msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-25 17:36+0100\n"
"Last-Translator: Agustí Grau <fedora@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora@softcatala.net>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "Versió de l'RPM %s\n"
"genera les capçaleres de paquets compatibles amb l'antic empaquetament rpm2 "
"i 3"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "no verifiquis els resums dels fitxers"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "no verifiquis les capçaleres de la base de dades en obtenir-les"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "no verifiquis les signatures del paquet"
msgid "override target platform"
msgstr "omet plataforma objectiu"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "línia %d: número incorrecte: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "No s'ha pogut crear la canonada per a %s: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "No s'ha pogut canviar al directori %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "No s'ha pogut executar %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "No s'ha pogut crear el procés fill de «%s»: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s ha fallat\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "ha fallat en escriure totes les dades a %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "línia %d: número incorrecte: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr "Ha fallat la conversió de %s a enter gran.\n"
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "el gpg no ha escrit la signatura\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "Ha fallat magic_open(0x%x): %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "Ha fallat magic_load: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Ha fallat el reconeixement del fitxer \"%s\": mode %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "S'està cercant %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Ha fallat la cerca de %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Les dades (%s) no estan disponibles al paquet %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "predefineix MACRO amb el valor EXPR"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MACRO EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "defineix la MACRO amb el valor EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "imprimeix l'expansió de la macro de l'EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "llegeix <FILE:...> en comptes dels fitxers per defecte"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FITXER:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "envia de la sortida estàndard a CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "utilitza ROOT com a directori d'alt nivell"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "mostra etiquetes de consulta conegudes"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "mostra rpmrc final i la configuració de macros"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "proporciona sortides menys detallades"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "proporciona sortides més detallades"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "escriu la versió d'RPM que s'està usant"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "depura la màquina d'estats del fitxer de dades"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "depura l'E/S de l'rpmio"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: la taula d'opcions no està ben configurada (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "ha fallat %s: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "No s'ha pogut canviar el directori root: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "s'està esperant per un bloqueig de transacció a %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "diferent"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "el paquet %s és per a arquitectures %s"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "el paquet %s és per a sistemes operatius %s"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "el paquet %s ja s'ha instal·lat"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "el camí %s del paquet %s no és reubicable"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "el fitxer %s té un conflicte amb els intents d'instal·lació de %s i %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"el fitxer %s de la instal·lació de %s té un conflicte amb un fitxer del "
"paquet %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "ja s'ha instal·lat el paquet %s, que és més nou que %s"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"el paquet a instal·lar %s necessita %<PRIu64>%cB al sistema de fitxers %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"el paquet a instal·lar %s necessita %<PRIu64> nodes-i al sistema de fitxers %"
"s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "el paquet %s és requerit per %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(instalat) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s té conflictes amb %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "el paquet %s és requerit per %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "error desconegut %d en manipular el paquet %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Massa arguments a la línia per defecte a %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "manca ':' (trobat a 0x%02x) a %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "manca un argument per a %s a %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "no s'ha pogut obrir %s a %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "falta l'arquitecutra per a %s a %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "opció incorrecte '%s' a %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Sistema desconegut: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "contacteu amb %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "No s'ha pogut obrir %s per a lectura: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Format desconegut"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(instalat) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s ha fallat\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "manca %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Dependències insatisfetes per a %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-24 10:02+0100\n"
"Last-Translator: Jindrich Novy <jnovy@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM verze %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "generovat hlavičky balíčků kompatibilní s RPM verze 2 a 3"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "nekontrolovat souhrny balíčku"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "nekontrolovat získané hlavičky databáze"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "nekontrolovat podpisy balíčku"
msgid "override target platform"
msgstr "cílová platforma předefinována"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "řádek %d: Špatné číslo: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Nemohu vytvořit rouru pro %s: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Nemohu změnit adresář na %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Nemohu spustit %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Nemohu provést fork %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s selhalo\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "Nemohu zapsat všechna data do %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "řádek %d: Špatné číslo: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg selhal při zápisu podpisu\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) selhalo: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load selhal: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "magic_file(ms, \"%s\") selhal: mód %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Hledám %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Selhalo vyhledání %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Nepodporovaný payload (%s) in balíčku %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "předefinuj <makro> s hodnotou <výraz>"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'<makro> <výraz>'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "definuj <makro> s hodnotou <výraz>"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "vypsat expanzi makra <výraz>"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'<výraz>'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "číst <soubor:...> místo implicitního souboru"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<SOUBOR:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "odeslat stdout do <příkazu>"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "<příkaz>"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "použít <adr> jako adresář nejvyšší úrovně"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "<adr>"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "zobrazit známé značky pro dotazy"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "zobrazit finální konfiguraci rpmrc a maker"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "poskytnout výstu s méně detaily"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "poskytnout detailnější výstup"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "vypsat používanou verzi rpm"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "ladit nástroj stavu souboru payload"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "ladit rpmio I/O"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: tabulka voleb špatně nakonfigurována (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s selhalo: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Není možné změnit kořenový adresář: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "čekám na transakční zámek pro %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "jiný"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "balíček %s je určený pro architekturu %s"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "balíček %s je určený pro operační systém %s"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "balíček %s je již nainstalován"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "cesta %s v balíčku %s není přemístitelná"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "soubor %s způsobuje konflikt mezi instalovaným %s a %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "soubor %s z instalace %s koliduje se souborem z balíčku %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "balíček %s (který je novější, než %s) je již nainstalován"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "instalace balíčku %s potřebuje %<PRIu64>%cB na systému souborů %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr "instalace balíčku %s potřebuje %<PRIu64> inodů na systému souborů %s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s je potřeba pro %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(instalován) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s koliduje s %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s je potřeba pro %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "neznámá chyba %d vznikla při manipulaci s balíčkem %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Příliš mnoho argumentů v implicitním řádku na %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "chybějící ':' (nalezeno 0x%02x) na %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "chybí argument pro %s na %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "nemohu otevřít %s na %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "chybí arcitektura pro %s na %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "špatný parametr'%s' na %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Neznámý systém: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Prosím kontaktujte %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Nemohu otevřít %s pro čtení: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Neznámý"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(instalován) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s selhalo\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "chybí %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Nesplněné závislosti pro %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-04-05 23:03GMT\n"
"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "fil %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM version %s\n"
msgstr ""
"generér pakkehoved(er), der er kompatible med (gamle) rpm[23]-indpakninger"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "undlad at tjekke pakkers afhængighedskrav"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "tjek ikke pakkens arkitektur"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
msgid "override target platform"
msgstr "gennemtving målplatform"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "linie %d: Ugyldigt tal: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Kunne ikke fraspalte ny proces til %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke udføre %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke udføre %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke fraspalte ny proces til %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s mislykkedes\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive alle data til %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "linie %d: Ugyldigt tal: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg kunne ikke skrive signaturen\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "åbning af %s mislykkedes %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "fjernelse af %s mislykkedes: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "fjernelse af %s mislykkedes: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Finder %s: (benytter %s)...\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Kunne ikke finde %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "udlæs makroudvidelse af <udtryk>+"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
#, fuzzy
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "læs <fil:...> i stedet for standard makrofil(er)"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "send standard-ud til <kmd>"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
#, fuzzy
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "brug <katalog> som topniveau-katalog"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "vis kendte forespørgselsmærker"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "vis den endelige rpmrc og makrokonfiguration"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "medtag mindre detaljerede oplysninger"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "medtag mere detaljerede oplysninger"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "vis versionen af rpm som benyttes"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "aflus rpmio I/O"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s mislykkedes\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "kunne ikke fjerne katalog %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "kan ikke opnå %s lås på %s/%s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "pakken %s hører til en anden arkitektur"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "pakken %s hører til et andet operativsystem"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "pakken %s er allerede installeret"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "sti %s i pakke %s kan ikke omrokeres"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "filen %s skaber konflikt mellem den forsøgte installation af %s og %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"filen %s fra installationen af %s skaber konflikt med fil fra pakken %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "pakke %s (som er nyere end %s) er allerede installeret"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "installation af pakke %s kræver %<PRIu64>%cb på %s-filsystemet"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr "installation af pakken %s kræver %<PRIu64> inode'r på %s-filsystemet"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr " kræves af %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
#, fuzzy
msgid "(installed) "
msgstr "ej installeret"
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr " skaber konflikt med %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr " kræves af %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "ukendt fejl %d under arbejdet med pakken %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "For mange parametre i standardlinie ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "manglende ':' (fandt 0x%02x) ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "manglende parameter til %s ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "kan ikke åbne %s ved %s:%d: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "manglende arkitektur for %s ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "ugyldig tilvalg '%s' ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr ""
"Ukendt system: %s\n"
"\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Kunne ikke åbne %s for læsning: %s.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "ukendt mærke"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "ej installeret"
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s mislykkedes\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "manglende %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Ikke-tilfredsstillede afhængighedskrav for %s-%s-%s: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-11 01:27+0100\n"
"Last-Translator: Fabian Affolter <fab@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: German <fedora-trans-de@redhat.com>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM-Version %s\n"
msgstr ""
"Generiere Paket-Header, die mit veralteten RPM-Paketen (v2/3) kompatibel sind"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "Paket-Kurzfassung nicht überprüfen"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "Datenbank-Header beim Abrufen nicht überprüfen"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "Paket-Signatur(en) nicht überprüfen"
msgid "override target platform"
msgstr "Überschreibe Zielplattform"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "Zeile %d: Ungültige Nummer: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Konnte keine Pipe für %s erzeugen: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Konnte nicht chdir zu %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Konnte %s nicht ausführen: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Konnte fork %s nicht ausführen: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s fehlgeschlagen\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "Konnte nicht all Daten nach %s schreiben\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "Zeile %d: Ungültige Nummer: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr "Umwandlung von %s in einen langen Integer fehlgeschlagen.\n"
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "GPG konnte die Signatur nicht schreiben\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) fehlgeschlagen: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load fehlgeschlagen: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Erkennung der Datei \"%s\" fehlgeschlagen: Modus %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Finde %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Fehlgeschlagenes zu finden %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Nicht unterstütze Nutzlast (%s) in Paket %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "MAKRO mit Wert AUSDRUCK vordefinieren"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MAKRO AUSDRUCK'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "MAKRO mit Wert AUSDRUCK definieren"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "Makro-Ausdehnung des AUSDRUCKS anzeigen"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'AUSDRUCK'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "lese <DATEI:...> anstatt der Standard-Datei(en)"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<DATEI:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "Sende Standardausgabe an CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "benutze WURZELVERZEICHNIS als oberstes Verzeichnis"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "WURZELVERZEICHNIS"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "Zeige bekannte Abfrage-Tags"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "Zeige endgültige rpmrc- und Makro-Konfiguration"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "Zeige weniger informative Ausgabe"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "Zeige detailliertere Ausgabe"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "Zeige benutzte RPM-Version"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "Debugge Nutzdaten-Dateistatus"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "Debugge rpmio Ein-/Ausgabe"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: Optionstabelle ist falsch konfiguriert (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s fehlgeschlagen: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Wechseln des Wurzel.Verzeichnis fehlgeschlagen: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "warte auf Transaktions-Blockierung %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "unterschiedlich"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "Das Paket %s ist für die Architektur %s vorgesehen"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "Das Paket %s ist für das Betriebssystem %s vorgesehen"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "Das Paket %s ist bereits installiert"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "Der Pfad %s im Paket %s ist nicht verschiebbar"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
"Datei %s kollidiert zwischen den versuchten Installationen von %s und %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"Datei %s aus der Installation von %s kollidiert mit der Datei aus dem Paket %"
"s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "Paket %s (welches neuer als %s ist) ist bereits installiert"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"Installation des Pakets %s benötigt %<PRIu64>%cB auf dem %s-Dateisystem"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"Installation des Pakets %s benötigt %<PRIu64>-Inodes auf dem %s-Dateisystem"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s wird benötigt von %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(installiert) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s kollidiert mit %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s wird benötigt von %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "Unbekannter Fehler %d trat während dem Verarbeiten des Pakets %s auf"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Zu viele Argumente in der Standardzeile bei %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "Fehlender ':' (0x%02x gefunden) bei %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "Fehlendes Argument für %s bei %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "Kann %s bei %s:%d nicht öffnen: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "Fehlende Architektur für %s bei %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "Ungültige Option '%s' bei %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Unbekanntes System: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Bitte (in Englisch) %s kontaktieren\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Kann %s nicht zum Lesen öffnen: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Unbekanntes Format"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(installiert) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s fehlgeschlagen\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "fehlend %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Unerfüllte Abhängigkeiten für %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm.rpm-4-7-x.rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 14:00-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es@lists.fedoraproject.org>\n"
