In cmd_build user name from [remotebuild] section of configuration file
was used as a part of temporary directory name. This approach is confusing
(why anything from remotebuild is used in build mode?) and it also caused
gbs crash when the same name is mentioned in [remotebuild] section for
different local users.