Support new language - farsi, urdu, Thai
authorHyukSoon Choi <hs619.choi@samsung.com>
Fri, 5 Apr 2013 12:30:26 +0000 (21:30 +0900)
committerHyukSoon Choi <hs619.choi@samsung.com>
Fri, 5 Apr 2013 12:30:26 +0000 (21:30 +0900)
Change-Id: Ie90ab1f020015998a363d5b730e7dba6cc7f1f99
Signed-off-by: HyukSoon Choi <hs619.choi@samsung.com>
55 files changed:
res/ara-AE.xml
res/aze-AZ.xml
res/bul-BG.xml
res/cat-ES.xml
res/ces-CZ.xml
res/dan-DK.xml
res/deu-DE.xml
res/ell-GR.xml
res/eng-GB.xml
res/eng-PH.xml
res/eng-US.xml
res/est-EE.xml
res/eus-ES.xml
res/fas-AF.xml [new file with mode: 0644]
res/fin-FI.xml
res/fra-CA.xml
res/fra-FR.xml
res/gle-IE.xml
res/glg-ES.xml
res/hin-IN.xml
res/hrv-HR.xml
res/hun-HU.xml
res/hye-AM.xml
res/isl-IS.xml
res/ita-IT.xml
res/jpn-JP.xml
res/kat-GE.xml
res/kaz-KZ.xml
res/kor-KR.xml
res/lav-LV.xml
res/lit-LT.xml
res/mkd-MK.xml
res/nld-NL.xml
res/nob-NO.xml
res/pol-PL.xml
res/por-BR.xml
res/por-PT.xml
res/ron-RO.xml
res/rus-RU.xml
res/slk-SK.xml
res/slv-SI.xml
res/spa-ES.xml
res/spa-MX.xml
res/srp-RS.xml
res/swe-SE.xml
res/tha-TH.xml [new file with mode: 0644]
res/tur-TR.xml
res/ukr-UA.xml
res/urd-IN.xml [new file with mode: 0644]
res/uzb-UZ.xml
res/zho-CN.xml
res/zho-HK.xml
res/zho-SG.xml
res/zho-TW.xml
src/VpVideoPlayerForm.cpp

index d16812c..c704fe1 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">بريد إلكتروني</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">يتعذر التشغيل. حزمة غير صالحة من الخادم</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">جهاز صوت</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">سماعات رأس</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">تنسيق فيديو غير معتمد</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">الرسائل</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">مسار صوتي</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">رسالة</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">إغلاق</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">تعذر تشغيل الفيديو. حدث خطأ</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">يتعذر تشغيل الصوت أثناء المكالمة</text>
index f631a83..7ef3d94 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Elektron poçtlar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Göstərmək mümkün deyil. Serverdən səhv paket daxil olub</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audio cihaz</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Qulaqlıqlar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Video formatı dəstəklənmir</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mesajlar</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audio fayl</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mesaj</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Bağla</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Videonu göstərmək mümkün deyil. Səhv baş verdi</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Zəng zamanı videonu göstərmək mümkün deyildir</text>
index 3eac7ca..dfda64b 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Не може да се възпроизведе. Невалиден пакет от сървъра</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Аудио устройство</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Слушалки</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Неподдържан формат на видео</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Съобщения</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Аудио запис</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Съобщение</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Затваряне</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Не може да се възпроизведе видео. Възникна грешка</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Не може да се възпроизвежда видео по време на разговор</text>
index bac4531..879fba7 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Correu electrònic</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">No es pot reproduir. Paquet no vàlid del servidor</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Dispositiu d’àudio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Auriculars</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Format de vídeo no compatible</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Missatges</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Pista d'àudio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Missatge</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Tancar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">No es pot reproduir el vídeo. S'ha produït un error</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">No es pot reproduir un vídeo durant una trucada</text>
index e7f0520..ce831e3 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Nelze přehrát. Neplatný paket ze serveru</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Zvukové zařízení</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Sluchátka</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nepodporovaný formát videa</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Zprávy</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Zvukový záznam</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Zpráva</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Zavřít</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Nelze přehrát videoklip. Došlo k chybě</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Během hovoru nelze přehrát videoklip</text>
index 4f1b9b4..ae519ef 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Kan ikke afspille. Ugyldig pakke fra server</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Lydenhed</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Høretelefoner</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Ikke-understøttet videoformat</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Meddelelser</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Lydspor</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Meddelelse</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Luk</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Kunne ikke afspille videoen. Der opstod en fejl</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Kunne ikke afspille videoen under opkaldet</text>
index c0800d7..82293b5 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-Mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Wiedergabe nicht möglich. Ungültiges Paket vom Server</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audiogerät</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Kopfhörer</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nicht unterstütztes Videoformat</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Nachrichten</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audiotitel</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Nachricht</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Schließen</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Video kann nicht wiedergegeben werden. Fehler aufgetreten.</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Video kann während eines Anrufs nicht wiedergegeben werden</text>