#: rpmqv.c:105
msgid "Build options with [ <specfile> | <tarball> | <source package> ]:"
-msgstr "Opciones de construcción con [ <archivo spec> | <tarball> | <paquete fuente> ]:"
+msgstr ""
+"Opciones de construcción con [ <archivo spec> | <tarball> | <paquete "
+"fuente> ]:"
#: rpmqv.c:111
msgid "Install/Upgrade/Erase options:"
msgstr "Opciones de Instalación/Actualización/Remoción:"
-#: rpmqv.c:118
-#: tools/rpmdeps.c:32
-#: tools/rpmgraph.c:248
+#: rpmqv.c:118 tools/rpmdeps.c:32 tools/rpmgraph.c:248
msgid "Common options for all rpm modes and executables:"
msgstr "Opciones comunes para todos los modos rpm y ejecutables:"
-#: rpmqv.c:134
-#: lib/poptI.c:31
+#: rpmqv.c:134 lib/poptI.c:31
#, c-format
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140
-#: lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "versión RPM %s\n"
#: rpmqv.c:146
#, c-format
-msgid "This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
-msgstr "Este programa puede ser redistribuido libremente bajo los términos de la licencia GNU GPL\n"
+msgid ""
+"This program may be freely redistributed under the terms of the GNU GPL\n"
+msgstr ""
+"Este programa puede ser redistribuido libremente bajo los términos de la "
+"licencia GNU GPL\n"
#: rpmqv.c:278
#, c-format
msgid "Internal error in argument processing (%d) :-(\n"
msgstr "Error interno en el procesamiento del argumento (%d) :-(\n"
-#: rpmqv.c:316
-#: rpmqv.c:322
-#: rpmqv.c:328
-#: rpmqv.c:365
+#: rpmqv.c:316 rpmqv.c:322 rpmqv.c:328 rpmqv.c:365
msgid "only one major mode may be specified"
msgstr "solo puede especificarse un modo principal"
#: rpmqv.c:397
msgid "only installation, upgrading, rmsource and rmspec may be forced"
-msgstr "solo las opciones de instalación, actualización, rmsource y rmspec pueden ser forzadas"
+msgstr ""
+"solo las opciones de instalación, actualización, rmsource y rmspec pueden "
+"ser forzadas"
#: rpmqv.c:399
msgid "files may only be relocated during package installation"
-msgstr "los archivos solo pueden ser reubicados durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"los archivos solo pueden ser reubicados durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:402
msgid "cannot use --prefix with --relocate or --excludepath"
msgstr "no se puede usar --prefix con --relocate o --excludepath"
#: rpmqv.c:405
-msgid "--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
-msgstr "--relocate y --excludepath solo pueden ser usados cuando se instalan nuevos paquetes"
+msgid ""
+"--relocate and --excludepath may only be used when installing new packages"
+msgstr ""
+"--relocate y --excludepath solo pueden ser usados cuando se instalan nuevos "
+"paquetes"
#: rpmqv.c:408
msgid "--prefix may only be used when installing new packages"
#: rpmqv.c:414
msgid "--hash (-h) may only be specified during package installation"
-msgstr "--hash (-h) solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--hash (-h) solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:418
msgid "--percent may only be specified during package installation"
-msgstr "--percent solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--percent solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:422
msgid "--replacepkgs may only be specified during package installation"
-msgstr "--replacepkgs solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--replacepkgs solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:426
msgid "--excludedocs may only be specified during package installation"
-msgstr "--excludedocs solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--excludedocs solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:430
msgid "--includedocs may only be specified during package installation"
-msgstr "--includedocs solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--includedocs solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:434
msgid "only one of --excludedocs and --includedocs may be specified"
#: rpmqv.c:438
msgid "--ignorearch may only be specified during package installation"
-msgstr "--ignorearch solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--ignorearch solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:442
msgid "--ignoreos may only be specified during package installation"
-msgstr "--ignoreos solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--ignoreos solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:447
msgid "--ignoresize may only be specified during package installation"
-msgstr "--ignoresize solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--ignoresize solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:451
msgid "--allmatches may only be specified during package erasure"
-msgstr "--allmatches solo puede ser especificado durante la remoción del paquete"
+msgstr ""
+"--allmatches solo puede ser especificado durante la remoción del paquete"
#: rpmqv.c:455
msgid "--allfiles may only be specified during package installation"
-msgstr "--allfiles solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
+msgstr ""
+"--allfiles solo puede ser especificado durante la instalación del paquete"
#: rpmqv.c:460
msgid "--justdb may only be specified during package installation and erasure"
-msgstr "--justdb solo puede ser especificado durante la instalación y remoción del paquete"
+msgstr ""
+"--justdb solo puede ser especificado durante la instalación y remoción del "
+"paquete"
#: rpmqv.c:465
-msgid "script disabling options may only be specified during package installation and erasure"
-msgstr "las opciones para desactivación de guines sólo puede ser especificado durante la instalación y eliminación del paquete"
+msgid ""
+"script disabling options may only be specified during package installation "
+"and erasure"
+msgstr ""
+"las opciones para desactivación de guines sólo puede ser especificado "
+"durante la instalación y eliminación del paquete"
#: rpmqv.c:470
-msgid "trigger disabling options may only be specified during package installation and erasure"
-msgstr "las opciones de desactivación de detonante sólo pueden ser especificadas durante la instalación y eliminación del paquete"
+msgid ""
+"trigger disabling options may only be specified during package installation "
+"and erasure"
+msgstr ""
+"las opciones de desactivación de detonante sólo pueden ser especificadas "
+"durante la instalación y eliminación del paquete"
#: rpmqv.c:474
-msgid "--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, recompilation, installation,erasure, and verification"
-msgstr "--nodeps sólo puede ser especificado durante la construcción, re-construcción, recompilación, instalación, eliminación y verificación del paquete"
+msgid ""
+"--nodeps may only be specified during package building, rebuilding, "
+"recompilation, installation,erasure, and verification"
+msgstr ""
+"--nodeps sólo puede ser especificado durante la construcción, re-"
+"construcción, recompilación, instalación, eliminación y verificación del "
+"paquete"
#: rpmqv.c:479
-msgid "--test may only be specified during package installation, erasure, and building"
-msgstr "--test sólo puede ser especificado durante instalación, eliminación, y construcción del paquete"
+msgid ""
+"--test may only be specified during package installation, erasure, and "
+"building"
+msgstr ""
+"--test sólo puede ser especificado durante instalación, eliminación, y "
+"construcción del paquete"
#: rpmqv.c:484
-msgid "--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, and database rebuilds"
-msgstr "--root (-r) sólo puede ser especificado durante instalación, eliminación, consulta y re-construcción de la base de datos"
+msgid ""
+"--root (-r) may only be specified during installation, erasure, querying, "
+"and database rebuilds"
+msgstr ""
+"--root (-r) sólo puede ser especificado durante instalación, eliminación, "
+"consulta y re-construcción de la base de datos"
#: rpmqv.c:495
msgid "arguments to --root (-r) must begin with a /"
msgid "no arguments given"
msgstr "ningún argumento proporcionado"
-#: build/build.c:134
-#: build/pack.c:446
+#: build/build.c:134 build/pack.c:446
msgid "Unable to open temp file.\n"
msgstr "No ha sido posible abrir archivo temporal.\n"
msgid "! only on numbers\n"
msgstr "! solo en números\n"
-#: build/expression.c:423
-#: build/expression.c:471
-#: build/expression.c:529
+#: build/expression.c:423 build/expression.c:471 build/expression.c:529
#: build/expression.c:621
msgid "types must match\n"
msgstr "los tipos deben coincidir\n"
msgid "&& and || not suported for strings\n"
msgstr "&& y || no están soportados en cadenas\n"
-#: build/expression.c:667
-#: build/expression.c:714
+#: build/expression.c:667 build/expression.c:714
msgid "syntax error in expression\n"
msgstr "error de sintaxis en la expresión\n"
msgid "TIMECHECK failure: %s\n"
msgstr "Fallo en TIMECHECK: %s\n"
-#: build/files.c:304
-#: build/files.c:497
-#: build/files.c:694
+#: build/files.c:304 build/files.c:497 build/files.c:694
#, c-format
msgid "Missing '(' in %s %s\n"
msgstr "'(' ausente en %s %s\n"
-#: build/files.c:314
-#: build/files.c:630
-#: build/files.c:704
-#: build/files.c:796
+#: build/files.c:314 build/files.c:630 build/files.c:704 build/files.c:796
#, c-format
msgid "Missing ')' in %s(%s\n"
msgstr "')' ausente en %s(%s\n"
-#: build/files.c:350
-#: build/files.c:653
+#: build/files.c:350 build/files.c:653
#, c-format
msgid "Invalid %s token: %s\n"
msgstr "Elemento %s no válido: %s\n"
#: build/files.c:1391
#, c-format
msgid "Explicit file attributes required in spec for: %s\n"
-msgstr "Atributos de archivo explícito solicitados en las especificaciones para: %s\n"
+msgstr ""
+"Atributos de archivo explícito solicitados en las especificaciones para: %s\n"
#: build/files.c:1399
#, c-format
msgid "%s: public key read failed.\n"
msgstr "%s: falló la lectura de la clave publica.\n"
-#: build/files.c:1606
-#: lib/rpmchecksig.c:432
+#: build/files.c:1606 lib/rpmchecksig.c:432
#, c-format
msgid "%s: not an armored public key.\n"
msgstr "%s: no es una clave pública con armadura.\n"
msgid "Glob not permitted: %s\n"
msgstr "Glob no permitido: %s\n"
-#: build/files.c:1695
-#: lib/rpminstall.c:427
+#: build/files.c:1695 lib/rpminstall.c:427
#, c-format
msgid "File not found by glob: %s\n"
msgstr "Archivo no encontrado por glob: %s\n"
msgid "Bad file: %s: %s\n"
msgstr "Archivo erróneo: %s: %s\n"
-#: build/files.c:2141
-#: build/parsePrep.c:31
+#: build/files.c:2141 build/parsePrep.c:31
#, c-format
msgid "Bad owner/group: %s\n"
msgstr "propietario/grupo erróneo: %s\n"
#: build/files.c:2235
msgid "Arch dependent binaries in noarch package\n"
-msgstr "Binarios dependientes de la arquitectura en paquetes sin arquitectura\n"
+msgstr ""
+"Binarios dependientes de la arquitectura en paquetes sin arquitectura\n"
#: build/names.c:49
msgid "getUname: too many uid's\n"
#: build/pack.c:762
#, c-format
msgid "Could not generate output filename for package %s: %s\n"
-msgstr "No se pudo generar el nombre de archivo de salida para el paquete %s: %s\n"
+msgstr ""
+"No se pudo generar el nombre de archivo de salida para el paquete %s: %s\n"
#: build/pack.c:779
#, c-format
msgid "%%changelog not in descending chronological order\n"
msgstr "%%changelog no está en orden cronológico descendente\n"
-#: build/parseChangelog.c:167
-#: build/parseChangelog.c:178
+#: build/parseChangelog.c:167 build/parseChangelog.c:178
#, c-format
msgid "missing name in %%changelog\n"
msgstr "nombre ausente en %%changelog\n"
msgid "line %d: Error parsing %%description: %s\n"
msgstr "línea %d: Error al analizar %%description: %s\n"
-#: build/parseDescription.c:48
-#: build/parseFiles.c:43
-#: build/parseScript.c:231
+#: build/parseDescription.c:48 build/parseFiles.c:43 build/parseScript.c:231
#, c-format
msgid "line %d: Bad option %s: %s\n"
msgstr "línea %d: Opción errónea %s: %s\n"
-#: build/parseDescription.c:59
-#: build/parseFiles.c:54
-#: build/parseScript.c:242
+#: build/parseDescription.c:59 build/parseFiles.c:54 build/parseScript.c:242
#, c-format
msgid "line %d: Too many names: %s\n"
msgstr "línea %d: Demasiados nombres: %s\n"
-#: build/parseDescription.c:67
-#: build/parseFiles.c:62
-#: build/parseScript.c:250
+#: build/parseDescription.c:67 build/parseFiles.c:62 build/parseScript.c:250
#, c-format
msgid "line %d: Package does not exist: %s\n"
msgstr "línea %d: El paquete no existe: %s\n"
msgid "line %d: Epoch field must be an unsigned number: %s\n"
msgstr "línea %d: El campo epoch debe ser un número sin signo: %s\n"
-#: build/parsePreamble.c:628
-#: build/parsePreamble.c:639
+#: build/parsePreamble.c:628 build/parsePreamble.c:639
#, c-format
msgid "line %d: Bad %s: qualifiers: %s\n"
msgstr "línea %d: %s erróneo: calificadores: %s\n"
#: build/parseReqs.c:109
#, c-format
-msgid "line %d: Dependency tokens must begin with alpha-numeric, '_' or '/': %s\n"
-msgstr "línea %d: Elementos de dependencias deben iniciar con un valor alfanumérico, '_' o '/': %s\n"
+msgid ""
+"line %d: Dependency tokens must begin with alpha-numeric, '_' or '/': %s\n"
+msgstr ""
+"línea %d: Elementos de dependencias deben iniciar con un valor alfanumérico, "
+"'_' o '/': %s\n"
#: build/parseReqs.c:136
#, c-format
msgid "line %d: triggers must have --: %s\n"
msgstr "línea %d: los detonantes deben tener --: %s\n"
-#: build/parseScript.c:201
-#: build/parseScript.c:264
+#: build/parseScript.c:201 build/parseScript.c:264
#, c-format
msgid "line %d: Error parsing %s: %s\n"
msgstr "línea %d: Error al analizar %s: %s\n"
msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
msgstr "%s:%d: Tiene un %%endif sin %%if\n"
-#: build/parseSpec.c:355
-#: build/parseSpec.c:364
+#: build/parseSpec.c:355 build/parseSpec.c:364
#, c-format
msgid "malformed %%include statement\n"
msgstr "declaración %%include malformada\n"
#: build/poptBT.c:133
#, c-format
msgid "build through %prep (unpack sources and apply patches) from <specfile>"
-msgstr "construir a través de %prep (desempaquetar fuentes y aplicar parches) desde <specfile>"
-
-#: build/poptBT.c:134
-#: build/poptBT.c:137
-#: build/poptBT.c:140
-#: build/poptBT.c:143
-#: build/poptBT.c:146
-#: build/poptBT.c:149
-#: build/poptBT.c:152
+msgstr ""
+"construir a través de %prep (desempaquetar fuentes y aplicar parches) desde "
+"<specfile>"
+
+#: build/poptBT.c:134 build/poptBT.c:137 build/poptBT.c:140 build/poptBT.c:143
+#: build/poptBT.c:146 build/poptBT.c:149 build/poptBT.c:152
msgid "<specfile>"
msgstr "<specfile>"
#: build/poptBT.c:139
msgid "build through %install (%prep, %build, then install) from <specfile>"
-msgstr "construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde <specfile>"
+msgstr ""
+"construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde "
+"<specfile>"
#: build/poptBT.c:142
#, c-format
#: build/poptBT.c:155
#, c-format
msgid "build through %prep (unpack sources and apply patches) from <tarball>"
-msgstr "construir a través de %prep (desempaquetar fuentes y aplicar parches) desde <tarball>"
-
-#: build/poptBT.c:156
-#: build/poptBT.c:159
-#: build/poptBT.c:162
-#: build/poptBT.c:165
-#: build/poptBT.c:168
-#: build/poptBT.c:171
-#: build/poptBT.c:174
+msgstr ""
+"construir a través de %prep (desempaquetar fuentes y aplicar parches) desde "
+"<tarball>"
+
+#: build/poptBT.c:156 build/poptBT.c:159 build/poptBT.c:162 build/poptBT.c:165
+#: build/poptBT.c:168 build/poptBT.c:171 build/poptBT.c:174
msgid "<tarball>"
msgstr "<tarball>"
#: build/poptBT.c:161
msgid "build through %install (%prep, %build, then install) from <tarball>"
-msgstr "construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde <tarball>"
+msgstr ""
+"construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde "
+"<tarball>"
#: build/poptBT.c:164
#, c-format
msgid "build binary package from <source package>"
msgstr "construir paquete binario desde <source package>"
-#: build/poptBT.c:178
-#: build/poptBT.c:181
+#: build/poptBT.c:178 build/poptBT.c:181
msgid "<source package>"
msgstr "<paquete fuente>"
#: build/poptBT.c:180
-msgid "build through %install (%prep, %build, then install) from <source package>"
-msgstr "construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde <paquete fuente>"
+msgid ""
+"build through %install (%prep, %build, then install) from <source package>"
+msgstr ""
+"construir a través de %install (%prep, %build, luego instalar) desde "
+"<paquete fuente>"
#: build/poptBT.c:184
msgid "override build root"
#: build/poptBT.c:198
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
-msgstr "generar cabeceras de paquetes compatibles con el empaquetamiento rpm[23] (legado)"
+msgstr ""
+"generar cabeceras de paquetes compatibles con el empaquetamiento rpm[23] "
+"(legado)"
-#: build/poptBT.c:202
-#: lib/poptALL.c:181
-#: lib/poptI.c:236
-#: lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "no verificar resumen del paquete(s)"
-#: build/poptBT.c:204
-#: lib/poptALL.c:183
-#: lib/poptI.c:238
-#: lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
-msgstr "no verificar la base de datos de la(s) cabecera(s) cuando sean recuperadas"
+msgstr ""
+"no verificar la base de datos de la(s) cabecera(s) cuando sean recuperadas"
-#: build/poptBT.c:206
-#: lib/poptALL.c:185
-#: lib/poptI.c:240
-#: lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "no verificar la firma(s) del paquete"
msgid "override target platform"
msgstr "sobreescribir plataforma de destino"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "Ignorando regex no válido: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "No se pudo crear una tuberia para %s: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "No se pudo cambiar al directorio %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "No se pudo ejecutar la llamada exec %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "No se pudo ejecutar la llamada al sistema fork para %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s fallido\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "falló la escritura de todos los datos a %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "Ignorando regex no válido: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr "Falló la conversión de %s a entero largo.\n"
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg falló al escribir la firma\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "falló magic_open(0x%x): %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "falló magic_load: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Falló la identificación del archivo \"%s\": modo %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Buscando %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123
-#: build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Falló la búsqueda de %s:\n"
msgid "(db provides)"
msgstr "(db proporciona)"
-#: lib/formats.c:76
-#: lib/formats.c:117
-#: lib/formats.c:207
-#: lib/formats.c:234
-#: lib/formats.c:282
-#: lib/formats.c:305
-#: lib/formats.c:585
-#: lib/formats.c:624
+#: lib/formats.c:76 lib/formats.c:117 lib/formats.c:207 lib/formats.c:234
+#: lib/formats.c:282 lib/formats.c:305 lib/formats.c:585 lib/formats.c:624
#: lib/formats.c:665
msgid "(not a number)"
msgstr "(no es un número)"
msgid "(invalid type)"
msgstr "(tipo no válido)"
-#: lib/formats.c:396
-#: lib/formats.c:482
+#: lib/formats.c:396 lib/formats.c:482
msgid "(not a blob)"
msgstr "(no es un blob)"
#: lib/fsm.c:1500
#, c-format
msgid "archive file %s was not found in header file list\n"
-msgstr "el fichero de archivo %s no se encontró en la lista de archivos de cabecera\n"
+msgstr ""
+"el fichero de archivo %s no se encontró en la lista de archivos de cabecera\n"
-#: lib/fsm.c:1618
-#: lib/fsm.c:1746
+#: lib/fsm.c:1618 lib/fsm.c:1746
#, c-format
msgid "%s saved as %s\n"
msgstr "%s guardado como %s\n"
msgid "blob size(%d): BAD, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
msgstr "tamaño de blob(%d): INVALIDO, 8 + 16 * il(%d) + dl(%d)\n"
-#: lib/package.c:237
-#: lib/package.c:292
-#: lib/package.c:360
-#: lib/signature.c:174
+#: lib/package.c:237 lib/package.c:292 lib/package.c:360 lib/signature.c:174
#, c-format
msgid "tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
-msgstr "tag[%d]: INVALIDADO, etiqueta %d, ipo %d desplazamiento %d contador %d\n"
+msgstr ""
+"tag[%d]: INVALIDADO, etiqueta %d, ipo %d desplazamiento %d contador %d\n"
-#: lib/package.c:255
-#: lib/signature.c:188
+#: lib/package.c:255 lib/signature.c:188
#, c-format
msgid "region offset: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
-msgstr "region offset: INVALIDO, etiqueta %d tipo %d desplazamiento %d contador %d\n"
+msgstr ""
+"region offset: INVALIDO, etiqueta %d tipo %d desplazamiento %d contador %d\n"
-#: lib/package.c:273
-#: lib/signature.c:212
+#: lib/package.c:273 lib/signature.c:212
#, c-format
msgid "region trailer: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
-msgstr "region trailer: INVALIDO, etiqueta %d tipo %d desplazamiento %d contador %d\n"
+msgstr ""
+"region trailer: INVALIDO, etiqueta %d tipo %d desplazamiento %d contador %d\n"
-#: lib/package.c:283
-#: lib/signature.c:222
+#: lib/package.c:283 lib/signature.c:222
#, c-format
msgid "region size: BAD, ril(%d) > il(%d)\n"
msgstr "region size: INVALIDO, rill(%d) > il(%d)\n"
msgid "hdr load: BAD\n"
msgstr "hdr load: INVALIDO\n"
-#: lib/package.c:582
-#: lib/rpmchecksig.c:183
-#: lib/rpmchecksig.c:646
+#: lib/package.c:582 lib/rpmchecksig.c:183 lib/rpmchecksig.c:646
#, c-format
msgid "%s: rpmReadSignature failed: %s"
msgstr "%s: rpmReadSignature falló: %s"
-#: lib/package.c:589
-#: lib/rpmchecksig.c:190
-#: lib/rpmchecksig.c:653
+#: lib/package.c:589 lib/rpmchecksig.c:190 lib/rpmchecksig.c:653
#, c-format
msgid "%s: No signature available\n"
msgstr "%s: ninguna firma disponible\n"
msgid "%s: headerRead failed: %s"
msgstr "%s: headerRead falló: %s"
-#: lib/package.c:686
-#: lib/rpmchecksig.c:91
-#: lib/rpmchecksig.c:486
+#: lib/package.c:686 lib/rpmchecksig.c:91 lib/rpmchecksig.c:486
#, c-format
msgid "%s: Fread failed: %s\n"
msgstr "%s: Fread falló: %s\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Carga útil (%s) no soportada en el paquete %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "predefine MACRO con valor EXPR"
-#: lib/poptALL.c:169
-#: lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MACRO EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "define MACRO con valor EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "imprimir expansión de macro de EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:177
-#: lib/poptALL.c:192
-#: lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "leer <FILE:...> en vez del archivo(s) por defecto"
-#: lib/poptALL.c:178
-#: lib/poptALL.c:193
-#: lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FILE:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "enviar stdout a CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "utilizar ROOT como el directorio superior"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "mostrar etiquetas de consulta conocidas"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "mostrar configuración rpmrc y macro final"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "proporcionar salida menos detallada"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "proporcionar salida más detallada"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "imprimir la versión de rpm que está siendo usada"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "depurar archivo de carga de la máquina de estado"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "depurar E/S rpmio"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: misconfiguración de la opción table (%d)\n"
#: lib/poptI.c:131
msgid "install all files, even configurations which might otherwise be skipped"
-msgstr "instalar todos los archivos, incluso los de configuración los cuales serían saltados."
