msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment DR17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 05:51+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-27 08:15+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 07:08+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-01 07:56+0400\n"
"Last-Translator: batden <batden@orange.fr>\n"
"Language-Team: Enlightenment French Team <pourunmondesansgourou@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: src/modules/conf_edgebindings/e_int_config_edgebindings.c:848
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme_web.c:130
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_web.c:120
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:409
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:377
#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1824
#: src/modules/illume/e_mod_win.c:173
#: src/modules/mixer/app_mixer.c:514
#: src/bin/e_actions.c:2135
#: src/bin/e_confirm_dialog.c:47
#: src/bin/e_desklock.c:1029
-#: src/bin/e_fm.c:9002
-#: src/bin/e_fm.c:9234
+#: src/bin/e_fm.c:9010
+#: src/bin/e_fm.c:9242
#: src/bin/e_module.c:516
#: src/bin/e_screensaver.c:106
msgid "Yes"
#: src/bin/e_actions.c:2137
#: src/bin/e_confirm_dialog.c:48
#: src/bin/e_desklock.c:1031
-#: src/bin/e_fm.c:9000
-#: src/bin/e_fm.c:9235
+#: src/bin/e_fm.c:9008
+#: src/bin/e_fm.c:9243
#: src/bin/e_module.c:517
#: src/bin/e_screensaver.c:108
msgid "No"
msgstr "Fenêtre : actions"
#: src/bin/e_actions.c:2515
-#: src/bin/e_fm.c:6065
+#: src/bin/e_fm.c:6073
#: src/bin/e_int_border_menu.c:148
msgid "Move"
msgstr "Déplacer"
#: src/bin/e_actions.c:2754
#: src/bin/e_actions.c:2902
#: src/bin/e_actions.c:2907
-#: src/bin/e_fm.c:3197
-#: src/bin/e_fm.c:3202
-#: src/bin/e_fm.c:9751
+#: src/bin/e_fm.c:3198
+#: src/bin/e_fm.c:3203
+#: src/bin/e_fm.c:9759
#: src/bin/e_fm_dbus.c:328
#: src/bin/e_fm_dbus.c:352
#: src/bin/e_fm_dbus.c:628
#: src/bin/e_fm_dbus.c:655
#: src/bin/e_int_menus.c:145
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:251
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:248
#: src/modules/conf_clientlist/e_int_config_clientlist.c:104
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:324
#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:165
#: src/bin/e_actions.c:2848
#: src/modules/conf/e_mod_main.c:237
#: src/modules/conf/e_mod_main.c:340
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:981
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:968
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:63
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:146
msgid "Launch"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:793
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:481
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:614
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:197
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:185
#: src/modules/syscon/e_mod_main.c:34
#: src/modules/syscon/e_mod_main.c:38
#: src/modules/syscon/e_mod_main.c:55
#: src/bin/e_eap_editor.c:862
#: src/bin/e_entry_dialog.c:62
#: src/bin/e_exec.c:365
-#: src/bin/e_fm.c:8520
-#: src/bin/e_fm.c:9158
+#: src/bin/e_fm.c:8528
+#: src/bin/e_fm.c:9166
#: src/bin/e_fm_prop.c:510
#: src/bin/e_int_border_remember.c:324
#: src/bin/e_int_border_remember.c:524
#: src/bin/e_eap_editor.c:800
#: src/bin/e_eap_editor.c:864
#: src/bin/e_entry_dialog.c:63
-#: src/bin/e_fm.c:8522
+#: src/bin/e_fm.c:8530
