</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">Rozhraní s atributem GeneratedComInterfaceAttribute musí být částečná a musí určovat identifikátor GUID s atributem System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute.</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">Schnittstellen, die mit „GeneratedComInterfaceAttribute“ attribuiert sind, müssen partiell sein und einen GUID mit „System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute“ angeben.</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">Las interfaces atribuidas con 'GeneratedComInterfaceAttribute' deben ser parciales y deben especificar un GUID con 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">Les interfaces sont attribuées à « GeneratedComInterfaceAttribute » doivent être partielles et doivent spécifier un GUID avec « System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute ».</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">Le interfacce attribuite con 'GeneratedComInterfaceAttribute' devono essere parziali e devono specificare un GUID con 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">'GeneratedComInterfaceAttribute' の属性を持つインターフェイスは部分的である必要があり、'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' で GUID を指定する必要があります。</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">'GeneratedComInterfaceAttribute'(으)로 지정된 인터페이스는 부분적이어야 하며 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'을(를) 이용하여 GUID를 지정해야 합니다.</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">Interfejsy z atrybutem „GeneratedComInterfaceAttribute” muszą być częściowe i muszą określać identyfikator GUID z atrybutem „System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute”.</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">As interfaces atribuídas com "GeneratedComInterfaceAttribute" devem ser parciais e devem especificar um GUID com "System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute".</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">Интерфейсы с атрибутом GeneratedComInterfaceAttribute должны быть частичными и должны указывать GUID с помощью System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute.</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">'GeneratedComInterfaceAttribute' özniteliğine sahip arabirimler kısmi olmalı ve 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' ile bir GUID belirtilmelidir.</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">通过 “GeneratedComInterfaceAttribute” 特性化的接口必须是部分的,并且必须使用 “System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute” 指定 GUID。</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
<source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
- <target state="needs-review-translation">屬性為 'GeneratedComInterfaceAttribute' 的介面必須是部分介面,而且必須指定具有 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' 的 GUID。</target>
+ <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial, non-generic, and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageInterfaceIsGeneric">