#~ "paplay %s\n"
#~ "Compilado com libpulse %s\n"
#~ "Linkado com libpulse %s\n"
-
+ #~ msgid "Invalid channel map\n"
+ #~ msgstr "Mapa de canais inválido\n"
#~ msgid "Failed to open file '%s'\n"
#~ msgstr "Falha ao abrir o ficheiro '%s'\n"
-
+ #~ msgid "Channel map doesn't match file.\n"
+ #~ msgstr "Mapa de canais não corresponde com ficheiro.\n"
+ #~ msgid "Using sample spec '%s'\n"
+ #~ msgstr "Utilizando especificação da amostra '%s'\n"
#~ msgid "Output %s + Input %s"
#~ msgstr "Saída %s + Entrada %s"
-
#~ msgid "Output %s"
#~ msgstr "Saída %s"
-
#~ msgid "Input %s"
#~ msgstr "Entrada %s"
-
#~ msgstr ""
#~ "', ou eleve o RLIMIT_NICE/RLIMIT_RTPRIO dos limites do recurso para este "
#~ "usuário."
-
#~ msgid "socketpair(): %s"
#~ msgstr "socketpair(): %s"
-