#: src/bin/e_fm_prop.c:511
#: src/bin/e_utils.c:1172
#: src/modules/conf_imc/e_int_config_imc_import.c:115
msgstr "Problèmes d'écriture de la configuration de Enlightenment"
#: src/bin/e_config_dialog.c:210
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1094
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1390
#: src/modules/conf/e_mod_main.c:248
#: src/modules/conf_engine/e_mod_main.c:20
#: src/modules/conf_paths/e_mod_main.c:20
#: src/bin/e_configure.c:27
#: src/bin/e_configure.c:36
#: src/bin/e_configure.c:39
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:846
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:847
#: src/modules/conf_fonts/e_int_config_fonts.c:99
#: src/modules/conf_paths/e_int_config_paths.c:83
#: src/modules/conf_window_remembers/e_int_config_remembers.c:234
#: src/bin/e_configure.c:35
#: src/modules/conf_shelves/e_mod_main.c:24
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:84
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1274
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1196
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:139
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1154
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1262
#: src/modules/gadman/e_mod_main.c:25
#: src/modules/mixer/e_mod_main.c:1044
#: src/modules/connman/e_mod_main.c:1734
#: src/bin/e_eap_editor.c:717
#: src/modules/conf_performance/e_int_config_performance.c:115
-#: src/modules/everything/evry_config.c:356
-#: src/modules/everything/evry_config.c:416
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1228
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1101
+#: src/modules/everything/evry_config.c:358
+#: src/modules/everything/evry_config.c:418
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1108
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:459
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1171
#: src/modules/pager/e_mod_config.c:125
#: src/modules/pager/e_mod_config.c:217
msgid "General"
msgstr "Notification de démarrage"
#: src/bin/e_eap_editor.c:723
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:987
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:982
msgid "Run in Terminal"
msgstr "Exécuter dans un terminal"
msgstr "Sélectionner un exécutable"
#: src/bin/e_entry.c:493
-#: src/bin/e_fm.c:8022
+#: src/bin/e_fm.c:8030
#: src/modules/conf_profiles/e_int_config_profiles.c:137
#: src/modules/conf_shelves/e_int_config_shelf.c:81
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1016
#: src/modules/ibar/e_mod_config.c:112
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: src/bin/e_entry.c:503
-#: src/bin/e_fm.c:7930
+#: src/bin/e_fm.c:7938
msgid "Cut"
msgstr "Couper"
#: src/bin/e_entry.c:511
-#: src/bin/e_fm.c:6060
-#: src/bin/e_fm.c:7944
+#: src/bin/e_fm.c:6068
+#: src/bin/e_fm.c:7952
msgid "Copy"
msgstr "Copier"
#: src/bin/e_entry.c:519
-#: src/bin/e_fm.c:7769
-#: src/bin/e_fm.c:7957
+#: src/bin/e_fm.c:7777
+#: src/bin/e_fm.c:7965
msgid "Paste"
msgstr "Coller"
msgid "%s doesn't exist."
msgstr "%s n'existe pas."
-#: src/bin/e_fm.c:3007
+#: src/bin/e_fm.c:3008
msgid "Mount Error"
msgstr "Erreur au montage"
-#: src/bin/e_fm.c:3007
+#: src/bin/e_fm.c:3008
msgid "Can't mount device"
msgstr "Impossible de monter le périphérique"
-#: src/bin/e_fm.c:3023
+#: src/bin/e_fm.c:3024
msgid "Unmount Error"
msgstr "Erreur lors du démontage"
-#: src/bin/e_fm.c:3023
+#: src/bin/e_fm.c:3024
