kodą norėdami nustatyti patvirtintus puslapius.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Apie",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Pakeisti",
+    "COM_ENTER_URL": "Įveskite URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Autom.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorija",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Dabartin.",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Pasirenkamas",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodavimas",
+    "COM_SID_GENERAL": "Bendros",
+    "COM_SID_MANUAL": "Rankinis",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Atblok.",
+    "SID_BOOKMARK": "Žymė",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Atidaryti vis tiek",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Įtraukti šį puslapį į „Užblokuoti puslapiai“",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Patvirtinkite konkrečius puslapius arba pašalinkite juos iš sąrašo „Patvirtinti puslapiai“.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Prašyti svetainių jūsų nesekti.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Užblokuokite prieigą prie puslapių, kurie išvardyti sąraše „Užblokuoti puslapiai“.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Užblokuokite arba atblokuokite konkrečius puslapius.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Užblokuoti puslapiai",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Jei naršyklės skirtukai, meniu arba įrankių juosta kurį laiką nenaudojami, jie išnyks automatiškai. Kad jie vėl pasirodytų, perkelkite žymeklį į ekrano viršų.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Šio puslapio negalima rodyti, nes jame yra kenkėjiškas kodas.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Patikrinkite tinklo nustatymus.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Žymimasis langelis",
+    "TV_SID_CHECKED": "Pažymėta",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Bus atkurtos visų pritaikytų žiniatinklio nustatymų numatytosios vertės.<br/>Jūsų žymės ir praeitis nebus paveiktos.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Ištrinkite visus naršymo duomenis, pvz., slapukus, talpykloje laikomus vaizdus ir duomenis.<br/>Jūsų žymės ir praeitis nebus paveiktos.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Nesekti",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Įgalinkite žiniatinklio prieigą tik prie patvirtintų puslapių.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Jei įvedate raktažodį URL / raktažodžio įvesties lauke, žiniatinklio naršyklė atidarys ieškos rezultatų puslapį.<br/>Pasirinkite norimą naudoti ieškos modulį.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Įveskite URL, kurį norite įtraukti į sąrašą „Patvirtinti puslapiai“.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Įveskite URL, kurį norite įtraukti į sąrašą „Užblokuoti puslapiai“.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Įveskite URL, kurį norite nustatyti kaip pradžios puslapį.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Grįžti į ankstesnį puslapį",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Slėpti skirtukus ir įrankių juostą automatiškai",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Patvirtintų puslapių sąrašas",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Užblokuotų puslapių sąrašas",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Valyti praeitį",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Redaguoti šią žymę",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Pašalinti šią žymę",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Pašalinti šį elementą iš praeities",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Puslapis sėkmingai pašalintas.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Puslapis atblokuotas.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP padėtis",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privatumas ir sauga",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privatus naršymas",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kai yra aktyvus privatus naršymas, jūsų naršymo praeitis nebus įrašoma.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Iškilo šio tinklalapio saugos sertifikato problema.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Pateikite įspėjimus apie nesaugius puslapius arba užblokuokite prieigą norėdami padidinti žiniatinklio naršyklės saugą.<br/>Žiniatinklio naršyklė gali lėčiau veikti.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Ar pašalinti pasirinktą puslapį iš sąrašo „Patvirtinti puslapiai“?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Šalinti šį elementą",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Paieškos sistema",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Šiame tinklalapyje pateikiamą saugos sertifikatą išdavė ne patikima sertifikavimo institucija.<br/>Saugos sertifikato problemos gali rodyti bandymą jus apgauti arba pasisavinti į serverį siunčiamus duomenis.<br/><br/>Rekomenduojame nebenaudoti šio tinklalapio.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Saugos režimas",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Kitą kartą atidarius žiniatinklio naršyklę saugos režimas bus išjungtas.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Kitą kartą atidarius žiniatinklio naršyklę saugos režimas bus įjungtas.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Serveris nerastas.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Band. vėliau. Spust. „Atnj.“ – įkels. iš naujo.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Išbandykite šiuos veiksmus:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Negalima užblokuoti šio puslapio, nes jis dabar nustatytas kaip pradžios puslapis.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Ar atblokuoti pasirinktą puslapį?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Nepažymėta",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Iškylančiųjų langų blokavimo programa",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Užblokuokite iškylančiuosius langus, kad naršyti būtų patogiau.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "„JavaScript“",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Leiskite visoms svetainėms paleisti „JavaScript“, kad naršyti būtų patogiau.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Kitą kartą atidarius žiniatinklio naršyklę funkcija „Privatus naršymas“ bus išjungta.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Kitą kartą atidarius žiniatinklio naršyklę funkcija „Privatus naršymas“ bus įjungta.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinchronizuoti internetu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Šalinti istoriją",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Pašalinkite visą naršymo istoriją.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Tėvų užrakto PIN kodas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Nustatykite PIN kodą, skirtą tėvų užraktui valdyti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sinchronizuoti ir peržiūrėti skirtukus bei žymes įvairiuose įrenginiuose",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Tėvų užraktas",
+    "SID_EDIT": "Red.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Bandyti dabar",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Nėra žymių",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Istorijos nėra",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Jei norite bendrinti žymes ir matyti skirtukus, atvertus kituose jūsų įrenginiuose, turite prisijungti prie savo „Samsung“ paskyros ir sinchronizuoti juos su kitais įrenginiais.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Atidarytų skirtukų nėra",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kai esate prisijungę prie „Samsung“ paskyros ir sinchronizuojate su kitais įrenginiais, galite bendrinti visas žymes, kurias įtraukėte kituose telefonuose, planšetėse ir kompiuteriuose. Norėdami išbandyti, paspauskite toliau esantį mygtuką.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kai esate prisijungę prie „Samsung“ paskyros ir sinchronizuojate su kitais įrenginiais, galite matyti skirtukus, atidarytus kituose telefonuose, planšetėse ir kompiuteriuose. Norėdami išbandyti, paspauskite toliau esantį mygtuką.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "taškas",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nėra jokių elementų",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Pasirinkite tinklalapių kodavimo būdą. Dabartinis nustatymas: <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> gali būti kenkėjiškų kodų arba apsimestinė svetainė. Būtų saugiau šioje svetainėje nesilankyti.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Elementų: <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Rankinis (dabartinis: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "„Samsung Smart TV“ žiniatinklio naršyklė<br/>Autorių teisės, „Samsung electronics Co., Ltd.“, 2014.<br/><br/>Versija<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "„Samsung The Wall” „<<A>>”<br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versija<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Septyni",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "„<<D>>“ <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versija<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Vietinis MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Sukonfigūruokite naršyklės įgaliotąjį serverį.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "„Samsung Smart Signage“ žiniatinklio naršyklė<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versija <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Tarpin. serveris",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresas",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Slėpti žymeklį, kad jis netrukdytų lietimu valdomiems veiksmams.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Slėpti žymeklį veikiant lietimo režimui",
+    "TV_SID_PORT": "Prievadas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Nustatykite pradžios puslapį, kuris bus rodomas kiekvieną kartą atvėrus interneto naršyklę ar naują skirtuką. Be to, pradžios puslapyje galite bet kada pasirinkti mygtuką „Pradžia“ (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Numatytoji svetainė",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Pasirinktinis puslapis",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Trečiųjų šalių slapukų blokavimas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Neleiskite trečiųjų šalių tinklalapiams išsaugoti ir skaityti slapukų duomenų. Funkcijos kai kuriose svetainėse gali neveikti.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Vietinis MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Žiūrėti vėliau",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Eiti į programą",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Žiūrėti žiniatinklyje",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Dar to nežiūrėjote.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Jau tai žiūrėjote.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Sąraše „Žiūrėti vėliau“ nėra jokių elementų.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Patikrinkite, ar URL buvo įvestas teisingai (pvz., ww.samsung.com vietoj www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Tęskite ten, kur baigėte, ir peržiūrėkite svetaines, atidarytas kituose įrenginiuose, kuriuose esate prisijungę prie „Samsung“ paskyros.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kameros leidimas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofono leidimas",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Pasirinkite <<A>> prieigos parinktis.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Įjungta",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Išjungta",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofonas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Tęsti iš šio įrenginio",
+    "TV_SID_CAMERA": "Fotoap.",
+    "COM_SID_DETAILS": "Išsamiai",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "„Smart“ monitorius",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekranas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Atvirojo kodo licencijos",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Tęsti, kur baigėte",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Šalinti iš žymių",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Pašalinta iš žymių.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Nustatykite pagrindinį puslapį, kuris bus rodomas kiekvieną kartą atvėrus internetą. Be to, galite bet kada pasirinkti mygtuką „Pagrindinis“ (<<A>>), kad patektumėte į pagrindinį puslapį.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<A>> elementas iš <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Atkurti žiniat. naršyklės numatytieji nustat.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Jūsų pagrindinis puslapis bus automatiškai įtrauktas į patvirtintų puslapių sąrašą.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Įtrauktos žymelės."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/lv_LV.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/lv_LV.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..123b0f0
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/lv_LV.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Pievien.",
+    "COM_HOME_PAGE": "Sākumlapa",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Noņemt visas",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Noņemt",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Atiest. iestat.",
+    "COM_SID_DELETE": "Dzēst",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Izmantot",
+    "SID_ARABIC": "Arābu",
+    "SID_BALTIC": "Baltijas",
+    "SID_DELETE_ALL": "Dzēst visu",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Gatavs",
+    "SID_HEBREW": "Ebreju",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Nepareiza parole. Lūdzu, ievadiet pareizu paroli.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grieķu",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japāņu",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korejiešu",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumāņu",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turku",
+    "SID_NO": "Nē",
+    "SID_SETTINGS": "Iestatījumi",
+    "SID_THAI": "Taizeme",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vjetnam.",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Pievienot grāmatzīmēm",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Pievienota bloķētajām lapām.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Grāmatz.",
+    "TV_SID_BUTTON": "poga",
+    "TV_SID_CELTIC": "Ķeltu",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kirilica",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Dzēst pārlūkošanas datus",
+    "TV_SID_FEATURED": "Izmeklētie",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Vēsture",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Nederīgs URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Nederīgs URL formāts. Lūdzu, ievadiet derīga formāta URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Vienumi",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Viduseiropas valodas",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "astoņi vienumi",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Visbiežāk apmeklētā",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Ziemeļeiropas valodas",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Vai noņemt visas grāmatzīmes?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Noņemt grāmatzīmi",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Grāmatzīme ir noņemta.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Ķīniešu (vienkārš.)",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Dienvideiropas valodas",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Ķīniešu (tradic.)",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unikods",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Rietumeiropas valodas",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Nelietošana",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Izrakst.",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Mainīt PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Iestatiet PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Atvērtās cilnes",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Skatīt inform.",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung konts",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Vietējā televīzija",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Grāmatzīmju sākums",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Pierakstīšanās",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Ievadiet PIN kodu, lai iestatītu apstiprinātās lapas.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Par",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Mainīt",
+    "COM_ENTER_URL": "Ievadiet URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Autom.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorija",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Pašreiz.",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Pielāgots",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Šifrējums",
+    "COM_SID_GENERAL": "Vispārēji",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuāls",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Atbloķēt",
+    "SID_BOOKMARK": "Grāmatzīme",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Piekļūt, neskatoties uz brīdinājumu",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Pievienot šo lapu bloķētajām lapām",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Apstipriniet noteiktas lapas vai noņemiet tās no apstiprināto lapu saraksta.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Lūgt vietnēm jūs neizsekot.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Bloķējiet piekļuvi lapām, kas norādītas bloķēto lapu sarakstā.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Bloķējiet vai atbloķējiet noteiktas lapas.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Bloķētās lapas",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ja pārlūka cilnes, izvēlne vai rīkjosla kādu laiku netiks izmantota, tā automātiski tiks paslēpta. Lai tā atkal tiktu parādīta, pārvietojiet kursoru vai fokusu uz ekrāna augšdaļu.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Šo vietni nevar parādīt, jo tajā ir ietverts ļaunprātīgs kods.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Pārbaudiet tīkla iestatījumus.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Izvēles rūtiņa",
+    "TV_SID_CHECKED": "Atzīmēts",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Visi pielāgotie pārlūka iestatījumi tiks atiestatīti uz noklusējuma vērtībām. <br/>Tas neietekmēs grāmatzīmes un vēsturi.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Tiks dzēsti visi pārlūkošanas dati, tostarp sīkfaili, kešatmiņā saglabātie attēli un dati.<br/>Tas neietekmēs grāmatzīmes un vēsturi.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Neizsekot",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Iespējojiet piekļuvi tīmeklī tikai apstiprinātajām lapām.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Ja URL/atslēgvārda ievades laukā ievadīsiet atslēgvārdu, tīmekļa pārlūkā tiks atvērta meklēšanas rezultātu lapa.<br/>Izvēlieties meklētājprogrammu, kuru vēlaties lietot.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Ievadiet tās lapas vietrādi URL, kuru vēlaties pievienot apstiprināto lapu sarakstam.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Ievadiet tās lapas vietrādi URL, kuru vēlaties pievienot bloķēto lapu sarakstam.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Ievadiet tās lapas vietrādi URL, kuru vēlaties iestatīt kā sākumlapu.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Atgriezties iepriekšējā lapā",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Automātiska ciļņu un rīkjoslu paslēpšana",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Apstiprināto lapu saraksts",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Bloķēto lapu saraksts",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Notīrīt vēsturi",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Rediģēt šo grāmatzīmi",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Noņemt šo grāmatzīmi",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Noņemt šo vienumu no vēstures",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Lapa sekmīgi noņemta.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Lapa atbloķēta.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP pozīcija",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Konfidencialitāte un drošība",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privātā pārlūk.",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Ja ir aktivizēta privātā pārlūkošana, pārlūkošanas vēsture netiek reģistrēta.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Pastāv problēma ar šīs tīmekļa lapas drošības sertifikātu.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Tiek sniegti brīdinājumi par nedrošām lapām vai bloķēta piekļuve, lai palielinātu tīmekļa pārlūka drošību.<br/>Tīmekļa pārlūks var darboties lēnāk.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Vai noņemt atlasīto lapu no apstiprināto lapu saraksta?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Noņemt šo vienumu",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Meklētājpr.",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Šīs tīmekļa lapas uzrādīto drošības sertifikātu nav izdevusi uzticama sertificēšanas iestāde.<br/>Iespējams, problēmas ar drošības sertifikātu norāda uz mēģinājumu jūs apmānīt vai pārtvert serverim sūtītos datus.<br/><br/>Šīs tīmekļa lapas apskati nav ieteicams turpināt.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Drošības režīms",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Nākamajā tīmekļa pārlūka atvēršanas reizē drošības režīms tiks izslēgts.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Nākamajā tīmekļa pārlūka atvēršanas reizē drošības režīms tiks ieslēgts.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Serveris nav atrasts.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Mēģ. vēlāk. Lai pārlādētu, nokl. uz Atsvaidz.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Mēģiniet šīs darbības:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Šo lapu nevar bloķēt, jo tā pašlaik ir iestatīta kā sākumlapa.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Vai atbloķēt atlasīto lapu?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Nav atzīmēts",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Uznirstošo elementu bloķētājs",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Bloķēt uznirstošos logus, lai pārlūkošana būtu patīkamāka.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "Valoda JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Atļaut visām vietnēm palaist valodu JavaScript, lai uzlabotu pārlūkošanas iespējas.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Nākamajā tīmekļa pārlūka atvēršanas reizē funkcija Privātā pārlūk. tiks izslēgta.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Nākamajā tīmekļa pārlūka atvēršanas reizē funkcija Privātā pārlūk. tiks ieslēgta.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinhronizēt interneta programmu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Vēstures dzēšana",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Dzēsiet visu pārlūkošanas vēsturi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Vecāku lieguma PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Iestatīt PIN, lai pārvaldītu vecāku liegumu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Ciļņu un grāmatzīmju sinhronizācija un skatīšana dažādās ierīcēs",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Vecāku liegums",
+    "SID_EDIT": "Red.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Mēģ. tagad",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Nav grāmatzīmju",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Nav vēstures",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Lai kopīgotu grāmatzīmes un skatītu cilnes, kas ir atvērtas citās ierīcēs, jāpierakstās Samsung kontā un jāveic sinhronizācija ar citām ierīcēm.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Neviena cilne nav atvērta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kad esat pierakstījies Samsung kontā un veicis sinhronizāciju ar citām ierīcēm, varat kopīgot visas grāmatzīmes, ko pievienojāt citos tālruņos, planšetdatoros un datoros. Atlasiet tālāk esošo pogu, lai izmēģinātu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kad esat pierakstījies Samsung kontā un veicis sinhronizāciju ar citām ierīcēm, varat skatīt cilnes, ko atvērāt citos tālruņos, planšetdatoros un datoros. Atlasiet tālāk esošo pogu, lai izmēģinātu.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punkts",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nav vienumu",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Izvēlieties tīmekļa lapu kodēšanas metodi. Pašreizējais iestatījums ir <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> var saturēt ļaunprātīgus kodus, vai šajā vietnē var tikt veikta pikšķerēšana. Drošības nolūkos piekļuve šai vietnei nav ieteicama.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> vienumi",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manuāli (pašreiz: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV tīmekļa pārlūks<br/>Autortiesības 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versija<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versija<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Septiņi",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versija<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Vietējā MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurējiet tīmekļa pārlūka starpniekserveri.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage tīmekļa pārlūks<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versija <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Starpniekserv.",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adrese",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Paslēpiet kursoru, lai novērstu traucējumus ar skāriendarbību.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Slēpt kursoru skārienrežīmā",
+    "TV_SID_PORT": "Ports",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Iestatiet sākumlapu, kas tiks rādīta ikreiz, atverot interneta programmu vai jaunu cilni. Ikreiz, kad vēlaties pāriet uz sākumlapu, varat arī atlasīt pogu Sākums (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Noklusējuma vietne",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Pielāgota lapa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Bloķēt trešo pušu sīkfailus",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Bloķēt trešo pušu vietnēm iespēju saglabāt un nolasīt sīkfailu datus. Funkcijas dažās vietnēs var nedarboties.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Vietējā MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Vēlāka skatīšanās",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Pāriet uz lietotni",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Skats tīmeklī",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Jūs to vēl neesat skatījies.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Jūs esat skatījies šo.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Sarakstā Vēlāka skatīšanās nav vienumu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Pārbaudiet, vai vietrādis URL tika ievadīts pareizi (piemēram, vai www.samsung.com vietā nav ievadīts ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Sāciet no vietas, kur beidzāt, un skatiet vietnes, kas atvērtas citās ierīcēs, kas ir pierakstītas Samsung kontā.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kameras atļauja",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofona atļauja",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Atlasiet opcijas <<A>> piekļuvei.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Ieslēgt",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Izslēgt",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofons",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Turpināt no šīs ierīces",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detaļas",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart monitors",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekrāns",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Atklātā pirmkoda licences",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Turpināt no vietas, kur beidzāt",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Dzēst no grāmatzīmēm",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Dzēsts no grāmatzīmēm.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Iestatiet sākumlapu, kas tiks rādīta ikreiz, atverot interneta programmu. Turklāt pāriešanai uz sākumlapu varat atlasīt pogu (<<A>>).",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<A>>. vienums no <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Tīmekļa pārlūkpr. iestatījumi ir atiestatīti.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Sākumlapa tiks automātiski pievienota apstiprināto lapu sarakstam.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Pievienots grāmatzīmēm."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mk_MK.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mk_MK.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1167b81
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mk_MK.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Додај",
+    "COM_HOME_PAGE": "Почет. страница",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Отстрани сè",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Отстрани",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Ресет. поставки",
+    "COM_SID_DELETE": "Избриши",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Користи",
+    "SID_ARABIC": "Арапски",
+    "SID_BALTIC": "Балтички",
+    "SID_DELETE_ALL": "Избриши сè",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Готов",
+    "SID_HEBREW": "Хебрејс.",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Погрешна лозинка. Внесете важечка лозинка.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Грчки",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Јапонски",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Корејски",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Романски",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Турски",
+    "SID_NO": "Не",
+    "SID_SETTINGS": "Поставки",
+    "SID_THAI": "Тајл.",
+    "SID_VIETNAMESE": "Виетнамски",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Додај во Обележувачи",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Додадено во Блокирани страници.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Обележув.",
+    "TV_SID_BUTTON": "копче",
+    "TV_SID_CELTIC": "Келтски",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Кирилица",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Избриши ги подат. од пребарув.",
+    "TV_SID_FEATURED": "Препорачано",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Историја",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Неважечки URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Погрешен URL-формат. Внесете важечки URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Објекти",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Средноевропски јазици",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "осум ставки",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Најпосетувана",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Северноевропски јазици",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Отстрани ги сите обележувачи?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Отстрани од Обележувачи",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Отстрането од обележувачи.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Поедноставен кинески",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Јужноевропски јазици",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Традиционал. кинески",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Западноевропски јазици",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Не користи",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Одјави се",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Измени PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Поставете PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Отворени картички",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Прикажи детали",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Сметка на Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "ТВ локално",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Почетна страница на Ознаки",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Пријави се",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Внесете PIN за поставување одобрени страници.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "За",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Смени",
+    "COM_ENTER_URL": "Внесете URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Авто.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Категорија",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Тековно",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Стандар.",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Шифрирање",
+    "COM_SID_GENERAL": "Општо",
+    "COM_SID_MANUAL": "Рачен",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Одблокир.",
+    "SID_BOOKMARK": "Обел.",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Сепак продолжи",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Додај ја оваа страница во Блокирани страници",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Одобрете определени страници или отстранете ги од Одобрените страници.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Барај од веб-локациите да не ве следат.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Блокирајте го пристапот до страниците што сте ги ставиле на списокот на Блокирани страници.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Блокирај или одблокирај определени страници.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Блокирани страници",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Доколку картичките на прелистувачот, менито или алатникот не се користат подолго време, тие автоматски ќе исчезнат. За повторно да се појават, поместете го покажувачот или фокусирајте на врвот од екранот.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Страницата не може да се прикаже бидејќи содржи штетен код.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Проверете ги мрежните поставки.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Поле за избор",
+    "TV_SID_CHECKED": "Означено",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Сите приспособени поставки на веб-прелистувачот ќе се ресетираат на нивните почетни вредности. <br/>Вашите обележувачи и историјата нема да бидат засегнати.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Избриши ги сите податоци од прелистување како колачиња, кеширани слики и податоци.<br/>Вашите Обележувачи и Историјата нема да бидат засегнати.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Не следи",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Овозможете интернет-пристап само до страниците што сте ги одобриле.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Доколку внесете клучен збор во URL/полето за внесување клучен збор, веб-прелистувачот ќе ја отвори страницата со Резултати од пребарувањето.<br/>Изберете го пребарувачот што сакате да го користите.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Внесете го URL што сакате да го додадете во Одобрени страници.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Внесете го URL што сакате да го додадете во Блокирани страници.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Внесете го URL што сакате да го поставите како ваша почетна страница.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Оди на претходната страница",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Автоматски сокриј картички и алатник",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Список одобрени страници",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Список блокирани страници",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Исчисти Историја",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Уреди го овој обележувач",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Отстрани го овој обележувач",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Отстрани ја оваа ставка од твојата Историја",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Страницата е отстранета успешно.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Страницата е одблокирана.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP положба",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Приватност и безбедност",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Приватно пребар.",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Историјата на Приватно пребарување е активна, вашата историја на прелистување нема да се снима.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Има проблем со сертификатот за безбедност на оваа веб-страница.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Обезбедете предупредувања за небезбедни страници или блокирајте го пристапот за зголемување на безбедноста на веб-прелистувачот.<br/>Ова може да го забави веб-прелистувачот.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Отстрани ја избраната страница од Одобрените страници?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Отстрани ја ставката",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Пребарувач",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Сертификатот за безбедност даден од оваа веб-страница не е издаден од доверлив орган за сертификати.<br/>Проблемите со сертификатот за безбедност може да укажуваат на обид за измама или пресретнување податоци што ги испраќате до серверот.<br/><br/>Ви препорачуваме да не ја користите оваа веб-страница.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Безбедносен режим",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Безбедносниот режим ќе се исклучи следниот пат кога ќе го отворите веб-прелистувачот.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Безбедносниот режим ќе се вклучи следниот пат кога ќе го отворите веб-прелистувачот.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Го нема серверот.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Обидете се повт. Клик. Освежи за да вчит. повт.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Обидете се со следното:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Не може да ја блокира оваа страница бидејќи таа тековно е поставена како ваша почетна страница.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Отклучи ја избраната страница?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Не е означено",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Блокатор на скок-прозорци",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Направете го вашето искуство при прелистување попријатно со блокирање на скок-прозорци.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Дозволете сите локации да изведуваат JavaScript за подобро искуство при прелистувањето.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Приватно пребар. ќе се исклучи следниот пат кога ќе го отворите веб-прелистувачот.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Приватно пребар. ќе се вклучи следниот пат кога ќе го отворите веб-прелистувачот.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Синхронизирај интернет",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Избришете ја историјата",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Избришете ја целата историја на прелистување.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN за родителски надзор",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Поставете PIN за управување со родителскиот надзор",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Синхронизирајте и прегледувајте картички и ознаки на сите уреди",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Родителски надзор",
+    "SID_EDIT": "Уреди",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Проб. сега",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Нема ознаки",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Нема историја",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "За да споделувате ознаки и да ги гледате картичките отворени на другите уреди, мора да се пријавите на вашата сметка на Samsung и да синхронизирате со другите уреди.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Нема отворени картички",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Кога сте пријавени на вашата сметка на Samsung и синхронизирате со другите уреди, може да ги споделувате сите ознаки што сте ги додале на другите телефони, таблети и компјутери. Изберете го копчето подолу за да испробате.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Кога сте пријавени на вашата сметка на Samsung и синхронизирате со другите уреди, може да ги видите отворените картички на другите телефони, таблети и компјутери. Изберете го копчето подолу за да испробате.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "точка",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Нема ставки",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Избери метод за кодирање на веб-страници. Тековната поставка е <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> може да содржи злонамерни кодови или да е веб-локација за крадење идентитет. Би било побезбедно да не ѝ пристапувате на оваа веб-локација.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> ставки",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Рачна (Тековна: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Веб-прелистувач<br/>Авторски права 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Верзија<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Верзија<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Седум",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Верзија<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED локално",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Конфигурирајте прокси-сервер за веб-прелистувачот.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Веб-прелистувач<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Верзија <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Прокси-сервер",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Адреса",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Сокријте го курсорот за да не пречи при допирањето.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Сокриј го курсорот во режим на допир",
+    "TV_SID_PORT": "Порта",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Поставете ја почетната страница што ќе се прикаже секогаш кога ќе отворите интернет или нова картичка. Исто така, може да го изберете копчето Почетна страница (<<A>>) во секое време за да отидете на вашата почетна страница.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Стандардна страница",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Приспособена страница",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Блокирај колачиња од трети страни",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Спречете ги веб-страниците од трети страни да зачувуваат и читаат податоци за колачињата. Функциите на некои страници може не функционираат.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED локално",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Гледај подоцна",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Појди во апликацијата",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Прикажи на веб",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Сè уште не сте го гледале ова.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Го гледавте ова.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Нема ставки од Гледај подоцна.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Проверете дали URL е внесено точно (на пр. ww.samsung.com наместо www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Продолжете таму каде што сте застанале и гледајте веб-страници на други уреди што се најавени на вашата Samsung сметка.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Дозвола за камера",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Дозвола за микрофон",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Изберете опции за пристап до <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Вклучено",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Исклучено",
+    "COM_MICROPHONE": "Микрофон",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Продолжете од овој уред",
+    "TV_SID_CAMERA": "Камера",
+    "COM_SID_DETAILS": "Детали",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart монитор",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Екран",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Дозволи за отворен код",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Продолжете таму каде што сте застанале",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Избришете од Ознаките",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Избришано од ознаките.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Поставете ја почетната страница што ќе се прикаже секогаш кога ќе отворите Интернет. Исто така, може да го изберете копчето Почетна страница (<<A>>) во секое време за да отидете на вашата почетна страница.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "ставка <<A>> од <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Поставките на веб-прегледникот се ресетирани.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Вашата почетна страница автоматски ќе се додаде во списокот одобрени страници.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Додадено кон обележувачите."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ml_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ml_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0ba8764
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ml_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "ചേർക്കുക",
+    "COM_HOME_PAGE": "ഹോം പേജ്",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "എല്ലാം നീക്കം.",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "നീക്കംചെ.",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "സജ്ജീ. പുനക്ര.",
+    "COM_SID_DELETE": "ഇല്ലാതാ.",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ഉപയോഗിക്കുക",
+    "SID_ARABIC": "അറബിക്ക്",
+    "SID_BALTIC": "ബാൾട്ടിക്ക്",
+    "SID_DELETE_ALL": "എല്ലാം ഇല്ലാ.",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "കഴിഞ്ഞു",
+    "SID_HEBREW": "ഹീബ്രൂ",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "അസാധുവായ രഹസ്യവാക്ക്. സാധുവായ രഹസ്യവാക്ക് നൽകുക.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ഗ്രീക്ക്",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ജപ്പാനീസ്",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "കൊറിയൻ",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "റൊമാനിയൻ",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "തുർക്കിഷ്",
+    "SID_NO": "ഇല്ല",
+    "SID_SETTINGS": "സജ്ജീകരണം",
+    "SID_THAI": "തായ്",
+    "SID_VIETNAMESE": "വിയറ്റ്നാമീസ്",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിലേക്ക് ചേർക്കുക",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "തടഞ്ഞ പേജുകളിലേക്ക് ചേർത്തു.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "ബുക്ക്‌മാർക്ക്",
+    "TV_SID_BUTTON": "ബട്ടൺ",
+    "TV_SID_CELTIC": "കെല്‍റ്റിക്",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "സൈക്രിലിക്",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ബ്രൌസിംഗ് ഡേറ്റ നീക്കംചെയ്യുക",
+    "TV_SID_FEATURED": "ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നത്",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ചരിത്രം",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "അസാധുവായ URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "അസാധുവായ URL ഫോർമാറ്റ്. ഒരു സാധുതയുള്ള URL നൽകുക.",
+    "TV_SID_ITEMS": "ഇനങ്ങള്‍",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "മധ്യ യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകള്‍",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "എട്ട് ഇനങ്ങൾ",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "ഏറ്റവുമധികം സന്ദർശിക്കപ്പെട്ടത്",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ഉത്തര യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകള്‍",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും നീക്കംചെയ്യണോ?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തു.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "ലളിതവല്‍ക്കരിച്ച ചൈനീസ്",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ദക്ഷിണ യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകള്‍",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "പരമ്പരാഗത ചൈനീസ്",
+    "TV_SID_UNICODE": "യൂണിക്കോ.",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "പശ്ചിമ യൂറോപ്യന്‍ ഭാഷകള്‍",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ഉപയോഗിക്കരുത്",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "സൈനൗ. ചെ.",
+    "SID_CHANGE_PIN": "മാറ്റുക PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN ക്രമീകരിക്കുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ടാബുകൾ തുറക്കുക",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "വിശദാം. കാണുക",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung അക്കൗണ്ട്",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV പ്രാദേശികം",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "ബുക്ക്‌മാർക്ക് ഹോം",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "സൈനിൻ ചെയ്യുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "അനുമതിയുള്ള പേജുകൾ ക്രമീകരിക്കുന്നതിന് PIN നൽകുക.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "വിവരം",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "മാറ്റുക",
+    "COM_ENTER_URL": "URL നൽകുക",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "യാന്ത്രികം",
+    "COM_SID_CATEGORY": "വിഭാഗം",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "നിലവിലെ",
+    "COM_SID_CUSTOM": "ഇച്ഛാനുസൃതം",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "എൻകോഡിംഗ്",
+    "COM_SID_GENERAL": "പൊതുവായ",
+    "COM_SID_MANUAL": "മാന്വൽ ആയി",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "തടനീക്കുക",
+    "SID_BOOKMARK": "ബു. ചെ.",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "എന്തായാലും പ്രവേശിക്കുക",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "തടഞ്ഞ പേജുകളിലേക്ക് ഈ പേജ് ചേർക്കുക",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "നിർദ്ദിഷ്ട പേജുകൾക്ക് അനുമതി നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ അനുമതിയുള്ള പേജുകളിൽ നിന്ന് അവയെ നീക്കംചെയ്യുക.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "നിങ്ങളെ ട്രാക്ക് ചെയ്യരുതെന്ന് വെബ്സൈറ്റുകളോട് ആവശ്യപ്പെടുക.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "തടഞ്ഞ പേജുകളിൽ നിങ്ങൾ ലിസ്റ്റുചെയ്തിട്ടുള്ള പേജുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ് തടയുക.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "നിർദ്ദിഷ്ട പേജുകൾ തടയുക അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "തടഞ്ഞ പേജുകൾ",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "ബ്രൗസർ ടാബുകളോ മെനുകളോ ഉപകരണബാറോ ഒരൽപ്പ സമയം ഉപയോഗിക്കാതിരുന്നാൽ സ്വപ്രേരിതമായി അവ അപ്രത്യക്ഷമാകും. വീണ്ടും അവയെ ദൃശ്യമാക്കുന്നതിന് പോയിന്റർ നീക്കുകയോ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിലേക്ക് ഫോക്കസ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുക.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ക്ഷുദ്ര കോഡ് അടങ്ങിയതിനാൽ ഈ പേജ് പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടില്ല.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് സജ്ജീകരണം പരിശോധിക്കുക.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "ചെക്ക്‌ബോക്സ്",
+    "TV_SID_CHECKED": "ചെക്കുചെയ്തു",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "നിങ്ങളുടെ ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കിയ എല്ലാ വെബ് ബ്രൗസർ ക്രമീകരണങ്ങളും അവയുടെ ഡിഫോൾട്ട് മൂല്യങ്ങളിലേക്ക് പുനക്രമീകരിക്കപ്പെടും. <br/>നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ചരിത്രവും ബാധിക്കപ്പെടില്ല.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "കുക്കികളും കാഷേകളും ഡാറ്റയും പോലുള്ള എല്ലാ ബ്രൗസിംഗ് ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക.<br/>നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും ചരിത്രവും ബാധിക്കപ്പെടില്ല.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ട്രാക്ക് ചെയ്യരുത്",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "നിങ്ങൾ അനുമതി നൽകിയിട്ടുള്ള പേജുകളിലേക്ക് മാത്രം വെബ് ആക്സസ് പ്രാപ്തമാക്കുക.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "URL/കീവേർഡ് ഇൻപുട്ട് ഫീൽഡിൽ നിങ്ങളൊരു കീവേർഡ് നൽകുന്നുവെങ്കില്വെബ് ബ്രൗസർ, തിരയൽ ഫലങ്ങൾ പേജ് തുറക്കും.<br/>നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന തിരയൽ എഞ്ചിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "അനുമതിയുള്ള പേജുകളിലേക്ക് ചേർക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന URL നൽകുക.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "തടഞ്ഞ പേജുകളിലേക്ക് ചേർക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന URL നൽകുക.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "ഹോം പേജായി ക്രമീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന URL നൽകുക.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "മുമ്പത്തെ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുക",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ടാബുകളും ടൂൾബാറും സ്വപ്രേരിതമായി മറയ്ക്കുക",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "അനുമതിയുള്ള പേജുകളുടെ ലിസ്റ്റ്",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "തടഞ്ഞ പേജുകളുടെ ലിസ്റ്റ്",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ചരിത്രം മായ്ക്കുക",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ഈ ബുക്ക്‌മാർക്ക് എഡിറ്റുചെയ്യുക",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ഈ ബുക്ക്‌മാർക്ക് നീക്കംചെയ്യുക",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "നിങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് ഈ ഇനം നീക്കംചെയ്യുക",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "പേജ് വിജയകരമായി നീക്കംചെയ്തു.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "പേജിന്റെ തടയൽ നീക്കി.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP ടിടി പൊസിഷന്‍",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "സ്വകാര്യതയും സുരക്ഷയും",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "സ്വകാര്യ ബ്രൌസിങ്",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "സ്വകാര്യ ബ്രൗസിംഗ് സജീവമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തപ്പെടില്ല.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "വെബ്‌പേജിന്റെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരു പ്രശ്നം ഉണ്ട്.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത പേജുകളെ കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുക അല്ലെങ്കിൽ വെബ് ബ്രൗസർ സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് ആക്സസ് തടയുക.<br/>ഇത് വെബ് ബ്രൗസറിനെ മന്ദഗതിയിലാക്കാം.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "അനുമതിയുള്ള പേജുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത പേജ് നീക്കംചെയ്യണോ?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ഈ ഇനം നീക്കംചെയ്യുക",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "തിരയൽ എഞ്ചിൻ",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ഈ വെബ്‌പേജ് നൽകിയിരിക്കുന്ന സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്, ഒരു വിശ്വസനീയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് അതോറിറ്റി ഇഷ്യൂ ചെയ്തിട്ടുള്ളതല്ല.<br/>നിങ്ങളെ വഞ്ചിക്കാനോ നിങ്ങൾ സെർവറിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ഡാറ്റ തടയുന്നതിനോ ഉള്ള ശ്രമത്തെ സുരക്ഷാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പ്രശ്നങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചേക്കാം.<br/><br/>നിങ്ങൾ ഈ വെബ്‌പേജിലേക്ക് പോകരുതെന്ന് ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "സുരക്ഷാ മോഡ്",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ വെബ് ബ്രൗസർ തുറക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷാ മോഡ് ഓഫാക്കപ്പെടും.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ വെബ് ബ്രൗസർ തുറക്കുമ്പോൾ സുരക്ഷാ മോഡ് ഓണാക്കപ്പെടും.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "സെർവർ കണ്ടെത്തിയില്ല.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. റീ-ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി റിഫ്രഷ് ക്ലിക് ചെയ്യുക",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "ഇനിപ്പറയുന്നത് ശ്രമിക്കുക:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "നിലവിൽ ഹോം പേജായി ഈ പേജ് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ ഈ പേജ് തടയാനാകില്ല.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "തിരഞ്ഞെടുത്ത പേജ് അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യണോ?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "അൺചെക്കുചെയ്തു",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "പോപ്-അപ് ബ്ലോക്കർ",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "പോപ്-അപ് വിൻഡോകൾ ബ്ലോക്കുചെയ്തുകൊണ്ട് ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവം കൂടുതൽ സന്തോഷകരമാക്കുക.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "കൂടുതൽ മികച്ച ബ്രൗസിംഗ് അനുഭവത്തിന് JavaScript പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ വെബ് ബ്രൗസർ തുറക്കുമ്പോൾ സ്വകാര്യ ബ്രൌസിങ് ഓഫാക്കപ്പെടും.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ വെബ് ബ്രൗസർ തുറക്കുമ്പോൾ സ്വകാര്യ ബ്രൌസിങ് ഓണാക്കപ്പെടും.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ഇന്റർനെറ്റ് സമന്വയിപ്പിക്കുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ചരിത്രം ഇല്ലാതാക്കുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രവും ഇല്ലാതാക്കുക.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "പാരന്റൽ ലോക്ക് PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "പാരന്റൽ ലോക്ക് മാനേജുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു PIN സജ്ജമാക്കുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉടനീളം ടാബുകളും ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും സമന്വയിപ്പിക്കുക, കാണുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "പാരന്റൽ ലോക്ക്",
+    "SID_EDIT": "എഡി.ചെ.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "ഇപ്പോൾ പരീക്ഷിക്കുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളില്ല",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "ചരിത്രമൊന്നുമില്ല",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "ബുക്ക്‌മാർക്കുകൾ പങ്കിടുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ തുറന്ന ടാബുകൾ കാണുന്നതിനും, നിങ്ങൾ Samsung അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളുമായി സമന്വയിപ്പിക്കുകയും വേണം.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "തുറന്ന ടാബുകളില്ല",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "നിങ്ങൾ Samsung അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഫോണുകൾ, ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ, PC-കൾ എന്നിവയിലേക്ക് നിങ്ങൾ ചേർത്തിട്ടുള്ള എല്ലാ ബുക്ക്‌മാർക്കുകളും നിങ്ങൾക്ക് പങ്കിടാവുന്നതാണ്. താഴെയുള്ള ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കുക.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "നിങ്ങൾ Samsung അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയിപ്പിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഫോണുകൾ, ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ, PC-കൾ എന്നിവയിൽ തുറന്നിട്ടുള്ള ടാബുകൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാവുന്നതാണ്. താഴെയുള്ള ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുത്ത് അത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കുക.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ഡോട്ട്",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "ഇനങ്ങൾ ഇല്ല",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "സ്മാര്‍ട്ട് പേജ്",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "വെബ് പേജുകൾക്കായി ഒരു എൻകോഡിംഗ് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിലവിലെ ക്രമീകരണം <<A>> ആണ്.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>>-ൽ ക്ഷുദ്രകരമായ കോഡുകൾ അടങ്ങിയേക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഇതൊരു ഫിഷിംഗ് വെബ്‌സൈറ്റ് ആയേക്കാം. ഈ വെബ്‌സൈറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാണ് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതം.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> ഇനങ്ങൾ",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "മാന്വൽ (നിലവിലെ: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV വെബ് ബ്രൗസർ<br/>പകർപ്പവകാശം 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>പതിപ്പ്<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>പതിപ്പ്<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ഏഴ്",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "Samsung Smart <<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>പതിപ്പ്<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED പ്രാദേശികം",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "വെബ് ബ്രൌസറിനായി ഒരു പ്രോക്സി സെർവർ കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "പ്രോക്സി സെർവർ",
+    "COM_SID_ADDRESS": "വിലാസം",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "സ്പർശ പ്രവർത്തനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് തടസ്സങ്ങൾ ഉണ്ടാവുന്നത് തടയാൻ കഴ്സർ മറയ്ക്കുക.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "സ്പർശ മോഡിൽ കഴ്സർ മറയ്ക്കുക",
+    "TV_SID_PORT": "പോര്‍ട്ട്",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "ഓരോ സമയത്തും നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റോ പുതിയൊരു ടാബോ തുറക്കുമ്പോൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള ഹോം പേജ് ക്രമീകരിക്കുക. നിങ്ങൾ ഹോം പേജിലേക്ക് പോകുന്ന ഏത് സമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഹോം ബട്ടണും (<<A>>) തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ഡിഫോൾട്ട് സൈറ്റ്",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "ഇച്ഛാനുസൃത പേജ്",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികളെ തടയുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "കുക്കി ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ നിന്നും വായിക്കുന്നതിൽ നിന്നും മൂന്നാം കക്ഷി വെബ്‌സൈറ്റുകളെ തടയുക. ചില സൈറ്റുകളിലെ സവിശേഷതകൾ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED പ്രാദേശികം",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "പിന്നീട് കാണുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ആപ്പിലേക്ക് പോവുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "വെബിൽ കാണുക",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇത് കണ്ടിട്ടില്ല.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടു.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "പിന്നീട് കാണൽ ഇനങ്ങളില്ല.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL കൃത്യമായാണോ നൽകിയിരിക്കുന്നതെന്ന് (ഉദാഹരണത്തിന് www.samsung.com എന്നതിന് പകരമായി ww.samsung.com നൽകുന്നത്) പരിശോധിക്കുക.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "നിങ്ങൾ നിർത്തിയിടത്ത് നിന്ന് തുടരുക, നിങ്ങളുടെ Samsung അക്കൗണ്ടിൽ സൈനിൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ തുറന്നിട്ടുള്ള വെബ്‌സൈറ്റുകൾ കാണുക.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "ക്യാമറ അനുമതി",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "മൈക്രോഫോൺ അനുമതി",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> ആക്‌സസിനുള്ള ഐച്ഛികങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ഓൺ",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ഓഫ്",
+    "COM_MICROPHONE": "മൈക്രോഫോൺ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് തുടരുക",
+    "TV_SID_CAMERA": "ക്യാമറ",
+    "COM_SID_DETAILS": "വിശദാംശങ്ങൾ",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart മോണിറ്റർ",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "സ്ക്രീൻ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ലൈസൻസുകൾ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "നിങ്ങൾ നിർത്തിയിടത്തു നിന്ന് തുടരുക",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കുക",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "ബുക്ക്‌മാർക്കുകളിൽ നിന്ന് ഇല്ലാതാക്കി.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "ഓരോ സമയത്തും നിങ്ങൾ ഇന്റർനെറ്റ് തുറക്കുമ്പോൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാനുള്ള ഹോം പേജ് ക്രമീകരിക്കുക. നിങ്ങൾ ഹോം പേജിലേക്ക് പോകുന്ന ഏത് സമയത്തും നിങ്ങൾക്ക് ഹോം ബട്ടണും (<<A>>) തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> ഇനങ്ങളിൽ <<A>> ഇനം",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "വെബ് ബ്രൗസർ സജ്ജീകരണം പുനക്രമീകരിച്ചു.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "അനുമതിയുള്ള പേജുകളുടെ ലിസ്റ്റിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജ് സ്വപ്രേരിതമായി ചേർക്കപ്പെടും.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകളിലേക്ക് കൂടിച്ചേര്‍ത്തു."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mn_MN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mn_MN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d17159f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mn_MN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Нэмэх",
+    "COM_HOME_PAGE": "Эхлэл нүүр",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Бүгдийг устгах",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Авч хаях",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Тохиргоог цуцлах",
+    "COM_SID_DELETE": "Устгах",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Ашиглах",
+    "SID_ARABIC": "Араб",
+    "SID_BALTIC": "Балти",
+    "SID_DELETE_ALL": "Бүгдийг устгах",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Болсон",
+    "SID_HEBREW": "Иврит",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Хүчингүй нууц үг. Хүчинтэй нууц үг оруулна уу.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Грек хэл",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Япон хэл",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Солонгос хэл",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Румын хэл",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Турк хэл",
+    "SID_NO": "Үгүй",
+    "SID_SETTINGS": "Тохиргоонууд",
+    "SID_THAI": "Тай ",
+    "SID_VIETNAMESE": "Вьетнам хэл",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Хавчуургуудад нэмэх",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Блоклосон хуудаснуудад нэмсэн.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Тэмдэглэл",
+    "TV_SID_BUTTON": "товч",
+    "TV_SID_CELTIC": "Кельт хэл",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Кирилл",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Ачаалж буй мэдээллийг устга",
+    "TV_SID_FEATURED": "Онцлох",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Түүх",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL буруу",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Хүчингүй URL формат. Хүчинтэй URL оруулна уу.",
+    "TV_SID_ITEMS": "эд зүйлс",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Дундад Европын хэлүүд",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "найман зүйл",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Хамгийн их зочилсон",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Дорнод Европын хэлүүд",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Бүх хавчуургыг арилгах уу?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Хавчуургуудаас арилгах",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Хавчуургуудаас арилгасан.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Хялбаршуулсан хятад",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Өмнөд Европын хэлнүүд",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Уламжлалт хятад",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Баруун Европын хэлнүүд",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Бүү хэрэглэ",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Гарах",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN өөрчлөх",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN тохируулах",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Нээлттэй табууд",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Дэлгэрэнгүй мэдээллийг үзэх",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung бүртгэл",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "ТВ-ийн дотоод",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Хавчуургуудын эхлэл",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Нэвтрэх",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Зөвшөөрсөн хуудаснуудыг тохируулахын тулд PIN-г оруул.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Тухай",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Өөрчлөх",
+    "COM_ENTER_URL": "URL оруулна уу.",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Автомат",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Категори",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Одоогийн",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Тусгай",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Кодчилол",
+    "COM_SID_GENERAL": "Ерөнхий",
+    "COM_SID_MANUAL": "Гар",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Блок гаргах",
+    "SID_BOOKMARK": "Тэмдэглэгээ",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Хармаагүй нэвтрэх",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Энэ хуудсыг Блоклосон хуудаснуудад нэмэх",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Тухайн хуудаснуудыг зөвшөөр эсвэл Зөвшөөрсөн хуудаснуудаас хас.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Вэбсайтаас өөрийгөө хянахгүй байхыг хүс.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Блоклосон хуудаснуудад жагсаасан хуудаснуудад хандах эрхийг блокло.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Тухайн хуудаснуудыг блокло эсвэл блоклохоо боль.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Блоклосон хуудаснууд",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Хэрэв вэб хөтчийн таб, цэс эсвэл багажны цэсийг нэлээд хугацаагаар хэрэглэхгүй бол автоматаар алга болно. Тэдгээрийг дахин гаргаж ирэхийн тулд сумыг хөдөлгөх буюу дэлгэцийн орой руу фокусал.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Алдаатай кодын улмаас энэ хуудас ачаалах боломжгүй байна.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Сүлжээнийхээ тохиргоог шалгана уу.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Тэмдэглэх нүд",
+    "TV_SID_CHECKED": "Тэмдэглэсэн",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Таны тохируулан өөрчилсөн вэб хөтчийн бүх тохиргоо өгөгдмөл утгууд руугаа буцаан тохируулагдана. <br/>Таны хавчуургууд болон түүхэнд нөлөөлөхгүй.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Күүкий, түр санах ой хадгалсан зураг болон өгөгдөл зэрэг интернэт үзсэн бүх өгөгдлийг устга.<br/>Таны Хавчуургууд болон Түүхэнд нөлөөлөхгүй.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Бүү хяна",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Зөвхөн таны зөвшөөрсөн хуудаснуудад вэб хандалт хийх боломж олго.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Хэрэв та URL/түлхүүр үг оруулах талбарт түлхүүр үг оруулбал, Вэб хөтөч Хайлтын үр дүнгийн хуудсыг нээнэ.<br/>Ашиглахыг хүссэн хайлтын системээ сонго.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Зөвшөөрсөн хуудаснуудад нэмэхийг хүссэн URL-аа оруул.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Блоклосон хуудаснуудад нэмэхийг хүссэн URL-аа оруул.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Эхлэл хуудсаараа тохируулахыг хүссэн URL-г оруул.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Өмнөх хуудас руу буцах",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Таб ба Багажны цэсийг автоматаар нуух",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Зөвшөөрсөн хуудаснуудын жагсаалт",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Блоклосон хуудаснуудын жагсаалт",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Түүхийг арилгах",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Энэ хавчуургыг засварлах",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Энэ хавчуургыг арилгах",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Энэ зүйлийг Түүхээсээ арилгах",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Хуудсыг амжилттай арилгасан.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Хуудсыг блоклохоо больсон.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP байршил",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Нууцлал ба аюулгүй байдал",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Хувийн интернэт үзэлт",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Хувийн интернэт үзэлт идэвхтэй байх үед таны интернэт үзсэн түүх бүртгэгдэхгүй.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Энэ вэб хуудасны хамгаалалтын гэрчилгээнд асуудал байна.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Вэб хөтчийн хамгаалалтыг сайжруулахын тулд эрсдэлтэй хуудаснуудын талаар сэрэмжлүүлэг өгөх буюу хандалтыг блокло.<br/>Энэ нь Вэб хөтчийг удаашруулж болно.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Сонгосон хуудсыг Зөвшөөрсөн хуудаснуудаас хасах уу?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Энэ зүйлийг арилгах",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Хайлтын систем",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Энэ вэб хуудасны танилцуулсан хамгаалалтын гэрчилгээг найдвартай гэрчилгээ олгох байгууллага олгоогүй.<br/>Хамгаалалтын гэрчилгээний асуудал нь таныг мэхлэх буюу таны серверт илгээх аливаа өгөгдлийг дундаас нь авах гэж оролдсон оролдлогыг илтгэж болно.<br/><br/>Бид таныг энэ вэб хуудсыг үргэлжлүүлэн үзэхгүй байхыг зөвлөж байна.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Нууцлалын горим",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Дараа таныг Вэб хөтөч нээхэд хамгаалалтын горим унтарна.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Дараа таныг Вэб хөтөч нээхэд хамгаалалтын горим асна.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Сервер олдоогүй.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Дараа дахин оролд. Дахин ачаалахын тулд Сэргээхийг товш.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Дараахыг оролд:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Энэ хуудсыг одоогоор эхлэл хуудсаа болгосон байгаа учраас блоклох боломжгүй.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Сонгосон хуудсыг блоклохоо болих уу?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Тэмдэглээгүй",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Жижиг цонх блоклогч",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Жижиг цонх блоклон интернэт үзэхэд улам таатай болго.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Интернэт үзэхэд улам таатай болгохын тулд бүх сайтад JavaScript ажиллуулахыг зөвшөөр.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Дараа таныг Вэб хөтөч нээхэд Хувийн интернэт үзэлт унтарна.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Дараа таныг Вэб хөтөч нээхэд Хувийн интернэт үзэлт асна.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Интернэт синхрончлох",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Түүх устгах",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Интернэт үзсэн түүхээ устга.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Эцэг эхийн түгжээний PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Эцэг эхийн түгжээг удирдах PIN тохируулах",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Табууд болон хавчуургуудыг төхөөрөмжүүд дээр синхрончлох ба үзэх",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Эцэг эхийн түгжээ",
+    "SID_EDIT": "Засварлах",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "одоо оролд",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Хавчуурга алга",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Түүх алга",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Хавчуургууд хуваалцаж, бусад төхөөрөмж дээрээ нээлттэй байгаа табуудыг харахын тулд та Samsung бүртгэлдээ нэвтэрч, бусад төхөөрөмжтэйгээ синхрончлох ёстой.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Нээлттэй таб алга",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Samsung бүртгэлдээ нэвтэрч, бусад төхөөрөмжтэй тааруулах үедээ та бусад утас, таблет, компьютер дээр нэмсэн бүх хавчуургаа хуваалцах боломжтой. Үүнийг туршиж үзэхийн тулд доорх товчийг сонго.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Samsung бүртгэлдээ нэвтэрч, бусад төхөөрөмжтэй тааруулах үедээ та бусад утас, таблет, компьютер дээр нээлттэй байгаа табуудыг харах боломжтой. Үүнийг туршиж үзэхийн тулд доорх товчийг сонго.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "цэг",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Зүйл алга",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Вэб хуудасны кодчилох аргыг сонго. Одоогийн тохиргоо нь <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>>-д аюултай код агуулагдаж байж магадгүй эсвэл энэ нь фишинг вэбсайт байж болзошгүй. Энэ вэбсайтад хандахгүй байвал аюул багатай.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> зүйл",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Гар (Одоогийн: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Вэб хөтөч<br/>Зохиогчийн эрх 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Хувилбар<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Хувилбар<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Долоо",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Хувилбар<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED-н дотоод",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Вэб хөтчийн прокси серверийг тохируул.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Прокси сервер",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Хаяг",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Мэдрэгчтэй ажиллагаанд саад болохоос сэргийлэхийн тулд курсорыг нуу.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Мэдрэгчтэй горимд курсорыг нуух",
+    "TV_SID_PORT": "оролт",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Интернэт эсвэл шинэ таб нээх бүрд харагдах эхлэл хуудсыг тохируул. Та мөн эхлэл хуудас руугаа очихдоо Эхлэл товчийг (<<A>>) хэдийд ч сонгож болно.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Өгөгдмөл сайт",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Дурын хуудас",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Гуравдагч этгээдийн күүкийг хориглох",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Гуравдагч этгээдийн вэбсайтууд күүкийн өгөгдөл хадгалж, уншихыг хоригло. Зарим сайт дээрх функцүүд ажиллахгүй байж болно.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED-н дотоод",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Дараа үзэх",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Апп руу очих",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Вэб дээр үзэх",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Та үүнийг үзээгүй байна.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Та үүнийг үзсэн.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Дараа үзэх зүйл алга.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL-ийг зөв оруулсан эсэхийг шалга (жишээ нь: www.samsung.com гэж оруулахын оронд ww.samsung.com гэж оруулсан эсэх).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Орхисон газраасаа үргэлжлүүлж, Samsung бүртгэлдээ нэвтэрсэн бусад төхөөрөмж дээр нээсэн вэбсайтуудыг хар.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Камерын зөвшөөрөл",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Микрофоны зөвшөөрөл",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>>-д хандах сонголтуудаас сонго.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Идэвхтэй",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Идэвхгүй",
+    "COM_MICROPHONE": "Микрофон",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Энэ төхөөрөмжөөс үргэлжлүүлэх",
+    "TV_SID_CAMERA": "Камер",
+    "COM_SID_DETAILS": "Дэлгэрэнгүй",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart монитор",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Дэлгэц",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Нээлттэй эхийн лицензүүд",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Зогссон газраасаа үргэлжлүүл",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Хавчуургуудаас устга",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Хавчуургуудаас устгасан.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Интернэтийг нээх бүрт харагдах эхлэл хуудсыг тохируул. Та мөн эхлэл хуудас руугаа очихдоо Эхлэл товчийг(<<A>>) хэдийд ч сонгож болно.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>>-н <<A>>-р зүйл",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Вэб хөтчийн тохиргоог дахин тохируулсан.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Таны эхлэл хуудас автоматаар Зөвшөөрсөн хуудаснуудын жагсаалтад нэмэгдэнэ.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "тэмдэглэлд нэмэгдлээ."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mr_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mr_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8abce7c
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/mr_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "जोडा",
+    "COM_HOME_PAGE": "मुख पृष्ठ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "सर्व हलवा",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "काढणे",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "सेटिंग्ज रिसेट करा",
+    "COM_SID_DELETE": "हटवा",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "वापरा",
+    "SID_ARABIC": "अरेबिक",
+    "SID_BALTIC": "बाल्टिक",
+    "SID_DELETE_ALL": "सर्व हटवा",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "पूर्ण झाले",
+    "SID_HEBREW": "हिब्रू",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "पासवर्ड अवैध. कृपया वैध पासवर्ड घाला.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ग्रीक",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "जपानी भाषा",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "कोरियन",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "रोमानियन",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "तुर्कीश",
+    "SID_NO": "नाही",
+    "SID_SETTINGS": "सेटिंग्स",
+    "SID_THAI": "थाई",
+    "SID_VIETNAMESE": "व्हिएतनामी",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "बुकमार्कमध्ये अधिक करा",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "अवरोधित पानांमध्ये अधिक केले.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "बुकमार्कस",
+    "TV_SID_BUTTON": "बटण",
+    "TV_SID_CELTIC": "केल्टिक",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "सिरिलिक",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "शोध माहिती इतिहास पूसून टाका",
+    "TV_SID_FEATURED": "विशेष शिफारस",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "इतिहास",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "अवैध URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "अवैध URL स्वरूपण. कृपया वैध URL प्रविष्ट करा.",
+    "TV_SID_ITEMS": "आयटम्स",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "मध्य युरोपियन भाषा",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "आठ आयटम",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "सर्वात जास्‍त भेट दिले जाणारे",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "उत्तर युरोपिय भाषा",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "सर्व बुकमार्क काढायचे?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "बुकमार्कमधुन काढा",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्कमधुन काढले.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "सुलभीकॄत चिनी",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "दक्षिण युरोपिय भाषा",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "पारंपारिक चिनी",
+    "TV_SID_UNICODE": "युनिकोड",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "पश्चिम युरोपिय भाषा",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "वापरु नका",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "साईन आउट",
+    "SID_CHANGE_PIN": "बदला PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN सेट करा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "उघडे टॅब",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "तपशील पहा",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung खाते",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "स्थानिक TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "बुकमार्क होम",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "साईन इन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "संमत पाने सेट करण्यासाठी PIN प्रविष्ट करा.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "बाबत",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "बदला",
+    "COM_ENTER_URL": "URL प्रविष्‍ठ करा",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ऑटो",
+    "COM_SID_CATEGORY": "श्रेणी",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "सद्य",
+    "COM_SID_CUSTOM": "पसंतीनुसार",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "एन्कोडिंग",
+    "COM_SID_GENERAL": "सामान्‍य",
+    "COM_SID_MANUAL": "मॅन्‍युअल",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "अनावरोधित",
+    "SID_BOOKMARK": "बुकमार्क",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "तरीदेखील प्रवेश करा",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "हे पान अवरोधित पानांमध्ये अधिक करा",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "विशिष्ट पाने संमत करा किंवा त्यांना संमत पानांमधुन काढुन टाका.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "आपला माग ठेवू नये असे वेबसाईटना सांगा.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "आपण अवरोधित पानांमध्ये यादी केलेल्या पानांना प्रवेश अवरोधित करा.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "विशिष्ट पाने अवरोधित किंवा अनावरोधित करा.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "अवरोधित पाने",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "जर ब्राऊजर टॅब, मेनू किंवा टूलबार काही वेळ वापरले गेले नाहीत तर ते आपोआप दिसेनासे होतील. ते परत दिसावेत म्हणुन पॉइंटर किंवा फोकस स्क्रीनच्या वरच्या बाजूला हलवा.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "हे पृष्ठ प्रदर्शित करता येत नाही कारण त्यामध्ये दूर्भावनापूर्ण संकेत आहे.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "तुमची नेटवर्क रचना तपासा.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "चेकबॉक्स",
+    "TV_SID_CHECKED": "चिन्हांकित",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "आपल्या सर्व सानुकूल वेब ब्राऊजर सेटिंग्ज त्यांच्या मूळ मूल्यांना रीसेट केल्या जातील. <br/>आपले बुकमार्क आणि इतिहास यांच्यावर परिणाम होणार नाही.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "कुकी, कॅशे प्रतिमा आणि डाटासारखा सर्व ब्राऊजिंग डाटा खोडुन टाका.<br/>आपले बुकमार्क आणि इतिहास यांच्यावर परिणाम होणार नाही.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "माग ठेवू नका",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "केवळ आपण संमती दिलेल्या पानांनाच वेब प्रवेश समर्थ करा.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "आपण URL/कीवर्ड इनपुट फिल्डमध्ये कीवर्ड प्रविष्ट केल्यास वेब ब्राऊजर शोध परिणाम पान उघडेल.<br/>आपल्याला वापरायचे असणारे शोध इंजिन निवडा.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "आपल्याला संमत पानांमध्ये अधिक करायचे असलेला URL प्रविष्ट करा.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "आपल्याला अवरोधित पानांमध्ये अधिक करायचे असलेला URL प्रविष्ट करा.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "आपल्याला मुखपृष्ठ म्हणुन सेट करायचा असलेला URL प्रविष्ट करा.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "मागील पृष्ठावर परत जा",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "टॅब आणि टूलबार स्वयंचलितपणे लपवा",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "संमत पानांची यादी",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "अवरोधित पानांची यादी",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "इतिहास स्वच्छ करा",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "हा बुकमार्क संपादित करा",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "हा बुकमार्क काढा",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "हा आयटम आपल्या इतिहासातुन काढा",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "पान यशस्वीपणे काढले.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "पान अनावरोधित केले.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP स्थान",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "खाजगीयता व सुरक्षितता",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "खाजगी ब्राउजिंग",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "खाजगी ब्राऊजिंग सक्रिय असेल तेव्हा आपला ब्राऊजिंग इतिहास नोंदविला जाणार नाही.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "या वेबपृष्ठाच्या सुरक्षा प्रमाणपत्रामध्ये समस्या आहे.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "अधिक सुधारीत वेब ब्राऊजर सुरक्षिततेसाठी असुरक्षित पाने किंवा अवरोधित प्रवेशाविषयी इशारे द्या.<br/>यामुळे वेब ब्राऊजर धीमा होऊ शकेल.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "निवडलेले पान संमत पानांमधुन काढुन टाकायचे?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "हा आयटम काढा",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "शोध इंजिन",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "या वेबपृष्ठाचे सुरक्षा प्रमाणपत्र विश्वासू प्रमाणपत्र प्राधिकरणाद्वारे जारी करण्यात आलेले नाही.<br/>सुरक्षा प्रमाणपत्र समस्या आपल्या मूर्ख बनविण्याचा किंवा आपण सर्व्हरला पाठविणारा डाटा मिळविण्याचा प्रयत्न असल्याचे दर्शवू शकते.<br/><br/>आम्ही शिफारस करतो की आपण या वेबपृष्ठावर राहू नये.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "सुरक्षा मोड",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "पुढच्या वेळी जेव्हा आपण वेब ब्राऊजर उघडाल तेव्हा सुरक्षित मोड बंद केला जाईल.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "पुढच्या वेळी जेव्हा आपण वेब ब्राऊजर उघडाल तेव्हा सुरक्षित मोड चालू केला जाईल.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "सर्व्हर सापडला नाही.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "नंतर पुन्हा प्रयत्न करा. रिलोड करण्यासाठी रिफ्रेश बटण दाबा.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "पुढील प्रयत्न करुन पहा:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "हे पान अवरोधित करण्यास अक्षम कारण ते सध्या आपले मुखपृष्ठ आहे.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "निवडलेले पान अनावरोधित करायचे?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "चिन्हांकित नाही",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "पॉप-अप अवरोधक",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "पॉप-अप विंडोंना अवरोधित करुन आपला ब्राउझिंग अनुभव अधिक आनंददायी करा.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "जावास्क्रिप्ट",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "अधिक चांगल्या ब्राउझिंग अनुभवासाठी सर्व साइटना जावास्क्रिप्ट चालविण्याची परवानगी द्या.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "पुढील वेळी आपण वेब ब्राउझर उघडाल तेव्हा खाजगी ब्राउजिंग बंद केले जाईल.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "पुढील वेळी आपण वेब ब्राउझर उघडाल तेव्हा खाजगी ब्राउजिंग चालू केले जाईल.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "इंटरनेट समक्रमित करा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "इतिहास हटवा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "आपला संपूर्ण ब्राउझिंग इतिहास हटवा.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "पालक लॉक PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "पालक लॉक व्यवस्थापित करण्यासाठी PIN सेट करा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "उपकरणामध्ये टॅब आणि बुकमार्क समक्रमित करा आणि पहा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "पालक लॉक",
+    "SID_EDIT": "संपादन",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "आता प्रयत्न करा.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "बुकमार्क नाही",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "इतिहास नाही",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "बुकमार्क शेअर करण्यासाठी आणि आपल्या इतर उपकरणांवर उघडे असलेले टॅब पाहण्यासाठी, आपण आपल्या Samsung खात्यात साइन इन करणे आणि आपल्या इतर उपकरणांसह समक्रमित करणे आवश्यक आहे.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "कोणतेही उघडे टॅब नाहीत",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "जेंव्हा आपण आपल्या Samsung खात्यामध्ये साईन इन कराल आणि आपल्या इतर उपकरणांसह समक्रमित कराल, आपल्या फोन, टॅबलेट आणि PC वर जोडलेले सर्व बुकमार्क आपण शेअर करू शकता. हे करून पाहण्यासाठी खालील बटण निवडा.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "जेंव्हा आपल्या Samsung खात्यामध्ये साईन इन कराल आणि आपल्या इतर उपकरणांसह समक्रमित कराल, आपल्या इतर फोन, टॅबलेट आणि PC वर आपल्याला टॅब्स उघडलेले दिसतील. हे करून पाहण्यासाठी खालील बटण निवडा.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "बिंदू",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "आयटम नाहीत",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "स्मार्ट पृष्ठ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "वेब पानांसाठी एन्कोडिंग पद्धत निवडा. सध्याची सेटिंग आहे <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> मध्ये कोड असू शकतो किंवा ती फिशिंग वेबसाईट असू शकते. या वेबसाईटला न प्रवेशणे सुरक्षित असेल.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> आयटम्स",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "मॅन्युअल (सध्याचे: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV वेब ब्राऊजर<br/>कॉपीराईट 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>आवृत्ती<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>आवृत्ती<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "सात",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>आवृत्ती<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "स्थानिक MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "वेब ब्राऊजरसाठी प्रॉक्सी सर्व्हर कॉन्फिगर करा.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "प्रॉक्सी सर्व्हर",
+    "COM_SID_ADDRESS": "पत्‍ता",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "टच कार्यामध्ये हस्तक्षेप टाळण्यासाठी कर्सर लपवा.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "टच मोडमध्ये कर्सर लपवा",
+    "TV_SID_PORT": "पोर्ट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "आपण प्रत्येक वेळी इंटरनेट किंवा नवीन टॅब उघडाल तेव्हा दाखविले जाणारे मुखपृष्ठ सेट करा. आपण कधीही आपल्या मुखपृष्ठावर (<<A>>) जाण्यासाठी होम बटण देखील निवडू शकता.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "डिफॉल्ट साइट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "सानुकूल पृष्‍ठ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "तृतीय-पक्ष कुकीज अवरोधित करा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "तृतीय-पक्ष वेबसाइट्सना कुकी डेटा जतन करण्यास आणि वाचण्यास अवरोधित करा. काही साइट्सवरील वैशिष्ट्ये कदाचित कार्य करू शकणार नाहीत.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "स्थानिक MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "नंतर पहा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ॲपवर जा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "वेबवर पहा",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "आपण अजून हे पाहिलेले नाही.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "आपण हे पाहिले आहे.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "नंतर पहा मध्ये कोणतेही आयटम्स नाही.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL योग्यरित्या प्रविष्ट केला होता हे तपासा (उदा. www.samsung.com ऐवजी ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "तुम्ही जिथे सोडले होते तेथून सुरू करा आणि तुमच्या Samsung खात्यात साइन इन केलेल्या इतर डिव्हाइसवर उघडलेल्या वेबसाइट पहा.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "कॅमेरा परवानगी",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "मायक्रोफोन परवानगी",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> ऍक्सेस साठी पर्याय निवडा.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "चालू",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "बंद",
+    "COM_MICROPHONE": "मायक्रोफोन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "या डिव्हाइसवरून सुरू ठेवा",
+    "TV_SID_CAMERA": "कॅमेरा",
+    "COM_SID_DETAILS": "तपशील",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart मॉनिटर",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "स्क्रीन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "मुक्त स्रोत परवाने",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "तुम्ही जिथे सोडले होते तेथून सुरू ठेवा",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्क्समधून हटवा",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "बुकमार्क्समधुन हटवले.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "आपण प्रत्येक वेळी इंटरनेट उघडाल तेव्हा दाखविले जाणारे मुखपृष्ठ सेट करा. आपण कधीही आपल्या मुखपृष्ठावर जाण्यासाठी होम बटण(<<A>>) देखील निवडू शकता.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<A>> आयटम <<B>> मधून",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "वेब ब्राऊझर सेटिंग्ज रिसेट करण्याच आले.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "आपले मुखपृष्ठ स्वयंचलितपणे संमत पृष्ठांच्या सूचीमध्ये जोडले जाईल.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "बुकमार्कमध्ये समाविष्ट करा."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ms_MY.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ms_MY.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..24c1eb4
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ms_MY.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Tmbh",
+    "COM_HOME_PAGE": "Laman Utama",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Keluarkn Semua",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "A.Keluar",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Ttp Semula Ttpn",
+    "COM_SID_DELETE": "Padam",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Guna",
+    "SID_ARABIC": "Arab",
+    "SID_BALTIC": "Baltik",
+    "SID_DELETE_ALL": "Padam Semua",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Selesai",
+    "SID_HEBREW": "Ibrani",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Kata laluan tidak sah. Sila masukkan kata laluan sah.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Greek",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Jepun",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korea",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romania",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turki",
+    "SID_NO": "Tidak",
+    "SID_SETTINGS": "Tetapan",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnam",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Tambah ke Penanda Buku",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Ditambah ke Halaman disekat.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Pnnda buku",
+    "TV_SID_BUTTON": "butang",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celtic",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cyril",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Padam data semak imbas",
+    "TV_SID_FEATURED": "Ditampilkan",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Sejarah",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL tidak sah",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Format URL tidak sah. Sila masukkan URL yang sah.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Item",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Bahasa Eropah Tengah",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "lapan item",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Terbanyak dilawati",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Bahasa Eropah Utara",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Keluarkan semua penanda buku?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Keluarkan daripada Penanda Buku",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Dikeluarkan daripada penanda buku.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Cina Ringkas",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Bahasa Eropah Selatan",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Cina Tradisional",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unikod",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Bahasa Eropah Barat",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Jangan gunakan",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Dftr kluar",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Tukar PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Tetapkan PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Buka Tab",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Lihat butiran",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Akaun Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV Tempatan",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Penanda buku Laman Utama",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Daftar masuk",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Masukkan PIN untuk memilih halaman yang diluluskan.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Perihal",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Tukar",
+    "COM_ENTER_URL": "Masukkan URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategori",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Semasa",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Tersuai",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Pengekod",
+    "COM_SID_GENERAL": "Umum",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manual",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Nyahsekat",
+    "SID_BOOKMARK": "Pnnda buku",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Akses juga",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Tambah halaman ini pada Halaman disekat",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Luluskan halaman khusus atau keluarkannya daripada Halaman diluluskan.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Minta tapak web untuk tidak menjejak anda.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Sekat akses kepada halaman yang anda telah senaraikan dalam Halaman disekat.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Sekat atau nyahsekat halaman khusus.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Halaman disekat",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Jika tab pelayar, menu atau bar alat tidak digunakan untuk seketika, ia akan hilang secara automatik. Untuk memunculkannya sekali lagi, gerakkan penuding atau fokus di bahagian atas skrin.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Halaman ini tidak boleh dipaparkan kerana ia mengandungi kod berniat jahat.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Semak tetapan rangkaian anda.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Kotak semak",
