msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1998-10-10 10:10+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Makovec <pavelm@terminal.cz>\n"
"Language-Team: Czech <pavelm@terminal.cz>\n"
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "balíèek %s koliduje: %s\n"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr "nelze èíst hlavièku u %d pro kontrolu závislostí"
msgid "installing a source package\n"
msgstr "probíhá instalace binárních balíèkù\n"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "nelze otevøít soubor %s: "
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "nelze otevøít soubor %s: "
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "nelze otevøít soubor %s: "
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, fuzzy, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr "soubor %s: %s\n"
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
#, fuzzy
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "balíèek %s neobsahuje soubory"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, fuzzy, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr "Probíhá získávání %s jako %s\n"
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr "%s nelze pøejmenovat na %s: %s"
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr ""
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "balíèek %s-%s-%s obsahuje sdílení soubory\n"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
#, fuzzy
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr "probíhá zastavení zdrojové instalace, nebo» jde jen o testování\n"
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
#, fuzzy
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr "spou¹tí se pøípadný poinstalaèní skript\n"
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
#, fuzzy
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr "spou¹tí se pøípadný poinstalaèní skript\n"
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "nelze otevøít %s: %s\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr "na zdrojové balíèky starého formátu se nelze dotazovat\n"
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr "nezdá se, ¾e by %s byl balíèek typu RPM\n"
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr "dotaz na %s se nezdaøil\n"
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, fuzzy, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr "dotaz na %s se nezdaøil\n"
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr "nelze naèíst databázový záznam!\n"
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr "skupina %s neobsahuje ¾ádné balíèky\n"
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr "¾ádný balíèek neposkytuje %s\n"
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "¾ádný balíèek neaktivuje %s\n"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr "¾ádný balíèek nevy¾aduje %s\n"
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr "soubor %s: %s\n"
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr "¾ádný balíèek nevlastní soubor %s\n"
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr "neplatné èíslo balíèku: %s\n"
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, fuzzy, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr "probíhá dotaz na záznam èíslo %d\n"
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr "záznam %d nelze naèíst\n"
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "balíèek %s není nainstalován\n"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr "chyba pøi hledání balíèku %s\n"
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
#, fuzzy
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "%s: Chybné otevøení\n"
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
#, fuzzy
msgid "query package owning file"
msgstr "dotazy na balíèek vlastnící <soubor>"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
#, fuzzy
msgid "query packages in group"
msgstr "balíèek nemá skupinu\n"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
#, fuzzy
msgid "query a package file"
msgstr "dotazovat v¹echny balíèky"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
#, fuzzy
msgid "query a spec file"
msgstr "dotaz na %s se nezdaøil\n"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
#, fuzzy
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "dotazy na balíèky aktivované <balíkem>"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
#, fuzzy
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "dotazovat balíèky vy¾adující schopnost <sch>"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
#, fuzzy
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "dotazovat balíèky poskytující schopnost <sch>"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
#, fuzzy
msgid "list all configuration files"
msgstr "uvést pouze konfiguraèní soubory (implikuje -l)"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr "nainstalovat dokumentaci"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
#, fuzzy
msgid "dump basic file information"
msgstr "zobrazit informace o balíèku"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
#, fuzzy
msgid "list files in package"
msgstr "binární balíèek starého typu\n"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr ""
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr ""
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
#, fuzzy
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "zobrazit seznam souborù balíèkù"
"database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr "balíèek %s není uveden v %s"
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "balíèek %s nenalezen v %s"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "nelze èíst hlavièku u %d pro deinstalaci"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr "balíèek nemá název"
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr "odstraòuje se rejstøík názvù\n"
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
msgid "package has no group\n"
msgstr "balíèek nemá skupinu\n"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr "odstraòuje se rejstøík skupin\n"
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr "odstraòuje se rejstøík 'poskytuje' pro %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr "odstraòuje se rejstøík 'vy¾aduje' pro %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr "odstraòuje se rejstøík aktivací pro %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr "odstraòuje se rejstøík konfliktù pro %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr "odstraòuje se rejstøík souborù pro %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
msgid "package has no files\n"
msgstr "balíèek neobsahuje soubory\n"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr "nelze alokovat prostor pro databázi"
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr "nelze èíst hlavièku u %d pro inovaci"
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr "hlavièka zmìnila velikost!"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Probíhá instalace %s\n"
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
#, fuzzy
msgid "Bad server response"
msgstr "Chybná odezva serveru FTP"
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
#, fuzzy
msgid "Server IO error"
msgstr "V/V chyba FTP"
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
#, fuzzy
msgid "Server timeout"
msgstr "Promlka serveru FTP"
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Nelze vyhledat adresu hostitelského serveru FTP"
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Nelze vyhledat název hostitelského serveru FTP"
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
#, fuzzy
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "K serveru FTP se nelze pøipojit"
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
#, fuzzy
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Se serverem FTP nelze navázat datové spojení"
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr "V/V chyba na místní soubor"
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Chyba pøi nastavení vzdáleného serveru na pasivní re¾im"
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr "Soubor nebyl na serveru nalezen"
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
#, fuzzy
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Neznámá nebo neèekaná chyba FTP"
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr "probíhá pøihla¹ování na %s jako %s, h. %s\n"
msgstr "%s: Chybné otevøení\n"
#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "nelze otevøít soubor %s: "
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "Nelze zapsat %s"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 2.5.2\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1998-08-03 18:02+02:00\n"
"Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@SuSE.DE>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "Paket %s wird nicht in %s aufgeführt"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr "kann Kopfzeilen bei %d nicht lesen, um Abhängigkeiten zu prüfen"
msgid "installing a source package\n"
msgstr "Paket installieren"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "kann Datei %s nicht öffnen: "
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "kann Datei %s nicht öffnen: "
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "kann Datei %s nicht öffnen: "
# , c-format
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, fuzzy, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr "Öffnen von %s fehlgeschlagen: %s"
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
#, fuzzy
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "Anfrage nach Paket, das die Datei <DATEI> besitzt"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr "umbennen von %s nach %s fehlgeschlagen: %s"
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr ""