+msgstr ""
+"instalar todos los archivos, incluso los de configuración los cuales serían "
+"saltados."
#: lib/poptI.c:135
-msgid "remove all packages which match <package> (normally an error is generated if <package> specified multiple packages)"
-msgstr "remueve todos los paquetes que coincidan con <paquetes> (normalmente un error es generado si <paquete> especifica multiples paquetes) "
+msgid ""
+"remove all packages which match <package> (normally an error is generated if "
+"<package> specified multiple packages)"
+msgstr ""
+"remueve todos los paquetes que coincidan con <paquetes> (normalmente un "
+"error es generado si <paquete> especifica multiples paquetes) "
-#: lib/poptI.c:141
-#: lib/poptI.c:220
+#: lib/poptI.c:141 lib/poptI.c:220
msgid "do not execute package scriptlet(s)"
msgstr "no ejecutar scriptlet(s) del paquete"
msgid "<package>+"
msgstr "<package>+"
-#: lib/poptI.c:156
-#: lib/poptI.c:196
+#: lib/poptI.c:156 lib/poptI.c:196
msgid "do not install configuration files"
msgstr "no instalar los archivos de configuración"
-#: lib/poptI.c:159
-#: lib/poptI.c:201
+#: lib/poptI.c:159 lib/poptI.c:201
msgid "do not install documentation"
msgstr "no instalar documentación"
msgid "upgrade package(s) if already installed"
msgstr "actualizar paquete(s) si ya están instalados"
-#: lib/poptI.c:173
-#: lib/poptI.c:189
-#: lib/poptI.c:281
+#: lib/poptI.c:173 lib/poptI.c:189 lib/poptI.c:281
msgid "<packagefile>+"
msgstr "<packagefile>+"
msgid "do not verify package dependencies"
msgstr "no verificar las dependencias del paquete"
-#: lib/poptI.c:204
-#: lib/poptQV.c:251
-#: lib/poptQV.c:253
+#: lib/poptI.c:204 lib/poptQV.c:251 lib/poptQV.c:253
msgid "don't verify digest of files"
msgstr "no verificar el digest de los archivos"
msgstr "no ejecutar ningún %%triggerpostun scriptlet(s)"
#: lib/poptI.c:259
-msgid "upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this automatically)"
-msgstr "actualiza a una versión antigua del paquete (--force en actualizaciones hace esto automaticamente)"
+msgid ""
+"upgrade to an old version of the package (--force on upgrades does this "
+"automatically)"
+msgstr ""
+"actualiza a una versión antigua del paquete (--force en actualizaciones hace "
+"esto automaticamente)"
#: lib/poptI.c:263
msgid "print percentages as package installs"
msgid "don't verify modification time of files"
msgstr "no verificar el tiempo de modificación de los archivos"
-#: lib/poptQV.c:271
-#: lib/poptQV.c:274
+#: lib/poptQV.c:271 lib/poptQV.c:274
msgid "don't verify mode of files"
msgstr "no verificar el modo de los archivos"
msgid "don't verify files in package"
msgstr "no verificar los archivos en el paquete"
-#: lib/poptQV.c:284
-#: tools/rpmgraph.c:244
+#: lib/poptQV.c:284 tools/rpmgraph.c:244
msgid "don't verify package dependencies"
msgstr "no verificar las dependencias de paquetes"
-#: lib/poptQV.c:287
-#: lib/poptQV.c:290
+#: lib/poptQV.c:287 lib/poptQV.c:290
msgid "don't execute verify script(s)"
msgstr "no ejecutar script de verificación"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "falló %s: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037
-#: lib/transaction.c:1284
-#: lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "No se puede cambiar el directorio raíz: %m\n"
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "sin detonante de paquetes %s\n"
-#: lib/query.c:353
-#: lib/query.c:374
-#: lib/query.c:395
-#: lib/query.c:420
+#: lib/query.c:353 lib/query.c:374 lib/query.c:395 lib/query.c:420
#, c-format
msgid "malformed %s: %s\n"
msgstr "%s mal formado: %s\n"
-#: lib/query.c:363
-#: lib/query.c:380
-#: lib/query.c:406
-#: lib/query.c:425
+#: lib/query.c:363 lib/query.c:380 lib/query.c:406 lib/query.c:425
#, c-format
msgid "no package matches %s: %s\n"
msgstr "ningún paquete coincide con %s: %s\n"
msgid "record %u could not be read\n"
msgstr "el registro %u no pudo ser leído\n"
-#: lib/query.c:518
-#: lib/rpminstall.c:673
+#: lib/query.c:518 lib/rpminstall.c:673
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "el paquete %s no está instalado\n"
msgid "(added provide)"
msgstr "(provisión añadida)"
-#: lib/rpmchecksig.c:51
-#: lib/rpmchecksig.c:823
+#: lib/rpmchecksig.c:51 lib/rpmchecksig.c:823
#, c-format
msgid "%s: open failed: %s\n"
msgstr "%s: falló la apertura: %s\n"
msgid "%s: Fflush failed: %s\n"
msgstr "%s: Fflush fallido: %s\n"
-#: lib/rpmchecksig.c:200
-#: lib/rpmchecksig.c:325
+#: lib/rpmchecksig.c:200 lib/rpmchecksig.c:325
msgid "rpmMkTemp failed\n"
msgstr "faló makeTempFile\n"
#: lib/rpmchecksig.c:474
#, c-format
msgid "%s: Immutable header region could not be read. Corrupted package?\n"
-msgstr "%s: la cabecera de región no modificable no pudo ser leída. ¿Estará corrupto el paquete?\n"
+msgstr ""
+"%s: la cabecera de región no modificable no pudo ser leída. ¿Estará corrupto "
+"el paquete?\n"
#: lib/rpmchecksig.c:508
#, c-format
#: lib/rpmds.c:880
msgid "file name(s) stored as (dirName,baseName,dirIndex) tuple, not as path."
-msgstr "nombres de archivos almacenados como (dirName,baseName,dirIndex) \"tuple\", no como ruta."
+msgstr ""
+"nombres de archivos almacenados como (dirName,baseName,dirIndex) \"tuple\", "
+"no como ruta."
#: lib/rpmds.c:884
msgid "package payload can be compressed using bzip2."
#: lib/rpmds.c:899
msgid "package name-version-release is not implicitly provided."
-msgstr "nombre-versión-lanzamiento del paquete no se proporciona implícitamente."
+msgstr ""
+"nombre-versión-lanzamiento del paquete no se proporciona implícitamente."
#: lib/rpmds.c:902
msgid "header tags are always sorted after being loaded."
-msgstr "las etiquetas de cabecera son siempre ordenadas después de ser cargadas."
+msgstr ""
+"las etiquetas de cabecera son siempre ordenadas después de ser cargadas."
#: lib/rpmds.c:905
msgid "the scriptlet interpreter can use arguments from header."
#: lib/rpmds.c:908
msgid "a hardlink file set may be installed without being complete."
-msgstr "un grupo de archivos de enlaces duros puede ser instalado aunque no se haya completado."
+msgstr ""
+"un grupo de archivos de enlaces duros puede ser instalado aunque no se haya "
+"completado."
#: lib/rpmds.c:911
msgid "package scriptlets may access the rpm database while installing."
-msgstr "guiones incluidos en el paquete pueden accesar a la base de datos rpm mientras se esta instalando"
+msgstr ""
+"guiones incluidos en el paquete pueden accesar a la base de datos rpm "
+"mientras se esta instalando"
#: lib/rpmds.c:915
msgid "internal support for lua scripts."
#: lib/rpmds.c:927
msgid "package scriptlets can be expanded at install time."
-msgstr "los scriptlets de los paquetes pueden ser expandidos en el momento de la instalación."
+msgstr ""
+"los scriptlets de los paquetes pueden ser expandidos en el momento de la "
+"instalación."
-#: lib/rpmgi.c:48
-#: lib/rpminstall.c:115
-#: lib/rpminstall.c:298
-#: lib/rpminstall.c:329
-#: tools/rpmgraph.c:119
-#: tools/rpmgraph.c:156
+#: lib/rpmgi.c:48 lib/rpminstall.c:115 lib/rpminstall.c:298
+#: lib/rpminstall.c:329 tools/rpmgraph.c:119 tools/rpmgraph.c:156
#, c-format
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "la apertura de %s falló: %s\n"
msgid "Preparing packages for installation..."
msgstr "Preparando paquetes para la instalación..."