+    "TV_SID_CHECKED": "Ditanda",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Semua tetapan pelayar web disesuaikan anda akan ditetapkan semula kepada nilai lalai. <br/>Penanda buku dan sejarah anda tidak akan dipengaruhi.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Padam semua data pelayaran seperti kuki, imej cache dan data.<br/>Penanda Buku dan Sejarah anda tidak akan dipengaruhi.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Jangan Jejak",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Dayakan akses web hanya kepada halaman yang telah anda luluskan.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Jika anda memasukkan kata kunci dalam medan input URL/kata kunci, Pelayar Web akan membuka halaman Hasil Carian.<br/>Pilih enjin carian yang anda mahu gunakan.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Masukkan URL yang anda mahu tambah pada Halaman diluluskan.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Masukkan URL yang anda mahu tambah pada Halaman disekat.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Masukkan URL yang anda mahu setkan sebagai halaman utama anda.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Pergi ke halaman sebelumnya",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Sembunyikan Tab dan Bar Alat secara automatik",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Senarai Halaman Diluluskan",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Senarai Halaman Disekat",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Kosongkan Sejarah",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Edit penanda buku ini",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Keluarkan penanda buku ini",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Keluarkan item ini daripada Sejarah anda",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Halaman berjaya dikeluarkan.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Halaman dinyahsekat.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Kedudukan PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privasi & Keselamatan",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "S/Imbas Peribadi",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Apabila S/Imbas Peribadi aktif, sejarah pelayaran anda tidak akan direkodkan.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Terdapat masalah dengan sijil keselamatan halaman web ini.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Berikan amaran mengenai halaman tidak selamat atau sekat akses untuk meningkatkan keselamatan Pelayar Web.<br/>Ini mungkin memperlahankan Pelayar Web.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Keluarkan halaman yang dipilih daripada Halaman diluluskan?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Keluarkan item ini",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Enjin Carian",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Sijil keselamatan yang dipamerkan oleh halaman web ini tidak dikeluarkan oleh pihak berkuasa sijil yang dipercayai.<br/>Masalah sijil keselamatan mungkin menunjukkan percubaan untuk memperdayakan anda atau memintas sebarang data yang anda hantar ke pelayan.<br/><br/>Kami syorkan bahawa anda tidak menggunakan halaman web ini lagi.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Kod Keselamatan",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Mod keselamatan dinyahaktifkan kali seterusnya anda membuka Pelayar Web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Mod keselamatan diaktifkan kali seterusnya anda membuka Pelayar Web.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Pelayan tidak ditemui.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Cuba lagi nanti. Klik Segar semula utk m/smula.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Cuba yang berikut:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Tidak dapat menyekat halaman ini kerana ia telah ditetapkan sebagai halaman utama anda pada masa ini.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Nyahsekat halaman yang dipilih?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Dinyahtanda",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Penyekat Pop-up",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Jadikan pengalaman melayar anda lebih baik dengan menyekat tetingkap pop-up.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Benarkan semua laman untuk menjalankan JavaScript bagi pengalaman melayar yang lebih baik.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "S/Imbas Peribadi akan dimatikan apabila anda membuka Pelayar Web selepas ini.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "S/Imbas Peribadi akan dihidupkan apabila anda membuka Pelayar Web selepas ini.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Segerakkan Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Padam Sejarah",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Padam keseluruhan sejarah pelayaran anda.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN Kunci Ibu Bapa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Tetapkan PIN untuk mengurus kunci Ibu Bapa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Segerakkan dan Lihat Tab serta Penanda buku pada Semua Peranti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Kunci Ibu Bapa",
+    "SID_EDIT": "Edit",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Cuba Skrng",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Tiada Penanda buku",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Tiada Sejarah",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Untuk berkongsi penanda buku dan melihat tab dibuka pada peranti lain anda, anda mesti mendaftar masuk ke akaun Samsung anda dan menyegerakkan dengan peranti lain anda.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Tiada Tab Terbuka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Apabila anda mendaftar masuk ke akaun Samsung anda dan segerakkan dengan peranti lain anda, anda boleh berkongsi semua penanda buku yang telah anda tambah pada telefon, tablet dan PC lain anda. Pilih butang di bawah untuk mencubanya.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Apabila anda mendaftar masuk ke akaun Samsung anda dan segerakkan dengan peranti lain, anda boleh melihat tab itu dibuka pada telefon, tablet dan PC lain anda. Pilih butang di bawah untuk mencubanya.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "noktah",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Tiada item",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Pilih kaedah pengekodan untuk halaman web. Tetapan semasa ialah <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> mungkin mengandungi kod berniat jahat atau tapak web phishing. Adalah lebih selamat untuk tidak mengakses tapak web ini.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Item",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manual (Semasa : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Pelayar Web Samsung Smart TV<br/>Hak Cipta 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versi<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versi<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Tujuh",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versi<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Tempatan",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurasi pelayan proksi bagi pelayar web.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Pelayan Proski",
+    "COM_SID_ADDRESS": "alamat",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Sembunyikan kursor untuk mencegah gangguan dengan operasi sentuh.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Sembunyikan Kursor dalam Mod Sentuh",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Tetapkan halaman utama yang akan dipaparkan setiap kali anda membuka Internet atau tab baharu. Anda juga boleh memilih butang Laman (<<A>>) pada bila-bila masa untuk pergi ke halaman utama anda.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Tapak Lalai",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Halaman Tersuai",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Sekat Kuki Pihak Ketiga",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Sekat tapak web pihak ketiga daripada menyimpan dan membaca data kuki. Ciri pada sesetengah tapak mungkin tidak berfungsi.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Tempatan",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Tonton Kemudian",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Pergi ke Aplikasi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Lihat di Web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Anda belum menonton ini lagi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Anda telah menonton ini.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Tiada item Tonton Kemudian.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Semak sama ada URL telah dimasukkan dengan betul (contoh ww.samsung.com dan bukan www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Sambung dari tempat anda berhenti dan lihat laman web yang dibuka pada peranti lain yang didaftar masuk ke akaun Samsung anda.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kebenaran Kamera",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Kebenaran Mikrofon",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Pilih pilihan untuk akses <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Hidup",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Mati",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Teruskan daripada peranti ini",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Butiran",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Skrin",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Lesen sumber terbuka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Teruskan di tempat anda berhenti",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Padamkan daripada Penanda Buku",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Dipadamkan daripada penanda buku.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Tetapkan halaman utama yang akan dipaparkan setiap kali anda membuka Internet. Anda juga boleh memilih butang Laman Utama(<<A>>) pada bila-bila masa untuk pergi ke halaman utama anda.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> daripada <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Tetapan penyemak imbas web telah ditetapkn semula.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Halaman utama anda akan ditambah secara automatik pada Senarai halaman Diluluskan.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Ditambah ke penanda buku."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/my_MM.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/my_MM.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..449f6d2
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/my_MM.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "ထည့်ပါ",
+    "COM_HOME_PAGE": "ပင်မစာမျက်နှာ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "အားလုံးဖယ်ရှား",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "ဖယ်ရှားပါ",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "ပြန်သတ်မှတ်ချက်",
+    "COM_SID_DELETE": "ဖျက်ပါ",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "သုံးပါ",
+    "SID_ARABIC": "အာရပ်",
+    "SID_BALTIC": "ဘောတစ်",
+    "SID_DELETE_ALL": "အားလုံးဖျက်ပါ",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "ပြီးပါပြီ",
+    "SID_HEBREW": "ဟီဘရူး",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "မမှန်ကန်သော စကားဝှက်။ ကျေးဇူးပြုပြီး မှန်သည့်စကားဝှက်ကိုထည့်ပါ။",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ဂရိဘာသာစကား",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ဂျပန်",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "ကိုရီးယားလူမျိုး",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "ရိုမေးနီးယန်း",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "တူရကီ ဘာသာစကား",
+    "SID_NO": "မဟုတ်ပါ",
+    "SID_SETTINGS": "သတ်မှတ်ချက်များ",
+    "SID_THAI": "ထိုင်း",
+    "SID_VIETNAMESE": "ဗီယက်နမ်",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "အမှတ်အသားများသို့ထည့်ပါ",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "တားမြစ်ထားသောပေ့ခ်ျများထဲသို့ ထည့်ခဲ့သည်။",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "အမှတ်အသား",
+    "TV_SID_BUTTON": "ခလုတ်",
+    "TV_SID_CELTIC": "ဆစ်တစ်",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "ဆိုက်ရစ်လစ်",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ရှာဖွေနေသောဒေတာကိုဖျက်ပါ",
+    "TV_SID_FEATURED": "အင်္ဂါရပ်ဖြစ်သော",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "မှတ်တမ်း",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "မမှန်ကန်သော URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL ဖော်မတ်မှားနေသည်။ မှန်သည့် URL ကိုထည့်ပါ။",
+    "TV_SID_ITEMS": "အိုက်တမ်များ",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "အလယ်ပိုင်းဥရောပ ဘာသာစကားများ",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "အိုက်တမ်ရှစ်ခု",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "ကြည့်ရှုအသုံးပြုမှု အများဆုံး",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "မြောက်ပိုင်းဥရောပ ဘာသာစကားများ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "အမှတ်အသားများအားလုံးကို ဖယ်ရှားမလား?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "အမှတ်အသားများထဲမှဖယ်ရှားပါ",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "အမှတ်အသားများထဲမှဖယ်ရှားခဲ့သည်။",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "ရိုးရှင်းသည့် တရုတ်ဘာသာ",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "တောင်ပိုင်းဥရောပဘာသာစကားများ",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ရိုးရာတရုတ်",
+    "TV_SID_UNICODE": "ယူနီကုဒ်",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "အနောက်ပိုင်းဥရောပ ဘာသာစကားများ",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "အသုံးမပြုရ",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "အကောင့်မှ Sign-out ထွက်ရန်",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PINပြောင်းပါ",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN သတ်မှတ်ပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "တက်ဘ်များကို ဖွင့်ပါ",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "အသေးစိတ်များကြည့်ပါ",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung အကောင့်",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "စက်အတွင်း TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "စာညှပ်မူလစခရင်",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "ဝင်ရောက်ခြင်း",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "အတည်ပြုထားသောစာမျက်နှာများကို သတ်မှတ်ရန် PIN နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "အကြောင်း",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "ပြောင်းပါ",
+    "COM_ENTER_URL": "URL ထည့်ပါ",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "အလိုအလျောက်",
+    "COM_SID_CATEGORY": "အမျိုးအစား",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "လက်ရှိ",
+    "COM_SID_CUSTOM": "စိတ်ကြိုက်",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "စာဝှက်ဖြင့်ရေးသည်",
+    "COM_SID_GENERAL": "အထွေထွေ",
+    "COM_SID_MANUAL": "လက်စွဲ",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "ပြန်ဖွင့်",
+    "SID_BOOKMARK": "အမှတ်အသား",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "ဘာဖြစ်ဖြစ်သုံးပါ",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "တားမြစ်ထားသောပေ့ခ်ျများသို့ ဒီပေ့ခ်ျကို ထည့်ပါ",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "တိကျသောပေ့ခ်ျကို အတည်ပြုပါ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို အတည်ပြုထားသောပေ့ခ်ျများမှ ဖယ်ရှားပါ။",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "၀က်ဘ်ဆိုဒ်များအား သင့် နောက် နောက်ယောင်ခံမလိုက်၇န်မေးပါ။",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "တားမြစ်ထားသောပေ့ခ်ျများတွင် စာရင်းလုပ်ပြီးသားပေ့ခ်ျများကို အသုံးပြုခြင်းပိတ်ထားပါ။",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "တိကျသောပေ့ခ်ျများကို ပိတ်ပါ သို့မဟုတ် ပြန်ဖွင့်ပါ။",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "တားမြစ်ထားသောပေ့ခ်ျများ",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Browser tabs ၊ မီနူး သို့မဟုတ် တူးဘားကို ခဏတာမသုံးရင် ၎င်းတို့သည်အလိုအလျောက်ပျောက်သွားမည်။ ၎င်းတို့အားပြန်ပေါ်စေချင်ရင် ပွိုင့်တာကိုရွေ့ပါ သို့ စခရင်ထိပ်ပိုင်းတွင် ဖိုကပ်လုပ်ပါ။",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ဖျက်ဆီးလိုသော ကုဒ်ပါနေသဖြင့် သည်ပေ့ခ်ျကို မပြနိုင်ပါ။",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "သင့်ကွန်ရက်ဆက်တင်များကိုစစ်ပါ။",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "အမှတ်ခြစ် အကွက်",
+    "TV_SID_CHECKED": "အမှတ်ခြစ်ထား",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "သင်၏စိတ်ကြိုက် ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာ ဆက်တင်အားလုံးကို သူတို့၏ပုံသေတန်ဖိုးကို ပြန်ထားလိမ့်မည်။ <br/>သင့်အမှတ်အသားများနှင့် အရင်မှတ်တမ်းသည် သက်ရောက်မှုမရှိနိုင်ပါ။",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "ကွတ်ကီးများ၊ သိမ်းထားသောရုပ်ပုံများ နှင့် ဒေတာကဲ့သို့သော ရှာဖွေမည့်ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပစ်ပါ။ သင့်အမှတ်အသားများနှင့် သုံးစွဲမှုမှတ်တမ်းအား သက်ရောက်မှုမရှိပါ။",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "နောက်ယောင်ခံမလိုက်ပါနှင့်",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "အတည်ပြုထားသောပေ့ခ်ျများတွင်သာ ဝက်ဘ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "သင်သည် URL/ကီးစကားလုံးထည့်သွင်းခြင်းအချက်တွင် ကီးစကားလုံးကိုထည့်ရင် ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာ သည် အဖြေများရှာဖွေသည့်ပေ့ခ်ျကို ဖွင့်ပေးမည်။<br/>အသုံးပြုချင်သည့် ရှာဖွေခြင်းအင်ဂျင်ကို ရွေးပါ။",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "အတည်ပြုထားသောပေ့ခ်ျများသို့ သင်ထည့်ချင်သော URL ကိုထည့်ပါ။",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "ပိတ်ထားသောပေ့ခ်ျများသို့ သင်ထည့်ချင်သော URL ကိုထည့်ပါ။",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "သင့်ပင်မပေ့ခ်ျအနေဖြင့် သင် သတ်မှတ်လိုသည့် URL ကိုထည့်သွင်းပါ။",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "ယခင်စာမျက်နှာသို့ သွားပါ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Tabs နှင့် တူးဘားကိုအလိုအလျောက် ပုန်းကွယ်ပါ",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "ခွင့်ပြုထားသော စာမျက်နှာများစာရင်း",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ပိတ်ဆို့ထားသော စာမျက်နှာများစာရင်း",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "မှတ်တမ်းဖျက်ပါ",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "အမှတ်အသားတည်းဖြတ်ပါ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ထိုအမှတ်အသားကိုဖယ်ရှားပါ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "သင့်မှတ်တမ်းမှ ထိုအိုက်တမ်ကို ဖယ်ရှားပါ",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "စာမျက်နှာဖယ်ခြင်း အောင်မြင်သည်။",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "စာမျက်နှာအား ပိတ်ဆို့ထားခြင်းမှ ပယ်ဖျက်သည်။",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIPအနေအထား",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "ပုဂ္ဂိုလ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေး",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "သီးသန့်ရှာဖွေခြင်း",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "သီးသန့်ရှာဖွေခြင်းသည် အက်တစ်ဖြစ်နေသောအခါ ရှာဖွေသည့်မှတ်တမ်းကို မသိမ်းထားနိုင်ပါ။",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "ဒီဝက်ပေ့ခ်ျ လုံခြုံရေး အသိအမှတ်ပြုခြင်းတွင် ပြဿနာတစ်ခုရှိသည်။",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာ လုံခြုံရေးကို အဆင့်မြှင့်ရန် မလုံခြုံသောပေ့ခ်ျများ သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းတားဆီးခြင်းများအတွက် အသိပေးချက်ပေးပါ။<br/>၎င်းသည် ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာကိုနှေးစေသည်။",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "အတည်ပြုထားသောပေ့ခ်ျများမှ ရွေးထားသောပေ့ခ်ျကို ဖယ်ရှားမလား?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ဤ အရာအား ဖယ်ပါ",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ဒီဝက်ပေ့ခ်ျမှ လုံခြုံရေးအသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် ယုံကြည်စိတ်ချရသော အသိအမှတ်ပြု အခွင့်အာဏာမှ ထုတ်ယူခြင်းမဟုတ်ပါ။<br/>လုံခြုံရေး အသိအမှတ်ပြုခြင်း ပြဿနာသည် သင့်အား အရူးလုပ်သော ကြိုးစားချက် သို့မဟုတ် ပင်မကွန်ပျူတာသို့ ပေးပို့သော ဒေတာကို ကြားဝင်တားဆီးခြင်းများကို ညွှန်ပြသည်။<br/><br/>ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒီဝက်ပေ့ခ်ျကို ဆက်လက် မလုပ်ဆောင်နိုင်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပါသည်။",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "လုံခြုံရေးမုဒ်",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "လုံခြုံရေးမုဒ်သည် သင် ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာ ပိတ်သောနောက်တစ်ကြိမ်တွင်လည်း ပိတ်လိမ့်မည်။",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "လုံခြုံရေးမုဒ်သည် သင် ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာ ဖွင့်သောနောက်တစ်ကြိမ်တွင်လည်း ပိတ်လိမ့်မည်။",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "ပင်မကွန်ပျူတာမတွေ့ပါ။",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "နောက်ထပ်တဖန်ကြိုးစားပါ။ ပြန်ဝန်ဆောင်ရန် ပြန်စပါကို နှိပ်ပါ။",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "အောက်ပါတို့ကိုကြိုးစားပါ:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "ပေ့ခ်ျကို သင့်ပင်မပေ့ခ်ျအနေဖြင့်သတ်မှတ်ထားသောကြာင့် ၎င်းကိုပိတ်ခြင်းမပြုလုပ်နိုင်ပါ။",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "ရွေးထားသောပေ့ခ်ျကို ပိတ်မှာလား?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "အမှတ်မခြစ်ထား",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Pop-up ပိတ်သည့်ခလုတ်",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Pop-up ၀င်းဒိုးများကို ပိတ်ထားခြင်းဖြင့် သင်၏ရှာဖွေမှုအတွေ့အကြုံကို ပိုမိုနှစ်လိုဖွယ်ကောင်းအောင်ပြုလုပ်ပါ။",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "ပိုကောင်းသောရှာဖွေမှုအတွေ့အကြုံအတွက် JavaScript ကိုအသုံးပြုရန် ဆိုက်များအားလုံးကို ခွင့်ပြုပါသည်။",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာအား နောက်တစ်ကြိမ် သင်ဖွင့်သည့်အခါတွင် သီးသန့်ရှာဖွေခြင်း ပိတ်သွားလိမ့်မည်။",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာအား နောက်တစ်ကြိမ် သင်ဖွင့်သည့်အခါတွင် သီးသန့်ရှာဖွေခြင်း ပွင့်သွားလိမ့်မည်။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "အင်တာနက်ကို ချိန်ကိုက် လှုပ်ရှားစေပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "မှတ်တမ်းကို ဖျက်ပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "သင်၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကြည့်ရှုမှု မှတ်တမ်းတစ်ခုလုံးကို ဖျက်ပါ။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "မိဘအုပ်ထိန်းသူ၏ ထိန်းချုပ်ပိတ်ပင်ရေး PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "မိဘအုပ်ထိန်းသူ၏ ထိန်းချုပ်ပိတ်ပင်ရေးကို စီမံခြင်းအတွက် PINတစ်ခု သတ်မှတ်ပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "စက်ကိရိယာများတစ်ခုလုံးရှိ တက်ဘ်များနှင့် စာညှပ်များကို ချိန်ကိုက်လှုပ်ရှားစေပြီး ကြည့်ရှုပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "မိဘအုပ်ထိန်းသူမှ ထိန်းချုပ်ပိတ်ပင်မှု",
+    "SID_EDIT": "ပြင်ဆင်ပါ",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "အခုစမ်းကြည့်ပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "စာညှပ်များ မရှိပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "မှတ်တမ်း မရှိပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "သင်၏ အခြား စက်ကိရိယာများတွင် စာညှပ်များကို ဝေမျှရန်နှင့် ပွင့်နေသော တက်ဘ်များကို ကြည့်ရှုရန် သင်သည် သင်၏ Samsung အကောင့်ထဲ ဝင်ပြီး သင်၏ အခြား စက်ကိရိယာများနှင့် ချိန်ကိုက်လှုပ်ရှားမှရမည်။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "ဖွင့်ထားသော တက်ဘ်များ မရှိပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "သင်သည် သင်၏ Samsung အကောင့်အတွင်း ဝင်ရောက်ပြီး သင်၏ အခြား ကိရိယာများနှင့် ချိန်ကိုက်ညှိသောအခါ သင်၏ အခြား ဖုန်းများ၊ တက်ဘလက်များနှင့် PC များတွင် သင် ထည့်ပေါင်းခဲ့သော စာညှပ်များအားလုံးကို သင် ဝေမျှနိုင်သည်။ ၎င်းကို စမ်းကြည့်ရန် အောက်ဘက်ရှိ ခလုတ်ကို ရွေးချယ်ပါ။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "သင်သည် သင်၏ Samsung အကောင့်အတွင်း ဝင်ရောက်ပြီး သင်၏ အခြား ကိရိယာများနှင့် ချိန်ကိုက်ညှိသောအခါ သင်၏ အခြား ဖုန်းများ၊ တက်ဘလက်များနှင့် PC များတွင် ဖွင့်ထားသော တက်ဘ်များကို သင် ကြည့်နိုင်သည်။ ၎င်းကို စမ်းကြည့်ရန် အောက်ဘက်ရှိ ခလုတ်ကို ရွေးချယ်ပါ။",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "အစက်",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "လုပ်ဆောင်မှုမရှိပါ",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ဝက်ပေ့ခ်ျများအတွက် စာဝှက်(encoding)နည်းလမ်းကို ရွေးပါ။ လက်ရှိဆက်တင်သည် <<A>>ဖြစ်သည်။",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> ဖျက်ဆီးလိုသောကုဒ်များပါနိုင်သည် (သို့) အချက်အလက်ခိုးယူသည့်ဝက်ဆိုက်ဖြစ်သည်။ ဒီဝက်ဆိုက်ကိုမသုံးခြင်းကပိုဘေးကင်းလိမ့်မည်။",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> အိုက်တမ်များ",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "လက်တွေ့ (လက်ရှိ : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာ<br/>မူပိုင်ခွင့် ၂၀၁၄ Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ဗားရှင်း<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ဗားရှင်း<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ခုနစ်",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "Samsung Smart <<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ဗားရှင်း<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED စက်အတွင်း",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "ဝဘ်ဘရောင်ဇာအတွက် ပရောက်ဆီဇာဗာတစ်ခု တပ်ဆင်ပါ။",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "ပရောက်စီဆာဗာ",
+    "COM_SID_ADDRESS": "လိပ်စာ",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "အထိအတွေ့ဖြင့် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုကို ဝင်နှောင့်ယှက်ခြင်းအား တားဆီးရန် ကာဆာကို ဖျောက်ထားပါ။",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "ထိတွေ့ခြင်းမုဒ်တွင် ကာဆာကို ဖျောက်ထားပါ",
+    "TV_SID_PORT": "အပေါက်",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "သင် အင်တာနက် ဖွင့်သည့် အချိန်တိုင်း ပြသလိမ့်မည့် ပင်မ စာမျက်နှာ တစ်ခုကို သို့မဟုတ် တဘ်အသစ်တစ်ခုကို သတ်မှတ်ပါ။ သင်သည် သင့်ပင်မပေ့ချ်သို့သွားရန် မည်သည့်အချိန်မဆို ပင်မ ခလုတ် (<<A>>) ကိုရွေးချယ်နိုင်သည်။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ပုံသေ ဆိုက်",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "စိတ်ကြိုက် စာမျက်နှာ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "အခြား ပြင်ပ ကွတ်ကီးများကို တားမြစ်ခြင်း",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "ကွတ်ကီး ဒေတာများ သိမ်းခြင်းနှင့် ဖတ်ခြင်းမပြုလုပ်နိုင်ရန် အခြား ပြင်ပ ကွတ်ကီးများကို တားမြစ်ပါ။ အချို့ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များရှိ ဝန်ဆောင်မှုများ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED စက်အတွင်း",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "နောက်မှကြည့်မယ်",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "အပ်သို့ သွားပါ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ဝဘ်တွင် ကြည့်ခြင်း",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "ဤအရာကို သင်မကြည့်ရသေးပါ။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "ဤအရာကို သင်ကြည့်ပြီးပြီ။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "နောက်မှကြည့်မယ့် အိုင်တမ်များ မရှိပါ။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL ကို မှန်ကန်စွာ ထည့်ခဲ့ကြောင်း စစ်ဆေးပါ (ဥပမာ - www.samsung.comအစား ww.samsung.com)။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "သင့် Samsung အကောင့်သို့ ဆိုင်းအင်ဝင်ထားသည့် အခြားကိရိယာများတွင် သင်ထွက်သွားသည့် နေရာမှ ပြန်စ၍ ဖွင့်ထားသည့် ဝဘ်ဆိုက်များကို ကြည့်ပါ။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "ကင်မရာ ခွင့်ပြုချက်များ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "မိုက်ခရိုဖုန်း ခွင့်ပြုချက်",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းအတွက် ရွေးချယ်စရာများကို ရွေးချယ်ပါ။",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ဖွင့်ပါ",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ပိတ်သည်",
+    "COM_MICROPHONE": "စကားပြောစက်",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ဤကိရိယာမှ ဆက်လုပ်ရန်",
+    "TV_SID_CAMERA": "ကင်မရာ",
+    "COM_SID_DETAILS": "အသေးစိတ်",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart မော်နီတာ",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "စခရင်",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "အိုးပင်းဆို့စ် လိုင်စင်",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "သင်ထွက်သားသည့်နေရာမှ ဆက်လုပ်ရန်",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "စာညှပ်များမှ ဖျက်ပါ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "စာညှပ်များမှ ဖျက်ပြီးပြီ။",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "သင် အင်တာနက် ဖွင့်သည့် အချိန်တိုင်း ပြသလိမ့်မည့် ပင်မ စာမျက်နှာကို သတ်မှတ်ပါ။ သင်၏ ပင်မ စာမျက်နှာသို့ သွားရန် သင်သည် အချိန်တိုင်း မူလခလုတ်(<<A>>) ကိုလည်း ရွေးချယ်နိုင်သည်။",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "အိုက်တမ် <<B>> ခုအနက် နံပါတ် <<A>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ဝက်ဘ်ဘရောက်ဇာဆက်တင်များကို ပြန်ထားပြီးပြီ။",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "သင်၏ ပင်မ စာမျက်နှာအား အတည်ပြုထားသော စာမျက်နှာများတွင် အလိုအလျောက် ထည့်ပေါင်းလိမ့်မည်။",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "အမှတ်အသားများသို့ ထည့်ပြီးပြီ။"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ne_NP.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ne_NP.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..65e4ce5
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ne_NP.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "थप्नु",
+    "COM_HOME_PAGE": "गृह पृष्ठ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "सबै हटाउनुहोस्",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "हटाउनुहोस्",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "सेटिङहरू पुनः सेट गर्नु",
+    "COM_SID_DELETE": "मेट्नुहोस्",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "प्रयोग गर्नुहोस्",
+    "SID_ARABIC": "अरबी",
+    "SID_BALTIC": "बालटिक",
+    "SID_DELETE_ALL": "सबै मेटाउनुहोस्",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "भयो",
+    "SID_HEBREW": "हिब्रु",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "अमान्य पासवर्ड। कृपया एउटा मान्य पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ग्रिक",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "जापानीज",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "कोरियन",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "रोमानियन",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "तुर्की",
+    "SID_NO": "चाहन्न",
+    "SID_SETTINGS": "सेटिङहरू",
+    "SID_THAI": "थाई",
+    "SID_VIETNAMESE": "भियतनामी",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "बुकमार्कहरूमा थप्नुहोस्",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ब्लक गरिएका पृष्ठहरूमा थप्नुहोस्।",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "बुकमार्कहरू",
+    "TV_SID_BUTTON": "बटन",
+    "TV_SID_CELTIC": "सेल्टिक",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "सिरिलिक",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ब्राउजिङ डाटा मेटाउने",
+    "TV_SID_FEATURED": "सुविधा",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "इतिहास",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "अमान्य URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "अमान्य URL ढाँचा। कृपया मान्य URL प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_ITEMS": "वस्तुहरू",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "मध्य युरोपेली भाषाहरू",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "आठ वस्तुहरू",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "धेरै अवलोकन गरिएको",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "उत्तरी युरोपेली भाषाहरू",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "सबै बुकमार्कहरू हटाउनुहोस्?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "बुकमार्कहरूबाट हटाउनुहोस्",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्कहरूबाट हटाइएको छ।",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "सरलीकृत चिनियाँ",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "दक्षिणी युरोपेली भाषाहरू",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "परम्परागत चिनियाँ",
+    "TV_SID_UNICODE": "युनिकोड",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "पश्चिमी युरोपेली भाषाहरू",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "प्रयोग नगर्नुहोस्",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "साइन आउट",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN लाई परिवर्तन गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN सेट गर्नु",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "खुल्ला रहेका ट्याबहरू",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "विवरणहरू हेर्न",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung खाता",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV स्थानीय",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "बुकमार्कहरू गृह",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "साइन इन गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "स्वीकृत पृष्ठहरू सेट गर्न PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "बारेमा",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "परिवर्तन",
+    "COM_ENTER_URL": "URL प्रविष्ट गर्नुहोस्",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "स्वतः",
+    "COM_SID_CATEGORY": "वर्ग",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "हाल",
+    "COM_SID_CUSTOM": "कस्टम",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "सङ्केत",
+    "COM_SID_GENERAL": "सामान्य",
+    "COM_SID_MANUAL": "म्यानुअल",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "अनब्लक गर्नुहोस्",
+    "SID_BOOKMARK": "बुकमार्क",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "जसरी पनि पहुँच गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "यो पृष्ठलाई ब्लक गरिएका पृष्ठहरूमा थप्नुहोस्",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "निश्चित पृष्ठहरूलाई स्वीकृति दिनुहोस् वा तिनीहरूलाई स्वीकृत पृष्ठहरूबाट हटाउनुहोस्।",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "तपाईंलाई ट्र्याक नगर्न वेबसाइटलाई भन्नुहोस्।",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "तपाईंले ब्लक गरिएका पृष्ठहरूमा सूचीकृत गर्नुभएको पृष्ठहरूको पहुँच ब्लक गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "निश्चित पृष्ठहरूलाई ब्लक वा अनब्लक गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ब्लक गरिएका पृष्ठहरू",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "ब्राजर ट्याबहरू, मेनुहरू वा उपकरणपट्टीलाई केही क्षणका लागि प्रयोग नगरिएमा, तिनीहरू स्वचालित रूपमा अदृश्य हुने छन्। तिनीहरूलाई पुनः दृश्य बनाउन, पोइन्टरलाई सार्नुहोस् वा स्क्रिनको शीर्ष भागमा केन्द्रित गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "यस पृष्ठलाई डिस्प्ले गर्न सकिन्न किनभने यसमा द्वेषी कोड सम्मिलित छ।",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "तपाईंको नेटवर्क सेटिङहरू जाँच्नुहोस्।",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "चेकबक्स",
+    "TV_SID_CHECKED": "चेक गरियो",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "तपाईंका सबै अनुकूलित वेब ब्राउजर सेटिङहरूलाई तिनीहरूको पूर्वनिर्धारित मानहरूमा पुन: सेट गरिनेछ। <br/>तपाईंको बुकमार्कहरू र इतिहासमा प्रभाव पर्दैन।",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "कुकीहरू, क्यास गरिएका छविहरू र डाटा जस्ता सबै ब्राउजिङ डाटालाई मेटाउनुहोस्।<br/>तपाईंको बुकमार्कहरू र इतिहासमा प्रभाव पर्दैन।",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ट्र्याक नगर्नुहोस्",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "तपाईंले स्वीकृति दिनुभएको पृष्ठहरूमा मात्र वेब पहुँच सक्षम गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "यदि तपाईंले URL/किवर्ड इनपुट फाँटमा एउटा किवर्ड प्रविष्ट गर्नुभयो भने, वेब ब्राउजरले नतिजाहरू खोजी गर्नुहोस् पृष्ठ खोल्नेछ।<br/>तपाइँले प्रयोग गर्न चाहनुभएको खोज इन्जिन छान्नुहोस्।",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "तपाईंले स्वीकृत पृष्ठहरूमा थप्न चाहनुभएको URL प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "तपाईंले ब्लक गरिएका पृष्ठहरूमा थप्न चाहनुभएको URL प्रविष्ट गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "त्यो URL प्रविष्ट गर्नुहोस् जसलाई तपाईं आफ्नो गृह पृष्ठको रूपमा सेट गर्न चाहनुहुन्छ।",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "अघिल्लो पृष्ठमा फर्कनुहोस्",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ट्याबहरू र उपकरणपट्टी स्वचालित रूपमा लुकाउनुहोस्",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "स्वीकृत गरिएको पृष्ठहरूको सूची",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ब्लक गरिएको पृष्ठहरूको सूची",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "इतिहास खाली गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "यो बुकमार्क सम्पादन गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "यो बुकमार्क हटाउनुहोस्",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "तपाईंको इतिहासबाट यो वस्तु हटाउनुहोस्",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "पृष्ठ सफलतापूर्वक हटाइयो।",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "पृष्ठ अनब्लक गरियो।",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP स्थिति",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "गोपनीयता तथा सुरक्षा",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "निजी ब्राउजिङ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "जब निजी ब्राउजिङ सक्रिय हुन्छ, तब तपाईंको ब्राउजिङ इतिहासलाई रेकर्ड गरिँदैन।",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "यो वेबपृष्ठको सुरक्षा प्रमाणपत्रमा समस्या छ।",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "वेब ब्राउजर सुरक्षालाई वृद्धि गर्न असुरक्षित पृष्ठहरूको बारेमा चेतावनीहरू प्रदान गर्नुहोस् वा पहुँच ब्लक गर्नुहोस्।<br/>यसले वेब ब्राउजरको गतिलाई कम गर्न सक्छ।",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "चयन गरिएका पृष्ठहरूलाई स्वीकृत पृष्ठहरूबाट हटाउने?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "यो वस्तुलाई हटाउनुहोस्",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "खोज इन्जिन",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "यो वेबपृष्ठले प्रस्तुत गरेको सुरक्षा प्रमाणपत्रलाई विश्वसनीय सुरक्षा प्राधिकारीले जारी गरेको थिएन।<br/>सुरक्षा प्रमाणपत्र समस्याहरूले तपाईंलाई धोका दिने प्रयत्न वा तपाईंले सर्भरमा पठाउनुहुने कुनै पनि डाटालाई हस्तक्षेप गर्ने प्रयत्नलाई सूचित गर्न सक्छ।<br/><br/>हामी तपाईंलाई यो वेबपृष्ठमा नजान सिफारिस गर्दछौँ।",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "सुरक्षा मोड",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "तपाईंले अर्को पटक वेब ब्राउजर खोल्दा सुरक्षा मोडलाई बन्द गरिने छ।",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "तपाईंले अर्को पटक वेब ब्राउजर खोल्दा सुरक्षा मोडलाई खोलिनेछ।",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "सर्भर फेला परेन।",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। पुन: लोड गर्न पुन:ताजा थिच्नुहोस्।",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "निम्न प्रयास गर्नुहोस्:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "यो पृष्ठलाई ब्लक गर्न सकिएन किनभने यसलाई हाल तपाईंको गृह पृष्ठका रूपमा सेट गरिएको छ।",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "चयन गरिएका पृष्ठहरूलाई अनब्लक गर्ने?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "अनचेक गरियो",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "पप-अप ब्लकर",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "पप-अप विन्डोहरू ब्लक गरि तपाईंको ब्राउजिङ अनुभवलाई थप रोचक बनाउनुहोस्।",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "उत्कृष्ट ब्राउजिङ अनुभवका लागि सबै साइटहरूमा JavaScript चल्न अनुमति दिनुहोस्।",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "तपाईंले अर्को पटक वेब ब्राउजर खोल्दा निजी ब्राउजिङ बन्द हुनेछ।",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "तपाईंले अर्को पटक वेब ब्राउजर खोल्दा निजी ब्राउजिङ अन हुनेछ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "इन्टरनेट समक्रमण गर्नहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "इतिहास मेट्नुहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "आफ्नो सम्पूर्ण ब्राउजिङ् इतिहास मेट्नुहोस्।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "अभिभावकीय लकको PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "अभिभावकीय लकलाई व्यवस्थित गर्न एउटा PIN सेट गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "यन्त्रहरूभरि ट्याब र बुकमार्कहरू समक्रमण गर्नुहोस् र हेर्नुहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "अभिभावकीय लक",
+    "SID_EDIT": "सम्पादन गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "अहिले प्रयास गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "कुनै बुकमार्कहरू छैनन्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "कुनै इतिहास छैन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "बुकमार्कहरू साझा गर्न र आफ्ना अन्य यन्त्रहरूमा खुल्ला रहेका ट्याबहरू हेर्न, तपाईंले अनिवार्य रूपमा आफ्नो Samsung खातामा साइन इन गरी आफ्ना अन्य यन्त्रहरूसँग समक्रमण गर्नुपर्छ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "कुनै ट्याबहरू खुल्ला रहेका छैनन्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "तपाईं आफ्नो Samsung खातामा साइन इन भएर आफ्ना अन्य यन्त्रहरूसँग समक्रमण गर्नुभएको बेला तपाईंले आफ्ना अन्य फोन, ट्याब्लेट तथा PC हरूमा थप गर्नुभएका सबै बुकमार्कहरू साझा गर्न सक्नुहुन्छ। यसको प्रयोग गरेर हेर्न तलको बटन चयन गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "तपाईं आफ्नो Samsung खातामा साइन इन भएर आफ्ना अन्य यन्त्रहरूसँग समक्रमण गर्नुभएको बेला तपाईंले आफ्ना अन्य फोन, ट्याब्लेट तथा PC हरूमा खुल्ला रहेका ट्याबहरू हेर्न सक्नुहुन्छ। यसको प्रयोग गरेर हेर्न तलको बटन चयन गर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "डट",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "कुनै वस्तुहरू छैनन्",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "स्मार्ट पृष्ठ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "वेब पृष्ठहरूका लागि एउटा इनकोडिङ विधि छान्नुहोस्। हालको सेटिङ <<A>> हो।",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> मा द्वेषपूर्ण कोडहरू हुन सक्छ वा यो एउटा फिसिङ वेबसाइट हुन सक्छ। यो वेबसाइटको पहुँच नगर्नु सुरक्षित हुने छ।",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> वस्तुहरू",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "मेनुअल (हाल: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV वेब ब्राउजर<br/>प्रतिलिपि अधिकार 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>संस्करण<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>संस्करण<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "सात",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>संस्करण<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED स्थानीय",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "वेब ब्राउजरका लागि कुनै प्रोक्सी सर्भर कन्फिगर गर्नुहोस्।",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "प्रोक्सी सर्भर",
+    "COM_SID_ADDRESS": "ठेगाना",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "टच सञ्चालनसँगको हस्तक्षेप रोक्नका लागि कर्सर लुकाउनुहोस्।",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "टच मोडमा कर्सर लुकाउनुहोस्",
+    "TV_SID_PORT": "पोर्ट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "एउटा गृह पृष्ठ सेट गर्नुहोस् जसलाई तपाईंले हरेक पटक इन्टरनेट वा नयाँ ट्याब खोल्दा प्रदर्शन गरिने छ। तपाईंको गृह पृष्ठमा जानको लागि तपाईंले कुनैपनि समयमा गृह बटन (<<A>>) चयन गर्न पनि सक्नुहुन्छ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "पूर्वनिर्धारित साइट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "अनुकूल पृष्ठ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "तेस्रो पक्षीय कुकीहरू ब्लक गर्नुहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "तेस्रो पक्षीय वेबसाइटहरूलाई कुकीसम्बन्धी डेटा बचत गर्न तथा पढ्न ब्लक गर्नुहोस्। केही साइटका सुविधाहरू चलाउन नमिल्न सक्छन्।",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED स्थानीय",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूची",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "एपमा जानुहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "वेबमा हेर्नुहोस्",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "तपाईंले अहिलेसम्म यो कार्यक्रम हेर्नुभएको छैन।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "तपाईंले यो कार्यक्रम हेर्नुभएको छ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "पछि हेर्ने कार्यक्रमको सूचीमा कुनै पनि वस्तु छैन।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL सही तरिकाले प्रविष्ट गरिएको थियो भन्ने कुरा जाँच्नुहोस् (उदाहरणका लागि, www.samsung.com को ठाउँमा ww.samsung.com)।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "तपाईंको Samsung खातामा साइन गरिएका अन्य यन्त्रहरूमा आफूले छाडेकै ठाउँबाट सुरु गर्नुहोस् र ती यन्त्रमा खोलिएका वेबसाइट हेर्नुहोस्।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "क्यामेरा प्रयोग गर्ने अनुमति",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "माइक्रोफोन प्रयोग गर्ने अनुमति",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> प्रयोग गर्ने अनुमतिसम्बन्धी विकल्पहरू चयन गर्नुहोस्।",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "अन",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "अफ",
+    "COM_MICROPHONE": "माइक्रोफोन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "यो यन्त्रबाट जारी राख्नुहोस्",
+    "TV_SID_CAMERA": "क्यामेरा",
+    "COM_SID_DETAILS": "विवरणहरू",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart मनिटर",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "स्क्रिन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "खुला स्रोतका इजाजतपत्रहरू",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "आफूले छाडेकै ठाउँबाट जारी राख्नुहोस्",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्कहरूबाट मेटाउनुहोस्",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "बुकमार्कहरूबाट मेटाइयो।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "एउटा गृह पृष्ठ सेट गर्नुहोस् जसलाई तपाईंले हरेक पटक इन्टरनेट खोल्दा प्रदर्शन गरिने छ। आफ्नो गृह पृष्ठमा जानका लागि तपाईंले कुनै पनि समयमा गृह बटन(<<A>>) चयन गर्न पनि सक्नुहुन्छ।",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> मध्ये <<A>> वस्तु",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Web browser सेटिङहरूलाई पुनःसेट गरिएको छ।",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "तपाईंको गृह पृष्ठलार्इ स्वीकृत पृष्ठहरूको सूचीमा स्वतः थप गरिने छ।",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "बुकमार्कहरूमा थपियो।"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/nl_NL.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/nl_NL.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0b21e7a
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/nl_NL.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Toevoegen",
+    "COM_HOME_PAGE": "Startpagina",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Alles verw.",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Verwijderen",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Instell. terugz",
+    "COM_SID_DELETE": "Verwijderen",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Gebruik",
+    "SID_ARABIC": "Arabisch",
+    "SID_BALTIC": "Baltisch",
+    "SID_DELETE_ALL": "Alles verw.",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Gereed",
+    "SID_HEBREW": "Hebreeuws",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Ongeldig wachtwoord. Voer een geldig wachtwoord in.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grieks",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japans",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreaans",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Roemeens",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turks",
+    "SID_NO": "Nee",
+    "SID_SETTINGS": "Instellingen",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamees",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Toevoegen aan Bladwijzers",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Toegevoegd aan Geblokkeerde pagina´s.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Favorieten",
+    "TV_SID_BUTTON": "toets",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltisch",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cyrillisch",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Zoekgegevens verwijderen",
+    "TV_SID_FEATURED": "Aanbevolen",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historie",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Ongeldige url",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Ongeldige URL-indeling. Voer een geldige URL in.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Items",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Midden-Europese talen",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "acht items",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Meest bezocht",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Noord-Europese talen",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Alle bladwijzers verwijderen?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Verwijderen uit Bladwijzers",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Verwijderd uit Bladwijzers.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Vereenv. Chinees",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Zuid-Europese talen",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Traditioneel Chinees",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "West-Europese talen",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Niet gebruiken",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Afmelden",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN wijzigen",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Pincode instellen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Tabbladen openen",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Meer weergeven",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung-account",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Tv lokaal",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Startpagina voor bladwijzers",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Aanmelden",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Geef de pincode op om goedgekeurde pagina's in te stellen.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Info",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Wijzigen",
+    "COM_ENTER_URL": "Voer URL in",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Categorie",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Huidig",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Aangepast",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Coderen",
+    "COM_SID_GENERAL": "Algemeen",
+    "COM_SID_MANUAL": "Handm.",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Deblokk.",
+    "SID_BOOKMARK": "Bladwijzer",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Toch gaan",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Deze pagina toevoegen aan Geblokkeerde pagina´s",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Keur bepaalde pagina´s goed of verwijder ze uit Goedgekeurde pagina´s.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Vraag websites u niet te volgen.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Toegang tot pagina´s blokkeren die u in Geblokkeerde pagina´s hebt vermeld.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Bepaalde pagina´s blokkeren of deblokkeren.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Geblokkeerde pagina´s",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Als de tabbladen, het menu of de werkbalk van de browser enige tijd niet zijn gebruikt, verdwijnen ze automatisch. U geeft ze opnieuw weer door de aanwijzer te verplaatsen of naar de bovenkant van het scherm te gaan.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Pagina kan niet worden weergegeven omdat deze kwaadaardige code bevat.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Controleer uw netwerkinstellingen.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Selectievakje",
+    "TV_SID_CHECKED": "Ingeschakeld",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Alle aangepaste webbrowserinstellingen worden teruggezet naar de standaardwaarden. <br/>Er zijn geen gevolgen voor uw bladwijzers en historie.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Gehele surfgegevens wissen, zoals cookies, gebufferde afbeeldingen en gegevens.<br/>Er zijn geen gevolgen voor uw bladwijzers en historie.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Niet volgen",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Webtoegang alleen toestaan voor pagina´s die u hebt goedgekeurd.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Als u een trefwoord opgeeft in het URL-veld/trefwoordinvoerveld, wordt Webbrowser met de zoekresultatenpagina geopend.<br/>Kies de zoekmachine die u wilt gebruiken.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Geef de URL op die u aan Goedgekeurde pagina´s wilt toevoegen.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Geef de URL op die u aan Geblokkeerde pagina´s wilt toevoegen.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Geef de URL op die u als uw startpagina wilt instellen.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Terug naar vorige pagina",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Tabbladen en werkbalk automatisch verbergen",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lijst met goedgekeurde pagina´s",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lijst met geblokkeerde pagina´s",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Historie wissen",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Deze bladwijzer bewerken",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Deze bladwijzer verwijderen",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Dit item uit Historie verwijderen",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Pagina is verwijderd.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Pagina gedeblokkeerd.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP-positie",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privacy en beveiliging",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privébrowsing",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Als Privébrowsing is geactiveerd, wordt uw surfhistorie niet vastgelegd.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Er is een probleem met het beveiligingscertificaat van deze webpagina.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Geef waarschuwingen over onveilige pagina´s of blokkeer toegang om de beveiliging van Webbrowser te verbeteren.<br/>Webbrowser kan hierdoor trager reageren.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Geselecteerde pagina uit Goedgekeurde pagina´s verwijderen?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Dit item verwijderen",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Zoekmachine",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Het beveiligingscertificaat dat door deze webpagina wordt gepresenteerd, is niet uitgegeven door een vertrouwde certificeringsinstantie.<br/>Problemen met beveiligingscertificaten kunnen duiden op een poging om u te bedriegen of gegevens die u naar de server stuurt te onderscheppen.<br/><br/>We raden u aan niet naar deze webpagina te gaan.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Beveiligingsmodus",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "De beveiligingsmodus wordt uitgeschakeld als u Webbrowser de volgende keer opent.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "De beveiligingsmodus wordt ingeschakeld als u Webbrowser de volgende keer opent.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server niet gevonden.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Prob. opn. Klik op Vernieuwen om opn. te laden.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Probeer het volgende:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Kan deze pagina niet blokkeren omdat de pagina nu als uw startpagina is ingesteld.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "De geselecteerde pagina deblokkeren?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Uitgeschakeld",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Pop-upblokkering",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Maak je surfervaring plezieriger door pop-upvensters te blokkeren.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Alle sites mogen JavaScript uitvoeren voor een betere surfervaring.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privébrowsing wordt uitgeschakeld als u de Webbrowser de volgende keer opent.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privébrowsing wordt ingeschakeld als u de Webbrowser de volgende keer opent.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Internet synchroniseren",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Geschiedenis verwijderen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Hiermee verwijdert u uw gehele browsegeschiedenis.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Pincode voor kinderslot",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Een pincode voor beheer van het kinderslot instellen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Tabbladen en bladwijzers op verschillende apparaten synchroniseren en bekijken",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Kinderslot",
+    "SID_EDIT": "Bewerk",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Probeer nu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Geen bladwijzers",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Geen geschiedenis",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Als u bladwijzers wilt delen en de geopende tabbladen wilt weergeven op uw andere apparaten, moet u zich aanmelden bij uw Samsung-account en synchroniseren met uw andere apparaten.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Geen open tabbladen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Als u bent aangemeld bij uw Samsung-account en bent gesynchroniseerd met uw andere apparaten, kunt u alle bladwijzers delen die u hebt toegevoegd op uw andere telefoons, tablets en pc's. Selecteer de onderstaande knop om het te proberen.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Als u bent aangemeld bij uw Samsung-account en bent gesynchroniseerd met uw andere apparaten, kunt u de tabbladen bekijken die zijn geopend op uw andere telefoons, tablets en pc's. Selecteer de onderstaande knop om het te proberen.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punt",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Geen items",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Kies een coderingsmethode voor webpagina´s. De huidige instelling is <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> bevat mogelijk schadelijke code of is een phishingwebsite. Het is veiliger deze website niet te bezoeken.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Items",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Handmatig (nu: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Webbrowser<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versie<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versie<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Zeven",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versie<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED lokaal",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Configureer een proxyserver voor de webbrowser.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Webbrowser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versie <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxyserver",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adres",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Verberg de cursor om storing met de aanraakbediening te voorkomen.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Cursor verbergen in aanraakmodus",
+    "TV_SID_PORT": "Poort",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Stel een startpagina in die elke keer wordt weergegeven als u internet of een nieuw tabblad opent. U kunt ook de startknop selecteren (<<A>>) om mee naar uw startpagina te gaan.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Standaardsite",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Aangepaste pagina",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Cookies van derde partijen blokkeren",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Voorkom dat websites van derde partijen cookiegegevens opslaan en lezen. Functies op sommige sites werken hierdoor mogelijk niet.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED lokaal",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Later kijken",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Ga naar app",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Weergeven op web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "U hebt dit nog niet bekeken.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "U hebt dit bekeken.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Geen items in 'Later kijken'.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Controleer of de URL wel correct is opgegeven (bijv. ww.samsung.com in plaats van www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Ga verder waar u gebleven was en bekijk websites die zijn geopend op andere apparaten waarop u bent aangemeld bij uw Samsung-account.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Cameramachtiging",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Microfoonmachtiging",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Selecteer opties voor toegang tot <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Aan",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Uit",
+    "COM_MICROPHONE": "Microfoon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Doorgaan vanaf dit apparaat",
+    "TV_SID_CAMERA": "Camera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Details",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart-monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Scherm",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Open Source-licenties",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Ga verder waar u gebleven was",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Verwijderen uit Bladwijzers",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Verwijderd uit bladwijzers.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Stel een startpagina in die elke keer wordt weergegeven als u internet opent. U kunt ook de startknop (<<A>>) selecteren om mee naar uw startpagina te gaan.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> van <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Webbrowserinstellingen zijn teruggezet.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Uw startpagina wordt automatisch toegevoegd aan de lijst met goedgekeurde pagina's.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Toegevoegd aan favorieten"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/nn_NO.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/nn_NO.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9794205
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/nn_NO.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Legg til",
+    "COM_HOME_PAGE": "Startside",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Fjern alle",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Fjern",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Tilb.st. innst.",
+    "COM_SID_DELETE": "Slett",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Bruk",
+    "SID_ARABIC": "Arabisk",
+    "SID_BALTIC": "Baltisk",
+    "SID_DELETE_ALL": "Slett alle",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Utført",
+    "SID_HEBREW": "Hebraisk",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Ugyldig passord. Skriv inn et gyldig passord.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Gresk",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japansk",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreansk",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumensk",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Tyrkisk",
+    "SID_NO": "Nei",
+    "SID_SETTINGS": "Innst.",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnames.",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Legg til bokmerker",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Lagt til i blokkerte sider.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Bokmerker",
+    "TV_SID_BUTTON": "knappen",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltisk",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kyrillisk",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Slett surfedata",
+    "TV_SID_FEATURED": "Annonsert",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historikk",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Ugyldig URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Ugyldig URL-format. Skriv inn en gyldig URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Elementer",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Mellomeuropeiske språk",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "åtte elementer",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Mest besøkt",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Nordeuropeiske språk",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Fjerne alle bokmerker?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Fjern fra bokmerker",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Fjernet fra bokmerker.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Forenklet kinesisk",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Søreuropeiske språk",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Tradisjon. kinesisk",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Vesteuropeiske språk",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Ikke bruk",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Logg av",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Endre PIN-kode",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Angi PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Åpne faner",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Vis detaljer",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung-konto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Lokal TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Startside for bokmerker",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Logg på",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Angi PIN-koden for å angi godkjente sider.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Om",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Endre",
+    "COM_ENTER_URL": "Angi URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategori",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Gjeldende",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Tilpasset",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Koding",
+    "COM_SID_GENERAL": "Generelt",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuell",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Ublokker",
+    "SID_BOOKMARK": "Bokmerke",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Gå dit uansett",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Legg til denne siden i blokkerte sider",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Godkjenn spesifikke sider, eller fjern dem fra godkjente sider.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Be nettsteder om ikke å spore deg.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokker tilgang til sider som du har oppført under blokkerte sider.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokker eller opphev blokkering av spesifikke sider.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokkerte sider",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Hvis fanene, menyen eller verktøylinjen i nettleseren ikke brukes på en stund, forsvinner de automatisk. Du kan vise dem på nytt ved å flytte pekeren eller fokuset til toppen av skjermen.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Denne siden kan ikke vises fordi den inneholder ondsinnet kode.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Kontr. dine nettverksinnstillinger.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Avmerkingsboks",
+    "TV_SID_CHECKED": "Valgt",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Alle standardiserte nettleserinnstillinger vil bli tilbakestilt til standardverdiene. <br/>Bokmerker og historikk blir ikke påvirket.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Slett alle nettleserdata, for eksempel informasjonskapsler, bufrede bilder og data.<br/>Bokmerker og historikk blir ikke påvirket.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Ikke spor",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Aktiver nettilgang bare til sider du har godkjent.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Hvis du skriver inn et nøkkelord i feltet for URL/nøkkelord, åpnes siden med søkeresultater i nettleseren.<br/>Velg søkemotoren du vil bruke.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Angi URL-adressen du vil legge til i godkjente sider.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Angi URL-adressen du vil legge til i blokkerte sider.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Skriv inn URL-adressen som du vil angi som startside.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Gå tilbake til forrige side",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Skjul faner og verktøylinje automatisk",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Liste over godkjente sider",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Liste over blokkerte sider",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Fjern historikk",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Rediger dette bokmerket",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Fjern dette bokmerket",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Fjern dette elementet fra historikken",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Siden er fjernet.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Blokkering av side opphevet.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP-posisjon",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Personvern og sikkerhet",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privat surfing",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Når Privat surfing er aktivert, registreres ikke søkehistorikken.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Det er et problem med denne nettsidens sikkerhetssertifikat.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Vis advarsler om usikre sider eller blokker tilgang for å forbedre sikkerheten i nettleseren.<br/>Dette kan senke farten til nettleseren.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Fjerne den valgte siden fra godkjente sider?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Fjern dette elementet",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Søkemotor",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Sikkerhetssertifikatet som ble presentert av denne nettsiden, er ikke utstedt av en klarert sertifiseringsinstans.<br/>Sikkerhetssertifikatproblemer kan indikere et forsøk på å lure deg eller fange opp data du sender til serveren.<br/><br/>Vi anbefaler at du ikke fortsetter til denne nettsiden.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Sikkerhetsmodus",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Sikkerhetsmodus vil bli slått av neste gang du åpner nettleseren.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Sikkerhetsmodus vil bli slått på neste gang du åpner nettleseren.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server ikke funnet.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Prøv igjen senere. Oppdat. for å laste på nytt.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Prøv følgende:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Kan ikke blokkere denne siden fordi den for øyeblikket er angitt som startsiden din.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Oppheve blokkeringen av den valgte siden?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Ikke valgt",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Popup-blokkering",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Forbedre nettleseropplevelsen ved å blokkere popup-vinduer.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Tillat alle nettsteder å kjøre JavaScript for å forbedre nettleseropplevelsen.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privat surfing vil bli slått av neste gang du åpner nettleseren.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privat surfing vil bli slått på neste gang du åpner nettleseren.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Synkroniser Internett",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Slett historikk",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Slett hele lesehistorikken.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN-kode for barnelås",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Angi en PIN-kode for styring av barnelåsen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Synkroniser og vis faner og bokmerker på tvers av enheter",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Barnelås",
+    "SID_EDIT": "Rediger",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Prøv nå",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Ingen bokmerker",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Ingen historikk",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Hvis du skal dele bokmerker og se faner som er åpne på andre enheter, må du logge på Samsung-kontoen og synkronisere med de andre enhetene dine.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Ingen åpne faner",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Når du er logget på Samsung-kontoen og synkroniserer med andre enheter, kan du dele alle bokmerkene du har lagt til på de andre telefonene, nettbrettene og PC-ene dine. Velg knappen nedenfor for å prøve det.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Når du er logget på Samsung-kontoen og synkroniserer med andre enheter, kan du se fanene som er åpne på de andre telefonene, nettbrettene og PC-ene dine. Velg knappen nedenfor for å prøve det.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punktum",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Ingen elementer",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Velg en kodingsmetode for nettsider. Den gjeldende innstillingen er <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> kan inneholde ondsinnet kode eller være et phishing-nettsted. Det sikreste er å ikke gå til dette nettstedet.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> elementer",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manuell (gjeldende: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Nettleser<br/>Opphavsrett 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versjon<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versjon<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sju",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versjon<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Lokal",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurer en proxy-server for nettleseren.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Nettleser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versjon <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy-server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresse",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Skjul markøren for å hindre forstyrrelse med berøringsbruken.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Skjul markør i Berøringsmodus",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Angi en startside som skal vises hver gang du åpner Internett eller en ny fane. Du kan også velge Start-tasten (<<A>>) når som helst for å gå til startsiden.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Standardområde",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Egendefinert side",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokker informasjonskapsler fra tredjeparter",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Hindre at nettsteder fra tredjeparter lagrer og leser informasjonskapseldata. Funksjoner på enkelte nettsteder fungerer kanskje ikke.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Lokal",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Se senere",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Gå til appen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Vis på nettet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Du har ikke sett dette ennå.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Du har sett dette.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Ingen Se senere-elementer.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Kontroller at URL-adressen er skrevet inn riktig (f.eks. ww.samsung.com i stedet for www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Fortsett der du slapp, og vis nettsteder som er åpne på andre enheter som er logget på Samsung-kontoen din.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kameratillatelse",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofontillatelse",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Velg alternativer for <<A>>-tilgang.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "På",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Av",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Fortsett fra denne enheten",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detaljer",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart-skjerm",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Skjerm",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Åpne kildekodelisenser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Fortsett der du slapp",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Slett fra bokmerker",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Slettet fra bokmerker.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Angi en startside som skal vises hver gang du åpner Internett. I tillegg kan du når som helst velge Hjem-tasten (<<A>>) for å gå til startsiden.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "element <<A>> av <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Nettleserinnstillingene er nå tilbakestilte.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Startsiden din legges automatisk til i listen over godkjente sider.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Lagt til i bokmerker."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/or_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/or_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3012de3
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/or_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "ଯୋଡନ୍ତୁ",
+    "COM_HOME_PAGE": "ମୂଳପୃଷ୍ଠା",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "ସମସ୍ତ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "ସେଟିଂ କୁ ଆଉଥରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
+    "COM_SID_DELETE": "ବିଲୋପ",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ବ୍ୟବହାର",
+    "SID_ARABIC": "ଆରବୀୟ",
+    "SID_BALTIC": "ବାଲ୍​ଟିକ୍",
+    "SID_DELETE_ALL": "ସବୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "ସମାପ୍ତ",
+    "SID_HEBREW": "ହେବ୍ର୍ୟୁ",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "ଅବୈଧ ପାସ୍​ୱାର୍ଡ୍​. ଦୟାକରି ଏକ ବୈଧ ପାସ୍​ୱାର୍ଡ୍ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ଗ୍ରୀକ୍",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ଜାପାନୀ",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "କୋରିୟ",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "ରୋମାନିୟ",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "ତୁର୍କିୟ",
+    "SID_NO": "ନାହିଁ",
+    "SID_SETTINGS": "ସେଟିଂଗୁଡ଼ିକ",
+    "SID_THAI": "ଥାଇ",
+    "SID_VIETNAMESE": "ଭିଏତନାମିଜ୍",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡିକ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ଅବରୋଧିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରେ ଯୋଗ ହୋଇଛି.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍",
+    "TV_SID_BUTTON": "ବୋତାମ୍‌",
+    "TV_SID_CELTIC": "ସେଲଟିକ୍",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "ସିରିଲିକ୍",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_FEATURED": "ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଯୁକ୍ତ",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ଇତିହାସ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "ଅବୈଧ URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "ଅବୈଧ URL ଫର୍ମାଟ୍. ଦୟାକରି ଏକ ବୈଧ URL ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_ITEMS": "ଆଇଟମ୍",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "ମଧ୍ୟ ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷାସମୂହ",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ଆଠଟି ଆଇଟମ୍",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "ସର୍ବାଧିକ ଭ୍ରମଣ ହୋଇଛି",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ଉତ୍ତର ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷାସମୂହ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "ସମସ୍ତ ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡିକରୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "ବୁକ୍‌ମାର୍କଗୁଡିକରୁ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "ସରଳ ଚୀନ ଭାଷା",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ଦକ୍ଷିଣ ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷାସମୂହ",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ପାରମ୍ପରିକ ଚୀନ ଭାଷା",
+    "TV_SID_UNICODE": "ଯୁନିକୋଡ୍",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପୀୟ ଭାଷାସମୂହ",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "ସାଇନ୍ ଆଉଟ୍",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN ବଦଳାନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "ସେଟ୍ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ନୂଆ ଟ୍ୟାବ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲନ୍ତୁ",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "ବିବରଣୀ ଦେଖନ୍ତୁ",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung ଆକାଉଣ୍ଟ୍‌",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV ସ୍ଥାନୀୟ",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "ବୁକ୍‌ମାର୍କସ୍ ହୋମ୍",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "ସାଇନ୍ ଇନ୍",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ସେଟ୍ କରିବାକୁ PIN ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "ସମ୍ପର୍କରେ",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "ପରିବର୍ତ୍ତନ",
+    "COM_ENTER_URL": "URL ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ଅଟୋ",
+    "COM_SID_CATEGORY": "ବର୍ଗ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "ବର୍ତ୍ତମାନ",
+    "COM_SID_CUSTOM": "କଷ୍ଟମ୍",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "ଏନକୋଡିଂ",
+    "COM_SID_GENERAL": "ସାଧାରଣ",
+    "COM_SID_MANUAL": "ମେନ୍ୟୁଆଲ୍",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "ଅନାବରୋଧ",
+    "SID_BOOKMARK": "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "ଯେ କୌଣସି ଉପାୟରେ ଏକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "ଅବରୋଧିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରେ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରୁ ସେଗୁଡିକ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "ୱେବସାଇଟକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଟ୍ରାକ୍ ନ କରିବାକୁ କହନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "ଆପଣ ଅବରୋଧିତ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ପ୍ରତି ଅଭିଗମ୍ୟତା ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅବରୋଧମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ଅବରୋଧିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "ଯଦି ଏହି ବ୍ରାଉଜର୍ ଟ୍ୟାବ୍, ମେନ୍ୟୁ କିମ୍ବା ଟୁଲ୍‌ବାର କିଛି ସମୟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ ନାହିଁ, ସେଗୁଡିକ ସ୍ୱତଃ ଅଦୃଶ୍ୟ ହୋଇଯିବ. ସେଗୁଡିକ ପୁଣିଥରେ ଦର୍ଶାଇବାକୁ ପଏଣ୍ଟର ଗତି କରାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଶୀର୍ଷରେ ଦୃଷ୍ଟି କେନ୍ଦ୍ରୀତ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ଏହି ପୃଷ୍ଟାକୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏଥିରେ ଅନିଷ୍ଟକାରୀ କୋଡ୍ ଅଛି.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "ଆପଣଙ୍କର ନେଟ୍​ୱାର୍କିଂ ସେଟିଂ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "ଯାଞ୍ଚବକ୍ସ",
+    "TV_SID_CHECKED": "ପରୀକ୍ଷିତ",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ ହୋଇଥିବା ୱେବ ବ୍ରାଉଜର୍ ସେଟିଂ ସେଗୁଡିକର ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମୂଲ୍ୟରେ ପୁନଃ ସେଟ୍ ହେବ. <br/>ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଏବଂ ଇତିହାସ ପ୍ରଭାବିତ ହେବ ନାହିଁ.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "ସମସ୍ତ ବାଉଜିଂ ଡାଟା ଯେପରି କି କୁକିଜ୍, କାଚେ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତିଛବି ଏବଂ ଡାଟା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ.<br/>ଆପଣଙ୍କର ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଏବଂ ଇତିହାସ ପ୍ରଭାବିତ ହେବ ନାହିଁ.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "କେବଳ ଆପଣ ଅନୁମୋଦିତ କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତି ୱେବ୍ ଅଭିଗମ୍ୟତା ସମର୍ଥ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "ଯଦି ଆପଣ ଏକ ମୁଖ୍ୟଶବ୍ଦକୁ URL/ମୁଖ୍ୟଶବ୍ଦ ଇନ୍‌ପୁଟ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତି, ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଏହି ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳ ପୃଷ୍ଠା ଖୋଲିବ.<br/>ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଅନୁସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ ଚୟନ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "ଆପଣ ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା URL ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "ଆପଣ ଅବରୋଧିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା URL ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "ଆପଣ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା URL ପ୍ରବେଶ କରାନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "ପୂର୍ବ ପୃଷ୍ଟାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ସ୍ୱତଃପ୍ରବୃତ୍ତ ଭାବରେ ଟ୍ୟାବ୍‌ଗୁଡିକ ଏବଂ ଟୁଲ୍‌ବାର୍ ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକର ତାଲିକା",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ଅବରୋଧ ହୋଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକର ତାଲିକା",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ଇତିହାସ ହଟାନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ଏହି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ଏହି ବୁକ୍‌ମାର୍କ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "ଆପଣଙ୍କ ଇତିହାସରୁ ଏହି ଆଇଟମ୍‌ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "ପୃଷ୍ଠା ସଫଳତାର ସହ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "ପୃଷ୍ଠା ଅବରୋଧମୁକ୍ତ ହୋଇଛି.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP ଅବସ୍ଥାନ",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "ଗୋପନୀୟତା & ସୁରକ୍ଷା",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "ପ୍ରାଇଭେଟ୍​ବ୍ରାଉଜିଂ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "ଯେତେବେଳେ ପ୍ରାଇଭେଟ୍​ବ୍ରାଉଜିଂ ସକ୍ରିୟ ରହିଥାଏ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବାର ଇତିହାସ ରେକର୍ଡ ହୁଏ ନାହିଁ.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "ଏହି ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାର ସୁରକ୍ଷା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ରେ ଏକ ସମସ୍ୟା ରହିଛି.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ଅସୁରକ୍ଷିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ କିମ୍ବା ଅଭିଗମ୍ୟତା ଅବରୋଧ ପ୍ରଦାନ କରି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ର ସୁରକ୍ଷା ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ.<br/>ଏହା ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ କୁ ମନ୍ଥର କରିଦେଇ ପାରେ.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରୁ ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଅପସାରଣ କରିବେ କି?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ଏହି ଆଇଟମ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ଏହି ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠା ଦ୍ୱାରା ଉପସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଥିବା ଏହି ସୁରକ୍ଷା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଏକ ଭରସାଯୋଗ୍ୟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଜାରି କରାଯାଇନାହିଁ.<br/>ସୁରକ୍ଷା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସମସ୍ୟା ଆପଣଙ୍କୁ ବୋକା ବନାଇବା ପାଇଁ କିମ୍ବା ଆପଣ ସର୍ଭରକୁ ପଠାଉଥିବା କୌଣସି ତଥ୍ୟରେ ବାଧା ଦେବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରୟାସକୁ ସୂଚାଇ ପାରେ.<br/><br/>ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ସୁପାରିଶ କରୁଛୁ ଯେ ଏହି ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠା ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "ସିକ୍ୟୁରିଟି ମୋଡ୍",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଥର ଆପଣ ଏହି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଖୋଲିଲେ ସୁରକ୍ଷା ମୋଡ୍ ଅଫ୍ ହେବ.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଥର ଆପଣ ଏହି ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଖୋଲିଲେ ସୁରକ୍ଷା ମୋଡ୍ ଅନ୍‌ ହେବ.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "ସର୍ଭର ମିଳିଲା ନାହିଁ.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "ପରେ ଆଉଥରେ ଟ୍ରାଏ କର. ରିଲୋଡ୍​କରିବାକୁ ରିଫ୍ରେସ୍​କ୍ଲିକ୍​କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "ନିମ୍ନଲିଖିତଗୁଡିକ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ଅବରୋଧ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମ, କାରଣ ସଂପ୍ରତି ଏହା ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ଭାବରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "ଏହି ଚୟନ କରାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠା ଅବରୋଧମୁକ୍ତ କରିବେ କି?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "ଅପରିକ୍ଷିତ",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "ପପ୍‌-ଅପ୍‌ ବ୍ଲକର୍‌",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "ପପ୍‌-ଅପ୍‌ ୱିଣ୍ଡୋ ଅବରୁଦ୍ଧ କରି ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ଅଧିକ ସୁନ୍ଦର କରି ଗଢି ତୋଳିବା.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ୍‌",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "ସମସ୍ତ ସାଇଟକୁ ଏକ ଭଲ ଭାବେ ବ୍ରାଉଜିଂ ଅଭିଜ୍ଞତା ପାଇଁ ଜାଭାସ୍କ୍ରିପ୍ଟ୍‌ ଚାଳନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ଆପଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଖୋଲିବାକୁ ପ୍ରାଇଭେଟ୍ବ୍ରାଉଜିଂ ଟର୍ନ୍ ଅଫ୍ ହେବ.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ଆପଣ ପରବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍ ଖୋଲିବାକୁ ପ୍ରାଇଭେଟ୍ବ୍ରାଉଜିଂ ଟର୍ନ୍ ଅନ୍ ହେବ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସିଙ୍କ୍ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "ଆପଣଙ୍କର ସମୁଦାୟ ବ୍ରାଉଜ୍ କରିବା ଇତିହାସ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "ପାରେଣ୍ଟାଲ୍ ଲକ୍ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "ପ୍ୟାରେଣ୍ଟାଲ୍ ଲକ୍ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଏକ PIN ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ଡିଭାଇସଗୁଡିକରେ ସିଙ୍କ୍ ଏବଂ ଟ୍ୟାବ୍ ଦର୍ଶନ ଏବଂ ବୁକମାର୍କଗୁଡିକ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "ପାରେଣ୍ଟାଲ୍ ଲକ୍",
+    "SID_EDIT": "ସମ୍ପାଦନ",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "କୌଣସି ବୁକମାର୍କ୍ ନାହିଁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "କୌଣସି ଇତିହାସ ନାହିଁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "ଆପଣଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସରେ ଖୋଲାଥିବା ବୁକମାର୍କଗୁଡିକ ଅଂଶୀଦାର ଏବଂ ଟ୍ୟାବ୍ ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ Samsung ଆକାଉଣ୍ଟ୍‌ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ସହ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସଗୁଡିକ ସହ ସିଙ୍କ୍ କରିବାକୁ ହେବ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "କୌଣସି ଟ୍ୟାବ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଖୋଲା ନାହିଁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "ଆପଣଙ୍କ Samsung ଆକାଉଣ୍ଟ୍‌ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଥିଲା ବେଳେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସିଙ୍କ୍ କରୁଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣ ଯୋଗ କରିଥିବା ଅନ୍ୟ ଫୋନ୍, ଟ୍ୟାବଲେଟ୍, କିମ୍ବା PC ଗୁଡ଼ିକ ସହ ସବୁ ବୁକମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକୁ ଅଂଶୀଦାର କରିପାରିବେ. ନିମ୍ନରେ ବଟନ୍ ଚୟନ କରି ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "ଆପଣଙ୍କ Samsung ଆକାଉଣ୍ଟ୍‌ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଥିଲା ବେଳେ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସିଙ୍କ୍ କରୁଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଫୋନ୍, ଟ୍ୟାବଲେଟ୍, କିମ୍ବା PC ଗୁଡ଼ିକରେ ଖୋଲା ଥିବା ଟ୍ୟାବ୍ ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖି ପାରିବେ. ନିମ୍ନରେ ବଟନ୍ ଚୟନ କରି ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ଡଟ୍",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "କୌଣସି ଆଇଟମ୍‌ ନାହିଁ",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "ସ୍ମାର୍ଟ୍‌ ପୃଷ୍ଠା",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ପାଇଁ ଏନ୍‌କୋଡିଂ ପଦ୍ଧତି ଚୟନ କରନ୍ତୁ. ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସେଟିଂ ହେଉଛି <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> ମନ୍ଦ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ପ୍ରଣୋଦିତ କୋଡ୍ ଧାରଣ କରିପାରେ କିମ୍ବା ଏକ ଫିସିଂ ୱେବସାଇଟ୍ ହୋଇପାରେ. ଏହି ୱେବ୍ ସାଇଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍ ନ କରିବା ନିରାପଦ ହେବ.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> ଆଇଟମ୍‌",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ହସ୍ତଚାଳିତ (ସଂପ୍ରତି: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV ୱେବ୍ ବ୍ରାଉଜର୍<br/>କପିରାଇଟ୍ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>ସଂସ୍କରଣ<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ସଂସ୍କରଣ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ସାତ",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ସଂସ୍କରଣ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ସ୍ଥାନୀୟ",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "ୱେବ୍‌ ବ୍ରାଉଜର୍ ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରକ୍ସି ସର୍ଭର୍ କନ୍‌ଫିଗର୍‌ କରନ୍ତୁ.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "ପ୍ରୋକ୍ସି ସର୍ଭର୍",
+    "COM_SID_ADDRESS": "ଠିକଣା",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "ସ୍ପର୍ଶ ସଂଚାଳନରେ ହସ୍ତକ୍ଷେପ ପ୍ରତିରୋଧ କରିବା ପାଇଁ କରସର୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "ସ୍ପର୍ଶ ମୋଡ୍ ରେ କରସର୍ ଲୁଚାନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_PORT": "ପୋର୍ଟ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "ଏକ ମୂଳପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଯାହା ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବ ପ୍ରତ୍ୟକ ଥର ଯେବେ ଆପଣ ଇଣ୍ଟର୍‌ନେଟ୍‌ କିମ୍ବା ଏକ ନୂତ ଟ୍ୟାବ୍ ଖୋଲିବେ. ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏକ ହୋମ୍ ବଟନ୍ (<<A>>) ଚୟନ କରିପାରିବେ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ଡିଫଲ୍ଟ ସାଇଟ୍",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "କଷ୍ଟମ୍ ପୃଷ୍ଠା",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡ଼ିକ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ୱେବ୍​ସାଇଟ୍ ଗୁଡ଼ିକ କୁକୀ ଡାଟା ସଞ୍ଚୟ କରିବାରୁ ଏବଂ ପଢ଼ିବାରୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ. କିଛି ସାଇଟ୍ ଗୁଡ଼ିକରେ ବୈଶିଷ୍ଠ୍ୟଗୁଡ଼ିକ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ନ କରିପାରେ.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ସ୍ଥାନୀୟ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ଆପ୍ କୁ ଯାଆନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ୱ୍ୱେବ୍‌ରେ ଦେଖନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ସୁଦ୍ଧା ଏହାକୁ ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "ଆପଣ ଏହାକୁ ଦେଖିଛନ୍ତି.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "କୌଣସି ପରେ ଦେଖନ୍ତୁ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡ଼ିକ ନାହିଁ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ URL ସଠିକ୍ ଭାବରେ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇଛି (ଯେପରି କି ww.samsung.com ପରିବର୍ତ୍ତେ www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "ଯେଉଁଠାରୁ ଛାଡ଼ି ଥିଲେ ସେହିଠାରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର Samsung ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡ଼ିକରେ ଖୋଲା ଥିବା ୱ୍ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "କ୍ୟାମେରା ଅନୁମତି",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଅନୁମତି",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ଚୟନ କରନ୍ତୁ.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ଚାଲୁ",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ଅଫ୍",
+    "COM_MICROPHONE": "ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_CAMERA": "କ୍ୟାମେରା",
+    "COM_SID_DETAILS": "ବିବରଣୀ",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart ମନିଟର୍",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "ସ୍କ୍ରିନ୍",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ଓପନ୍ ସୋର୍ସ୍ ଲାଇସେନସ୍ ଗୁଡ଼ିକ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "ଯେଉଁଠାରୁ ଛାଡ଼ି ଥିଲେ ସେଠାରୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକରୁ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "ବୁକ୍‌ମାର୍କ୍ ଗୁଡ଼ିକରୁ ବିଲୋପ କରାହୋଇଛି.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "ପ୍ରତିଥର ଆପଣ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ଖୋଲିବା ସମୟରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବା ପାଇଁ ଏକ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ. ମଧ୍ୟ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠାକୁ(<<A>>) ଯିବା ପାଇଁ ଆପଣ ମୂଳ ବଟନ୍ ଚୟନ କରିପାରିବେ.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> ର ଆଇଟମ୍ <<A>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ୱେବ ବ୍ରାଉଜିଂ ସେଟିଂ ଆଉଥରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "ଆପଣଙ୍କ ମୂଳ ପୃଷ୍ଠା ସ୍ୱତଃସ୍ପୃତ ଭାବେ ଅନୁମୋଦିତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକର ତାଲିକାରେ ଯୋଗ ହେବ.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "ବୁକ୍​ମାର୍କରେ ଆଡ୍​ହେଲା."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pa_PK.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pa_PK.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9fde05b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pa_PK.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "ਜੋੜੋ",
+    "COM_HOME_PAGE": "ਹੋਮ ਪੰਨਾ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "ਸਾਰਾ ਹਟਾਓ",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "ਹਟਾਉ",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਟ ਕਰੋ",
+    "COM_SID_DELETE": "ਮਿਟਾਉ",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ",
+    "SID_ARABIC": "ਅਰਬੀ",
+    "SID_BALTIC": "ਬਾਲਟਿਕ",
+    "SID_DELETE_ALL": "ਸਾਰੇ ਮਿਟਾਓ",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "ਸੰਪੰਨ",
+    "SID_HEBREW": "ਹਿਬਰਿਉ",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "ਅਵੈਧ ਪਾਸਵਰਡ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵੈਧ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ।",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ਯੂਨਾਨੀ",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ਜਪਾਨੀ",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "ਕੋਰੀਆਈ",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "ਰੋਮਾਨੀਆਈ",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "ਤੁਰਕਿਸ਼",
+    "SID_NO": "ਨਹੀਂ",
+    "SID_SETTINGS": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
+    "SID_THAI": "ਥਾਈ",
+    "SID_VIETNAMESE": "ਵਿਏਤਨਾਮੀ",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਿਆ।",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ",
+    "TV_SID_BUTTON": "ਬਟਨ",
+    "TV_SID_CELTIC": "ਕੇਲਟਿਕ",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "ਸਿਰਲਿਕ",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ਬ੍ਰਾਉਜ਼ ਹੋ ਰਹੇ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਮਿਟਾਈਏ",
+    "TV_SID_FEATURED": "ਫੀਚਰ ਕੀਤਾ",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ਇਤਿਹਾਸ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "ਮੰਨਣਯੋਗ URL ਨਹੀਂ",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "ਅਯੋਗ URL ਫਾਰਮੇਟ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ।",
+    "TV_SID_ITEMS": "ਆਈਟਮਾਂ",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "ਮੱਧ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ਅੱਠ ਆਈਟਮਾਂ",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਜ਼ਿਟ ਕੀਤਾ।",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ਉੱਤਰੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹਟਾਈਏ?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉ",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉ।",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "ਸਰਲ ਚੀਨੀ",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ਦੱਖਣੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਚੀਨੀ",
+    "TV_SID_UNICODE": "ਯੂਨੀਕੋਡ",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ਪੱਛਮੀ ਯੂਰਪੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ਨਾ ਵਰਤੋ",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਕਰੋ",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN ਬਦਲੋ",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN ਸੈਟ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋ",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "ਬਿਉਰੇ ਵੇਖੋ",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung ਖਾਤਾ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV ਸਥਾਨਕ",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਹੋਮ",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨੇ ਸੈਟ ਕਰਨ ਲਈ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ।",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "ਬਾਰੇ",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "ਬਦਲੋ",
+    "COM_ENTER_URL": "URL ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ਸਵੈ",
+    "COM_SID_CATEGORY": "ਸ਼੍ਰੇਣੀ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "ਮੌਜੂਦਾ",
+    "COM_SID_CUSTOM": "ਕਸਟਮ",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "ਏਨਕੋਡਿੰਗ",
+    "COM_SID_GENERAL": "ਆਮ",
+    "COM_SID_MANUAL": "ਹੱਥੀਂ",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "ਅਨਬਲੌਕ ਕਰੋ",
+    "SID_BOOKMARK": "ਬੁਕਮਾਰਕ",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "ਫੇਰ ਵੀ ਐਕਸੈਸ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜੋ",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "ਖਾਸ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉ।",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟ੍ਰੈਕ ਨਾ ਕਰਨ।",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "ਉਹਨਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ।",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "ਖਾਸ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਹਟਾਉ।",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਪੰਨੇ",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "ਜੇ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਦੇ ਟੈਬਾਂ, ਮੀਨੂ ਜਾਂ ਸਾਧਨਪੱਟੀ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਗਾਇਬ ਹੋ ਜਾਣ ਜਾਣਗੇ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ, ਪੋਆਇੰਟਰ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਬਦਲੋ ਜਾਂ ਫੋਕਸ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਲਿਜਾਓ।",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ਇਹ ਪੰਨਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੂਸ਼ਤ ਕੋਡ ਹੈ।",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "ਆਪਣੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸਥਾਪਨਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "ਚੈਕਬਾਕਸ",