# FIXME shared, besser: "mit anderen geteilte ..."
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "Paket %s-%s-%s beinhaltet geteilte Dateien\n"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr ""
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "öffnen von %s fehlgeschlagen: %s\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr "altes Sourceformat-Paket kann nicht angefragt werden\n"
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr "%s scheint kein RPM-Paket zu sein\n"
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr "Anfrage von %s fehlgeschlagen\n"
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, fuzzy, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr "Anfrage von %s fehlgeschlagen\n"
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr "kann Datenbank-Eintrag nicht lesen!\n"
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr "Gruppe %s beinhaltet kein einziges Paket\n"
# oder besser: ... listet %s auf? -ke-
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr "kein Paket stellt %s bereit\n"
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "kein Paket triggert %s\n"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr "kein Paket verlangt %s\n"
# , c-format
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, fuzzy, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr "Öffnen von %s fehlgeschlagen: %s"
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr "die Datei »%s« gehört zu keinem Paket\n"
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr "ungültige Paket-Nummer: %s\n"
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, fuzzy, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr "ungültige Paket-Nummer: %s\n"
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr "Eintrag %d konnte nicht gelesen werden\n"
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "Paket %s ist nicht installiert\n"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr "Fehler beim Suchen nach Paket %s\n"
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
#, fuzzy
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "%s: Öffnen fehlgeschlagen\n"
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
#, fuzzy
msgid "query package owning file"
msgstr "Anfrage nach Paket, das die Datei <DATEI> besitzt"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
#, fuzzy
msgid "query packages in group"
msgstr "Paket hat keinen Namen"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
#, fuzzy
msgid "query a package file"
msgstr "Anfrage an alle Pakete"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
#, fuzzy
msgid "query a spec file"
msgstr "Anfrage von %s fehlgeschlagen\n"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
#, fuzzy
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "Anfrage nach Paket, das die Datei <DATEI> besitzt"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
#, fuzzy
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "Anfrage nach Paketen, die die Fähigkeit <i> benötigen"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
#, fuzzy
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "Anfrage nach Paketen, die die Fähigkeit <i> bereitstellen"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
#, fuzzy
msgid "list all configuration files"
msgstr "Nur Konfigurationsdateien auflisten (impliziert -l)"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr "Dokumentation installieren"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
#, fuzzy
msgid "dump basic file information"
msgstr "Paketinformationen anzeigen"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
#, fuzzy
msgid "list files in package"
msgstr "Paket installieren"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr ""
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr ""
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
#, fuzzy
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "Dateiliste des Pakets anzeigen"
"database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr "Paket %s wird nicht in %s aufgeführt"
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "Paket %s in %s nicht gefunden"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "kann Kopfzeilen bei %d nicht lesen, um Deinstallation durchzuführen"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr "Paket hat keinen Namen"
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
#, fuzzy
msgid "package has no group\n"
msgstr "Paket hat keinen Namen"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr ""
# FIXME
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, fuzzy, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr "Fehler beim Löschen des Eintrags %s nach %s"
# FIXME
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr "Fehler beim Löschen des Eintrags %s nach %s"
# FIXME
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, fuzzy, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr "Fehler beim Löschen des Eintrags %s nach %s"
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
#, fuzzy
msgid "package has no files\n"
msgstr "Paket hat keinen Namen"
# reservieren???
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr "kann keinen Platz für die Datenbank bekommen"
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr "kann Kopfzeilen bei %d nicht lesen, um Update durchzuführen"
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr ""
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Installiere %s\n"
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
#, fuzzy
msgid "Bad server response"
msgstr "Nicht passende Antwort des FTP-Servers"
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
#, fuzzy
msgid "Server IO error"
msgstr "FTP IO-Fehler"
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
#, fuzzy
msgid "Server timeout"
msgstr "Timeout des FTP-Servers"
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Unmöglich die Hostadresse des FTP-Servers zu bestimmen"
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Unmöglich den Hostnamen des FTP-Servers zu bestimmen"
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
#, fuzzy
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Verbindung zum FTP-Server fehlgeschlagen"
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
#, fuzzy
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Aufbau einer Datenverbindung zum FTP-Server fehlgeschlagen"
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr "IO-Fehler bei lokaler Datei"
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Fehler beim Setzen des FTP-Servers in den passiven Modus"
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr "Datei auf dem Server nicht gefunden"
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
#, fuzzy
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "FTP Unbekannter oder nicht erwarteter Fehler"
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr ""
msgid "rpmVerify: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "%s: Öffnen fehlgeschlagen\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "kann Datei %s nicht öffnen: "
+
# , c-format
#, fuzzy
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
msgid ""
msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
"Last-Translator: Raimo Koski <rkoski@pp.weppi.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <linux@sot.com>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=\n"
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "paketti %s ei ole %s:ssä"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr "en voi lukea headeria %d:ssä riippuvuutta tarkistaessa"
msgid "installing a source package\n"
msgstr "asenna paketti"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, fuzzy, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr "en voinut avata %s: %s"
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
#, fuzzy
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "kysy pakettia, jonka omistuksessa <tiedosto> on"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr "%s:n nimeäminen %s:ksi epäonnistui: %s"
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr ""
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "paketti %s-%s-%s sisältää jaettuja tiedostoja\n"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr ""
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "%s:n avaus ei onnistunut: %s\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr "vanhan formaatin lähdekoodipaketteja ei voi kysellä\n"
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr "%s ei vaikuta RPM-paketilta\n"
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr "%s:n kysely ei onnistunut\n"
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, fuzzy, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr "%s:n kysely ei onnistunut\n"
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr "en voinut lukea tietokannan tietuetta!\n"
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr "ryhmässä %s ei ole paketteja\n"
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr "mikään paketti ei tarjoa %s:a\n"
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "mikään paketti ei laukaise %s:a\n"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr "mikään pakettie ei tarvitse %s:a\n"
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, fuzzy, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr "en voinut avata %s: %s"
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr "tiedostoa %s ei omista mikään paketti\n"
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr "virheellinen paketin numero: %s\n"
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, fuzzy, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr "virheellinen paketin numero: %s\n"
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr "tietuetta %d ei voitu lukea\n"
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "paketti %s ei ole asennettu\n"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr "virhe etsittäessä pakettia %s\n"
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
#, fuzzy
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "%s: avaus ei onnistunut\n"
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
#, fuzzy
msgid "query package owning file"
msgstr "kysy pakettia, jonka omistuksessa <tiedosto> on"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
#, fuzzy
msgid "query packages in group"
msgstr "paketilla ei ole nimeä"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
#, fuzzy
msgid "query a package file"
msgstr "kysele kaikki paketit"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
#, fuzzy
msgid "query a spec file"
msgstr "%s:n kysely ei onnistunut\n"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
#, fuzzy
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "kysy pakettia, jonka omistuksessa <tiedosto> on"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
#, fuzzy
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "kysele paketteja, jotka vaativat <i> ominaisuutta"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
#, fuzzy
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "kysele paketteja, jotka tarjoavat <i> ominaisuuden"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
#, fuzzy
msgid "list all configuration files"
msgstr "listaa vain konfigurointiedostot (josta seuraa -l)"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr "asenna dokumentaatio"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
#, fuzzy
msgid "dump basic file information"
msgstr "näytä paketin tiedot"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
#, fuzzy
msgid "list files in package"
msgstr "asenna paketti"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr ""
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr ""
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
#, fuzzy
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "näytä paketin tiedostolistaus"
"database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr "paketti %s ei ole %s:ssä"
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "paketti %s ei ole %s:ssä"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "en voi lukea headeria %d:stä poistamiseen"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr "paketilla ei ole nimeä"
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
#, fuzzy
msgid "package has no group\n"
msgstr "paketilla ei ole nimeä"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, fuzzy, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr "virhe poistettaessa tietuetta %s %s:stä"
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr "virhe poistettaessa tietuetta %s %s:stä"
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, fuzzy, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr "virhe poistettaessa tietuetta %s %s:stä"
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
#, fuzzy
msgid "package has no files\n"
msgstr "paketilla ei ole nimeä"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr "en voi varata tilaa tietokannalle"
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr "en voi lukea headeria %d:stä päivittäessä"
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr ""
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Asennan: %s\n"
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
#, fuzzy
msgid "Bad server response"