-#: lib/rpminstall.c:254
-#: tools/rpmgraph.c:194
+#: lib/rpminstall.c:254 tools/rpmgraph.c:194
msgid "Failed dependencies:\n"
msgstr "Error de dependencias:\n"
msgid "%s: not an rpm package (or package manifest): %s\n"
msgstr "%s: no es un paquete rpm (o manifiesto de paquete): %s\n"
-#: lib/rpminstall.c:351
-#: lib/rpminstall.c:735
-#: tools/rpmgraph.c:139
+#: lib/rpminstall.c:351 lib/rpminstall.c:735 tools/rpmgraph.c:139
#, c-format
msgid "%s cannot be installed\n"
msgstr "%s no puede ser instalado\n"
msgid "not an rpm package\n"
msgstr "no es un paquete rpm\n"
-#: lib/rpmlock.c:124
-#: lib/rpmlock.c:132
+#: lib/rpmlock.c:124 lib/rpmlock.c:132
#, c-format
msgid "can't create transaction lock on %s (%s)\n"
msgstr "no se puede crear el bloqueo de la transación %s (%s)\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "esperando por el bloqueo de la transación %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "diferente"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "el paquete %s está destinado para la arquitectura %s"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "el paquete %s está destinado para el sistema operativo %s"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "el paquete %s ya está instalado"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "la ruta %s en el paquete %s no es reubicable"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "conflicto del archivo %s entre instalaciones intentadas de %s y %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
-msgstr "el archivo %s de la instalación de %s entra en conflicto con el archivo del paquete %s"
+msgstr ""
+"el archivo %s de la instalación de %s entra en conflicto con el archivo del "
+"paquete %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "el paquete %s (el cual es más nuevo que %s) ya está instalado"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
-msgstr "para la instalación del paquete %s se necesita %<PRIu64>%cB en el sistema de archivos %s"
+msgstr ""
+"para la instalación del paquete %s se necesita %<PRIu64>%cB en el sistema de "
+"archivos %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
-msgstr "para la instalación de paquete %s necesita %<PRIu64> inodos en el sistema de archivos %s"
+msgstr ""
+"para la instalación de paquete %s necesita %<PRIu64> inodos en el sistema de "
+"archivos %s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s se necesita para %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361
-#: lib/rpmps.c:366
-#: lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(instalado) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s entra en conflicto con %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s es sustituido por %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
-msgstr "se encontró el error desconocido %d mientras se manipulaba el paquete %s"
+msgstr ""
+"se encontró el error desconocido %d mientras se manipulaba el paquete %s"
#: lib/rpmrc.c:186
#, c-format
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Demasiados argumentos en la línea predeterminada en %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "':' faltante (se encontró 0x%02x) en %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502
-#: lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "falta argumento para %s en %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "no se puede abrir %s en %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "falta la arquitectura para %s en %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "opción errónea '%s' en %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Sistema desconocido: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Por favor contacte %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "No se puede abrir %s para lectura: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "formato desconocido"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
msgid "install"
msgstr "instalar "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr "borrar"
#: lib/signature.c:233
#, c-format
msgid "sigh tag[%d]: BAD, tag %d type %d offset %d count %d\n"
-msgstr "sigh tag[%d]: INVALIDO, etiqueta %d tipo %d desplazamiento %d contador %d\n"
+msgstr ""
+"sigh tag[%d]: INVALIDO, etiqueta %d tipo %d desplazamiento %d contador %d\n"
#: lib/signature.c:243
msgid "sigh load: BAD\n"
msgid "Couldn't create pipe for signing: %m"
msgstr "No se pudo crear la tuberia para firmar: %m"
-#: lib/signature.c:375
-#: lib/signature.c:661
+#: lib/signature.c:375 lib/signature.c:661
#, c-format
msgid "Could not exec %s: %s\n"
msgstr "No se pudo ejecutar %s: %s\n"
#: lib/signature.c:500
msgid "Immutable header region could not be read. Corrupted package?\n"
-msgstr "No pudo leer la región inmutable de la cabecera. ¿El paquete esta corrupto?\n"
+msgstr ""
+"No pudo leer la región inmutable de la cabecera. ¿El paquete esta corrupto?\n"
-#: lib/signature.c:666
-#: lib/signature.c:706
+#: lib/signature.c:666 lib/signature.c:706
#, c-format
msgid "Invalid %%_signature spec in macro file\n"
msgstr "spec %%_signature no válido en archivo de macro\n"
msgid "failed"
msgstr "falló"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "falta %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Dependencias no satisfechas para %s:\n"
msgid "{ expected after ? in expression"
msgstr "se esperaba { después de ? en la expresión"
-#: lib/headerfmt.c:512
-#: lib/headerfmt.c:552
+#: lib/headerfmt.c:512 lib/headerfmt.c:552
msgid "} expected in expression"
msgstr "se esperaba } en la expresión"
#: lib/poptDB.c:20
msgid "rebuild database inverted lists from installed package headers"
-msgstr "reconstruir lista invertida de la base de datos desde las cabeceras de paquetes instalados"
+msgstr ""
+"reconstruir lista invertida de la base de datos desde las cabeceras de "
+"paquetes instalados"
#: lib/poptDB.c:23
msgid "verify database files"
msgid "no dbpath has been set\n"
msgstr "no se ha establecido dbpath\n"
-#: lib/rpmdb.c:1039
-#: lib/rpmdb.c:1168
-#: lib/rpmdb.c:1213
-#: lib/rpmdb.c:2071
-#: lib/rpmdb.c:2177
-#: lib/rpmdb.c:2782
+#: lib/rpmdb.c:1039 lib/rpmdb.c:1168 lib/rpmdb.c:1213 lib/rpmdb.c:2071
+#: lib/rpmdb.c:2177 lib/rpmdb.c:2782
#, c-format
msgid "error(%d) getting \"%s\" records from %s index\n"
msgstr "error(%d) obteniendo registros \"%s\" del índice %s\n"
#: lib/rpmdb.c:3102
msgid "failed to rebuild database: original database remains in place\n"
-msgstr "falló la reconstrucción de la base de datos: la base de datos original permanece en su lugar\n"
+msgstr ""
+"falló la reconstrucción de la base de datos: la base de datos original "
+"permanece en su lugar\n"
#: lib/rpmdb.c:3110
msgid "failed to replace old database with new database!\n"
-msgstr "¡falló el remplazo de la base de datos antigua con la nueva base de datos!\n"
+msgstr ""
+"¡falló el remplazo de la base de datos antigua con la nueva base de datos!\n"
#: lib/rpmdb.c:3112
#, c-format
#: lib/backend/dbconfig.c:333
#, c-format
msgid "%s has too large or too small long value, skipped\n"
-msgstr "%s tiene un valor largo demasiado grande o demasiado pequeño, omitido\n"
+msgstr ""
+"%s tiene un valor largo demasiado grande o demasiado pequeño, omitido\n"
#: lib/backend/dbconfig.c:342
#, c-format
msgid "%s has too large or too small integer value, skipped\n"
-msgstr "%s tiene un valor entero demasiado grande o demasiado pequeño, omitido\n"
+msgstr ""
+"%s tiene un valor entero demasiado grande o demasiado pequeño, omitido\n"
#: python/rpmts-py.c:165
#, c-format
msgid "%3d<%*s(empty)\n"
msgstr "%3d<%*s(vacío)\n"
-#: rpmio/macro.c:565
-#: rpmio/macro.c:603
+#: rpmio/macro.c:565 rpmio/macro.c:603
#, c-format
msgid "Macro %%%s has unterminated body\n"
msgstr "El Macro %%%s tiene un cuerpo incompleto\n"
#: rpmio/macro.c:1049
#, c-format
msgid "Recursion depth(%d) greater than max(%d)\n"
-msgstr "La profundidad de recursión (%d) es mayor que el máximo permitido (%d)\n"
+msgstr ""
+"La profundidad de recursión (%d) es mayor que el máximo permitido (%d)\n"
-#: rpmio/macro.c:1118
-#: rpmio/macro.c:1135
+#: rpmio/macro.c:1118 rpmio/macro.c:1135
#, c-format
msgid "Unterminated %c: %s\n"
msgstr "No terminado %c: %s\n"
msgid "error creating temporary file %s: %m\n"
msgstr "error al crear el archivo temporal %s: %m\n"
-#: rpmio/rpmfileutil.c:342
-#: rpmio/rpmfileutil.c:348
+#: rpmio/rpmfileutil.c:342 rpmio/rpmfileutil.c:348
#, c-format
msgid "File %s: %s\n"
msgstr "Archivo %s: %s\n"
msgid "invalid syntax in lua script: %s\n"
msgstr "sintaxis no valida en el guión lua: %s\n"
-#: rpmio/rpmlua.c:482
-#: rpmio/rpmlua.c:501
+#: rpmio/rpmlua.c:482 rpmio/rpmlua.c:501
#, c-format
msgid "lua script failed: %s\n"
msgstr "falló el guión lua: %s\n"
msgid "(no error)"
msgstr "(ningún error)"
-#: rpmio/rpmlog.c:148
-#: rpmio/rpmlog.c:149
-#: rpmio/rpmlog.c:150
+#: rpmio/rpmlog.c:148 rpmio/rpmlog.c:149 rpmio/rpmlog.c:150
msgid "fatal error: "
msgstr "Error fatal:"
#~ msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
#~ msgstr "Opciones de recorrido por el árbol de archivos (con --ftwalk):"
+
#~ msgid "follow command line symlinks"
#~ msgstr "seguir los enlaces simbólicos de la línea de comandos"
+
#~ msgid "logical walk"
#~ msgstr "recorrido lógico"
+
#~ msgid "don't change directories"
#~ msgstr "no cambiar directorios"
+
#~ msgid "don't get stat info"
#~ msgstr "no obtener información estadistica"
+
#~ msgid "physical walk"
#~ msgstr "recorrido físico"
+
#~ msgid "return dot and dot-dot"
#~ msgstr "retornar punto y dos puntos"
+
#~ msgid "don't cross devices"
#~ msgstr "no cruzar dispositivos"
+
#~ msgid "return whiteout information"
#~ msgstr "retornar sin información"
+
#~ msgid "debug package state machine"
#~ msgstr "depurar la máquina de estados del paquete"
+
#~ msgid "query/verify package(s) from TOP file tree walk"
#~ msgstr "consultar/verificar paquete(s) desde la raíz del árbol recorrido"
+
#~ msgid "query/verify package(s) from system HDLIST"
#~ msgstr "consultar/verificar paquete(s) desde el HDLIST del sistema"
+
#~ msgid "create transaction set"
#~ msgstr "crear grupo de transaciones"
+
#~ msgid "do not order transaction set"
#~ msgstr "no ordenar grupo de transaciones"
+
#~ msgid "do not read headers"
#~ msgstr "no se puede leer la cabecera"
+
#~ msgid "File doesn't match prefix (%s): %s\n"
#~ msgstr "El archivo no coincide con el prefijo (%s): %s\n"
+
#~ msgid "Unable to get current dependency name.\n"
#~ msgstr "No ha sido posible traer el nombre de la dependencia actual\n"
+
#~ msgid "Unable to get current dependency epoch-version-release.\n"
#~ msgstr ""
#~ "No se pudo obtener la dependencia actual época-versión-lanzamiento.\n"
+
#~ msgid "File count from file info doesn't match file in container.\n"
#~ msgstr ""
#~ "El número de archivos desde la información no coincide con los archivos "
#~ "en el contenedor.\n"
+
#~ msgid "Container not of string array data type.\n"
#~ msgstr "No es un contenedor del tipo de dato arreglo de cadenas.\n"
+
#~ msgid "use threads for package state machine"
#~ msgstr "utilize hilos para la máquina de estados del paquete"
+
#~ msgid "<lua> scriptlet support not built in\n"
#~ msgstr ""
#~ "soporte interno para macro de inclución de guiones <lua>, no fue "
#~ "construido\n"
+
#~ msgid "Couldn't create temporary file for %s: %s\n"
#~ msgstr "No se pudo crear un archivo temporal para %s: %s\n"
+
#~ msgid "Couldn't duplicate file descriptor: %s: %s\n"
#~ msgstr "No se pudo duplicar el descritor de archivo %s: %s\n"
+
#~ msgid "%s scriptlet failed, waitpid(%d) rc %d: %s\n"
#~ msgstr "%s: macro de ejecución de guión fallido, waitpid(%d) rd %d: %s\n"
+
#~ msgid "%s scriptlet failed, signal %d\n"
#~ msgstr "%s: macro de ejecución de guión fallido, señal %d\n"
+
#~ msgid "%s scriptlet failed, exit status %d\n"
#~ msgstr "%s: macro de ejecución de guión fallido, estado de terminación %d\n"
+
#~ msgid "%s: %s scriptlet failed (%d), skipping %s\n"
#~ msgstr "%s: scriptlet %s fallido (%d), omitiendo %s\n"
+
#~ msgid "mntctl() failed to return size: %s\n"
#~ msgstr "mntctl() falló al retornar tamaño: %s\n"
+
#~ msgid "mntctl() failed to return mount points: %s\n"
#~ msgstr "mntctl() falló al retornar puntos de montaje: %s\n"
+
#~ msgid "failed to stat %s: %s\n"
#~ msgstr "falló stat %s: %s\n"
+
#~ msgid "failed to open %s: %s\n"
#~ msgstr "falló al abrir %s: %s\n"
+
#~ msgid "file %s is on an unknown device\n"
#~ msgstr "el archivo %s está en un dispositivo desconocido\n"
+
#~ msgid "use threads for file state machine"
#~ msgstr "utilize hilos para la máquina de estados del archivo"
+
#~ msgid "cannot open %s index\n"
#~ msgstr "no se puede abrir índice %s\n"
+
#~ msgid "Unable to get lock on db %s, retrying... (%d)\n"
#~ msgstr ""
#~ "No es posible optener un bloqueo sobre la base de datos %s, "
#~ "reintentando... (%d)\n"
+
#~ msgid "Unable to initDB %s (%d)\n"
#~ msgstr "No se puede initDB %s (%d)\n"
+
#~ msgid "Unable to open database: %s\n"
#~ msgstr "No se puede abrir la base de datos: %s\n"
+
#~ msgid "Unable to determine DB endianess.\n"
#~ msgstr ""
#~ "No se puede determina el formato de almacenamiento de la base de datos\n"
+
#~ msgid "Unknown system error"
#~ msgstr "Error del sistema desconocido"
+
#~ msgid "Macro %%%.*s not found, skipping\n"
#~ msgstr "La Macro %%%.*s no se encontró, omitiendo\n"
+
#~ msgid "%s: *.te policy read failed.\n"
#~ msgstr "%s: falló la lectura de la politica *.te\n"
+
#~ msgid "line %d: Second %%files list\n"
#~ msgstr "línea %d: Segunda lista de %%files\n"
+
#~ msgid ""
#~ "The \"B\" dependency needs an epoch (assuming same epoch as \"A\")\n"
#~ "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
#~ "La dependencia \"B\" necesita una era -epoch- (asumiendo la misma era de "
#~ "\"A\")\n"
#~ "\tA = \"%s\"\tB = \"%s\"\n"
+
#~ msgid "Data type %d not supported\n"
#~ msgstr "Tipo de datos %d no soportado\n"
+
#~ msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
#~ msgstr "línea %d: Carácter ilegal '-' en %s: %s\n"
+
#~ msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
#~ msgstr "Sintaxis obsoleta no soportada: %s\n"
+
#~ msgid "removing %s \"%s\" from tsort relations.\n"
#~ msgstr "removiendo %s \"%s\" de relaciones tsort.\n"
+
#~ msgid "LOOP:\n"
#~ msgstr "LOOP:\n"
+
#~ msgid "rpmtsOrder failed, %d elements remain\n"
#~ msgstr "falló rpmtsOrder, permanecen %d elementos\n"
+
#~ msgid "Header+Payload size:"
#~ msgstr "Tamaño Cabecera+Carga Útil:"
+
#~ msgid "Source options (with --query or --verify):"
#~ msgstr "Opciones de fuentes (con --query o --verify):"
+
#~ msgid "pgp not found: "
#~ msgstr "no se encontró la pgp:"
+
#~ msgid "skipping header with unverifiable V%u signature\n"
#~ msgstr "omitiendo cabecera con firma V%u inverificable\n"
+
#~ msgid "pgp failed\n"
#~ msgstr "falló pgp\n"
+
#~ msgid "pgp failed to write signature\n"
#~ msgstr "falló pgp al escribir la firma\n"
+
#~ msgid "You must set \"%%_pgp_name\" in your macro file\n"
#~ msgstr "Debe establecer \"%%_pgp_name\" en su archivo de macro\n"
+
#~ msgid "Unknown"
#~ msgstr "Desconocido"
+
#~ msgid "%sV%d %s signature: %s\n"
#~ msgstr "%sV%d %s firma: %s\n"
+
#~ msgid "%sV%d DSA signature: %s, key ID %s\n"
#~ msgstr "%sV%d firma DSA: %s, identificador de clave %s\n"
+
#~ msgid "%sV%d DSA signature: %s\n"
#~ msgstr "%sV%d firma DSA: %s\n"
+
#~ msgid "Broken MD5 digest: UNSUPPORTED\n"
#~ msgstr "Resumen MD5 incompleto: NO SOPORTADO\n"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm-4.4.90\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-11 11:15+0200\n"
"Last-Translator: Panu Matilainen <pmatilai@redhat.com>\n"
"Language-Team: Finnish\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versio %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "älä tarkista pakettien tarkistussummia"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "älä tarkista otsikkotietoja haettaessa tietokanssata"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "älä tarkista paketin allekirjoitusta"
msgid "override target platform"
msgstr "ohita kohdealusta"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "rivi %d: virheellinen numero: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Ei voitu luoda putkea %s:lle: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Siirtyminen hakemistoon %s ei onnistunut: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Ei voitu suorittaa %s:ää: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Ei voitu suorittaa %s:ää: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s epäonnistui\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "kaiken tiedon kirjoittaminen %s:ään ei onnistunut\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "rivi %d: virheellinen numero: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg ei voinut kirjoittaa allekirjoitusta\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) epäonnistui: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load epäonnistui: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Tiedoston \"%s\" tunnistaminen epäonnistui: moodi %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Etsitään %s:ää: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "%s:ää ei löytynyt\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Tuntematon kuorma (%s) paketissa %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "lue <TIEDOSTO:...> vakiotiedostojen sijaan"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<TIEDOSTO:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "lähetä vakiotuloste <komento>:lle"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "käytä <hakem> ylimpänä hakemistona"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "näytä tunnetut kyselymuodot"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "näytä lopullinen rpmrc ja makro-konfiguraatio"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "tulosta vähemmän yksityiskohtia"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "tulosta enemmän yksityiskohtia"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "tulosta käytetyn rpm:n versio"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s epäonnistui: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Juurihakemiston vaihto ei onnistu: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "odotetaan transaktio-lukkoa %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "eri"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "paketti %s on tarkoittettu %s-arkkitehtuurille"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "paketti %s on tarkoitettu %s-käyttöjärjestelmälle"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "paketti %s on jo asennettuna"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "polku %s paketissa %s ei ole uudelleensijoitettava"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "paketti %s (joka on uudempi kuin %s) on jo asennettuna"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"paketin %s asennus tarvitsee %<PRIu64>%c tavua tiedostojärjestelmällä %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"paketin %s asennus tarvitsee %<PRIu64> inodea tiedostojärjestelmällä %s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(asennettu) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s on ristiriidassa %s-%s:n kanssa"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "tuntematon virhe %d käsitellessä pakettia %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Liian monta parametriä oletusrivillä %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "puuttuva ':' (löydettiin 0x%02x): %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "puuttuva argumentti %s:lle: %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "en voi avata %s:aa %s:%d:ssä: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Tuntematon järjestelmä: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Ota yhteyttä %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "En voi avata %s luettavaksi: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Tuntematon formaatti"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(asennettu) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s epäonnistui\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr ""
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Tyydyttämättömiä riippuvuuksia %s:lle:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: RPM 4.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-07-06 01:36+0200\n"
"Last-Translator: RPM French Translation <rpm-fr@livna.org>\n"
"Language-Team: RPM French Translation <rpm-fr@livna.org>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM version %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "générer un(des) entête(s) compatible(s) avec l'emballage rpm[23]"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "ne pas vérifier les sommes de hachage du paquetage"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "ne pas vérifier l'entête de la base de données à la récupération"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "ne pas vérifier la(les) signature(s) du paquetage"
msgid "override target platform"
msgstr "surcharger la plate-forme cible"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "ligne %d: mauvais nombre: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Impossible d'exécuter %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Impossible d'exécuter %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, fuzzy, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "échec %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "Impossible d'écrire la charge utile dans %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "ligne %d: mauvais nombre: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "échec de gpg à ecrire la signature\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "échec de l'ouverture de %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s échec du rmdir sur %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "%s échec du rmdir sur %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Fichier %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Impossible de lire %s: %s.\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "prédéfinir la MACRO avec l'EXPRression"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MACRO EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "definit MACRO ayant pour valeur EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "affiche la macro-expansion d'EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "Lire <FICHIER:...> au lieu du(des) fichier(s) par défaut"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FICHIER:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "envoyer la sortie standard à CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "utiliser RACINE comme répertoire racine"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "RACINE"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "afficher les tags de requête connus"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "afficher la configuration finale des macros et rpmrc"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "afficher moins de détails"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "afficher plus de détails"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "afficher la version de rpm utilisé"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "déboguer la machine à états du fichier de la charge utile"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "déboguer les E/S de rpmio"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: table d'option mal configurée (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "échec %s: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Ne peut détruire le répertoire %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "impossible d'avoir le verrou %s sur %s/%s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "différent"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "le paquetage %s est prévu pour une archicture %s"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "le paquetage %s est prévu pour le système d'exploitation %s"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "paquetage %s déjà installé"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "le chemin %s du paquetage %s n'est pas relogeable"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