+    "TV_SID_CHECKED": "ਸਹੀ ਲਗਾਏ",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਬਦਲੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਮੁੱਲ ਤੇ ਰੀਸੈਟ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। <br/>ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "ਸਾਰਾ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਉ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੂਕੀਜ਼, ਕੈਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਆਕ੍ਰਿਤੀਆਂ ਅਤੇ ਡੇਟਾ।<br/>ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ਟ੍ਰੈਕ ਨਾ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "ਸਿਰਫ ਉਹਨਾਂ ਪੰਨਿਆਂ ਲਈ ਵੈਬ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "ਜੇ ਤੁਸੀਂ URL/ਕੁੰਜੀਸ਼ਬਦ ਦਾਖਲਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੁੰਜੀਸ਼ਬਦ ਦਾਖਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਖੋਜ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਵਾਲਾ ਪੰਨਾ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ।<br/>ਉਹ ਖੋਜ ਇੰਜਣ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "ਉਹ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "ਉਹ URL ਦਾਖਲ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "ਉਹ URL ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ ਜਿਹੜੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਵੱਜੋਂ ਸੈਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "ਪਿਛਲੇ ਪੰਨੇ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਉ",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ਟੈਬਾਂ ਅਤੇ ਸਾਧਨਪੱਟੀ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੁਕਾਓ",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ਇਤਿਹਾਸ ਹਟਾਉ",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ਇਸ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ਇਸ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨੂੰ ਹਟਾਉ",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "ਇਸ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਇਤਹਾਸ ਤੋਂ ਹਟਾਉ",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "ਪੰਨਾ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਹਟਾਇਆ।",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਹਟਾਇਆ।",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP ਸਥਿਤੀ",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "ਨਿਜੀ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "ਜਦੋਂ ਨਿਜੀ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਸਕ੍ਰਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਰੀਕੌਰਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "ਇਸ ਵੈਬਪੰਨੇ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ।",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪੰਨਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰੋ ਜਾਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ।<br/>ਇਸ ਨਾਲ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਹੌਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "ਚੁਣੇ ਗਏ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ਇਸ ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਹਟਾਓ",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "ਖੋਜ ਇੰਜਨ",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ਇਸ ਵੈਬਪੰਨੇ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਥਾਰਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।<br/>ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਸਰਵਰ ਤੇ ਭੇਜੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।<br/><br/>ਅਸੀਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈਬਪੰਨੇ ਤੇ ਜਾਰੀ ਨਾ ਰੱਖੋ।",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੋਡ",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ ਤਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੋਡ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ ਤਾਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "ਸਰਵਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ।",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। ਮੁੜ ਤੋਂ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਰੀਫ੍ਰੈੱਸ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਅਜ਼ਮਾਓ:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "ਇਸ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰਥ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਵੱਜੋਂ ਸੈਟ ਹੈ।",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "ਚੁਣੇ ਗਏ ਪੰਨੇ ਤੋਂ ਬਲੌਕ ਹਟਾਈਏ?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਲਗਾਏ",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "ਪੌਪ-ਅਪ ਬਲੌਕਰ",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "ਪੌਪ-ਅਪ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਤਜਰਬੇ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਖੁਸ਼ਨੁਮਾ ਬਣਾਓ।",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "ਬਿਹਤਰ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਤਜਰਬੇ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ JavaScript ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ।",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ ਤਾਂ ਨਿਜੀ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ ਤਾਂ ਨਿਜੀ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ਇੰਟਰਨੈਟ ਸਿੰਕ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਉ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "ਆਪਣਾ ਪੂਰਾ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਿੰਗ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਉ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਤਾਲੇ ਲਈ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਤਾਲੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ PIN ਸੈਟ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ਵੱਖ-ਵੱਖ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਟੈਬਾਂ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੇਖੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਤਾਲਾ",
+    "SID_EDIT": "ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "ਹੁਣੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "ਕੋਈ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਨਹੀਂ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "ਕੋਈ ਇਤਿਹਾਸ ਨਹੀਂ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸਾਂਝੇ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Samsung ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰੋ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "ਕੋਈ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਟੈਬਾਂ ਨਹੀਂ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Samsung ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਸਾਰੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸਾਂਝੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਫੋਨਾਂ, ਟੈਬਲੇਟਾਂ, ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਬਟਨ ਚੁਣੋ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ Samsung ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਫੋਨਾਂ, ਟੈਬਲੇਟਾਂ, ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਤੇ ਟੈਬਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਬਟਨ ਚੁਣੋ।",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ਬਿੰਦੀ",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "ਕੋਈ ਆਈਟਮ ਨਹੀਂ",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "ਸਮਾਰਟ ਪੰਨਾ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ਵੈਬ ਪੰਨਿਆਂ ਲਈ ਏਨਕੋਡਿੰਗ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ। ਵਰਤਮਾਨ ਸੈਟਿੰਗ <<A>> ਹੈ।",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੂਸ਼ਤ ਕੋਡ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਇਹ ਇਕ ਫਿਸ਼ਿੰਗ ਵੈਬਸਾਈਟ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵੈਬਸਾਈਟ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਨਾ ਕਰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋਵੇਗਾ।",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> ਆਈਟਮਾਂ",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ਹੱਥੀਂ (ਵਰਤਮਾਨ: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ<br/>ਕਾਪੀਰਾਈਟ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>ਸੰਸਰਕਣ<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ਸੰਸਕਰਣ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ਸੱਤ",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ਸੰਸਕਰਣ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ਸਥਾਨਕ",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "ਵੈੱਬ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਰਵਰ ਦਾ ਸਰੂਪਣ ਕਰੋ।",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "ਪ੍ਰੋਕਸੀ ਸਰਵਰ",
+    "COM_SID_ADDRESS": "ਪਤਾ",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "ਛੋਹ ਸੰਚਾਲਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾ ਦਿਓ।",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "ਛੋਹ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਕਰਸਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ",
+    "TV_SID_PORT": "ਪੋਰਟ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਸੈਟ ਕਰੋ ਜੋ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਜਾਂ ਨਵੀਂ ਟੈਬ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ ਤਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਹੋਮ ਬਟਨ (<<A>>) ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ਡਿਫੌਲਟ ਸਾਈਟ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "ਕਸਟਮ ਪੰਨਾ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਕੂਕੀਜ਼ ਬਲੌਕ ਕਰੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੀਆਂ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਕੂਕੀ ਡਾਟਾ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਬਲਾਕ ਕਰੋ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕੁਝ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ।",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ਸਥਾਨਕ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ਐਪ ਤੇ ਜਾਉ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ਵੈਬ ਤੇ ਦੇਖੋ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "ਤੁਸੀਂ ਹਾਲੇ ਤਕ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "ਕੋਈ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ ਆਈਟਮ ਨਹੀਂ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ URL ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਦਾਖ਼ਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ (ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ www.samsung.com ਦੀ ਬਜਾਏ ww.samsung.com)।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "ਉੱਥੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ Samsung ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਦੂਜੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਵੇਖੋ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> ਪਹੁੰਚ ਵਾਸਤੇ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ਚਾਲੂ",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ਬੰਦ",
+    "COM_MICROPHONE": "ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
+    "TV_SID_CAMERA": "ਕੈਮਰਾ",
+    "COM_SID_DETAILS": "ਵੇਰਵੇ",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart ਮੋਨੀਟਰ",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "ਸਕ੍ਰੀਨ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ਓਪਨ ਸਰੋਤ ਲਾਇਸੰਸ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ ਉੱਥੋਂ ਹੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਮਿਟਾਉ",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਤੋਂ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ।",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਪੰਨਾ ਸੈਟ ਕਰੋ ਜੋ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ ਤਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਹੋਮ ਬਟਨ(<<A>>) ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> ਵਿੱਚੋਂ ਆਈਟਮ <<A>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "ਤੁਹਾਡੇ ਮੁੱਖ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਹੀ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਪੰਨਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "ਬੁੱਕਮਾਰਕਾਂ ਤੇ ਜੋੜੋ।"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pl_PL.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pl_PL.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1de6c4f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pl_PL.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Dodaj",
+    "COM_HOME_PAGE": "Strona główna",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Usuń wszystkie",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Usuń",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Zresetuj ustaw.",
+    "COM_SID_DELETE": "Usuń",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Użyj",
+    "SID_ARABIC": "Arabski",
+    "SID_BALTIC": "Kraje bałtyckie",
+    "SID_DELETE_ALL": "Usuń wszystko",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Gotowe",
+    "SID_HEBREW": "Hebrajski",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Hasło nieprawidłowe. Wprowadź poprawne hasło.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grecki",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japoński",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreański",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumuński",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turecki",
+    "SID_NO": "Nie",
+    "SID_SETTINGS": "Ustawienia",
+    "SID_THAI": "Tajski",
+    "SID_VIETNAMESE": "Wietnamski",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Dodaj do zakładek",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodano do listy Zablokowanych stron.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Zakładki",
+    "TV_SID_BUTTON": "przycisk",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celtycki",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cyrylica",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Usuń dane przeglądania",
+    "TV_SID_FEATURED": "Polecane",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historia",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Błędny URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Nieprawidłowy format adresu URL. Wprowadź poprawny adres URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Elementy",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Języki środkowoeuropejskie",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "osiem elementów",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Najczęściej odwiedzane",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Języki północnoeuropejskie",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Usunąć wszystkie zakładki?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Usuń z zakładek",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Usunięto z zakładek.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Chiński uproszczony",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Języki południowoeuropejskie",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Chiński tradycyjny",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Języki zachodnioeuropejskie",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Nie używaj",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Wyloguj",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Zmień kod PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Ustaw PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Otwórz karty",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Szczegóły",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Konto Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Pamięć wewnętrzna TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Strona główna zakładek",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Zaloguj",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Wpisz kod PIN do ustawiania zatwierdzonych stron.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Informacje",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Zmień",
+    "COM_ENTER_URL": "Wpisz adres URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategoria",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Bieżący",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Użytkownika",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodowanie",
+    "COM_SID_GENERAL": "Ogólne",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ręcznie",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Odblokuj",
+    "SID_BOOKMARK": "Zakładka",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Otwórz mimo to",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodaj tę stronę do listy Zablokowanych stron",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Zatwierdzaj określone strony lub usuwaj je z Zatwierdzonych stron.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Wyślij żądanie do witryn, aby Cię nie śledziły.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokuj dostęp do stron wymienionych na liście Zablokowanych stron.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Zablokuj lub odblokuj określone strony.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Zablokowane strony",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Jeśli karty, menu lub pasek narzędzi przeglądarki nie będą przez jakiś czas używane, automatycznie zostaną ukryte. Aby ponownie je wyświetlić, przesuń wskaźnik lub ostrość na górę ekranu.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Nie można wyświetlić tej strony, ponieważ zawiera złośliwy kod.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Sprawdź ustawienia sieciowe.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Pole wyboru",
+    "TV_SID_CHECKED": "Zaznaczone",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Wszystkie niestandardowe ustawienia przeglądarki zostaną zresetowane do domyślnych wartości. <br/>Nie obejmie to zakładek i historii.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Usuń wszystkie dane przeglądania, takie jak pliki cookie, zbuforowane obrazy i dane.<br/>Nie obejmie to zakładek i historii.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Nie śledź",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Włącz dostęp tylko do Zatwierdzonych stron.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Po wpisaniu słowa kluczowego w polu adresu URL/słów kluczowych przeglądarka otworzy stronę z wynikami wyszukiwania.<br/>Wybierz wyszukiwarkę, z której chcesz korzystać.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Wpisz adres URL strony, którą chcesz dodać do Zatwierdzonych stron.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Wpisz adres URL strony, którą chcesz dodać do Zablokowanych stron.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Wpisz adres URL, który chcesz ustawić jako stronę główną.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Przejdź do poprz. strony",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Automatycznie ukryj karty i pasek narzędzi",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lista zatwierdzonych stron",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lista zablokowanych stron",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Wyczyść historię",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Edytuj tę zakładkę",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Usuń tę zakładkę",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Usuń ten element z historii",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Strona usunięta pomyślnie.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Odblokowano stronę.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Pozycja PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Prywatność i zabezpieczenia",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Przegl. prywatne",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kiedy opcja Przeglądania prywatnego jest włączona, historia przeglądania nie jest zapisywana.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Wystąpił problem z certyfikatem zabezpieczeń strony.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Pokazuj ostrzeżenia dotyczące niebezpiecznych stron lub blokuj dostęp, aby zwiększyć poziom bezpieczeństwa podczas korzystania z przeglądarki.<br/>Może to spowolnić jej działanie.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Usunąć wybraną stronę z Zatwierdzonych stron?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Usuń ten element",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Wyszukiwarka",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Certyfikat zabezpieczeń przedstawiony przez tę stronę nie został wystawiony przez zaufany urząd certyfikacji.<br/>Problemy z certyfikatem zabezpieczeń mogą wskazywać na próbę oszukania Cię lub przechwycenia danych wysyłanych przez Ciebie na serwer.<br/><br/>Zalecamy, aby nie przechodzić na tę stronę.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Tryb zabezpieczeń",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Tryb zabezpieczeń wyłączy się po następnym otwarciu przeglądarki.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Tryb zabezpieczeń włączy się po następnym otwarciu przeglądarki.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Nie znaleziono serwera.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Spróbuj później. Kliknij Odśwież, aby załadow.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Spróbuj wykonać następujące czynności:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Nie można zablokować tej strony, ponieważ jest ona ustawiona jako strona główna.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Odblokować wybraną stronę?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Odznaczone",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blokada wyskakujących okien",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Blokując wyskakujące okienka, możesz poprawić wrażenia z korzystania z przeglądarki.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Zezwalaj witrynom na obsługę JavaScript, aby zwiększyć wygodę przeglądania.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Przegl. prywatne wyłączy się po następnym otwarciu przeglądarki.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Przegl. prywatne włączy się po następnym otwarciu przeglądarki.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Synchronizuj przeglądarkę",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Usuń historię",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Wyczyść całą historię przeglądania.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Kod PIN do blokady rodzicielskiej",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Ustaw kod PIN do zarządzania blokadą rodzicielską",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Synchronizacja i wyświetlanie zakładek i kart na różnych urządzeniach",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Blokada rodzicielska",
+    "SID_EDIT": "Edytuj",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Spróbuj",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Brak zakładek",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Brak historii",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Aby udostępniać zakładki i wyświetlać karty otwarte na różnych urządzeniach, należy zalogować się na konto Samsung i zsynchronizować z innymi urządzeniami.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Brak otwartych kart",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Po zalogowaniu na konto Samsung i zsynchronizowaniu z innymi urządzeniami możesz udostępniać wszystkie zakładki dodane na innych telefonach, tabletach i komputerach. Wybierz poniższy przycisk, aby wypróbować.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Po zalogowaniu na konto Samsung i zsynchronizowaniu z innymi urządzeniami możesz zobaczyć wszystkie karty otwarte na innych telefonach, tabletach i komputerach. Wybierz poniższy przycisk, aby wypróbować.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "kropka",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Brak pozycji",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Wybierz metodę kodowania dla stron. Bieżące ustawienie to <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "Strona <<A>> może zawierać złośliwe kody lub wyłudzać informacje. Otwieranie tej strony nie jest zalecane ze względów bezpieczeństwa.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Elementów: <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Ręcznie (bieżące: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Przeglądarka Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Wersja<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Wersja<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Siedem",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Wersja<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Pamięć wewnętrzna MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Skonfiguruj serwer proxy dla przeglądarki internetowej.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Przeglądarka Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Wersja <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Serwer proxy",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adres",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Ukryj kursor, aby zapobiec zakłóceń podczas sterowania dotykowego.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Ukryj kursor w trybie dotykowym",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Ustaw stronę główną, która będzie wyświetlana po uruchomieniu przeglądarki lub nowej karty. Możesz także w dowolnym momencie nacisnąć przycisk Strony głównej (<<A>>), aby na nią przejść.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Witryna domyślna",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Strona niestandardowa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokuj pliki cookie podmiotów zewnętrznych",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Zablokuj witrynom zewnętrznym możliwość zapisywania i odczytywania danych plików cookie. Funkcje na niektórych stronach mogą nie działać.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Pamięć wewnętrzna MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Do oglądania później",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Idź do aplikacji",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Zobacz w sieci",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "To jest nadal do obejrzenia.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "To już zostało przez Ciebie obejrzane.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Brak pozycji na liście Do oglądania później.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Sprawdź, czy adres URL został wpisany poprawnie (np. czy nie wpisano ww.samsung.com zamiast www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Kontynuuj od miejsca, w którym przerwałeś(-aś) pracę i przeglądaj witryny otwarte na innych urządzeniach, które są zalogowane na Twoje konto Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Zezwolenie na korzystanie z kamery",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Zezwolenie na korzystanie z mikrofonu",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Wybierz opcje dotyczące dostępu do <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Włączone",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Wyłączone",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Kontynuuj z tego urządzenia",
+    "TV_SID_CAMERA": "Aparat",
+    "COM_SID_DETAILS": "Szczegóły",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Monitor Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekran",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licencje Open Source",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Kontynuuj od miejsca, w którym przerwano",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Usuń z zakładek",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Usunięto z zakładek.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Ustaw stronę główną, która będzie wyświetlana po uruchomieniu przeglądarki. Możesz także w dowolnym momencie nacisnąć przycisk Strony głównej (<<A>>), aby na nią przejść.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "Pozycja <<A>> z <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Zresetowano ustawienia przeglądarki.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Strona główna zostanie automatycznie dodana do listy zatwierdzonych stron.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Dodano do zakładek."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pt_BR.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pt_BR.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e6174dd
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pt_BR.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Adicionar",
+    "COM_HOME_PAGE": "Página Inicial",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Remover Tudo",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Remover",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Restaurar Conf.",
+    "COM_SID_DELETE": "Excluir",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Uso",
+    "SID_ARABIC": "Árabe",
+    "SID_BALTIC": "Báltico",
+    "SID_DELETE_ALL": "Excluir Tudo",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Concluído",
+    "SID_HEBREW": "Hebraico",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Senha inválida. Digite uma senha válida.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grego",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japonês",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Coreano",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romeno",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turco",
+    "SID_NO": "Não",
+    "SID_SETTINGS": "Config.",
+    "SID_THAI": "Tailandês",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamita",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Adicionar aos Favoritos",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Adicionada às Páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Marcadores",
+    "TV_SID_BUTTON": "botão",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celta",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cirílico",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Excluir dados de navegação",
+    "TV_SID_FEATURED": "Em Destaque",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Histórico",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL inválido",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Formato de URL inválido. Insira uma URL válida.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Itens",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas do Centro da Europa",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "oito itens",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Mais visitados",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas do Norte da Europa",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Remover todos os favoritos?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Remover dos Favoritos",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Removido dos favoritos.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Chinês Simplificado",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas do Sul da Europa",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Chinês Tradicional",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas do Oeste da Europa",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Não usar",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Sair",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Alterar SENHA",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Definir SENHA",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Abrir Guias",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Exibir detalh.",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Conta da Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Local da TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Marcador",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Marcadores",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Início dos Favoritos",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Login",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Insira a senha para definir páginas aprovadas.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Sobre",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Alterar",
+    "COM_ENTER_URL": "Digitar URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Automático",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Categoria",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Atual",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Personalizado",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Codificado",
+    "COM_SID_GENERAL": "Geral",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manual",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Desbloq.",
+    "SID_BOOKMARK": "Favoritos",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Acessar mesmo assim",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Adicionar essa página às Páginas bloqueadas",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Aprove páginas específicas ou remova-as das Páginas aprovadas.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Pede aos sites para não rastreá-lo.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Bloqueie o acesso a páginas que você listou nas Páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Bloqueie ou desbloqueie páginas específicas.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Páginas bloqueadas",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Se as guias, o menu ou a barra de ferramentas do navegador não forem usados por algum tempo, eles desaparecerão automaticamente. Para exibi-los novamente, mova o ponteiro ou o foco para o topo da tela.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Esta página não pode ser exibida porque contém códigos maliciosos.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Verifique as configurações de rede.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Caixa de seleção",
+    "TV_SID_CHECKED": "Marcado",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Todas as configurações personalizadas do navegador da Web serão restauradas para seus valores padrão. <br/>Os favoritos e o histórico não serão afetados.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Exclua todos os dados de navegação, como cookies, dados e imagens armazenadas em cache.<br/>Os Favoritos e o Histórico não serão afetados.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Não Rastrear",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Ative o acesso à Web somente para páginas que você aprovou.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Se você inserir uma palavra-chave no campo de entrada de URL/palavra-chave, o Navegador da Web abrirá a página de Resultados de Pesquisa.<br/>Escolha o mecanismo de pesquisa que você deseja usar.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Insira o URL que você deseja adicionar às Páginas aprovadas.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Insira o URL que você deseja adicionar às Páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Insira o URL que você deseja definir como sua página inicial.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Voltar para a página anterior",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Ocultar as Guias e a Barra de Ferramentas automaticamente",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lista de Páginas Aprovadas",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lista de Páginas Bloqueadas",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Apagar Histórico",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Editar este favorito",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Remover este favorito",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Remover este item do Histórico",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Página removida com êxito.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Página desbloqueada.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Posição do PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privacidade e Segurança",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Naveg. Particular",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Quando a Navegação Privada está ativa, o histórico de navegação não é registrado.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Há um problema com o certificado de segurança dessa página da Web.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Forneça avisos sobre páginas que não são seguras ou bloqueie o acesso para aumentar a segurança do Navegador da Web.<br/>Isso pode deixar o Navegador da Web lento.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Remover a página selecionada das Páginas aprovadas?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Remover este item",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Mec. de Busca",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "O certificado de segurança apresentado por essa página da Web não foi emitido por uma autoridade de certificação confiável.<br/>Os problemas com o certificado de segurança podem indicar uma tentativa de fraude ou interceptação dos dados que você envia ao servidor.<br/><br/>Recomendamos que você não acesse essa página da Web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Modo de Segurança",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "O modo de segurança será desligado na próxima vez que você abrir o Navegador da Web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "O modo de segurança será ligado na próxima vez que você abrir o Navegador da Web.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Servidor não encontrado.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Tente novamente mais tarde. Clique Atualizar.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Tente o seguinte:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Impossível bloquear esta página porque ela está definida atualmente como página inicial.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Desbloquear a página selecionada?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Desmarcado",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Bloqueador de Pop-up",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Para tornar sua experiência de navegação mais agradável, bloqueie janelas pop-up.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Permita que todos os sites executem o código JavaScript para uma experiência de navegação melhor.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "A Naveg. Particular será desativada na próxima vez que você abrir o Navegador da Web.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "A Naveg. Particular será ativada na próxima vez que você abrir o Navegador da Web.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sincronizar na Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Excluir Histórico",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Exclua todo o histórico de navegação.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Senha da Restrição de Programas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Defina uma Senha para gerenciar a Restrição de Programas",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sincronizar e Visualizar Guias e Favoritos em Dispositivos Diferentes",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Restrição de Programas",
+    "SID_EDIT": "Editar",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Exp. Agora",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Não Há Favoritos",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Não Há Histórico",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Para compartilhar favoritos e ver as guias abertas em seus outros dispositivos, é necessário fazer login na sua Conta da Samsung e sincronizar com tais dispositivos.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Nenhuma Guia Aberta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Quando você está conectado à sua Conta da Samsung e sincronizado com seus outros dispositivos, pode compartilhar todos os favoritos que adicionou em outros smartphones, tablets e computadores. Selecione o botão abaixo para fazer um teste.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Quando você está conectado à sua Conta da Samsung e sincronizado com seus outros dispositivos, pode ver todas as guias abertas em outros smartphones, tablets e computadores. Selecione o botão abaixo para fazer um teste.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ponto",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Pesquisar <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Procurar <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Localizar <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nenhum item",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Escolha um método de codificação para páginas da Web. A configuração atual é <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> pode conter códigos maliciosos ou ser um site de phishing. É mais seguro não acessar esse site.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Itens",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manual (Atual: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Navegador da Web da Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versão<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versão<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sete",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versão<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Local do MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Configure um servidor proxy para o navegador da web.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Navegador da Web da Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versão <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Servidor Proxy",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Endereço",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Oculte o cursor para evitar interferências com operações por toque.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Ocultar cursor no Modo de Toque",
+    "TV_SID_PORT": "Porta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Defina uma página inicial que será exibida sempre que acessar a Internet ou abrir uma nova guia. Você também pode selecionar o botão Início (<<A>>) a qualquer momento para ir à página inicial.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Site Padrão",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Página Personalizada",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Bloquear Cookies de Terceiros",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Impeça que sites de terceiros salvem e leiam dados de cookies. Os recursos de alguns sites podem não funcionar.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Local do MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Assistir Depois",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Ir para o Aplicativo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Visualizar na Web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Você ainda não assistiu a este conteúdo.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Você assistiu a este conteúdo.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Nenhum item em Assistir Depois.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Verifique se o URL foi inserido corretamente (por exemplo, ww.samsung.com em vez de www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Retome de onde parou e veja os sites abertos em outros dispositivos conectados à sua conta da Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Permissão da Câmera",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Permissão do Microfone",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Selecione as opções de acesso a <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Ativado",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Desativado",
+    "COM_MICROPHONE": "Microfone",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Continuar a partir deste aparelho",
+    "TV_SID_CAMERA": "Câmera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detalhes",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Monitor Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Tela",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licenças de código aberto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Continue de onde parou",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Excluir dos favoritos",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Excluído dos favoritos.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Defina uma página inicial que será exibida sempre que você abrir a Internet. Você também pode selecionar o botão Início (<<A>>) a qualquer momento para ir à página inicial.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> de <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "As config. do navegador Web foram restauradas.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Sua página inicial será adicionada automaticamente à Lista de Páginas Aprovadas.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Adicionados aos marcadores."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pt_PT.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pt_PT.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..58d159e
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/pt_PT.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Adicionar",
+    "COM_HOME_PAGE": "Página Inicial",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Remover Tudo",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Remover",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Repor Defs.",
+    "COM_SID_DELETE": "Apagar",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Utilizar",
+    "SID_ARABIC": "Árabe",
+    "SID_BALTIC": "Báltico",
+    "SID_DELETE_ALL": "Eliminar Tudo",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Concluído",
+    "SID_HEBREW": "Hebraico",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Palavra-passe inválida. Introduza uma palavra-passe válida.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grego",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japonês",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Coreano",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romeno",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turco",
+    "SID_NO": "Não",
+    "SID_SETTINGS": "Definições",
+    "SID_THAI": "Tailan.",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamita",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Adicionar aos Marcadores",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Adicionada às Páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Favoritos",
+    "TV_SID_BUTTON": "botão",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celta",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cirílico",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Apagar dados de procura",
+    "TV_SID_FEATURED": "Recomendado",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Histórico",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL inválido",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Formato de URL inválido. Introduza um URL válido.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Itens",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas da Europa Central",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "oito itens",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Mais visitados",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas do Norte Europeu",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Pretende remover todos os marcadores?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Remover dos Marcadores",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Item removido dos marcadores.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Chinês Simplificado",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas do Sul Europeu",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Chinês Tradicional",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Idiomas da Europa Ocidental",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Não utilizar",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Ter.Sessão",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Alterar PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Definir PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Separadores Abertos",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Ver detalhes",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Conta Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV Local",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Página Principal dos Marcadores",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Iniciar sessão",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Introduza o PIN para definir páginas aprovadas.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Acerca de",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Mudar",
+    "COM_ENTER_URL": "Introduzir URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Categoria",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Atual",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Personalizar",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Codificação",
+    "COM_SID_GENERAL": "Geral",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manual",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Desbloq.",
+    "SID_BOOKMARK": "Marcador",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Aceder mesmo assim",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Adicionar esta página às Páginas bloqueadas",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Aprove páginas específicas ou remova-as das Páginas aprovadas.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Permite solicitar aos Web sites para não accionarem a função de controlo.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Bloqueie o acesso às páginas indicadas na lista de Páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Bloqueie ou desbloqueie páginas específicas.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Páginas bloqueadas",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "O menu, a barra de ferramentas ou os separadores do browser desaparecerão automaticamente se não forem utilizados durante algum tempo. Para os mesmos voltarem a aparecer, mova o ponteiro ou o foco para o topo do ecrã.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Esta página não pode ser apresentada porque contém código malicioso.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Verifique as definições de rede.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Caixa de verificação",
+    "TV_SID_CHECKED": "Seleccionada",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Serão repostos os valores predefinidos de todas as definições personalizadas do Web Browser. <br/>Os marcadores e o histórico não serão afectados.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Elimine todos os dados de navegação, como cookies, dados e imagens em cache.<br/>Os Marcadores e o Histórico não serão afectados.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Não Controlar",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Permita o acesso Web apenas às páginas aprovadas.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Se introduzir uma palavra-chave no campo de entrada URL/palavra-chave, o Web Browser abrirá a página de Resultados de Pesquisa.<br/>Escolha o motor de pesquisa que pretende utilizar.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Introduza o URL que pretende adicionar às Páginas aprovadas.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Introduza o URL que pretende adicionar às Páginas bloqueadas.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Introduza o URL que pretende definir como página inicial.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Ir para a página anterior",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Ocultar Separadores e Barra de Ferramentas automaticamente",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lista de Páginas Aprovadas",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lista de Páginas Bloqueadas",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Apagar Histórico",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Editar este marcador",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Remover este marcador",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Remover este item do Histórico",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Página removida com êxito.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Página desbloqueada.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Posição PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privacidade e Segurança",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Procura Privada",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Quando a Procura Privada estiver activa, o histórico de navegação não será registado.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Existe um problema com o certificado de segurança desta página Web.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Apresente avisos relativamente a páginas não seguras ou bloqueie o acesso às mesmas para melhorar a segurança do Web Browser.<br/>O Web Browser pode ficar mais lento.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Pretende remover a página seleccionada das Páginas aprovadas?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Remover este item",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Motor Pesq.",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "O certificado de segurança apresentado por esta página Web não foi emitido por uma autoridade de certificação fidedigna.<br/>Os problemas com certificados de segurança podem indicar uma tentativa de fraude ou de intercepção de quaisquer dados que envie para o servidor.<br/><br/>Recomendamos que não aceda a esta página Web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Modo de Segurança",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "O modo de segurança será desactivado quando voltar a abrir o Web Browser.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "O modo de segurança será activado quando voltar a abrir o Web Browser.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Servidor não encontrado.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Tente nov. Clique em Actualizar p/ recarregar.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Tente o seguinte:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Não é possível bloquear esta página porque a mesma está actualmente definida como a sua página inicial.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Pretende desbloquear a página seleccionada?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Desmarcada",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Bloqueador de Pop-ups",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Bloqueie as janelas de pop-up para tornar a sua experiência de navegação mais agradável.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Permitir que todos os sites executem JavaScript para melhorar a experiência de navegação.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "A Procura Privada será desativada quando voltar a abrir o Web Browser.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "A Procura Privada será ativada quando voltar a abrir o Web Browser.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sincronizar Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Apagar Histórico",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Apague todo o histórico de navegação.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN do Bloqueio Parental",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Definir um PIN para gerir o Bloqueio Parental",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sincronizar e Ver Separadores e Marcadores em Vários Dispositivos",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Bloqueio Parental",
+    "SID_EDIT": "Edição",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Tentar Ag.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Sem Marcadores",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Sem Histórico",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Para partilhar marcadores e ver os separadores abertos nos seus outros dispositivos, tem de iniciar sessão na sua Conta Samsung e efetuar a sincronização com os outros dispositivos.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Sem Separadores Abertos",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Quando tiver sessão iniciada na sua Conta Samsung e efetuar a sincronização com os seus outros dispositivos, poderá partilhar todos os marcadores adicionados aos seus outros telemóveis, tablets e PCs. Selecione o botão abaixo para experimentar.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Quando tiver sessão iniciada na sua Conta Samsung e efetuar a sincronização com os seus outros dispositivos, poderá ver os separadores abertos nos seus outros telemóveis, tablets e PCs. Selecione o botão abaixo para experimentar.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ponto",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nenhum item",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Escolha um método de codificação para páginas Web. A definição actual é <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> pode conter códigos maliciosos ou ser um Web site de phishing. Seria mais seguro não aceder a esse Web site.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Itens",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manual (Actual: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Web Browser da Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versão<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versão<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sete",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versão<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Local",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Configure um servidor proxy para o web browser.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Web Browser da Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versão <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Servidor Proxy",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Morada",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Oculte o cursor para evitar interferências com a operação de toque.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Ocultar o Cursor no Modo de Toque",
+    "TV_SID_PORT": "Porta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Defina a página principal que será apresentada sempre que abrir a Internet ou um separador novo. Também pode selecionar o botão Página Principal (<<A>>) a qualquer altura para ir para a sua página principal.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Site Predefinido",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Página Personalizada",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Bloquear Cookies de Terceiros",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Impeça que os Web sites de terceiros guardem e leiam dados de cookies. As funcionalidades de alguns sites podem não funcionar.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Local",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Ver Mais Tarde",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Ir para a Aplicação",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Ver na Web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Ainda não viu isto.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Já viu isto.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Sem itens em Ver Mais Tarde.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Verifique se o URL foi introduzido corretamente (ex.: ww.samsung.com em vez de www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Continue a partir de onde estava e veja Web sites abertos noutros dispositivos com sessão iniciada na sua conta Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Permissão da Câmara",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Permissão do Microfone",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Selecione opções para acesso a <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Ligado",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Desligado",
+    "COM_MICROPHONE": "Microfone",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Continuar a partir deste dispositivo",
+    "TV_SID_CAMERA": "Câmara",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detalhes",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ecrã",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licenças de fonte aberta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Continue onde ficou",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Apagar dos Marcadores",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Apagado dos marcadores.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Defina a página principal que será apresentada sempre que abrir a Internet. Também pode selecionar o botão Página Principal (<<A>>) a qualquer altura para ir para a sua página principal.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> de <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "As definições do navegador da Web foram repostas.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "A sua página principal será automaticamente adicionada à Lista de Páginas Aprovadas.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Adicionado aos favoritos."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ro_RO.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ro_RO.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..44e9c46
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ro_RO.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Adăugare",
+    "COM_HOME_PAGE": "Pag. de pornire",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Elim. globală",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Ștergere",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Resetare setări",
+    "COM_SID_DELETE": "Ștergere",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Utilizare",
+    "SID_ARABIC": "Arabă",
+    "SID_BALTIC": "Țările Baltice",
+    "SID_DELETE_ALL": "Ștergere globală",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Efectuat",
+    "SID_HEBREW": "Ebraică",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Parolă nevalidă. Introduceţi o parolă validă.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Greacă",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japoneză",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Coreeană",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Română",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turcă",
+    "SID_NO": "Nu",
+    "SID_SETTINGS": "Setări",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnameză",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Adăugare la marcaje",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "S-a adăugat pe lista Pagini blocate.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Marcaje",
+    "TV_SID_BUTTON": "buton",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celtică",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Chirilică",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Ștergere date răsfoire",
+    "TV_SID_FEATURED": "Recomandate",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Istoric",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL nevalid",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Format URL nevalid. Introduceți un URL valid.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Elemente",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Limbile din Europa Centrală",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "opt elemente",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Cele mai vizitate",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Limbile din Europa de Nord",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Eliminați toate marcajele?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Eliminare din marcaje",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Eliminat din marcaje.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Chineză simplificată",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Limbile din Europa de Sud",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Chineză tradițională",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Limbile din Europa de Vest",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "A nu se utiliza",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Deconect.",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Schimbare cod PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Setare PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "File deschise",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Viz. detalii",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Contul Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV local",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Pagină de pornire marcaje",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Conectare",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Introduceți codul PIN pentru a seta paginile aprobate.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Despre",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Schimbați",
+    "COM_ENTER_URL": "Introduceți adresa URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Automat",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Categorie",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Curent",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Personalizat",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Codificare",
+    "COM_SID_GENERAL": "General",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manual",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Deblocare",
+    "SID_BOOKMARK": "Marcaj",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Accesați, totuși",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Adăugare pagină pe lista Pagini blocate",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Aprobați anumite pagini sau eliminați-le de pe lista Pagini aprobate.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Solicitați site-urilor web să nu vă urmărească.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blocați accesul la paginile incluse pe lista Pagini blocate.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blocați sau deblocați anumite pagini.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Pagini blocate",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Dacă bara de instrumente, meniul sau filele browserului nu sunt utilizate pentru un anumit timp, acestea vor dispărea automat. Pentru a le afișa din nou, mutați indicatorul sau focalizarea în partea de sus a ecranului.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Pagina nu poate fi afișată, deoarece conține un cod virusat.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Verificați setările de rețea.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Casetă de selectare",
+    "TV_SID_CHECKED": "Bifată",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Toate setările personalizate ale browserului web se vor reseta la valorile prestabilite. <br/>Marcajele și istoricul nu vor fi afectate.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Ștergeți toate datele de navigare, cum ar fi cookie-urile, imaginile memorate în cache și datele.<br/>Marcajele și Istoricul nu vor fi afectate.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Nu mă urmăriți",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Permiteți accesul pe web numai pentru paginile pe care le-ați aprobat.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Dacă introduceți un cuvânt cheie în câmpul de introducere a adreselor URL/cuvintelor cheie, Browserul web va deschide pagina cu rezultatele căutării.<br/>Alegeți motorul de căutare pe care doriți să-l utilizați.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Introduceți adresa URL pe care doriți să o adăugați pe lista Pagini aprobate.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Introduceți adresa URL pe care doriți să o adăugați pe lista Pagini blocate.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Introduceți adresa URL pe care doriți să o setați ca pagină de pornire.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Accesați pagina anterioară",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Ascundeți automat filele și bara de instrumente",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lista Pagini aprobate",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lista paginilor blocate",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Goliți Istoricul",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Editați acest marcaj",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Eliminați acest marcaj",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Eliminați acest element din Istoric",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Pagina a fost eliminată.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Pagină deblocată.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Poziţie PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Confidențialitate și securitate",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Răsfoire privată",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Dacă este activată Răsfoirea privată, istoricul navigării nu va fi înregistrat.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Există o problemă legată de certificatul de securitate al acestei pagini web.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Furnizați avertismente cu privire la paginile nesigure sau blocați accesul pentru a crește securitatea Browserului web.<br/>Aceasta poate încetini Browserul web.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Eliminați pagina selectată de pe lista Pagini aprobate?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Eliminați acest element",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Motor de căutare",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Certificatul de securitate prezentat de această pagină web nu a fost emis de o autoritate de certificare de încredere.<br/>Problemele asociate certificatelor de securitate pot indica o încercare de a vă păcăli sau de a intercepta datele trimise serverului.<br/><br/>Vă recomandăm să nu accesați în continuare această pagină web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Mod de securitate",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Modul de securitate va fi dezactivat data viitoare când deschideți Browserul web.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Modul de securitate va fi activat data viitoare când deschideți Browserul web.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Serverul nu a fost găsit.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Încercați ulterior. Faceți clic pe Reîmprospătare pentru a reîncărca.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Încercați următoarele:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Pagina nu poate fi blocată, deoarece în prezent este setată ca pagină de pornire.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Deblocați pagina selectată?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Debifată",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blocare pop-up",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Faceți experiența de navigare mai plăcută blocând ferestrele pop-up.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Pentru o experiență mai bună a navigării, permiteți tuturor site-urilor să execute JavaScript.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Modul Răsfoire privată va fi dezactivat data viitoare când deschideți browserul web.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Modul Răsfoire privată va fi activat data viitoare când deschideți browserul web.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sincronizare internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Ștergere Istoric",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Ștergeți întregul istoric de navigare.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Cod PIN control parental",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Setare cod PIN pentru gestionarea funcției Control parental",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sincronizare și vizualizare file/marcaje pe toate dispozitivele",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Control parental",
+    "SID_EDIT": "Editare",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Încercați acum",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Niciun marcaj",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Niciun istoric",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Pentru a partaja marcaje și a vizualiza filele deschise pe celelalte dispozitive, trebuie să vă conectați la contul Samsung și să vă sincronizați cu celelalte dispozitive.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Nicio filă deschisă",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Atunci când sunteți conectat la contul Samsung și vă sincronizați cu celelalte dispozitive, puteți partaja toate marcajele pe care le-ați adăugat pe celelalte telefoane, tablete și PC-uri. Selectați butonul de mai jos pentru a încerca.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Atunci când sunteți conectat la contul Samsung și vă sincronizați cu celelalte dispozitive, puteți vedea filele deschise pe celelalte telefoane, tablete și PC-uri. Selectați butonul de mai jos pentru a încerca.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punct",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Niciun element",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Alegeți o metodă de codificare pentru paginile web. Setarea actuală este <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> poate conține coduri rău intenționate sau poate fi un site web de phishing. Din motive de securitate, se recomandă să nu accesați acest site web.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> elemente",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manuală (actuală: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Browserul web Samsung Smart TV<br/>Drepturi de autor 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiune<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "<<A>> Samsung The Wall<br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiune<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Şapte",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiune<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED local",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Configuraţi un server proxy pentru browserul web.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Browserul web Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiune <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Server proxy",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresă",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Ascundeți cursorul pentru a împiedica interferența cu funcționarea tactilă.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Ascundere cursor în Modul Tactil",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Setați o pagină de pornire care va fi afișată de fiecare dată când deschideți aplicația Internet sau o filă nouă. De asemenea, puteți oricând să selectați butonul Pagină de pornire (<<A>>) pentru a deschide pagina de pornire.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Site implicit",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Pagină personalizată",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blocare cookie-uri de la terți",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Blocați site-urile de la terți, astfel încât datele cookie-urilor să nu fie salvate și citite. Caracteristicile de pe unele site-uri pot să nu funcționeze.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED local",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Vizionați ulterior",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Accesare aplicație",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Vizionați pe web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Încă nu ați vizionat aceasta.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Ați vizionat aceasta.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Nu există elemente în Vizionați ulterior.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Verificați dacă adresa URL este introdusă corect (de exemplu, ww.samsung.com în loc de www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Reluați de unde ați rămas și vizualizați site-urile web deschise pe alte dispozitive care sunt conectate la contul dvs. Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Permisiune pentru cameră",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Permisiune pentru microfon",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Selectați opțiunile pentru a accesa <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Activat",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Dezactivat",
+    "COM_MICROPHONE": "Microfon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Continuare de pe acest dispozitiv",
+    "TV_SID_CAMERA": "Cameră",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detalii",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ecran",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licențe open source",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Continuați de unde ați rămas",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Ștergere din Marcaje",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Șters din marcaje.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Setați o pagină de pornire care va fi afișată de fiecare dată când deschideți aplicația Internet. De asemenea, puteți oricând să selectați butonul Pagină de pornire(<<A>>) pentru a accesa pagina de pornire.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "elementul <<A>> din <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Setările browserului Web au fost resetate.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Pagina de pornire va fi adăugată automat pe lista Pagini aprobate.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "S-a adăugat la marcaje."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ru_RU.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ru_RU.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..8dcd386
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ru_RU.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Добав.",
+    "COM_HOME_PAGE": "Домашняя страница",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Удалить все",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Удалить",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Сброс настроек",
+    "COM_SID_DELETE": "Удалить",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Использовать",
+    "SID_ARABIC": "Арабский",
+    "SID_BALTIC": "Балтийский",
+    "SID_DELETE_ALL": "Удалить все",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Готово",
+    "SID_HEBREW": "Иврит",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Неверный пароль. Введите допустимый пароль.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Греческий",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Японский",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Корейский",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Румынский",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Турецкий",
+    "SID_NO": "Нет",
+    "SID_SETTINGS": "Настройки",
+    "SID_THAI": "Тайский",
+    "SID_VIETNAMESE": "Вьетнамский",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Добавить в закладки",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Добавлено в \"Заблокированные страницы\".",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Закладки",
+    "TV_SID_BUTTON": "кнопка",
+    "TV_SID_CELTIC": "Кельтский",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Кириллица",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Удалить данные просмотра",
+    "TV_SID_FEATURED": "Популярные",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Журнал",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Недопуст. URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Неправильный формат URL-адреса. Введите правильный URL-адрес.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Элементы",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Центрально-Европейские языки",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "восемь пунктов",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Наиболее посещаемый",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Северо-Европейские языки",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Удалить все закладки?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Удалить из закладок",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Удалено из закладок.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Упрощенный китайский",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Южно-Европейские языки",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Традиц. китайский",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Западно-Европейские языки",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Не использовать",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Выйти",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Изменение PIN-кода",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Задайте PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Открытые вкладки",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Подробнее",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Уч. зап. Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Локальный ТВ",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Закладка",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Закладки",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Закладки — главная",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Войти",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Введите PIN-код для одобренных страниц.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Сведения",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Изменить",
+    "COM_ENTER_URL": "Ввод URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Авто",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Категория",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Текущее",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Пользов-кий",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Кодировка",
+    "COM_SID_GENERAL": "Общие",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ручной",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Разблок.",
+    "SID_BOOKMARK": "Закладка",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Все-равно открыть",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Добавить эту страницу в \"Заблокированные страницы\"",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Одобрите определенные страницы или удалите их из \"Одобренных страниц\".",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Задайте для веб-сайтов настройку \"Не отслеживать\".",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Заблокируйте доступ к страницам, которые указаны в \"Заблокированных страницах\".",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Заблокировать или разблокировать определенные страницы.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Заблокированные страницы",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Если вкладки, меню или панель инструментов браузера некоторое время не используются, они автоматически исчезнут. Чтобы снова их отобразить, переместите указатель мыши или переведите фокус на верхнюю часть экрана.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Эта страница не может быть отображена, так как она содержит вредоносный код.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Проверьте настройки сети.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Флажок",
+    "TV_SID_CHECKED": "Отмечено",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Все настройки веб-браузера будут сброшены до их значений по умолчанию. <br/>Это не затронет закладки и журнал.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Удалите все данные просмотров, такие как файлы cookie, кэшированные изображения и данные.<br/>Это не затронет закладки и журнал.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Не отслеживать",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Включите доступ только к одобренным веб-страницам.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Если ввести ключевое слово в поле ввода URL/ключевое слово, веб-браузер откроет страницу \"Результаты поиска\".<br/>Выберите систему поиска, которую Вы хотите использовать.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Введите URL, который следует добавить в одобренные страницы.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Введите URL, который следует добавить в заблокированные страницы.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Введите URL, который следует задать как домашнюю страницу.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Перейти на предыдущую страницу",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Скрывать вкладки и панель инструментов автоматически",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Список одобренных страниц",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Список заблокированных страниц",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Очистить журнал",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Изменить эту закладку",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Удалить эту закладку",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Удалить этот элемент из журнала",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Страница успешно удалена.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Страница разблокирована.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Положение PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Конфиденциальность и защита",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Реж. личн. просм.",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Если режим личного просмотра активен, журнал просмотров записываться не будет.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Имеется проблема с сертификатом безопасности этого веб-сайта.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Оповещать о небезопасных страницах или блокировать доступ для повышения безопасности веб-браузера.<br/>Это может замедлить работу веб-браузера.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Удалить выбранную страницу из \"Одобренных страниц\"?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Удалить этот элемент",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Модуль поиска",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Сертификат безопасности, представленный веб-страницей, не выпущен доверенным центром сертификации.<br/>Проблемы с сертификатом безопасности могут указывать на попытку мошенничества или перехвата данных, отправляемых Вами на сервер.<br/><br/>Мы не рекомендуем переходить на эту веб-страницу.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Режим безопасности",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Режим защиты выключится при следующем открытии веб-браузера.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Режим защиты включится при следующем открытии веб-браузера.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Сервер не найден.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Повт. поп. позже. Щелк. \"Обновить\" для загр.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Попробуйте следующее:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Не удается заблокировать эту страницу, так как в настоящее время она является домашней.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Разблокировать выбранную страницу?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Не отмечено",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Блокировщик всплывающих окон",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Сделайте просмотр более приятным, заблокировав всплывающие окна.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Разрешать всем сайтам запускать JavaScript для лучшего просмотра.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Режим \"Реж. личн. просм.\" выключится при следующем открытии веб-браузера.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Режим \"Реж. личн. просм.\" включится при следующем открытии веб-браузера.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Синхронизировать по Интернету",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Удалить журнал",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Удалить весь журнал просмотров.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN-код родительской блокировки",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Установка PIN-кода для управления родительской блокировкой",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Синхронизация и просмотр вкладок и закладок на всех устройствах",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Родительская блокировка",
+    "SID_EDIT": "Правка",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Попроб.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Нет закладок",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Нет журнала",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Чтобы обмениваться закладками и просматривать вкладки, открытые на других ваших устройствах, вам следует выполнить вход с использованием учетной записи Samsung и синхронизацию с другими устройствами.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Нет открытых вкладок",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Выполнив вход с использованием учетной записи Samsung и синхронизацию с другими устройствами, вы можете обмениваться закладками, добавленными на других ваших телефонах, планшетах и компьютерах. Нажмите кнопку ниже, чтобы попробовать.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Выполнив вход с использованием учетной записи Samsung и синхронизацию с другими устройствами, вы можете просматривать вкладки, открытые на других ваших телефонах, планшетах и компьютерах. Нажмите кнопку ниже, чтобы попробовать.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "точка",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Поиск <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Искать <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Найти <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Нет элементов",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Выберите метод кодирования для веб-страниц. Текущая настройка: <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> может содержать вредоносный код или являться фишинговым веб-сайтом. Безопаснее не заходить на этот веб-сайт.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Элементов: <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Вручную (текущий: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Веб-браузер Samsung Smart TV<br/>Авторские права Samsung electronics Co., Ltd., 2014.<br/><br/>Версия<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Дисплей Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версия<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Семь",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версия<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Локальный MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Настройка прокси-сервера для веб-браузера.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Веб-браузер Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версия <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Прокси-сервер",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Адрес",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Спрятать курсор, чтобы не мешал во время работы в сенсорном режиме.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Спрятать курсор в сенсорном режиме",
+    "TV_SID_PORT": "Порт",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Укажите домашнюю страницу, которая будет отображаться при каждом открытии интернет-браузера или новой вкладки. Чтобы вернуться на домашнюю страницу, можно также в любое время нажать кнопку \"Домой\" (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Сайт по умолчанию",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Пользовательская страница",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Блокировать сторонние файлы cookie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Блокировать сохранение и чтение данных файлов cookie со сторонних веб-сайтов. Функции некоторых веб-сайтов могут не работать.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Локальный MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Смотреть позже",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "К приложению",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Просмотреть в браузере",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Это вы еще не смотрели.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Это вы уже смотрели.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "В списке \"Смотреть позже\" нет элементов.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Убедитесь, что URL указан правильно (например, ww.samsung.com вместо www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Продолжите работу и просматривайте веб-сайты, открытые на других устройствах, на которых выполнен вход в вашу учетную запись Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Разрешение на доступ к камере",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Разрешение на доступ к микрофону",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>>: выберите параметры для доступа.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Включено",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Выключено",
+    "COM_MICROPHONE": "Микрофон",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Продолжить с этого устройства",
+    "TV_SID_CAMERA": "Камера",
+    "COM_SID_DETAILS": "Информация",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart-монитор",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Экран",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Лицензии на программы с открытым кодом",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Продолжите там, где вы остановились",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Удалить из закладок",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Удалено из закладок.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Укажите домашнюю страницу, которая будет отображаться при каждом открытии Интернет-браузера. Чтобы вернуться на главную страницу, можно также в любое время нажать кнопку \"Главная\" (<<A>>).",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<A>> из <<B>> элементов",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Настройки веб-браузера сброшены.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Ваша домашняя страница будет автоматически добавлена в список одобренных страниц.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Добавлено в закладки."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sd_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sd_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b887ba8
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sd_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "गंड॒यो",
+    "COM_HOME_PAGE": "घर सुफो",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "सभु हटायो",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "सोरो",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "सेटिंग बि॒हर तरतिब कंदा",
+    "COM_SID_DELETE": "मिटायण",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "इस्तमाल कयो",
+    "SID_ARABIC": "अर्बी",
+    "SID_BALTIC": "बेल्टिक",
+    "SID_DELETE_ALL": "सभु रद कयो",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "थी व्यो",
+    "SID_HEBREW": "हर्बियू",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "जढो गुझो लफजु. महर्बानी करे वाजिबु गु॒झो लफतु दाखिल कयो.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "ग्रिक",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "जापानी",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "कोरियन",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "रोमानियन",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "तुर्की",
+    "SID_NO": "न",
+    "SID_SETTINGS": "सेटिंग",
+    "SID_THAI": "थाई",
+    "SID_VIETNAMESE": "विऐतमामी",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "बुकमार्कन में जोड़ण",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "ब्लॉक थ्यल पेजन में जोड़्यो वयो.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "बुकमार्क",
+    "TV_SID_BUTTON": "बटन",
+    "TV_SID_CELTIC": "सेटलिक",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "सराईलिक",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ब्राउजिग डेटा निरस्त कयो",
+    "TV_SID_FEATURED": "खासियत विधी",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "इतिहास",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "जढो URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "अवैध URL फॉर्मेट. मेहरबानी करे कोई वैध URL विझो.",
+    "TV_SID_ITEMS": "वडअ",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "विच यूरोपी बो॒लीयूं",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "अट्ठ आइटमअ",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "वध में वध दौरो कयलु",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "उतर यीरोपी बो॒लियूं",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "सभनी बुकमार्कन खे हटायो वञे?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "बुकमार्कन सां हटायण",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्कन सां हटायो वयो.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "सुहुली चीनी",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ड॒खिण यूरोपी बो॒लीयूं",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "रिवाजी चीनी",
+    "TV_SID_UNICODE": "यूनिकोड",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "उलहणीयूंनि योरोपी बो॒लीयूं",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "इस्तेमाल न कयो",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "बा॒हर निकरो",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN मट्यो",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN सेट कयो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "नओ टेब खोल्यो",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "विचुड डि॒सो",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung खातो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV इलाके जो",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "बुकमार्क होम",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "साइन इन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "मंजूर थ्यल पेजन खे सेट करण लाए PIN विज्झो.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "जे बारे में",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "मठो",
+    "COM_ENTER_URL": "URL दाखिल कयो",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "ऑटो",
+    "COM_SID_CATEGORY": "भांङो",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "हाणोको",
+    "COM_SID_CUSTOM": "पहिंजे मोजिबु ठीकु ठाक करण",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "ऐनकोडिंग",
+    "COM_SID_GENERAL": "रिवाजी",
+    "COM_SID_MANUAL": "मददी दस्तावेज",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "अण-बलाक",
+    "SID_BOOKMARK": "किताबीनिशान",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "किअ बि करे ऐकसेस कयो",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "हिन्न पेज खे ब्लॉक थ्यल पेजन में जोड़्यो",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "मंजूरी डिनल पेजन मां ख़ास पेजन खे मंजूरी डेयो या नामंजूर कयो.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "वेबसाइटन खे तव्हां खे ट्रैक न करण जो पुच्छो.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "पेज जेका तव्हां ब्लॉक थ्यल पेजन में डिनल आहे हुनन पेज ते एक्सेस ब्लॉक कयो वञे.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "ख़ास पेजन खे ब्लॉक या अनब्लॉक कयो.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "ब्लॉक थ्यल पेजेस",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "अगर ब्राउज़र टैब्स, मेन्यू या टूलबार वधीक समय जे लाए इस्तेमाल न थ्या, त हो पहन्जे पाण ही ग़ायब थी वेन्दा. हुनन खे वरी डिसण लाए, या त पॉइंटर खे सोर्यो या त स्क्रीन जे मत्थां वारे भाग ते फोकस कयो.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "हिउ सुफो नथो ड्खार्जे छाकाणि त इन मंझ नुकसांन कंद़ड कोड आहे.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "पहिंजे नेटवर्क जी सेटिंग जाच्यो.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "चेकबॉक्स",
+    "TV_SID_CHECKED": "जांच कई",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "तव्हान्जी सभई कस्टमाइज़ थ्यल वेब ब्राउज़र जी सेटिंग्यूँ शुरुआती वैल्यू ते वरी सेट थी रहन्दी. <br/>तव्हांजे बुकमार्कन या इतिहास खे को भी फ़र्क न पोहंदो.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "सभई ब्राउज़िंग डेटा जीयं त कुकीयूं, कैश थ्यल तस्वीरूं एं डेटा खे मिटायो.<br/>तव्हांजे बुकमार्कन या इतिहास खे को भी फ़र्क न पोहंदो.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ट्रैक न कयो",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "छड़ो हुन्न पेजन जो वेब एक्सेस डेयो जेका तव्हां मंजूर कया आह्यो.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "अगर तव्हां URL/कीवर्ड इनपुट फील्ड में हिक्कु कीवर्ड विज्झंदव्ह, त वेब ब्राउज़र गोलण जा नतीजा खोलंदो.<br/>इस्तेमाल करण जो गोलण जो इंजन चुण्यो.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "हो URL विज्झो जेहंखे तव्हां मंजूर थ्यल पेजन में जोड़ण था चाह्यो.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "हो URL विज्झो जेहंखे तव्हां ब्लॉक थ्यल पेजन में जोड़ण था चाह्यो.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "हो URL विज्झो जेहंखे तव्हां होम पेज जे रूप में सेट करण था चाह्यो.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "पुठयां जे सुफे ते वञो",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "पहन्जो पाण टैब्स एं टूलबार खे लिकायण",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "मंजूर थ्यल पेजन जी फ़ेहरिस्त",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "ब्लॉक थ्यलपेजन जी फ़ेहरिस्त",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "इतिहास खे ख़ाली कयो",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "हिन्न बुकमार्क खे लिख्यो",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "हिन्न बुकमार्क खे हटायो",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "हिन्न आइटम खे तव्हान्जी इतिहास सां हटायो",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "पेज खे हटायो वयो.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "पेज अनब्लॉक थ्यो.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP जाई",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "प्राइवेसी एं सिक्यूरिटी",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "निजी ब्राउजिंग",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "जडहें तव्हान्जी प्राइवेट ब्राउज़िंग हलंदड़ आहे, तडहें तव्हान्जी ब्राउज़िंग इतिहास रिकॉर्ड न कई वेंडी.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "ही वेबपेज जे सिक्यूरिटी जे सर्टिफिकेट में को मसलो आहे.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "जोखायत वारा पेजेस जे लाए चेतावनीयूं या वेब ब्राउज़र सिक्यूरिटी जे एक्सेस खे ब्लॉक कयो.<br/>हीय वेब ब्राउज़र खे ढिलो करे थो सघे.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "चुण्यल पेज खे मंजूरी डिनल पेजन सां हटायो वञे?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "हिन्न आइटम खे हटायो",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "गो॒ल्हि इंजिनि",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ही वेबपेज सां डेखायल सिक्यूरिटी सर्टिफिकेट हिक्कु अइतबार कयल सर्टिफिकेट जी हुकूमत सां जारी न कई वई आहे.<br/>सिक्यूरिटी सर्टिफिकेट जा मसला तव्हांखे बेवकूफ़ ठायण जी या तव्हांजे डेटा खे सर्वर ते वञण सां रोकण जी हिक्कु कोशिश खे ज़ाहिर करे सघे थो.<br/><br/>असां सलाह ता डेऊँ के तव्हां हिन्न वेबपेज खे अञा जारी न रक्खो.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "सहफूज तरिको",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "अघ्यां बेरां जडहें तव्हां वेब ब्राउज़र खे खोलंदव त सिक्यूरिटी मोड बंद थी रहन्दो.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "अघ्यां बेरां जडहें तव्हां वेब ब्राउज़र खे खोलंदव त सिक्यूरिटी मोड चालु थी रहन्दो.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "सर्वर न मिल्यो.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "वरी कोशिश कयो. रिफ्रेश कल्कि कयो बि॒हर लोड करण लाई.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "हेठ डिनल परखो:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "हिन्न पेज खे ब्लॉक न थो करे सघ्जे छो जो हे तव्हान्जे होम पेज जे रूप में सेट थ्यल आहे.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "चुंड्यल पेज खे अनब्लॉक कयो वञे?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "जांच न कई",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "पॉप-अप ब्लॉकर",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "पॉप-अप विंडोज़ ब्लॉक करे पहिंजे ब्राउज़िंग तजुर्बे खे अञा खुशनुमा बणायो.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "जावास्क्रिप्ट",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "बेहतर ब्राउज़िंग तजुर्बे लाए सभनि साइटुनि ते जावास्क्रिप्ट हलाइण जो.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "अगले दफे तव्‍हांजे वेब ब्राउज़र खोलण ते निजी ब्राउजिंग बंद थी वेंदी.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "अगले दफे तव्‍हांजे वेब ब्राउज़र खोलण ते निजी ब्राउजिंग चालू थी वेंदी.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "इंटरनेट सघरो कयो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "अतीत मिटायो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "तव्हांजो समूरो ब्राउज़िंग अतीत मिटायो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "माईटाणे जंड्रे जो PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "माइटाणो जंड्रो संचालित करण लाए कोई PIN सेट कयो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "औज़ारनि ते टैब्स अएं बुकमार्क सघरा कयो अएं दिसो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "माईटाणो जंड्रो",
