updating italian translation

diff --git a/src/modules/appmenu/module.desktop.in b/src/modules/appmenu/module.desktop.in
index 2031d5c..b7cdbc5 100644 (file)
--- a/src/modules/appmenu/module.desktop.in
+++ b/src/modules/appmenu/module.desktop.in
@@ -3,4 +3,5 @@ Type=Link
 Name=Application Menu
 Icon=e-module-appmenu
 Comment=Gadget that hold the toolbar of the foreground application.
+Comment[it]=Gadget che contiene la barra degli strumenti dell'applicazione in primo piano.
 X-Enlightenment-ModuleType=utils

diff --git a/src/modules/conf2/module.desktop.in b/src/modules/conf2/module.desktop.in
index ce1f0cd..2e5c340 100644 (file)
--- a/src/modules/conf2/module.desktop.in
+++ b/src/modules/conf2/module.desktop.in
@@ -3,4 +3,5 @@ Type=Link
 Name=Configuration
 Icon=e-module-conf2
 Comment=Improved Enlightenment configuration panel.
+Comment[it]=Il nuovo pannello di configurazione potenziato di Enlightenment.
 X-Enlightenment-ModuleType=core

diff --git a/src/modules/conf_comp/module.desktop.in b/src/modules/conf_comp/module.desktop.in
index e74626c..41c05c0 100644 (file)
--- a/src/modules/conf_comp/module.desktop.in
+++ b/src/modules/conf_comp/module.desktop.in
@@ -1,13 +1,14 @@
 [Desktop Entry]
 Type=Link
 Name=Composite Settings
-Name[ru]=Композитный режим
+Name[de]=Composite-Grafik
 Name[eo]=Kunmetado
 Name[es]=Composición
 Name[gl]=Composición
-Name[de]=Composite-Grafik
-Name[tr]=Birleşiklik
+Name[it]=Compositing
 Name[pt]=Composição
+Name[ru]=Композитный режим
+Name[tr]=Birleşiklik
 Icon=preferences-composite
 Comment=Enlightenment Composite Manager Settings
 Comment[ru]=Композитный менеджер для Enlightenment

diff --git a/src/modules/music-control/module.desktop.in b/src/modules/music-control/module.desktop.in
index b5447c6..433b278 100644 (file)
--- a/src/modules/music-control/module.desktop.in
+++ b/src/modules/music-control/module.desktop.in
@@ -3,4 +3,5 @@ Type=Link
 Name=Music Control
 Icon=e-module-music-control
 Comment=Control your music in your shelf
+Comment[it]=Per controllare la musica in esecuzione dalla mensola di sistema
 X-Enlightenment-ModuleType=utils