msgstr "Virheellinen FTP-palvelijan vastaus"
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
#, fuzzy
msgid "Server IO error"
msgstr "FTP:n IO-virhe"
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
#, fuzzy
msgid "Server timeout"
msgstr "FTP-palvelimen timeout"
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "FTP-palvelimen osoitetta ei löytynyt"
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "FTP-palvelimen nimeä ei löytynyt"
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
#, fuzzy
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "En saanut yhteyttä FTP-palvelijaan"
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
#, fuzzy
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "En saanut data-yhteyttä FTP-palvelijaan"
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr "Paikallisen tiedoston IO-virhe"
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Virhe asetettaessa palvelinta passiiviin moodiin"
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr "Tiedostoa ei löytynyt palvelimelta"
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
#, fuzzy
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "FTP:n tuntematon tai odottamaton virhe"
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr ""
msgstr "%s: avaus ei onnistunut\n"
#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "en voinut avata tiedostoa %s: "
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "%s:n kirjoitus ei onnistu"
msgid ""
-msgstr "POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+msgstr "POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
#: build.c:25 lib/rpminstall.c:246 lib/rpminstall.c:406
#, c-format
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour la désinstallation"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr ""
msgid "installing a source package\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
#, fuzzy
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr ""
" -f <file>+ - interroge le package à qui appartient <file>"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr ""
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour l'installation"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr ""
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "La construction a échoué.\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, fuzzy, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour l'installation"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour l'installation"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
#, fuzzy
msgid "query package owning file"
msgstr ""
" -f <file>+ - interroge le package à qui appartient <file>"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
#, fuzzy
msgid "query packages in group"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour la désinstallation"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
#, fuzzy
msgid "query a package file"
msgstr ""
" -f <file>+ - interroge le package à qui appartient <file>"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
msgid "query a spec file"
msgstr ""
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
#, fuzzy
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr ""
" -f <file>+ - interroge le package à qui appartient <file>"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr ""
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr ""
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
#, fuzzy
msgid "list all configuration files"
msgstr ""
" -c - donne uniquement la liste des fichiers de "
"configuration (implique -l)"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr ""
" -d - donne uniquement la liste des fichiers de "
"documentation (implique -l)"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
#, fuzzy
msgid "dump basic file information"
msgstr ""
" -i - affiche les informations relatives à un package"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
msgid "list files in package"
msgstr ""
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr ""
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr ""
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
#, fuzzy
msgid "display a verbose file listing"
msgstr " -l - affiche la liste des packages"
"database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour la désinstallation"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour la désinstallation"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
#, fuzzy
msgid "package has no group\n"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour la désinstallation"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
#, fuzzy
msgid "package has no files\n"
msgstr "aucun package n'a été spécifié pour l'installation"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr ""
msgid "Installing %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
msgid "Bad server response"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
msgid "Server IO error"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
msgid "Server timeout"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
msgid "Failed to connect to server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr ""
msgstr ""
#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "impossible d'ouvrir: %s\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm-3.0.2\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1999-05-25 17:00+0100\n"
"Last-Translator: Pawe³ Dziekoñski <pdziekonski@mml.ch.pwr.wroc.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "pakiet %s jest w konflikcie: %s\n"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr "nie mo¿na odczytaæ nag³ówka %d dla sprawdzenia zale¿no¶ci"
msgid "installing a source package\n"
msgstr "instacja pakietu ¼ród³owego\n"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "nie mo¿na utworzyæ %s"
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "nie mo¿na zapisaæ do %s"
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr "¼ród³a w: %s\n"
-#: lib/install.c:440
-#, c-format
-msgid "cannot create %s"
+#: lib/install.c:456
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "nie mo¿na utworzyæ %s"
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr "plik spec w: %s\n"
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "pakiet ¼ród³owy nie zawiera pliku .spec"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr "zmiana nazwy %s na %s\n"
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr "zmiana nazwy z %s na %s nie powiod³a sie: %s"
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr "spodziewany pakiet ¼ród³owy a nie binarny"
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "pakiet: %s-%s-%s test plików = %d\n"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr "przebieg testowy - instalacja zatrzymana\n"
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr "uruchamianie skryptu preinstall (je¶li istnieje)\n"
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr "ostrze¿enie: %s utworzony jako %s"
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr "ostrze¿enie: %s zapisany jako %s"
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
#, fuzzy
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr "uruchamianie skryptu postinstall (je¶li istnieje)\n"
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "otwarcie %s nie powiod³o siê\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr "pakiety w starym formacie nie mog± byæ odpytywane\n"
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr "%s nie wygl±da na pakiet RPM\n"
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr "odpytywanie %s nie powiod³o siê\n"
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr "odpytywanie pliku spec %s nie powiod³o siê, nie mo¿na interpretowaæ\n"
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr "nie mo¿na odczytaæ rekordu bazy!\n"
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr "grupa %s nie zawiera ¿adnych pakietów\n"
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr "¿aden pakiet nie udostêpnia %s\n"
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "¿aden pakiet nie zahacza %s\n"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr "¿aden pakiet nie wymaga %s\n"
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr "plik %s: %s\n"
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr "plik %s nie nale¿y do ¿adnego pakietu\n"
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr "b³êdny numer pakietu: %s\n"
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr "numer rekordu pakietu: %d\n"
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr "nie mo¿na odczytaæ rekordu %d\n"
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "pakiet %s nie jest zainstalowany\n"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr "b³±d szukania pakietu %s\n"
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "rpmQuery: rpmdbOpen() nie powiod³o siê\n"
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
msgid "query package owning file"
msgstr "sprawdzanie do jakiego pakietu nale¿y plik"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
msgid "query packages in group"
msgstr "odpytywanie pakietów w grupie"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
msgid "query a package file"
msgstr "odpytywanie pakietu"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
msgid "query a spec file"
msgstr "odpytywanie pliku spec"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "odpytywanie pakietów zahaczanych przez pakiet"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "odpytywanie pakietów wymagaj±cych zasobu"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "odpytywanie pakietów udostêpniaj±cych zasób"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
msgid "list all configuration files"
msgstr "wy¶wietl wszystkie pliki konfiguracyjne"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
msgid "list all documentation files"
msgstr "wy¶wietl wszystkie pliki dokumentacji"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
msgid "dump basic file information"
msgstr "podaj postawowe informacje o pliku"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
msgid "list files in package"
msgstr "wy¶wietl pliki zawarte w pakiecie"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr "u¿yj nastêpuj±cego formatu zapytania"
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr "wy¶wietl status pokazywanych plików"
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "wy¶wietl wiêcej informacji o plikach z listy"
"baza danych jest w starym formacie; u¿yj --rebuilddb aby wygenerowaæ bazê w "
"nowym formacie"
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr "pakiet %s nie jest wymieniony w %s"
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "pakiet %s nie znaleziony w %s"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "nie mo¿na odczytaæ nag³ówka przy %d dla deinstalacji"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr "pakiet nie ma nazwy"
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr "usuwanie indeksu nazw\n"
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
msgid "package has no group\n"
msgstr "pakiet nie ma grupy\n"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr "usuwanie indeksu grupy\n"
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr "usuwanie indeksu udostêpnianych zasobów dla %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr "usuwanie indeksu zale¿no¶ci dla %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr "usuwanie indeksu trigger dla %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr "usuwanie indeksu konfliktów dla %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr "usuwanie indeksu plików dla %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
msgid "package has no files\n"
msgstr "pakiet nie ma plików\n"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr "nie mo¿na alokowaæ przestrzeni dla bazy danych"
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr "nie mo¿na odczytaæ nag³ówka przy %d dla uaktualnienia"
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr "nag³ówek zmieni³ swój rozmiar!"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Instalacja %s\n"
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr "Sukces"
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
msgid "Bad server response"
msgstr "B³êdna odpowied¼ serwera"
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
msgid "Server IO error"
msgstr "B³±d WE/WY(IO) serwera"
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
msgid "Server timeout"
msgstr "Przekroczony limit czasu serwera"
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Nie mo¿na znale¼æ adresu serwera"
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Nie mo¿na znale¼æ nazwy serwera"
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Po³±czenie z serwerem nie powiod³o siê"
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Otwarcie transmisji danych z serwera nie powiod³o siê"
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr "B³±d WE/WY(IO) na lokalnym pliku"
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "B³±d: ustawienie zdalnego serwera w tryb pasywny nie powiod³o siê"
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr "Plik nie zosta³ znaleziony na serwerze"
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr "Przerywanie ..."