+    "SID_EDIT": "लिखण",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "हाणे कोशिश कयो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "बुकमार्क कोननि",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "को बि अतीत नाहे",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "बुकमार्क साझा करण अएं तव्हांजे बियनि औज़ारनि ते खुल्यल टैब्स दिसण लाए, तव्हांखे पहिंजे Samsung खातो ते साइन इन करे पहिंजे बियनि औज़ारनि सां सघरो करणो पवंदो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "कोई खुल्यल टेब नाहिन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "जदहिं तव्हां पहिंजे Samsung खाते ते साइन इन थियल हुजो अएं बियनि औज़ारनि ते कम कंदा हुजो, त तव्हां पहिंजे बियनि फोनुनि, टैब्लेट अएं PC ते विधल सभई बुकमार्क विर्हाए था सघो. हिनखे आज़माइण लाई हेठ्यों बटणु दबायो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "जदहिं तव्हां पहिंजे Samsung खाते ते साइन इन थियल हुजो अएं बियनि औज़ारनि ते कम कंदा हुजो, त तव्हां पहिंजे बियनि फोनुनि, टैब्लेट अएं PC ते खुल्यल टैब दिसी था सघो. हिनखे आज़माइण लाई हेठ्यों बटणु दबायो.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "नुकतो",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "आइटमअ कोन्हे",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "स्मार्ट पन्नो",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "वेब पेजन लाए हिक्कु एनकोडिंग जो तरीको चुण्यो. मौजूदा सेटिंग <<A>> आहे.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "थी सघे थो <<A>> में बुरा कोडअ हुजन या थी सघे थो फ़िशिंग वेबसाइट हुज्जे. हिन्न वेबसाइट खे एक्सेस न करण ही सलामती आहे.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> आइटमन",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "मैन्युअल (मौजूदा: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV वेब ब्राउज़र<br/>कॉपीराइट 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>वर्शन<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>संस्करण<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "सत",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>वर्शन<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED इलाके जो",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "वेब ब्राउज़र लाए पोएं सर्वर जी ठावकु करण.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "प्राक्सी सर्वर",
+    "COM_SID_ADDRESS": "सरनामो",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "छुअण जे संचालन में दखल रोकण लाए कर्सर लुकायो.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "छुअण जे तरीके में कर्सर लुकायो",
+    "TV_SID_PORT": "पोर्ट",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "हिकु होमपेजं सेटु कयों जेकों तव्हांजे हर वक़्त इंटरनेट अएं हिकु नओ टैब खोलण मालु दिखार्यो वेंदो. तव्हां कें भी वक़्त होम पेज ते वञण लाए होम बटन (<<A>>) खे चून्डे था सघो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "डिफाल्ट वेबसाइटं",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "कस्टम पेज",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "ट्रे-पक्षं कुकीज़ ब्लॉकु कयों",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "कुकीं डेटां खें सहेजण अए पढ़ण सां ट्रें-पक्षं वेबसाइटों खें ब्लॉकं कयों. कहिं वेबसाइटों लाई खासियतूं कमु नथो करे सघे.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED इलाके जो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "पोई डि॒सो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "एप्‍प में वञो",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "वेब तें डिसों",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "तव्हांने हिनें अबी ताई नहिं डिसण आहै.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "तव्हांनें हिथे डियण आहै.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "नहिं पोई डि॒सो जें आइटम.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "जांच्यो त URL सही विधल आहे (जीयं त, ww.samsung.com जी जाई ते www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "हुथों सां शुरू कयों जिंथें पंहिजें छड्यों वयों अएं पंहिजें Samsung खाते में साइन इन कयो वयो बिह्न डिवाइस तें खोल्य्ल वेबसाइटें डिस्यों.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "कैमरा खें आज्ञा डियों",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "माइक्रोफ़ोन खें आज्ञा डियों",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> पुज्ण जे लाए अख्तियारु चुञ्यों.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "चालु",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "बंद",
+    "COM_MICROPHONE": "मार्क्रोफोन",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "हिनु डिवाइस सां जारी रख्यों",
+    "TV_SID_CAMERA": "केमेरा",
+    "COM_SID_DETAILS": "विचुड",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart मोनिटर",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "स्क्रीन डिवाइस",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "खुलयलु मुंढ लाईंसेंस",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "हुथें जारी रख्यो जिथ्यें तव्हांनें छड्यो हुयो",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "बुकमार्कन सां मिटायण",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "बुकमार्कन सां मिटायो.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "हिक्कु होमपेज सेट कयो जेको तव्हांजे हर वक्त इंटरनेट खोलण मालु देखार्यो वेंदो. तव्हांजे होम पेज(<<A>>) ते कें भी वक्त वञण लाए तव्हां होम बटण बि चुंडे था सघो.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> जी शय <<A>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "वेब ब्राउजर जी सेटींगयूं बि॒हर तरतिब कयूं वयीं आहिनि.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "तव्हान्जो होम पेज पाणही मंजूर थ्यल पेजन जी फ़ेहरिस्त में जुड़ी वेन्दो.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "बुकमार्क ते गंढया वया."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sk_SK.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sk_SK.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..320fd1f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sk_SK.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Pridať",
+    "COM_HOME_PAGE": "Dom. stránka",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Odstr. všetko",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Odstrániť",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Obn. nastavenie",
+    "COM_SID_DELETE": "Odstrániť",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Použiť",
+    "SID_ARABIC": "Arabčina",
+    "SID_BALTIC": "Baltické",
+    "SID_DELETE_ALL": "Vymaz. všetko",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Dokončiť",
+    "SID_HEBREW": "Hebrejčina",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Neplatné heslo. Vložte platné heslo.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Gréčtina",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japončina",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Kórejčina",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumunčina",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turečtina",
+    "SID_NO": "Nie",
+    "SID_SETTINGS": "Nastavenia",
+    "SID_THAI": "Thajčina",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamčina",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Pridať k záložkám",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Pridané k blokovaným stránkam.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Záložky",
+    "TV_SID_BUTTON": "tlačidlo",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltčina",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cyrilika",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Vymazať údaje o prehliadaní",
+    "TV_SID_FEATURED": "Odporúčané",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "História",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Nepl. adresa",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Neplatný formát URL. Zadajte platnú URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Položky",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Stredoeurópske jazyky",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "osem položiek",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Najnavštevovanejšie",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Severoeurópske jazyky",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Odstrániť všetky záložky?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Odstrániť zo záložiek",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Odstránené zo záložiek.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Zjednoduš. čínština",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Juhoeurópske jazyky",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Tradičná čínština",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Západoeurópske jazyky",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Zákaz používania",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Odhlásiť",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Zmeniť PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Nastaviť PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Otvorené karty",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Podrobnosti",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Účet Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Lokálny TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Domov záložiek",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Prihlásiť",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Zadajte kód PIN na nastavenie schválených stránok.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "O aplikácii",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Zmeniť",
+    "COM_ENTER_URL": "Zadať URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Automatické",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategória",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Aktuálny",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Vlastný",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kódovanie",
+    "COM_SID_GENERAL": "Všeobecné",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuálne",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Odblokuj",
+    "SID_BOOKMARK": "Záložka",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Aj tak sa prihlásiť",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Pridať túto stránku k blokovaným stránkam",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Schválenie špecifických stránok alebo ich odstránenie zo Schválených stránok.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Požiadajte webové stránky, aby vás nesledovali.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokovanie prístupu na stránky, ktoré ste zaradili medzi Blokované stránky.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokovanie alebo zrušenie blokovania špecifických stránok.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokované stránky",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ak sa karty, ponuka alebo lišta nástrojov prehliadača chvíľu nepoužívajú, automaticky sa skryjú. Ak sa majú znovu zobraziť, pohnite ukazovateľom alebo sa zamerajte na hornú časť obrazovky.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Táto stránka sa nedá zobraziť, pretože obsahuje škodlivý kód.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Skontrolujte nastavenia siete.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Zaškrtávacie políčko",
+    "TV_SID_CHECKED": "Začiarknuté",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Všetky vaše upravené nastavenia webového prehliadača budú vynulované na pôvodné hodnoty. <br/>Vašich záložiek a histórie sa to netýka.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Vymazanie všetkých údajov o prezeraní, napríklad súborov cookie, obrázkov v pamäti cache a údajov.<br/>Vašich Záložiek a Histórie sa to netýka.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Nesledovať",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Povolenie webového prístupu iba na stránky, ktoré ste schválili.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Ak do poľa pre adresu URL/kľúčové slovo zadáte kľúčové slovo, webový prehliadač otvorí stránku s výsledkami vyhľadávania.<br/>Vyberte vyhľadávač, ktorý chcete použiť.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Zadajte adresu URL, ktorú chcete pridať k Schváleným stránkam.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Zadajte adresu URL, ktorú chcete pridať k Blokovaným stránkam.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Zadajte adresu URL, ktorú chcete nastaviť ako vašu domovskú stránku.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Prejsť na predchádzajúcu stránku",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Automaticky skryť karty a lištu nástrojov",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Zoznam schválených stránok",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Zoznam blokovaných stránok",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Vymazať históriu",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Upraviť túto záložku",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Odstrániť túto záložku",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Odstrániť túto položku z vašej Histórie",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Stránka úspešne odstránená.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Stránka odblokovaná.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Poloha PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Súkromie a bezpečnosť",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Súkr. prehliadanie",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Keď je aktívne súkromné prezeranie, vaša história vyhľadávania sa nezaznamená.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "S bezpečnostným certifikátom tejto webovej stránky sa vyskytol problém.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Upozorňovať na nebezpečné stránky alebo blokovať prístup pre zvýšenie bezpečnosti webového prehliadača.<br/>Môže to spomaliť webový prehliadač.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Odstrániť vybranú stránku zo Schválených stránok?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Odstrániť túto položku",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Vyhľadávač",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Bezpečnostný certifikát predložený touto webovou stránkou nevydala dôveryhodná certifikačná autorita.<br/>Problémy s bezpečnostným certifikátom môžu naznačovať pokus o podvod alebo zachytenie údajov, ktoré odošlete serveru.<br/><br/>Odporúčame vám, aby ste na túto webovú stránku nepokračovali.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Bezpečnostný režim",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Pri ďalšom otvorení webového prehliadača sa vypne bezpečnostný režim.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Pri ďalšom otvorení webového prehliadača sa zapne bezpečnostný režim.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server sa nenašiel.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Skúste neskôr pomocou tlačítka Obnoviť.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Skúste nasledovné:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Táto stránka sa nedá blokovať, pretože je momentálne nastavená ako vaša domovská stránka.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Zrušiť blokovanie zvolenej stránky?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Nezačiarknuté",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blokovač vyskakovacích okien",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Spríjemnite si zážitok z prehľadávania vďaka blokovaniu vyskakovacích okien.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Povoľte JavaScript na všetkých stránkach pre lepší zážitok z prehľadávania.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Pri ďalšom otvorení webového prehliadača sa vypne súkromné prehliadanie.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Pri ďalšom otvorení webového prehliadača sa zapne súkromné prehliadanie.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Synchronizovať internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Vymazať históriu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Vymaže celú vašu históriu prehliadania.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Kód PIN rodičovského zámku",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Nastaviť kód PIN na správu rodičovského zámku",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Synchronizovať a prezerať karty a záložky na rôznych zariadeniach",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Rodičovský zámok",
+    "SID_EDIT": "Upraviť",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Skús teraz",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Žiadne záložky",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Žiadna história",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Ak chcete zdieľať záložky a prezerať si karty, ktoré sú otvorené na iných zariadeniach, musíte sa prihlásiť do svojho účtu Samsung a synchronizovať ho s inými vašimi zariadeniami.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Žiadne otvorené karty",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Keď ste prihlásený do svojho konta Samsung a zosynchronizovaný s ostatnými zariadeniami, môžete zdieľať všetky záložky, ktoré ste si pridali na iných telefónoch, tabletoch a počítačoch. Vyskúšajte si to kliknutím na tlačidlo nižšie.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Keď ste prihlásený do svojho konta Samsung a zosynchronizovaný s ostatnými zariadeniami, môžete vidieť otvorené karty na iných telefónoch, tabletoch a počítačoch. Vyskúšajte si to kliknutím na tlačidlo nižšie.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "bodka",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Žiadne položky",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Zvoľte metódu kódovania pre webové stránky. Aktuálne nastavenie je <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> môže obsahovať škodlivé kódy alebo to môže byť stránka, ktorá získava citlivé informácie nezákonne. Bude bezpečnejšie, ak na túto webovú stránku neprejdete.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> položky",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manuálne (aktuálne: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Webový prehliadač Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzia<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzia<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sedem",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzia<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokálny MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Nakonfigurujte proxy server pre webový prehliadač.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Webový prehliadač Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzia <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresa",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Skryte kurzor, aby sa zabránilo interferenciám počas dotykových operácií.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Skryť kurzor v dotykovom režime",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Nastavte si domovskú stránku, ktorá sa zobrazí pri každom otvorení internetu alebo novej karty. Na domovskú stránku môžete kedykoľvek prejsť aj pomocou tlačidla Domov (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Predvolená lokalita",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Vlastná stránka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Zablokovanie súborov cookie tretej strany",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Zablokujte ukladanie a čítanie údajov súborov cookie z webových lokalít tretích strán. Funkcie niektorých lokalít nemusia fungovať.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokálny MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Sledovať neskôr",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Prejsť do aplikácie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Zobraziť na webe",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Toto ste ešte nesledovali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Toto ste už sledovali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "V zozname Sledovať neskôr nie sú žiadne položky.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Skontrolujte, či ste správne zadali adresu URL (napr. ww.samsung.com namiesto www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Pokračujte, kde ste prestali, a zobrazujte webové stránky otvorené v iných zariadeniach prihlásených vo vašom účte Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Povolenie pre fotoaparát",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Povolenie pre mikrofón",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Vyberte možnosti prístupu pre <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Zapnuté",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Vypnuté",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofón",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Pokračovať z tohto zariadenia",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detaily",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Monitor Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Zariadenie Obrazovka",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licencie softvéru s otvoreným kódom",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Pokračujte tam, kde ste prestali",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Odstrániť zo Záložiek",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Odstránené zo záložiek.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Nastavte si domovskú stránku, ktorá sa zobrazí pri každom spustení internetu. Na svoju domovskú stránku môžete prejsť aj kliknutím na tlačidlo Domov(<<A>>).",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "položka <<A>> z <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Nastavenia Web prehliadača boli obnovené.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Vaša domovská stránka bude automaticky pridaná na zoznam schválených stránok.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Pridané do záložiek."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sl_SI.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sl_SI.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3b4c2ea
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sl_SI.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Dodaj",
+    "COM_HOME_PAGE": "Domača stran",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Odstrani vse",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Odstrani.",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Ponast. nast.",
+    "COM_SID_DELETE": "Izbriši",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Uporabi",
+    "SID_ARABIC": "Arabščina",
+    "SID_BALTIC": "Baltski jeziki",
+    "SID_DELETE_ALL": "Izbriši vse.",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Končano",
+    "SID_HEBREW": "Hebrejščina",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Geslo ni veljavno. Prosimo, vnesite veljavno geslo.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grščina",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japonščina",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korejščina",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romunščina",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turščina",
+    "SID_NO": "Ne.",
+    "SID_SETTINGS": "Nastavitve",
+    "SID_THAI": "Tajščina",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamščina",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Dodaj v zaznamke",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodano med blokirane strani.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Zaznamki",
+    "TV_SID_BUTTON": "Gumb",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltski",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cirilski",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Izbriši zgodovino brskanja",
+    "TV_SID_FEATURED": "Predstavljeno",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Zgodovina",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Neveljav. URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Neveljavna oblika zapisa naslova URL. Vnesite veljaven naslov URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Elementi",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Srednjeevropski jeziki",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "osem elementov",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Najbolj obiskano",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Severnoevropski jeziki",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Želite odstraniti vse zaznamke?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Odstrani iz zaznamkov",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Odstranjeno iz zaznamkov.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Poenost. kitajščina",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Južnoevropski jeziki",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Trad. kitajščina",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Zahodnoevropski jeziki",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Brez uporabe",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Izpis",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Spremeni PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Nastavi PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Odprti zavihki",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Ogled podrobn.",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Račun Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV-lokalno",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Začetni zaslon zaznamkov",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Vpis",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Vnesite PIN za nastavitev odobrenih strani.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Vizitka",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Spremeni",
+    "COM_ENTER_URL": "Vnesite URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Samod.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorija",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Trenutno",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Po meri",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodiranje",
+    "COM_SID_GENERAL": "Splošno",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ročno",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Odblokiraj.",
+    "SID_BOOKMARK": "Zaznamek",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Vseeno dovoli dostop",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodaj to stran med blokirane strani",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Odobrite določene strani ali jih odstranite iz odobrenih strani.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Zahtevajte preklic sledenja.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokirajte dostop do strani, ki ste jih dodali med blokirane strani.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokirajte ali odblokirajte določene strani.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokirane strani",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Če zavihkov, menija ali orodne vrstice brskalnika ne uporabljate nekaj časa, samodejno izginejo. Če jih želite znova prikazati, premaknite kazalec ali fokus na zgornji del zaslona.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Tega spletnega mesta ni mogoče prikazati, ker vsebuje škodljivo kodo.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Preverite svoje omrežne nastavitve.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Potrditveno polje",
+    "TV_SID_CHECKED": "Označeno",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Vse prilagojene nastavitve spletnega brskalnika bodo ponastavljene na privzete vrednosti. <br/>Zaznamki in zgodovina se ne bodo spremenili.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Izbrišite vse podatke o brskanju, kot so piškotki, predpomnjene slike in podatki.<br/>Zaznamki in zgodovina se ne bodo spremenili.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Ne sledi",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Omogočite spletni dostop le do strani, ki ste jih odobrili.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Če vnesete ključno besedo v vnosno polje URL/ključna beseda, bo spletni brskalnik odprl stran z rezultati iskanja.<br/>Izberite spletni iskalnik, ki ga želite uporabiti.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Vnesite URL, ki ga želite dodati med odobrene strani.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Vnesite URL, ki ga želite dodati med blokirane strani.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Vnesite URL, ki ga želite nastaviti za začetno stran.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Pojdi na prejšnjo stran",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Samodejno skrij zavihke in orodno vrstico",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Seznam odobrenih strani",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Seznam blokiranih strani",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Počisti zgodovino",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Uredi ta zaznamek",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Odstrani ta zaznamek",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Odstrani ta element iz zgodovine",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Stran je odstranjena.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Stran je odblokirana.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Položaj PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Zasebnost in varnost",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Zasebno brskanje",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Ko je zasebno brskanje aktivno, se zgodovina iskanja ne beleži.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Prišlo je do težave z varnostnim certifikatom te spletne strani.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Za večjo varnost spletnega brskalnika omogočite opozorila o nevarnih straneh ali blokirajte dostop.<br/>To lahko upočasni spletni brskalnik.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Želite odstraniti izbrano stran iz odobrenih strani?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Odstrani ta element",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Spletni iskalnik",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Varnostnega certifikata te spletne strani ni izdal zaupanja vreden overitelj certifikatov.<br/>Težave z varnostnim certifikatom lahko nakazujejo na to, da vas poskuša nekdo pretentati ali prestreči podatke, ki jih pošiljate strežniku.<br/><br/>Priporočamo, da te spletne strani ne obiščete.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Varnostni način",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Ko boste naslednjič odprli spletni brskalnik, bo varnostni način zaprt.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Ko boste naslednjič odprli spletni brskalnik, bo varnostni način odprt.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Strežnika ni bilo mogoče najti.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Posk. znova pozneje. Za pon. nal. klik. Osveži.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Poskusite naslednje:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Te strani ni mogoče blokirati, ker je trenutno nastavljena za začetno stran.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Želite odblokirati izbrano stran?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Neoznačeno",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blokiranje pojavnih oken",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Blokirajte pojavna okna, da bo vaša uporabniška izkušnja bolj prijetna.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Dovoli vsem mestom izvajanje JavaScripta za boljše brskanje.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Ko boste naslednjič odprli spletni brskalnik, bo funkcija Zasebno brskanje izklopljena.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Ko boste naslednjič odprli spletni brskalnik, bo funkcija Zasebno brskanje vklopljena.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinhroniziraj internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Izbriši zgodovino",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Počistite celotno zgodovino brskanja.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Koda PIN za starševski nadzor",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Nastavite kodo PIN za upravljanje starševskega nadzora",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sinhronizacija in prikaz zavihkov in zaznamkov prek različnih naprav",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Starševski nadzor",
+    "SID_EDIT": "Uredi.",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Posk. zdaj",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Ni zaznamkov",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Ni zgodovine",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Če želite omogočiti skupno rabo zaznamkov in prikaz zavihkov, odprtih prek drugih naprav, se vpišite v račun Samsung ter zaženite sinhronizacijo z drugimi napravami.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Ni odprtih zavihkov",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Ko se vpišete v račun Samsung in zaženete sinhronizacijo z drugimi napravami, lahko omogočite skupno rabo vseh zaznamkov, ki ste jih dodali prek drugih telefonov, tabličnih računalnikov in osebnih računalnikov. Izberite spodnji gumb, da preskusite to možnost.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Ko se vpišete v račun Samsung in zaženete sinhronizacijo z drugimi napravami, si lahko odprte zavihke ogledate na drugih telefonih, tabličnih računalnikih in osebnih računalnikih. Izberite spodnji gumb, da preskusite to možnost.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "pika",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Ni elementov",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Izberite način kodiranja za spletne strani. Trenutna nastavitev je <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> lahko vsebuje škodljive kode ali je spletno mesto z lažno identiteto. Varneje bi bilo, če do tega spletnega mesta ne dostopate.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Število elementov: <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Ročno (Trenutno: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Spletni brskalnik Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Različica<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Različica<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sedem",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Različica<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED – lokalno",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurirajte strežnik proxy za spletni brskalnik.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Spletni brskalnik Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Različica <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Strežnik proxy",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Naslov",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Skrijte kazalec, da preprečite motnje upravljanja z dotikom.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Skrij kazalec v načinu upravljanja z dotikom",
+    "TV_SID_PORT": "Vrata",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Nastavite začetno stran, ki se bo prikazala ob vsakem odprtju interneta ali novega zavihka. Prav tako lahko z gumbom Domov (<<A>>) kadar koli odprete začetno stran.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Privzeto spletno mesto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Stran po meri",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokiranje piškotkov tretjih oseb",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Drugim spletnim mestom preprečite, da bi shranjevala in brala podatke piškotkov. Funkcije na nekaterih spletnih mestih morda ne bodo delovale.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED – lokalno",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Ogled pozneje",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Odpri aplikacijo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Ogled v spletu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Tega še niste gledali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "To ste že gledali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Seznam Ogled pozneje je prazen.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Preverite, ali je bil URL vnesen pravilno (npr. ww.samsung.com namesto www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Nadaljujte, kjer ste končali, in si oglejte spletna mesta, odprta v drugih napravah, ki so vpisane v vaš račun Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Dovoljenje za kamero",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Dovoljenje za mikrofon",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Izberite možnosti za dostop do: <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Vklop",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Izklop",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Nadaljuj iz te naprave",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Podrobnosti",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Zaslon Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Zaslon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Odprtokodne licence",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Nadaljujte, kjer ste ostali",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Izbris iz zaznamkov",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Izbrisano iz zaznamkov.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Nastavite začetno stran, ki se bo prikazala ob vsakem odprtju interneta. Prav tako lahko z gumbom Domov (<<A>>) kadar koli odprete začetno stran.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "element <<A>> od <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Nastavitve spletnega brskalnika so ponastavljene.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Vaša začetna stran bo samodejno dodana na seznam odobrenih strani.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Dodano v zaznamke."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sq_AL.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sq_AL.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e96aecd
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sq_AL.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Shto",
+    "COM_HOME_PAGE": "Faqja kryesore",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Hiqi të gjitha",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Hiq",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Rikthe cilës.",
+    "COM_SID_DELETE": "Fshiji",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Përdor",
+    "SID_ARABIC": "Arabisht",
+    "SID_BALTIC": "Balltik",
+    "SID_DELETE_ALL": "Hiq të gjitha",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "U krye",
+    "SID_HEBREW": "Hebraike",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Fjalëkalim i pavlefshëm. Jep një fjalëkalim të vlefshëm.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Greq.",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japonisht",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korean.",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumanisht",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turqisht",
+    "SID_NO": "Jo",
+    "SID_SETTINGS": "Cilësimet",
+    "SID_THAI": "Tai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamisht",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Shto te Faqeshënuesit",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "U shtua te Faqet e bllokuara.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Faqeshenj.",
+    "TV_SID_BUTTON": "butoni",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltike",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cirilike",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Hiq të dhënat e shfletimit",
+    "TV_SID_FEATURED": "Të veçuara",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historiku",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL e pavlef.",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Format i pavlefshëm URL. Jep URL të vlefshme.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Artikujt",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Gjuhët evropiano-qendrore",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "tetë artikuj",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Më i vizituari",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Gjuhët evropiano-veriore",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Të hiqen të gjithë faqeshënuesit?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Hiq nga Faqeshënuesit",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "U hoq nga faqeshënuesit.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Kinezishte thjesht.",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Gjuhët evropiano-jugore",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Kinezishte tradic.",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unikod",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Gjuhët evropiano-perëndimore",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Mospërdorim",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Dil",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Ndrysho PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Cakto PIN-in",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Skeda të hapura",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Shiko hollës.",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Llogaria Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Lokale TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Kreu i faqeshënuesve",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Identifikimi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Jep PIN-in për caktimin e faqeve të miratuara.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Informacion",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Ndrysho",
+    "COM_ENTER_URL": "Fut URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategori",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Aktuale",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Person.",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodimi",
+    "COM_SID_GENERAL": "Përgjith.",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manual",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Zhblloko",
+    "SID_BOOKMARK": "Faqeshënj.",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Hape gjithsesi",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Shtoje këtë faqe te Faqet e bllokuara",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Mirato faqe të caktuara ose hiqi nga Faqet e miratuara.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Kërkoju faqeve të internetit të mos e gjurmojnë vendndodhjen tënde.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blloko hyrjen në faqet që ke listuar te Faqet e bllokuara.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blloko ose zhblloko faqe të caktuara.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Faqet e bllokuara",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Nëse skedat, menyja ose shiriti i veglave të shfletuesit nuk përdoren për një farë kohe, do të zhduken automatikisht. Për t'i rishfaqur, lëvize treguesin ose fokusin në krye të ekranit.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Kjo faqe nuk mund të shfaqet pasi ka kod keqdashës.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Kontrollo cilësimet e rrjetit.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Kuti zgjedhjeje",
+    "TV_SID_CHECKED": "Piketuar",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Të gjitha cilësimet e personalizuara të shfletuesit do të rivendosen në vlerat bazë. <br/>Faqeshënuesit dhe historiku nuk do të preken.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Fshi të gjitha të dhënat e shfletimit, si p.sh. skedarët e personalizimit, figurat në memorien specifike dhe të dhënat.<br/>Faqeshënuesit dhe Historiku nuk do të preken.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Mos gjurmo",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Aktivizo aksesin në internet vetëm për faqet që ke miratuar.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Nëse jep termin në fushën e shkrimit të URL/termit, Shfletuesi do të hapë faqen e Rezultateve të kërkimit.<br/>Zgjidh motorin e kërkimit që dëshiron të përdorësh.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Jep URL që dëshiron të shtosh në Faqet e miratuara.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Jep URL që dëshiron të shtosh në Faqet e bllokuara.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Jep URL që dëshiron të caktosh si faqe kryesore.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Kthehu te faqja e mëparshme",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Fshih automatikisht Skedat dhe Shiritin e veglave",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lista e faqeve të miratuara",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lista e faqeve të bllokuara",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Pastro Historikun",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Modifiko faqeshënuesin",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Hiqe faqeshënuesin",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Hiqe këtë artikull nga Historiku",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Faqja u hoq me sukses.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Faqja u zhbllokua.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Pozicioni PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privatësia dhe siguria",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Shfletim privat",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kur është aktiv Shfletimi i fshehtë, historiku i shfletimit nuk do të regjistrohet.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Ka problem me certifikatën e sigurisë së faqes së internetit.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Jep paralajmërime për faqet e pasigurta ose blloko hyrjen për të përforcuar sigurinë e Shfletuesit.<br/>Kjo mund të ngadalësojë Shfletuesin.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Të hiqet faqja e zgjedhur nga Faqet e miratuara?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Hiqe artikullin",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Motori i kërkimit",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Certifikata e sigurisë e paraqitur në faqen e internetit nuk është lëshuar nga një autoritet i besuar certifikimi.<br/>Problemet me certifikatën e sigurisë mund të tregojnë përpjekje për të të mashtruar ose për të ndërhyrë në të dhënat që ti i dërgon serverit.<br/><br/>Rekomandojmë të mos e hapësh këtë faqe.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Modaliteti i sigurisë",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Modaliteti i sigurisë do të çaktivizohet herën tjetër që hap Shfletuesin.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Modaliteti i sigurisë do të aktivizohet herën tjetër që hap Shfletuesin.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Serveri nuk u gjet.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Riprovo më vonë. Kliko Rifresko për ringarkim.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Provo si më poshtë:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Faqja nuk mund të bllokohet pasi është caktuar për momentin si faqe kryesore.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Të zhbllokohet faqja e zgjedhur?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Shpiketuar",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Bllokuesi i dritareve",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Bëje shfletimin më të këndshëm duke bllokuar dritaret e tepërta.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Lejo të gjitha faqet të ekzekutojnë \"JavaScript\" për një shfletim më të mirë.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Shfletimi privat do të çaktivizohet herën tjetër që hap shfletuesin.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Shfletimi privat do të aktivizohet herën tjetër që hap shfletuesin.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinkronizo internetin",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Fshi historikun",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Fshi të gjithë historikun e shfletimit.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Kodi \"PIN\" i bllokimit prindëror",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Cakto një kod \"PIN\" për menaxhimin e bllokimit prindëror",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sinkronizo e shfaq skedat dhe faqeshënuesit në pajisje të ndryshme",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Bllokimi prindëror",
+    "SID_EDIT": "Redakto",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Provo tani",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Nuk ka faqeshënues",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Nuk ka historik",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Për të bashkëndarë dhe shfaqur skedat e hapura në pajisjet e tua të tjera, duhet të identifikohesh në llogarinë tënde \"Samsung\" dhe të sinkronizohesh me pajisjet e tjera të tua.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Nuk ka skeda të hapura",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kur identifikohesh në llogarinë tënde \"Samsung\" dhe bën sinkronizim me pajisjet e tjera, mund të ndash të gjithë faqeshënuesit që ke shtuar në celularët, tabletat dhe kompjuterët e tjerë të tu. Zgjidh butonin më poshtë për ta provuar.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kur identifikohesh në llogarinë tënde \"Samsung\" dhe bën sinkronizim me pajisjet e tjera, mund të shohësh skedat e hapura në celularët, tabletat dhe kompjuterët e tjerë të tu. Zgjidh butonin më poshtë për ta provuar.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "pikë",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nuk ka artikuj",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Zgjidh një mënyrë enkodimi për faqet e internetit. Cilësimi aktual është <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> mund të përmbajë kode keqdashëse ose të jetë faqe mashtruese. Do të ishte më e sigurt të mos e hapje faqen.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> artikuj",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manual (aktual: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Shfletuesi Samsung Smart TV<br/>E drejta e autorit 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versioni<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versioni<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Shtatë",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versioni<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "\"MICRO LED\" lokal",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfiguro një server delegues për shfletuesin e internetit.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Shfletuesi \"Samsung Smart Signage\"<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versioni <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Serveri përf.",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresa",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Fshihe treguesin për të evituar interferencën me veprimet me prekje.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Fshihe treguesin në modalitetin me prekje",
+    "TV_SID_PORT": "Porta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Cakto një faqe kryesore që do të shfaqet çdo herë që hapet interneti ose një skedë e re. Mund dhe të zgjedhësh butonin \"Kreu\" (<<A>>) në çdo kohë për të kaluar në faqen kryesore.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Faqja standarde",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Faqe e personalizuar",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blloko skedarët e personalizimit të palëve të treta",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Blloko ruajtjen dhe leximin e të dhënave të skedarëve të personalizimit nga faqe interneti të palëve të treta. Funksionet e disa faqeve mund të mos punojnë.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "\"MICRO LED\" lokal",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Shiko më vonë",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Shko tek aplikacioni",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Shiko në internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Nuk e ke parë ende këtë.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "E ke parë këtë.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Nuk ka artikuj \"Shiko më vonë\".",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Kontrollo nëse adresa \"URL\" është plotësuar saktë (p.sh. ww.samsung.com në vend të www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Vazhdo aty ku e ke lënë dhe shiko faqet e internetit të hapura në pajisje të tjera që janë të identifikuara në llogarinë tënde \"Samsung\".",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Leja e kamerës",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Leja e mikrofonit",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Zgjidh opsionet për hapjen e <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Aktive",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Joaktive",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofoni",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Vazhdo nga kjo pajisje",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detaje",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Monitor \"Smart\"",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekrani",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licencat me burim të hapur",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Vazhdo aty ku e le",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Fshij nga \"Faqeshënuesit\"",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Fshirë nga faqeshënuesit.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Cakto një faqe kryesore që do të shfaqet çdo herë që hapet interneti. Mund dhe të zgjedhësh butonin \"Kreu\" (<<A>>) në çdo kohë për të kaluar në faqen kryesore.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "artikulli <<A>> nga <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Cilësimet e shfletuesit të uebit janë rikthyer.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Faqja kryesore do të shtohet automatikisht te lista e faqeve të miratuara.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "U shtua te faqeshenjuesit."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sr_RS.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sr_RS.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..02de1a9
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sr_RS.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Dodaj",
+    "COM_HOME_PAGE": "Počet. stranica",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Ukloni sve",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Ukloni",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Reset. postavke",
+    "COM_SID_DELETE": "Izbriši",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Upotrebi",
+    "SID_ARABIC": "Arapski",
+    "SID_BALTIC": "Baltički",
+    "SID_DELETE_ALL": "Izbriši sve",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Završeno",
+    "SID_HEBREW": "Hebrejski",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Nevažeća lozinka. Unesite važeću lozinku.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grčki",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japanski",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korejski",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumunski",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turski",
+    "SID_NO": "Ne",
+    "SID_SETTINGS": "Podešavanja",
+    "SID_THAI": "Tajski",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vijetnam.",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Dodaj u obeleživače",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodato na listu blokiranih stranica.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Obeleživ.",
+    "TV_SID_BUTTON": "dugme",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltski",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Ćirilica",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Izbriši podatke pregledanja",
+    "TV_SID_FEATURED": "Izdvojeno",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Istorija",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Nevažeći URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Nevažeći format URL-a. Unesite važeću URL adresu.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Stavke",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Srednjeevropski jezici",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "osam stavki",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Najposećenije",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Severnoevropski jezici",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Ukloniti sve obeleživače?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Ukloni iz obeleživača",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Uklonjeno iz obeleživača.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Pojednostav. kineski",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Južnoevropski jezici",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Tradicional. kineski",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Zapadnoevropski jezici",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Bez korišćenja",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Odjava",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Promena PIN-a",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Podesi PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Otvori kartice",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Prikaz detalja",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung nalog",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Lokalni TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Početna za obeleživače",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Prijava",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Unesite PIN da biste podesili odobrene stranice.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Osnovni podaci",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Izmena",
+    "COM_ENTER_URL": "Unesi URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Aut.",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorija",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Trenutno",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Po izboru",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Šifrovanje",
+    "COM_SID_GENERAL": "Opšte postavke",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ručno",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Odblokir.",
+    "SID_BOOKMARK": "Obeleživač",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Ipak pristupi",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Dodaj ovu stranicu na listu blokiranih stranica",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Odobrite određene stranice ili ih uklonite iz odobrenih stranica.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Zatražite od Veb lokacija da vas ne prate.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blokirajte pristup stranicama koje su navedene na listi blokiranih stranica.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blokirajte ili odblokirajte određene stranice.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokirane stranice",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ako se kartice, meni ili traka sa alatkama u pregledaču dugo ne koriste, automatski će nestati. Da bi se ponovo prikazali, pomerite pokazivač ili fokus na vrh ekrana.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Ova stranica ne može da se prikaže zato što sadrži zlonamerni kôd.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Proverite podešavanja mreže.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Polje za potvrdu",
+    "TV_SID_CHECKED": "Izabrano",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Sve prilagođene postavke veb-pregledača biće resetovane na podrazumevane vrednosti. <br/>To neće uticati na obeleživače i istoriju.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Izbrišite sve podatke pregledanja, kao što su kolačići, keširane slike i podaci.<br/>To neće uticati na obeleživače i istoriju.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Ne prati",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Omogućite veb-pristup samo za stranice koje ste odobrili.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Ako unesete ključnu reč u polje za unos URL-a/ključne reči, veb-pregledač će otvoriti stranicu sa rezultatima pretrage.<br/>Izaberite pretraživač koji želite da koristite.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Unesite URL koji želite da dodate u odobrene stranice.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Unesite URL koji želite da dodate u blokirane stranice.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Unesite URL koji želite da podesite kao početnu stranicu.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Idi na prethodnu stranicu",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Automatski sakrij kartice i traku sa alatkama",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lista odobrenih stranica",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lista blokiranih stranica",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Obriši istoriju",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Izmeni ovaj obeleživač",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Ukloni ovaj obeleživač",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Ukloni ovu stavku iz Istorije",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Stranica je uspešno uklonjena.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Stranica je odblokirana.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP pozicija",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privatnost i bezbednost",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privatno pregled.",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kada je privatno pregledanje aktivno, istorija pretrage se ne beleži.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Postoji problem sa bezbednosnim certifikatom ove veb-stranice.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Prikaz upozorenja o nebezbednim stranicama ili blokiranom pristupu da bi se poboljšala bezbednost veb-pregledača.<br/>Ovo može da uspori veb-pregledač.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Ukloniti izabranu stranicu iz odobrenih stranica?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Ukloni ovu stavku",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Pretraživač",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Bezbednosni certifikat koji nudi ova veb-stranica ne izdaje pouzdani autoritet za izdavanje certifikata.<br/>Problemi sa bezbednosnim certifikatom mogu da ukazuju na pokušaj prevare ili presretanja podataka koje šaljete na server.<br/><br/>Preporučujemo da ne nastavljate sa korišćenjem ove veb-stranice.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Bezbednosni režim",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Bezbednosni režim će se isključiti pri sledećem otvaranju veb-pregledača.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Bezbednosni režim će se uključiti pri sledećem otvaranju veb-pregledača.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server nije pronađen.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Pok. kasnije. Kliknite na Osveži za pon. učit.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Pokušajte sledeće:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Nije moguće blokiranje ove stranice jer je trenutno podešena kao početna stranica.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Odblokirati izabranu stranicu?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Nije izabrano",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blokator iskačućih prozora",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Poboljšajte svoje pregledanje blokiranjem iskačućih prozora.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Dozvoli svim lokacijama da pokreću JavaScript za poboljšano pregledanje.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privatno pregled. će se isključiti pri sledećem otvaranju veb-pregledača.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privatno pregled. će se uključiti pri sledećem otvaranju veb-pregledača.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Sinhronizuj internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Brisanje istorije",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Izbrišite celu istoriju pregledanja.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN za roditeljsku blokadu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Podesite PIN za upravljanje roditeljskom blokadom",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Sinhronizovanje i pregledanje kartica i obeleživača na raznim uređajima",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Roditeljska blokada",
+    "SID_EDIT": "Uredi",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Prob. sad",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Nema obeleživača",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Nema istorije",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Da biste delili obeleživače i videli kartice koje su otvorene na drugim uređajima, morate da se prijavite na Samsung nalog i da ga sinhronizujete sa drugim uređajima.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Nema otvorenih kartica",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kada ste prijavljeni na Samsung nalog i sinhronizovani sa drugim uređajima, možete da delite sve obeleživače koje imate na drugim telefonima, tabletima i računarima. Izaberite dugme u nastavku da biste probali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kada ste prijavljeni na Samsung nalog i sinhronizovani sa drugim uređajima, možete da vidite otvorene kartice na drugim telefonima, tabletima i računarima. Izaberite dugme u nastavku da biste probali.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "tačka",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Nema stavki",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Izaberite metod šifrovanja za veb-stranice. Trenutno podešavanje je <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> možda sadrži zlonamerni kod ili može da bude phishing veb-lokacija. Bezbednije je da se ne pristupa ovoj veb-lokaciji.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> stavki",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Ručno (trenutno: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV veb-pregledač<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sedam",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokalni MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurišite proksi server za veb pregledač.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage veb-pregledač<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Verzija <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adresa",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Sakrijte pokazivač da biste sprečili ometanja operacija dodira.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Sakrij pokazivač u režimu dodira",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Podesite početnu stranicu koja će se prikazivati svaki put kada otvorite internet ili novu karticu. Možete i da izaberete dugme „Početna“ (<<A>>) u svakom trenutku da biste prešli na početnu stranicu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Podrazumevana lokacija",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Prilagođena stranica",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blokiraj kolačiće treće strane",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Sprečite veb lokacije treće strane da čuvaju i čitaju podatke kolačića. Funkcije na nekim sajtovima možda neće funkcionisati.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokalni MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Gledajte kasnije",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Idi u aplikaciju",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Prikaži na vebu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Još uvek niste ovo gledali.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Gledali ste ovo.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Nema stavki na listi Gledajte kasnije.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Proverite da li ste ispravno uneli URL (npr. ww.samsung.com umesto www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Nastavite gde ste stali i gledajte otvorene veb lokacije na drugim uređajima koji su prijavljeni na vaš Samsung nalog.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Dozvola za kameru",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Dozvola za mikrofon",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Izaberite opcije za pristup uređaju <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Uključeno",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Isključeno",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Nastavi sa ovog uređaja",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detalji",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekran",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Licence otvorenog izvora",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Nastavite gde ste stali",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Izbriši iz obeleživača",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Izbrisano iz obeleživača.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Podesite početnu stranicu koja će se prikazivati svaki put kada otvorite internet. Možete i da izaberete dugme „Početna” (<<A>>) u svakom trenutku da biste prešli na početnu stranicu.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "stavka <<A>> od <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Postavke web pregledača su resetovane.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Početna stranica biće automatski dodata na listu odobrenih stranica.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Dodato u obeleživače."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sv_SE.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sv_SE.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..592f441
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sv_SE.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Lägg t",
+    "COM_HOME_PAGE": "Startsida",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Ta bort allt",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Ta bort",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Återställ inst.",
+    "COM_SID_DELETE": "Ta bort",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Använda",
+    "SID_ARABIC": "Arabiska",
+    "SID_BALTIC": "Baltikum",
+    "SID_DELETE_ALL": "Ta bort alla",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Klart",
+    "SID_HEBREW": "Hebreiska",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Ogiltigt lösenord. Ange ett giltigt lösenord.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grekiska",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japanska",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreanska",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumänska",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turkiska",
+    "SID_NO": "Nej",
+    "SID_SETTINGS": "Inställn.",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamesiska",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Lägg till i Bokmärken",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Tillagd i Blockerade sidor.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Bokmärken",
+    "TV_SID_BUTTON": "knapp",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltiska",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kyrilliska",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Ta bort webbläsardata",
+    "TV_SID_FEATURED": "Aktuella",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historik",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Ogiltig URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Ogiltigt URL-format. Ange en giltig URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Objekt",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Mellaneuropeiska språk",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "åtta objekt",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Mest besökta",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Nordeuropeiska språk",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Ta bort alla bokmärken?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Ta bort från Bokmärken",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Har tagits bort från bokmärken.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Förenklad kinesiska",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Sydeuropeiska språk",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Trad. kinesiska",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Västeuropeiska språk",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Använd ej",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Logga ut",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Ändra PIN-kod",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Konfigurera en PIN-kod",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Öppna flikar",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Visa detaljer",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung-konto",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV lokalt",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Startsida för bokmärken",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Logga in",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Ange PIN-koden för inställning av godkända sidor.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Om",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Ändra",
+    "COM_ENTER_URL": "Ange URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategori",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Aktuell",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Personlig",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodar",
+    "COM_SID_GENERAL": "Allmänt",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuellt",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Lås upp",
+    "SID_BOOKMARK": "Bokmärke",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Gå till sidan ändå",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Lägg till den här sidan till Blockerade sidor",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Godkänn specifika sidor eller ta bort dem från Godkända sidor.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Be webbplatser att inte spåra dig.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Blockera åtkomst till sidor som du har lagt till i Blockerade sidor.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Blockera eller lås upp specifika sidor.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blockerade sidor",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "När webbläsarflikarna, menyn eller verktygsfältet inte har använts på ett tag så försvinner de automatiskt. När du vill se dem igen så flyttar du pekaren eller fokus till skärmens övre del.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Sidan kunde inte visas då den kan innehålla skadlig programvara.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Kontrollera nätverksinställningar.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Kryssruta",
+    "TV_SID_CHECKED": "Markerad",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Alla anpassade webbläsarinställningar kommer att återställas till standardvärdena. <br/>Dina bokmärken och din historik påverkas inte.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Ta bort all webbläsardata som till exempel cookies, cachelagrade bilder och data.<br/>Dina Bokmärken och din Historik påverkas inte.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Spåra inte",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Aktivera webbåtkomst enbart till sidor som du har godkänt.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "När du anger ett nyckelord i inmatningsfältet för URL/nyckelord så öppnar din webbläsare sidan med Sökresultat.<br/>Välj vilken sökmotor du vill använda.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Ange vilken URL du vill lägga till i Godkända sidor.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Ange vilken URL du vill lägga till i Blockerade sidor.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Ange din startsidas URL.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Gå till föregående sida",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Dölj Flikar och Verktygsfält automatiskt",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Lista på godkända sidor",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Lista på blockerade sidor",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Rensa Historik",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Redigera det här bokmärket",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Ta bort det här bokmärket",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Ta bort det här objektet från din Historik",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Sidan har tagits bort.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Sidan har låsts upp.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "BIB-läge",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Sekretess och Säkerhet",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Privat bläddring",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "När Privat bläddring har aktiverats så sparas inte din bläddringshistorik.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Det har uppstått ett problem med den här webbsidans säkerhetscertifikat.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Varna för osäkra sidor eller blockera tillträde för att förbättra webbläsarsäkerheten.<br/>Detta kan medföra att webbläsaren blir långsammare.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Ta bort markerad sida från Godkända sidor?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Ta bort det här objektet",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Sökmotor",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Säkerhetscertifikatet som den här webbsidan skickar ut är inte utgivet av en betrodd certifikatutfärdare.<br/>Problem med säkerhetscertifikat kan vara tecken på att någon försöker lura dig eller komma över data som du skickar till servern.<br/><br/>Vi rekommenderar att du inte går vidare till den här webbsidan.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Säkerhetsläge",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Säkerhetsläge kommer att stängas av nästa gång du öppnar webbläsaren.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Säkerhetsläge kommer att vara på nästa gång du öppnar webbläsaren.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Servern hittades inte.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Försök senare. Klicka Uppdatera och uppdatera.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Försök med följande:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Den här sidan kan inte blockeras på grund av att den just nu är din startsida.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Vill du låsa upp vald sida?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Avmarkerad",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Blockering av Popup-fönster",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Förbättra din surfupplevelse genom att blockera popup-fönster.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "Javascript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Tillåt att alla webbplatser kör Javascript för att få en bättre surfupplevelse.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privat bläddring inaktiveras nästa gång du öppnar webbläsaren.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Privat bläddring aktiveras nästa gång du öppnar webbläsaren.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Synkronisera internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Ta bort historik",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Ta bort all bläddringshistorik.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN-kod för barnlås",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Ange en PIN-kod för hantering av barnlåset",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Synkronisera och visa flikar och bokmärken på flera enheter",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Barnlås",
+    "SID_EDIT": "Redigera",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Försök nu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Inga bokmärken",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Ingen historik",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Vill du dela bokmärken och se öppna flikar på dina andra enheter måste du först logga in på ditt Samsung-konto och synkronisera med alla dina enheter.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Inga öppna flikar",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "När du loggar in på ditt Samsung-konto och synkroniserar med övriga enheter kan du dela alla bokmärken du har lagt till på dina andra telefoner, surfplattor och datorer. Tryck på knappen nedan för att pröva det.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "När du loggar in på ditt Samsung-konto och synkroniserar med övriga enheter kan du se alla flikar som är öppna på dina andra telefoner, surfplattor och datorer. Tryck på knappen nedan för att pröva det.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "punkt",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Inga objekt",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Välj kodningsmetod för webbsidor. Aktuell inställning är <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> kan innehålla skadlig programvara eller kan vara en nätfiskewebbsida. Det är säkrast att inte öppna webbsidan.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Objekt",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manuellt (Aktuell: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV-webbläsare<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Sju",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED lokalt",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Konfigurera en proxyserver för webbläsaren.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage-webbläsare<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxyserver",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adress",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Dölj markören för att förhindra att pekfunktionen störs.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Dölj markören i Pekläge",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Ange vilken startsida som ska visas varje gång du öppnar Internet eller en ny flik. Du kan också när som helst använda Hemknappen (<<A>>) för att gå till din startsida.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Standardwebbplats",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Anpassad webbplats",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Blockera cookies från tredje part",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Blockera webbplatser från tredje part från att spara och läsa cookiedata. Funktioner på vissa webbplatser kanske inte fungerar.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED lokalt",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Titta på senare",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Gå till appen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Visa på webben",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Du har inte tittat på det här.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Du har tittat på det här.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Inga objekt i Titta på senare.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Kontrollera att korrekt URL angavs (t.ex. ww.samsung.com istället för www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Fortsätt där du slutade och visa webbplatser som har öppnats på andra enheter som är inloggade på ditt Samsung-konto.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kamerabehörighet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofonbehörighet",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Välj alternativ för <<A>>behörighet.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "På",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Av",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Fortsätt från den här enheten",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Detaljer",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart skärm",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Skärm",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Öppna källkodslicenser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Fortsätt där du slutade",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Ta bort från bokmärken",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Har tagits bort från bokmärken.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Ange vilken startsida som ska visas varje gång du öppnar internet. Du kan också när som helst använda Startknappen(<<A>>) för att gå till din startsida.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "objekt <<A>> av <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Webbläsarinställningarna har återställts.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Din hemsida läggs automatiskt till i listan över godkända sidor.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Tillagt till bokmärken."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sw_KE.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sw_KE.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..cecffc4
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/sw_KE.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Ongeza",
+    "COM_HOME_PAGE": "Uk. wa Nyumbani",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Ondoa Zote",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Ondoa",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Weka Mipangilio",
+    "COM_SID_DELETE": "Futa",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Tumia",
+    "SID_ARABIC": "Kiarabu",
+    "SID_BALTIC": "Kibaltiki",
+    "SID_DELETE_ALL": "Futa Zote",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Gotoka",
+    "SID_HEBREW": "Kihebrania",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Nywila batili. Tafadhali ingiza nywila halali.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Kiigiriki",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Kijapani",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Kikorea",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Kiromania",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Kiuturuki",
+    "SID_NO": "Hapana",
+    "SID_SETTINGS": "Mipangilio",
+    "SID_THAI": "Kithai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Kiviet'isi",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Ongeza kwenye Vialamisho",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Umeongezwa kwenye kurasa Zilizozuiwa.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Alamisho",
+    "TV_SID_BUTTON": "kitufe",
+    "TV_SID_CELTIC": "Kiseltiki",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kisiriliki",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Futa data ya kuvinjari",
+    "TV_SID_FEATURED": "Imejumuishwa",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Historia",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL batili",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Umbizo URL si sahihi. Tafadhali weka URL sahihi.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Vipengee",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lugha za Ulaya Kati",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "vipengee vinane",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Zilizotembelewa Zaidi",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lugha za Ulaya Kaskazini",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Ondoa vialamisho vyote?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Ondoa kwenye Vialamisho",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Imeondolewa kwenye vialamisho.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Kichina Rahisi",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lugha za Ulaya Kusini",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Kichina cha Jadi",
+    "TV_SID_UNICODE": "Msi. Mmo",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Lugha za Ulaya Magharibi",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Usitumie",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Ondoka",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Badilisha PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Weka PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Fungua Vichupo",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Tazama maelezo",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Akaunt ya Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV ya Ndani",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Ukurasa wa mwanzo wa Vialamisho",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Ingia",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Weka PIN ili uweke kurasa zilizoidhinishwa.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Kuhusu",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Badilisha",
+    "COM_ENTER_URL": "Ingiza URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Otomatiki",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Jamii",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Ya sasa",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Binafsi",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Usimbuaji",
+    "COM_SID_GENERAL": "Jumla",
+    "COM_SID_MANUAL": "Kwa mikono",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Ruhusu",
+    "SID_BOOKMARK": "Alamisha",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Ifikie hata hivyo",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Ongeza ukurasa huu kwenye kurasa Zilizozuiwa",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Idhinisha kurasa mahususi au ziondoe kwenye kurasa Zilizoidhinishwa.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Omba tovuti kutokufuatilia.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Zuia ufikiaji kwenye kurasa ulizoorodhesha katika kurasa Zilizozuiwa.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Zuia au ondoa kizuizi kurasa mahususi.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Kurasa Zilizozuiwa",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Ikiwa vichupo vya vivinjari, menyu au upau zana havijatumiwa kwa muda, vitapotea kiotomatiki. Ili kuvifanya vionekane tena, sogeza kionyeshi au kielekezi juu ya skrini.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Ukurasa huu hauwezi kuonyeshwa kwa sababu uko na msimbo unaosababisha madhara.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Kagua mipangilio ya mtandao wako.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Kisanduku teuzi",
+    "TV_SID_CHECKED": "Imetiwa tiki",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Mipangilio yako yote ya kivinjari wavuti iliyogeuzwa itawekwa kwenye thamani yake chaguo-msingi. <br/>Vialamisho na historia yako havitaathiriwa.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Futa data yote ya kuvinjari kama vile vidakuzi, picha za kache na data.<br/>Vialamisho na Historia yako havitaathiriwa.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Usifuatilie",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Wezesha ufikiaji wavuti kwenye kurasa ulizoidhinisha pekee.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Ukiweka nenomsingi URL/sehemu ya kuingiza nenomsingi, Kivinjari Wavuti kitafungua ukurasa wa Matokeo ya Utafutaji.<br/>Chagua mtambo wa utafutaji unaotaka kutumia.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Weka URL unaotaka kuongeza kwenye kurasa Zilizoidhinishwa.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Weka URL unaotaka kuongeza kwenye kurasa Zilizozuiwa.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Weka URL unaotaka kuweka kama ukurasa wako wa nyumbani.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Rudi nyuma kwa ukurasa wa awali",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Ficha Vichupo na Upau Zana kiotomatiki",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Orodha ya Kurasa Zilizoidhinishwa",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Orodha ya Kurasa Zilizozuiwa",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Futa Historia",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Badilisha kialamisho hiki",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Ondoa kialamisho hiki",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Ondoa kipengee hiki kwenye Historia yako",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Ukurasa umeondolewa.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Ukurasa haujazuiwa.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Sehemu ya PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Faragha na Usalama",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Kuvinjari Binafsi",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kuvinjari Faraghani kunapofanya kazi, historia yako ya kuvinjari haitarekodiwa.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Kuna tatizo na cheti cha usalama cha ukurasa wavuti huu.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Toa maonyo kuhusu kurasa zisizo salama au zuia ufikiaji kuboresha usalama wa Kivinjari Wavuti.<br/>Hii inaweza kupunguza kasi ya Kivinjari Wavuti.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Ondoa ukurasa ulioteuliwa kwenye kurasa Zilizoidhinishwa?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Ondoa kipengee hiki",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Injini Tafuti",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Cheti cha usalama kilichowasilishwa na ukurasa wavuti huu hakikutolewa na mamlaka ya cheti yanayoaminika.<br/>Matatizo ya cheti cha usalama yanaweza kuonyesha jaribio la kukuhadaa au kukatiza data yoyote utakayotuma kwenye seva.<br/><br/>Tunapendekeza usiende kwenye ukurasa wavuti huu.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Modi ya Usalama",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Hali ya usalama itazimwa wakati ujao utakapofungua Kivinjari Wavuti.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Hali ya usalama itawashwa wakati ujao utakapofungua Kivinjari Wavuti.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Seva haipatikani.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Jaribu baadaye. Bofya Onyesha upya upakie upya.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Jaribu yafuatayo:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Haiwezi kuzuia ukurasa huu kwa sababu umewekwa kama ukurasa wako wa nyumbani kwa sasa.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Ondoa kizuizi kwenye kurasa zilizoteuliwa?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Imeondolewa tiki",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Kizuiaji Ibukizi",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Fanya hali yako ya kuvinjari ivutie kwa kuzuia madirisha ibukizi.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Ruhusu tovuti zote kutumia JavaScritp kwa hali bora ya kuvinjari.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Kipengee cha Kuvinjari Binafsi kitazimwa ukifungua tena Kivinjari chako cha Wavuti.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Kipengee cha Kuvinjari Binafsi kitawashwa ukifungua Kivinjari chako cha Wavuti.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Landanisha Intaneti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Futa Historia",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Futa historia yako yote ya usakuraji.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN ya Kifuli cha Wazazi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Weka PIN ya kudhibiti Kifuli cha Wazazi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Landanisha na Uangalie Vichupo na Vialamisho katika Vifaa vyote",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Kifuli cha Wazazi",
+    "SID_EDIT": "Hariri",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Sasa Jarib",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Hakuna Vialamisho",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Hakuna Historia",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Ili ushiriki vialamisho na uone vichupo vilivyofunguliwa kwenye vifaa vyako vingine, lazima uingie kwenye akaunti yako ya Samsung na ulandanishe na vifaa vyako vingine.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Hakuna Vichupo Vilivyofunguliwa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Wakati umeingia kwenye akaunti yako ya Samsung na kuilandanisha na vifaa vyako vingine, unaweza kushiriki alamisho zote ulizoongeza kwenye simu zako zingine, vibao, na PC. Teua kitufe hapa chini ili kuijaribu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Wakati umeingia kwenye akaunti yako ya Samsung na kuilandanisha na vifaa vyako vingine, unaweza kuona vichupo vyote vilivyofunguliwa kwa simu zingine, vibao, na PC. Teua kitufe hapa chini ili kuijaribu.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "doti",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Hakuna vipengee",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Chagua mbinu ya kusimba kurasa wavuti. Mpangilio wa sasa ni <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "Huenda <<A>> ikawa na misimbo hasidi au tovuti inayoiba maelezo. Itakuwa salama zaidi kutofikia tovuti hii.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Vipengee <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Mwongozo (Sasa : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Kivinjari Wavuti<br/>Hakimiliki 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Toleo<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Toleo<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Saba",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Toleo<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ya Ndani",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Sanidi seva mbadala ya kivinjari tovuti.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Seva Mbadala",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Anwani",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Ficha msale ili kuzuia muingiliano na uendeshaji wa mguso.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Ficha Mshale katika Hali ya Kugusa",