index 23789b0..75bee62 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή. Μη έγκυρο πακέτο από διακομιστή</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Συσκευή ήχου</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Ακουστικά</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Μη υποστηριζόμενη μορφή βίντεο</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Μηνύματα</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Ηχητικό κομμάτι</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Μήνυμα</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Κλείσιμο</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή βίντεο. Προέκυψε σφάλμα</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή βίντεο κατά την κλήση</text>
index 8cb8879..8bd63ca 100644 (file)
@@ -2,14 +2,17 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Unable to play. Invalid packet from server</text>
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Unable to play. Invalid packet from server.</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audio device</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Headphones</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Unsupported video format</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Messages</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audio track</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Message</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Close</text>
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Unable to play video. Error occurred</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Unable to play video. Error occurred.</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Unable to play video during call</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">Unsupported file type</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_DRM_FILE">Unable to play DRM file</text>
@@ -21,7 +24,7 @@
     <text id="IDS_VPL_SK3_TRIM">Trim</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_AUDIO_FORMAT">Unsupported audio format</text>
     <text id="IDS_COM_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">Unsupported\nfile type</text>
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">Unable to play video. Invalid streaming data</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">Unable to play video. Invalid streaming data.</text>
     <text id="IDS_VPL_TAB_RECORDED">Recorded</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">Close</text>
 </string_table>
index cc64052..4ff0ed1 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Unable to play. Invalid packet from server</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audio device</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Headphones</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Unsupported video format</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Messages</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audio track</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Message</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Close</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Unable to play video. Error occurred</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Unable to play video during call</text>
index 8cb8879..8bd63ca 100644 (file)
@@ -2,14 +2,17 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Unable to play. Invalid packet from server</text>
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Unable to play. Invalid packet from server.</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audio device</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Headphones</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Unsupported video format</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Messages</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audio track</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Message</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Close</text>
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Unable to play video. Error occurred</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Unable to play video. Error occurred.</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Unable to play video during call</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">Unsupported file type</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_DRM_FILE">Unable to play DRM file</text>
@@ -21,7 +24,7 @@
     <text id="IDS_VPL_SK3_TRIM">Trim</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_AUDIO_FORMAT">Unsupported audio format</text>
     <text id="IDS_COM_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">Unsupported\nfile type</text>
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">Unable to play video. Invalid streaming data</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">Unable to play video. Invalid streaming data.</text>
     <text id="IDS_VPL_TAB_RECORDED">Recorded</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">Close</text>
 </string_table>
index e90ab06..d37f1ea 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-post</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Ei saa esitada. Vale pakett serverist</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Heliseade</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Kõrvaklapid</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Mittetoetatud videovorming</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Sõnumid</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Helipala</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Sõnum</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Sulge</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Videot ei saa esitada. Ilmnes tõrge</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Kõne ajal ei saa videot esitada</text>
index a4e00c0..3637d46 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Posta elektroniko mezuak</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Ezin da erreproduzitu. Zerbitzariaren pakete baliogabea</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audio gailua</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Aurikularrak</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Bideoaren formatua ez dago onartuta</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mezuak</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audio pista</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mezua</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Itxi</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Ezin da bideoa erreproduzitu. Errorea gertatu da</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Ezin da bideoa erreproduzitu deia egiten ari den bitartean</text>