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Nieznany lub nieoczekiwany b³±d"
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr "logowanie do %s jako %s, has³o %s\n"
msgid "rpmVerify: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "rpmVerify: rpmdbOpen() nie powiod³o siê\n"
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "nie mo¿na utworzyæ %s"
+
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "Nie mo¿na wykonaæ stat na ikonie: %s"
# Revised by Arnaldo Carvalho de Melo <acme@conectiva.com.br>, 1998.
#
msgid ""
-msgstr "POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+msgstr "POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
#: build.c:25 lib/rpminstall.c:246 lib/rpminstall.c:406
#, c-format
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "não foi passado pacote para desinstalação"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr ""
msgstr "instale pacote"
# , c-format
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "Não consegui abrir: %s\n"
# , c-format
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "Não consegui abrir: %s\n"
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr ""
# , c-format
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "Não consegui abrir: %s\n"
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
#, fuzzy
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr ""
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "não foi passado pacote para instalação"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr ""
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "Construção falhou.\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, fuzzy, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "não foram passados pacotes para assinatura"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "não foi passado pacote para instalação"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
#, fuzzy
msgid "query package owning file"
msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
#, fuzzy
msgid "query packages in group"
msgstr "não foi passado pacote para desinstalação"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
#, fuzzy
msgid "query a package file"
msgstr "pesquise todos os pacotes"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
#, fuzzy
msgid "query a spec file"
msgstr "pesquise todos os pacotes"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
#, fuzzy
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "pesquise o pacote ao qual <arquivo> pertence"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
#, fuzzy
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "pesquise pacotes que requerem capacidade <i>"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
#, fuzzy
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "pesquise pacotes que fornecem a capacidade <i>"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
#, fuzzy
msgid "list all configuration files"
msgstr "liste somente os arquivos de configuração (implica -l)"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr "instale documentação"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
#, fuzzy
msgid "dump basic file information"
msgstr "mostre informação do pacote"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
#, fuzzy
msgid "list files in package"
msgstr "instale pacote"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr ""
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr ""
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
#, fuzzy
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "mostre a lista de arquivos do pacote"
"database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "não foi passado pacote para desinstalação"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "não foi passado pacote para desinstalação"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
#, fuzzy
msgid "package has no group\n"
msgstr "não foi passado pacote para desinstalação"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
#, fuzzy
msgid "package has no files\n"
msgstr "não foi passado pacote para instalação"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr ""
msgid "Installing %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
msgid "Bad server response"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
msgid "Server IO error"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
msgid "Server timeout"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
msgid "Failed to connect to server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr ""
# , c-format
#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "Não consegui abrir: %s\n"
+
+# , c-format
+#, fuzzy
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "Não consegui abrir: %s\n"
msgid ""
msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ËÏÎÆÌÉËÔÕÅÔ Ó: %s\n"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÒÏÞÅÓÔØ ÈÅÄÅÒ × %d ÄÌÑ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ"
msgid "installing a source package\n"
msgstr "ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀ ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ\n"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÓÏÚÄÁÔØ %s"
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÉÓÁÔØ × %s"
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr "ÉÓÈÏÄÎÉËÉ ×: %s\n"
-#: lib/install.c:440
-#, c-format
-msgid "cannot create %s"
+#: lib/install.c:456
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÓÏÚÄÁÔØ %s"
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr "ÆÁÊÌ spec ×: %s\n"
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÆÁÊÌÁ .spec"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr "ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×Ù×ÁÀ %s × %s\n"
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÎÉÑ %s × %s: %s"
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr "ÏÖÉÄÁÌÓÑ ÉÓÈÏÄÎÙÊ ÐÁËÅÔ, ÎÁÊÄÅÎ ÂÉÎÁÒÎÙÊ"
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "ÐÁËÅÔ: %s-%s-%s ÆÁÊÌÏ×; test = %d\n"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr "ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ, Ô.Ë. ÍÙ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍ --test\n"
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr "ÉÓÐÏÌÎÑÀ ÓËÒÉÐÔ preinstall (ÅÓÌÉ ÅÓÔØ)\n"
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr "ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: %s ÓÏÚÄÁÎ ËÁË %s"
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr "ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: %s ÓÏÈÒÁÎÅÎ ËÁË %s"
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
#, fuzzy
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr "ÉÓÐÏÌÎÑÀ ÓËÒÉÐÔ postinstall (ÅÓÌÉ ÅÓÔØ)\n"
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "ÏÔËÒÙÔÉÅ %s ÎÅ ÕÄÁÌÏÓØ\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr "ÚÁÐÒÏÓÙ Ë SRPM × ÓÔÁÒÏÍ ÆÏÒÍÁÔÅ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ\n"
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr "%s ÎÅ ÐÏÈÏÖ ÎÁ ÐÁËÅÔ RPM...\n"
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÚÁÐÒÏÓÁ %s\n"
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr "ÚÁÐÒÏÓ spec-ÆÁÊÌÁ %s ÎÅ ÕÄÁÌÓÑ, ÎÅ ÍÏÇÕ ÒÁÚÏÂÒÁÔØ ÆÁÊÌ\n"
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÒÏÞÅÓÔØ ÚÁÐÉÓØ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ!\n"
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr "ÇÒÕÐÐÁ %s ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÉËÁËÉÈ ÐÁËÅÔÏ×\n"
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr "ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÁËÅÔÏ× ÎÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ %s\n"
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÁËÅÔÏ× ÎÅ ×Ú×ÏÄÉÔ ÔÒÉÇÇÅÒ %s\n"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr "ÎÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÐÁËÅÔÏ× ÎÅ ÔÒÅÂÕÅÔ %s\n"
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr "ÆÁÊÌ %s: %s\n"
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr "ÆÁÊÌ %s ÎÅ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÎÉ ÏÄÎÏÍÕ ÉÚ ÐÁËÅÔÏ×\n"
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr "ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÎÏÍÅÒ ÐÁËÅÔÁ: %s\n"
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr "ÚÁÐÉÓØ ÐÁËÅÔÁ ÎÏÍÅÒ %d\n"
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr "ÚÁÐÉÓØ %d ÎÅ ÞÉÔÁÅÔÓÑ\n"
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ\n"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÐÁËÅÔÁ %s\n"
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "rpmQuery: ÎÅÕÄÁÞÁ rpmdbOpen()\n"
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
msgid "query package owning file"
msgstr "ÎÁÊÔÉ ÐÁËÅÔ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÆÁÊÌ"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
msgid "query packages in group"
msgstr "ÚÁÐÒÏÓ ÐÁËÅÔÏ× × ÇÒÕÐÐÅ"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
msgid "query a package file"
msgstr "ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÆÁÊÌ ÐÁËÅÔÁ"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
msgid "query a spec file"
msgstr "ÚÁÐÒÏÓÉÔØ spec-ÆÁÊÌ"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÐÁËÅÔÙ Ó ÔÒÉÇÇÅÒ-ÓËÒÉÐÔÁÍÉ ÎÁ ÐÁËÅÔ"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "ÎÁÊÔÉ ÐÁËÅÔÙ, ÔÒÅÂÕÀÝÉÅ ÓÅÒ×ÉÓÁ"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "ÎÁÊÔÉ ÐÁËÅÔÙ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÅ ÓÅÒ×ÉÓ"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
msgid "list all configuration files"
msgstr "ÐÏËÁÚÁÔØ ×ÓÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
msgid "list all documentation files"
msgstr "ÐÏËÁÚÁÔØ ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
msgid "dump basic file information"
msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÂÁÚÏ×ÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÆÁÊÌÅ"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
msgid "list files in package"
msgstr "ÐÏËÁÚÁÔØ ÆÁÊÌÙ ÐÁËÅÔÁ"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr "ÉÓÐ. ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÏÒÍÁÔ ÚÁÐÒÏÓÁ"
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr "ÐÏÄÓÔÁ×ÉÔØ ÓÅËÃÉÉ i18n ÉÚ ÓÌÅÄÕÀÝÅÇÏ ËÁÔÁÌÏÇÁ"
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr "ÐÏËÁÚÁÔØ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÐÏËÁÚÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×"