+    "TV_SID_PORT": "Lango",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Weka ukurasa wa nyumbani ambao utaonyeshwa kila wakati unapofungua Intaneti au kichupo kipya. Pia unaweza kuteua kitufe cha Nyumbani (<<A>>) wakati wowote kuenda kwenye ukurasa wako wa nyumbani.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Wavuti Chaguo-msingi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Ukurasa Binafsi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Zuia Vidakuzi vya Mhusika wa Tatu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Zuia tovuti za mhusika wa tatu kuhifadhi na kusoma data ya vidakuzi. Vipengele katika baadhi ya wavuti huenda visifanye kazi.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ya Ndani",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Tazama Baadaye",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Nenda kwenye Programu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Tazama kwenye Wavuti",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Bado hujatazama hii.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Umetazama hii.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Hakuna Vitu vya Tazama Baadaye.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Kagua kwamba URL iliingizwa vizuri (k.m. ww.samsung.com badala ya www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Endelea kutoka ulipoachia na uangalie tovuti zilizofunguliwa kwenye vifaa vingine ambavyo vimeingia katika akaunti yako ya Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Ruhusa ta Kamera",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Ruhusa ya Maikrofoni",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Teua machaguo ya ufikiaji wa <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Imewashwa",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Imezimwa",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofoni",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Endelea kutoka kwenye kifaa hiki",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Tondoti",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Kiwambo cha Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Skrini",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Leseni za vyanzo huria",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Endelea ulipoachia",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Futa kwenye Vialamisho",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Imefutwa kwenye vialamisho.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Weka ukurasa wa mwanzo ambao utaonyeshwa kila wakati unapofungua Intaneti. Unaweza pia kuchagua kitufe cha Mwanzo(<<A>>) wakati wowote unapoenda kwenye ukurasa wako wa mwanzo.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "kipengee <<A>> kati ya <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Mipangilio ya kivinjari wavuti imewekwa upya.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Ukurasa wako wa mwanzo utaongezwa kiotomati kwenye Orodha ya Kurasa zilizoidhinishwa.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Imeongezwa kwenye alamisho."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ta_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ta_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..41162f5
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ta_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "சேர்",
+    "COM_HOME_PAGE": "முகப்பு பக்கம்",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "அனைத். நீக்கு",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "அகற்று",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "அமைவுகளை மறுஅமை",
+    "COM_SID_DELETE": "நீக்கு",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "பயன்படுத்து",
+    "SID_ARABIC": "அராபிக்",
+    "SID_BALTIC": "பால்டிக்",
+    "SID_DELETE_ALL": "அனை. நீக்கு",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "முடிந்தது",
+    "SID_HEBREW": "ஹிப்ரூ",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "செல்லாத கடவுச்சொல். தயவுசெய்து சரியான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடு.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "கிரீக்",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ஜப்பானீஸ்",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "கொரியன்",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "ருமேனியன்",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "டர்கிஷ்",
+    "SID_NO": "இல்லை",
+    "SID_SETTINGS": "அமைப்புகள்",
+    "SID_THAI": "தாய்",
+    "SID_VIETNAMESE": "வியட்நாமீஸ்",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "புத்தகக்குறிகளில் சேர்",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "தடுக்கப்பட்ட பக்கங்களில் சேர்க்கப்பட்டது.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "புத்.குறி",
+    "TV_SID_BUTTON": "பட்டன்",
+    "TV_SID_CELTIC": "செல்டிக்",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "சைரிலிக்",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "உலாவும் தரவை அழி",
+    "TV_SID_FEATURED": "சிறப்பானவை",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "வரலாறு",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "தவறான URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "தவறான URL வடிவமைப்பு. சரியான URLஐ உள்ளிடவும்.",
+    "TV_SID_ITEMS": "உருப்படி.",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "மைய ஐரோப்பிய மொழிகள்",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "எட்டு உருப்படிகள்",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "அதிக. பார்த்தது.",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "கிழக்கத்திய ஐரோப்பிய மொழிகள்",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "எல்லா புத்தகக்குறிகளையும் அகற்றவா?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "புத்தகக்குறியில் இருந்து அகற்று",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "புத்தகக்குறியில் இருந்து அகற்றப்பட்டது.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "எளிய சீனா",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "தெற்கத்திய ஐரோப்பிய மொழிகள்",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "மரபு சீனா",
+    "TV_SID_UNICODE": "யுனிகோட்",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "மேற்கத்திய ஐரோப்பிய மொழிகள்",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "பயன்படுத்தாதீர்கள்",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "வெளியேறு",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN-ஐ மாற்றவும்",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN-ஐ அமை",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "தாவல்களைத் திற",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "விவரங்களை பார்",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung கணக்கு",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "டிவி உள்நினைவகம்",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "புத்தகக்குறிகள் முகப்பு",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "உள்நுழை",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "ஒப்புதலளித்த பக்கங்களை அமைக்க PIN-ஐ உள்ளிடவும்.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "அறிமுகம்",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "மாற்று",
+    "COM_ENTER_URL": "URL-ஐ உள்ளிடு",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "தானியங்கி",
+    "COM_SID_CATEGORY": "வகை",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "நடப்பு",
+    "COM_SID_CUSTOM": "விருப்பம்",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "என்கோடிங்",
+    "COM_SID_GENERAL": "பொதுவான",
+    "COM_SID_MANUAL": "கைமுறை",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "தடைநீக்கு",
+    "SID_BOOKMARK": "புத்தகக்குறி",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "எவ்வாறாயினும் அணுகு",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "இந்தப் பக்கத்தை தடுக்கப்பட்ட பக்கங்களில் சேர்",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "குறிப்பிட்ட பக்கங்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கவும் அல்லது அவற்றை அகற்றவும்.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "இணையதளங்கள் உங்களைப் பதிவிட வேண்டாதீர்கள்.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "தடுக்கப்பட்ட பக்கங்களில் நீங்கள் பட்டியலிட்ட பக்கங்களுக்கான அணுகலைத் தடுக்கவும்.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "குறிப்பிட்ட பக்கங்களைத் தடு அல்லது தடைநீக்கு.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "தடுக்கப்பட்ட பக்கங்கள்",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "உலாவி தாவல்கள், மெனு அல்லது கருவிப்பட்டி சில காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படாவிட்டால், அவை தானாகவே மறையும். அவற்றை மீண்டும் தோன்றச் செய்ய, பாயிண்டர் அல்லது குவியத்தை திரையின் மேல்பகுதிக்கு நகர்த்தவும்.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "தீங்கிழைக்கும் குறியீடுகளை கொண்டிருப்பதால் இந்த்ப் பக்கத்தை காண்பிக்க இயலாது.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "உங்கள் நெட்வொர்க் அமைவுகளை சரிபார்.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "சரிபார்ப்புப்பெட்டி",
+    "TV_SID_CHECKED": "தேர்வானது",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "உங்கள் அனைத்து தனிபயனாக்கப்பட்ட வலை உலாவி அமைவுகளும் அவற்றின் இயல்புநிலை மதிப்புகளுக்கு மீட்டமைக்கப்படும். <br/>உங்கள் புத்தகக்குறிகள் மற்றும் வரலாறு பாதிக்கப்படாது.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "குக்கீகள், தேக்ககப் படங்கள் மற்றும் தரவு போன்ற அனைத்து உலாவல் தரவையும் நீக்கவும்.<br/>உங்கள் புத்தகக்குறிகள் மற்றும் வரலாறு பாதிக்கப்படாது.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "பதிவு செய்யாதே",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "நீங்கள் ஒப்புதல் அளித்த பக்கங்களுக்கு மட்டும் வலை அணுகலை இயக்கவும்.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "URL/திறவுச்சொல் உள்ளீட்டுக் களத்தில் ஒரு திறவுச்சொலை உள்ளிட்டால், வலை உலாவியானது தேடல் முடிவுகள் பக்கத்தைத் திறக்கும்.<br/>நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் தேடல் இன்ஜினைத் தேர்வுசெய்யவும்.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "ஒப்புதலளிக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்குச் சேர்க்க வேண்டிய URLஐ உள்ளிடவும்.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "தடுக்கப்பட்ட பக்கங்களுக்குச் சேர்க்க வேண்டிய URLஐ உள்ளிடவும்.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "உங்கள் முகப்புப் பக்கமாக நீங்கள் அமைக்க விரும்பும் URLஐ உள்ளிடவும்.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "முந்தைய பக்கத்திற்குச் செல்",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "தாவல்கள் மற்றும் கருவிப்பட்டியைத் தானாக மறை",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "ஏற்கப்பட்ட பக்கங்களின் பட்டியல்",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "தடுக்கப்பட்ட பக்கங்களின் பட்டியல்",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "வரலாற்றைத் அழி",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "இந்தப் புத்தகக்குறியைத் திருத்தவும்",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "இந்தப் புத்தகக்குறியை அகற்றவும்",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "இந்த உருப்படியை உங்கள் வரலாற்றில் இருந்து அகற்றவும்",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "பக்கம் வெற்றிகரமாக அகற்றப்பட்டது.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "பக்கம் தடைநீக்கப்பட்டது.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP நிலை",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "தனியுரிமை & பாதுகாப்பு",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "தனிப்பட். உலாவுதல்",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "தனிப்பட்ட உலாவுதல் செயல்படுகையில், உங்கள் உலாவல் வரலாறு பதிவுசெய்யப்படாது.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "இந்த வலைப்பக்கத்தின் பாதுகாப்பு சான்றிதழில் சிக்கல் உள்ளது.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "பாதுகாப்பற்ற பக்கங்கள் பற்றிய எச்சரிக்கைகளை வழங்கவும் அல்லது வலை உலாவி பாதுகாப்பை மேம்படுத்தவும்.<br/>இதனால் வலை உலாவி வேகம் குறையலாம்.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "ஒப்புதலளிக்கப்பட்ட பக்கங்களில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கத்தை அகற்றவா?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "இந்த உருப்படியை அகற்று",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "தேடு. இயந்தி.",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "இந்த வலைப்பக்கத்திற்கு வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்புச் சான்றிதழ் ஒரு நம்பகமான சான்றிதழ் மையத்தால் வழங்கப்படவில்லை.<br/>பாதுகாப்புச் சான்றிதழ் பிரச்சினைகள் உங்களை முட்டாளக்குவதையோ அல்லது நீங்கள் சர்வருக்கு அனுப்பிய எந்த தரவையும் இடைமறிப்பதை குறிக்கலாம்.<br/><br/>இந்த வலைப்பக்கத்தை நீங்கள் தொடர வேண்டாம் என்று பரிந்துரைக்கிறோம்.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "பாதுகாப்பு பயன்முறை",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "அடுத்தமுறை வலை உலாவியைத் திறக்கும் போது பாதுகாப்பு பயன்முறை அணைக்கப்படும்.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "அடுத்தமுறை வலை உலாவியைத் திறக்கும் போது பாதுகாப்பு பயன்முறை இயக்கப்படும்.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "சர்வர் காணப்படவில்லை.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "மீண்டும் முயற்சிக்க. மீளேடுக்க புதுப்பிக்கவும்.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "பின்வருபவனவற்றை முயற்சிக்கவும்:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "இந்தப் பக்கம் தற்போது உங்கள் முகப்புப் பக்கமாக அமைக்கப்பட்டுள்ளதால் இந்தப் பக்கத்தைத் தடுக்க முடியவில்லை.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கத்தின் தடைநீக்கவா?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "தேர்வுநீக்கப்பட்டது",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "பாப்-அப் தடுப்பான்",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "பாப்-அப் சாளரங்களைத் தடுத்து உங்கள் உலாவல் அனுபவத்தை மேலும் இனிமையாக மாற்றுங்கள்.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "சிறந்த உலாவல் அனுபவத்துக்கு எல்லா தளங்களும் JavaScriptஐப் பயன்படுத்தும்படி அனுமதிக்கவும்.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "அடுத்தமுறை வலை உலாவியைத் திறக்கும் போது தனிப்பட். உலாவுதல் முடக்கப்படும்.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "அடுத்தமுறை வலை உலாவியைத் திறக்கும் போது தனிப்பட். உலாவுதல் இயக்கப்படும்.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "இணையத்தை ஒத்திசை",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "வரலாற்றை நீக்கு",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "ஒட்டுமொத்த உலாவல் வரலாறையும் நீக்கவும்.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "பெற்றோர் பூட்டு PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "பெற்றோர் பூட்டை நிர்வகிக்க PINஐ அமைக்கவும்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "சாதனங்களிடையே தாவல்களையும் புத்தகக்குறிகளையும் ஒத்திசைத்துக் காட்டு",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "பெற்றோர் பூட்டு",
+    "SID_EDIT": "திருத்து",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "இப். முய.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "புத்தகக்குறிகள் இல்லை",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "வரலாறு இல்லை",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "புத்தகக்குறிகளைப் பார்க்கவும் உங்களது பிற சாதனங்களில் திறந்திருக்கும் தாவல்களைக் காணவும், உங்கள் Samsung கணக்கில் உள்நுழைந்து உங்களது பிற சாதனங்களுடன் ஒத்திசைக்க வேண்டும்.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "திறந்த தாவல்கள் இல்லை",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "உங்கள் Samsung கணக்கில் உள்நுழைந்து உங்கள் பிற சாதனங்களுடன் ஒத்திசைக்கையில், உங்கள் பிற ஃபோன்கள், டேப்லெட்கள் மற்றும் கணினிகளில் சேர்த்துள்ள அனைத்துப் புத்தகக்குறிகளையும் நீங்கள் பகிரலாம். அதை முயற்சிக்க, கீழே உள்ள பட்டனைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "உங்கள் Samsung கணக்கில் உள்நுழைந்திருந்து உங்கள் பிற சாதனங்களுடன் ஒத்திசைக்கையில், உங்கள் பிற ஃபோன்கள், டேப்லெட்கள் மற்றும் கணினிகளில் திறந்துள்ள தாவல்களைக் காணலாம். அதை முயற்சிக்க, கீழே உள்ள பட்டனைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "டாட்",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "உருப்படிகள் இல்லை",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "ஸ்மார்ட் பக்கம்",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "வலைப் பக்கங்களுக்கான குறியாக்க முறையைத் தேர்வுசெய்யவும். நடப்பு அமைப்பு <<A>> ஆகும்.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> இல் தீங்கிழைக்கும் குறியீடுகள் அல்லது ஆள்மாறாட்ட வலைத்தளம் அடங்கியிருக்கலாம். இந்த வலைத்தளத்தை அணுகாமல் இருப்பது பாதுகாப்பாக இருக்கும்.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> உருப்படி",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "கைமுறையாக (நடப்பு: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV வலை உலாவி<br/>பதிப்புரிமை 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>பதிப்பு<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>பதிப்பு<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ஏழு",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>பதிப்புரிமை <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>பதிப்பு<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED உள்நினைவகம்",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "வலை உலாவிக்காக பிராக்ஸி சர்வரை உள்ளமைக்கவும்.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "ப்ராக்ஸி சர்வர்",
+    "COM_SID_ADDRESS": "முகவரி",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "தொடுதல் செயல்பாட்டில் குறுக்கீடுகளைத் தடுக்க கர்சரை மறைக்கவும்.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "தொடுதல் முறையில் கர்சரை மறை",
+    "TV_SID_PORT": "போர்ட்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "இணையம் பயன்பாட்டை அல்லது புதிய தாவலை ஒவ்வொரு முறைத் திறக்கும் போதும் காட்ட வேண்டிய முகப்புப் பக்கத்தை அமைக்கவும். உங்கள் முகப்புப் பக்கத்திற்குச் செல்ல எந்த நேரத்திலும் (<<A>>) முகப்புப் பொத்தானையும் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "இயல்புநிலைத் தளம்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "தனிப்பயன் பக்கம்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "மூன்றாம் தரப்புக் குக்கீகளைத் தடுக்கவும்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "குக்கீ தரவைச் சேமிப்பதிலிருந்தும் படிப்பதிலிருந்தும் மூன்றாம் தரப்பு வலைத்தளங்களைத் தடுக்கவும். சில தளங்களில் உள்ள அம்சங்கள் இயங்காமல் போகலாம்.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED உள்நினைவகம்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "பிறகு பார்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "பயன்பாட்டிற்குச் செல்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "வலையில் காட்டு",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "இதை நீங்கள் இன்னும் பார்க்கவில்லை.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "இதைப் பார்த்துவிட்டீர்கள்.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "பிறகு பார் உருப்படிகள் எதுவுமில்லை.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL சரியாக உள்ளிடப்பட்டதா எனச் சரிபார்க்கவும் (எ.கா. www.samsung.comக்குப் பதிலாக ww.samsung.com என உள்ளிடுவது).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "உங்கள் Samsung கணக்கில் உள்நுழைந்துள்ள பிற சாதனங்களில் திறந்திருக்கும் இணையதளங்களைப் பார்க்கவும்.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "கேமரா அனுமதி",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "மைக்ரோஃபோன் அனுமதி",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> அணுகலுக்கான விருப்பங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ஆன்",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ஆஃப்",
+    "COM_MICROPHONE": "மைக்ரோஃபோ.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "இந்தச் சாதனத்திலிருந்து தொடரவும்",
+    "TV_SID_CAMERA": "கேமிரா",
+    "COM_SID_DETAILS": "விவரங்கள்",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart மானிட்டர்",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "திரை",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ஓபன் சோர்ஸ் உரிமங்கள்",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "நீங்கள் விட்ட இடத்தில் தொடரவும்",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "புத்தகக்குறிகளிலிருந்து நீக்கு",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "புத்தகக்குறிகளிலிருந்து நீக்கப்பட்டது.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "இணையத்தை ஒவ்வொரு முறைத் திறக்கும் போதும் காட்ட வேண்டிய முகப்புப் பக்கத்தை அமைக்கவும். உங்கள் முகப்புப் பக்கத்தில் உள்ள(<<A>>) முகப்புப் பட்டனை எந்த நேரத்திலும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> இல் <<A>> உருப்படி",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "வலை உலாவி அமைவுகள் மறுஅமைக்கப்படுகிறது.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "உங்கள் முகப்புப் பக்கம் அனுமதிக்கப்பட்ட பக்கங்களின் பட்டியலுக்குத் தானாகச் சேர்க்கப்படும்.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "புத்தகக்குறிகளுடன் சேர்க்கப்பட்டது."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/te_IN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/te_IN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b2dcd1f
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/te_IN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "చేర్చు",
+    "COM_HOME_PAGE": "హోమ్ పేజీ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "అన్ని తీసివేయి",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "తొలగించు",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "సెట్టింగ్‌లను రీసెట్ చెయ్యండి",
+    "COM_SID_DELETE": "తొలగించాలా",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ఉపయోగించండి",
+    "SID_ARABIC": "అరబిక్",
+    "SID_BALTIC": "బాల్టిక్",
+    "SID_DELETE_ALL": "అన్నీ తొలగించు",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "పూర్తయింది",
+    "SID_HEBREW": "హీబ్రూ",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "చెల్లని పాస్‌వర్డ్. దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "గ్రీక్",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "జపనీస్",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "కొరియన్",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "రొమేనియన్",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "టర్కీష్",
+    "SID_NO": "లేదు",
+    "SID_SETTINGS": "సెట్టింగ్‌లు",
+    "SID_THAI": "థాయి",
+    "SID_VIETNAMESE": "వియత్నమీస్",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "బుక్‌మార్క్‌లకు జోడించు",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "నిరోధిత పేజీలకు జోడించబడింది.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "బుక్‌మార్క్‌లు",
+    "TV_SID_BUTTON": "బటన్",
+    "TV_SID_CELTIC": "సెల్టిక్",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "సిరిలిక్",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "బ్రౌజింగ్ డేటాను తొలగించు",
+    "TV_SID_FEATURED": "ఫీచర్ చేయబడింది",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "చరిత్ర",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "చెల్లని URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "చెల్లని URL ఆకృతి. దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే URLను నమోదు చేయండి.",
+    "TV_SID_ITEMS": "అంశాలు",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "మధ్య ఐరోపా భాషలు",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "ఎనిమిది అంశాలు",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "ఎక్కవగా సందర్శించినవి",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ఉత్తర ఐరోపా భాషలు",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను తీసివేయి?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తీసివేయి",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తీసివేయబడింది.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "సరళీకృత చైనీస్",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "దక్షిణ ఐరోపా భాషలు",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "సాంప్రదాయ చైనీస్",
+    "TV_SID_UNICODE": "యూనికోడ్",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "పశ్చిమ ఐరోపా భాషలు",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ఉపయోగించవద్దు",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "సైన్ అవుట్",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN మార్చు",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PINను సెట్ చేయండి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ట్యాబ్‌లను తెరువు",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "వివరాలు చూడండి",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung ఖాతా",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "స్థానిక TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "బుక్‌మార్క్‌ల హోమ్",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "సైన్ ఇన్ చేయండి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "ఆమోదించబడిన పేజీలను సెట్ చేయడానికి PINని నమోదు చేయండి.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "పరిచయం",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "మార్పు",
+    "COM_ENTER_URL": "URL నమోదు చేయండి",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "స్వయంచాలకం",
+    "COM_SID_CATEGORY": "వర్గం",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "ప్రస్తుతం",
+    "COM_SID_CUSTOM": "అనుకూల",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "ఎన్‌కోడింగ్",
+    "COM_SID_GENERAL": "సాధారణం",
+    "COM_SID_MANUAL": "మాన్యువల్",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "అన్‌బ్లాక్",
+    "SID_BOOKMARK": "బుక్‌మార్క్ చేయి",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "ఎలాగైనా ప్రాప్తిచేయి",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "ఈ పేజీని నిరోధిత పేజీలకు జోడించు",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "నిర్దిష్ట పేజీలను ఆమోదించండి లేదా వాటిని ఆమోదించబడిన పేజీల నుండి తీసివేయండి.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "మిమ్మల్ని ట్రాక్ చేయవద్దని వెబ్‌సైట్‌లకు తెలియజేయండి.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "మీరు నిరోధిత పేజీల్లో జాబితా చేసిన పేజీల ప్రాప్యతను నిరోధించండి.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "నిర్దిష్ట పేజీలను నిరోధించండి లేదా అనుమతించండి.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "నిరోధిత పేజీలు",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "బ్రౌజర్ ట్యాబ్‌లు, మెను లేదా సాధనపట్టీని కొంత సమయం ఉపయోగించకుంటే, వాటిని స్వయంచాలకంగా మూసివేస్తుంది. అవి తిరిగి కనిపించేలా చేయడానికి, పాయింటర్‌ను కదిలించండి లేదా స్క్రీన్ ఎగువ భాగానికి కేంద్రీకరించండి.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ఈ పేజి మాలిషియస్ కోడ్ కలిగి ఉన్నది. అందువల్ల ప్రదర్శింపబడదు.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "మీ నెట్‌వర్క్ సెట్టింగ్‌లను తనిఖీ చేయండి.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "చెక్‌బాక్స్",
+    "TV_SID_CHECKED": "చెక్ చేయబడింది",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "మీ అనుకూలీకరించబడిన వెబ్ బ్రౌజర్ సెట్టింగ్‌లు అన్నీ వాటి డిఫాల్ట్ విలువలకు రీసెట్ చేయబడతాయి. <br/>మీ బుక్‌మార్క్‌లు మరియు చరిత్రపై ప్రభావం ఉండదు.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "కుక్కీలు, క్యాచీ చేయబడిన చిత్రాలు మరియు డేటా వంటి మొత్తం బ్రౌజింగ్ డేటాను తొలగించండి.<br/>మీ బుక్‌మార్క్‌లు మరియు చరిత్రపై ప్రభావం ఉండదు.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ట్రాక్ చేయవద్దు",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "మీరు ఆమోదించిన పేజీలకు మాత్రమే వెబ్ ప్రాప్యతను ప్రారంభించండి.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "URL/కీవర్డ్ ఇన్‌పుట్ ఫీల్డ్‌లో మీరు కోవర్డ్‌ను నమోదు చేస్తే, వెబ్ బ్రౌజర్ శోధన ఫలితాల పేజీని తెరుస్తుంది.<br/>మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న శోధన ఇంజిన్‌ను ఎంచుకోండి.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "మీరు ఆమోదించబడిన పేజీలకు జోడించాలనుకుంటున్న URL ను నమోదు చేయండి.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "మీరు నిరోధిత పేజీలకు జోడించాలనుకుంటున్న URL ను నమోదు చేయండి.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "మీరు మీ హోమ్ పేజీగా సెట్ చేయాలనుకుంటున్న URL ను నమోదు చేయండి.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "గత పేజీకి వెనుకకు వెళ్ళండి",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ట్యాబ్‌లు మరియు సాధనపట్టీని స్వంచాలకంగా మూసివేయి",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "ఆమోదించిన పేజీల జాబితా",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "బ్లాక్ చేయబడిన పేజీల జాబితా",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "చరిత్రను క్లియర్ చేయి",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "ఈ బుక్‌మార్క్‌ను సవరించు",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ఈ బుక్‌మార్క్‌ను తీసివేయి",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "ఈ అంశాన్ని మీ చరిత్ర నుండి తీసివేయండి",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "పేజీ విజయవంతంగా తీసివేయబడింది.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "పేజీ అనుమతించబడింది.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP స్థానం",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "గోప్యత & భద్రత",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "ప్రైవేట్ బ్రౌజింగ్",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "ప్రైవేట్ బ్రౌజింగ్ సక్రియంగా ఉన్నప్పుడు, మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్ర రికార్డ్ చేయబడదు.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "ఈ వెబ్‌పేజీ భద్రతా ప్రమాణపత్రంతో సమస్య ఉంది.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "సురక్షితం కాని పేజీల గురించి హెచ్చరికలు చేస్తుంది లేదా వెబ్ బ్రౌజర్ భద్రతను మెరుగుపరచడానికి ప్రాప్యతను నిరోధిస్తుంది.<br/>దీని కారణంగా వెబ్ బ్రౌజర్ మందగించవచ్చు.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "ఎంచుకున్న పేజీని ఆమోదించబడిన పేజీల నుండి తీసివేయాలా?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ఈ అంశాన్ని తీసివేయి",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "శోధన ఇంజిన్",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ఈ వెబ్‌పేజీ ద్వారా ప్రదర్శించబడిన భద్రత ప్రమాణపత్రం విశ్వసనీయ ప్రమాణపత్రం అధికారులచే జారీ చేయబడలేదు.<br/>భద్రతా ప్రమాణపత్ర సమస్యలు మిమ్మల్ని మోసం చేయడం లేదా మీరు సర్వర్‌కు పంపే ఏదైనా డేటాను అడ్డుకోవడం వంటి వాటికి సూచన.<br/><br/>మీరు ఈ వెబ్‌పేజీలో కొనసాగవద్దని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "భద్రత మోడ్",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "తదుపరి సారి, మీరు వెబ్ బ్రౌజర్‌ను తెరిచిన తర్వాత భద్రతా మోడ్ ఆఫ్ చేయబడుతుంది.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "తదుపరి సారి, మీరు వెబ్ బ్రౌజర్‌ను తెరిచిన తర్వాత భద్రతా మోడ్ ఆన్ చేయబడుతుంది.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "సర్వర్ కనుగొనబడలేదు.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. మళ్లీ లోడ్ చేయడానికి రీఫ్రెష్‌ని క్లిక్ చేయండి.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "కింది వాటిని ప్రయత్నించండి:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "ఈ పేజీ ప్రస్తుతానికి మీ హోమ్ పేజీ వలె సెట్ చేయబడింది కనుక దీన్ని తొలగించడం సాధ్యం కాదు.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "ఎంచుకన్న పేజీని అనుమతించాలా?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "చెక్ చేయబడలేదు",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "పాప్-అప్ బ్లాకర్",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "పాప్-అప్ విండోలను బ్లాక్ చేయడం వలన మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవం మరింత ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "ఉత్తమ బ్రౌజింగ్ అనుభవం కోసం JavaScript అమలు చేయడానికి అన్ని సైట్‌లను అనుమతించండి.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "మీరు తదుపరి సారి వెబ్ బ్రౌజర్‌ను తెరిచినప్పుడు ప్రైవేట్ బ్రౌజింగ్ ఆఫ్ చేయబడుతుంది.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "మీరు తదుపరి సారి వెబ్ బ్రౌజర్‌ను తెరిచినప్పుడు ప్రైవేట్ బ్రౌజింగ్ ఆన్ చేయబడుతుంది.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ఇంటర్నెట్‌ని సమకాలీకరించు",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "చరిత్రను తొలగించు",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "మీ మొత్తం బ్రౌజింగ్ చరిత్రను తొలగించండి.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "తల్లిదండ్రుల లాక్ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "తల్లిదండ్రుల లాక్‌ని నిర్వహించడం కోసం PINని సెట్ చేయండి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "అన్ని పరికరాలలోని ట్యాబ్‌లు మరియు బుక్‌మార్క్‌లను సమకాలీకరించండి మరియు వీక్షించండి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "తల్లిదండ్రుల లాక్",
+    "SID_EDIT": "మార్చు",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "ఇప్పుడు ప్రయత్నించండి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "బుక్‌మార్క్‌లు లేవు",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "చరిత్ర లేదు",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "బుక్‌మార్క్‌లను భాగస్వామ్యం చేసి, మీ ఇతర పరికరాలలో తెరిచిన ట్యాబ్‌లను చూడాలంటే, మీరు తప్పనిసరిగా మీ Samsung ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసి, మీ ఇతర పరికరాలతో సమకాలీకరించాలి.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "ట్యాబ్‌లను తెరవలేదు",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "మీరు Samsung ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మరియు మీరు ఇతర పరికరాలతో సమకాలీకరించినప్పుడు, మీరు మీ ఇతర ఫోన్‌లు, టాబ్లెట్‌లు మరియు PCలలో జోడించిన అన్ని బుక్‌మార్క్‌లను భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు. దీనిని ప్రయత్నించడం కోసం దిగువ బటన్‌ని ఎంచుకోండి.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "మీరు Samsung ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు మరియు మీరు ఇతర పరికరాలతో సమకాలీకరించినప్పుడు, మీరు మీ ఇతర ఫోన్‌లు, టాబ్లెట్‌లు మరియు PCలలో తెరిచిన ట్యాబ్‌లను చూడవచ్చు. దీనిని ప్రయత్నించడం కోసం దిగువ బటన్‌ని ఎంచుకోండి.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "చుక్క",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "అంశాలు లేవు",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "స్మార్ట్ పేజీ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "వెబ్ పేజీల కోసం ఎన్‌కోడింగ్ పద్ధతిని ఎంచుకోండి. ప్రస్తుత సెట్టింగ్ <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> మాలిషియస్ కోడెక్స్ కలిగి లేదా ఒక ఫిషింగ్ వెబ్‌సైట్ అయి ఉండవచ్చు. ఈ వెబ్‌సైట్‌ను ప్రాప్యత చేయకపోవడం మంచిది.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> అంశాలు",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "మానవీయం (ప్రస్తుతం: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV వెబ్ బ్రౌజర్‌<br/>కాపీరైట్ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>వెర్షన్<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>సంస్కరణ<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "ఏడు",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>సంస్కరణ<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "స్థానిక MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "వెబ్ బ్రౌజర్ కోసం ప్రాక్సీ సర్వర్‌ని కాన్ఫిగర్ చేయండి.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "ప్రాక్సీ సర్వర్",
+    "COM_SID_ADDRESS": "చిరునామా",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "టచ్ చర్యలలో అంతరాయం కలగకుండా ఉండటం కోసం కర్సర్‌ను దాచండి.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "టచ్ మోడ్‌లో కర్సర్‌ను దాచండి",
+    "TV_SID_PORT": "పోర్ట్",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "మీరు ఇంటర్నెట్ లేదా క్రొత్త ట్యాబ్‌ను తెరిచిన ప్రతిసారీ చూపాల్సిన హోమ్ పేజీని సెట్ చేయండి. మీరు ఏ సమయంలో అయినా మీ హోమ్ పేజీకి వెళ్లడానికి హోమ్ బటన్ (<<A>>) ను కూడా ఎంచుకోవచ్చు.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "డీఫాల్ట్ సైట్",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "అనుకూల పేజీ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "మూడవ పార్టీ కుకీలను బ్లాక్ చేయండి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "కుకీ డేటాలను సేవ్ చేసి, చదవడం నుంచి మూడవ పార్టీ వెబ్‌సైట్లను బ్లాక్ చేయండి. కొన్ని సైట్లలో ఫీచర్లు పని చేయకపోవచ్చు.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "స్థానిక MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "తర్వాత చూడండి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "యాప్‌కి వెళ్లు",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "వెబ్‌లో వీక్షించండి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "మీరు దీన్ని ఇంకా చూడలేదు.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "మీరు దీన్ని చూశారు.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "తర్వాత చూడండి ఐటెమ్‌లు లేవు.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL సరిగ్గా నమోదు చేయబడిందో లేదో తనిఖీ చేయండి (ఉదా. www.samsung.comకు బదులుగా ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "మీరు ఆపిన చోటు నుండే ప్రారంభించండి, మీ Samsung ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేసిన ఇతర పరికరాలలో తెరిచిన వెబ్‌సైట్‌లను చూడండి.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "కెమెరా అనుమతి",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "మైక్రోఫోన్ అనుమతి",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> యాక్సెస్ కోసం ఎంపికలను ఎంచుకోండి.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "ఆన్",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ఆఫ్",
+    "COM_MICROPHONE": "మైక్రోఫోన్",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ఈ పరికరం నుండి కొనసాగించండి",
+    "TV_SID_CAMERA": "కెమేరా",
+    "COM_SID_DETAILS": "వివరాలు",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart మానిటర్",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "స్క్రీన్",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ఓపెన్ సోర్స్ లైసెన్స్‌లు",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "మీరు ఎక్కడ ఆపారో అక్కడే కొనసాగించండి",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తొలగించండి",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "బుక్‌మార్క్‌ల నుండి తొలగించబడింది.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "మీరు ఇంటర్నెట్‌ని తెరిచిన ప్రతిసారీ చూపాల్సిన హోమ్ పేజీని సెట్ చేయండి. మీరు ఏ సమయంలో అయినా హోమ్ బటన్‌ను (<<A>>) ఎంచుకోవడం ద్వారా కూడా మీ హోమ్ పేజీకి వెళ్లవచ్చు.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>>లో <<A>>వ అంశం",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "వెబ్ బ్రౌజర్ సెట్టింగ్‌లు రీసెట్ చేయబడ్డాయి.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "ఆమోదించిన పేజీల జాబితాకు స్వయంచాలకంగా మీ హోమ్ పేజీ జోడించబడుతుంది.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "బుక్‌మార్క్‌లకు జోడించబడింది."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/th_TH.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/th_TH.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5c956e2
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/th_TH.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "เพิ่ม",
+    "COM_HOME_PAGE": "โฮมเพจ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "ลบทั้งหมด",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "เอาออก",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "รีเซ็ตการตั้งค่า",
+    "COM_SID_DELETE": "ลบ",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "ใช้งาน",
+    "SID_ARABIC": "อาหรับ",
+    "SID_BALTIC": "บอลติก",
+    "SID_DELETE_ALL": "ลบทั้งหมด",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "เสร็จ",
+    "SID_HEBREW": "ฮิบรู",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้อง",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "กรีก",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "ญี่ปุ่น",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "เกาหลี",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "โรมาเนีย",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "ตุรกี",
+    "SID_NO": "ไม่ใช่",
+    "SID_SETTINGS": "การตั้งค่า",
+    "SID_THAI": "ไทย",
+    "SID_VIETNAMESE": "เวียดนาม",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "เพิ่มในบุ๊กมาร์ก",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "เพิ่มในหน้าที่ถูกบล็อค",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "บุ๊คมาร์ค",
+    "TV_SID_BUTTON": "ปุ่ม",
+    "TV_SID_CELTIC": "เซลติก",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "ซีริลลิก",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "ลบข้อมูลการเรียกดู",
+    "TV_SID_FEATURED": "รายการเด่น",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "ประวัติ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL ไม่ถูก",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "รูปแบบ URL ไม่ถูกต้อง โปรดป้อน URL ที่ถูกต้อง",
+    "TV_SID_ITEMS": "รายการ",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "ภาษายุโรปตอนกลาง",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "แปดรายการ",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "เข้าชมมากที่สุด",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ภาษายุโรปตอนเหนือ",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "ลบบุ๊กมาร์กทั้งหมดหรือไม่",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "ลบจากบุ๊กมาร์ก",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "ลบจากบุ๊กมาร์กแล้ว",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "ภาษาจีนตัวย่อ",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ภาษายุโรปตอนใต้",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "ภาษาจีนตัวเต็ม",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "ภาษายุโรปตะวันออก",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "ห้ามใช้",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "ลงชื่อออก",
+    "SID_CHANGE_PIN": "เปลี่ยน PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "ตั้ง PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "เปิดแท็บ",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "ดูรายละเอียด",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "บัญชี Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV ท้องถิ่น",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "หน้าหลักบุ๊กมาร์ก",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "ลงชื่อ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "ป้อน PIN สำหรับการตั้งหน้าที่อนุมัติ",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "เกี่ยวกับ",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "เปลี่ยน",
+    "COM_ENTER_URL": "ป้อน URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "อัตโนมัติ",
+    "COM_SID_CATEGORY": "ประเภท",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "ปัจจุบัน",
+    "COM_SID_CUSTOM": "กำหนดเอง",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "เข้ารหัส",
+    "COM_SID_GENERAL": "ทั่วไป",
+    "COM_SID_MANUAL": "กำหนดเอง",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "ไม่บล็อค",
+    "SID_BOOKMARK": "บุ๊คมาร์ค",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "เข้าชม",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "เพิ่มหน้านี้ในหน้าที่ถูกบล็อค",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "อนุมัติหน้าเฉพาะหรือลบหน้าดังกล่าวออกจากหน้าที่อนุมัติ",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "ไม่ให้เว็บไซต์ตรวจสอบคุณ",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "บล็อคการเข้าถึงหน้าที่คุณได้เพิ่มลงในรายการหน้าที่ถูกบล็อก",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "บล็อคหรือยกเลิกการบล็อคหน้าเฉพาะ",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "หน้าที่ถูกบล็อค",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "หากไม่ได้ใช้แท็บเบราว์เซอร์ เมนู หรือแถบเครื่องมือเป็นระยะเวลาหนึ่ง ทั้งหมดจะหายไปเองโดยอัตโนมัติ หากต้องการให้ทั้งหมดปรากฏขึ้นมาอีกครั้ง ให้เลื่อนลูกศรหรือโฟกัสไปยังด้านบนของหน้าจอ",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "ไม่สามารถแสดงหน้านี้ได้ เนื่องจากมีโค้ดที่เป็นอันตราย",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "ตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่าย",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "กล่องกาเครื่องหมาย",
+    "TV_SID_CHECKED": "เลือก",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "การตั้งค่าเว็บเบราว์เซอร์ที่คุณจะปรับแต่งทั้งหมดจะรีเซ็ตกลับสู่ค่าเริ่มต้น <br/>ไม่มีผลกับบุ๊กมาร์กและประวัติของคุณ",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "ลบข้อมูลการเรียกดูทั้งหมดเช่น คุกกี้ รูปภาพแคช และข้อมูล<br/>ไม่มีผลกับบุ๊กมาร์กและประวัติของคุณ",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ไม่ต้องตรวจสอบ",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "เปิดใช้การเข้าถึงเว็บให้เฉพาะหน้าที่คุณได้อนุมัติแล้วเท่านั้น",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "หากคุณป้อนคำหลักลงใน URL/ฟิลด์ป้อนคำหลัก เว็บเบราว์เซอร์จะเปิดหน้าผลลัพธ์การค้นหา<br/>เลือกโปรแกรมค้นหาที่คุณต้องการใช้",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "ป้อน URL ที่คุณต้องการเพิ่มลงในหน้าที่อนุมัติ",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "ป้อน URL ที่คุณต้องการเพิ่มลงในหน้าที่ถูกบล็อค",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "ป้อน URL ที่คุณต้องการตั้งเป็นโฮมเพจ",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "กลับไปที่หน้าก่อนหน้า",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ซ่อนแท็บและแถบเครื่องมือโดยอัตโนมัติ",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "รายการของหน้าที่อนุมัติ",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "รายการของหน้าที่บล็อค",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "ล้างประวัติ",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "แก้ไขบุ๊กมาร์กนี้",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "ลบบุ๊กมาร์กนี้",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "ลบรายการนี้ออกจากประวัติของคุณ",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "ลบหน้าออกเรียบร้อยแล้ว",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "ยกเลิกการบล็อคหน้าแล้ว",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "ตำแหน่ง PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "การเรียกดูส่วนตัว",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "เมื่อใช้งานการเรียกดูส่วนตัว จะไม่มีการบันทึกประวัติการเรียกดูของคุณ",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "มีปัญหาเกี่ยวกับใบรับรองความปลอดภัยของหน้าเว็บนี้",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "แจ้งเตือนเกี่ยวกับหน้าที่ไม่ปลอดภัย หรือบล็อคการเข้าถึงเพื่อเพิ่มความปลอดภัยของเว็บเบราว์เซอร์<br/>ซึ่งอาจทำให้เว็บเบราว์เซอร์ทำงานช้าลง",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "ลบหน้าที่เลือกออกจากหน้าที่อนุมัติหรือไม่",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "ลบรายการนี้ออก",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "โปรแกรมค้นหา",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "ใบรับรองความปลอดภัยที่แสดงในหน้าเว็บนี้ไม่ได้ออกโดยผู้ออกใบรับรองที่มีความน่าเชื่อถือ<br/>ปัญหาด้านใบรับรองความปลอดภัยอาจแสดงถึงความพยายามในการหลอกลวงคุณหรือสกัดกั้นข้อมูลใดๆ ที่คุณส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์<br/><br/>เราขอแนะนำคุณว่าอย่าเข้าหน้าเว็บนี้ต่อ",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "โหมดความปลอดภัย",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "ระบบจะปิดโหมดความปลอดภัยในครั้งต่อไปที่คุณเปิดเว็บเบราว์เซอร์",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "ระบบจะเปิดโหมดความปลอดภัยในครั้งต่อไปที่คุณเปิดเว็บเบราว์เซอร์",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "ไม่พบเซิร์ฟเวอร์",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "ลองใหม่อีกครั้งภายหลัง คลิกรีเฟรชเพื่อโหลดใหม่",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "โปรดลองปฏิบัติดังนี้:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "ไม่สามารถบล็อคหน้านี้ได้เนื่องจากหน้าดังกล่าวตั้งเป็นโฮมเพจของคุณอยู่ในขณะนี้",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "ยกเลิกการบล็อคหน้าที่เลือกหรือไม่",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "ไม่เลือก",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "ตัวบล็อคป็อปอัพ",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "ให้ประสบการณ์การท่องเว็บที่ดีกว่าด้วยการบล็อคหน้าต่างป็อบอัพ",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "อนุญาตให้ทุกไซต์ใช้ JavaScript เพื่อประสบการณ์การท่องเว็บที่ดีกว่า",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ระบบจะปิดการเรียกดูส่วนตัวในครั้งต่อไปที่คุณเปิดเว็บเบราว์เซอร์",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "ระบบจะเปิดการเรียกดูส่วนตัวในครั้งต่อไปที่คุณเปิดเว็บเบราว์เซอร์",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "ซิงค์อินเทอร์เน็ต",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "ลบประวัติ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "ลบประวัติการเรียกดูทั้งหมด",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN การล็อคโดยผู้ปกครอง",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "ตั้งค่า PIN สำหรับจัดการล็อคโดยผู้ปกครอง",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ซิงค์และดูแท็บและบุ๊กมาร์กในอุปกรณ์ต่างๆ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "การล็อคโดยผู้ปกครอง",
+    "SID_EDIT": "แก้ไข",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "ลองทันที",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "ไม่มีบุ๊กมาร์ก",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "ไม่มีประวัติ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "หากต้องการแบ่งปันบุ๊กมาร์กและดูแท็บที่เปิดอยู่ในอุปกรณ์อื่น คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี Samsung และซิงค์กับอุปกรณ์นั้น",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "ไม่มีแท็บที่เปิดอยู่",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "คุณสามารถแบ่งปันบุ๊กมาร์กทั้งหมดที่เพิ่มในโทรศัพท์ แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นได้เมื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี Samsung และซิงค์กับอุปกรณ์อื่น เลือกปุ่มด้านล่างเพื่อลงชื่อเข้าใช้",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "คุณสามารถดูแท็บที่เปิดอยู่ในโทรศัพท์ แท็บเล็ต และคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นได้เมื่อลงชื่อเข้าใช้บัญชี Samsung และซิงค์กับอุปกรณ์อื่น เลือกปุ่มด้านล่างเพื่อลงชื่อเข้าใช้",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "จุด",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "ไม่มีรายการ",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "เลือกวิธีเข้ารหัสสำหรับหน้าเว็บ การตั้งค่าปัจจุบันไปคือ <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> อาจมีรหัสที่เป็นอันตรายหรือเป็นเว็บไซต์หลอกลวง เพื่อความปลอดภัยไม่ควรเข้าชมเว็บไซต์นี้",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> รายการ",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "กำหนดเอง (ปัจจุบัน : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "เว็บเบราว์เซอร์ Samsung Smart TV<br/>ลิขสิทธิ์ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>เวอร์ชัน<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>เวอร์ชัน<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "เจ็ด",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>เวอร์ชัน<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ท้องถิ่น",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "กำหนดค่าพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์สำหรับเว็บเบราว์เซอร์",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "เว็บเบราว์เซอร์ Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>เวอร์ชัน <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์",
+    "COM_SID_ADDRESS": "ที่อยู่",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "ซ่อนเคอร์เซอร์เพื่อไม่ให้รบกวนการทำงานแบบสัมผัส",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "ซ่อนเคอร์เซอร์ในโหมดสัมผัส",
+    "TV_SID_PORT": "พอร์ต",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "ตั้งค่าโฮมเพจที่จะแสดงทุกครั้งที่คุณเปิดอินเทอร์เน็ตหรือแท็บใหม่ คุณยังสามารถเลือกปุ่ม หน้าหลัก (<<A>>) ได้ทุกเมื่อเพื่อไปยังโฮมเพจของคุณ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "ไซต์เริ่มต้น",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "หน้าแบบกำหนดเอง",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "บล็อคคุกกี้ของบุคคลที่สาม",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "บล็อคเว็บไซต์ของบุคคลที่สามจากการบันทึกและอ่านข้อมูลคุกกี้ คุณสมบัติต่างๆ อาจไม่สามารถใช้งานได้ในบางไซต์",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ท้องถิ่น",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "ดูในภายหลัง",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ไปที่แอป",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ดูบนเว็บ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "คุณยังไม่ได้ดูสิ่งนี้",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "คุณได้ดูสิ่งนี้แล้ว",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "ไม่มีรายการ ดูในภายหลัง",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "ตรวจสอบว่าคุณได้ป้อน URL ถูกต้อง (เช่น ไม่ได้ป้อน ww.samsung.com แทนที่จะเป็น www.samsung.com)",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "ทำต่อจากจุดที่ค้างไว้และดูเว็บไซต์ที่เปิดบนอุปกรณ์อื่นๆ ที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Samsung ของคุณ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "สิทธิ์อนุญาตสำหรับกล้อง",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "สิทธิ์อนุญาตสำหรับไมโครโฟน",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "เลือกตัวเลือกสำหรับการเข้าถึง<<A>>",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "เปิด",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "ปิด",
+    "COM_MICROPHONE": "ไมโครโฟน",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "ทำต่อจากอุปกรณ์นี้",
+    "TV_SID_CAMERA": "กล้อง",
+    "COM_SID_DETAILS": "รายละเอียด",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "จอภาพ Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "หน้าจอ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "ใบอนุญาตโอเพนซอร์ส",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "ดำเนินการต่อจากจุดที่ค้างไว้",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "ลบจากบุ๊กมาร์ก",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "ลบจากบุ๊กมาร์กแล้ว",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "ตั้งโฮมเพจที่จะแสดงทุกครั้งที่คุณเปิดอินเทอร์เน็ต คุณสามารถเลือกปุ่มหน้าหลัก(<<A>>) ได้ทุกเมื่อเพื่อไปยังโฮมเพจของคุณ",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "รายการ <<A>> จาก <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "รีเซ็ตการตั้งค่าเว็บเบราว์เซอร์แล้ว",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "โฮมเพจของคุณจะเพิ่มลงในรายการของหน้าที่อนุมัติโดยอัตโนมัติ",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "เพิ่มในบุ๊คมาร์คแล้ว"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/tl_PH.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/tl_PH.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a9ed3fc
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/tl_PH.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Idagdag",
+    "COM_HOME_PAGE": "Home Page",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Alisin Lahat",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Alisin",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "I-reset ang Mga Setting",
+    "COM_SID_DELETE": "I-delete",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Gamitin",
+    "SID_ARABIC": "Arabic",
+    "SID_BALTIC": "Baltic",
+    "SID_DELETE_ALL": "I-delete Lahat",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Tapos na",
+    "SID_HEBREW": "Hebrew",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Invalid na password. Mangyaring maglagay ng valid na password.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Greek",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japanese",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korean",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romanian",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turkish",
+    "SID_NO": "Hindi",
+    "SID_SETTINGS": "Mga Setting",
+    "SID_THAI": "Thai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamese",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Idagdag sa Mga Bookmark",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Idinagdag sa mga Na-block na page.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Mga Bookmark",
+    "TV_SID_BUTTON": "button",
+    "TV_SID_CELTIC": "Celtic",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Cyrillic",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "I-delete ang data ng pag-browse",
+    "TV_SID_FEATURED": "Naka-feature",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "History",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Invalid na URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Invalid na format ng URL. Mangyaring maglagay ng valid na URL.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Mga item",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Mga Mid European na Wika",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "walong item",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Pinakabinibisita",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Mga Northern European na Wika",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Alisin ang lahat ng bookmark?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Alisin ang Mga Bookmark",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Inalis sa mga bookmark.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Simplified Chinese",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Mga Southern European na Wika",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Traditional Chinese",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Mga Western European na Wika",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Huwag gamitin",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Mag-sign out",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Baguhin ang PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Itakda ang PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Buksan ang Mga Tab",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Tingnan ang mga detalye",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung Account",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Lokal na TV",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Home ng Mga Bookmark",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Mag-sign in",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Ilagay ang PIN para itakda ang mga naaprubahang page.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Tungkol Dito",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Baguhin",
+    "COM_ENTER_URL": "Ilagay ang URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Auto",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategorya",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Kasalukuyan",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Custom",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Encoding",
+    "COM_SID_GENERAL": "Pangkalahatan",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manual",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "I-unblock",
+    "SID_BOOKMARK": "I-bookmark",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "I-access pa rin",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Idagdag ang page na ito sa Mga na-block na page",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Mag-apruba ng mga partikular na page o alisin ang mga ito mula sa Mga naaprubahang page.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Hilingin sa mga website na huwag kang subaybayan.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "I-block ang access sa mga page na nailista mo sa Mga na-block na page.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Mag-block o mag-unblock ng mga partikular na page.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Mga na-block na page",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Kung hindi magagamit sa loob ng matagal na panahon ang mga tab, menu, o toolbar ng browser, awtomatikong mawawala ang mga ito. Para palabasing muli ang mga ito, galawin ang pointer o mag-focus sa itaas ng screen.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Hindi maipapakita ang page na ito dahil naglalaman ito ng nakakapinsalang code.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Tingnan ang mga setting ng iyong network.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Checkbox",
+    "TV_SID_CHECKED": "Naka-check",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Ire-reset sa mga default na value ang lahat ng iyong naka-customize na web browser. <br/>Hindi maaapektuhan ang iyong mga bookmark at history.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "I-delete ang lahat ng data ng pag-browse gaya ng mga cookie, na-cache na larawan, at data.<br/>Hindi maaapektuhan ang iyong Mga Bookmark at History.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Huwag Subaybayan",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "I-enable ang access sa web sa mga page lang na naaprubahan mo.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Kung maglalagay ka ng keyword sa input field ng URL/keyword, bubukas ang Web Browser sa page ng Mga Resulta ng Paghahanap.<br/>Piliin ang search engine na gusto mong gamitin.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Ilagay ang URL na gusto mong idagdag sa Mga naaprubahang page.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Ilagay ang URL na gusto mong idagdag sa Mga na-block na page.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Ilagay ang URL na gusto mong itakda bilang iyong home page.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Bumalik sa nakaraang page",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Awtomatikong itago ang Mga Tab at Toolbar",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Listahan ng Mga Naaprubahang Page",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Listahan ng Mga Na-block na Page",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "I-clear ang History",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "I-edit ang bookmark na ito",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Alisin ang bookmark na ito",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Alisin ang item na ito sa iyong History",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Matagumpay na naalis ang page.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Na-unblock ang page.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Posisyon ng PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Privacy at Seguridad",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Pribadong Pag-browse",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Kapag aktibo ang Pribadong Pag-browse, hindi ire-record ang history ng pag-browse mo.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Nagkaproblema sa security certificate ng webpage na ito.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Magbigay ng mga babala tungkol sa mga hindi ligtas na page o i-block ang access para mapahusay ang seguridad sa Web Browser.<br/>Maaari nitong mapabagal ang Web Browser.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Alisin ang napiling page sa Mga naaprubahang page?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Alisin ang item na ito",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Search Engine",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Hindi ibinigay ng isang pinagkakatiwalaang awtoridad sa certificate ang certificate ng seguridad na ipinapakita ng webpage na ito.<br/>Ang mga problema sa certificate ng seguridad ay maaaring nagpapahiwatig ng pagtatangkang lokohin ka o harangin ang anumang data na ipinapadala mo sa server.<br/><br/>Inirerekomenda naming huwag kang magpatuloy sa webpage na ito.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Panseguridad na Mode",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Io-off ang panseguridad na mode sa susunod na bubuksan mo ang Web Browser.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Io-on ang panseguridad na mode sa susunod na bubuksan mo ang Web Browser.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Hindi nahanap ang server.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Subukang muli sa ibang pagkakataon. I-click ang I-refresh para i-reload.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Subukan ang mga sumusunod:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Hindi na-block ang page na ito dahil kasalukuyan itong nakatakda bilang iyong home page.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "I-unblock ang napiling page?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Na-uncheck",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Pop-up Blocker",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Gawing mas maganda ang karanasan mo sa pag-browse sa pamamagitan ng pag-block ng mga pop-up window.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Payagan ang lahat ng site para magpagana ng JavaScript para sa mas magandang karanasan sa pag-browse.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Io-off ang Pribadong Pag-browse sa susunod na bubuksan mo ang Web Browser.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Io-on ang Pribadong Pag-browse sa susunod na bubuksan mo ang Web Browser.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "I-sync ang Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "I-delete ang History",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "I-delete ang buo mong history ng pag-browse.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN ng Parental Lock",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Pumili ng PIN para sa pamamahala sa Parental lock",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "I-sync at Tingnan ang Mga Tab at Bookmark sa Lahat ng Device",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Parental Lock",
+    "SID_EDIT": "I-edit",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Subukan Ngayon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Walang Bookmark",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Walang History",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Para ibahagi ang mga bookmark at tingnan ang mga tab na bukas sa iba mo pang device, dapat kang mag-sign in sa iyong Samsung account at mag-sync gamit ang iba mo pang device.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Walang Bukas na Tab",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Kapag naka-sign in ka sa iyong Samsung account at nag-sync ka sa iba mo pang device, maibabahagi mo ang lahat ng bookmark na naidagdag sa iba mo pang telepono, tablet, at PC. Piliin ang button sa ibaba para subukan ito.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Kapag naka-sign in ka sa iyong Samsung account at nag-sync ka sa iba mo pang device, makikita mo ang mga tab na bukas sa iba mo pang telepono, tablet, at PC. Piliin ang button sa ibaba para subukan ito.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "tuldok",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Walang item",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Pumili ng paraan ng pag-encode para sa mga web page. Ang kasalukuyang setting ay <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "Maaaring naglalaman ang <<A>> ng mga nakakapinsalang code o maaaring isa itong phishing website. Mas ligtas kung hindi ia-access ang website na ito.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> (na) Item",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manual (Kasalukuyan: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Web Browser ng Samsung Smart TV<br/>Copyright 2014 Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Bersyon<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Bersyon<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Pito",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Bersyon<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokal na MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Mag-configure ng proxy server para sa web browser.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy Server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Address",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Itago ang cursor para iwasan ang interference sa touch operation.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Itago ang Cursor sa Touch Mode",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Magtakda ng home page na ipapakita sa bawat pagkakataong bubuksan mo ang Internet o isang bagong tab. Maaari mo ring piliin ang button na Home (<<A>>) anumang oras para puntahan ang iyong home page.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Default na Site",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Custom Page",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "I-block ang Mga Cookie ng Third Party",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "I-block ang mga website ng third party sa pag-save at pagbabasa ng data ng cookie. Maaaring hindi gumana ang mga feature sa ilang site.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Lokal na MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Panoorin sa Ibang Pagkakataon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Pumunta sa App",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Tingnan sa Web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Hindi mo pa ito napapanood.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Napanood mo na ito.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Walang item sa Panoorin sa Ibang Pagkakataon.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Tingnan kung nailagay nang tama ang URL (hal. ww.samsung.com sa halip na www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Magpatuloy kung saan ka nahinto at tingnan ang mga website na nakabukas sa ibang mga device na naka-sign in sa iyong Samsung account.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Pahintulot sa Camera",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Pahintulot sa Mikropono",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Pumili ng mga opsyon para sa access sa <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Naka-on",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Naka-off",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikropono",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Magpatuloy mula sa device na ito",
+    "TV_SID_CAMERA": "Camera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Mga Detalye",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Screen",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Mga lisensya ng open source",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Magpatuloy kung saan ka natigil",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "I-delete sa Mga Bookmark",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Na-delete sa mga bookmark.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Magtakda ng home page na ipapakita sa bawat pagkakataong bubuksan mo ang Internet. Maaari mo ring piliin ang button na (<<A>>) anumang oras para puntahan ang iyong home page.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "item <<A>> ng <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Na-reset na ang mga setting ng web browser.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Awtomatikong idaragdag ang iyong home page sa Listahan ng Mga naaprubahang page.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Idinagdag sa mga bookmark."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/tr_TR.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/tr_TR.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..a89d4f3
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/tr_TR.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Ekle",
+    "COM_HOME_PAGE": "Ana Sayfa",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Tümünü Kaldır",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Kaldır",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Ayarları Sıfrla",
+    "COM_SID_DELETE": "Sil",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Kullan",
+    "SID_ARABIC": "Arapça",
+    "SID_BALTIC": "Baltık",
+    "SID_DELETE_ALL": "Tümünü Sil",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Bitti",
+    "SID_HEBREW": "İbranice",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Geçersiz parola. Geçerli bir parola girin.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Yunanca",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Japonca",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Korece",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romence",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Türkçe",
+    "SID_NO": "Hayır",
+    "SID_SETTINGS": "Ayarlar",
+    "SID_THAI": "Tayca",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vietnamca",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Yer İmlerine Ekle",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Engellenen sayfalara eklendi.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Yer imleri",
+    "TV_SID_BUTTON": "düğmesi",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltçe",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kiril",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Tarama verilerini sil",
+    "TV_SID_FEATURED": "Özellikli",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Geçmiş",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Geçersiz URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Geçersiz URL biçimi. Lütfen geçerli bir URL girin.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Öğeler",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Orta Avrupa Dilleri",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "sekiz öğe",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "En çok ziyaret edilen",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Kuzey Avrupa Dilleri",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Tüm yer imleri kaldırılsın mı?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Yer İmlerinden Kaldır",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Yer imlerinden kaldırıldı.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Basit Çince",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Güney Avrupa Dilleri",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Geleneksel Çince",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Batı Avrupa Dilleri",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Kullanma",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Otrm kapat",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN Değiştir",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN belirle",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Açık Sekmeler",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Ayrntlr görntl",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung Hesabı",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV Yerel",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Yer İmi Ana Sayfası",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Oturum aç",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Onaylanan sayfaları ayarlamak için PIN'i girin.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Hakkında",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Değiştir",
+    "COM_ENTER_URL": "URL girin",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Otomatik",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Kategori",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Geçerli",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Kişisel",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Şifreleme",
+    "COM_SID_GENERAL": "Genel",
+    "COM_SID_MANUAL": "Manuel",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "İzin Ver",
+    "SID_BOOKMARK": "Yer imi",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Yine de erişim sağla",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Bu sayfayı Engellenen sayfalara ekle",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Belirli sayfaları onaylar veya bu sayfaları Onaylanmış sayfalardan kaldırır.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Web sitelerinden sizi izlememelerini isteyin.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Engellenmiş sayfalarda listelemiş olduğunuz sayfalara erişimi engeller.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Belirli sayfaları engeller veya bu sayfalar üzerindeki engellemeleri kaldırır.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Engellenmiş sayfalar",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Tarayıcı sekmeleri, menü veya araç çubuğu bir süre kullanılmadığında, otomatik olarak kapanacaktır. Tekrar görünmeleri için, imleci ekranın üst bölümüne hareket ettirin veya odaklayın.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Bu sayfa görüntülenemiyor, çünkü kötü amaçlı kod içeriyor.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Ağ ayarlarınızı kontrol edin.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Onay kutusu",
+    "TV_SID_CHECKED": "Onaylı",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Tüm kişiselleştirilmiş web tarayıcısı ayarlarınız varsayılan değerlerine sıfırlanacak. <br/>Yer imleriniz ve geçmiş bu işlemden etkilenmeyecek.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Çerezler, önbelleğe alınmış görüntüler ve veriler gibi tüm tarama verilerini siler.<br/>Yer İmleriniz ve Geçmiş bu işlemden etkilenmeyecek.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "İzleme",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Sadece onayladığınız sayfalara erişilmesine izin verin.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "URL/temel sözcük giriş alanına bir temel sözcük girmek isterseniz İnternet Tarayıcısı, Arama Sonuçları sayfasını açacaktır.<br/>Kullanmak istediğiniz arama motorunu seçin.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Onaylanmış sayfalara eklemek istediğiniz URL'yi girin.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Engellenmiş sayfalara eklemek istediğiniz URL'yi girin.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Ana sayfanız olarak ayarlamak istediğiniz URL'yi girin.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Bir önceki sayfaya git",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Sekmeleri ve Araç Çubuğunu otomatik olarak gizle",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Onaylanmış Sayfaların Listesi",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Engellenmiş Sayfaların Listesi",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Geçmişi sil",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Bu yer imini düzenle",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Bu yer imini kaldır",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Bu öğeyi Geçmiş sayfalarınızdan kaldırın",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Sayfa başarıyla kaldırıldı.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Sayfanın engellemesi kaldırıldı.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP Konumu",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Gizlilik ve Güvenlik",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Özel Tarama",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Özel Tarama aktif olduğunda, tarama geçmişiniz kaydedilmeyecektir.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Bu İnternet sayfasının güvenlik sertifikasıyla ilgili bir sorun var.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Güvenli olmayan sayfalar hakkında uyarılar verir ve İnternet Tarayıcı güvenliğini artırmak için erişimi engeller.<br/>Bu web tarayıcısını yavaşlatabilir.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Seçili sayfa Onaylanmış sayfalardan kaldırılsın mı?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Bu öğeyi kaldır",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Arama Motoru",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Bu İnternet sayfası tarafından sunulan güvenlik sertifikası güvenilir bir sertifika yetkilisi tarafından yayınlanmamış.<br/>Güvenlik sertifikası sorunları sizi kandırma veya sunucuya gönderdiğiniz herhangi bir veriyi alıkoyma denemesine işaret edebilir.<br/><br/>Bu İnternet sayfasında gezinmeye devam etmemenizi öneririz.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Güvenlik Modu",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Tekrar İnternet Tarayıcısını açtığınızda güvenlik modu kapanacaktır.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Tekrar İnternet Tarayıcısını açtığınızda güvenlik modu açılacaktır.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Sunucu bulunamadı.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Dha snra tkrr dnyn. Yndn yklmk içn Ynle’yi tk.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Aşağıdakini deneyin:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Bu sayfa şu anda Ana Sayfanız olarak ayarlanmış olduğu için engellenemiyor.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Seçilen sayfanın engellemesi kaldırılsın mı?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Onaysız",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Açılır Pencere Engelleyici",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Açılır pencereleri engelleyerek tarayıcı deneyiminizi daha keyifli hale getirin.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Daha iyi bir tarayıcı deneyimi için tüm sitelerin JavaScript çalıştırmasına izin verin.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "İnternet Tarayıcısını tekrar açtığınızda Özel Tarama kapanacaktır.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "İnternet Tarayıcısını tekrar açtığınızda Özel Tarama açılacaktır.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "İnternet'i Eşitle",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Geçmişi Sil",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Tüm tarama geçmişinizi silin.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Ebeveyn Kilidi PIN'i",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Ebeveyn kilidini yönetmek için bir PIN belirleyin",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Cihazlar Arasındaki Sekmeleri ve Yer İmlerini Eşitleyin ve Görüntüleyin",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Ebeveyn Kilidi",
+    "SID_EDIT": "Düzenle",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Şimdi Dene",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Yer İmi Yok",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Geçmiş Yok",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Yer imlerini paylaşmak ve diğer cihazlarınızdaki açık sekmeleri görmek için Samsung hesabınızda oturum açmalı ve diğer cihazlarınız ile eşitlemelisiniz.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Açık Sekme Yok",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Samsung hesabınıza giriş yaptığınızda ve öteki cihazlarınız ile eşitlediğinizde diğer telefon, tablet ve PC'lerinizde eklediğiniz tüm yer imlerini paylaşabilirsiniz. Denemek için aşağıdaki düğmeyi seçin.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Samsung hesabınıza giriş yaptığınızda ve öteki cihazlarınız ile eşitlediğinizde diğer telefon, tablet ve PC'lerinizde açık sekmeleri görebilirsiniz. Denemek için aşağıdaki düğmeyi seçin.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "nokta",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Öğe yok",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "İnternet sayfaları için bir kodlama yöntemi seçin. Mevcut ayar şudur: <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> kötü amaçlı kodlar içeriyor olabilir veya dolandırıcı bir web sitesi olabilir. Bu web sitesine erişmemek daha güvenli olabilir.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Öğe",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Manüel (Mevcut: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV İnternet Tarayıcısı<br/>Telif Hakkı 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Sürüm<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Sürüm<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Yedi",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Telif Hakkı <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Sürüm<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Yerel",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Web tarayıcısı için bir ara sunucu yapılandırın.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage İnternet Tarayıcısı<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Sürüm <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy Sunucusu",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Adres",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Dokunmatik işlemle çakışmayı önlemek için imleci gizleyin.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Dokunmatik Modda İmleci Gizle",
+    "TV_SID_PORT": "Bağlantı Noktası",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "İnternet'i veya yeni bir sekmeyi her açtığınızda görüntülenecek bir ana sayfa ayarlayın. Ayrıca istediğiniz zaman ana sayfanıza gitmek için Ana Sayfa düğmesini de (<<A>>) seçebilirsiniz.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Varsayılan Site",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Özel Sayfa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Üçüncü Taraf Tanımlama Bilgilerini Engelle",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Üçüncü taraf web sitelerinin tanımlama bilgisi verileri kaydetmesini ve bunları okumasını engelleyin. Bazı sitelerdeki özellikler çalışmayabilir.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Yerel",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Sonra İzle",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Uygulamaya Git",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Web'de Görüntüle",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Bunu henüz izlemediniz.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Bunu izlediniz.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Sonra İzle listesinde hiç öğe yok.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL'nin doğru girildiğini kontrol edin (ör. www.samsung.com yerine yanlışlıkla ww.samsung.com girilmiş olabilir).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Kaldığınız yerden devam edin ve Samsung hesabınızda oturum açmış olan diğer cihazlarda açık olan web sitelerini görüntüleyin.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kamera İzni",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofon İzni",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> erişimiyle ilgili seçenekleri belirleyin.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Açık",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Kapalı",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Bu Cihazdan Devam Et",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Ayrıntılar",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart Monitör",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekran",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Açık Kaynak Lisansları",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Kaldığınız yerden devam edin",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Yer İmlerinden Sil",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Yer imlerinden silin.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "İnternet'i her açtığınızda görüntülenecek bir ana sayfa ayarlayın. Ayrıca istediğiniz zaman ana sayfanıza gitmek için Ana Sayfa düğmesini (<<A>>) de seçebilirsiniz.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "öğe <<A>>/<<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Web tarayıcısı ayarları sıfırlanacak.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Ana sayfanız otomatik olarak Onaylanmış sayfaların listesine eklenecek.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Yer imlerine eklendi."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/uk_UA.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/uk_UA.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f1760eb
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/uk_UA.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Додати",
+    "COM_HOME_PAGE": "Домашня сторінка",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Видалити всі",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Видалити",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Скинути парам.",
+    "COM_SID_DELETE": "Видалити",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Використати",
+    "SID_ARABIC": "Арабська",
+    "SID_BALTIC": "Балт.",
+    "SID_DELETE_ALL": "Видалити все",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Гот.",
+    "SID_HEBREW": "Іврит",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Неправильний пароль. Введіть правильний пароль.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Грецька",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Японська",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Корейс.",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Румунська",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Турецька",
+    "SID_NO": "Ні",
+    "SID_SETTINGS": "Параметри",
+    "SID_THAI": "Тайс.",
+    "SID_VIETNAMESE": "В’єтнамська",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Додати до закладок",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Додано до списку заблокованих сторінок.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Закладки",
+    "TV_SID_BUTTON": "кнопка",
+    "TV_SID_CELTIC": "Кельтська",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Кирилиця",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Видалити дані перегляду",
+    "TV_SID_FEATURED": "Рекомендовані",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Журнал перегляду",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Недійсн. URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Недійсний формат URL-адреси. Введіть дійсну URL-адресу.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Елементи",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Центральноєвропейські мови",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "вісім елементів",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Найбільш відвідувані",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Північноєвропейські мови",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Видалити всі закладки?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Видалити із закладок",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Видалено із закладок.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Кит. (спрощ. письмо)",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Південноєвропейські мови",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Кит. (трад. письмо)",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Західноєвропейські мови",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Не використовувати",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Вийти",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Змінити PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Установіть PIN-код",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Відкриті вкладки",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Перегул. деталі",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Обл.запис Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "Локальний ТБ",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Основна сторінка закладок",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Увійти",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Щоб налаштувати схвалені сторінки, введіть PIN.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Загальна інформація",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Змінити",
+    "COM_ENTER_URL": "Введіть URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Авто",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Категорія",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Поточний",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Корист.",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Кодування",
+    "COM_SID_GENERAL": "Загальні",
+    "COM_SID_MANUAL": "Вручну",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Розблок.",
+    "SID_BOOKMARK": "Закладка",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Відвідати вебсайт",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Заблокувати цю вебсторінку",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Схвалюйте певні сторінки або видаляйте їх зі списку \"Схвалені сторінки\".",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Забороніть вебсайтам відстежувати ваші дані.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Блокування доступу до сторінок, унесених до списку \"Заблоковані сторінки\".",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Блокування або розблокування певних сторінок.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Заблоковані сторінки",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Якщо ви не використовуватимете вкладки браузера, меню або панель інструментів протягом певного часу, вони автоматично зникнуть. Щоб знову їх відобразити, перемістіть указівник миші або фокус до верхньої частини екрана.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Цю сторінку неможливо відобразити, тому що вона містить зловмисний код.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Перевірте параметри мережі.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Прапорець",
+    "TV_SID_CHECKED": "Вибрано",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Буде відновлено стандартні параметри веббраузера. <br/>Це не вплине на закладки та журнал.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Видалення всіх даних перегляду (файлів cookie, кешованих зображень і даних).<br/>Це не вплине на закладки та журнал.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Не відстежувати",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Надання вебдоступу лише до схвалених сторінок.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Якщо ви введете ключове слово в поле для URL-адреси/ключового слова, веббраузер відкриє сторінку результатів пошуку.<br/>Виберіть пошукову систему, яку потрібно використовувати.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Введіть URL-адресу, яку потрібно додати до списку \"Схвалені сторінки\".",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Введіть URL-адресу, яку потрібно додати до списку \"Заблоковані сторінки\".",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Введіть URL-адресу вебсторінки, яку потрібно встановити як домашню.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Повернутися на попередню сторінку",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Автоматично приховувати вкладки й панель інструментів",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Список схвалених сторінок",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Список заблокованих сторінок",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Очистити журнал",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Редагувати цю закладку",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Видалити цю закладку",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Видалити елемент із журналу",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Сторінку успішно видалено.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Сторінку розблоковано.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Положення PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Конфіденційність і безпека",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Приватн. перегляд",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "У режимі приватного перегляду журнал вебсторінок не ведеться.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Із сертифікатом безпеки цієї вебсторінки виникла проблема.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Показ попереджень щодо небезпечних сторінок або блокування доступу для покращення безпеки веббраузера.<br/>Це може пригальмувати роботу браузера.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Видалити вибрану сторінку зі списку \"Схвалені сторінки\"?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Видалити цей елемент",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Пошук. сист.",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Сертифікат безпеки цієї вебсторінки видано неперевіреним центром сертифікації.<br/>Проблеми із сертифікатом безпеки можуть свідчити про шахрайські дії або спробу перехоплення даних, які ви надсилаєте на сервер.<br/><br/>Радимо не переходити на цю вебсторінку.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Режим безпеки",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Наступного разу під час запуску веббраузера режим безпеки буде вимкнено.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Наступного разу під час запуску веббраузера буде ввімкнено режим безпеки.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Сервер не знайдено.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Повторіть спробу пізніше, натиснувши \"Оновити\".",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Спробуйте зробити ось що:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Не можна заблокувати сторінку, оскільки її встановлено домашньою сторінкою.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Розблокувати вибрану сторінку?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Не вибрано",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Блокування спливаючих вікон",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Щоб зробити перегляд приємнішим, увімкніть блокування спливаючих вікон.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Дозволити використання сценарію JavaScript на всіх сайтах для зручнішого перегляду даних.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Наступного разу під час запуску веббраузера \"Приватн. перегляд\" буде вимкнено.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Наступного разу під час запуску веббраузера \"Приватн. перегляд\" буде ввімкнено.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Синхронізація через Інтернет",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Видалення журналу",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Видалення всіх записів журналу браузера.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Батьківський PIN-код",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Установлення PIN для керування батьківським кодом",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Синхронізація та перегляд вкладок і закладок на різних пристроях",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Батьківський код",
+    "SID_EDIT": "Редаг",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Спробувати",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Немає закладок",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Немає записів",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Щоб поділитися закладками й переглянути вкладки, відкриті на інших пристроях, потрібно ввійти в обліковий запис Samsung і ввімкнути синхронізацію з іншими пристроями.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Немає відкритих вкладок",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Увійшовши в обліковий запис Samsung і синхронізувавшись з іншими пристроями, можна ділитися всіма закладками, доданими на інших телефонах, планшетах і комп’ютерах. Натисніть кнопку нижче, щоб спробувати зараз.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Увійшовши в обліковий запис Samsung і синхронізувавшись з іншими пристроями, можна переглядати вкладки, відкриті на інших телефонах, планшетах і комп’ютерах. Натисніть кнопку нижче, щоб спробувати зараз.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "крапка",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Немає елементів",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Вибір способу кодування вебсторінок. Поточний параметр: <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "Сайт із URL-адресою <<A>> може містити зловмисні коди або виявитися фішинговим вебсайтом. З міркувань безпеки радимо не відвідувати цей вебсайт.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "Усього елементів: <<A>>",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Уручну (зараз: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Веббраузер Samsung Smart TV<br/>Copyright Samsung electronics Co., Ltd., 2014<br/><br/>Версія<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версія<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Сім",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>> <br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версія<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Локальний пристрій MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Налаштуйте проксі-сервер для веббраузера.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Веббраузер Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Версія <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Проксі-сервер",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Адреса",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Приховати курсор, щоб запобігти перешкодам під час сенсорних операцій.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Приховати курсор у сенсорному режимі",
+    "TV_SID_PORT": "Порт",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Налаштуйте домашню сторінку, яка відображатиметься щоразу, коли ви відкриватимете браузер або нову вкладку. Також на неї можна будь-коли перейти, вибравши кнопку \"Домашня сторінка\" (<<A>>).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Сайт за замовчуванням",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Користувацька сторінка",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Блокування сторонніх файлів cookie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Блокування збереження й читання даних файлів cookie сторонніми сайтами. Функції деяких сайтів можуть не працювати.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "Локальний пристрій MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Переглянути пізніше",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Перейти до програми",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Переглянути в мережі",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Ви ще це не переглянули.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Ви вже переглянули це.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "У списку \"Переглянути пізніше\" немає елементів.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Переконайтеся, що URL-адресу вказано правильно (наприклад, не ww.samsung.com, а www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Продовжуйте з місця, де зупинилися, і переглядайте сайти, відкриті на інших пристроях, на яких виконано вхід в обліковий запис Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Дозвіл для камери",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Дозвіл для мікрофона",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Виберіть для доступу до цього пристрою: <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Увімкнено",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Вимкнено",
+    "COM_MICROPHONE": "Мікрофон",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Продовжити на цьому пристрої",
+    "TV_SID_CAMERA": "Камера",
+    "COM_SID_DETAILS": "Деталі",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Монітор Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Екран",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Ліцензії з відкритим кодом",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Продовжте там, де завершили",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Видаліть із закладок",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Видалено із закладок.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Налаштуйте домашню сторінку, яка відображатиметься щоразу, коли ви входитимете в Інтернет. Також на неї можна будь-коли перейти, вибравши кнопку \"Домашня сторінка\" (<<A>>).",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "елемент <<A>> з <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Параметри веббраузера скинуто.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Домашню сторінку буде автоматично додано до списку схвалених сторінок.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Додано до закладок."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ur_PK.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ur_PK.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f37523d
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/ur_PK.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "اضافہ",
+    "COM_HOME_PAGE": "ہوم پیج",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "سب ہٹائیں",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "ہٹائیں",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "سیٹنگز پھر سیٹ",
+    "COM_SID_DELETE": "حذف کریں",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "استعمال کریں",
+    "SID_ARABIC": "عربی",
+    "SID_BALTIC": "بالٹک",
+    "SID_DELETE_ALL": "سب حڈف کریں",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "مکمل",
+    "SID_HEBREW": "عبرانی",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "غیر مجاز پاس ورڈ۔ برائے مہربانی مجاز پاس ورڈ درج کریں۔",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "يونانی",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "جاپانی",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "کورین",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "رومانین",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "ترکی",
+    "SID_NO": "نہیں",
+    "SID_SETTINGS": "سیٹنگیں",
+    "SID_THAI": "تھائی",
+    "SID_VIETNAMESE": "ویت نامی",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "نشانات کتاب پر اضافہ",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "بلاک کردہ صفحات میں شامل۔",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "نشانات کتب",
+    "TV_SID_BUTTON": "بٹن",
+    "TV_SID_CELTIC": "کلٹی زبان",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "سائریلک",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "براؤزنگ کوائف حذف کریں",