diff --git a/res/fas-AF.xml b/res/fas-AF.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..dac9b51
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!--
+       This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
+-->
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">ایمیل</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">پخش ممکن نیست. بسته نامعتبر از سرور</text>
+    <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">دستگاه صوتی</text>
+    <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">هدفون ها</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">فرمت ویدئو پشتیبانی نشده</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">پيام ها</text>
+    <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">قطعه صوتی</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">پيام</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">بسته</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">فیلم پخش نمی شود. خطایی رخ داد</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">پخش فیلم در حین تماس ممکن نیست</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">نوع فایل پشتیبانی نشده</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_DRM_FILE">پخش فایل DRM ممکن نیست</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNSUPPORTED_DIVX_DRM_VERSION">نسخه DivX DRM پشتیبانی نشده</text>
+    <text id="IDS_COM_OPT_SPEAKER_ABB">بلندگو</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_LOADING_ING">در حال دانلود...</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_OUT_OF_MEMORIES">بیش از ظرفیت حافظه</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_CONNECT">اتصال ممکن نیست</text>
+    <text id="IDS_VPL_SK3_TRIM">برش</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_AUDIO_FORMAT">فرمت صوتی پشتیبانی نشده</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">نوع فایل پشتیبانی نشد</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">فیلم پخش نمی شود. پخش مستقیم داده نامعتبر</text>
+    <text id="IDS_VPL_TAB_RECORDED">ضبط شده</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">بسته</text>
+</string_table>
index 859cdbe..79ed36c 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Sähköposti</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Ei voi toistaa. Virheellinen paketti palvelimelta</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Äänilaite</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Kuulokkeet</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Videomuotoa ei tueta</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Viestit</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Ääniraita</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Viesti</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Sulje</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Videota ei voi toistaa. Tapahtui virhe</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Puhelun aikana ei voi toistaa videota</text>
index c6f4179..fc80819 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Courriel</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Lecture impossible. Paquet du serveur non valide</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Périphérique audio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Écouteurs</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Format vidéo non pris en charge</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Messages</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Piste audio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Message</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Fermer</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Impossible de lire la vidéo. Une erreur est survenue</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Impossible de jouer la vidéo pendant un appel</text>
index 24f51ff..c109dc6 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Lecture impossible. Paquet du serveur non valide</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Périphérique audio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Écouteurs</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Format vidéo non pris en charge</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Messages</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Piste audio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Message</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Fermer</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Impossible de lire la vidéo. Une erreur est survenue</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Impossible de lire la vidéo pendant un appel</text>
index d185ff0..de71635 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">R-phost</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Ní féidir é a sheinm. Paicéad neamhbhailí ón bhfreastalaí</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Gléas fuaime</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Cluasáin</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Formáid físeáin gan tacú</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Teachtaireachtaí</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Fuaimrian</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Teachtaireacht</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Dún</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Ní féidir an físeán a sheinm. Tharla earráid</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Ní féidir físeán a sheinm le linn glao</text>
index 2ba6b8a..59ffec4 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Correo electrónico</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Non se pode reproducir. O paquete do servidor non é valido</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Dispositivo de son</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Auriculares</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Non se admite este formato de vídeo</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mensaxes</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Pista de audio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mensaxe</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Pechar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Non se pode reproducir o vídeo. Produciuse un erro</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Non se pode reproducir vídeo durante a chamada</text>