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "×Ù×ÅÓÔÉ ÄÅÔÁÌØÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÆÁÊÌÏ× ÐÁËÅÔÁ"
"ÎÁÊÄÅÎÁ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÓÔÁÒÏÇÏ ÆÏÒÍÁÔÁ; ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ --rebuilddb ÄÌÑ ÇÅÎÅÒÁÃÉÉ "
"ÂÁÚÙ ÎÏ×ÏÇÏ ÆÏÒÍÁÔÁ"
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÎÅ ×ÎÅÓÅÎ × %s"
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "ÐÁËÅÔ %s ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ × %s"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÈÅÄÅÒ × %d ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr "Õ ÐÁËÅÔÁ ÎÅÔ ÉÍÅÎÉ"
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÀ ÉÎÄÅËÓ ÉÍÅÎ\n"
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
msgid "package has no group\n"
msgstr "Õ ÐÁËÅÔÁ ÎÅÔ ÇÒÕÐÐÙ\n"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÀ ÉÎÄÅËÓ ÇÒÕÐÐ\n"
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÀ ÉÎÄÅËÓ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÙÈ ÓÅÒ×ÉÓÏ× ÄÌÑ %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÀ ÉÎÄÅËÓ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÊ ÄÌÑ %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÀ ÉÎÄÅËÓ ÔÒÉÇÇÅÒÏ× ÄÌÑ %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÀ ÉÎÄÅËÓ ËÏÎÆÌÉËÔÏ× ÄÌÑ %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr "ÕÄÁÌÑÀ ÉÎÄÅËÓ ÆÁÊÌÏ× ÄÌÑ %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
msgid "package has no files\n"
msgstr "ÐÁËÅÔ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÆÁÊÌÏ×\n"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ×ÙÄÅÌÉÔØ ÍÅÓÔÏ ÄÌÑ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÈÅÄÅÒ × %d ÄÌÑ ÁÐÇÒÅÊÄÁ"
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr "ÈÅÄÅÒ ÉÚÍÅÎÉÌ ÒÁÚÍÅÒ!"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀ %s\n"
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr "õÄÁÌÏÓØ"
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
msgid "Bad server response"
msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÏÔ×ÅÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
msgid "Server IO error"
msgstr "ïÛÉÂËÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
msgid "Server timeout"
msgstr "ôÁÊÍÁÕÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ IP-ÁÄÒÅÓ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÉÍÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÓÏÅÄÉÎÉÔØÓÑ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ"
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÄÌÑ ÄÁÎÎÙÈ Ó ÓÅÒ×ÅÒÏÍ"
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr "ïÛÉÂËÁ ××ÏÄÁ/×Ù×ÏÄÁ × ÌÏËÁÌØÎÙÊ ÆÁÊÌ"
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÐÅÒÅ×ÏÄÅ ÕÄÁÌÅÎÎÏÇÏ ÓÅÒ×ÅÒÁ × ÐÁÓÓÉ×ÎÙÊ ÒÅÖÉÍ"
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr "æÁÊÌ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ ÎÁ ÓÅÒ×ÅÒÅ"
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr "ïÔÍÅÎÁ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ"
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÉÌÉ ÎÅÏÖÉÄÁÎÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ"
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr "ÒÅÇÉÓÔÒÉÒÕÀÓØ × %s ËÁË %s, ÐÁÒÏÌØ %s\n"
msgid "rpmVerify: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "rpmVerify: ÎÅÕÄÁÞÁ rpmdbOpen()\n"
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "ÎÅ ÍÏÇÕ ÓÏÚÄÁÔØ %s"
+
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÐÉËÔÏÇÒÁÍÍÕ: %s"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: rpm 2.93\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: 1999-04-08 21:37+02:00\n"
"Last-Translator: Stanislav Meduna <stano@eunet.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@rak.isternet.sk>\n"
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "balík %s koliduje: %s\n"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr "nie je mo¾né preèíta» hlavièku na %d pre kontrolu závislostí"
msgid "installing a source package\n"
msgstr "in¹taluje sa zdrojový balík\n"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "nie je mo¾né zapísa» do %s: "
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "nie je mo¾né zapísa» do %s: "
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr "zdroje v: %s\n"
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "nie je mo¾né zapísa» do %s: "
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr "spec-súbor v: %s\n"
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "zdrojový balík neobsahuje ¾iadny .spec súbor"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr "premenováva sa %s na %s\n"
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr "premenovanie %s na %s zlyhalo: %s"
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr "oèakávaný zdrojový balík, nájdený binárny"
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "balík: %s-%s-%s test súborov = %d\n"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr "in¹talácia zastavená kvôli re¾imu --test\n"
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr "vykonávajú sa predin¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr "varovanie: %s vytvorené ako %s"
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr "varovanie: %s uchovaný ako %s"
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
#, fuzzy
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr "vykonávajú sa poin¹talaèné skripty (ak existujú)\n"
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "otvorenie %s zlyhalo\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr "nie je mo¾né pýta» sa zdrojových balíkov v starom formáte\n"
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr "%s zrejme nie je RPM balík\n"
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr "otázka na %s zlyhala\n"
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr "otázka na spec-súbor %s zlyhala, nie je mo¾né analyzova»\n"
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr "nie je mo¾né preèíta» záznam v databáze!\n"
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr "skupina %s neobsahuje ¾iadne balíky\n"
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr "¾iadny z balíkov neposkytuje %s\n"
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "¾iadny z balíkov nespú¹»a %s\n"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr "¾iadny z balíkov nevy¾aduje %s\n"
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr "súbor %s: %s\n"
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr "súbor %s nie je vlastnený ¾iadnym balíkom\n"
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr "chybné èíslo balíku: %s\n"
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, fuzzy, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr "po¾aduje sa záznam èíslo %d\n"
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr "záznam %d nie je mo¾né preèíta»\n"
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "balík %s nie je nain¹talovaný\n"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr "chyba pri hµadaní balíka %s\n"
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "rpmQuery: rpmdbOpen() zlyhalo\n"
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
msgid "query package owning file"
msgstr "opýta» sa balíku vlastniaceho súbor"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
msgid "query packages in group"
msgstr "opýta» sa v¹etkých balíkov v skupine"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
msgid "query a package file"
msgstr "opýta» sa súboru balíka"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
msgid "query a spec file"
msgstr "opýta» sa spec súboru"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "opýta» sa balíkov spustených balíkom"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "opýta» sa balíkov vy¾adujúcich schopnos»"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "opýta» sa balíkov poskytujúcich schopnos»"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
msgid "list all configuration files"
msgstr "zobrazi» v¹etky konfiguraèné súbory"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr "zobrazi» v¹etky dokumentaèné súbory"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
msgid "dump basic file information"
msgstr "zobrazi» základné informácie o balíku"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
msgid "list files in package"
msgstr "zobrazi» súbory v balíku"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr "pou¾i» nasledovný formát otázky"
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr "zobrazii» stav daných súborov"
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "zobrazi» podrobný zoznam súborov balíka"
"existuje databáza v starom formáte; pou¾ite --rebuilddb pre vytvorenie "
"databázy v novom formáte"
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr "balík %s nie je uvedený v %s"
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "balík %s nebol nájdený v %s"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "nie je mo¾né preèíta» hlavièku na %d pre odin¹talovanie"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr "balík nemá meno"
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr "odstraòuje sa index názvov\n"
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
msgid "package has no group\n"
msgstr "balík nemá skupinu\n"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr "odstraòuje sa index skupín\n"
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr "odstraòuje sa index poskytovaných vlastností pre %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr "odstraòuje sa index po¾iadaviek pre %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr "odstraòuje sa index triggerov pre %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr "odstraòuje sa index kolízií pre %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr "odstraòuje sa index súborov pre %s\n"
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
msgid "package has no files\n"
msgstr "balík neobsahuje ¾iadne súbory\n"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr "nie je mo¾né prideli» miesto pre databázu"
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr "nie je mo¾né preèíta» hlavièku na %d pre úpravu"
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr "zmenila sa veµkos» hlavièky!"