+    "TV_SID_FEATURED": "فیچر کردہ",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "تاریخ نامہ",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "غیر مجاز URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "غیر مجاز URL وضع۔ برائے مہربانی درج کریں ایک مجاز URL۔",
+    "TV_SID_ITEMS": "اشیا",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "وسطی یورپی زبانیں",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "آٹھ اشیا",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "سب سے زیادہ دیکھی گئی",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "شمالی یورپی زبانیں",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "سب نشانات کتاب ہٹائیں؟",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "نشانات کتاب سے ہٹائیں",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "نشانات کتاب سے ہٹادیا۔",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "سادہ چینی",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "جنوبی یورپی زبانیں",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "روایتی چینی",
+    "TV_SID_UNICODE": "یونی کوڈ",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "مغربی یورپی زبانیں",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "استعمال نہ کریں",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "سائن آؤٹ",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN تبدیل کریں",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "سیٹ PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "ٹیبز کھولیں",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "تفصیلات دیکھیں",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "اکاؤنٹ Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV لوکل",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "نشانات کتاب ہوم",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "سائن ان",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "منظور شدہ صفحات سیٹ کرنے کیلئے PIN درج کریں۔",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "متعلق",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "تبدیل کریں",
+    "COM_ENTER_URL": "درج کریں URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "خودکار",
+    "COM_SID_CATEGORY": "زمرہ",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "موجودہ",
+    "COM_SID_CUSTOM": "مخصوص",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "ضابطہ بندی",
+    "COM_SID_GENERAL": "عمومی",
+    "COM_SID_MANUAL": "ہاتھ سے",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "ان بلاک",
+    "SID_BOOKMARK": "نشانی کتاب",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "پھر بھی رسائی کریں",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "اس صفحہ کو بلاک کردہ صفحات میں شامل کریں",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "مخصوص صفحات منظور کریں یا ان کو منظور شدہ صفحات سے نکال دیں۔",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "ویب سائٹس سے پوچھیں کہ آپ کو ٹریک نہ کرے۔",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "ان صفحات پر رسائی بلاک کریں جو آپ نے بلاک کردہ صفحات میں فہرست کیے ہیں۔",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "مخصوص صفحات بلاک یا ان بلاک کریں۔",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "بلاک کردہ صفحات",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "اگر براؤزر ٹیبز، مینیو یا ٹول بار کچھ دیر کیلئے استعمال نہ کیے جائیں، وہ خودکار طور پر غائب ہوجائیں گے۔ ان کو دوبارہ ظاہر کرنے کیلئے، نشان کار آگے بڑہائیں یا اسکرین کی چوٹی پر فوکس کریں۔",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "یہ صفحہ نہیں دکھایا جا سکتا ہے کیونکہ یہ بدطنیت کوڈز پر مشتمل ہے۔",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "اپنی نیٹ ورک سیٹنگیں پڑتال کریں۔",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "چیک باکس",
+    "TV_SID_CHECKED": "نشان لگا دیا",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "آپ کی سب مخصوص کردہ براؤزر سیٹنگیں ان کی طے شدہ قیمتوں پر سیٹ ہوجائیں گی۔ <br/>آپ کے نشانات کتاب اور تاریخ نامہ متاثر نہیں ہوگا۔",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "تمام براؤزنگ کوائف حذف کریں جیسے کہ کوکیز، کیسہ کردہ تصویریں اور ڈیٹا۔<br/>آپ کے نشانات کتاب اور تاریخ نامہ متاثر نہیں ہوگا۔",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "ٹریک مت کریں",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "صرف ان صفحات پر ویب رسائی اہل بنائیں جو آپ منظور کرچکے ہیں۔",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "اگر آپ اس میں ایک کلیدی لفظ درج کریں URL/کلیدی لفظ اندراج خانہ، ویب براؤزر تلاش کے نتائج کا صفحہ کھول دے گا۔<br/>وہ تلاش انجن منتخب کریں جو آپ استعمال کرنا چاہتے ہیں۔",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "وہ URL درج کریں جو آپ منظور شدہ صفحات پر اضافہ کرنا چاہتے ہیں۔",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "وہ URL درج کریں جس کا آپ بلاک کردہ صفحات پر اضافہ کرنا چاہتے ہیں۔",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "وہ URL درج کریں جس کو آپ بطور اپنا ہوم صفحہ سیٹ کرنا چاہتے ہیں۔",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "سابقہ صفحہ پر واپس جائیں",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "ٹیبز اور ٹول بارز خود کار طور پر چھپائیں",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "منظور شدہ صفحات فہرست",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "بلاک کردہ صفحات فہرست",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "تاریخ نامہ صاف کریں",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "یہ نشانی کتاب تدوین کریں",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "یہ نشانی کتاب ہٹائیں",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "اس شے کو آپ کے تاریخ نامہ سے ہٹائیں",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "صفحہ کامیابی سے ہٹا دیا گیا۔",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "صفحہ ان بلاک ہوگیا۔",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP پوزیشن",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "رازداری اور سلامتی",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "ذاتی براؤزنگ",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "جب رازدرانہ براؤزنگ زیر عمل ہو، تو آپ کا تاریخ نامہ براؤزنگ ریکارڈ نہیں کیا جائے گا۔",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "اس ویب صفحہ کے سلامتی تصدیق نامہ کے ساتھ ایک مسئلہ ہے۔",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "ویب براؤزر سلامتی بڑہانے کیلئے غیر محفوظ صفحات کے متعلق تنبیہات فراہم کریں یا رسائی بلاک کریں۔<br/>یہ ویب براؤزر کو بہت آھستہ کرسکتا ہے۔",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "منتخب شدہ صفحہ کو منظور شدہ صفحات سے نکال دیں؟",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "یہ شہ ہٹائیں",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "سرچ انجن",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "اس ویب صفحہ کے ذریعہ پیش کیا گیا یہ تصدیق نامہ ایک مجاز قابل بھروسا تصدیق نامہ صادر کنندہ نے صادر نہیں کیا تھا۔<br/>سلامتی تصدیق نامہ کے مسائل آپ کو فریب دینے یا آپ کے سرور کو بھیجے جانیوالے کوائف میں رکاوٹ ڈالنے کی کوشش کا اشارہ ہوسکتے ہیں۔<br/><br/>ہم سفارش کرتے ہیں کہ آپ اس ویب صفحہ کا استعمال جاری مت رکھیں۔",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "سلامتی موڈ",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "اگلی بار آپ کے ویب براؤزر کھولنے پر سلامتی موڈ آف ہو جائے گا۔",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "اگلی بار آپ کے ویب براؤزر کھولنے پر سلامتی موڈ آن ہو جائے گا۔",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "سرور نہیں ملا۔",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "دوبارہ کوشش۔ پھرلوڈ کے لئے تازہ پر کلک کریں۔",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "مندرجہ ذیل آزمائیں:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "اس صفحہ کو بلاک کرنے سے قاصر چونکہ یہ صفحہ فی الحال آپ کے ہوم صفحہ کے طور پر سیٹ ہے۔",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "منتخب کردہ صفحہ ان بلاک کریں؟",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "نشان ہٹا دیا",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "پاپ-اپ بلاکر",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "پاپ-اپ ونڈوز کو بلاک کر کے اپنے براؤزنگ کے تجربے کو مزید خوشگوار بنائیں۔",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "ایک بہتر براؤزنگ تجربے کے لئے تمام سائٹوں پر JavaScript چلانے کی اجازت دیں۔",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "اگلی بار آپ کے ویب براؤزر کھولنے پر ذاتی براؤزنگ آف ہو جائے گی۔",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "اگلی بار آپ کے ویب براؤزر کھولنے پر ذاتی براؤزنگ آن ہو جائے گی۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "انٹرنیٹ ہم وقت کریں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "تاریخ نامہ حذف کریں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "اپنا مکمل تاریچ نامہ براؤزنگ حذف کریں۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "والدین قفل PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "والدین قفل کا بندوبست کرنے کیلئے ایک PIN سیٹ کریں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "ہم وقت کریں اور آلات کے درمیان ٹیز اور نشانات کتاب منظر کریں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "والدین قفل",
+    "SID_EDIT": "تدوین",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "اب کوشش کریں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "کوئی نشانات کتاب نہیں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "تاریخ نامہ نہیں ہے",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "نشانات کتاب شراکت کرنے اور اپنے دوسرے آلات پر کھلے ٹیبز دیکھنے کیلئے، ضروری ہے کہ آپ اپنے اکاؤنٹ Samsung میں سائن ان کریں اور اپنے دوسرے آلات کے ساتھ ہم وقت کریں۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "کوئی ٹیبز کھلے ہوئے نہیں ہیں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "جب آپ اپنے اکاؤنٹ Samsung میں سائن ان ہوگئے ہوں اور دوسرے آلات کے ساتھ ہم وقت، تو آپ ان تمام نشانات کتاب کی شراکت کرسکتے ہیں جو آپ نے اپنے دوسرے فونز، ٹیبلیٹس، اور PCs پر اضافہ کیے ہیں۔ اس کو آزمانے کیلئے نیچے والا بٹن منتخب کریں۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "جب آپ اپنے اکاؤنٹ Samsung میں سائن ان ہوگئے ہوں اور دوسرے آلات کے ساتھ ہم وقت، تو آپ اپنے دوسرے فونز، ٹیبلیٹس، اور PCs پر کھلے ہوئے ٹیبز دیکھ سکتے ہیں۔ اس کو آزمانے کیلئے نیچے والا بٹن منتخب کریں۔",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ڈاٹ",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "کوئی اشیا نہیں",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "اسمارٹ صفحہ",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "ویب صفحات کیلئے ضابطہ بندی کا طریقہ پسند کریں۔ موجودہ سیٹنگ ہے <<A>>۔",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> میں بدنیت کوڈز شامل یا یہ ایک پھشنگ ویب سائٹ ہوسکتی ہے۔ یہ محفوظ تر ہوگا کہ اس ویب سائٹ پر رسائی نہ کریں۔",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> اشیا",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "ہاتھ سے (موجودہ : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV ویب براؤزر<br/>کاپی رائٹ 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>ورژن<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ورژن<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "سات",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>کاپی رائٹ <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>ورژن<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "لوکل MICRO LED",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "ویب براؤزر کیلئے ایک پراکسی سرور تشکیل دیں۔",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "پراکسی پیش کار",
+    "COM_SID_ADDRESS": "پتہ",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "ٹچ آپریشن کے ساتھ مداخلت کو روکنے کیلئے کرسر کو چھپائیں۔",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "ٹچ موڈ میں کرسر چھپائیں",
+    "TV_SID_PORT": "پورٹ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "ایک ہوم صفحہ سیٹ کریں جو آپ کے انٹرنیٹ یا ایک نیا ٹیب کھولنے پر ہر بار ڈسپلے کیا جائے گا۔ آپ کسی بھی وقت اپنے ہوم صفحہ پر جانے کیلئے ہوم بٹن (<<A>>) کو بھی منتخب کرسکتے ہیں۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "طے شدہ سائٹ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "صفحہ حسب ضرورت بنائیں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "فریق ثالث کوکیز بلاک کریں۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "فریق ثالث ویب سائٹس پر کوکی ڈیٹا محفوظ کرنے اور پڑھنے کو بلاک کریں۔ ممکن ہے کچھ سائٹس پر فیچرز کام نہ کریں۔",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "لوکل MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "بعد میں ملاحظہ کریں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "ایپ میں جائیں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "ویب پر دیکھیں",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "آپ نے ابھی تک اس کو نہیں دیکھا ہے۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "آپ اس کو دیکھ چکے ہیں۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "کوئی بعد میں ملاحظہ کریں آئیٹمز نہیں ہیں۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "پڑتال کریں کہ URL صحیح طور پر درج کیا گیا تھا۔ (مثال ww.samsung.com بجائے www.samsung.com)۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "وہیں سے اٹھائیں جہاں آپ نے چھوڑا ہے اور دوسرے آلہ پر کھلی ہوئی ویب سائٹس دیکھیں جو آپ کے اکاؤنٹ Samsung میں سائن ان ہیں۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "کیمرا اجازت",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "مائیکروفون اجازت",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "اس <<A>> رسائی کیلئے اختیارات منتخب کریں۔",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "آن",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "آف",
+    "COM_MICROPHONE": "مائیکروفون",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "اس آلہ سے جاری رکھیں",
+    "TV_SID_CAMERA": "کیمرا",
+    "COM_SID_DETAILS": "تفصیلات",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart مانیٹر",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "اسکرین",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "اوپن سورس لائسنسز",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "جاری رکھیں جہاں سے آپ نے چھوڑا تھا",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "نشانات کتاب سے حذف کریں",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "نشانات کتاب سے حذف کر دیا گیا۔",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "ایک ہوم صفحہ سیٹ کریں جو آپ کے انٹرنیٹ کھولنے پر ہر بار ڈسپلے کیا جائے گا۔ آپ کسی بھی وقت اپنے ہوم صفحہ پر جانے کیلئے ہوم بٹن(<<A>>) کو بھی منتخب کرسکتے ہیں۔",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "شے <<A>> از <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "ویب براؤزر سیٹنگز پھر سیٹ ہوچکی ہیں۔",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "آپ کا ہوم صفحہ خودکار طور پر منظور شدہ صفحات پر شامل کردیا جائے گا۔",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "نشانات کتاب میں اضافہ کردیا گیا۔"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/uz_UZ.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/uz_UZ.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1fc279d
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/uz_UZ.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Qo‘shish",
+    "COM_HOME_PAGE": "Uy sahifasi",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Barchasini olib tashlash",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "O‘chirish",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Parametrlarni qayta o‘rnatish",
+    "COM_SID_DELETE": "Oʻchirish",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Foydalanish",
+    "SID_ARABIC": "Arabcha",
+    "SID_BALTIC": "Boltiqcha",
+    "SID_DELETE_ALL": "Barchasini yo‘q qilish",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Bajarildi",
+    "SID_HEBREW": "Ivrit",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Parol noto'g'ri. Iltimos, to'g'ri parolni kiriting.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Grekcha",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Yaponcha",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Koreyscha",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Rumincha",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Turkcha",
+    "SID_NO": "Yo‘q",
+    "SID_SETTINGS": "Parametrlar",
+    "SID_THAI": "Tay tili",
+    "SID_VIETNAMESE": "Vetnam tili",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Xatcho'plarga qo'shish",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Blokirovka qilingan sahifalarga qo'shildi.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Xatcho‘plar",
+    "TV_SID_BUTTON": "tugma",
+    "TV_SID_CELTIC": "Keltcha",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "Kirillcha",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Internet sahifalarini ko'rish ma'lumotlarini o'chirish",
+    "TV_SID_FEATURED": "Tavsiya qilinganlar",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Tarix",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "Noto'g'ri URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Yaroqsiz URL formati. Iltimos, haqiqiy URL-ni kiriting.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Buyumlar",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "O'rta Yevropa tillari",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "sakkizta element",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Eng ko'p tashrif buyurilganlar",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Shimoliy Yevropa tillari",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Barcha xatcho'plar olib tashlansinmi?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Xatcho'plardan olib tashlash",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Xatcho'plardan olib tashlandi.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Soddalashtirilgan xitoycha",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Janubiy Yevropa tillari",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "An’anaviy xitoycha",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "G'arbiy Yevropa tillari",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Foydalanilmasin",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Chiqish",
+    "SID_CHANGE_PIN": "PIN ni o‘zgartirish",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "PIN-ni o'rnating",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Ochiq varaqlar",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Tafsilotlarni ko‘rish",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung hisobi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV ichki xotirasi",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Xatcho‘plar bosh sahifasi",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Kirish",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Tasdiqlangan sahifalarni belgilash uchun PIN kodni kiriting.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Ilova haqida",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "O‘zgart-sh",
+    "COM_ENTER_URL": "URLni kiriting",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Avtomatik",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Toifa",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Joriy",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Ixtiyoriy",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Kodlash",
+    "COM_SID_GENERAL": "Umumiy",
+    "COM_SID_MANUAL": "Qo‘lda",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "To‘siqni olib tashlash",
+    "SID_BOOKMARK": "Belgi",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Baribir kirilsin",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Bu sahifani Blikorovka qilingan sahifalarga qo'shish",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Ma'lum sahifalarni tasdiqlang yoki ularni Tasdiqlangan sahifalardan olib tashlang.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Veb-saytdan sizni kuzatmasligini so'rang.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "O'zingiz Blokirovka qilingan sahifalarda sanab o'tgan sahifalarga kirishni blokirovka qiling.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Ma'lum sahifalarni blokirovka qiling yoki blokirovkadan chiqaring.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Blokirovka qilingan sahifalar",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Agar brauzer ilovalari, menyusi yoki vositalar panelidan ma'lum vaqt foydalanilmasa, ular avtomatik ravishda yashiriladi. Ularni qaytadan namoyish qilish uchun ko'rsatkichni harakatlantiring yoki ekranning tepasiga fokusni qarating.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Bu sahifani namoyish qilib bo'lmaydi, chunki unda zararli kodlar mavjud.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Tarmoq parametrlaringizni tekshiring.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Bayroqcha",
+    "TV_SID_CHECKED": "Belgilangan",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Sizning barcha sozlangan veb-brauzer parametrlaringiz o'zlarining standart qiymatlariga qaytadan o'rnatiladi. <br/>Xatcho'plaringiz va tarixingizga bu ta'sir qilmaydi.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Kuki fayllari, keshga saqlangan tasvirlar va ma'lumotlar kabi barcha ko'rib chiqish ma'lumotlarini o'chiring.<br/>Xatcho'plaringiz va tarixingizga bu ta'sir qilmaydi.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Kuzatilmasin",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Faqat o'zingiz tasdiqlagan sahifalarga kirishni yoqing.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Agar siz URL/kalit so'zni kiritish maydoniga kalit so'zni kiritsangiz, veb-brauzer Qidirish natijalari sahifasini ochadi.<br/>O'zingiz foydalanmoqchi bo'lgan qidirish tizimini tanlang.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Tasdiqlangan sahifalarga qo'shmoqchi bo'lgan URL-ni kiriting.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Blokirovka qilingan sahifalarga qo'shmoqchi bo'lgan URL-ni kiriting.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Bosh sahifangiz sifatida o'rnatmoqchi bo'lgan URL-ni kiriting.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Avvalgi sahifaga qaytish",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Ilovalar va vositalar panelini avtomatik yashirish",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Tasdiqlangan sahifalar ro'yxati",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Bloklangan sahifalar ro'yxati",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Tarixni tozalash",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Bu xatcho'pni tahrirlash",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Bu xatcho'pni olib tashlash",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Bu elementni Tarixingizdan olib tashlash",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Sahifa muvaffaqiyatli olib tashlandi.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Sahifa blokirovkadan chiqarildi.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "PIP holati",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Maxfiylik va Xavfsizlik",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Shaxsiy ko'rib chiqish",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Shaxsiy ko'rib chiqish faol bo'lganda ko'rib chiqish tarixingiz yozib olinmaydi.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Ushbu veb-sahifaning xavfsizlik sertifikatiga oid muammo bor.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Veb-brauzer xavfsizligini kuchaytirish uchun xavfli bo'lmagan sahifalarni blokirovka qilish to'g'risida ogohlantirishlar bilan ta'minlang yoki kirishni blokirovka qiling.<br/>Bu veb-brauzerning ishlashini sekinlashtirishi mumkin.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Tanlangan sahifa Tasdiqlangan sahifalardan olib tashlansinmi?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Bu element olib tashlansin",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "Qidirish tizimi",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Ushbu veb-sahifa namoyish qilgan xavfsizlik sertifikati ishonchli sertifikat markazi tomonidan berilmagan.<br/>Xavfsizlik sertifikati muammolari sizni laqillatish yoki serverga yuborgan ma'lumotni to'xtatish harakatini ko'rsatishi mumkin.<br/><br/>Ushbu veb-sahifada davom ettirmaslikni tavsiya qilamiz.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Xavfsizlik rejimi",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Siz keyingi safar veb-brauzerni ochganingizda xavfsizlik rejimi o'chiriladi.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Siz keyingi safar veb-brauzerni ochganingizda xavfsizlik rejimi yoqiladi.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Server topilmadi.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Keyinroq qayta urining. Qayta yuklash uchun Yangidan yuklash-ga cherting.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Quyidagini sinab ko'ring:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Bu sahifa Bosh sahifangiz sifatida o'rnatilganligi uchun bu sahifani blokirovka qilib bo'lmaydi.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Tanlangan sahifa blokirovkadan chiqarilsinmi?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Belgilashni bekor qilish",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Suzib chiquvchi oynalar to'suvchisi",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Suzib chiquvchi oynalarni to'sish orqali ko'rib chiqish tajribangizni yanada yoqimli qiling.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Yaxshiroq ko'rib chiqish tajribasi uchun barcha saytlarga JavaScript-ni ishga tushirishga ruxsat bering.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Siz keyingi safar veb-brauzerni ochganingizda Shaxsiy ko‘rib chiqish o‘chiriladi.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Siz keyingi safar veb-brauzerni ochganingizda Shaxsiy ko‘rib chiqish yoqiladi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Internetni sinxronlash",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Tarixni tozalash",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Brauzer tarixini butunlay tozalash.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "Ota-ona nazorati PIN kodi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Ota-ona nazoratini boshqarish uchun PIN kod qo‘ying",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Varaq va xatcho‘plarni qurilmalar bo‘ylab sinxronlash va ko‘rish",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Ota-ona nazorati",
+    "SID_EDIT": "Tahrirlash",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Hozir sinab ko'ring",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Xatcho‘plar yo‘q",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Hech narsa yo‘q",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Xatcho‘plarni baham ko‘rish va boshqa qurilmalaringizda ochiq turgan varaqlarni ko‘rish uchun Samsung hisobingiz bilan kirishingiz va boshqa qurilmalaringiz bilan sinxronlashingiz kerak.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Ochiq varaqlar yo‘q",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Samsung hisobingizga kirganingizda va boshqa qurilmalar bilan sinxronlaganingizda, boshqa telefon, planshet va kompyuterlaringizga qo‘shilgan barcha xatcho‘plarni baham ko‘rishingiz mumkin bo‘ladi. Sinab ko‘rish uchun quyidagi tugmani bosing.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Samsung hisobingizga kirganingizda va boshqa qurilmalar bilan sinxronlaganingizda, boshqa telefon, planshet va kompyuterlaringizdagi ochiq sahifalarni ko‘rishingiz mumkin. Sinab ko‘rish uchun quyidagi tugmani bosing.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "nuqta",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Elementlar yo‘q",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Veb-sahifalar uchun kodlash usulini tanlang. Joriy parametr <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> zararli kodlarga ega bo'lishi yoki fishing veb-sayti bo'lishi mumkin. Bu veb-saytga kirmaslik xavfsizroqdir.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> ta element",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Qo'lda (Joriy : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Veb-brauzeri<br/>Mualliflik huquqi 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiya<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiya<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Yetti",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiya<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ichki xotirasi",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Veb-brauzer uchun proksi serverni sozlang.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage veb brauzeri<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Versiya <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proksi server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Manzil",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Sensor amallariga xalaqit qilmaslik uchun kursor berkitiladi.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Sensorli rejimda kursor berkitilsin",
+    "TV_SID_PORT": "Port",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Har safar Internet yoki yangi panelni ochganingizda ko‘rsatiladigan bosh sahifani o‘rnating. Bosh sahifaga o‘tish uchun istalgan paytda Uy tugmasini (<<A>>) tanlashingiz ham mumkin.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Standart sayt",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Maxsus sahifa",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Uchinchi tomon Cookie-fayllarini bloklash",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Uchinchi tomon veb-saytlarining cookie-fayllar maʼlumotlarini saqlash va o‘qishini bloklang. Ayrim saytlardagi funksiyalar ishlamasligi mumkin.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED ichki xotirasi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Keyinroq tomosha qilish",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Ilovaga kirish",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Vebda ko‘rish",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Hali buni tomosha qilmagansiz.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Buni tomosha qilgansiz.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Hech qanday Keyinroq tomosha qilish elementi yo‘q.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "URL to‘g‘ri kiritilganini tekshiring (m-n, www.samsung.com o‘rniga ww.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Kelgan joyingizdan davom ettiring va Samsung hisobingizga kirilgan boshqa qurilmalarda ochilgan veb-saytlarni ko‘ring.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Kamera ruxsati",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Mikrofon ruxsati",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "<<A>> ruxsati uchun opsiyalarni tanlang.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Yoqish",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Yoqilmagan",
+    "COM_MICROPHONE": "Mikrofon",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Bu qurilmadan davom etish",
+    "TV_SID_CAMERA": "Kamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Tafsilotlar",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart monitor",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Ekran",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Ochiq kodli dastur litsenziyalari",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Qolgan joyingizdan davom eting",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Bukmarklardan oʻchirish",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Bukmarklardan oʻchirildi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Internetni ochganingizda har safar namoyish qilinadigan bosh sahifani ko‘rsating. Bosh sahifaga o‘tish uchun xohlagan paytda yana Bosh sahifa tugmasini(<<A>>) bosing.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<B>> tadan <<A>>-element",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Veb-brauzerning parametrlari qaytadan o‘rnatildi.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Bosh sahifangiz avtomatik tarzda Tasdiqlangan sahifalar ro‘yxatiga qo‘shiladi.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Xatcho'plarga qo'shildi."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/vi_VN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/vi_VN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f376461
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/vi_VN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Thêm",
+    "COM_HOME_PAGE": "Trang chủ",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Xóa tất cả",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Xóa",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Đặt lại cài đặt",
+    "COM_SID_DELETE": "Xóa",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Sử dụng",
+    "SID_ARABIC": "Tiếng Ả rập",
+    "SID_BALTIC": "Tiếng Baltic",
+    "SID_DELETE_ALL": "Xóa tất cả",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Xong",
+    "SID_HEBREW": "Tiếng Do thái",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Mật khẩu không hợp lệ. Vui lòng nhập mật khẩu hợp lệ.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Tiếng Hy Lạp",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "Tiếng Nhật",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "Tiếng Hàn",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Tiếng Runani",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Thổ Nhĩ Kỳ",
+    "SID_NO": "Không",
+    "SID_SETTINGS": "Cài đặt",
+    "SID_THAI": "Tiếng Thái",
+    "SID_VIETNAMESE": "Tiếng Việt",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Thêm vào dấu trang",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Đã thêm vào Các trang bị chặn.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "Chỉ mục",
+    "TV_SID_BUTTON": "nút",
+    "TV_SID_CELTIC": "Tiếng Xen-tơ",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "K.tự kirin",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Xóa dữ liệu duyệt web",
+    "TV_SID_FEATURED": "Được đề cao",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Lịch sử",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL ko hợp lệ",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Định dạng URL không hợp lệ. Vui lòng nhập URL hợp lệ.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Mục",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Ngôn ngữ Trung Âu",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "tám mục",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Truy cập nhiều nhất",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Ngôn ngữ Bắc Âu",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Xóa tất cả dấu trang?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Xóa khỏi dấu trang",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Đã xóa khỏi dấu trang.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "Tiếng Hoa giản thể",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Ngôn ngữ Nam Âu",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "Tiếng Hoa phồn thể",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Ngôn ngữ Tây Âu",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Không sử dụng",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Đăng xuất",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Thay đổi mã PIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Đặt PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Mở các Tab",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Xem chi tiết",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Tài khoản Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "TV Cục bộ",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Dấu trang",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Các dấu trang",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Trang chủ Đánh dấu",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Đăng nhập",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Nhập PIN để đặt các trang được chấp thuận.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Thông tin",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Thay đổi",
+    "COM_ENTER_URL": "Nhập URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Tự động",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Danh mục",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Hiện tại",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Tùy chọn",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Mã hóa",
+    "COM_SID_GENERAL": "Tổng quát",
+    "COM_SID_MANUAL": "Thủ công",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Bỏ chặn",
+    "SID_BOOKMARK": "Chỉ mục",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Vẫn truy cập",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Thêm trang này vào danh sách Các trang bị chặn",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Chấp thuận các trang cụ thể hoặc xóa khỏi Các trang được chấp thuận.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Yêu cầu trang web không theo dõi bạn.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Chặn truy cập vào các trang mà bạn đã liệt kê trong Các trang bị chặn.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Chặn hoặc bỏ chặn các trang cụ thể.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Các trang bị chặn",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Nếu các thẻ trình duyệt, menu hoặc thanh công cụ không được sử dụng trong một thời gian, chúng sẽ tự động biến mất. Để làm chúng xuất hiện trở lại, di chuyển con trỏ hoặc chuyển tiêu điểm vào phần trên của màn hình.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Không thể hiển thị trang này do có chứa mã độc hại.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Kiểm tra cài đặt mạng của bạn.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Hộp kiểm",
+    "TV_SID_CHECKED": "Đã chọn",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Tất cả cài đặt trình duyệt web đã tùy chỉnh sẽ được đặt lại về giá trị mặc định. <br/>Dấu trang và lịch sử của bạn sẽ không bị ảnh hưởng.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Xóa toàn bộ dữ liệu duyệt như cookie, hình ảnh và dữ liệu đệm.<br/>Dấu trang và Lịch sử của bạn sẽ không bị ảnh hưởng.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Không theo dõi",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Chỉ bật truy cập web vào các trang mà bạn đã chấp thuận.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Nếu bạn nhập một từ khóa trong trường nhập URL/từ khóa, thì Trình duyệt web sẽ mở trang Kết quả tìm kiếm.<br/>Chọn công cụ tìm kiếm bạn muốn sử dụng.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Nhập địa chỉ URL bạn muốn thêm vào Các trang được chấp thuận.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Nhập địa chỉ URL bạn muốn thêm vào danh sách Các trang bị chặn.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Nhập địa chỉ URL mà bạn muốn đặt làm trang chủ của mình.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Chuyển đến trang trước",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Tự động ẩn các Thẻ và Thanh công cụ",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Danh sách Các trang được chấp thuận",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Danh sách Các trang bị chặn",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Xóa lịch sử",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Chỉnh sửa dấu trang này",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Xóa dấu trang này",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Xóa mục này khỏi Lịch sử của bạn",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Đã xóa trang thành công.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Đã bỏ chặn trang.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Vị trí PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Riêng tư & Bảo mật",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Trình duyệt riêng",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Khi kích hoạt Duyệt riêng tư, lịch sử duyệt sẽ không được lưu lại.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Có sự cố với chứng chỉ bảo mật của trang web này.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Cung cấp cảnh báo về các trang không an toàn hoặc chặn truy cập để tăng cường bảo mật của Trình duyệt web.<br/>Điều này có thể làm chậm Trình duyệt web.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Xóa trang đã chọn khỏi Các trang được chấp thuận?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Xóa mục này",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "C.cụ tìm kiếm",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Chứng chỉ bảo mật của trang web này không được cấp bởi một cơ quan chứng nhận đáng tin cậy.<br/>Vấn đề chứng chỉ bảo mật có thể cho thấy một nỗ lực để đánh lừa bạn hoặc ngăn chặn mọi dữ liệu bạn gửi đến máy chủ.<br/><br/>Chúng tôi khuyến nghị không tiếp tục đến trang web này.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Chế độ bảo mật",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Chế độ bảo mật sẽ được tắt khi bạn mở Trình duyệt web vào lần sau.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Chế độ bảo mật sẽ được bật khi bạn mở Trình duyệt web vào lần sau.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Không tìm thấy máy chủ.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Thử lại sau. Nhấp vào Làm mới để tải lại.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Thử cách sau:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Không thể chặn trang này do trang hiện được đặt làm trang chủ.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Bỏ chặn trang đã chọn?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Chưa chọn",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Trình chặn bật lên",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Hãy làm cho trải nghiệm duyệt của bạn trở nên dễ chịu hơn bằng cách chặn các cửa sổ bật lên.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Cho phép tất cả các trang web chạy JavaScript để có trải nghiệm duyệt tốt hơn.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Trình duyệt riêng sẽ được tắt khi bạn mở Trình duyệt web vào lần sau.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Trình duyệt riêng sẽ được bật khi bạn mở Trình duyệt web vào lần sau.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Đồng bộ Internet",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Xóa lịch sử",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Xóa toàn bộ lịch sử duyệt của bạn.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "PIN kiểm soát của cha mẹ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Đặt PIN để quản lý kiểm soát của cha mẹ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Đồng bộ và hiển thị các tab và đánh dấu qua thiết bị",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Kiểm soát của cha mẹ",
+    "SID_EDIT": "Chỉnh sửa",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Thử ngay",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Không có Đánh dấu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Không có lịch sử",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Để chia sẻ các dấu trang và xem các tab đang mở trên thiết bị khác của mình, bạn phải đăng nhập vào tài khoản Samsung của mình và đồng bộ với các thiết bị khác của bạn.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Không có Tab mở",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Khi bạn đăng nhập vào tài khoản Samsung và đồng bộ với các thiết bị khác của mình, bạn có thể chia sẻ tất cả các đánh dấu mà bạn đã thêm vào điện thoại, máy tính bảng và máy tính cá nhân khác của bạn. Chọn nút dưới đây để thử.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Khi bạn đăng nhập vào tài khoản Samsung và đồng bộ với các thiết bị khác của mình, bạn có thể nhìn thấy các tab được mở trên điện thoại, máy tính bảng và máy tính cá nhân khác của bạn. Chọn nút dưới đây để thử.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "chấm",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Tìm kiếm <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Không có mục nào",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Chọn một phương pháp mã hóa cho các trang web. Thiết lập hiện tại là <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> có thể chứa mã độc hại hoặc là một trang web lừa đảo. Sẽ an toàn hơn nếu không truy cập vào trang web này.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> mục",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Thủ công (Hiện tại: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Trình duyệt web<br/>Bản quyền 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Phiên bản<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Phiên bản<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Bảy",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Phiên bản<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Cục bộ",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Cấu hình một máy chủ proxy cho trình duyệt web.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Trình duyệt web Samsung Smart Signage<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Phiên bản <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy Server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Địa chỉ",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Ẩn con trỏ để tránh can thiệp vào thao tác chạm.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Ẩn con trỏ ở chế độ chạm",
+    "TV_SID_PORT": "Cổng",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Cài đặt trang chủ sẽ được hiển thị mỗi khi bạn mở Internet hoặc tab mới. Bạn cũng có thể chọn nút Home (<<A>>) bất cứ lúc nào để chuyển đến trang chủ của bạn.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Trang mặc định",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Trang tùy chỉnh",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Chặn cookie đối với bên thứ ba",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Chặn các trang web bên thứ ba lưu và đọc dữ liệu cookie. Các tính năng ở một số trang có thể không hoạt động.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED Cục bộ",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Xem sau",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Chuyển đến ứng dụng",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Xem trên Web",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Bạn chưa xem trang này.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Bạn đã xem trang này.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Không có các mục Xem sau nào.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Kiểm tra xem URL đã được nhập một cách chính xác chưa (ví dụ: ww.samsung.com thay vì www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Tiếp tục ở chỗ bạn đã dừng lại và xem các trang web đang mở trên các thiết bị khác đã đăng nhập tài khoản Samsung của bạn.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Quyền truy cập camera",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Quyền truy cập camera micrô",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Chọn các tùy chọn cho truy cập <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Bật",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Tắt",
+    "COM_MICROPHONE": "Micrô",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Tiếp tục từ thiết bị này",
+    "TV_SID_CAMERA": "Camera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Chi tiết",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Màn hình Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Thiết bị Màn hình",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Giấy phép nguồn mở",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Tiếp tục ở nơi bạn đã dừng lại",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Xóa khỏi các Dấu trang",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Đã xóa khỏi các dấu trang.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Cài đặt trang chủ sẽ được hiển thị mỗi khi bạn mở Internet. Bạn cũng có thể chọn nút Trang chủ(<<A>>) bất cứ lúc nào để đi đến trang chủ của mình.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "<<A>> mục trong <<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Cài đặt trình duyệt web đã được đặt lại.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Trang chủ của bạn sẽ tự động được thêm vào Danh sách các trang được phê duyệt.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Đã thêm vào chỉ mục."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_CN.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_CN.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..46a05d4
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_CN.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "添加",
+    "COM_HOME_PAGE": "主页",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "全部删除",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "删除",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "重设设置",
+    "COM_SID_DELETE": "删除",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "使用",
+    "SID_ARABIC": "阿拉伯语",
+    "SID_BALTIC": "波罗的海语",
+    "SID_DELETE_ALL": "全部删除",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "完成",
+    "SID_HEBREW": "希伯来语",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "密码无效。请输入有效密码。",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "希腊语",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "日语",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "韩语",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "罗马尼亚语",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "土耳其语",
+    "SID_NO": "否",
+    "SID_SETTINGS": "设置",
+    "SID_THAI": "泰语",
+    "SID_VIETNAMESE": "越南语",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "添加到书签",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "已添加到“阻止的页面”中。",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "书签",
+    "TV_SID_BUTTON": "按钮",
+    "TV_SID_CELTIC": "凯尔特语",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "斯拉夫语",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "删除浏览数据",
+    "TV_SID_FEATURED": "特色",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "历史记录",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL 无效",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "URL 格式无效。 请输入有效的 URL。",
+    "TV_SID_ITEMS": "项目",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "中欧语言",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "八个项目",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "最常访问内容",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "北欧语言",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "移除所有书签?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "从书签中移除",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "已从书签中移除。",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "简体中文",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "南欧语言",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "繁体中文",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "西欧语言",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "不使用",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "注销",
+    "SID_CHANGE_PIN": "更改PIN码",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "设置 PIN 码",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "打开选项卡",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "查看详细信息",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung 账号",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "电视本机",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "书签",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "书签",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "书签主页",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "登录",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "输入 PIN 以设置经过批准的页面。",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "关于",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "更改",
+    "COM_ENTER_URL": "输入 URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "自动",
+    "COM_SID_CATEGORY": "类别",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "当前",
+    "COM_SID_CUSTOM": "个人设定",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "编码",
+    "COM_SID_GENERAL": "常规",
+    "COM_SID_MANUAL": "手动",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "取消阻止",
+    "SID_BOOKMARK": "书签",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "仍然访问",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "将此页添加到“阻止的页面”中",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "批准特定页面或从“经过批准的页面”中将其删除。",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "让网站不要跟踪您。",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "阻止访问您已列在“阻止的页面”中的页面。",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "阻止或取消阻止特定页面。",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "阻止的页面",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "如果一段时间不使用浏览器选项卡、菜单或工具栏，它们会自动消失。 要让它们再次出现，请将指针移至或聚焦到屏幕顶部。",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "无法显示此页面，因为其中包含恶意代码。",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "检查您的网络设置。",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "复选框",
+    "TV_SID_CHECKED": "已选中",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "您的所有自定义 Web 浏览器设置都将重设为其默认值。 <br/>您的书签和历史记录不会受到影响。",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "删除所有浏览数据，例如 Cookie、缓存的图像和数据。<br/>您的书签和历史记录不会受到影响。",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "不跟踪",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "仅对您已批准的页面进行 Web 访问。",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "如果您在 URL/关键字输入字段中输入关键字，Web 浏览器将打开“搜索结果”页面。<br/>选择您要使用的搜索引擎。",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "输入要添加到“经过批准的页面”中的 URL。",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "输入要添加到“阻止的页面”中的 URL。",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "输入您要设为主页的 URL。",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "返回上一页",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "自动隐藏选项卡和工具栏",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "经过批准的页面列表",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "阻止的页面列表",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "清除历史记录",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "编辑此书签",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "移除此书签",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "从您的历史记录中删除此项目",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "页面已成功移除。",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "已取消阻止此页面。",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "画中画位置",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "隐私和安全",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "私密浏览",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "当“私密浏览”处于活动状态时，不会记录您的浏览历史记录。",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "此网页的安全证书存在问题。",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "提供有关不安全网页或阻止访问的警告以提高 Web 浏览器的安全性。<br/>这可能会降低 Web 浏览器的速度。",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "从“经过批准的页面”中删除所选页面?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "移除此项目",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "搜索引擎",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "此网页提供的安全证书不是由受信任的证书颁发机构颁发的。<br/>出现安全证书问题可能表示有人试图欺骗您或拦截您发送到服务器的任何数据。<br/><br/>建议您不要继续访问此网页。",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "安全模式",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "下次打开 Web 浏览器时将会禁用安全模式。",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "下次打开 Web 浏览器时将会启用安全模式。",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "未找到服务器。",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "请稍后重试。单击“刷新”重新加载。",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "请尝试以下解决方法:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "无法阻止此页，因为它当前设为您的主页。",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "取消阻止所选页面?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "已取消选中",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "弹出窗口阻止程序",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "通过阻止弹出窗口让浏览体验更愉快。",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "允许所有站点运行 JavaScript 以获得更好的浏览体验。",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "下次打开 Web 浏览器时将会禁用私密浏览。",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "下次打开 Web 浏览器时将会启用私密浏览。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "同步互联网",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "删除历史记录",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "删除您的全部浏览历史记录。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "家长锁 PIN 码",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "设置用于管理家长锁的 PIN 码",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "同步和视图选项卡以及跨设备共享书签",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "家长锁",
+    "SID_EDIT": "编辑",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "立即尝试",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "无书签",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "无历史记录",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "要共享书签并查看在其他设备上打开的选项卡，您必须登录您的 Samsung 账号并与其他设备同步。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "无打开选项卡",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "在登录您的 Samsung 账号并与其他设备同步后，您可以共享已添加到其他手机、平板电脑和 PC 上的所有书签。选择以下按钮试用该功能。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "在登录您的 Samsung 账号并与其他设备同步后，您可以查看您的其他手机、平板电脑和 PC 上打开的选项卡。选择以下按钮试用该功能。",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "点",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "搜索 <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "搜索 <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "查找 <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "无内容",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "为网页选择编码方法。 当前设置为 <<A>>。",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> 可能包含恶意代码或者是一个钓鱼网站。 不访问此网站会比较安全。",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> 个项目",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "手动(当前: <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Web 浏览器<br/>版权所有 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "七",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED 本机",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "为网络浏览器配置代理服务器。",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart 数字标牌 Web 浏览器<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "代理服务器",
+    "COM_SID_ADDRESS": "地址",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "隐藏光标以防止触摸操作受到干扰。",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "在触摸模式下隐藏光标",
+    "TV_SID_PORT": "端口",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "设置每次打开互联网或新选项卡时将显示的主页。您还可以随时选择“主页”按钮(<<A>>)以转至您的主页。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "默认站点",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "自定义页面",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "阻止第三方 Cookie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "阻止第三方网站保存和读取 Cookie 数据。有些网站的功能可能无法运行。",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "网络浏览器",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED 本机",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "稍后观看",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "转至应用程序",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "在 Web 上查看",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "您尚未观看此内容。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "您已观看过此内容。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "无“稍后观看”内容。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "检查 URL 输入是否正确(例如应输入 ww.samsung.com 而非 www.samsung.com)。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "如果其他设备已登录您的 Samsung 账号，则可以继续从其他设备上所打开网站的离开位置进行浏览。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "摄像头权限",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "麦克风权限",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "选择<<A>>访问选项。",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "开",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "关",
+    "COM_MICROPHONE": "麦克风",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "从此设备中继续浏览",
+    "TV_SID_CAMERA": "摄像头",
+    "COM_SID_DETAILS": "详细信息",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart 显示器",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "玄龙骑士 Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "屏幕设备",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "开源许可证",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "从上次离开的地方继续",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "从书签中删除",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "已从书签中删除。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "设置每次您打开互联网时将显示的主页。您还可以随时选择“主页”(<<A>>)按钮以转至您的主页。",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "第 <<A>> 项，共 <<B>> 项",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Web 浏览器设置已重设。",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "您的主页将自动添加到经过批准的页面列表中。",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "已添加到书签。"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_HK.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_HK.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..fd1b7ae
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_HK.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "新增",
+    "COM_HOME_PAGE": "首頁",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "全部移除",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "移除",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "重設設定",
+    "COM_SID_DELETE": "刪除",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "使用",
+    "SID_ARABIC": "阿拉伯語",
+    "SID_BALTIC": "波羅的海語",
+    "SID_DELETE_ALL": "全部刪除",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "完成",
+    "SID_HEBREW": "希伯來語",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "無效的密碼。 請輸入有效的密碼。",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "希臘語",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "日語",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "韓語",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "羅馬尼亞語",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "土耳其語",
+    "SID_NO": "否",
+    "SID_SETTINGS": "設定",
+    "SID_THAI": "泰文",
+    "SID_VIETNAMESE": "越南語",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "新增至書籤",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "已新增至封鎖的頁面。",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "書籤",
+    "TV_SID_BUTTON": "按鈕",
+    "TV_SID_CELTIC": "凱爾特語",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "西里爾字母",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "刪除瀏覽資料",
+    "TV_SID_FEATURED": "精選",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "歷程記錄",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL 無效",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "無效的 URL 格式。請輸入有效的 URL。",
+    "TV_SID_ITEMS": "項目",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "中歐語言",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "八個項目",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "最常瀏覽",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "北歐語言",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "移除所有書籤？",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "從書籤移除",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "已從書籤移除。",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "簡體中文",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "南歐語言",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "西歐語言",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "不使用",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "登出",
+    "SID_CHANGE_PIN": "更改密碼",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "設定 PIN 碼",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "開啟標籤",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "檢視詳細資料",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung 帳號",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "電視本機",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "書籤首頁",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "登入",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "輸入 PIN 以設定許可的頁面。",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "關於",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "變更",
+    "COM_ENTER_URL": "輸入 URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "自動",
+    "COM_SID_CATEGORY": "類別",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "目前",
+    "COM_SID_CUSTOM": "自訂",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "編碼方式",
+    "COM_SID_GENERAL": "一般",
+    "COM_SID_MANUAL": "手動",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "解除封鎖",
+    "SID_BOOKMARK": "書籤",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "繼續存取",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "將此頁面新增至封鎖的頁面",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "許可特定頁面，或從許可的頁面移除特定頁面。",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "要求網站不要追蹤您。",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "禁止存取您已列在封鎖的頁面中的頁面。",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "封鎖或解除封鎖特定頁面。",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "封鎖的頁面",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "如果一段時間未使用瀏覽器的標籤、功能表或工具列，它們將自動消失。若要再次顯示，請將游標或焦點移至畫面頂部。",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "無法顯示此頁面，因為其中包含惡意程式碼。",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "檢查您的網絡設定。",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "核取方塊",
+    "TV_SID_CHECKED": "已核取",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "您的所有自訂網絡瀏覽器設定將重設為預設值。<br/>您的書籤和歷程記錄將不受影響。",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "刪除所有瀏覽資料，例如 Cookie、快取的影像和資料。<br/>您的書籤和歷程記錄將不受影響。",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "不要追蹤",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "僅允許存取您已許可的頁面。",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "如果您在 URL/關鍵字輸入欄位中輸入關鍵字，網絡瀏覽器將開啟 [搜尋結果] 頁面。<br/>請選擇您要使用的搜尋引擎。",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "輸入您要新增至許可的頁面的 URL。",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "輸入您要新增至封鎖的頁面的 URL。",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "輸入您要設定為首頁的 URL。",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "返回上一頁",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "自動隱藏標籤和工具列",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "許可的頁面列表",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "封鎖的頁面列表",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "清除歷程記錄",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "編輯此書籤",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "移除此書籤",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "從歷程記錄移除此項目",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "頁面已成功移除。",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "已解除封鎖頁面。",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "畫中畫位置",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "私隱權與安全性",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "私人瀏覽",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "[私人瀏覽] 作用中時，將不會記錄您的瀏覽歷程記錄。",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "此網頁的安全性憑證有問題。",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "針對不安全的頁面提供警告或封鎖存取，以提高網絡瀏覽器的安全性。<br/>這可能會減慢網絡瀏覽器的速度。",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "從許可的頁面移除選定的頁面？",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "移除此項目",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "搜尋引擎",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "此網頁出示的安全性憑證並非由信任的憑證授權單位所發行。<br/>安全性憑證問題可能表示其他人可能正在嘗試欺騙您，或是攔截您傳送到該伺服器的任何資料。<br/><br/>我們建議您不要繼續瀏覽此網頁。",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "安全性模式",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "安全性模式將在您下次開啟網絡瀏覽器時關閉。",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "安全性模式將在您下次開啟網絡瀏覽器時開啟。",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "找不到伺服器。",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "請稍後再試。按一下 [重新整理] 以重新載入。",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "請嘗試下列方法：",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "無法封鎖此頁面，因為它目前已設定為您的首頁。",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "解除封鎖選定的頁面？",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "已取消核取",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "彈出式視窗攔截器",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "封鎖彈出式視窗，讓您擁有更愉快的瀏覽體驗。",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "允許所有網站執行 JavaScript，以獲得更好的瀏覽體驗。",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "私人瀏覽將在您下次開啟網絡瀏覽器時關閉。",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "私人瀏覽將在您下次開啟網絡瀏覽器時開啟。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "同步互聯網",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "刪除記錄",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "您的所有瀏覽歷程記錄將會刪除。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "家長分級控制 PIN 碼",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "設定 PIN 碼以管理家長分級控制功能",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "在多部裝置上同步並檢視標籤與書籤",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "家長分級控制",
+    "SID_EDIT": "編輯",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "立即嘗試",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "並無書籤",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "並無記錄",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "如要共用書籤，並在其他裝置上開啟標籤，您必須先登入 Samsung 帳號，並與其他裝置同步。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "並無開放式標籤",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "登入 Samsung 帳號、並與其他裝置同步後，您已新增的書籤將可在其他手機、平板電腦及個人電腦上共用。只須選擇以下按鈕，即可試用。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "登入 Samsung 帳號、並與其他裝置同步後，您將可在其他手機、平板電腦及個人電腦上查看開放式標籤。只須選擇以下按鈕，即可試用。",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "點",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "沒有項目",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "選擇網頁的編碼方法。目前的設定為 <<A>>。",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> 可能包含惡意程式碼或可能是釣魚網站。不要存取此網站可能較安全。",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> 個項目",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "手動 (目前：<<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV 網絡瀏覽器<br/>Copyright 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "七",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>>  <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED 本機",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "為 Web Browser 配置代理伺服器。",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy 伺服器",
+    "COM_SID_ADDRESS": "地址",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "如要避免觸控操作受到干擾，請隱藏游標。",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "在觸控模式隱藏游標",
+    "TV_SID_PORT": "連接埠",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "請設定每次開啟互聯網或新標籤時將顯示的首頁。您也可以隨時選擇 [首頁] 按鈕 (<<A>>) 以前往您的首頁。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "預設網站",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "自訂頁面",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "封鎖第三方 Cookie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "封鎖第三方網站儲存和讀取 Cookie 數據。部分網站的功能可能無法正常運作。",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "網頁瀏覽器",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED 本機",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "稍後觀看",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "移至應用程式",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "在網站上觀看",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "您尚未觀看此項目。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "您已觀看此項目。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "沒有稍後觀看項目。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "請檢查是否已正確輸入 URL (例如，是否誤將 www.samsung.com 輸入為 ww.samsung.com)。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "繼續瀏覽您在其他已登入 Samsung 帳號的裝置上未看完的內容和已打開的網站。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "鏡頭權限",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "咪高風權限",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "選擇存取<<A>>的選項。",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "開啟",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "關閉",
+    "COM_MICROPHONE": "咪高風",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "透過此裝置繼續",
+    "TV_SID_CAMERA": "相機",
+    "COM_SID_DETAILS": "詳細資料",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart 顯示器",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "螢幕",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "開放原始碼授權",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "在您之前離開的地方繼續",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "從書籤刪除",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "已從書籤刪除。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "請設定每次開啟互聯網時將顯示的首頁；您亦可以隨時選擇 [首頁] (<<A>>) 按鈕，前往您的首頁。",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "第 <<A>> 個項目，共 <<B>> 個",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "網絡瀏覽器設定已重設。",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "您的首頁將自動新增至許可頁面列表。",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "已新增至書籤。"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_TW.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_TW.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b017d7b
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zh_TW.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "新增",
+    "COM_HOME_PAGE": "首頁",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "全部移除",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "移除",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "重設設定",
+    "COM_SID_DELETE": "刪除",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "使用",
+    "SID_ARABIC": "阿拉伯語",
+    "SID_BALTIC": "波羅的海語",
+    "SID_DELETE_ALL": "全部刪除",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "完成",
+    "SID_HEBREW": "希伯來語",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "無效的密碼。 請輸入有效的密碼。",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "希臘語",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "日語",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "韓語",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "羅馬尼亞語",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "土耳其語",
+    "SID_NO": "否",
+    "SID_SETTINGS": "設定",
+    "SID_THAI": "泰文",
+    "SID_VIETNAMESE": "越南語",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "新增至書籤",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "已新增至封鎖的頁面。",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "書籤",
+    "TV_SID_BUTTON": "按鈕",
+    "TV_SID_CELTIC": "塞爾特",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "西里爾",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "刪除瀏覽資料",
+    "TV_SID_FEATURED": "精選",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "歷史記錄",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "無效的 URL",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "無效的 URL 格式。請輸入有效的 URL。",
+    "TV_SID_ITEMS": "項目",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "中歐語言",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "八個項目",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "最常造訪",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "北歐語言",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "是否移除所有書籤？",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "從書籤移除",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "已從書籤移除。",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "簡體中文",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "南歐語言",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "繁體中文",
+    "TV_SID_UNICODE": "Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "西歐語言",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "不使用",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "登出",
+    "SID_CHANGE_PIN": "更改密碼",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "設定 PIN 碼",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "開啟分頁",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "檢視詳細資料",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "Samsung 帳戶",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "電視本機",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "書籤首頁",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "登入",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "輸入 PIN 碼以設定核准的頁面。",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "關於",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "變更",
+    "COM_ENTER_URL": "輸入 URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "自動",
+    "COM_SID_CATEGORY": "類別",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "目前",
+    "COM_SID_CUSTOM": "個人設定",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "編碼方式",
+    "COM_SID_GENERAL": "一般",
+    "COM_SID_MANUAL": "手動",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "解除封鎖",
+    "SID_BOOKMARK": "書籤",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "仍要存取",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "將此頁面新增至封鎖的頁面",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "核准特定的頁面，或將頁面從核准的頁面移除。",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "要求網站不要追蹤您。",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "禁止存取您列在封鎖的頁面中的頁面。",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "封鎖或解除封鎖特定的頁面。",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "封鎖的頁面",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "如果一段時間未使用瀏覽器的分頁、功能表或工具列，它們將會自動消失。若要再次顯示，請將指標或焦點移至畫面的頂端。",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "無法顯示此頁面，因為頁面包含惡意程式碼。",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "檢查網路設定。",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "核取方塊",
+    "TV_SID_CHECKED": "已核取",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "所有自訂的網頁瀏覽器設定都將重設為預設值。<br/>您的書籤和歷史記錄將不受影響。",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "刪除所有瀏覽資料，例如 Cookie、快取影像和資料。<br/>您的書籤和歷史記錄將不受影響。",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "不要追蹤",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "只允許存取您已核准的頁面。",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "如果您在 URL/關鍵字輸入欄位中輸入關鍵字，網頁瀏覽器將會開啟 [搜尋結果] 頁面。<br/>請選擇您想要使用的搜尋引擎。",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "輸入您想要新增至核准的頁面的 URL。",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "輸入您想要新增至封鎖的頁面的 URL。",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "輸入您想要設定為首頁的 URL。",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "回到上一頁",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "自動隱藏分頁和工具列",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "核准的頁面清單",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "封鎖的頁面清單",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "清除歷史記錄",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "編輯這個書籤",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "移除這個書籤",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "從歷史記錄移除這個項目",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "頁面已移除成功。",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "頁面已解除封鎖。",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "子母畫面位置",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "隱私權與安全性",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "私密瀏覽",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "當啟用私密瀏覽時，將不會記錄您的瀏覽歷史記錄。",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "此網頁的安全性憑證發生問題。",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "提供不安全網頁的相關警告，或封鎖存取權以提高網頁瀏覽器的安全性。<br/>這可能會讓網頁瀏覽器變慢。",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "是否從核准的頁面移除選定的頁面？",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "移除這個項目",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "搜尋引擎",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "此網頁所提供的安全性憑證不是由受信任的憑證授權單位所發行。<br/>安全性憑證問題可能是指嘗試欺騙您的行為或攔截您傳送至伺服器的任何資料。<br/><br/>我們建議您不要繼續前往此網頁。",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "安全模式",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "安全模式將在您下次開啟網頁瀏覽器時關閉。",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "安全模式將在您下次開啟網頁瀏覽器時開啟。",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "找不到伺服器。",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "請稍候再試。按一下 [重新整理] 以重新載入。",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "請嘗試下列動作：",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "無法封鎖此頁面，因為該頁面目前設定為您的首頁。",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "是否解除封鎖選定的頁面？",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "已取消核取",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "快顯封鎖程式",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "封鎖快顯視窗，讓您擁有更愉快的瀏覽體驗。",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "允許所有網站執行 JavaScript，以獲得更好的瀏覽體驗。",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "私密瀏覽將在您下次開啟網頁瀏覽器時關閉。",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "私密瀏覽將在您下次開啟網頁瀏覽器時開啟。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "同步網際網路",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "刪除歷史記錄",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "刪除您的全部瀏覽歷史記錄。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "親子鎖 PIN 碼",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "設定用來管理親子鎖的 PIN 碼",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "同步和檢視裝置間的分頁和書籤",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "親子鎖",
+    "SID_EDIT": "編輯",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "立即嘗試",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "沒有書籤",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "無歷史記錄",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "若要分享在您其他裝置上的書籤和查看那裡所開啟的分頁，您必須登入 Samsung 帳戶並與這些裝置同步。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "沒有開啟的分頁",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "登入 Samsung 帳戶並與其他裝置同步時，您可以共用所有在您其他手機、平板電腦和 PC 中加入的書籤。請選擇下方的按鈕，試試此功能。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "登入 Samsung 帳戶並與其他裝置同步時，您可以查看在您其他手機、平板電腦和 PC 中開啟的分頁。請選擇下方的按鈕，試試此功能。",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "點",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "沒有項目",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "為網頁選擇一種編碼方式。目前的設定為 <<A>>。",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "<<A>> 可能包含惡意程式碼，或者是釣魚網站。為確保安全，最好不要存取此網站。",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> 個項目",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "手動 (目前：<<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV 網頁瀏覽器<br/>著作權所有 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "七",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED 本機",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "設定網路瀏覽器的 Proxy 伺服器。",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage 網頁瀏覽器<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>版本 <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "Proxy 伺服器",
+    "COM_SID_ADDRESS": "地址",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "隱藏游標以避免干擾觸控操作。",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "在觸控模式下隱藏游標",
+    "TV_SID_PORT": "連接埠",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "設定每次開啟網際網路或新的索引標籤時顯示的首頁。您也可以隨時選擇 [首頁] 按鈕 (<<A>>)，移至您的首頁。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "預設網站",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "自訂網頁",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "封鎖第三方 Cookie",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "封鎖第三方網站，以免其儲存和讀取 Cookie 資料。功能可能無法在部分網站上運作。",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "網路瀏覽器",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "MICRO LED 本機",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "稍後觀看",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "移至應用程式",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "在網頁上檢視",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "您尚未觀看此節目。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "您已觀賞過此節目。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "沒有 [稍後觀看] 項目。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "檢查輸入的 URL 是否正確 (例如將 www.samsung.com 輸入成 ww.samsung.com)。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "找到您中斷的地方，並檢視登入您 Samsung 帳戶之其他裝置上開啟的網站。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "相機權限",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "麥克風權限",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "選擇<<A>>存取的選項。",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "開啟",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "關閉",
+    "COM_MICROPHONE": "麥克風",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "從本裝置繼續",
+    "TV_SID_CAMERA": "相機",
+    "COM_SID_DETAILS": "詳細資料",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Smart 顯示器",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "顯示器",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "開放原始碼授權",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "從中斷的地方繼續",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "從書籤刪除",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "已從書籤刪除。",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "設定每次開啟網際網路時顯示的首頁。您也可以隨時選擇 [首頁] 按鈕 (<<A>>)，移至您的首頁。",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "第 <<A>> 個/共 <<B>> 個項目",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "網頁瀏覽器設定已重設。",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "您的首頁將自動新增至核准的頁面清單。",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "已新增到書籤。"
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zu_ZA.json b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zu_ZA.json
new file mode 100644 (file)
index 0000000..511961e
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/zu_ZA.json
@@ -0,0 +1,212 @@
+lang = {
+    "COM_BUTTON_ADD_KR_WEB": "Engeza",
+    "COM_HOME_PAGE": "Ikhasi Lasekhay",
+    "COM_IDS_3D_DELETE_ALL_FILE_V2_KR_ALL": "Susa Konke",
+    "COM_IDWS_MOIP_SKYPE_REMOVE_KR_WEB": "Khipha",
+    "COM_RESET_SETTINGS_KR_WEB": "Hlela Izinhlelo",
+    "COM_SID_DELETE": "Sula",
+    "COM_TV_SID_USE_KR_WEB": "Ukusebenzisa",
+    "SID_ARABIC": "Isi-Arabic",
+    "SID_BALTIC": "IsiBaltic",
+    "SID_DELETE_ALL": "Sula Konke",
+    "SID_DONE_KR_WEB": "Kwenziwe",
+    "SID_HEBREW": "IsiHebrew",
+    "SID_INVALID_PASSWORD_MSG": "Iphasiwedi engasebenzi. Sicela ufake iphasiwedi esebenzayo.",
+    "SID_LANGUAGE_GREEK": "Greek",
+    "SID_LANGUAGE_JAPANESE": "IsiJaphane",
+    "SID_LANGUAGE_KOREAN": "IsiKorean",
+    "SID_LANGUAGE_ROMANIAN": "Romanian",
+    "SID_LANGUAGE_TURKISH": "Isi-Turkish",
+    "SID_NO": "Cha",
+    "SID_SETTINGS": "Amasethingi",
+    "SID_THAI": "IsiThai",
+    "SID_VIETNAMESE": "Isi-Vietnamese",
+    "TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS": "Engeza Kumabhukhimakhi",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BLOCKED_PAGES": "Kwengezwe Kumakhasi avinjiwe.",
+    "TV_SID_BOOKMARKS": "AmBookmark",
+    "TV_SID_BUTTON": "inkinobho",
+    "TV_SID_CELTIC": "I-Celtic",
+    "TV_SID_CYRILLIC": "I-Cyrillic",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA": "Cima ulwazi obeluvuliwe",
+    "TV_SID_FEATURED": "Okubonisiwe",
+    "TV_SID_HISTORY_WEB_KR_BLANK": "Umlando",
+    "TV_SID_INVALID_URL": "URL ayivmlekl",
+    "TV_SID_INVALID_URL_FORMAT_URL": "Ifomethi ye-URL engavumelekile. Sicela ufake i-URL evumelekile.",
+    "TV_SID_ITEMS": "Izinto",
+    "TV_SID_MID_EUROPEAN_LANGUAGES": "Izilmi zamphakthi neNtsholanga",
+    "TV_SID_MIX_EIGHT_ITEMS": "izinto ezingu-eyithi",
+    "TV_SID_MOST_VISITED": "Evakashelwa njalo",
+    "TV_SID_NORTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Izilimi zaseNyakatho Ntshonalanga",
+    "TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS": "Khipha wonke amabhukhimakhi?",
+    "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS": "Khipha Kumabhukhimakhi",
+    "TV_SID_REMOVED_FROM_BOOKMARKS": "Kukhishwe kumabhukhimakhi.",
+    "TV_SID_SIMPLIFIED_CHINESE": "IShayina elenza lula",
+    "TV_SID_SOUTHERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Izilimi zaseNingizimu Ntshonalanga",
+    "TV_SID_TRADITIONAL_CHINESE": "IShayina laseNdulo",
+    "TV_SID_UNICODE": "I-Unicode",
+    "TV_SID_WESTERN_EUROPEAN_LANGUAGES": "Izilimi zaseNsholanga",
+    "TV_SID_DO_NOT_USE": "Ungasebenzisi",
+    "COM_TV_SID_SIGN_OUT_LOWER": "Phuma",
+    "SID_CHANGE_PIN": "Shintsha iPIN",
+    "TV_SID_SET_PIN_SETTING": "Misa i-PIN",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS": "Vula amathebhu",
+    "COM_VIEW_DETAILS": "Buka iminin",
+    "COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT": "I-Akha ye-Samsung",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "I-TV yendawo",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARK": "Bookmark",
+    "UID_WEBBROWSER_BOOKMARKS": "Bookmarks",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME": "Ikhaya lamabhukmakhi",
+    "COM_TV_SID_LOGIN_SIGN_IN": "Ngena ngemvume",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_ENTER_PIN_SET_APPROVED": "Faka i-PIN ukuze usethe amakhasi avunyiwe.",
+    "COM_SID_THE_WALL": "Samsung The Wall",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_TV_LOCAL": "<<A>>",
+    "PJT_SID_TV": "Projector",
+    "COM_COMMONCTRL_ABOUT_KR_WEB": "Mayelana",
+    "COM_COMMONCTRL_CHANGE": "Shintsha",
+    "COM_ENTER_URL": "Faka i-URL",
+    "COM_SID_AUTO_KR_WEB": "Kokzenz",
+    "COM_SID_CATEGORY": "Ingxenye",
+    "COM_SID_CURRENT_KR_INPUT": "Okwamanje",
+    "COM_SID_CUSTOM": "Okujwayelekile",
+    "COM_SID_ENCODING_KR_WEB": "Ukufaka amakhod",
+    "COM_SID_GENERAL": "Jikelele",
+    "COM_SID_MANUAL": "Ngesandla",
+    "IDWS_MOIP_UNBLOCKED": "Ungavimbi",
+    "SID_BOOKMARK": "Ibhukhmaki",
+    "TV_SID_ACCESS_ANYWAY": "Finyelela noma kunjalo",
+    "TV_SID_ADD_THIS_PAGE_TO_BLOCKED_PAGES": "Engeza leli khasi Kumakhasi avinjiwe",
+    "TV_SID_APPROVE_SPECIFIC_PAGES_OR_REMOVE_THEM_FROM_APPROVED_PAGES": "Gunyaza amakhasi athile noma uwakhiphe Kumakhasi agunyaziwe.",
+    "TV_SID_ASK_WEBSITES_NOT_TRACK": "Cela amawebhusayithi ukuthi angakulandeli.",
+    "TV_SID_BLOCK_ACCESS_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_LISTED_IN_BLOCKED_PAGES": "Vimba ukufinyelela kwamakhasi owabhale Kumakhasi avinjiwe.",
+    "TV_SID_BLOCK_OR_UNBLOCK_SPECIFIC_PAGES": "Vimba noma uvule amakhasi athile.",
+    "TV_SID_BLOCKED_PAGES": "Amakhasi avinjelwe",
+    "TV_SID_BROWSER_TABS_NOT_USED_FOCUS_SCREEN": "Uma amathebhu esiphequluli, emenyu noma ebha yamathuluzi engasetshenziswa isikhashana, azonyamalala ngokuzenzekelayo. Ukuze uwenze avele futhi, hambisa isikhombi noma ugxile phezulu kwesikrini.",
+    "TV_SID_CANNOT_DISPLAY_CONTAINS_MALICIOUS_CODE": "Leli khodi alikwazi ukuboniswa ngenxa yokuthi iqukethe ikhodi elimazayo.",
+    "TV_SID_CHECK_YOUR_NETWORK_SETTINGS": "Bhek ama sethingi wakh we-netmwork.",
+    "TV_SID_CHECKBOX": "Ibhokisi lokuhlola",
+    "TV_SID_CHECKED": "Kuhloliwe",
+    "TV_SID_CUSTOMIZED_WEB_BROWSER_SETTINGS": "Wonke amasethingi esiphequluli sewebhu aqokiwe azomiswa kabusha kumanani awo amisiwe. <br/>Amabhukhimakhi akho kanye nomlando ngeke kuthinteke.",
+    "TV_SID_DELETE_BROWSING_DATA_SUCH_BOOKMARKS": "Susa yonke idatha yokuphequlula efana namakhukhi, izithombe ezilondoloziwe kanye nedatha.<br/>Amabhukhimakhi akho kanye Nomlando ngeke kuthinteke.",
+    "TV_SID_DO_NOT_TRACK": "Ungalandeli",
+    "TV_SID_ENABLE_WEB_ACCESS_ONLY_TO_PAGES_THAT_YOU_HAVE_APPROVED": "Vumela ukufinyelela kwewebhu kuphela kumakhasi owagunyazile.",
+    "TV_SID_ENTER_KEYWORD_URL_SEARCH_RESULTS": "Uma ufaka igama eliyinhloko ku-URL/inkundla yokufaka igama eliyinhloko, Isiphequluli Sewebhu sizovula ikhasi Lemiphumela Yokucinga.<br/>Khetha injini yokucinga ofuna ukuyisebenzisa.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_APPROVED_PAGES": "Faka URL ofuna ukuyengeza Kumakhasi engeziwe.",
+    "TV_SID_ENTER_THE_URL_YOU_WANT_TO_ADD_TO_BLOCKED_PAGES": "Faka URL ofuna ukuyengeza Kumakhasi avinjiwe.",
+    "TV_SID_ENTER_URL_WANT_SET_HOME_PAGE": "Faka URL ofuna ukuyimisa njengekhasi lasekhaya.",
+    "TV_SID_GO_BACK_TO_PREVIOUS_PAGE": "Buyela ekhasini eledlule",
+    "TV_SID_HIDE_TABS_AND_TOOLBAR_AUTOMATICALLY": "Fihla Amathebhu kanye Nebha Yamathuluzi ngokuzenzekelayo",
+    "TV_SID_LIST_OF_APPROVED_PAGES": "Uhlu lwamakhasi avunyiwe",
+    "TV_SID_LIST_OF_BLOCKED_PAGES": "Uhlu lwamakhasi avinjiwe",
+    "TV_SID_MIX_CLEAR_HISTORY": "Sula Umlando",
+    "TV_SID_MIX_EDIT_THIS_BOOKMARK": "Hlela le bhukhimakhi",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_BOOKMARK": "Khipha le bhukhimakhi",
+    "TV_SID_MIX_REMOVE_THIS_ITEM_FROM_YOUR_HISTORY": "Khipha lento Kumlando wakho",
+    "TV_SID_PAGE_REMOVED_SUCCESSFULLY": "Ikhasi lisuswe ngempumelelo.",
+    "TV_SID_PAGE_UNBLOCKED": "Ikhasi livulelwe.",
+    "TV_SID_PIP_POSITION": "Ukuma kwe-PIP",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_LEFT": "PIP Position : Lower Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_LOWER_RIGHT": "PIP Position : Lower Right",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_LEFT": "PIP Position : Upper Left",
+    "TV_SID_PIP_POSITION_UPPER_RIGHT": "PIP Position : Upper Right",
+    "TV_SID_PRIVACY_N_SECURITY_KR_END": "Ubumfihlo Nokuphepha",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING": "Ukubuka Kwangases",
+    "TV_SID_PRIVATE_BROWSING_ACTIVE_HITORY": "Lapho kusebenza Ukuphequlula Okuyimfihlo, umlando wakho wokuphequlula ngeke urekhodwe.",
+    "TV_SID_PROBLEM_WEBPATGE_SECURITY_CERTIFICATE": "Kukhona inkinga ngalesi sitifiketi sokuvikeleka sekhasi lewebhu.",
+    "TV_SID_PROVIDE_WARNINGS_SECURITY_DOWN": "Nikeza izixwayiso ezimayelana namakhasi angaphephile noma uvimbe ukungena ukuze uthuthukise ukuvikeleka Kwesiphequluli Sewebhu.<br/>Lokhu kungase kunensise Isiphequluli Sewebhu.",
+    "TV_SID_REMOVE_THE_SELECTED_PAGE_FROM_APPROVED_PAGES": "Khipha ikhasi elikhethiwe ukusuka Kumakhasi agunyaziwe?",
+    "TV_SID_REMOVE_THIS_ITEM": "Susa le nto",
+    "TV_SID_SEARCH_ENGINE": "INjini yokuCesha",
+    "TV_SID_SECURITY_AUTHORITY_SEND_SERVER": "Isitifiketi sokuvikeleka esethulwa yileli khasi lewebhu alikhishwanga igunya lesitifiketi elithenjiwe.<br/>Izinkinga zesitifiketi sokuvikeleka zingase zibonise umzamo wokukukhohlisa noma ukubamba noma iyiphi idatha oyithumela kuseva.<br/><br/>Sincoma ukuthi ungaqhubekeli kuleli khasi lewebhu.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE": "Indlela Yokuvikele",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_OFF_WEB_BROWSER": "Inqubo yokuvikeleka izovalwa esikhathini esizayo lapho uvula Isiphequluli Sewebhu.",
+    "TV_SID_SECURITY_MODE_TURNED_ON_WEB_BROWSER": "Inqubo yokuvikeleka izovulwa esikhathini esizayo lapho uvula Isiphequluli Sewebhu.",
+    "TV_SID_SERVER_NOT_FOUND_LOWER": "Iseva ayitholakali.",
+    "TV_SID_TRY_AGAIN_LATER_CLICK_REFRESH_TO_RELOAD_KR_BLANK": "Phind uzam futh. Qhobha inknp ukuz uphind futh.",
+    "TV_SID_TRY_THE_FOLLOWING_COLON": "Zama okulandelayo:",
+    "TV_SID_UNABLE_BLOCK_PAGE_BECAUSE_SET_AS_HOME_PAGE": "Ayikwazi ukuvimba leli khasi ngenxa yokuthi okwamanje limiswe njengekhasi lakho lasekhaya.",
+    "TV_SID_UNBLOCK_THE_SELECTED_PAGE": "Vula ikhasi elikhethiwe?",
+    "TV_SID_UNCHECKED": "Akuhloliwe",
+    "TV_SID_POPUP_BLOCKER": "Isivikeli se-Pop-up",
+    "TV_SID_MAKE_UR_EXPERI_PLEASANT_POP_BLOCK": "Yenza umuzwa wakho wokupheqa ujabulise kakhulu ngokuvikela amawindi we-pop-up.",
+    "TV_SID_JAVA_SCRIPT": "I-JavaScript",
+    "TV_SID_ALLOW_ALL_SITES_RUN_JAVA_EXPERI": "Vumela wonke amasayithi ukuthi asebenzise i-JavaScript ngomuzwa ongcono wokupheqa.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_OFF_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Ukubuka Kwangases kuzovalwa isikhathi esilandelayo uma uvula Isiphequluli Sewebhu.",
+    "TV_SID_PB_TURNED_ON_NEXT_OPEN_WEB_BROWSER": "Ukubuka Kwangases kuzovulwa isikhathi esilandelayo uma uvula Isiphequluli Sewebhu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET": "Vumelanisa i-inthanethi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_HISTORY": "Sula umlando",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_DELETE_ENTIRE_BROWSING_HISTORY": "Sula wonke umlando wakho wokubuka.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARETAL_LOCK_PIN": "I-PIN yokukhiya komzali",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SET_PIN_MANAGING_PARENTAL_LOCK": "Setha I-PIN yokuphatha ukukhiya komzali",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_VIEW_TABS_BOOKMARK_ACROSS_DEVICES": "Vumelanisa futhi ubuke amathebhu namabhukmakhi kuwo wonke amadivayisi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_PARENTAL_LOCK": "Ukukhiya komzali",
+    "SID_EDIT": "Hlela",
+    "TV_SID_TRY_NOW_KR_START": "Zama manje",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS": "Awekho amabhukmakhi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_HISTORY": "Awukho umlando",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SHOARE_BOOKMARKS_OPEN_OTHER_ACCOUNT": "Ukuze wabelane ngamabhukmakhi futhi ubone amathebhu avulekayo kwamanye amadivayisi akho, kufanele ungene ngemvume ku-akhawunti yakho ye-Samsung futhi uvumelanise namanye amadivayisi akho.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_NO_OPEN_TABS": "Awekho amathebhu avuliwe",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SHARE_MSG": "Uma ungene ngemvume ku-akhawunti ye-Samsung yakho futhi uvumelanise namanye amadivayisi akho, ungabelana ngawo wonke amabhukhimakhi osuvele uwangezile kwamanye amafoni, amathebhulethi, nama-PC akho. Khetha inkinobho ngezansi ukuze uyizame.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_SIGNED_IN_SAMSUNG_ACCOUNT_SYNC_SEE_MSG": "Uma ungene ngemvume ku-akhawunti ye-Samsung yakho bese uvumelanise namanye amadivayisi akho, ungabona amathebhu avulekile kwamanye amafoni, amathebhulethi, nama-PC akho. Khetha inkinobho ngezansi ukuze uyizame.",
+    "TV_SID_DOT_TTS": "ichashazi",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_02": "Search <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_03": "Search for <<A>>",
+    "UID_SEARCH_KEYWORD_04": "Find <<A>>",
+    "COM_SID_NO_ITEMS_KR_WEBBROWSER": "Azikho izinto",
+    "TV_SID_SMARBROWSER_SMART_PAGE": "Smart Page",
+    "TV_SID_MIX_CHOOSE_ENCODING_METHOD_FOR_WEB_PAGES_CURRENT_SETTING": "Khetha indlela yokubhala ngekhodi yamakhasi ewebhu. Isethingi yamanje ithi <<A>>.",
+    "TV_SID_MIX_CONTAIN_MALICIOUS_CODES_NOT_ACCES": "I-<<A>> ingase iqukathe amakhodi anonya noma amawebhusayithi ahehayo. Kungase kungaphephi ukuthi ungene kule webhusayithi.",
+    "TV_SID_MIX_ITEMS_KR_ITEM": "<<A>> Izinto",
+    "TV_SID_MIX_MANUAL_CURRENT": "Imanuwali (Okwamanje : <<A>>)",
+    "TV_SID_MIX_SAMSUNG_SMART_TV_BROWSER_VERSION": "Samsung Smart TV Isiphequluli Sewebhu<br/>Ilungelo Loshicilelo 2014 Samsung electronics Co., Ltd.<br/><br/>Uhlelo<br/><<A>>",
+    "WALL_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_THEWALL_VERSION": "I-Samsung The Wall <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Inguqulo<br/><<C>>",
+    "COM_MAPP_SID_REMOTE_SEVEN": "Isikhombisa",
+    "PJT_SID_WEBBROWSER_MIX_SANSUNG_SMART_TV_VERSION": "<<D>> <<A>><br/>Copyright <<B>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Inguqulo<br/><<C>>",
+    "TV_SID_MLED_CAOCT_NON_MICRO_LED": "MICRO LED",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "I-MICRO LED yendawo",
+    "LFD_SID_WEB_CONFIGURE_PROXY_SERVER_WB": "Hlela iseva yephroksi yesiphequluli sewebhu.",
+    "LFD_SID_MIX_SMART_SINAGE_BROWSER_MSG": "Samsung Smart Signage Web Browser<br/>Copyright <<A>> Samsung Electronics Co., Ltd.<br/><br/>Version <br/><<B>>",
+    "COM_PROXY_SERVER": "I-Proxy Server",
+    "COM_SID_ADDRESS": "Ikheli",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_PREVENT_TOUCH": "Fihla ikhesa ukuze ugweme ukusebenzisana nomsebenzi wokuthinta.",
+    "COM_SID_WEBBROWSER_HIDE_CURSOR_TOUCH_MODE": "Fihla ikhesa kumodi yokuthinta",
+    "TV_SID_PORT": "Imbobo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS": "Samsung Pass",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CAAUG_SET_HOME_PAGE_OPEN_INTERNET_NEW_TAB_SELECT_HOME_BUTTON": "Setha ikhasi lasekhaya elizoboniswa ngaso sonke isikhathi uma uvula i-inthanethi noma ithebhu entsha. Ungase futhi ukhethe inkinobho Yasekhaya (<<A>>) nganoma yisiphi isikhathi ukuze uye kukhasi lakho lasekhaya.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_DEFAULT_SITE": "Isayithi Lakhona",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_CUSTOM_PAGE": "Ikhasi Elijwayelekile",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_COOKIES": "Vimbela Amakhukhi Wezinhlangano Zangaphandle",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_BLOCK_THIRD_PARTY_WEBSITES_SAVING_READING_COOKIE_DATA_SITES_NOT_WORK": "Vimbela amawebhusayithi wezinhlangano zangaphandle ekulondolozeni nokufunda idatha yekhukhi. Izici kwamanye amasayithi zingahle zingasebenzi.",
+    "SID_SAMSUNG_KR_KOR": "Samsung",
+    "COM_TV_SID_WEB_BROWSER": "Web Browser",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_CBJAN_LOCAL": "I-MICRO LED yendawo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER": "Buka Emuva Kwesikhathi",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_GO_TO_APP": "Iya Kuhlelo",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_VIEW_ON_WEB": "Buka Kuwebhu",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET": "Awubukanga lokhu okwamanje.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS": "Ukubukile lokhu.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_NO_WATCH_LATER_ITEMS": "Azikho izinto zokuthi Buka Emuva Kwesikhathi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CHECK_URL_EG_URL": "Hlola ukuthi ingabe i-URL ifakwe kahle (isb. ww.samsung.com esikhundleni sokuthi-www.samsung.com).",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER": "Qhubeka lapho ugcine khona futhi ubheke amawebusayithi avulwe kwamanye amadivayisi abhalise ku-akhawunti yakho ye-Samsung.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CAMERA_PERMISSION": "Imvume Yekhamera",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_MICROPHONE_PERMISSION": "Imvume Yombhobho",
+    "TV_SID_MIX_WEBBROWSER_CCAUG_SELELCT_OPTIONS_FOR_ACCESS": "Khetha izinketho zokufinyelela nge <<A>>.",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_ON": "Vuliwe",
+    "COM_SID_SOUNDBAR_CBFEB_STATUS_OF": "Valiwe",
+    "COM_MICROPHONE": "Umbhobho",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE": "Qhubeka kule divayisi",
+    "TV_SID_CAMERA": "Ikhamera",
+    "COM_SID_DETAILS": "Imininingwane",
+    "REP.DEVICE.PROJECTOR": "Projector",
+    "REP.DEVICE.SMART.MONITOR": "Imonitha ye-Smart",
+    "REP.DEVICE.ODYSSEY.ARK": "Odyssey Ark",
+    "REP.DEVICE.SCREEN": "Isikrini",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CDMAR_OPEN_SOURCE_LICENSES": "Amalayisense omthombo ovulekile",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF": "Qhubeka lapho ugcine khona",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETE_FROM_BOOKMARKS": "Sula Kumabhukhimakhi",
+    "TV_SID_WEBROWSER_CEOCT_DELETED_FROM_BOOKMARKS_DOT": "Kusuliwe kumabhukhimakhi.",
+    "TV_SID_WEBBROWSER_MIX_HOME_PAGE_DISPLAYED_EACH": "Setha ikhasi lasekhaya elizoboniswa ngaso sonke isikhathi uma uvula i-inthanethi. Futhi ungakhetha inkinobho yasekhaya(<<A>>) noma kunini ukuze uhambe nekhasi lakho lasekhaya.",
+    "COM_SID_MIX_ITEM_OF": "into <<A>> kwezingu-<<B>>",
+    "COM_WEB_BROWSER_SETTINGS_HAVE_BEEN_RESET": "Izinhlelo zokucinga zewebhu zihlelwe kabusha.",
+    "TV_SID_HOME_PAGE_ADDED_LIST_OF_APPROVED": "Ikhasi lakho lasekhaya lizongezwa ngokuzenzakalelayo kuhlu lwamakhasi avunyiwe.",
+    "TV_SID_ADDED_TO_BOOKMARKS_KR_BLANK": "Kwengezwe kumabookmark."
+}
\ No newline at end of file