index 7719992..173bd2b 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">ईमेल</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">चलाने में अक्षम. सर्वर से प्राप्त अमान्य पैकेट</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">ऑडियो डिवाइस</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">हेडफ़ोन्‍स</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">असमर्थित वीडियो फ़ॉर्मेट</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">सन्देश</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">ऑडियो ट्रैक</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">सन्देश</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">बंद करें</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">वीडियो चलाने में अक्षम। त्रुटि पाई गई</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">कॉल के दौरान वीडियो चलाने में असमर्थ</text>
index a333467..3330d9e 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Nemoguće reproducirati. Neispravan paket iz poslužitelja</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audio uređaj</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Slušalice</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nepodržan videoformat</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Poruke</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Zvučni zapis</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Poruka</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Prekid</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Greška video reprodukcije</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Tijekom razgovora nemoguća video reprodukcija</text>
index a4e680a..dcc890f 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Nem játszható le. Érvénytelen csomag érkezett a szerverről</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Hangeszköz</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Fejhallgató</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nem támogatott videoformátum</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Üzenetek</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Hangsáv</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Üzenet</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Bezárás</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Nem lehet lejátszani a videót. Hiba történt</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Hívás közben nem lehet videót lejátszani</text>
index 7c2e756..7da5207 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Էլ.փոստ</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Անհնար է նվագարկել: Անվավեր փաթեթ սերվերից</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Ձայնային սարք</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Գլխ. հեռախոսներ</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Տեսանյութի չապահովված ձևաչափ</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Հղրդգրթ</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Աուդիո ձայնագրություն</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Հաղորդագրություն</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Փակել</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Անհնար է նվագարկել տեսանյութը. սխալ պատահեց</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Հնարավոր չէ վիդեո նվագարկել կանչի ընթացքում</text>
index 13c615c..658df71 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Tölvupóstur</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Mistókst að spila. Ógild pakkagögn frá netþjóni</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Hljóðtæki</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Höfuðtól</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Óstutt myndsnið</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Skilaboð</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Hljóðrás</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Skilaboð</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Loka</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Mistókst að spila myndskeið. Villa kom upp</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Ekki er hægt að spila vídeó á meðan símtal stendur yfir</text>
index 9a8cabc..25c7cae 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Impossibile avviare riproduzione. Pacchetto non valido dal server</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Dispositivo audio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Cuffie</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Formato video non supportato</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Messaggi</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Brano audio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Messaggio</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Chiudi</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Impossibile riprodurre il video. Si è verificato un errore</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Impossibile riprodurre durante chiamata</text>
index 601fb46..b7ade53 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Eメール</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">再生できません。サーバーからのパケットが無効です。</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">オーディオデバイス</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">ヘッドホン</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">未対応ビデオ形式</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">メッセージ</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">オーディオトラック</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">メッセージ</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">閉じる</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">ビデオ​を​再生​できません​。​エラー​が​発生​しました</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">通話中はビデオ再生できません</text>
index 4ed0b28..8abbe01 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">ელ-ფოსტა</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">ვერ დაუკრავთ. სერვერიდან მოსული პაკეტი არასწორია</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">აუდიო მოწყობილობა</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">გარნიტურები</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">ვიდეო ფორმატი არაა გათვალისწინებული</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">შეტყობინებები</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">აუდიო ბილიკი</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">შეტყობინება</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">დახურვა</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">ვიდეოს დაკვრა შეუძლებელია. შეცდომა მოხდა</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">ვიდეოს ვერ გაუშვებთ ზარის დროს</text>