"le fichier %s entre en conflit avec les tentatives d'installation de %s et %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"le fichier %s de l'installation de %s entre en conflit avec le fichier du "
"paquetage %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "le paquetage %s (plus récent que %s) est déjà installé"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"installer le paquetage %s nécessite %<PRIu64>%co sur le système de fichiers %"
"s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"installer le paquetage %s nécessite %<PRIu64> i-noeuds sur le système de "
"fichiers %s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s est nécessaire pour %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(déjà installé) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s entre en conflit avec %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s est nécessaire pour %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "erreur %d inconnue rencontrée en manipulant le paquetage %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Trop d'arguments pour la valeur par défaut de la ligne %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "':' manquant (trouvé 0x%02x) à %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "argument manquant pour %s à %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir %s à %s:%d: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "architecture manquante pour %s à %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "mauvaise option '%s' à %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "système inconnu: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Contactez %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Impossible d'ouvrir %s en lecture: %s.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "tag inconnu"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(déjà installé) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "échec %s: %s\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "manquant %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "dépendances non satisfaites pour %s: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-12 13:25+0000\n"
"Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
"Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM útgáfa %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "ekki skoða pakkaskilyrðin"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "ekki skoða pakkaskilyrðin"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
msgid "override target platform"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "lína %d: Óleyfilegur rofi %s: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Gat ekki búið til undirferli (fork) %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Gat ekki keyrt %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Gat ekki keyrt %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Gat ekki búið til undirferli (fork) %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s brást\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "gat ekki ritað öll gögn í %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "lína %d: Óleyfilegur rofi %s: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg get ekki lesið undirskriftina\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "%s brást\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "%s rmdir %s brást: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Skrá %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "gat ekki fundið %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "prenta útvíkkun fjölva <expr>+"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "senda frálag í <skipun>"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "sýna endanlega rpmrc og stillingar fjölva"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "prenta útgáfunúmer rpm sem verið er að nota"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s brást\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "gat ekki búið til %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr ""
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "viðfang vantar fyrir %s á %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "get ekki opnað %s á %s:%d: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "ólöglegur rofi '%s' á %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Get ekki opnað %s til lesturs: %s.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Óþekkt tegund táknmyndar: %s\n"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
msgid "install"
msgstr ""
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s brást\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "vantar %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Óuppfyllt pakkaskilyrði fyrir %s-%s-%s: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-30 07:20+0200\n"
"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo@adamantio.net>\n"
"Language-Team: Italian <fedora-trans-it@redhat.com>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "Versione RPM %s\n"
"genera l'intestazione/i del pacchetto compatibile con il packaging (legacy) "
"rpm[23]"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "non verificare il digest del pacchetto/i"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "non verificare l'intestazione/i del database una volta ripristinata"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "non verificare la firma/e del pacchetto"
msgid "override target platform"
msgstr "annulla la piattaforma target"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "riga %d: Numero errato: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Impossibile creare la pipe per %s: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Impossibile chdir in %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Impossibile eseguire %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Impossibile biforcare %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s fallito\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "salvataggio di tutti i dati su %s fallito\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "riga %d: Numero errato: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "pgp non è riuscito a salvare la firma\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) fallita: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load fallita: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "magic_file(ms, \"%s\") fallito: modalità %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Ricerca di %s in corso: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Impossibile trovare %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Payload non supportato (%s) nel pacchetto %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "predefinisci MACRO con un valore EXPR"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MACRO EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "definisci MACRO con un valore EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "stapare espansione macro di EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "leggi <FILE:...> invece del file predefinito/i"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FILE:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "invia stdout a CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "usa ROOT come cartella top level"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "visualizza etichette di interrogazione conosciute"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "visualizza la configurazione finale di rpmrc e macro"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "fornisci un output meno dettagliato"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "fornisci un output più dettagliato"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "visualizza la versione di rpm utilizzata"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "macchina di stato del file payload di debug"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "debug rpmio I/O"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: tabella opzioni configurata in modo errato (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s fallito: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Impossibile cambiare directory root: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "attesa del lock di transazione per %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "diverso"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "il pacchetto %s è stato ideato per una architettura %s"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "il pacchetto %s è stato ideato per un sistema operativo %s"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "il pacchetto %s è già installato"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "il percorso %s nel pacchetto %s non è riposizionabile"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
"il file %s entra in conflitto durante il tentativo d'installazione di %s e %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"il file %s dell'installazione di %s entra in conflitto con il file del "
"pacchetto %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr ""
"il pacchetto %s (il quale risulta essere più recente di %s) è già installato"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"l'installazione del pacchetto %s necessita %<PRIu64>%cB sul filesystem %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
# fix bug 450663
# (team-it-rev080611)
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s necessario a %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(installato) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s entra in conflitto con %s%s"
# fix bug 450663
# (team-it-rev080611)
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s necessario a %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr ""
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Troppi argomenti nella riga di default su %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "':' mancanti (trovato 0x%02x) su %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "argomento mancante per %s su %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "impossibile aprire %s su %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "architettura mancante per %s su %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "opzione errata '%s' su %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Sistema sconosciuto: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Si prega di contattare %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Impossibile aprire %s per la lettura: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Sconosciuta"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(installato) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s fallito\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "%c %s mancanti"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Dipendenze non soddisfatte per %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm-4.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-04 22:30+1000\n"
"Last-Translator: SEKINE Tatsuo <tsekine@sdri.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "(¸Å¤¤) rpm[23] ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥ó¥°¸ß´¹¤Î¥Ø¥Ã¥À¤òÀ¸À®"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥À¥¤¥¸¥§¥¹¥È¤Î¸¡¾Ú¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "¼èÆÀ¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Ø¥Ã¥À¤ò¸¡¾Ú¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸½ð̾¤Î¸¡¾Ú¤ò¤·¤Þ¤»¤ó¡£"
msgid "override target platform"
msgstr "¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ò¶¯À©»ØÄê"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ÉÔÀµ¤ÊÈÖ¹æ: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "%s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "%s ¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "%s ¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "%s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, fuzzy, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s: ¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "%s ¤Ø¤Î Payload ½ñ¤¹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ÉÔÀµ¤ÊÈÖ¹æ: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg ¤¬½ð̾¤ò½ñ¤¹þ¤à¤Î¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "%s ¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s %s ¤Î rmdir ¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "%s %s ¤Î rmdir ¤Ë¼ºÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "%s ¤ÎÆɤ߹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ: %s¡£\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "ÃÍ EXPR ¤ò»ý¤Ä¥Þ¥¯¥í¤òͽ¤áÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MACRO EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "ÃÍ EXPR ¤ò»ý¤Ä MACRO ¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "EXPR ¤Î¥Þ¥¯¥í¤òŸ³«¤·¤¿·ë²Ì¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë <FILE:...> ¤òÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FILE:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "ɸ½à½ÐÎϤò CMD ¤ËÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "ROOT ¤ò¥È¥Ã¥×¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "Á´Ì䤤¹ç¤ï¤»¥¿¥°¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "ºÇ½ªÅª¤Ê rpmrc ¤È¥Þ¥¯¥í¤ÎÀßÄê¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "¾ÜºÙ¤Ç¤Ê¤¤½ÐÎϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê½ÐÎϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë rpm ¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "¥Ú¥¤¥í¡¼¥É¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¾õÂÖ¥Þ¥·¥ó¤Î¥Ç¥Ð¥Ã¥°"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "rpmio Æþ½ÐÎϤΥǥХå°"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÀßÄ꤬Àµ¤·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s: ¼ºÇÔ: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê %s ¤Îºï½ü¼ºÇÔ: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "¥È¥é¥ó¥¶¥¯¥·¥ç¥ó¥¹¥³¥¢¥Ü¡¼¥É¤òºîÀ®Ãæ(%p, %p)\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "°Û¤Ê¤ë"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Ï %s ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¸þ¤±¤Ç¤¹"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Ï %s OS ¸þ¤±¤Ç¤¹"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Ï´û¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "¥Ñ¥¹ %s (%s ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸) ¤ÏºÆÇÛÃ֤Ǥ¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Ï %s ¤È %s ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¶¥¹ç¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"¥Õ¥¡¥¤¥ë %s (¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤«¤é) ¤Ï¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤«¤é¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¶¥¹ç¤·¤Æ¤¤"
"¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s (%s ¤è¤ê¿·¤·¤¤¤â¤Î) ¤Ï´û¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤Ï %<PRIu64>%cB ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬É¬ÍפǤ¹ (%s ¥Õ¥¡¥¤"
"¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç)"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¤Ï %<PRIu64> ¤Î inode ¤¬É¬ÍפǤ¹ (%s ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·"
"¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç)"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s ¤Ï %s%s ¤ËɬÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß)"
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s ¤Ï %s%s ¤È¶¥¹ç¤·¤Þ¤¹¡£"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s ¤Ï %s%s ¤ËɬÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥¨¥é¡¼ %d ¤¬¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ %s ÁàºîÃæ¤ËȯÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "%s:%d ¤Ç¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¹Ô¤Ë°ú¿ô¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "':' ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó (0x%02x ¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿) (%s:%d)\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "%s ¤Î°ú¿ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó (%s:%d)\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "%s ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó (%s:%d): %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "%s ÍѤΥ¢¡¼¥¥Æ¥¯¥Á¥ã¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó (%s:%d)\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "ÉÔÀµ¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹: '%s' (%s:%d)\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "%s ¤òÆɤ߹þ¤ßÍѤ˥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó: %s¡£\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥¿¥°"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëºÑ¤ß)"
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s: ¼ºÇÔ: %s\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "%c %s ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "%s ¤Î¤¿¤á¤Î°Í¸À¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-04 17:17+0900\n"
"Last-Translator: Jong-Hoon Ryu <redhat4u@netian.com>\n"
"Language-Team: GNU Translation project <ko@li.org>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM ¹öÀü - %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "(±âÁ¸ÀÇ) rpm[23] ÆÐŰ¡°ú ȣȯÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö Çì´õ¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÀÇÁ¸¼ºÀ» °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ °Ë»çÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
msgid "override target platform"
msgstr "¸ñÇ¥´ë»ó(target) Ç÷§ÆûÀ» ±³Ã¼(override)ÇÕ´Ï´Ù"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "%d ¹ø° Çà: À߸øµÈ ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ fork ÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ fork ÇÒ ¼ö ¾øÀ½: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "%s¿¡ ¸ðµç ÀڷḦ ±â·ÏÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "%d ¹ø° Çà: À߸øµÈ ¼ýÀÚÀÔ´Ï´Ù: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg ¼¸íÀ» ÀÛ¼ºÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿©´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s %s µð·ºÅ丮 »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "%s %s µð·ºÅ丮 »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ã´Â Áß: (%s »ç¿ë)...\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ã´Âµ¥ ½ÇÆÐÇÔ:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "<Ç¥Çö½Ä>+ ÀÇ ¸ÅÅ©·Î È®ÀåÀ» Ãâ·ÂÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
#, fuzzy
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "±âº» ¸ÅÅ©·Î ÆÄÀÏ ´ë½Å <ÆÄÀÏ:..>À» ÀоîµéÀÔ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "Ç¥ÁØÃâ·ÂÀ» <¸í·É>À¸·Î º¸³À´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
#, fuzzy
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "<µð·ºÅ丮>¸¦ ÃÖ»óÀ§ µð·ºÅ丮·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "ÁúÀÇ Å±׸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "ÇöÀç ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â rpmrcÀÇ ³»¿ë°ú ¸ÅÅ©·Î¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "ÀÚ¼¼ÇÑ Ãâ·ÂÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "¾ÆÁÖ »ó¼¼ÇÑ Ãâ·ÂÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â rpm ¹öÀüÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
#, fuzzy
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "ÄÄÇ»ÅÍÀÇ »óÅÂ(state) ÆÄÀÏÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "rpmio ÀÔ/Ãâ·ÂÀ» µð¹ö±× ÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "%s µð·ºÅ丮¸¦ »èÁ¦Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇÔ: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "%2$s/%3$sÀÇ Àá±ÝµÈ(lock) %1$s(À»)¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "%s(Àº)´Â ´Ù¸¥ ¾ÆÅ°ÅØÃĸ¦ À§ÇÑ ÆÐÅ°ÁöÀÔ´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "%s(Àº)´Â ´Ù¸¥ ¿î¿µÃ¼Á¦¸¦ À§ÇÑ ÆÐÅ°ÁöÀÔ´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "%s ÆÐÅ°Áö´Â ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "%2$s ÆÐÅ°Áö ¾ÈÀÇ %1$s °æ·Î´Â Àç¹èÄ¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "%2$s(¿Í)°ú %3$sÀÇ ¼³Ä¡ °úÁ¤¿¡¼ %1$s ÆÄÀÏÀÌ ¼·Î Ãæµ¹ÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "%2$s¿¡¼ ¼³Ä¡µÇ´Â %1$s ÆÄÀÏÀº %3$s ÆÐÅ°ÁöÀÇ ÆÄÀÏ°ú Ãæµ¹ÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "%s ÆÐÅ°Áö (%s º¸´Ù ÃÖ½ÅÀÇ ÆÐÅ°Áö)´Â ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"%4$s ÆÄÀϽýºÅÛ »ó¿¡¼ %1$s ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â %2$ld%3$cb(ÀÌ)°¡ ÇÊ¿äÇÕ"
"´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"%3$s ÆÄÀϽýºÅÛ »ó¿¡¼ %1$s ÆÐÅ°Áö¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â %2$ldÀÇ ¾ÆÀ̳ëµå(inode)"
"°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr " (Àº)´Â %s-%s-%s ¿¡¼ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
#, fuzzy
msgid "(installed) "
msgstr "¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ½ "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr " %s-%s-%s (¿Í)°ú Ãæµ¹ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr " (Àº)´Â %s-%s-%s ¿¡¼ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù\n"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr ""
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "%sÀÇ ±âº» Ç׸ñ(line)¿¡ Àμö°¡ ³Ê¹« ¸¹À½:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "%2$s¿¡ ':' (0x%1$02x ãÀ½) ÀÌ ¾øÀ½:%3$d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "%2$s¿¡ %1$s(À»)¸¦ À§ÇÑ Àμö°¡ ¾øÀ½:%3$d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "%2$sÀÇ %1$s(À»)¸¦ ¿ ¼ö ¾øÀ½:%3$d: %4$s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "%2$s¿¡ %1$s(À»)¸¦ À§ÇÑ ¾ÆÅ°ÅØÃÄ°¡ ¾øÀ½:%3$d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "%2$s¿¡ À߸øµÈ '%1$s' ¿É¼Ç:%3$d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ½Ã½ºÅÛ: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "%s(À»)¸¦ ¿ ¼ö ¾øÀ½: %s.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÅÂ±× ÀÔ´Ï´Ù"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ½ "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s(ÀÌ)°¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "´ÙÀ½À» ãÀ» ¼ö ¾øÀ½ %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "%s-%s-%s¿¡ ÀÇÁ¸¼º ¹®Á¦ ¹ß»ý: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-14 00:38+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, fuzzy, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "Sejarah versi"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr ""
msgid "override target platform"
msgstr "Pilih sasaran tandabuku daripada senarai."