msgid "Can't unmount device"
msgstr "Impossible de démonter le périphérique"
-#: src/bin/e_fm.c:3038
+#: src/bin/e_fm.c:3039
msgid "Eject Error"
msgstr "Erreur pendant l'éjection"
-#: src/bin/e_fm.c:3038
+#: src/bin/e_fm.c:3039
msgid "Can't eject device"
msgstr "Impossible d'éjecter le périphérique"
-#: src/bin/e_fm.c:3675
+#: src/bin/e_fm.c:3676
#, c-format
msgid "%i Files"
msgstr "%i Fichiers"
-#: src/bin/e_fm.c:6073
-#: src/bin/e_fm.c:7777
-#: src/bin/e_fm.c:7965
+#: src/bin/e_fm.c:6081
+#: src/bin/e_fm.c:7785
+#: src/bin/e_fm.c:7973
msgid "Link"
msgstr " Lien "
-#: src/bin/e_fm.c:6081
-#: src/bin/e_fm.c:8943
-#: src/bin/e_fm.c:9081
+#: src/bin/e_fm.c:6089
+#: src/bin/e_fm.c:8951
+#: src/bin/e_fm.c:9089
msgid "Abort"
msgstr "Annuler"
-#: src/bin/e_fm.c:7696
-#: src/bin/e_fm.c:7856
+#: src/bin/e_fm.c:7704
+#: src/bin/e_fm.c:7864
msgid "Inherit parent settings"
msgstr "Hériter des options du parent"
-#: src/bin/e_fm.c:7705
-#: src/bin/e_fm.c:7865
+#: src/bin/e_fm.c:7713
+#: src/bin/e_fm.c:7873
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:209
msgid "View Mode"
msgstr "Mode d'affichage"
-#: src/bin/e_fm.c:7712
-#: src/bin/e_fm.c:7872
+#: src/bin/e_fm.c:7720
+#: src/bin/e_fm.c:7880
msgid "Refresh View"
msgstr "Rafraîchir"
-#: src/bin/e_fm.c:7720
-#: src/bin/e_fm.c:7880
+#: src/bin/e_fm.c:7728
+#: src/bin/e_fm.c:7888
msgid "Show Hidden Files"
msgstr "Afficher les fichiers cachés"
-#: src/bin/e_fm.c:7732
-#: src/bin/e_fm.c:7892
+#: src/bin/e_fm.c:7740
+#: src/bin/e_fm.c:7900
msgid "Remember Ordering"
msgstr "Mémoriser l'ordre"
-#: src/bin/e_fm.c:7741
-#: src/bin/e_fm.c:7901
+#: src/bin/e_fm.c:7749
+#: src/bin/e_fm.c:7909
msgid "Sort Now"
msgstr "Classer maintenant"
-#: src/bin/e_fm.c:7753
-#: src/bin/e_fm.c:7916
+#: src/bin/e_fm.c:7761
+#: src/bin/e_fm.c:7924
#: src/modules/conf_paths/e_int_config_paths.c:208
msgid "New Directory"
msgstr "Nouveau dossier"
-#: src/bin/e_fm.c:8030
+#: src/bin/e_fm.c:8038
msgid "Rename"
msgstr "Renommer"
-#: src/bin/e_fm.c:8049
+#: src/bin/e_fm.c:8057
msgid "Unmount"
msgstr "Démonter"
-#: src/bin/e_fm.c:8054
+#: src/bin/e_fm.c:8062
msgid "Mount"
msgstr "Monter"
-#: src/bin/e_fm.c:8059
+#: src/bin/e_fm.c:8067
msgid "Eject"
msgstr "Éjecter"
-#: src/bin/e_fm.c:8069
+#: src/bin/e_fm.c:8077
msgid "Properties"
msgstr "Propriétés"
-#: src/bin/e_fm.c:8304
-#: src/bin/e_fm.c:8357
+#: src/bin/e_fm.c:8312
+#: src/bin/e_fm.c:8365
msgid "Use default"
msgstr "Valeur par défaut"
-#: src/bin/e_fm.c:8330
+#: src/bin/e_fm.c:8338
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:214
msgid "Grid Icons"
msgstr "Icones alignés"
-#: src/bin/e_fm.c:8338
+#: src/bin/e_fm.c:8346
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:216
msgid "Custom Icons"
msgstr "Icones personnalisés"
-#: src/bin/e_fm.c:8346
-#: src/modules/everything/evry_config.c:388
-#: src/modules/everything/evry_config.c:441
+#: src/bin/e_fm.c:8354
+#: src/modules/everything/evry_config.c:390
+#: src/modules/everything/evry_config.c:443
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:224
msgid "List"
msgstr "Liste"
-#: src/bin/e_fm.c:8371
+#: src/bin/e_fm.c:8379
#, c-format
msgid "Icon Size (%d)"
msgstr "Taille de l'icone (%d)"
-#: src/bin/e_fm.c:8417
-#: src/bin/e_fm.c:8623
+#: src/bin/e_fm.c:8425
+#: src/bin/e_fm.c:8631
msgid "Set background..."
msgstr "Définir le fond d'écran…"
-#: src/bin/e_fm.c:8422
-#: src/bin/e_fm.c:8666
+#: src/bin/e_fm.c:8430
+#: src/bin/e_fm.c:8674
msgid "Set overlay..."