index aedfe5c..40147f2 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Эл. пошта</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Ойнату мүмкін емес. Сервердің пакеті жарамсыз</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Аудио құрылғы</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Құлаққаптар</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Қолданылмайтын бейне пішім</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Хабарламалар</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Аудио трек</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Хабарлама</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Жабу</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Бейнежазба ойнату мүмкін емес. Қате пайда болды</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Қоңырау кезінде бейне ойнатылмайды</text>
index 943888e..685b73a 100644 (file)
@@ -2,14 +2,17 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">이메일</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">서버에서 받은 패킷이 바르지 않아 재생할 수 없습니다</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">오디오 기기</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">헤드폰</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">지원되지 않는 동영상 포맷입니다</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">메시지</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">오디오 트랙</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">메시지</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">닫기</text>
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">동영상을 재생할 수 없습니다. 오류가 발생하였습니다</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">동영상을 재생할 수 없습니다. 오류가 발생하였습니다.</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">통화 중에는 동영상을 재생할 수 없습니다</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">지원되지 않는 파일 형식입니다</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_DRM_FILE">DRM 파일은 재생할 수 없습니다</text>
@@ -21,7 +24,7 @@
     <text id="IDS_VPL_SK3_TRIM">잘라내기</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_AUDIO_FORMAT">지원되지 않는 오디오 포맷입니다</text>
     <text id="IDS_COM_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">지원되지 않는 파일 형식입니다</text>
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">동영상을 재생할 수 없습니다. 스트리밍 데이터가 바르지 않습니다</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">동영상을 재생할 수 없습니다. 스트리밍 데이터가 바르지 않습니다.</text>
     <text id="IDS_VPL_TAB_RECORDED">녹화된 파일</text>
     <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">닫기</text>
 </string_table>
index 71320cb..887891d 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-pasts</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Nevar atskaņot. Nederīga servera pakete</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audioierīce</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Austiņas</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Neatbalstīts videoklipa formāts</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Ziņas</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audio ieraksts</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Ziņa</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Aizvērt</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Nevar demonstrēt videoklipu. Radās kļūda</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Sarunas laikā nevar demonstrēt video</text>
index 80c16a7..ea88e75 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">El. paštas</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Neįmanoma paleisti. Neleistinas paketas iš serverio</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Garso įrenginys</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Ausinės</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nepalaikomas vaizdo įrašo formatas</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Žinutės</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Garso takelis</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Žinutė</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Uždaryti</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Neįmanoma paleisti vaizdo įrašo. Įvyko klaida</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Pokalbio metu negalima paleisti vaizdo įrašo</text>
index eff1470..2575f46 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Е-пошта</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Не може да се емитува. Неисправен пакет од серверот</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Аудио уред</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Слушалки</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Неподдржан видео формат</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Пораки</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Аудио запис</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Порака</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Затвори</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Не може да се емитува видеото. Дојде до грешка</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Не може да се пушти видео за време на разговор</text>
index 67da422..c969a65 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Kan niet afspelen. Ongeldig pakket van server</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audioapparaat</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Koptelefoons</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Niet-ondersteunde video-indeling</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Berichten</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audiotrack</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Bericht</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Sluiten</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Kan video niet afspelen. Fout opgetreden</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Kan video niet afspelen tijdens gesprek</text>
index b9415a2..8776c19 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-post</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Kan ikke spille av. Ugyldig pakke fra server</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Lydenhet</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Hodetelefoner</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Videoformatet støttes ikke</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Meldinger</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Lydspor</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Melding</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Lukk</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Kan ikke spille av video. Det oppstod en feil</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Kan ikke spille av video under samtale</text>