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "Ubah jumlah lajur"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Tak dapat membuka fail %s."
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "&Lompat ke hiperlink"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, fuzzy, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "Gagal"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "Ubah jumlah lajur"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr ""
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "Gagal untuk mencari seksyen: %s"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Gagal untuk mencari seksyen: %s"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
#, fuzzy
msgid "<FILE:...>"
msgstr "&Fail"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "Hantar emel ke senarai"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
#, fuzzy
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "Mod nyahpepijat"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, fuzzy, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "Format Senarai Kandungan"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "Gagal"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Tidak dapat untuk menukar direktori root: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
#, fuzzy
msgid "different"
msgstr "berbeza"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "Pilihan Semasa adalah Kosong"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "Dengan penghujung:"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "Pilihan Semasa adalah Kosong"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr ""
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "Ulangmula nombor pada:"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, fuzzy, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "Ulangmula nombor pada:"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Sistem tidak diketahui: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Sila hubungi %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Tidak dapat membuka %s untuk dibaca: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Tidak Diketahui"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "Tiada"
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "Gagal"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr ""
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Kebergantungan tidak dipenuhi untuk %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-06-27 12:24+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versjon %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "ikke verifiser pakkeavhengigheter"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "ikke verifiser pakkearkitektur"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
msgid "override target platform"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "linje %d: Ugyldig nummer: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "klarte ikke å åpne %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke kjøre %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Kunne ikke kjøre %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "klarte ikke å åpne %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s feilet\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "kunne ikke skrive alle data til %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "linje %d: Ugyldig nummer: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr ""
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "feil under åpning av %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s rmdir av %s feilet: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "%s rmdir av %s feilet: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Fil %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Klarte ikke å finne %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "skriv ut makroutvidelsen av <uttr>+"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
#, fuzzy
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "les <fil:...> i stedet for standard makrofil(er)"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "send stdout til <kmd>"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
#, fuzzy
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "bruk <katalog> som toppnivåkatalog"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "vis kjente tagger for spørring"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "vis endelig rpmrc og makrokonfigurasjon"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "gi mindre detaljert info"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "gi mer detaljert info"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "skriv ut hvilken versjon av rpm som brukes"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "feilsøk rpmio I/U"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s feilet\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "kunne ikke opprette %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "pakke %s er for en annen arkitektur"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "pakke %s er for et annet operativsystem"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "pakke %s er allerede installert"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "sti %s i pakke %s kan ikke relokeres"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr " kreves av %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
#, fuzzy
msgid "(installed) "
msgstr "ikke installert"
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr " er i konflikt med %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr " kreves av %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr ""
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "mangler ':' (fant 0x%02X) ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "manglende argumentfor %s ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "kan ikke åpne %s ved %s:%d %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "manglende arkitektur for %s ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "ugyldig flagg '%s' ved %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Kunne ikke åpne spec fil %s: %s\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Ukjent filtype"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "ikke installert"
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s feilet\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "mangler %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "feilede avhengigheter:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-03 22:17+0200\n"
"Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <fedora-trans-list@redhat.com>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versie %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr ""
msgid "override target platform"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr ""
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:554
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
+msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:792
-#, c-format
-msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
+#: build/rpmfc.c:834
+msgid "No file attributes configured\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr ""
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MACRO EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<BESTAND:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr ""
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "verschillend"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "pakket %s is reeds geïnstalleerd"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(geïnstalleerd) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr ""
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "ontbrekende ':' (gevonden 0x%02x) op %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "ontbrekend argument voor %s op %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "ontbrekende architectuur voor %s op %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Onbekend systeem: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr ""
msgid "Unknown format"
msgstr "Onbekend"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(geïnstalleerd) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr " mislukt - "
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "ontbrekende %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 13:26+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl@lists.fedoraproject.org>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM wersja %s\n"
msgstr ""
"utworzenie nagłówków pakietu zgodnych z (przestarzałymi) pakietami RPM[23]"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "bez sprawdzania skrótów pakietów"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "bez sprawdzania nagłówków bazy danych po pobraniu"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "bez sprawdzania podpisów pakietów"
msgid "override target platform"
msgstr "zastąpienie platformy docelowej"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "Ignorowanie nieprawidłowego wyrażenia regularnego: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Nie można utworzyć potoku dla %s: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Nie można wykonać chdir do %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Nie można wykonać %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Nie można rozdzielić %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s nie powiodło się\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "zapisanie wszystkich danych do %s nie powiodło się\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "Ignorowanie nieprawidłowego wyrażenia regularnego: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr "Konwersja %s na długą liczbę całkowitą nie powiodła się.\n"
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "zapisanie podpisu przez gpg nie powiodło się\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) nie powiodło się: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load nie powiodło się: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Rozpoznanie pliku \"%s\" nie powiodło się: tryb %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Wyszukiwanie %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Odnalezienie %s nie powiodło się:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Nieobsługiwane dane (%s) w pakiecie %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "wcześniejsze określenie MAKRA z wartością WYRAŻENIE"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "\"MAKRO WYRAŻENIE\""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "określenie MAKRA z wartością WYRAŻENIE"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "wyświetlenie rozwinięcia makr z WYRAŻENIA"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "\"WYRAŻENIE\""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "odczytanie <PLIK:...> zamiast domyślnych plików"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<PLIK:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "przekazanie standardowego wyjścia do POLECENIA"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "POLECENIE"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "użycie ROOTA jako katalogu najwyższego poziomu"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "wyświetlenie znanych znaczników zapytań"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "wyświetlenie ostatecznej konfiguracji rpmrc i makr"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "użycie mniej szczegółowego wyjścia"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "użycie bardziej szczegółowego wyjścia"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "wyświetlenie wersji używanego oprogramowania RPM"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "debugowanie maszyny stanu danych pliku"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "debugowanie wejścia/wyjścia rpmio"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: tabela opcji jest błędnie skonfigurowana (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s nie powiodło się: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Nie można zmienić katalogu roota: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "oczekiwanie na blokadę transakcji na %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "różne"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "pakiet %s jest przeznaczony dla architektury %s"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "pakiet %s jest przeznaczony dla systemu operacyjnego %s"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "pakiet %s jest już zainstalowany"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "ścieżka %s w pakiecie %s nie jest przesuwalna"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "plik %s jest w konflikcie między instalowanymi %s i %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "plik %s z instalacji %s jest w konflikcie z plikiem z pakietu %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "pakiet %s (nowszy niż %s) jest już zainstalowany"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "instalowanie pakietu %s wymaga %<PRIu64>%cB w systemie plików %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr "instalowanie pakietu %s wymaga %<PRIu64> i-węzłów w systemie plików %s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s jest wymagane przez %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(zainstalowane) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s jest w konflikcie z %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s jest zastępowane przez %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "wystąpił nieznany błąd %d podczas manipulowania pakietem %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Za dużo parametrów w domyślnym wierszu w %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "brak \":\" (odnaleziono 0x%02x) w %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "brak parametru dla %s w %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "nie można otworzyć %s w %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "brak architektury dla %s w %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "błędna opcja \"%s\" w %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Nieznany system: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Proszę skontaktować się z %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Nie można otworzyć %s do odczytania: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Nieznany format"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
msgid "install"
msgstr "instalacja"
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr "usunięcie"
msgid "failed"
msgstr "nie powiodło się"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "brak %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Niespełnione zależności dla %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-02-14 10:51+0000\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Sanarra Pires <jncp@rnl.ist.utl.pt>\n"
"Language-Team: pt <morais@kde.org\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versão %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "gerar um cabeçalho do pacote compatível com os pacotes do rpm[23]"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "não verificar as dependências do pacote"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "não verifica a arquitectura do pacote"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
msgid "override target platform"
msgstr "ignorar a plataforma-alvo"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "linha %d: Número inválido: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Não consegui executar à parte o %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Não consegui executar o %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Não consegui executar o %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Não consegui executar à parte o %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "O %s falhou\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "não consegui escrever todos os dados em %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "linha %d: Número inválido: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "o gpg não conseguiu gravar a assinatura\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "o acesso ao %s falhou: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s rmdir de %s falhou: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, fuzzy, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "%s rmdir de %s falhou: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "A procurar o %s: (usando o %s)...\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Não consegui encontrar o %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "imprimir a expansão da macro <expr>+"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
#, fuzzy
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "ler o <fich:...> em vez do(s) ficheiro(s) de macros por omissão"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "manda o stdout para <cmd>"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
#, fuzzy
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "usa <dir> como a directoria de topo"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "mostrar as opções de pesquisa conhecidas"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "mostra a configuração final do rpmrc e das macros"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "devolver um resultado menos detalhado"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "devolver um resultado mais detalhado"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "imprime a versão do RPM que está a usar"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
#, fuzzy
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "depurar máquina de estados de ficheiros"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "depurar a E/S da rpmio"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s falhou: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "falhou a remoção da directoria %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "não consigo trancar o %s no %s/%s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "o pacote %s é para uma arquitectura diferente"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "o pacote %s é para um sistema operativo diferente"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "o pacote %s já está instalado"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "a directoria %s no pacote %s não pode ser mudada de sítio"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
"o ficheiro %s está em conflito com as tentativas de instalação do %s e %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"o ficheiro %s da instalação do %s está em conflito com o ficheiro do pacote %"
"s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "o pacote %s (que é mais recente que o %s) já está instalado"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"a instalação do pacote %s precisa de %<PRIu64>%cb no sistema de ficheiros %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"a instalação do pacote %s precisa de %<PRIu64> 'inodes' no sistema de "
"ficheiros %s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr " é necessário pelo %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
#, fuzzy
msgid "(installed) "
msgstr "não instalado "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr " está em conflito com o %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr " é necessário pelo %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "encontrado o erro desconhecido %d ao manipular o pacote %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Demasiados argumentos na linha por omissão em %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "falta um ':' (encontrado um 0x%02x) em %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "faltam argumentos para o %s em %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "não consigo abrir o %s em %s:%d: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "falta a arquitectura para o %s em %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "má opção '%s' em %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Sistema desconhecido: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Por favor contacte o %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Não consegui abrir o %s para leitura: %s.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "opção desconhecida"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "não instalado "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "O %s falhou\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "falta %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Dependências não satisfeitas para o %s-%s-%s: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 15:37-0300\n"
"Last-Translator: Igor Pires Soares <igor@projetofedora.org>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br@redhat.com>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM versão %s\n"
"gerar cabeçalhos de pacotes compatíveis com o empacotamento do rpm[23] "
"(legado)"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "não verificar digest(s) dos pacotes"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "não verificar cabeçalho(s) do banco de dados ao recuperá-lo(s)"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "não verificar a(s) assinatura(s) do pacote"
msgstr "substituir plataforma de destino"
# , c-format
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "linha %d: Número inválido: %s\n"
+
+# , c-format
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Não foi possível criar um pipe para %s: %m\n"
# , c-format
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível realizar o chdir para %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível executar %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Não foi possível bifurcar %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s falhou\n"
# , c-format
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "falha ao gravar todos os dados em %s\n"
-# , c-format
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "linha %d: Número inválido: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr "A conversão de %s para inteiro longo falhou.\n"
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "o gpg falhou ao gravar a assinatura\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) falhou: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load falhou: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Falha no reconhecimento do arquivo \"%s\": modo %06o %s\n"
# , c-format
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Localizando %s: %s\n"
# , c-format
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Falha ao localizar %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Carga útil (%s) não suportada no pacote %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "predefinir MACRO com valor EXPR"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "\"MACRO EXPR\""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "definir MACRO com valor EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "imprimir expansão do macro da EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "\"EXPR\""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "ler <ARQUIVO:...> ao invés do(s) arquivo(s) padrão"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<ARQUIVO:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "enviar stdout para CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "utilizar ROOT como o diretório de nível mais alto"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "exibir etiquetas de consulta conhecidas"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "exibir configuração final do rpmrc e do macro"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "fornece uma saída menos detalhada"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "fornece uma saída mais detalhada"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "mostra a versão do rpm que está sendo usada"
# , c-format
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "depurar máquina de estados do arquivo de carga últil"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "depurar E/S rpmio"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: tabela de opções mal configurada (%d)\n"
msgstr "%s falhou: %s\n"
# , c-format
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Não foi possível alterar o diretório raiz: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "esperando pelo bloqueio de transação em %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "diferente"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "o pacote %s é destinado para a arquitetura %s"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "o pacote %s é destinado para o sistema operacional %s"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "o pacote %s já está instalado"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "o caminho %s no pacote %s não é realocável"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "o arquivo %s conflita entre a tentativa de instalação de %s e %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "o arquivo %s da instalação de %s conflita com o arquivo do pacote %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "o pacote %s (que é mais recente que o %s) já está instalado"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"a instalação do pacote %s precisa de %<PRIu64>%cB no sistema de arquivos %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"a instalação do pacote %s precisa de %<PRIu64> inodes no sistema de arquivos "
"%s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s é requerido por %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(instalado) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s conflita com %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s é requerido por %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "erro desconhecido %d encontrado ao manipular o pacote %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Argumentos em excesso na linha padrão em %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "\":\" faltando (0x%02x encontrado) em %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "argumento faltando para %s em %s:%d\n"
# , c-format
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "não foi possível abrir %s em %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "arquitetura faltando para %s em %s:%d\n"
# , c-format
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "opção inválida \"%s\" em %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Sistema desconhecido: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Por favor, contate %s\n"
# , c-format
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Não foi possível abrir %s para leitura: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Formato desconhecido"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(instalado) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgstr "%s falhou\n"
# , c-format
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "%c %s faltando"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Dependências não satisfeitas para %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr ""
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr ""
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr ""
msgid "override target platform"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr ""
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:554
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
+msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:792
-#, c-format
-msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
+#: build/rpmfc.c:834
+msgid "No file attributes configured\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr ""
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr ""
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr ""
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr ""
msgid "Unknown format"
msgstr ""
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
msgid "install"
msgstr ""
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr ""
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr ""
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-27 13:36-0400\n"
"Last-Translator: Eugene Kanter, <eugene@blackcatlinux.com>\n"
"Language-Team: Black Cat Linux Team <blackcat-support@blackcatlinux.com>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM ×ÅÒÓÉÑ %s\n"
msgstr ""
"ÓÏÚÄÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË(ËÉ) ÐÁËÅÔÁ, ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÅ Ó (ÕÓÔÁÒÅ×ÛÉÍÉ) ÆÏÒÍÁÔÁÍÉ rpm[23]"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÄÁÊÄÖÅÓÔ ÐÁËÅÔÁ(Ï×)"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ, ÉÚ×ÌÅËÁÅÍÙÅ ÉÚ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "ÎÅ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÐÏÄÐÉÓØ(É) × ÐÁËÅÔÅ(ÁÈ)"
msgid "override target platform"
msgstr "ÐÅÒÅÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÃÅÌÅ×ÕÀ ÐÌÁÔÆÏÒÍÕ"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÏÅ ÞÉÓÌÏ: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "óÂÏÊ ×ÅÔ×ÌÅÎÉÑ %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "óÂÏÊ ×ÅÔ×ÌÅÎÉÑ %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "ÚÁÐÉÓØ ×ÓÅÈ ÄÁÎÎÙÈ × %s ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "ÓÔÒÏËÁ %d: îÅ×ÅÒÎÏÅ ÞÉÓÌÏ: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "ÏÛÉÂËÁ gpg ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÄÐÉÓÉ\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "éÄÅÔ ÐÏÉÓË %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "ÐÒÅÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ MACRO ÓÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ EXPR"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MACRO EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ MACRO ÓÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÍÁËÒÏÓÁ EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'EXPR'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ <FILE:...> ×ÍÅÓÔÏ ÆÁÊÌÁ(Ï×) ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FILE:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "ÐÏÓÌÁÔØ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ×Ù×ÏÄ × CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ROOT ËÁË ËÏÒÎÅ×ÏÊ ËÁÔÁÌÏÇ"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "ÏÔÏÂÒÁÚÉÔØ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ËÌÀÞÉ ÚÁÐÒÏÓÁ"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "ÐÏËÁÚÁÔØ ÔÅËÕÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ rpmrc É ÍÁËÒÏÓÏ×"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "×Ù×ÏÄÉÔØ ÍÉÎÉÍÕÍ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "×Ù×ÏÄÉÔØ ÂÏÌÅÅ ÄÅÔÁÌØÎÙÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÎÏÍÅÒ ×ÅÒÓÉÉ ÜÔÏÊ ÐÒÇÒÁÍÍÙ"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÍÁÛÉÎÙ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× "
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "ÏÔÌÁÄËÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ rpmio"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: ÔÁÂÌÉÃÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÁ (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ËÁÔÁÌÏÇÁ %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "ÒÁÚÌÉÞÎÙÊ"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÌÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ %s"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÄÌÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ %s"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÕÖÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "ÐÕÔØ %s × ÐÁËÅÔÅ %s - ÎÅ ÐÅÒÅÍÅÝÁÅÍÙÊ"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "ËÏÎÆÌÉËÔ ÆÁÊÌÁ %s ÐÒÉ ÐÏÐÙÔËÁÈ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ %s É %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"ÆÁÊÌ %s ÉÚ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÍÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ %s ËÏÎÆÌÉËÔÕÅÔ Ó ÆÁÊÌÏÍ ÉÚ ÐÁËÅÔÁ %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s (ËÏÔÏÒÙÊ ÎÏ×ÅÅ, ÞÅÍ %s) ÕÖÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÁËÅÔÁ %s ÎÕÖÎÏ %<PRIu64>%c ÂÁÊÔ ÎÁ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr "ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÁËÅÔÁ %s ÎÕÖÎÏ %<PRIu64> inodes ÎÁ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ %s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s ÎÕÖÅÎ ÄÌÑ %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ)"
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s ËÏÎÆÌÉËÔÕÅÔ Ó %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s ÎÕÖÅÎ ÄÌÑ %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ %d ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÐÁËÅÔÏÍ %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "óÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ× × ÓÔÒÏËÅ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ × %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ':' (ÎÁÊÄÅÎ 0x%02x) × %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÄÌÑ %s × %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "ÎÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s × %s:%d %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ ÄÌÑ %s × %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÐÁÒÁÍÅÔÒ '%s' × %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ: %s.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ ÔÜÇ"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ)"
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "îÅÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÅÎÎÙÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÄÌÑ %s: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-04-08 21:37+02:00\n"
"Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "súbor %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM verzia %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "neoverova» závislosti balíka"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "neoverova» architektúru balíka"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
msgid "override target platform"
msgstr "predefinova» cieµovú platformu"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "riadok %d: Chybné èíslo: %s"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Nie je mo¾né vytvori» proces %s"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né spusti» %s"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né spusti» %s"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Nie je mo¾né vytvori» proces %s"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, fuzzy, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s zlyhalo"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "nepodarilo sa zapísa» v¹etky dáta do %s"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "riadok %d: Chybné èíslo: %s"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg sa nepodarilo zapísa» podpis"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "otvorenie %s zlyhalo\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "odstránenie %s zlyhalo: %s"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Zis»ujú sa po¾adované vlastnosti...\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Nepodarilo sa zisti» poskytované vlastnosti"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "vypísa» verziu pou¾ívaného rpm"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "posla» ¹tandardný výstup do <príkazu>"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
#, fuzzy
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "pou¾i» <adresár> ako adresár najvy¹¹ej úrovne"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "vypísa» verziu pou¾ívaného rpm"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
#, fuzzy
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "chybný stav súboru: %s"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s zlyhalo"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "nepodarilo sa odstráni» adresár %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr " je vy¾adované %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
#, fuzzy
msgid "(installed) "
msgstr "nein¹talovaný "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr " koliduje s %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr " je vy¾adované %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr ""
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Priveµa argumentov v implicitnom riadku na %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "chýbajúca ':' na %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "chýbajúci argument pre %s na %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "nie je mo¾né otvori» %s na %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, fuzzy, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "chýbajúca architektúra pre %s na %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, fuzzy, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "chybná voµba '%s' na %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Neznámy systém: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Nie je mo¾né otvori» %s pre èítanie: %s."