msgstr "Définir l'incrustation…"
-#: src/bin/e_fm.c:8521
+#: src/bin/e_fm.c:8529
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:1024
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
-#: src/bin/e_fm.c:8745
+#: src/bin/e_fm.c:8753
msgid "Create a new Directory"
msgstr "Créer un nouveau dossier"
-#: src/bin/e_fm.c:8746
+#: src/bin/e_fm.c:8754
msgid "New Directory Name:"
msgstr "Nom du nouveau dossier :"
-#: src/bin/e_fm.c:8800
+#: src/bin/e_fm.c:8808
#, c-format
msgid "Rename %s to:"
msgstr "Renommer %s en :"
-#: src/bin/e_fm.c:8802
+#: src/bin/e_fm.c:8810
msgid "Rename File"
msgstr "Renommer le fichier"
-#: src/bin/e_fm.c:8942
-#: src/bin/e_fm.c:9080
+#: src/bin/e_fm.c:8950
+#: src/bin/e_fm.c:9088
msgid "Retry"
msgstr "Réessayer"
-#: src/bin/e_fm.c:8946
-#: src/bin/e_fm.c:9086
+#: src/bin/e_fm.c:8954
+#: src/bin/e_fm.c:9094
#: src/modules/wizard/page_030.c:85
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: src/bin/e_fm.c:8949
+#: src/bin/e_fm.c:8957
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: src/bin/e_fm.c:9001
+#: src/bin/e_fm.c:9009
msgid "No to all"
msgstr "Non pour tout"
-#: src/bin/e_fm.c:9003
+#: src/bin/e_fm.c:9011
msgid "Yes to all"
msgstr "Oui pour tout"
-#: src/bin/e_fm.c:9006
+#: src/bin/e_fm.c:9014
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
-#: src/bin/e_fm.c:9009
+#: src/bin/e_fm.c:9017
#, c-format
msgid "File already exists, overwrite?<br><hilight>%s</hilight>"
msgstr "Le fichier existe déjà, écraser <br><hilight>%s</hilight> ?"
-#: src/bin/e_fm.c:9082
+#: src/bin/e_fm.c:9090
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignorer"
-#: src/bin/e_fm.c:9083
+#: src/bin/e_fm.c:9091
msgid "Ignore all"
msgstr "Tout ignorer"
-#: src/bin/e_fm.c:9088
+#: src/bin/e_fm.c:9096
#, c-format
msgid "An error occured while performing an operation.<br>%s"
msgstr "Une erreur s'est produite lors d'une opération.<br>%s"
-#: src/bin/e_fm.c:9237
+#: src/bin/e_fm.c:9245
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Confirmer la suppression"
-#: src/bin/e_fm.c:9242
+#: src/bin/e_fm.c:9250
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete<br><hilight>%s</hilight> ?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer<br><hilight>%s</hilight> ?"
-#: src/bin/e_fm.c:9248
+#: src/bin/e_fm.c:9256
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete<br>the %d selected files in:<br><hilight>%s</hilight> ?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer<br>les %d fichiers sélectionnés dans :<br><hilight>%s</hilight> ?"
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:183
+#, c-format
+msgid "%llu TiB"
+msgstr "%llu Tio"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:185
+#, c-format
+msgid "%llu GiB"
+msgstr "%llu Gio"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:187
+#, c-format
+msgid "%llu MiB"
+msgstr "%llu Mio"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:189
+#, c-format
+msgid "%llu KiB"
+msgstr "%llu Kio"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:191
+#, c-format
+msgid "%llu B"
+msgstr "%llu o"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:222
+#, c-format
+msgid "Unknown Volume"
+msgstr "Volume inconnu"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:320
+msgid "Removable Device"
+msgstr "Périphérique amovible"
+
#: src/bin/e_fm_prop.c:108
msgid "File Properties"
msgstr "Propriétés du fichier"
#: src/bin/e_fm_prop.c:429
#: src/modules/conf_screensaver/e_int_config_screensaver.c:183
#: src/modules/conf_screensaver/e_int_config_screensaver.c:196
-#: src/modules/everything/evry_config.c:384
+#: src/modules/everything/evry_config.c:386
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
#: src/bin/e_fm_prop.c:435
#: src/modules/conf_desklock/e_int_config_desklock.c:425
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:473
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Select an Image"
msgstr "Sélectionner une image"
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:183
-#, c-format
-msgid "%llu TiB"
-msgstr "%llu Tio"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:185
-#, c-format
-msgid "%llu GiB"
-msgstr "%llu Gio"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:187
-#, c-format
-msgid "%llu MiB"
-msgstr "%llu Mio"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:189
-#, c-format
-msgid "%llu KiB"
-msgstr "%llu Kio"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:191
-#, c-format
-msgid "%llu B"
-msgstr "%llu o"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:222
-#, c-format
-msgid "Unknown Volume"
-msgstr "Volume inconnu"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:320
-msgid "Removable Device"
-msgstr "Périphérique amovible"
-
#: src/bin/e_gadcon.c:1331
msgid "Move this gadget to"
msgstr "Déplacer ce gadget vers"
#: src/bin/e_int_border_locks.c:309
#: src/bin/e_int_border_locks.c:328
#: src/bin/e_int_border_remember.c:702
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:175
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgstr "Créer un icone"
#: src/bin/e_int_border_menu.c:101
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:384
msgid "Send to Desktop"
msgstr "Envoyer sur le bureau"
msgstr "Plus…"
#: src/bin/e_int_border_menu.c:197
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:396
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:363
msgid "Iconify"
msgstr "Minimiser"
#: src/bin/e_int_border_prop.c:477
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:119
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:142
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:401
msgid "Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
#: src/bin/e_int_border_remember.c:622
#: src/modules/conf/e_mod_main.c:218
#: src/modules/conf_window_focus/e_int_config_focus.c:222
-#: src/modules/everything/evry_plug_aggregator.c:299
+#: src/modules/everything/evry_plug_aggregator.c:324
msgid "All"
msgstr "Tout"
#: src/bin/e_int_config_modules.c:62
#: src/bin/e_int_menus.c:221
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:176
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:191
#: src/modules/conf/e_conf.c:121
#: src/modules/conf/e_conf.c:131
#: src/modules/conf/e_mod_main.c:88