index 16b878a..d02ede1 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Nie można odtworzyć. Nieprawidłowy pakiet z serwera</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Urządzenie audio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Słuchawki</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nieobsługiwany format wideo</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Wiadomości</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Ścieżka dźwiękowa</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Wiadomość</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Zamknij</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Nie można odtworzyć pliku wideo. Wystąpił błąd</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Nie można odtwarzać wideo podczas połączenia</text>
index 057721e..a013a58 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Impossível reproduzir. Pacote inválido do servidor</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Dispositivo de áudio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Fones de ouvido</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Formato de vídeo não suportado</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mensagens</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Faixa de áudio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mensagem</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Fechar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Impossível reproduzir vídeo. Ocorreu um erro</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Impossível reproduzir vídeo durante chamada</text>
index cb0d20c..762db14 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Impossível reproduzir. Pacote inválido do servidor</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Dispositivo de áudio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Auscultadores</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Formato de vídeo não suportado</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mensagem</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Faixa de áudio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mensagem</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Fechar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Impossível reproduzir vídeo. Ocorreu um erro</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Impossível reproduzir vídeo durante chamada</text>
index c182b12..fc8cc49 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Imposibil de redat. Pachet nevalid de la server</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Dispozitiv audio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Căşti</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Format video neacceptat</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mesaje</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Piesă audio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mesaj</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Închidere</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Imposibil de redat videoclipul. A apărut o eroare</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Imposibil de redat videoclipul în timpul apelului</text>
index c7925cc..c56c033 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Сбой воспроизведения. От сервера получен недопустимый пакет</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Звуковое устройство</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Наушники</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Неподдерживаемый формат видео</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Сообщения</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Звуковая дорожка</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Сообщение</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Закрыть</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Невозможно воспроизвести видео. Ошибка</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Воспроизведение видео во время вызова невозможно</text>
index 7cf94c5..15e434e 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-mail</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Nedá sa prehrať. Neplatný paket zo servera</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Zvukové zariadenie</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Slúchadlá</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nepodporovaný formát videa</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Správy</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Zvuková stopa</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Správa</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Zavrieť</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Video sa nedá prehrať. Vyskytla sa chyba</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Počas hovoru sa nedá prehrávať video</text>
index 4241895..8445322 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-pošta</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Ni mogoče predvajati. Neveljaven paket iz strežnika</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Zvočna naprava</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Slušalke</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nepodprt video zapis</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Sporočila</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Zvočni posnetek</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Sporočilo</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Zapri</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Ni mogoče predvajati videoposnetka. Prišlo je do napake</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Ni mogoče predvajati videa med klicem</text>
index 2e2eff2..b0e89d0 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Correo electrónico</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">No se puede reproducir. Paquete no válido procedente del servidor</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Dispositivo de audio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Auriculares</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Formato de vídeo no admitido</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mensajes</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Pista de audio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mensajes</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Cerrar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">No se puede reproducir vídeo. Se ha producido un error</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">No se puede reproducir vídeo durante la llamada</text>
index 264a5e4..cccf125 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Correo</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">No se puede reproducir. Paquete no válido procedente del servidor</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Dispositivo de audio</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Auriculares</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Formato de video no admitido</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mensajes</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Pista de audio</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mensaje</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Cerrar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">No se puede reproducir video. Se ha producido un error</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">No se puede reproducir video durante la llamada</text>