msgid "Installing %s\n"
msgstr "In¹taluje sa %s\n"
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr "Úspech"
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
msgid "Bad server response"
msgstr "Chybná odpoveï servera"
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
msgid "Server IO error"
msgstr "Chyba vstupu/výstupu servera"
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
msgid "Server timeout"
msgstr "Prekroèenie èasového limitu servera"
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Nie je mo¾né vyhµada» adresu servera"
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Nie je mo¾né vyhµada» názov servera"
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Pripojenie k serveru zlyhalo"
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Vytvorenie dátového spojenia k serveru zlyhalo"
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr "Chyba vstupu/výstupu lokálneho súboru"
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Chyba pri nastavení vzdialeného servera do pasívneho re¾imu"
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr "Súbor sa na serveri nenachádza"
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr "Zru¹enie prebieha"
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Neznáma alebo neoèakávaná chyba"
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr "prihlasuje sa na %s ako %s, heslo %s\n"
msgid "rpmVerify: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "rpmQuery: rpmdbOpen() zlyhalo\n"
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "nie je mo¾né zapísa» do %s: "
+
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "Nie je mo¾né zisti5 stav ikony: %s"
msgid ""
msgstr ""
-"POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
"Content-Type: text/plain; charset=\n"
"Date: 1998-05-02 21:41:47-0400\n"
"From: Erik Troan <ewt@lacrosse.redhat.com>\n"
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "paket %s nije naveden u %s"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr "ne mogu da proèitam zaglavlje na %s za proveru zavisnosti"
msgid "installing a source package\n"
msgstr "instaliraj paket"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: "
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: "
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: "
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, fuzzy, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
#, fuzzy
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "upit nad paketom koji ima <datoteku>"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr "preimenovanje %s u %s nije uspelo: %s"
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr ""
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "paket %s-%s-%s sadr¾i deljene datoteke\n"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr ""
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr "Upit se ne mo¾e izvesti nad izvorni paketima u starom formatu\n"
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr "%s ne lièi na RPM paket\n"
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr "upit nad %s neuspeo\n"
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, fuzzy, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr "upit nad %s neuspeo\n"
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr "neuspelo èitanje sloga baze podataka!\n"
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr "grupa %s ne sadr¾i nijedan paket\n"
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr "nijedan paket ne obezbeðuje %s\n"
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "nijedan paket ne aktivira %s\n"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr "nijedan paket ne zahteva %s\n"
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, fuzzy, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr "neuspelo otvaranje %s: %s"
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr "datoteka %s ne pripada nijednom paketu\n"
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr "pogre¹an broj paketa: %s\n"
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, fuzzy, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr "pogre¹an broj paketa: %s\n"
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr "ne mogu da proèitam slog %d\n"
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "paket %s nije instaliran\n"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr "gre¹ka kod potrage za paketom %s\n"
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
#, fuzzy
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "%s: Neuspelo otvaranje\n"
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
#, fuzzy
msgid "query package owning file"
msgstr "upit nad paketom koji ima <datoteku>"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
#, fuzzy
msgid "query packages in group"
msgstr "paket nema imena"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
#, fuzzy
msgid "query a package file"
msgstr "upit nad svim paketima"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
#, fuzzy
msgid "query a spec file"
msgstr "upit nad %s neuspeo\n"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
#, fuzzy
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "upit nad paketom koji ima <datoteku>"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
#, fuzzy
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "upit za pakete koji zahtevaju <i> svojstvo"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
#, fuzzy
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "upit za pakete koji omoguæavaju <i> svojstvo"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
#, fuzzy
msgid "list all configuration files"
msgstr "prika¾i samo konfiguracione datoteke (povlaèi -i)"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr "instaliraj dokumentaciju"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
#, fuzzy
msgid "dump basic file information"
msgstr "prika¾i informacije o paketu"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
#, fuzzy
msgid "list files in package"
msgstr "instaliraj paket"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr ""
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr ""
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
#, fuzzy
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "prika¾i listu datoteka u paketu"
"database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr "paket %s nije naveden u %s"
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "paket %s nije naðen u %s"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "ne mogu da proèitam zaglavlje na %d za deinstalaciju"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr "paket nema imena"
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
#, fuzzy
msgid "package has no group\n"
msgstr "paket nema imena"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, fuzzy, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr "gre¹ka uklanjanja sloga %s u %s"
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr "gre¹ka uklanjanja sloga %s u %s"
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, fuzzy, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr "gre¹ka uklanjanja sloga %s u %s"
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
#, fuzzy
msgid "package has no files\n"
msgstr "paket nema imena"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr "ne mogu da zauzmem prostor za bazu podataka"
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr "ne mogu da proèitam zaglavlje na %d za a¾uriranje"
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr ""
msgid "Installing %s\n"
msgstr "Instaliram %s\n"
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
#, fuzzy
msgid "Bad server response"
msgstr "Lo¹ odgovor FTP servera"
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
#, fuzzy
msgid "Server IO error"
msgstr "Ulazno/izlazna FTP gre¹ka"
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
#, fuzzy
msgid "Server timeout"
msgstr "Tajm-aut FTP servera"
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "Ne mogu da odredim host adresu FTP servera"
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "Ne mogu da odredim ime FTP hosta"