diff --git a/chrome/browser/ui/BUILD.gn b/chrome/browser/ui/BUILD.gn
index 2c3f37dff793c19f46a37dbae0fbd26486df8b7e..622326d16c170b9b7ec3af6dd52860c6b223dab0 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/BUILD.gn
+++ b/chrome/browser/ui/BUILD.gn
@@ -6030,6 +6030,8 @@ static_library("ui") {
         "webui/samsung/samsung_watch_later_handler.h",
         "webui/samsung/samsung_bookmarks_handler.cc",
         "webui/samsung/samsung_bookmarks_handler.h",
+        "webui/samsung/samsung_strings_provider.cc",
+        "webui/samsung/samsung_strings_provider.h",
         "webui/settings/samsung/samsung_mcf_handler.cc",
         "webui/settings/samsung/samsung_mcf_handler.h",
         "webui/settings/samsung/samsung_pass_handler.cc",
@@ -6077,6 +6079,9 @@ static_library("ui") {
         "samsung/thread_booster_controller.cc",
         "samsung/thread_booster_controller.h",
       ]
+      deps += [
+        "//chrome/app:samsung_strings",
+      ]
     }
   if (enable_compose) {
     sources += [

diff --git a/chrome/browser/ui/samsung/multi_language_controller.cc b/chrome/browser/ui/samsung/multi_language_controller.cc
index c5f8729d8436b80d2031c6df4ecc9ff9a113641d..207366e29894d0ae44d4b15714a4f265d1bb7cb1 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/samsung/multi_language_controller.cc
+++ b/chrome/browser/ui/samsung/multi_language_controller.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include "chrome/browser/ui/samsung/samsung_browser_core.h"
 #include "chrome/browser/ui/views/frame/tab_strip_region_view.h"
 #include "chrome/browser/ui/views/toolbar/toolbar_view.h"
+#include "ui/base/resource/resource_scale_factor.h"
 