index 2c02745..a90c437 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-pošta</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Nemoguće reprodukovati. Neispravan paket sa servera</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audio uređaj</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Slušalice</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Nepodržan video format</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Poruke</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audio numera</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Poruka</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Zatvori</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Nemoguće reprodukovati video zapis. Nastala je greška</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Nemoguće reprodukovati video tokom poziva</text>
index e129961..8c4c73f 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-post</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Det går inte att spela upp. Ogiltigt paket från servern</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Ljudenhet</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Hörlurar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Videoformatet stöds inte</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Meddelanden</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Ljudspår</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Meddelande</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Stäng</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Kan inte spela upp videoklipp. Ett fel inträffade</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Kan inte spela upp videoklipp medan samtal pågår</text>
diff --git a/res/tha-TH.xml b/res/tha-TH.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..7143cad
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!--
+       This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
+-->
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">อีเมล์</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">เล่น​ไม่​ได้ กลุ่ม​ข้อ​มูล​จาก​เซิร์ฟเวอร์​ไม่​ถูก​ต้อง</text>
+    <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">อุปกรณ์​ระบบ​เสียง</text>
+    <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">หู​ฟัง</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">รูป​แบบ​วีดีโอ​ที่​ไม่​รอง​รับ</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">ข้อความ</text>
+    <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">ออ​ดิ​โอ​แทร็ก</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">ข้อ​ความ</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">ปิด</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">เล่น​วีดีโอ​​ไม่​ได้ ข้อมูล​สต​รีม​มิ่ง​ไม่​ถูก​ต้อง</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">แสดง​วี​ดี​โอ​ระหว่าง\n​โทร​ไม่​ได้</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">ไม่​รอง​รับ​\nชนิด​ไฟล์</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_DRM_FILE">Unable to play DRM file</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNSUPPORTED_DIVX_DRM_VERSION">เวอร์​ชั่น​ของ DivX ​​DRM ​​ไม่​รอง​รับ</text>
+    <text id="IDS_COM_OPT_SPEAKER_ABB">Speaker</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_LOADING_ING">โหลด...</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_OUT_OF_MEMORIES">ความ​จำ​เต็ม</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_CONNECT">ไม่​สามารถ​เชื่อม​ต่อ</text>
+    <text id="IDS_VPL_SK3_TRIM">ตัด​แต่ง</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_AUDIO_FORMAT">รูป​แบบ​เสียง​ที่​ไม่​รอง​รับ</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">ไม่​รอง​รับ\n​ชนิด​ไฟล์</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">อนุญาต​ให้​แอ​พพลิ​เค​ชั่น​อ่าน​บุ๊ค​มา​ร์ค​และ URL ​ที่​เข้า​ชม​ทั้ง​หมด</text>
+    <text id="IDS_VPL_TAB_RECORDED">บันทึก​แล้ว</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">ปิด</text>
+</string_table>
index 3fda5e5..883c401 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-posta</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Oynatılamıyor. Sunucudan geçersiz paket</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Ses cihazı</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Kulaklıklar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Desteklenmeyen video biçimi</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Mesajlar</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Ses parçası</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Mesaj</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Kapat</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Video oynatılamıyor. Hata oluştu</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Görüşme sırasında video oynatılamıyor</text>
index 3108e3d..16ad02b 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">Email</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Неможливо відтворити. Хибний пакет із сервера</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Аудіопристрій</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Навушники</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Непідтримуваний відеоформат</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Повідомлення</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Аудіозапис</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Повідомлення</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Закрити</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Неможливо відтворити відео. Сталася помилка</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Неможливо відтворити відео під час виклику</text>
diff --git a/res/urd-IN.xml b/res/urd-IN.xml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..77f1a9e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,30 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!--
+       This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
+-->
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">ای میل</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">پلے کرنے سے قاصر۔ سرور سے آنیوالا پیکٹ غیر مجاز ہے</text>
+    <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">آڈیو آلہ</text>
+    <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">ھیڈفونز</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">غیر تائید کردہ ویڈیو وضع</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">پیغامات</text>