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
#, fuzzy
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "Ne mogu da se pove¾em sa FTP serverom"
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
#, fuzzy
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "Ne mogu da uspostavim vezu podataka sa FTP serverom"
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr "Ulazno/izlazna gre¹ka kod lokalne datoteke"
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Gre¹ka kod stavljanja udaljenog servera u pasivni re¾im"
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr "Datoteka nije pronaðena na serveru"
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
#, fuzzy
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "Neoèekivana ili nepoznata FTP gre¹ka"
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr ""
msgstr "%s: Neuspelo otvaranje\n"
#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku %s: "
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "Ne mogu da upi¹em %s"
msgid ""
-msgstr "POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+msgstr "POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
#: build.c:25 lib/rpminstall.c:246 lib/rpminstall.c:406
#, c-format
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "inga paket angivna för avinstallation"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr ""
msgid "installing a source package\n"
msgstr " --install <paketfil>"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "kan inte öppna: %s\n"
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "kan inte öppna: %s\n"
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "kan inte öppna: %s\n"
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
#, fuzzy
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr " -f <fil>+ - undersök paket som äger <fil>"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr ""
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "inga paket angivna för installation"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr ""
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "Tillverkningen misslyckades.\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, fuzzy, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "inga paket angivna för installation"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "inga paket angivna för installation"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr ""
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
#, fuzzy
msgid "query package owning file"
msgstr " -f <fil>+ - undersök paket som äger <fil>"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
#, fuzzy
msgid "query packages in group"
msgstr "inga paket angivna för avinstallation"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
#, fuzzy
msgid "query a package file"
msgstr " -f <fil>+ - undersök paket som äger <fil>"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
msgid "query a spec file"
msgstr ""
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
#, fuzzy
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr " -f <fil>+ - undersök paket som äger <fil>"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr ""
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr ""
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
#, fuzzy
msgid "list all configuration files"
msgstr ""
" -c - visa enbart konfiguration filer (implicerar -l)"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr ""
" -d - visa enbart dokumentation filer (implicerar -l)"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
#, fuzzy
msgid "dump basic file information"
msgstr " -i - visa paket information"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
#, fuzzy
msgid "list files in package"
msgstr " --install <paketfil>"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr ""
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr ""
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
#, fuzzy
msgid "display a verbose file listing"
msgstr " -l - visa paketets fil lista"
"database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, fuzzy, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "inga paket angivna för avinstallation"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "inga paket angivna för avinstallation"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
#, fuzzy
msgid "package has no group\n"
msgstr "inga paket angivna för avinstallation"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
#, fuzzy
msgid "package has no files\n"
msgstr "inga paket angivna för installation"
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr ""
msgid "Installing %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
msgid "Bad server response"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
msgid "Server IO error"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
msgid "Server timeout"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
msgid "Failed to connect to server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr ""
msgstr ""
#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "kan inte öppna: %s\n"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "kan inte öppna: %s\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 1999-11-26 17:29-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 1999-11-30 12:53-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "package %s conflicts: %s\n"
msgstr "%s paketi %s altýnda gözükmüyor"
-#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1419
+#: lib/depends.c:1111 lib/depends.c:1410
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for dependency check"
msgstr "baðýmlýlýk sorgulamasý için %d numaralý baþlýk okunamýyor"
msgid "installing a source package\n"
msgstr "paket yüklemek"
-#: lib/install.c:417
+#: lib/install.c:426
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s: %s"
+msgid "cannot create sourcedir %s"
msgstr "%s dosyasý açýlamýyor: "
-#: lib/install.c:425 lib/install.c:447
+#: lib/install.c:432 lib/install.c:462
#, fuzzy, c-format
msgid "cannot write to %s"
msgstr "%s dosyasý açýlamýyor: "
-#: lib/install.c:429
+#: lib/install.c:436
#, c-format
msgid "sources in: %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:440
+#: lib/install.c:456
#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot create %s"
+msgid "cannot create specdir %s"
msgstr "%s dosyasý açýlamýyor: "
-#: lib/install.c:451
+#: lib/install.c:466
#, fuzzy, c-format
msgid "spec file in: %s\n"
msgstr "%s açýlamadý: %s"
-#: lib/install.c:485 lib/install.c:513
+#: lib/install.c:500 lib/install.c:528
#, fuzzy
msgid "source package contains no .spec file"
msgstr "<dosya> isimli dosyayý içeren paketi sorgulamak"
-#: lib/install.c:535
+#: lib/install.c:550
#, c-format
msgid "renaming %s to %s\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:537 lib/install.c:816 lib/uninstall.c:27
+#: lib/install.c:552 lib/install.c:831 lib/uninstall.c:27
#, c-format
msgid "rename of %s to %s failed: %s"
msgstr "%s 'nin isminin %s 'ye çevrilmesinde belirtilen hata oluþtu: %s"
-#: lib/install.c:628
+#: lib/install.c:643
msgid "source package expected, binary found"
msgstr ""
-#: lib/install.c:685
+#: lib/install.c:700
#, fuzzy, c-format
msgid "package: %s-%s-%s files test = %d\n"
msgstr "Paket %s-%s-%s ortak (shared) dosyalar içeriyor\n"
-#: lib/install.c:746
+#: lib/install.c:761
msgid "stopping install as we're running --test\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:751
+#: lib/install.c:766
msgid "running preinstall script (if any)\n"
msgstr ""
-#: lib/install.c:776
+#: lib/install.c:791
#, c-format
msgid "warning: %s created as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:812
+#: lib/install.c:827
#, c-format
msgid "warning: %s saved as %s"
msgstr ""
-#: lib/install.c:886
+#: lib/install.c:901
msgid "running postinstall scripts (if any)\n"
msgstr ""
msgid "open of %s failed: %s\n"
msgstr "%s 'ye erisimde belirtilen hata oluþtu: %s\n"
-#: lib/query.c:486
+#: lib/query.c:487
msgid "old format source packages cannot be queried\n"
msgstr "eski tip kaynak paketleri sorgulanamýyor\n"
-#: lib/query.c:495 lib/rpminstall.c:227
+#: lib/query.c:496 lib/rpminstall.c:227