msgstr "Rack"
#: src/bin/e_int_config_modules.c:66
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:75
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:127
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:512
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:130
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:193
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:582
msgid "Everything Launcher"
msgstr "Lanceur Omni"
msgstr "Contenu de la barre d'outils"
#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:155
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:118
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:120
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:136
msgid "Add Gadget"
msgstr "Ajouter un gadget"
msgstr "Paramétrage de la barre d'outils"
#: src/bin/e_int_toolbar_config.c:82
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:178
msgid "Layout"
msgstr "Présentation"
#: src/modules/conf_menus/e_int_config_menus.c:90
#: src/modules/conf_menus/e_int_config_menus.c:138
#: src/modules/conf_window_remembers/e_int_config_remembers.c:194
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:965
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:948
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:955
#: src/modules/wizard/page_070.c:203
msgid "Applications"
msgstr "Applications"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_mod_main.c:20
#: src/modules/conf_window_remembers/e_mod_main.c:14
#: src/modules/conf_winlist/e_mod_main.c:20
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:495
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:348
msgid "Windows"
msgstr "Fenêtres"
msgid "Allow windows to overlap the shelf"
msgstr "Les fenêtres peuvent masquer ce rack"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:175
-msgid "Shrink to Content Size"
-msgstr "Redimensionner à la taille du contenu"
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:180
+#, c-format
+msgid "Height (%3.0f pixels)"
+msgstr "Hauteur (%3.0f pixels)"
#: src/bin/e_int_shelf_config.c:183
-#, c-format
-msgid "%3.0f pixels"
-msgstr "%3.0f pixels"
+msgid "Shrink to Content Width"
+msgstr "Redimensionner à la largeur du contenu"
#: src/bin/e_int_shelf_config.c:194
-msgid "Set Contents..."
-msgstr "Définir le contenu…"
-
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:197
#: src/modules/conf_fonts/e_int_config_fonts.c:628
msgid "Style"
msgstr "Style"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:203
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:200
msgid "Auto-hide the shelf"
msgstr "Auto-masquage du rack"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:208
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:205
msgid "Show on mouse in"
msgstr "Afficher au passage de la souris"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:212
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:209
msgid "Show on mouse click"
msgstr "Afficher avec un clic de souris"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:217
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:214
msgid "Hide timeout"
msgstr "Délai avant masquage"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:221
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:231
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:218
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:228
#, c-format
msgid "%.1f seconds"
msgstr "%.1f secondes"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:227
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:224
msgid "Hide duration"
msgstr "Vitesse du masquage"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:236
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:233
msgid "Auto Hide"
msgstr "Auto-masquage"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:242
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:239
msgid "Show on all Desktops"
msgstr "Afficher sur tous les bureaux"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:244
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:241
msgid "Show on specified Desktops"
msgstr "Afficher sur les bureaux spécifiés"
#: src/bin/e_utils.c:1195
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:173
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:120
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:94
msgid "Stretch"
msgstr "Étirer"
#: src/bin/e_utils.c:1196
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:178
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:122
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:95
msgid "Center"
msgstr "Centrer"
#: src/bin/e_utils.c:1198
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:188
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:126
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:97
msgid "Within"
msgstr "Contenir"
#: src/bin/e_utils.c:1199
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:193
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:128
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:98
msgid "Fill"
msgstr "Remplir"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:407
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:487
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:620
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:201
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:189
msgid "Go up a Directory"
msgstr "Remonter d'un niveau"
msgid "Internal"
msgstr "Interne"
-#: src/modules/battery/e_mod_config.c:232
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:281
+#: src/modules/battery/e_mod_config.c:233
+msgid "UPower"
+msgstr "UPower"
+
+#: src/modules/battery/e_mod_config.c:235
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:285
msgid "HAL"
msgstr "HAL"
-#: src/modules/battery/e_mod_config.c:235
+#: src/modules/battery/e_mod_config.c:239
msgid "Hardware"
msgstr "Interface"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:135
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:150
msgid "Battery"
msgstr "Batterie"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:847
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1135
msgid "Your battery is low!"