 namespace samsung_browser_controller {
 
@@ -39,7 +40,6 @@ void MultiLanguageController::Init() {
     return;
   }
 
-  ParseLocaleFiles(language);
   ResolveLocale(language);
 
   BrowserView* browser_view = BrowserView::GetBrowserViewForBrowser(browser_);
@@ -101,82 +101,25 @@ void MultiLanguageController::ResolveLocale(std::string& lang) {
     lang = "en";
   }
 
-  LOG(INFO) << "Updating locale to " << lang;
-  ui::ResourceBundle::GetSharedInstance().ReloadLocaleResources(lang);
-}
-
-void MultiLanguageController::DeInit() {
-  LOG(INFO) << "MultiLanguageController::DeInit()";
-}
-
-std::string MultiLanguageController::GetUTF8String(std::string id) {
-  return internals_[id];
-}
-
-std::u16string MultiLanguageController::GetUTF16String(std::string id) {
-  return base::UTF8ToUTF16(internals_[id]);
-}
-
-std::unordered_map<std::string, std::string>*
-MultiLanguageController::GetLanguageMap() {
-  return &internals_;
-}
-
-void MultiLanguageController::ParseLocaleFiles(std::string& lang) {
-  internals_.clear();
-  lang = lang.substr(0, 5);
-
-  // Read TV Language
-  base::FilePath po_file_path = base::FilePath(
-      "/opt/usr/apps/org.tizen.next-browser/res/locale/internal/" + lang +
-      ".po");
-
-  if (!base::PathExists(po_file_path)) {
-    LOG(INFO) << lang << ".po file does not exist, defaulting to EN";
-    po_file_path = base::FilePath(
-        "/opt/usr/apps/org.tizen.next-browser/res/locale/internal/en_US.po");
+  if(lang=="en-US"){
+    lang = "en";
   }
 
-  std::string result;
-  base::ReadFileToStringNonBlocking(po_file_path, &result);
-
-  const std::string message_id_token = "msgid \"";
-  const std::string message_str_token = "msgstr \"";
-
-  std::string message_id_tmp;
-  std::string message_str_tmp;
-
-  int size = result.length();
-  int pos = 0;
-
-  // Read EN first
-  while (pos < size) {
-    message_id_tmp = "";
-    message_str_tmp = "";
-
-    pos = result.find(message_id_token, pos);
-    if (pos == -1)
-      break;
-
-    pos += 7;
-    while (result[pos] != '\"') {
-      message_id_tmp += result[pos];
-      pos++;
-    }
+  ui::ResourceBundle::GetSharedInstance().ReloadLocaleResources(lang);
+  // register samsung exclusive strings
 
-    pos = result.find(message_str_token, pos);
-    if (pos == -1)
-      break;
+  ui::ResourceBundle& resource_bundle = ui::ResourceBundle::GetSharedInstance();
+  base::FilePath pak_path = base::FilePath(
+      "/opt/usr/apps/org.tizen.next-browser/res/locale/samsung_strings_" +
+      lang + ".pak");
 
-    pos += 8;
-    while (result[pos] != '\"') {
-      message_str_tmp += result[pos];
-      pos++;
-    }
+  resource_bundle.AddDataPackFromPath(
+      pak_path, ui::ResourceScaleFactor::kScaleFactorNone);
+  LOG(INFO) << "Updating locale to " << lang;
+}
 
-    internals_[message_id_tmp] = message_str_tmp;
-    pos++;
-  }
+void MultiLanguageController::DeInit() {
+  LOG(INFO) << "MultiLanguageController::DeInit()";
 }
 
 }  // namespace samsung_browser_controller

diff --git a/chrome/browser/ui/samsung/multi_language_controller.h b/chrome/browser/ui/samsung/multi_language_controller.h
index 0ed8fb195cf321b07fcfa72fa2e6c5930369df54..dec628c8aa80ed6bd8593c8982f97f66e6196e7d 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/samsung/multi_language_controller.h
+++ b/chrome/browser/ui/samsung/multi_language_controller.h
@@ -20,9 +20,6 @@ class MultiLanguageController {
   MultiLanguageController(const MultiLanguageController&) = delete;
   MultiLanguageController& operator=(const MultiLanguageController&) = delete;
 
-  std::string GetUTF8String(std::string);
-  std::u16string GetUTF16String(std::string);
-  std::unordered_map<std::string, std::string>* GetLanguageMap();
   void Init();
   void DeInit();
 

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/bookmarks/bookmarks_bubble_view.cc b/chrome/browser/ui/views/samsung/bookmarks/bookmarks_bubble_view.cc
index 5d9502cecabbf0c986d6c547d3f1828c149311b8..a6ee84d170db205a27bc1637b6104f3c6f8b71f4 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/bookmarks/bookmarks_bubble_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/bookmarks/bookmarks_bubble_view.cc
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include "base/strings/string_util.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser_finder.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
 #include "ui/base/models/simple_combobox_model.h"
 #include "ui/views/controls/label.h"
 
@@ -81,20 +82,12 @@ SamsungBookmarksBubbleDialogView::SamsungBookmarksBubbleDialogView(
     return;
   }
 
-  auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-  if (!multi_language_controller) {
-    LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-    return;
-  }
 
   system_config_manager->AddImfChangedObserver(this);
 
   std::string translated_title =
-      multi_language_controller->GetUTF8String(
-          "TV_SID_BOOKMARKS") +
-      "/" +
-      multi_language_controller->GetUTF8String(
-          "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER");
+      l10n_util::GetStringUTF8(TV_SID_BOOKMARKS) + "/" +
+      l10n_util::GetStringUTF8(TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER);
   std::u16string title = base::UTF8ToUTF16(translated_title);
 
   gfx::ImageSkia favicon = GetFaviconForWebContents(web_contents);
@@ -104,13 +97,13 @@ SamsungBookmarksBubbleDialogView::SamsungBookmarksBubbleDialogView(
   SetHighlightedButton(highlighted_button);
 
   if (already_bookmarked) {
-    std::u16string remove_bookmarks = multi_language_controller->GetUTF16String(
-      "TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS");
+    std::u16string remove_bookmarks =
+        l10n_util::GetStringUTF16(TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS);
     SetButtonLabel(ui::mojom::DialogButton::kOk, remove_bookmarks);
   }
   else {
       std::u16string add_bookmarks =
-      multi_language_controller->GetUTF16String("TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS");
+        l10n_util::GetStringUTF16(TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS);
     SetButtonLabel(ui::mojom::DialogButton::kOk, add_bookmarks);
   }
 
@@ -118,10 +111,10 @@ SamsungBookmarksBubbleDialogView::SamsungBookmarksBubbleDialogView(
       base::BindOnce(&SamsungBookmarksBubbleDialogView::BookmarkPressed,
                      base::Unretained(this)));
 
-  std::u16string add_watchlater = multi_language_controller->GetUTF16String(
-      "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER");
-  std::u16string mark_watchlater = multi_language_controller->GetUTF16String(
-      "TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED");
+  std::u16string add_watchlater =
+      l10n_util::GetStringUTF16(TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER);
+  std::u16string mark_watchlater =
+      l10n_util::GetStringUTF16(TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED);
 
   switch (watch_later_icon_state_) {
     case samsung_browser_fw_core::WatchlaterIconState::AddWatchLater:
@@ -171,8 +164,7 @@ SamsungBookmarksBubbleDialogView::SamsungBookmarksBubbleDialogView(
       .AddPaddingRow(views::TableLayout::kFixedSize, related_control_padding)
       .AddRows(1, views::TableLayout::kFixedSize);
 
-  title_ =
-      AddFormRow(this, multi_language_controller->GetUTF16String("SID_TITLE"));
+  title_ = AddFormRow(this, l10n_util::GetStringUTF16(SID_TITLE));
 
   if (already_bookmarked) {
     title_->SetReadOnly(true);
@@ -191,8 +183,7 @@ SamsungBookmarksBubbleDialogView::SamsungBookmarksBubbleDialogView(
     folder_list_ =
         AddComboBox(this, u"Folder", bookmark_folders);  // no translation
   }
-  url_ = AddFormRow(
-      this, multi_language_controller->GetUTF16String("TV_SID_URL_KR_KOR"));
+  url_ = AddFormRow(this, l10n_util::GetStringUTF16(TV_SID_URL_KR_KOR));
   url_->SetText(base::UTF8ToUTF16(web_contents->GetURL().spec()));
   url_->SetReadOnly(true);
   auto hnc = samsung_browser_main::SamsungBrowserCore::instance()

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/bookmarks/bookmarks_bubble_view.h b/chrome/browser/ui/views/samsung/bookmarks/bookmarks_bubble_view.h
index 30bdc2ab935b88bc176b400f06852bfbebcce456..f86f33c2066331e26e31e28206e2bda6dc40f59b 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/bookmarks/bookmarks_bubble_view.h
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/bookmarks/bookmarks_bubble_view.h
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "chrome/browser/favicon/favicon_utils.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser_finder.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
 #include "content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.h"
 #include "content/public/browser/web_contents.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/exit_browser_bubble_view.cc b/chrome/browser/ui/views/samsung/exit_browser_bubble_view.cc
index d9fc710767e5e7b7dee778235c907cedbedeb5f9..0091cc8c1f811fc4e3860dd701cfdd2e3fb35f8c 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/exit_browser_bubble_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/exit_browser_bubble_view.cc
@@ -54,25 +54,16 @@ SamsungExitBrowserBubbleDialogView::SamsungExitBrowserBubbleDialogView(
     return;
   }
 
-  auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-  if (!multi_language_controller) {
-    LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-    return;
-  }
-
   SetModalType(ui::mojom::ModalType::kWindow);
-  std::u16string title =
-      multi_language_controller->GetUTF16String("TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT");
-  ;
+  std::u16string title = l10n_util::GetStringUTF16(TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT);
   SetTitle(title);
 
   SetShowCloseButton(false);
 
   hybrid_navigation_controller->SetExitPopupExists(true);
 
-  std::u16string exit = multi_language_controller->GetUTF16String("SID_EXIT");
-  std::u16string cancel =
-      multi_language_controller->GetUTF16String("SID_CANCEL");
+  std::u16string exit = l10n_util::GetStringUTF16(SID_EXIT);
+  std::u16string cancel = l10n_util::GetStringUTF16(SID_CANCEL);
 
   SetButtonLabel(ui::mojom::DialogButton::kOk, cancel);
   SetButtonLabel(ui::mojom::DialogButton::kCancel, exit);

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/exit_browser_bubble_view.h b/chrome/browser/ui/views/samsung/exit_browser_bubble_view.h
index bcb4fcf41ee6904d71dc1fb1f2b6e2f462510e80..68169909477205c31c5464b1d6acfe78f663c562 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/exit_browser_bubble_view.h
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/exit_browser_bubble_view.h
@@ -13,6 +13,7 @@
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser_finder.h"
 #include "chrome/browser/ui/samsung/samsung_browser_core.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
 #include "content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.h"
 #include "content/public/browser/web_contents.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_bubble_view.cc b/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_bubble_view.cc
index 1364cd2b3ee2749c2fb215894ddc4d48a8384be0..964f24833958c46e43cbe2ffdc165f7ae8e13e07 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_bubble_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_bubble_view.cc
@@ -33,26 +33,20 @@ SamsungHandOffBubbleDialogView::SamsungHandOffBubbleDialogView(
     return;
   }
 
-  auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-  if (!multi_language_controller) {
-    LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-    return;
-  }
-
   SetModalType(ui::mojom::ModalType::kWindow);
-  std::u16string title = multi_language_controller->GetUTF16String(
-      "TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF");
+  const std::u16string& title = l10n_util::GetStringUTF16(
+    TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER);
   SetTitle(title);
 
-  const std::u16string& label_text = multi_language_controller->GetUTF16String(
-      "TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER");
+  const std::u16string& label_text = l10n_util::GetStringUTF16(
+      TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER);;
   SetSubtitle(label_text);
   SetShowCloseButton(false);
 
   hybrid_navigation_controller->SetPopupExists(true);
 
-  std::u16string yes = multi_language_controller->GetUTF16String("SID_YES");
-  std::u16string no = multi_language_controller->GetUTF16String("SID_NO");
+  std::u16string yes = l10n_util::GetStringUTF16(SID_YES);
+  std::u16string no = l10n_util::GetStringUTF16(SID_NO);
 
   SetButtonLabel(ui::mojom::DialogButton::kCancel, no);
   SetButtonLabel(ui::mojom::DialogButton::kOk, yes);

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_bubble_view.h b/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_bubble_view.h
index 27fad414fcf4cacfb2685f8b34610cf0e29f2a16..eab65db48de59ae0170682d7940adceee43bf021 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_bubble_view.h
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_bubble_view.h
@@ -12,6 +12,7 @@
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser_finder.h"
 #include "chrome/browser/ui/samsung/samsung_browser_core.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
 #include "content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.h"
 #include "content/public/browser/web_contents.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_timeout_bubble_view.cc b/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_timeout_bubble_view.cc
index ab62cd84568e3573864b741d00f4eba4ebb12b7d..350b6116bb6faddc8d1ea3b154a2371bd9837f73 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_timeout_bubble_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_timeout_bubble_view.cc
@@ -33,26 +33,19 @@ SamsungHandOffTimeoutBubbleDialogView::SamsungHandOffTimeoutBubbleDialogView(
     return;
   }
 
-  auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-  if (!multi_language_controller) {
-    LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-    return;
-  }
-
   SetModalType(ui::mojom::ModalType::kWindow);
-  std::u16string title = multi_language_controller->GetUTF16String(
-      "MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST");
+  std::u16string title =
+      l10n_util::GetStringUTF16(MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST);
   SetTitle(title);
 
-  const std::u16string& label_text = multi_language_controller->GetUTF16String(
-      "TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS");
+  const std::u16string& label_text = l10n_util::GetStringUTF16(
+      TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS);
   SetSubtitle(label_text);
   SetShowCloseButton(false);
 
   hybrid_navigation_controller->SetPopupExists(true);
 
-  std::u16string close =
-      multi_language_controller->GetUTF16String("COM_SID_OK");
+  std::u16string close = l10n_util::GetStringUTF16(COM_SID_OK);
 
   SetButtonLabel(ui::mojom::DialogButton::kCancel, close);
   SetDefaultButton(static_cast<int>(ui::mojom::DialogButton::kCancel));

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_timeout_bubble_view.h b/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_timeout_bubble_view.h
index 6cef678bcb5475788daf2decc0006b8e8e0415ce..bda682d7a65994689fcd71fba615a6a8892e1a8b 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_timeout_bubble_view.h
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/handoff/handoff_timeout_bubble_view.h
@@ -12,6 +12,7 @@
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser_finder.h"
 #include "chrome/browser/ui/samsung/samsung_browser_core.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
 #include "content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.h"
 #include "content/public/browser/web_contents.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/passkey/passkey_bubble_view.cc b/chrome/browser/ui/views/samsung/passkey/passkey_bubble_view.cc
index d5685131887ecb5c107739c19122a730740e66c9..9eed45c67f2100d30860aef91d87cda1b46710ac 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/passkey/passkey_bubble_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/passkey/passkey_bubble_view.cc
@@ -37,14 +37,8 @@ SamsungPasskeyBubbleDialogView::SamsungPasskeyBubbleDialogView(
     return;
   }
 
-  auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-  if (!multi_language_controller) {
-    LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-    return;
-  }
-
-  std::u16string title = multi_language_controller->GetUTF16String(
-      "COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE");
+  std::u16string title = l10n_util::GetStringUTF16(
+      COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE);
   gfx::Image image = ReadBitmap(base::FilePath("/tmp/webauthn-qrcode.png"));
   ui::ImageModel model = ui::ImageModel::FromImage(image);
   SetModalType(ui::mojom::ModalType::kWindow);

diff --git a/chrome/browser/ui/views/samsung/passkey/passkey_bubble_view.h b/chrome/browser/ui/views/samsung/passkey/passkey_bubble_view.h
index 3fb8612adde7204896a60ea1e7cd79b9dde3409a..380ac6321f85572e036c99c0125a3d82f97827ba 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/samsung/passkey/passkey_bubble_view.h
+++ b/chrome/browser/ui/views/samsung/passkey/passkey_bubble_view.h
@@ -11,6 +11,7 @@
 #include "base/threading/scoped_blocking_call.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser_finder.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
 #include "content/browser/renderer_host/render_widget_host_view_aura.h"
 #include "content/public/browser/web_contents.h"
 #include "ui/base/l10n/l10n_util.h"

diff --git a/chrome/browser/ui/views/tabs/tab_strip.cc b/chrome/browser/ui/views/tabs/tab_strip.cc
index 63c4277b81f233d780f06e76d28fdf57d574ebe1..eb0957d411268cdad10bad7554f5f05888963427 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/tabs/tab_strip.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/tabs/tab_strip.cc
@@ -129,6 +129,7 @@
 #include "chrome/browser/ui/samsung/mcf_controller.h"
 #include "chrome/browser/ui/samsung/samsung_browser_core.h"
 #include "chrome/browser/ui/views/frame/tab_strip_region_view.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
 #include "components/samsung/public/samsung_config_key.h"
 #endif
 namespace {
@@ -1128,19 +1129,9 @@ void TabStrip::UpdateNewTabButtonForMaxTabs(bool enable) {
     return;
   }
   if (!enable) {
-    auto browser_core = samsung_browser_main::SamsungBrowserCore::instance();
-    if (!browser_core) {
-      LOG(INFO) << "browser_core is null";
-      return;
-    }
-    auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-    if (!multi_language_controller) {
-      LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-      return;
-    }
     new_tab_button->SetEnabled(false);
-    new_tab_button->SetTooltipText(multi_language_controller->GetUTF16String(
-        "TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER"));
+    new_tab_button->SetTooltipText(
+        l10n_util::GetStringUTF16(TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER));
   } else {
     new_tab_button->SetEnabled(true);
     new_tab_button->SetTooltipText(

diff --git a/chrome/browser/ui/views/toolbar/toolbar_view.cc b/chrome/browser/ui/views/toolbar/toolbar_view.cc
index 8b49a7bfd10707404b7425949b692476530c7d99..80544910d8a2fae03db35fbef5b800baa6acd866 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/views/toolbar/toolbar_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/toolbar/toolbar_view.cc
@@ -158,6 +158,7 @@
 #include "base/logging.h"
 #include "chrome/app/vector_icons/vector_icons.h"
 #include "chrome/browser/ui/samsung/samsung_browser_core.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
 #include "components/zoom/page_zoom.h"
 #include "components/zoom/zoom_controller.h"
 #include "components/zoom/zoom_event_manager.h"
@@ -806,18 +807,12 @@ void ToolbarView::UpdateButtonToolTips() {
     return;
   }
 
-  auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-  if (!multi_language_controller) {
-    LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-    return;
-  }
-
   back_->SetTooltipText(l10n_util::GetStringUTF16(IDS_TOOLTIP_BACK));
   forward_->SetTooltipText(l10n_util::GetStringUTF16(IDS_TOOLTIP_FORWARD));
   home_->SetTooltipText(l10n_util::GetStringUTF16(IDS_TOOLTIP_HOME));
   reload_->SetTooltipText(l10n_util::GetStringUTF16(IDS_TOOLTIP_RELOAD));
   avatar_->SetTooltipText(
-      multi_language_controller->GetUTF16String("COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT"));
+      l10n_util::GetStringUTF16(COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT));
   decrement_button_->SetTooltipText(l10n_util::GetStringUTF16(
       IDS_BROWSER_SHARING_SCREENSHOT_IMAGE_EDITOR_TOOLTIP_ZOOM_OUT));
   increment_button_->SetTooltipText(l10n_util::GetStringUTF16(

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/samsung/internal_ui.cc b/chrome/browser/ui/webui/samsung/internal_ui.cc
index 2edf7725328473206a61b464a8fdf0523b4e84c8..aa118dbd3b7821d9860ff60b48586f4a89352a65 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/webui/samsung/internal_ui.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/samsung/internal_ui.cc
@@ -11,6 +11,7 @@
 #include "chrome/browser/ui/samsung/samsung_browser_core.h"
 #include "chrome/browser/ui/webui/favicon_source.h"
 #include "chrome/browser/ui/webui/new_tab_page/untrusted_source.h"
+#include "chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.h"
 #include "chrome/browser/ui/webui/sanitized_image_source.h"
 #include "chrome/browser/ui/webui/webui_util.h"
 #include "chrome/common/webui_url_constants.h"
@@ -47,17 +48,7 @@ SamsungInternalUI::SamsungInternalUI(content::WebUI* web_ui)
     return;
   }
 
-  auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-  if (!multi_language_controller) {
-    LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-    return;
-  }
-
-  auto map = multi_language_controller->GetLanguageMap();
-
-  for (auto elem : *map) {
-    source->AddString(elem.first, elem.second);
-  }
+  samsung_strings::AddLocalizedStringsInternalPages(source);
 
   webui::SetupWebUIDataSource(
     source,

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.cc b/chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.cc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9c84a51
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.cc
@@ -0,0 +1,61 @@
+// Copyright 2017 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#include "chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.h"
+
+#include "chrome/browser/ui/webui/webui_util.h"
+#include "chrome/grit/samsung_strings.h"
+#include "content/public/browser/web_ui_data_source.h"
+#include "ui/base/webui/web_ui_util.h"
+
+namespace samsung_strings {
+
+void AddLocalizedStringsInternalPages(content::WebUIDataSource* html_source) {
+  static constexpr webui::LocalizedString kLocalizedStrings[] = {
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME", TV_SID_WEBBROWSER_BOOKMARKS_HOME},
+      {"SID_DELETE_ALL", SID_DELETE_ALL},
+      {"COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT", COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS", TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS},
+      {"SID_EDIT", SID_EDIT},
+      {"COM_SID_DELETE", COM_SID_DELETE},
+      {"TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS", TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS",
+       TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS},
+      {"SID_CANCEL", SID_CANCEL},
+      {"TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT",
+       TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS},
+      {"COM_ITEM", COM_ITEM},
+      {"TV_SID_URL_KR_KOR", TV_SID_URL_KR_KOR},
+      {"SID_SAVE_KR_WEB", SID_SAVE_KR_WEB},
+      {"TV_SID_FEATURED", TV_SID_FEATURED},
+      {"TV_SID_BOOKMARKS", TV_SID_BOOKMARKS},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER",
+       TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS", TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET",
+       TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS",
+       TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS},
+  };
+  html_source->AddLocalizedStrings(kLocalizedStrings);
+}
+
+void AddLocalizedStringsSettings(content::WebUIDataSource* html_source) {
+  static constexpr webui::LocalizedString kLocalizedStrings[] = {
+      {"TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE", TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE},
+      {"TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE", TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE",
+       TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER",
+       TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET", TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE",
+       TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE},
+      {"TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS",
+       TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS},
+  };
+  html_source->AddLocalizedStrings(kLocalizedStrings);
+}
+
+}  // namespace samsung_strings

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.h b/chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.h
new file mode 100644 (file)
index 0000000..61a0289
--- /dev/null
+++ b/chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.h
@@ -0,0 +1,22 @@
+// Copyright 2017 The Chromium Authors
+// Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
+// found in the LICENSE file.
+
+#ifndef CHROME_BROWSER_UI_WEBUI_SAMSUNG_STRINGS_PROVIDER_H_
+#define CHROME_BROWSER_UI_WEBUI_SAMSUNG_STRINGS_PROVIDER_H_
+
+namespace content {
+class WebUIDataSource;
+}
+
+namespace samsung_strings {
+
+// Adds the strings needed for policy indicators to |html_source|. This function
+// causes |html_source| to expose a strings.js file from its source which
+// contains a mapping from string's name to its translated value.
+void AddLocalizedStringsInternalPages(content::WebUIDataSource* html_source);
+void AddLocalizedStringsSettings(content::WebUIDataSource* html_source);
+
+}  // namespace samsung_strings
+
+#endif  // CHROME_BROWSER_UI_WEBUI_SAMSUNG_STRINGS_PROVIDER_H_

diff --git a/chrome/browser/ui/webui/settings/settings_localized_strings_provider.cc b/chrome/browser/ui/webui/settings/settings_localized_strings_provider.cc
index a047a5df21588d0032e2217f1b70e3911b601ece..fbd37b99a6f9b31719d65517a42f30885e6960ec 100644 (file)
--- a/chrome/browser/ui/webui/settings/settings_localized_strings_provider.cc
+++ b/chrome/browser/ui/webui/settings/settings_localized_strings_provider.cc
@@ -181,7 +181,7 @@
 #endif
 
 #if defined(SAMSUNG_NEXT_BROWSER)
-#include "chrome/browser/ui/samsung/samsung_browser_core.h"
+#include "chrome/browser/ui/webui/samsung/samsung_strings_provider.h"
 #endif
 
 namespace settings {
@@ -3501,27 +3501,6 @@ void AddExtensionsStrings(content::WebUIDataSource* html_source) {
   html_source->AddLocalizedString("extensionsPageTitle",
                                   IDS_SETTINGS_EXTENSIONS_CHECKBOX_LABEL);
 }
-#if defined(SAMSUNG_NEXT_BROWSER)
-void AddSamsungStrings(content::WebUIDataSource* html_source) {
-  auto browser_core = samsung_browser_main::SamsungBrowserCore::instance();
-  if (!browser_core) {
-    LOG(INFO) << "browser_core is null";
-    return;
-  }
-
-  auto multi_language_controller = browser_core->MultiLanguageController();
-  if (!multi_language_controller) {
-    LOG(INFO) << "multi_language_controller is null";
-    return;
-  }
-
-  auto map = multi_language_controller->GetLanguageMap();
-
-  for (auto elem : *map) {
-    html_source->AddString(elem.first, elem.second);
-  }
-}
-#endif
 
 void AddSecurityKeysStrings(content::WebUIDataSource* html_source) {
   static constexpr webui::LocalizedString kSecurityKeysStrings[] = {
@@ -3667,7 +3646,7 @@ void AddLocalizedStrings(content::WebUIDataSource* html_source,
   AddAutofillStrings(html_source, profile, web_contents);
   AddAppearanceStrings(html_source, profile);
 #if defined(SAMSUNG_NEXT_BROWSER)
-  AddSamsungStrings(html_source);
+  samsung_strings::AddLocalizedStringsSettings(html_source);
 #endif
 
 #if BUILDFLAG(IS_WIN) && BUILDFLAG(GOOGLE_CHROME_BRANDING)

diff --git a/chrome/chrome_repack_locales.gni b/chrome/chrome_repack_locales.gni
index e5c55f275a146344cc3f455b41a23ff830b8d6e2..16572d018bd1aeccade76bfed31bf08246348b4a 100644 (file)
--- a/chrome/chrome_repack_locales.gni
+++ b/chrome/chrome_repack_locales.gni
@@ -75,6 +75,11 @@ template("chrome_repack_locales") {
       "//ui/strings:ax_strings",
       "//ui/strings:ui_strings",
     ]
+
+    if(is_samsung_next_browser) {
+      deps += ["//chrome/app:samsung_strings",]
+    }
+
     if (defined(invoker.deps)) {
       deps += invoker.deps
     }

diff --git a/packaging/chromium-efl.spec b/packaging/chromium-efl.spec
index 657d4b266c633c9f9f075043a491472ed4208e84..3a2a93d4c47901cd0be906a050643d1b294242ed 100644 (file)
--- a/packaging/chromium-efl.spec
+++ b/packaging/chromium-efl.spec
@@ -1270,8 +1270,6 @@ install -m 0644 -p -D %{OUTPUT_FOLDER}/snapshot_blob.bin     %{buildroot}%{TIZEN
   install -d %{_buildroot_next_browser}/res/images
   install -d %{_buildroot_next_browser}/res/js
   install -d %{_buildroot_next_browser}/res/locale
-  install -d %{_buildroot_next_browser}/res/locale/internal
-  install -d %{_buildroot_next_browser}/res/locale/webui
   install -d %{_buildroot_next_browser}/res/themes
 
   install -m 0644 "%{OUTPUT_FOLDER}"/chrome_100_percent.pak %{_buildroot_next_browser}/bin
@@ -1289,8 +1287,7 @@ install -m 0644 -p -D %{OUTPUT_FOLDER}/snapshot_blob.bin     %{buildroot}%{TIZEN
   install -m 0755 ./components/samsung/samsung_cloud/libsamsungcloud.so %{_buildroot_next_browser}/lib
   install -m 0755 ./components/samsung/mcf/libmcf_api.so %{_buildroot_next_browser}/lib
   install -m 0755 ./chrome/browser/ui/webui/samsung/js/*.js %{_buildroot_next_browser}/res/js
-  install -m 0755 ./chrome/browser/resources/samsung/locales/internal/*.po %{_buildroot_next_browser}/res/locale/internal
-  install -m 0755 ./chrome/browser/resources/samsung/locales/web-ui/*.json %{_buildroot_next_browser}/res/locale/webui
+  install -m 0755 "%{OUTPUT_FOLDER}"/gen/chrome/samsung_strings_*.pak    %{_buildroot_next_browser}/res/locale
 %endif
 %if 0%{?__make_squashfs_rpm}
   install -d "%{buildroot}"%{CHROMIUM_APP_DIR}/res

diff --git a/tizen_src/build/build_next_browser_tpk.sh b/tizen_src/build/build_next_browser_tpk.sh
index 48a65a513083033939d6f97ddf299b33227756b9..d072167b7e1bcd99fa4b9ffa6da28388aa025d86 100755 (executable)
--- a/tizen_src/build/build_next_browser_tpk.sh
+++ b/tizen_src/build/build_next_browser_tpk.sh
@@ -42,10 +42,7 @@ install -d ${tpk_root}/lib
 install -d ${tpk_root}/res
 install -d ${tpk_root}/res/images
 install -d ${tpk_root}/res/js
-#May be used later to support multi-language
 install -d ${tpk_root}/res/locale
-install -d ${tpk_root}/res/locale/internal
-install -d ${tpk_root}/res/locale/webui
 install -d ${tpk_root}/res/themes
 
 install -m 0644 ${output_dir}/version            ${tpk_root}/
@@ -61,9 +58,8 @@ install -m 0755 ${build_root_next_browser}/lib/libchromium-ewk.so ${tpk_root}/li
 install -m 0755 ${build_root_next_browser}/lib/libsamsungcloud.so ${tpk_root}/lib
 install -m 0755 ${build_root_next_browser}/lib/libmcf_api.so ${tpk_root}/lib
 install -m 0644 ${build_root_next_browser}/res/js/*.js    ${tpk_root}/res/js
-install -m 0644 ${build_root_next_browser}/res/locale/internal/*.po    ${tpk_root}/res/locale/internal/
-install -m 0644 ${build_root_next_browser}/res/locale/webui/*.json    ${tpk_root}/res/locale/webui/
 install -m 0644 ${build_root_next_browser}/bin/extensions/*.crx    ${tpk_root}/bin/extensions/
+install -m 0644 ${output_dir}/gen/chrome/samsung_strings_*.pak    ${tpk_root}/res/locale
 
 # Test signing
 sign_file ${tpk_root}/bin/next_browser

diff --git a/tools/grit/samsung_generate_xtb.py b/tools/grit/samsung_generate_xtb.py
new file mode 100644 (file)
index 0000000..410cf28
--- /dev/null
+++ b/tools/grit/samsung_generate_xtb.py
@@ -0,0 +1,216 @@
+#!/usr/bin/env python3
+# Copyright 2025 The Chromium Authors. All rights reserved.
+# Use of this source code is governed by a BSD-style license.
+
+import argparse
+import os
+import sys
+import json
+from xml.dom import minidom
+from grit import tclib
+import grit.extern.tclib
+
+language_code_dictionary = {'af_ZA':'af', 'am_ET':'am', 'ar_AE':'ar', 'as_IN':'as', 'az_AZ':'az', 'bg_BG':'bg', 'bh_IN':'bh',
+  'bn_IN':'bn', 'bs_BA':'bs', 'cs_CZ':'cs', 'da_DK':'da', 'de_DE':'de', 'el_GR':'el', 'en_GB':'en-GB', 'en_US':'en', 'es_ES':'es', 'et_EE':'et',
+  'fa_IR':'fa', 'fi_FI':'fi', 'fr_CA':'fr-CA', 'fr_FR':'fr', 'gu_IN':'gu', 'ha_NG':'ha', 'he_IL':'he', 'hi_IN':'hi', 'hr_HR':'hr', 'hu_HU':'hu',
+  'hy_AM':'hy', 'id_ID':'id', 'ig_NG':'ig', 'it_IT':'it', 'ja_JP':'ja', 'ka_GE':'ka', 'kk_KZ':'kk', 'km_KH':'km', 'kn_IN':'kn', 'ko_KR':'ko',
+  'ks_IN':'ks', 'lt_LT':'lt', 'lv_LV':'lv', 'mk_MK':'mk', 'ml_IN':'ml', 'mn_MN':'mn', 'mr_IN':'mr', 'ms_MY':'ms', 'my_MM':'my', 'ne_NP':'ne',
+  'nl_NL':'nl', 'nn_NO':'no', 'or_IN':'or', 'pa_PK':'pa', 'pl_PL':'pl', 'pt_BR':'pt-BR', 'pt_PT':'pt-PT', 'ro_RO':'ro', 'ru_RU':'ru', 'sk_SK':'sk',
+  'sl_SI':'sl', 'sq_AL':'sq', 'sr_RS':'sr', 'sv_SE':'sv', 'sw_KE':'sw', 'ta_IN':'ta','te_IN':'te', 'th_TH':'th', 'tr_TR':'tr',
+  'uk_UA':'uk', 'ur_PK':'ur', 'uz_UZ':'uz', 'vi_VN':'vi', 'zh_CN':'zh-CN', 'zh_HK':'zh-HK', 'zh_TW':'zh-TW', 'zu_ZA':'zu'}
+
+
+next_browser_string_list = [
+    #about_page.html
+    'TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE',
+
+    #basic_page.html / settings
+    'TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE',
+
+    #people_page
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_FROM_DEVICE',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_PICK_UP_LEFT_OFF_VEIW_WEBSITES_OTHER',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_INTERNET',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_SYNC_BROWSER_DSIALBE_DO_NOT_USE',
+
+    #settings_menu.html
+    #'TV_IDS_SETTINGS_PEOPLE',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CAAUG_SAMSUNG_PASS',
+    #'TV_IDS_SETTINGS_ALT_PAGE_TITLE,'
+
+    #bookmarks_bubble_view.cc
+    'TV_SID_ADD_TO_BOOKMARKS',
+    'TV_SID_REMOVE_FROM_BOOK_MARKS',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_ADD_TO_WATCH_LATER',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_MARK_AS_WATCHED',
+    'SID_TITLE',
+    'TV_SID_URL_KR_KOR',
+
+    #exit_browser_bubble_view.cc
+    'TV_SID_DO_YOU_WANT_TO_EXIT',
+    'SID_EXIT',
+    'SID_CANCEL',
+
+    #handoff_bubble_view.cc
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_CONTINUE_WHERE_YOU_LEFT_OFF',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CCAUG_CONTINUE_VIEWING_WEBSITE_OTHER',
+    'SID_YES',
+    'SID_NO',
+
+    #handoff_timeout_bubble_view.cc
+    'MAPP_SID_REMOTE_CONNECTION_LOST',
+    'TV_SID_WEBBORWSER_CCOCT_CONNECTION_OTHER_DEVICE_LOS',
+    'COM_SID_OK',
+
+    #passkey_bubble_view.cc
+    'COM_SID_BCW_CCJUL_SCAN_THE_QR_CODE_USING_CAMERA_MOBILE',
+
+    #tab_strip.cc
+    'TV_SID_CLOSE_ONE_TAB_ANOTHER',
+
+    #toolbar_view.cc
+    'COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT',
+
+    #samsung_bookmarks_app.html
+    'COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT',
+    'SID_DELETE_ALL',
+    #'COM_TV_SID_SAMSUNG_ACCOUNT',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_NO_BOOKMARKS',
+    'SID_EDIT',
+    'COM_SID_DELETE',
+    'TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS',
+    #SID_CANCEL',
+    #'COM_SID_DELETE',
+    'TV_SID_EDIT_BOOKMARK_KR_EDIT',
+    'COM_ITEM',
+    #'TV_SID_URL_KR_KOR',
+    #'SID_CANCEL',
+    'SID_SAVE_KR_WEB',
+
+    #samsung_featured_header.html
+    'TV_SID_FEATURED',
+    'TV_SID_BOOKMARKS',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_WATCH_LATER',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_OPEN_TABS',
+
+    #samsung_opentabs_app.html
+    #'SID_DELETE_ALL',
+    #'TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS',
+    #'TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS',
+    #'SID_CANCEL',
+    #'COM_SID_DELETE',
+
+    #samsung_watchlater_app.html
+    #'SID_DELETE_ALL',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVENT_WATCHED_THIS_YET',
+    #'COM_SID_DELETE',
+    #'SID_DELETE_ALL',
+    'TV_SID_WEBBROWSER_CBJUN_HAVE_WATCHED_THIS',
+    #'COM_SID_DELETE',
+    #'TV_SID_REMOVE_ALL_BOOKMARKS',
+    #'TV_SID_WEBBROWSER_CEAUG_DELETE_ALL_BOOKMARKS',
+    #'SID_CANCEL',
+    #'COM_SID_DELETE'
+]
+
+message_id_hash_dictionary = {}
+
+def main():
+  print('Generate XTB files for Samsung NextBrowser')
+  parser = argparse.ArgumentParser(description='Generate XTB files from GRD')
+  parser.add_argument('--output-dir', help='Directory for output XTB files')
+  parser.add_argument('--locales', help='Path to locales files')
+  args = parser.parse_args()
+
+  if not os.path.exists(args.output_dir):
+    os.makedirs(args.output_dir)
+
+  get_default_language_ids(args.locales)
+
+  for language_file_name in language_code_dictionary:
+    generate_xtb_for_language(args.output_dir, args.locales, language_file_name)
+
+  return 0
+
+def get_default_language_ids(path):
+  with open(path+'/internal/en_US.po', 'r') as file:
+    message_id_tmp = ""
+    message_str_tmp = ""
+
+    for line in file:
+      if (line == "\n"):
+        continue
+
+      elif(line.find('msgstr')):
+
+        message_id_tmp = line.split('"')
+        message_id_tmp = message_id_tmp[1]
+
+        if (message_id_tmp in next_browser_string_list):
+          message_str_tmp = next(file).split('"')
+          message_str_tmp = message_str_tmp[1]
+          message_id_hash = grit.extern.tclib.GenerateMessageId(message_str_tmp)
+
+          message_id_hash_dictionary[message_id_tmp] = message_id_hash
+
+        else:
+          next(file)
+          continue
+
+  with open(path+'/web-ui/en_US.json', 'r') as file:
+    json_dict = json.loads(file.read()[7:])
+
+  for message_id in next_browser_string_list:
+    if (json_dict.get(message_id) != None):
+      message_id_hash = grit.extern.tclib.GenerateMessageId(json_dict.get(message_id))
+      message_id_hash_dictionary[message_id] = message_id_hash
+
+def generate_xtb_for_language(output_path, locales_path, lang):
+  xtb_doc = minidom.getDOMImplementation().createDocument(
+      None, 'translationbundle', None)
+  root = xtb_doc.documentElement
+  root.setAttribute('lang', language_code_dictionary[lang])
+
+  translation_node_dict = {}
+
+  with open(locales_path+'/internal/'+lang+'.po', 'r') as file:
+    for line in file:
+      if (line == "\n"):
+        continue
+      elif(line.find('msgstr')):
+        message_id_tmp = line.split('"')
+        message_id_tmp = message_id_tmp[1]
+
+        if (message_id_tmp in next_browser_string_list):
+          message_str_tmp = next(file).split('"')
+          message_str_tmp = message_str_tmp[1]
+
+          msg_id_hash = message_id_hash_dictionary[message_id_tmp]
+
+          translation_node_dict[msg_id_hash] = message_str_tmp
+
+        else:
+          next(file)
+          continue
+
+  with open(locales_path+'/web-ui/'+lang+'.json', 'r', encoding='utf-8') as file:
+    json_dict = json.loads(file.read()[7:])
+
+  for message_id in next_browser_string_list:
+    if (json_dict.get(message_id) != None):
+      msg_id_hash = message_id_hash_dictionary[message_id]
+      translation_node_dict[msg_id_hash] = json_dict.get(message_id)
+
+  for id, message in translation_node_dict.items():
+    translation_node = xtb_doc.createElement('translation')
+    translation_node.setAttribute('id', id)
+    text = xtb_doc.createTextNode(message)
+    translation_node.appendChild(text)
+    root.appendChild(translation_node)
+
+  with open(output_path+'/samsung_strings_{0}.xtb'.format(language_code_dictionary[lang]), 'w') as f:
+    xtb_doc.writexml(f, encoding='utf8', addindent='  ', newl='\n')
+
+if __name__ == '__main__':
+  sys.exit(main())
\ No newline at end of file

diff --git a/tools/gritsettings/resource_ids.spec b/tools/gritsettings/resource_ids.spec
index 91d3252a7456fa7b72a893d998f2d710a84cb590..8c2b5b2615a21720406c01cd8e98df0021294fb2 100644 (file)
--- a/tools/gritsettings/resource_ids.spec
+++ b/tools/gritsettings/resource_ids.spec
@@ -1378,4 +1378,10 @@
     "messages": [31750],
     "includes": [31950],
   },
+
+#IS_SAMSUNG_NEXT_BROWSER
+    "chrome/app/samsung_strings.grd": {
+    "messages": [33000],
+  },
+#IS_SAMSUNG_NEXT_BROWSER
 }