msgid "Unknown format"
msgstr "neznámy tag"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "nein¹talovaný "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s zlyhalo"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "chýbajúce %s\n"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Nevyrie¹ené závislosti pre %s-%s-%s: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-08 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Grega Fajdiga <gregor.fajdiga@telemach.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "datoteka %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM razlièica %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr ""
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "brez preverjanja soodvisnosti paketa"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "brez preverjanja arhitekture paketa"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
msgid "override target platform"
msgstr "brez upo¹tevanja strojnega okolja ciljnega sistema"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "vrstica %d: Napaèno ¹tevilo: %s"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Vejitev %s ni mo¾na: %s"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Ni mo¾no izvesti %s: %s"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Ni mo¾no izvesti %s: %s"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Vejitev %s ni mo¾na: %s"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, fuzzy, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s neuspe¹en"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "pisanje podatkov v %s je bilo neuspe¹no"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "vrstica %d: Napaèno ¹tevilo: %s"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg je boil neuspe¹en pri zapisu podpisa"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "odpiranje %s je bilo neuspe¹no: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "odstranitev %s je bila neuspe¹na: %s"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Iskanje %s: (z uporabo %s)...\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Neuspe¹no iskanje %s:"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "uporabljana razlièica rpm"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "standardni izhod preusmerjen na <ukaz>"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
#, fuzzy
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "uporabi <imenik> za korenski imenik"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "prika¾i znane znaèke za poizvedovanje"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "prika¾i konèni rpmrc in nastavitev makra"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "razlièica rpm, ki jo uporabljate"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
#, fuzzy
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "okvarjeno stanje datoteke: %s"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s neuspe¹en"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "neuspe¹na odstranitev imenika %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "paket %s-%s-%s je za drug tip arhitekture"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "paket %s-%s-%s je za drug operacijski sistem"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "paket %s-%s-%s je ¾e name¹èen"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "paketa %s ni mo¾no prestaviti\n"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, fuzzy, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "datoteka %s je v sporu med poskusom namestitve %s in %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, fuzzy, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr ""
"datoteka %s name¹èena z %s-%s-%s je v sporu z datoteko iz paketa %s-%s-%s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "paket %s-%s-%s (ki je novej¹i kot %s-%s-%s) je ¾e name¹èen"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr ""
"namestitev paketa %s-%s-%s zahteva %<PRIu64>%cb na datoteènem sistemu %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr " potrebuje %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
#, fuzzy
msgid "(installed) "
msgstr "ni name¹èeno "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr " je v sporu z %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr " potrebuje %s-%s-%s\n"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "neznana napaka %d ob rokovanju s paketom %s-%s-%s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Preveè argumentov v privzeti vrstici v %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, fuzzy, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "manjkajoèi ,:` (najden 0x%02x) v %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "manjkajoèi argument za %s v %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "ni mo¾no odpreti %s v %s:%d: %s"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, fuzzy, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "manjkajoèa arhitektura za %s v %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, fuzzy, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "nepravilna izbira ,%s` v %s:%d"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Neznan sistem: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "%s ni mo¾no odpreti za branje: %s."
msgid "Unknown format"
msgstr "neznana znaèka"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "ni name¹èeno "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s neuspe¹en"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "manjka %s\n"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Nezadovoljene soodvisnosti za %s-%s-%s: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM верзија %s\n"
msgstr ""
"генериши заглавље(а) пакета компатибилна са (застарелим) rpm[23] паковањем"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "немој проверавати сажетак(е) пакета"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "немој проверавати заглавље(а) базе података по добављању"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "немој проверавати потпис(е) пакета"
msgid "override target platform"
msgstr "премости циљну платформу"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "ред %d: Лош број: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Не могу да направим цев за %s: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Не могу да променим директоријум на %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Не могу да извршим %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Не могу да одвојим %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s није успело\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "не могу да упишем све податке у %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "ред %d: Лош број: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr "Пребацивање %s у дуги цео број није успело.\n"
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg није успео да запише потпис\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) није успело: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load није успело: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Препознавање датотеке „%s“ није успело: режим %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Проналазак %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Неуспело тражење %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Неподржан терет (%s) у пакету %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "унапред дефинисани MACRO са вредношћу EXPR"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "„MACRO EXPR“"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "дефинише MACRO са вредношћу EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "испиши макро проширење за EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "„EXPR“"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "читај <FILE:...> уместо подразумеваних датотека"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FILE:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "пошаљи stdout ка CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "користи ROOT као директоријум највишег нивоа"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "прикажи ознаке познатих упита"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "прикажи коначну конфигурацију за rpmrc и macro"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "пружа мање детаљан излаз"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "пружа детаљнији излаз"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "напиши која се rpm верзија користи"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "отклони грешке у машини стања датотеке товара"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "отклони грешке за rpmio У/И"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: табела опција није добро подешена (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s није успело: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Не могу да променим коренски директоријум: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "чекам за браву трансакције %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "различито"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "пакет %s је намењен за %s архитектуру"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "пакет %s је намењен за %s оперативни систем"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "пакет %s је већ инсталиран"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "путања %s у пакету %s се не може премештати"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "датотека %s је у сукобу између покушаних инсталација %s и %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "датотека %s из %s инсталације је у сукобу са датотеком из пакета %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "пакет %s (који је новији од %s) је већ инсталиран"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "пакет %s који се инсталира захтева %<PRIu64>%cБ на %s систему датотека"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"пакет %s који се инсталира захтева %<PRIu64> и-чворова на %s систему датотека"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s је потребан за %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(инсталирано) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s је у сукобу са %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s је потребан за %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "непозната грешка %d се десила у току руковања пакетом %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Премало аргумената у подразумеваном реду на %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "недостаје „:“ (пронађено 0x%02x) код %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "недостаје аргумент за %s на %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "не могу да отворим %s на %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "недостаје архитектура за %s на %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "лоша опција „%s“ код %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Непознати систем: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Молим вас контактирајте %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Не могу да отворим %s за читање: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Непознат облик"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(инсталирано) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s није успело\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "недостаје %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Незадовољене зависности за %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM verzija %s\n"
msgstr ""
"generiši zaglavlje(a) paketa kompatibilna sa (zastarelim) rpm[23] pakovanjem"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "nemoj proveravati sažetak(e) paketa"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "nemoj proveravati zaglavlje(a) baze podataka po dobavljanju"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "nemoj proveravati potpis(e) paketa"
msgid "override target platform"
msgstr "premosti ciljnu platformu"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "red %d: Loš broj: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Ne mogu da napravim cev za %s: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da promenim direktorijum na %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da izvršim %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Ne mogu da odvojim %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s nije uspelo\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "ne mogu da upišem sve podatke u %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "red %d: Loš broj: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr "Prebacivanje %s u dugi ceo broj nije uspelo.\n"
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg nije uspeo da zapiše potpis\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) nije uspelo: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load nije uspelo: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Prepoznavanje datoteke „%s“ nije uspelo: režim %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Pronalazak %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Neuspelo traženje %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Nepodržan teret (%s) u paketu %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "unapred definisani MACRO sa vrednošću EXPR"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "„MACRO EXPR“"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "definiše MACRO sa vrednošću EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "ispiši makro proširenje za EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "„EXPR“"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "čitaj <FILE:...> umesto podrazumevanih datoteka"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FILE:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "pošalji stdout ka CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "koristi ROOT kao direktorijum najvišeg nivoa"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "prikaži oznake poznatih upita"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "prikaži konačnu konfiguraciju za rpmrc i macro"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "pruža manje detaljan izlaz"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "pruža detaljniji izlaz"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "napiši koja se rpm verzija koristi"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "otkloni greške u mašini stanja datoteke tovara"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "otkloni greške za rpmio U/I"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: tabela opcija nije dobro podešena (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s nije uspelo: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Ne mogu da promenim korenski direktorijum: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "čekam za bravu transakcije %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "različito"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "paket %s je namenjen za %s arhitekturu"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "paket %s je namenjen za %s operativni sistem"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "paket %s je već instaliran"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "putanja %s u paketu %s se ne može premeštati"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "datoteka %s je u sukobu između pokušanih instalacija %s i %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "datoteka %s iz %s instalacije je u sukobu sa datotekom iz paketa %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "paket %s (koji je noviji od %s) je već instaliran"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "paket %s koji se instalira zahteva %<PRIu64>%cB na %s sistemu datoteka"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr ""
"paket %s koji se instalira zahteva %<PRIu64> i-čvorova na %s sistemu datoteka"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s je potreban za %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(instalirano) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s je u sukobu sa %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s je potreban za %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "nepoznata greška %d se desila u toku rukovanja paketom %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "Premalo argumenata u podrazumevanom redu na %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "nedostaje „:“ (pronađeno 0x%02x) kod %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "nedostaje argument za %s na %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "ne mogu da otvorim %s na %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "nedostaje arhitektura za %s na %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "loša opcija „%s“ kod %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Nepoznati sistem: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Molim vas kontaktirajte %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Ne mogu da otvorim %s za čitanje: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Nepoznat oblik"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(instalirano) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s nije uspelo\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "nedostaje %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Nezadovoljene zavisnosti za %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-17 17:20+0100\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM version %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "generera pakethuvuden kompatibla med (äldre) rpm[23]-paketering"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "verifiera inte paketkontrollsummor"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "verifiera inte databashuvuden när de hämtas"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "verifiera inte paketsignatur(er)"
msgid "override target platform"
msgstr "åsidosätt målplattform"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "rad %d: Felaktigt nummer: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "Kunde inte öppna rör för %s: %m\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "Kunde inte ändra katalog till %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "Kunde inte köra %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "Kunde inte grena (fork) %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s misslyckades\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "misslyckades att skriva all data till %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "rad %d: Felaktigt nummer: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr "Konvertering av %s till långt heltal misslyckades.\n"
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "gpg kunde inte skriva signatur\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "magic_open(0x%x) misslyckades: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "magic_load misslyckades: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr "Igenkänning av filen \"%s\" misslyckades: läge %06o %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "Letar efter %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "Misslyckades med att hitta %s:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr "Ej stödd last (%s) i paket %s\n"