msgstr "La batterie est faible !"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:849
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1137
msgid "AC power is recommended."
msgstr "Branchement sur le secteur recommandé."
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:924
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1212
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:995
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:997
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1004
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1006
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1289
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1291
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1298
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1300
msgid "ERROR"
msgstr "ERREUR"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1096
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1392
msgid "Battery Meter"
msgstr "Surveillance de la batterie"
msgid "Module Label"
msgstr "Étiquette du module"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:160
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:128
+msgid "Composite Focus-out Color"
+msgstr "Couleur de la perte de focus composite"
+
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:161
#: src/modules/conf_colors/e_mod_main.c:22
msgid "Colors"
msgstr "Couleurs"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:268
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:269
#, c-format
msgid "Color class: %s"
msgstr "Classe de couleurs : %s"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:275
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:276
#, c-format
msgid "Selected %u mixed colors classes"
msgstr "Classes de couleurs mélangées %u sélectionnées"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:278
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:279
#, c-format
msgid "Selected %u unset colors classes"
msgstr "Classes de couleurs indéfinies %u sélectionnées"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:281
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:282
#, c-format
msgid "Selected %u uniform colors classes"
msgstr "Classes de couleurs identiques %u sélectionnées"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:285
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:544
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:286
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:545
msgid "No selected color class"
msgstr "classes de couleur sélectionnée"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:547
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:548
msgid "Custom colors"
msgstr "Couleurs personnalisées"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:553
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:554
msgid "Object:"
msgstr "Objet :"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:559
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:560
msgid "Outline:"
msgstr "Contour :"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:565
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:566
msgid "Shadow:"
msgstr "Ombre :"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:597
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:598
msgid "Text with applied colors."
msgstr "Rendu des couleurs sur le texte."
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:603
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:604
msgid "Colors depends on theme capabilities."
msgstr "Les couleurs sont assujetties aux performances du thème."
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:842
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:843
msgid "Window Manager"
msgstr "Gestionnaire de fenêtres"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:844
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:845
#: src/modules/conf_fonts/e_int_config_fonts.c:82
msgid "Widgets"
msgstr "Composants graphiques"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:850
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:851
msgid "Others"
msgstr "Autres"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:789
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:477
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:610
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:194
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:181
msgid "Personal"
msgstr "Personnel"
#: src/modules/conf_desks/e_int_config_desks.c:269
#: src/modules/conf_mouse/e_int_config_mouse.c:115
#: src/modules/conf_mouse/e_int_config_mouse.c:121
-#: src/modules/everything/evry_config.c:515
-#: src/modules/everything/evry_config.c:522
+#: src/modules/everything/evry_config.c:517
+#: src/modules/everything/evry_config.c:524
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:230
#, c-format
msgid "%1.0f"
msgstr "Type de fond d'écran"
#: src/modules/conf_desklock/e_int_config_desklock.c:416
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:157
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:143
msgid "Theme Defined"
msgstr "Défini par le thème"
msgstr "Mise en boucle des bureaux adjacents"
#: src/modules/conf_desks/e_int_config_desks.c:288
-#: src/modules/everything/evry_config.c:430
+#: src/modules/everything/evry_config.c:432
msgid "Off"
msgstr "Aucune"
#: src/modules/conf_dialogs/e_int_config_dialogs.c:109
#: src/modules/conf_engine/e_int_config_engine.c:94
#: src/modules/conf_fonts/e_int_config_fonts.c:649
-#: src/modules/everything/evry_config.c:487
+#: src/modules/everything/evry_config.c:489
#: src/modules/ibox/e_mod_config.c:99
#: src/modules/mixer/conf_gadget.c:187
#: src/modules/mixer/conf_module.c:89
#: src/modules/conf_imc/e_mod_main.c:20
#: src/modules/conf_intl/e_mod_main.c:20
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:484
#: src/modules/wizard/page_010.c:142
msgid "Language"
msgstr "Langue"
msgstr "Sélectionner un fichier edj"
