Updated Japanese translation.

	* ja.po: Updated Japanese translation.

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index bf80df6..5339a63 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-12-10  Takayuki KUSANO  <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>
+
+       * ja.po: Updated Japanese translation.
+
 2001-12-08  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
        * sv.po: Updated Swedish translation.

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index eacc9c2..24829b9 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 1.3.x\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-11-22 14:08-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-10-27 02:34+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-10 11:22+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-12-10 11:23+0900\n"
 "Last-Translator: KUSANO Takayuki <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,6 +79,11 @@ msgstr "
 msgid "Invalid byte sequence in hostname"
 msgstr "¥Û¥¹¥È̾¤Ë¤ª¤«¤·¤Ê¥Ð¥¤¥ÈʤӤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
 
+#: glib/gdir.c:75
+#, c-format
+msgid "Error opening directory '%s': %s"
+msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê '%s' ¤ò³«¤¯»þ¤Ë¥¨¥é¡¼: %s"
+
 #: glib/gfileutils.c:309
 #, c-format
 msgid "Error reading file '%s': %s"