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "fördefiniera MAKRO till värdet UTTR"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "'MAKRO UTTR'"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "definiera MAKRO till värdet UTTR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "skriv ut makroexpansion av UTTR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "'UTTR'"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "läs <FIL:...> istället för standardfil(er)"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<FIL:...>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "skicka standard ut till KMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "KMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "använd ROT som toppnivåkatalog"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "visa kända frågetaggar"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "visa slutliga rpmrc- och makrokonfigurationer"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "visa mindre detaljerad utdata"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "visa mer detaljerad utdata"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "visa vilken version av rpm som används"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "felsök lastfilstillståndsmaskin"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "felsök rpmio I/O"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: flaggtabell felkonfigurerad (%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s misslyckades: %s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "Kunde inte ändra rotkatalog: %m\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "väntar på transaktionslås på %s\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "annan"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "paket %s är avsett för en %s-arkitektur"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "paket %s är avsett för ett %s-operativsystem"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "paket %s är redan installerat"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "sökväg %s i paket %s är inte relokerbar"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "fil %s är en konflikt mellan installationsförsök av %s och %s"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "fil %s från installation av %s står i konflikt med filen från paket %s"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "paket %s (som är nyare än %s) är redan installerat"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "installation av paket %s kräver %<PRIu64> %cB på filsystemet %s"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr "installation av paket %s kräver %<PRIu64> inoder på filsystem %s"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s behövs av %s%s"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(installerat) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s står i konflikt med %s%s"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s behövs av %s%s"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "okänt fel %d uppträdde under behandling av paket %s"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "För många argument i standardvärdesrad vid %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "\":\" saknas (hittade 0x%02x) vid %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "argument till %s saknas vid %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "kan inte öppna %s vid %s:%d: %m\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "arkitektur saknas för %s vid %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "okänd flagga \"%s\" vid %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Okänt system: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr "Var god kontakta %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "Kan inte öppna %s för läsning: %m.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "Okänt format"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(installerat) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s misslyckades\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "saknas %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "Ouppfyllda beroenden för %s:\n"
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-05 08:02+300\n"
"Last-Translator: Nilgun Belma Buguner <nilgun@technologist.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "dosya %s: %s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM Sürüm %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "paket baþlýklarýný (eski) rpm[23] paketleme ile uyumlu üretir"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
#, fuzzy
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "paket baðýmlýlýklarý doðrulanmaz"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
#, fuzzy
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "paket mimarisi denetlenmez"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
#, fuzzy
msgid "don't verify package signature(s)"
msgid "override target platform"
msgstr "hedef platforma zorlar"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "satýr %d: Numara hatalý: %s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "%s ayrýlamadý: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "%s icra edilemedi: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "%s icra edilemedi: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "%s ayrýlamadý: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s baþarýsýz\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "tüm veri %s içine yazýlamadý\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "satýr %d: Numara hatalý: %s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "imzanýn yazýlmasý sýrasýnda gpg hata verdi\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "%s açýlamadý: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s / %s dizinin silinmesi baþarýsýz: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "%s aranýyor: (%s kullanarak)...\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "%s bulunamadý:\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
#, fuzzy
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "<ifade>+ için makro açýlýmýný gösterir"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
#, fuzzy
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "öntanýmlý makro dosyasý yerine <dosya:...> okunur"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
#, fuzzy
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "standart çýktýyý <KOMUT>'a gönderir"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
#, fuzzy
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "Üst düzey dizin olarak <dizin> kullanýlýr"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "tanýmlanmýþ sorgulama etiketlerini gösterir"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "son rpmrc ve makro yapýlandýrmasýný gösterir"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "daha az ayrýntýlý çýktý saðlar"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "daha ayrýntýlý çýktý saðlar"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "Kullanýlan RPM sürümünü verir"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
#, fuzzy
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "hata ayýklama dosyasý durum motoru"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "rpmio G/Ç hata kontrolu"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr ""
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s baþarýsýz\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "%s dizininin silinmesi baþarýsýz: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr ""
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "%s farklý bir mimari için"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "%s farklý bir iþletim sistemi için"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "%s zaten kurulu"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, fuzzy, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "%s dosya yolu %s paketinde yeniden konumlandýrýlamaz"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "%s dosyasý kalkýþýlan %s ve %s kurulumlarý arasýnda çeliþiyor"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "%s dosyasýnýn %s kurulumu %s kurulumundaki dosya ile çeliþiyor"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "%s paketi zaten yüklü (%s sürümünden daha yeni)"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "%s kurulumu %<PRIu64>%cb gerektiriyor (%s dosya sisteminde)"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr "%s kurulumu %<PRIu64> i-düðüm gerektiriyor (%s dosya sisteminde)"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr " %s-%s-%s için gerekli\n"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
#, fuzzy
msgid "(installed) "
msgstr "yüklenmedi "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr " %s-%s-%s ile çeliþiyor\n"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr " %s-%s-%s için gerekli\n"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "anlaþýlamayan %d hatasý, %s paketi iþlenirken saptandý"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "%s:%d - öntanýmlý satýrda çok fazla argüman\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "(0x%02x bulundu) %s:%d de ':' yok\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "%s için %s:%d de argüman eksik\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "%s dosyasý açýlamýyor (%s:%d): %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "%s için %s:%d'de eksik mimari\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "seçenek '%s' (%s:%d) de hatalý\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "Bilinmeyen sistem: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "%s okuma eriþimi için açýlamadý: %s.\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "bilinmeyen etiket"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "yüklenmedi "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s baþarýsýz\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, fuzzy, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "eksik %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "%s-%s-%s için tatmin edici olmayan baðýmlýlýklar: "
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 4.4.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: rpm-maint@lists.rpm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-22 15:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-25 16:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-05 10:52+0800\n"
"Last-Translator: Wei-Lun Chao <chaoweilun@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s：%s\n"
-#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:66
+#: rpmqv.c:140 lib/poptALL.c:65
#, c-format
msgid "RPM version %s\n"
msgstr "RPM 版本 %s\n"
msgid "generate package header(s) compatible with (legacy) rpm[23] packaging"
msgstr "產生相容於過去的 rpm2/rpm3 打包的表頭"
-#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:181 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
+#: build/poptBT.c:202 lib/poptALL.c:180 lib/poptI.c:236 lib/poptQV.c:293
#: lib/poptQV.c:331
msgid "don't verify package digest(s)"
msgstr "不校驗套件摘要"
-#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:183 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
+#: build/poptBT.c:204 lib/poptALL.c:182 lib/poptI.c:238 lib/poptQV.c:295
#: lib/poptQV.c:334
msgid "don't verify database header(s) when retrieved"
msgstr "取回時不驗證資料庫表頭"
-#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:185 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
+#: build/poptBT.c:206 lib/poptALL.c:184 lib/poptI.c:240 lib/poptQV.c:297
#: lib/poptQV.c:336
msgid "don't verify package signature(s)"
msgstr "不校驗套件簽名"
msgid "override target platform"
msgstr "無視目標平台"
-#: build/rpmfc.c:101
+#: build/rpmfc.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ignoring invalid regex %s\n"
+msgstr "列 %d：錯誤的編號：%s\n"
+
+#: build/rpmfc.c:160
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't create pipe for %s: %m\n"
msgstr "無法開啟 %s：%s\n"
-#: build/rpmfc.c:116
+#: build/rpmfc.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't chdir to %s: %s\n"
msgstr "無法執行 %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:127
+#: build/rpmfc.c:186
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't exec %s: %s\n"
msgstr "無法執行 %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:132
+#: build/rpmfc.c:191
#, fuzzy, c-format
msgid "Couldn't fork %s: %s\n"
msgstr "無法開啟 %s：%s\n"
-#: build/rpmfc.c:218
+#: build/rpmfc.c:277
#, fuzzy, c-format
msgid "%s failed\n"
msgstr "%s 失敗：%s\n"
-#: build/rpmfc.c:222
+#: build/rpmfc.c:281
#, fuzzy, c-format
msgid "failed to write all data to %s\n"
msgstr "無法寫入酬載到 %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:554
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Ignoring invalid regex: %s\n"
-msgstr "列 %d：錯誤的編號：%s\n"
-
-#: build/rpmfc.c:792
+#: build/rpmfc.c:748
#, c-format
msgid "Conversion of %s to long integer failed.\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:870
+#: build/rpmfc.c:834
+#, fuzzy
+msgid "No file attributes configured\n"
+msgstr "寫入簽名時 gpg 失敗\n"
+
+#: build/rpmfc.c:851
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
msgstr "開啟 %s 失敗：%s\n"
-#: build/rpmfc.c:877
+#: build/rpmfc.c:858
#, fuzzy, c-format
msgid "magic_load failed: %s\n"
msgstr "%s 移除目錄 %s 失敗：%s\n"
-#: build/rpmfc.c:918
+#: build/rpmfc.c:899
#, c-format
msgid "Recognition of file \"%s\" failed: mode %06o %s\n"
msgstr ""
-#: build/rpmfc.c:1118
+#: build/rpmfc.c:1099
#, fuzzy, c-format
msgid "Finding %s: %s\n"
msgstr "檔案 %s: %s\n"
-#: build/rpmfc.c:1123 build/rpmfc.c:1132
+#: build/rpmfc.c:1104 build/rpmfc.c:1113
#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to find %s:\n"
msgstr "讀取 %s 失敗: %s。\n"
msgid "Unsupported payload (%s) in package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/poptALL.c:168
+#: lib/poptALL.c:167
msgid "predefine MACRO with value EXPR"
msgstr "預先以值 EXPR 定義巨集"
-#: lib/poptALL.c:169 lib/poptALL.c:172
+#: lib/poptALL.c:168 lib/poptALL.c:171
msgid "'MACRO EXPR'"
msgstr "「巨集 EXPR」"
-#: lib/poptALL.c:171
+#: lib/poptALL.c:170
msgid "define MACRO with value EXPR"
msgstr "定義巨集附有值 EXPR"
-#: lib/poptALL.c:174
+#: lib/poptALL.c:173
msgid "print macro expansion of EXPR"
msgstr "印出巨集展開的 EXPR"
-#: lib/poptALL.c:175
+#: lib/poptALL.c:174
msgid "'EXPR'"
msgstr "「EXPR」"
-#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
+#: lib/poptALL.c:176 lib/poptALL.c:191 lib/poptALL.c:195
msgid "read <FILE:...> instead of default file(s)"
msgstr "讀取 <檔案:…> 以代替預設檔案"
-#: lib/poptALL.c:178 lib/poptALL.c:193 lib/poptALL.c:197
+#: lib/poptALL.c:177 lib/poptALL.c:192 lib/poptALL.c:196
msgid "<FILE:...>"
msgstr "<檔案:…>"
-#: lib/poptALL.c:188
+#: lib/poptALL.c:187
msgid "send stdout to CMD"
msgstr "發送標準輸出到 CMD"
-#: lib/poptALL.c:189
+#: lib/poptALL.c:188
msgid "CMD"
msgstr "CMD"
-#: lib/poptALL.c:200
+#: lib/poptALL.c:199
msgid "use ROOT as top level directory"
msgstr "使用 ROOT 做為頂層目錄"
-#: lib/poptALL.c:201
+#: lib/poptALL.c:200
msgid "ROOT"
msgstr "ROOT"
-#: lib/poptALL.c:204
+#: lib/poptALL.c:203
msgid "display known query tags"
msgstr "顯示已知的查詢標記"
-#: lib/poptALL.c:206
+#: lib/poptALL.c:205
msgid "display final rpmrc and macro configuration"
msgstr "顯示完整的 rpmrc 與巨集定義配置"
-#: lib/poptALL.c:208
+#: lib/poptALL.c:207
msgid "provide less detailed output"
msgstr "提供較少的細節輸出"
-#: lib/poptALL.c:210
+#: lib/poptALL.c:209
msgid "provide more detailed output"
msgstr "提供較多的細節輸出"
-#: lib/poptALL.c:212
+#: lib/poptALL.c:211
msgid "print the version of rpm being used"
msgstr "印出正在使用的 rpm 版本資訊"
-#: lib/poptALL.c:218
+#: lib/poptALL.c:217
msgid "debug payload file state machine"
msgstr "對酬載檔案狀態機器除錯"
-#: lib/poptALL.c:226
+#: lib/poptALL.c:225
msgid "debug rpmio I/O"
msgstr "對 rpmio I/O 除錯"
-#: lib/poptALL.c:294
+#: lib/poptALL.c:293
#, c-format
msgid "%s: option table misconfigured (%d)\n"
msgstr "%s: 選項表格 misconfigured(%d)\n"
msgid "%s failed: %s\n"
msgstr "%s 失敗：%s\n"
-#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:479
+#: lib/psm.c:1037 lib/transaction.c:1284 lib/verify.c:464
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to change root directory: %m\n"
msgstr "移除目錄時失敗 %s: %s\n"
msgid "waiting for transaction lock on %s\n"
msgstr "產生異動作業記錄板(%p, %p)\n"
-#: lib/rpmps.c:306
+#: lib/rpmprob.c:117
msgid "different"
msgstr "不同的"
-#: lib/rpmps.c:312
+#: lib/rpmprob.c:123
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s architecture"
msgstr "套件 %s 是適用於 %s 架構的"
-#: lib/rpmps.c:317
+#: lib/rpmprob.c:128
#, c-format
msgid "package %s is intended for a %s operating system"
msgstr "套件 %s 是適用於 %s 作業系統的"
-#: lib/rpmps.c:321
+#: lib/rpmprob.c:132
#, c-format
msgid "package %s is already installed"
msgstr "套件 %s 已經安裝了"
-#: lib/rpmps.c:325
+#: lib/rpmprob.c:136
#, c-format
msgid "path %s in package %s is not relocatable"
msgstr "在套件 %2$s 中的路徑 %1$s 無法重新部署"
-#: lib/rpmps.c:330
+#: lib/rpmprob.c:141
#, c-format
msgid "file %s conflicts between attempted installs of %s and %s"
msgstr "在試圖安裝的 %s 和 %s 之間產生檔案 %s 的衝突"
-#: lib/rpmps.c:335
+#: lib/rpmprob.c:146
#, c-format
msgid "file %s from install of %s conflicts with file from package %s"
msgstr "從 %s 安裝的檔案 %s 與來自套件 %s 的檔案產生衝突"
-#: lib/rpmps.c:340
+#: lib/rpmprob.c:151
#, c-format
msgid "package %s (which is newer than %s) is already installed"
msgstr "套件 %s (較 %s 版本還新) 已經安裝了"
-#: lib/rpmps.c:345
+#: lib/rpmprob.c:156
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64>%cB on the %s filesystem"
msgstr "安裝套件 %s 時需要 %<PRIu64>%cB 空間於檔案系統 %s 上"
-#: lib/rpmps.c:355
+#: lib/rpmprob.c:166
#, fuzzy, c-format
msgid "installing package %s needs %<PRIu64> inodes on the %s filesystem"
msgstr "安裝套件 %s 時需要 %<PRIu64> 個節點於檔案系統 %s 上"
-#: lib/rpmps.c:359
+#: lib/rpmprob.c:170
#, c-format
msgid "%s is needed by %s%s"
msgstr "%s 被 %s%s 所需要"
-#: lib/rpmps.c:361 lib/rpmps.c:366 lib/rpmps.c:371
+#: lib/rpmprob.c:172 lib/rpmprob.c:177 lib/rpmprob.c:182
msgid "(installed) "
msgstr "(已安裝) "
-#: lib/rpmps.c:364
+#: lib/rpmprob.c:175
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s%s"
msgstr "%s 與 %s%s 衝突"
-#: lib/rpmps.c:369
+#: lib/rpmprob.c:180
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is obsoleted by %s%s"
msgstr "%s 被 %s%s 所需要"
-#: lib/rpmps.c:375
+#: lib/rpmprob.c:186
#, c-format
msgid "unknown error %d encountered while manipulating package %s"
msgstr "不明錯誤 %d 發生在處理套件 %s 的程序中"
msgid "Too many args in default line at %s:%d\n"
msgstr "在預設列的 %s:%d 中有太多引數\n"
-#: lib/rpmrc.c:485
+#: lib/rpmrc.c:486
#, c-format
msgid "missing ':' (found 0x%02x) at %s:%d\n"
msgstr "缺少 ':' (找到 0x%02x) 於 %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:502 lib/rpmrc.c:542
+#: lib/rpmrc.c:503 lib/rpmrc.c:543
#, c-format
msgid "missing argument for %s at %s:%d\n"
msgstr "%s 缺少引數於 %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:518
+#: lib/rpmrc.c:519
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot open %s at %s:%d: %m\n"
msgstr "無法開啟 %s 於 %s:%d: %s\n"
-#: lib/rpmrc.c:534
+#: lib/rpmrc.c:535
#, c-format
msgid "missing architecture for %s at %s:%d\n"
msgstr "缺少 %s 架構於 %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:601
+#: lib/rpmrc.c:602
#, c-format
msgid "bad option '%s' at %s:%d\n"
msgstr "不當的選項 '%s' 於 %s:%d\n"
-#: lib/rpmrc.c:1371
+#: lib/rpmrc.c:1372
#, c-format
msgid "Unknown system: %s\n"
msgstr "不明的系統：%s\n"
-#: lib/rpmrc.c:1372
+#: lib/rpmrc.c:1373
#, c-format
msgid "Please contact %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmrc.c:1592
+#: lib/rpmrc.c:1593
#, fuzzy, c-format
msgid "Unable to open %s for reading: %m.\n"
msgstr "無法開啟 %s 以讀取：%s\n"
msgid "Unknown format"
msgstr "不明的標記"
-#: lib/rpmte.c:756
+#: lib/rpmte.c:757
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "(已安裝) "
-#: lib/rpmte.c:757
+#: lib/rpmte.c:758
msgid "erase"
msgstr ""
msgid "failed"
msgstr "%s 失敗：%s\n"
-#: lib/verify.c:328
+#: lib/verify.c:318
#, c-format
msgid "missing %c %s"
msgstr "缺少 %c %s"
-#: lib/verify.c:421
+#: lib/verify.c:409
#, fuzzy, c-format
msgid "Unsatisfied dependencies for %s:\n"
msgstr "無法滿足 %s 的相依性："
projects / tools / librpm-tizen.git / commitdiff