#, c-format
msgid "%s does not appear to be a RPM package\n"
msgstr "%s bir RPM paketi deðil (gibi)\n"
-#: lib/query.c:498
+#: lib/query.c:499
#, c-format
msgid "query of %s failed\n"
msgstr "%s 'nin sorgulamasý baþarýsýzlýkla sonuçlandý\n"
-#: lib/query.c:526
+#: lib/query.c:527
#, fuzzy, c-format
msgid "query of specfile %s failed, can't parse\n"
msgstr "%s 'nin sorgulamasý baþarýsýzlýkla sonuçlandý\n"
-#: lib/query.c:551
+#: lib/query.c:552
msgid "could not read database record!\n"
msgstr "veritabaný kaydý okunamadý!\n"
-#: lib/query.c:562
+#: lib/query.c:563
#, c-format
msgid "group %s does not contain any packages\n"
msgstr "%s grubu hiç paket içermiyor\n"
-#: lib/query.c:572
+#: lib/query.c:573
#, c-format
msgid "no package provides %s\n"
msgstr "hiç bir paket %s saðlamýyor\n"
-#: lib/query.c:582
+#: lib/query.c:583
#, c-format
msgid "no package triggers %s\n"
msgstr "hiç bir paket %s tetiklemiyor\n"
-#: lib/query.c:592
+#: lib/query.c:593
#, c-format
msgid "no package requires %s\n"
msgstr "hiç bir paket %s gerektirmiyor\n"
-#: lib/query.c:607
+#: lib/query.c:608
#, fuzzy, c-format
msgid "file %s: %s\n"
msgstr "%s açýlamadý: %s"
-#: lib/query.c:610
+#: lib/query.c:611
#, c-format
msgid "file %s is not owned by any package\n"
msgstr "%s dosyasý, hiç bir pakete ait deðil\n"
-#: lib/query.c:623
+#: lib/query.c:624
#, c-format
msgid "invalid package number: %s\n"
msgstr "geçersiz paket numarsý: %s\n"
-#: lib/query.c:626
+#: lib/query.c:627
#, fuzzy, c-format
msgid "package record number: %d\n"
msgstr "geçersiz paket numarsý: %s\n"
-#: lib/query.c:629
+#: lib/query.c:630
#, c-format
msgid "record %d could not be read\n"
msgstr "%d numaralý kayýt okunamadý\n"
-#: lib/query.c:641 lib/rpminstall.c:417
+#: lib/query.c:642 lib/rpminstall.c:417
#, c-format
msgid "package %s is not installed\n"
msgstr "%s pakedi yüklenmemiþ\n"
-#: lib/query.c:644
+#: lib/query.c:645
#, c-format
msgid "error looking for package %s\n"
msgstr "%s pakedi aranýrken hata oluþtu\n"
-#: lib/query.c:666
+#: lib/query.c:667
#, fuzzy
msgid "rpmQuery: rpmdbOpen() failed\n"
msgstr "%s: Eriþilemedi\n"
-#: lib/query.c:725
+#: lib/query.c:726
#, fuzzy
msgid "query package owning file"
msgstr "<dosya> isimli dosyayý içeren paketi sorgulamak"
-#: lib/query.c:727
+#: lib/query.c:728
#, fuzzy
msgid "query packages in group"
msgstr "pakedin adý yok :-)"
-#: lib/query.c:729
+#: lib/query.c:730
#, fuzzy
msgid "query a package file"
msgstr "Tüm paketleri sorgulama"
-#: lib/query.c:733
+#: lib/query.c:734
#, fuzzy
msgid "query a spec file"
msgstr "%s 'nin sorgulamasý baþarýsýzlýkla sonuçlandý\n"
-#: lib/query.c:735
+#: lib/query.c:736
#, fuzzy
msgid "query the pacakges triggered by the package"
msgstr "<dosya> isimli dosyayý içeren paketi sorgulamak"
-#: lib/query.c:737
+#: lib/query.c:738
#, fuzzy
msgid "query the packages which require a capability"
msgstr "<i> yeteneðine ihtiyaç duyan paketleri sorgulama"
-#: lib/query.c:739
+#: lib/query.c:740
#, fuzzy
msgid "query the packages which provide a capability"
msgstr "<i> yeteneði olan paketleri sorgulama"
-#: lib/query.c:778
+#: lib/query.c:779
#, fuzzy
msgid "list all configuration files"
msgstr ""
"sadece yapýlandýrma (configuration) dosyalarýný gösterir (impliziert -l)"
-#: lib/query.c:780
+#: lib/query.c:781
#, fuzzy
msgid "list all documentation files"
msgstr "paket ile gelen belgeleri de yükler"
-#: lib/query.c:782
+#: lib/query.c:783
#, fuzzy
msgid "dump basic file information"
msgstr "Paket bilgisini gösterme"
-#: lib/query.c:784
+#: lib/query.c:785
#, fuzzy
msgid "list files in package"
msgstr "paket yüklemek"
-#: lib/query.c:788
+#: lib/query.c:789
msgid "use the following query format"
msgstr ""
-#: lib/query.c:790
+#: lib/query.c:791
msgid "substitute i18n sections from the following catalogue"
msgstr ""
-#: lib/query.c:793
+#: lib/query.c:794
msgid "display the states of the listed files"
msgstr ""
-#: lib/query.c:795
+#: lib/query.c:796
#, fuzzy
msgid "display a verbose file listing"
msgstr "Paketin içerdiði dosyalarý gösterme"
"database"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:467
+#: lib/rpmdb.c:469
#, c-format
msgid "package %s not listed in %s"
msgstr "%s paketi %s altýnda gözükmüyor"
-#: lib/rpmdb.c:478
+#: lib/rpmdb.c:480
#, c-format
msgid "package %s not found in %s"
msgstr "%s pakedi %s içerisinde bulunamadý"
-#: lib/rpmdb.c:502 lib/uninstall.c:86
+#: lib/rpmdb.c:504 lib/uninstall.c:86
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for uninstall"
msgstr "%d numaralý paketin silmek için gereken 'header' kýsmý okunamadý"
-#: lib/rpmdb.c:510
+#: lib/rpmdb.c:512
msgid "package has no name"
msgstr "pakedin adý yok :-)"
-#: lib/rpmdb.c:512
+#: lib/rpmdb.c:514
msgid "removing name index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:517
+#: lib/rpmdb.c:519
#, fuzzy
msgid "package has no group\n"
msgstr "pakedin adý yok :-)"
-#: lib/rpmdb.c:519
+#: lib/rpmdb.c:521
msgid "removing group index\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:526
+#: lib/rpmdb.c:528
#, fuzzy, c-format
msgid "removing provides index for %s\n"
msgstr "%s kaydýnýn %s dosyasýndan silinmesinde hata"
-#: lib/rpmdb.c:541
+#: lib/rpmdb.c:543
#, fuzzy, c-format
msgid "removing requiredby index for %s\n"
msgstr "%s kaydýnýn %s dosyasýndan silinmesinde hata"
-#: lib/rpmdb.c:553
+#: lib/rpmdb.c:555
#, fuzzy, c-format
msgid "removing trigger index for %s\n"
msgstr "%s kaydýnýn %s dosyasýndan silinmesinde hata"
-#: lib/rpmdb.c:564
+#: lib/rpmdb.c:566
#, c-format
msgid "removing conflict index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:575
+#: lib/rpmdb.c:577
#, c-format
msgid "removing file index for %s\n"
msgstr ""
-#: lib/rpmdb.c:584
+#: lib/rpmdb.c:586
#, fuzzy
msgid "package has no files\n"
msgstr "pakedin adý yok :-)"
# reservieren???
-#: lib/rpmdb.c:686
+#: lib/rpmdb.c:688
msgid "cannot allocate space for database"
msgstr "Veritabaný için yer bulunamadý"
-#: lib/rpmdb.c:745
+#: lib/rpmdb.c:747
#, c-format
msgid "cannot read header at %d for update"
msgstr "%d numaralý paketin güncelleme için gereken 'header' kýsmý okunamadý"
-#: lib/rpmdb.c:757
+#: lib/rpmdb.c:759
msgid "header changed size!"
msgstr ""
msgid "Installing %s\n"
msgstr "%s yükleniyor\n"
-#: lib/rpmio.c:679
+#: lib/rpmio.c:750
msgid "Success"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:682
+#: lib/rpmio.c:753
#, fuzzy
msgid "Bad server response"
msgstr "FTP sunucusundan kötü yanýt"
-#: lib/rpmio.c:685
+#: lib/rpmio.c:756
#, fuzzy
msgid "Server IO error"
msgstr "FTP I/O hatasý"
-#: lib/rpmio.c:688
+#: lib/rpmio.c:759
#, fuzzy
msgid "Server timeout"
msgstr "FTP sunucusu zaman aþýmý"
-#: lib/rpmio.c:691
+#: lib/rpmio.c:762
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host address"
msgstr "FTP sunucusunun isim adres dönüþümü yapýlamadý"
-#: lib/rpmio.c:694
+#: lib/rpmio.c:765
#, fuzzy
msgid "Unable to lookup server host name"
msgstr "FTP sunucusunun adres isim dönüþümü yapýlamadý"
-#: lib/rpmio.c:697
+#: lib/rpmio.c:768
#, fuzzy
msgid "Failed to connect to server"
msgstr "FTP sunucusuna baðlanýlamadý"
-#: lib/rpmio.c:700
+#: lib/rpmio.c:771
#, fuzzy
msgid "Failed to establish data connection to server"
msgstr "FTP sunucusu ile veri alýþveriþi yapýlamadý"
-#: lib/rpmio.c:703
+#: lib/rpmio.c:774
msgid "IO error to local file"
msgstr "Yerel dosyaya eriþim sýrasýnda I/O hatasý"
-#: lib/rpmio.c:706
+#: lib/rpmio.c:777
msgid "Error setting remote server to passive mode"
msgstr "Karþý sunucuyu pasif kipe sokam hatasý"
-#: lib/rpmio.c:709
+#: lib/rpmio.c:780
msgid "File not found on server"
msgstr "Dosya sunucuda bulunamadý"
-#: lib/rpmio.c:712
+#: lib/rpmio.c:783
msgid "Abort in progress"
msgstr ""
-#: lib/rpmio.c:716
+#: lib/rpmio.c:787
#, fuzzy
msgid "Unknown or unexpected error"
msgstr "FTP bilinmeyen ya da beklenmeyen hata"
-#: lib/rpmio.c:1237
+#: lib/rpmio.c:1308
#, c-format
msgid "logging into %s as %s, pw %s\n"
msgstr ""
msgstr "%s: Eriþilemedi\n"
#, fuzzy
+#~ msgid "cannot create %s"
+#~ msgstr "%s dosyasý açýlamýyor: "
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Unable to stat icon: %s"
#~ msgstr "%s 'nin yazýlmasý mümkün deðil"
projects / platform / upstream / rpm.git / commitdiff