Btrfs-progs: check, fix false error reports for shared prealloc extents

Under some cases the filesystem checker reports an error when it finds
checksum items for an extent that is referenced by an inode as a prealloc
extent. Such cases are not an error when the extent is actually shared
(was cloned/reflinked) with other inodes and was written through one of
those other inodes.

Example:

  $ mkfs.btrfs -f /dev/sdb
  $ mount /dev/sdb /mnt

  $ touch /mnt/foo
  $ xfs_io -c "falloc 0 256K" /mnt/foo
  $ sync

  $ xfs_io -c "pwrite -S 0xab 0 256K" /mnt/foo
  $ touch /mnt/bar
  $ xfs_io -c "reflink /mnt/foo 0 0 256K" /mnt/bar
  $ xfs_io -c "fsync" /mnt/bar

  <power fail>
  $ mount /dev/sdb /mnt
  $ umount /mnt

  $ btrfs check /dev/sdc
  Checking filesystem on /dev/sdb
  UUID: 52d3006e-ee3b-40eb-aa21-e56253a03d39
  checking extents
  checking free space cache
  checking fs roots
  root 5 inode 257 errors 800, odd csum item
  ERROR: errors found in fs roots
  found 688128 bytes used, error(s) found
  total csum bytes: 256
  total tree bytes: 163840
  total fs tree bytes: 65536
  total extent tree bytes: 16384
  btree space waste bytes: 138819
  file data blocks allocated: 10747904
   referenced 10747904
  $ echo $?
  1

So teach check to not report such cases as errors by checking if the
extent is shared with other inodes and if so, consider it an error the
existence of checksum items only if all those other inodes are referencing
the extent as a prealloc extent.
This case can be hit often when running the generic/475 testcase from
fstests.

A test case will follow in a separate patch.

Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>