Auto-update by ra@xo.hp.is

CVS patchset: 3853
CVS date: 2000/06/16 02:25:40

diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 75ab5b4..d76287b 100644 (file)
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,23 +1,18 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: rpm 1.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2000-06-14 10:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-06-16 02:20+0000\n"
+"Last-Translator: Richard Allen <ra@hp.is>\n"
+"Language-Team: is <kde-isl@mmedia.is>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
 
 #: build.c:25 lib/rpminstall.c:250 lib/rpminstall.c:422
 #, c-format
 msgid "cannot open %s/packages.rpm\n"
-msgstr ""
+msgstr "get ekki opnað %s/packages.rpm\n"
 
 #: build.c:35
 msgid "failed build dependencies:\n"
@@ -26,33 +21,33 @@ msgstr ""
 #: build.c:64
 #, c-format
 msgid "Unable to open spec file %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Get ekki opnað spec skrána %s: %s\n"
 
 #: build.c:128 build.c:141
 #, c-format
 msgid "Failed to open tar pipe: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gat ekki opnað pípu í tar: %s\n"
 
 #. Give up
 #: build.c:149
 #, c-format
 msgid "Failed to read spec file from %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gat ekki lesið spec skrá frá %s\n"
 
 #: build.c:176
 #, c-format
 msgid "Failed to rename %s to %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Gat ekki endurnefnt %s sem %s: %s\n"
 
 #: build.c:216
 #, c-format
 msgid "File is not a regular file: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Skráin er ekki venjuleg skrá: %s\n"
 
 #: build.c:223
 #, c-format
 msgid "File %s does not appear to be a specfile.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Skráin %s virðist ekki vera specskrá.\n"
 
 #. parse up the build operators
 #: build.c:284
@@ -67,19 +62,19 @@ msgstr ""
 
 #: convertdb.c:39
 msgid "RPM database already exists"
-msgstr ""
+msgstr "RPM gagnagrunnur er þegar til"
 
 #: convertdb.c:44
 msgid "Old db is missing"
-msgstr ""
+msgstr "Gamla gagnagrunninn vantar"
 
 #: convertdb.c:55
 msgid "failed to create RPM database /var/lib/rpm"
-msgstr ""
+msgstr "gat ekki búið til RPM gagnagrunninn /var/lib/rpm"
 
 #: convertdb.c:61
 msgid "Old db is corrupt"
-msgstr ""
+msgstr "Gamli gagnagrunnurinn er skemmdur"
 
 #: convertdb.c:70
 #, c-format