+    <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">آڈیو ٹریک</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">پیغام</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">بند کرنا</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">ویڈیو پلے کرنے سے قاصر۔ غلطی واقع ہوگئی</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">کال کے دوران ویڈیو چلانے سے قاصر</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">غیرسہولت یافتہ فائل قسم</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_DRM_FILE">DRM فائل چلانے سے قاصر</text>
+    <text id="IDS_VPL_BODY_UNSUPPORTED_DIVX_DRM_VERSION">غیر تائید کردہ DivX DRM ورژن</text>
+    <text id="IDS_COM_OPT_SPEAKER_ABB">اسپیکر</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_LOADING_ING">لوڈنگ...</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_OUT_OF_MEMORIES">میموری سے باہر</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_CONNECT">کنیکٹ کرنے میں ناکامی</text>
+    <text id="IDS_VPL_SK3_TRIM">کاٹیں</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_AUDIO_FORMAT">غیر تائید کردہ آڈیو وضع</text>
+    <text id="IDS_COM_POP_UNSUPPORTED_FILE_TYPE">سپورٹ نہیں \nفائیل کی قسم</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_INVALID_STREAMING_DATA">ویڈیو پلے کرنے سے قاصر۔ غیر مجاز اسٹریمنگ ڈیٹا</text>
+    <text id="IDS_VPL_TAB_RECORDED">ریکارڈ کردہ</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_CLOSE">بند کرنا</text>
+</string_table>
index 1887118..b8ea33b 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
-    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Unable to play. Invalid packet from server</text>
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">E-pochta</text>
+    <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">Unable to play. Invalid packet from server.</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">Audio qurilma</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">Quloqliklar</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">Qo‘llab-quvvatlanmaydigan video format</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">Xabarlar</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">Audio trek</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">Xabar</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">Yopish</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">Videoni o‘ynatib bo‘lmaydi. Xato yuz berdi</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">Qo‘ng‘iroq mobaynida video o‘ynatib bo‘lmaydi</text>
index e18fc8d..8a8f2d9 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">电子邮件</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">无法播放。服务器无效信息包</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">音频设备</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">耳机</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">不支持的视频格式</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">信息</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">音轨</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">信息</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">关闭</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">无法播放视频。出现错误</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">通话中无法播放视频</text>
index 058b376..4582f3b 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">電子郵件</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">無法播放。來自伺服器的分組數據無效</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">音訊裝置</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">耳機</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">不支援的影片格式</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">訊息</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">音軌</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">訊息</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">關閉</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">無法播放影片。發生錯誤</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">通話期間無法播放影片</text>
index 4a0b1e4..b51463c 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">电邮</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">无法播放。服务器无效信息包</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">音频设备</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">耳机</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">不支持的视频格式</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">讯息</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">曲目</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">讯息</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">关闭</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">无法播放视频。出现错误</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">通话时\n无法播放录像</text>
index 7a0449f..5a07fd7 100644 (file)
@@ -2,12 +2,15 @@
 <!--
        This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
 -->
-<string_table Bversion="3.0.0.201302021409" Dversion="20120315">
+<string_table Bversion="2.0.0.201304041646" Dversion="20120315">
+    <text id="IDS_COM_BODY_EMAIL">電子郵件</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_INVALID_PACKET_FROM_SERVER">無法播放。來自伺服器的封包無效</text>
     <text id="IDS_COM_HEADER_AUDIO_DEVICE_ABB">自動裝置</text>
     <text id="IDS_COM_OPT_HEADPHONES_ABB">耳機</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNSUPPORTED_VIDEO_FORMAT">不支援的視訊格式</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGES">訊息</text>
     <text id="IDS_VPL_OPT_AUDIO_TRACK">音軌</text>
+    <text id="IDS_COM_BODY_MESSAGE">訊息</text>
     <text id="IDS_COM_POP_CLOSE">關閉</text>
     <text id="IDS_VPL_POP_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_ERROR_OCCURRED">無法播放影片。發生錯誤</text>
     <text id="IDS_VPL_BODY_UNABLE_TO_PLAY_VIDEO_DURING_CALL">無法在通話期間播放影片</text>
index 11a41b1..61c1c95 100644 (file)
@@ -944,8 +944,11 @@ VideoPlayerForm::OnActionPerformed(const Control& source, int actionId)
                        r = __pContextMenuShare->Construct(point, CONTEXT_MENU_STYLE_LIST, CONTEXT_MENU_ANCHOR_DIRECTION_DOWNWARD);
                        TryReturnVoid(r == E_SUCCESS, "__pContextMenuShare->Construct() failed:%s", GetErrorMessage(r));
 
-                       __pContextMenuShare->AddItem(L"Message", IDA_CONTEXTMENU_MESSAGE);
-                       __pContextMenuShare->AddItem(L"Email", IDA_CONTEXTMENU_EMAIL);
+                       String str;
+                       Application::GetInstance()->GetAppResource()->GetString(L"IDS_COM_BODY_MESSAGE", str);
+                       __pContextMenuShare->AddItem(str, IDA_CONTEXTMENU_MESSAGE);
+                       Application::GetInstance()->GetAppResource()->GetString(L"IDS_COM_BODY_EMAIL", str);
+                       __pContextMenuShare->AddItem(str, IDA_CONTEXTMENU_EMAIL);
                        __pContextMenuShare->AddActionEventListener(*this);
                        __pContextMenuShare->SetShowState(true);
                        __pContextMenuShare->Show();