Updated Spanish translation

svn path=/trunk/; revision=8003

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 07490bf..68ac1ed 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-08-28  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+        * es.po: Updated Spanish translation
+
 2007-08-28  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
        * sv.po: Updated Swedish translation.

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 90b74f5..7dc779e 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution-data-server.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-28 04:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-28 14:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-28 16:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:44+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5155,6 +5155,14 @@ msgstr "Ninguno"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizado"
 
+#: ../servers/exchange/lib/e2k-user-dialog.c:139
+msgid "Select User"
+msgstr "Seleccione usuario"
+
+#: ../servers/exchange/lib/e2k-user-dialog.c:177
+msgid "Addressbook..."
+msgstr "Libreta de direcciones…"
+
 #: ../servers/exchange/storage/e-storage.c:555
 msgid "Generic error"
 msgstr "Error genérico"