#: src/modules/conf_mime/e_mod_main.c:20
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:990
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:995
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1045
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1052
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:49
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:67
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:385
msgstr "Thèmes"
#: src/modules/conf_paths/e_int_config_paths.c:81
-#: src/modules/everything/evry_config.c:396
-#: src/modules/everything/evry_config.c:445
+#: src/modules/everything/evry_config.c:398
+#: src/modules/everything/evry_config.c:447
msgid "Icons"
msgstr "Icones"
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:167
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:155
-#: src/modules/everything/evry_config.c:536
+#: src/modules/everything/evry_config.c:538
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:731
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:172
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:157
-#: src/modules/everything/evry_config.c:529
+#: src/modules/everything/evry_config.c:531
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:739
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgstr "Paramétrage du fond d'écran…"
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:183
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:124
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:96
msgid "Tile"
msgstr "Répéter"
msgstr "Choisir une image…"
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:627
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:433
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:328
msgid "Picture Import Error"
msgstr "Erreur lors de l'importation du fichier"
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:628
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:434
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:329
msgid "Enlightenment was unable to import the picture<br>due to conversion errors."
msgstr "Enlightenment n'a pu importer l'image<br>à cause d'erreurs de conversion."
#: src/modules/conf_wallpaper/e_mod_main.c:30
#: src/modules/conf_wallpaper/e_mod_main.c:33
#: src/modules/conf_wallpaper/e_mod_main.c:83
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:208
msgid "Wallpaper"
msgstr "Fond d'écran"
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:267
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:484
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:175
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:161
msgid "Animations"
msgstr "Animations"
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:479
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:490
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:495
-#: src/modules/everything/evry_config.c:531
-#: src/modules/everything/evry_config.c:538
+#: src/modules/everything/evry_config.c:533
+#: src/modules/everything/evry_config.c:540
#, c-format
msgid "%1.2f"
msgstr "%1.2f"
msgstr "Hauteur maximale"
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:524
-#: src/modules/everything/evry_config.c:544
+#: src/modules/everything/evry_config.c:546
msgid "Geometry"
msgstr "Géométrie"
msgid "Dropshadow"
msgstr "Ombre portée"
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:76
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:127
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:131
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:193
msgid "Show Everything Dialog"
msgstr "Afficher la boîte de dialogue d'Omni"
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:88
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:383
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:143
+msgid "Everything Configuration"
+msgstr "Configuration d'Omni"
+
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:439
msgid "Run Everything"
msgstr "Omni"
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:510
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:525
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:580
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:596
#, c-format
msgid "Show %s Plugin"
msgstr "Afficher le greffon %s"
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:527
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:598
msgid "Everything"
msgstr "Omni"
-#: src/modules/everything/evry.c:99
-msgid "Select Action"
-msgstr "Choisir une action"
-
#: src/modules/everything/evry_config.c:74
msgid "Everything Settings"
msgstr "Paramétrage d'Omni"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:339
+#: src/modules/everything/evry_config.c:341
msgid "Available Plugins"
msgstr "Greffons disponibles"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:345
+#: src/modules/everything/evry_config.c:347
msgid "Move Up"
msgstr "Monter"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:350
+#: src/modules/everything/evry_config.c:352
msgid "Move Down"
msgstr "Descendre"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:357
+#: src/modules/everything/evry_config.c:359
msgid "Configure"
msgstr "Configurer"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:363
+#: src/modules/everything/evry_config.c:365
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:370
+#: src/modules/everything/evry_config.c:372
msgid "Plugin Trigger"
msgstr "Déclencheur"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:375
+#: src/modules/everything/evry_config.c:377
msgid "Show only when triggered"
msgstr "Afficher uniquement si assigné"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:382
+#: src/modules/everything/evry_config.c:384
msgid "Plugin View"
msgstr "Affichage du greffon"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:392
-#: src/modules/everything/evry_config.c:443
+#: src/modules/everything/evry_config.c:394
+#: src/modules/everything/evry_config.c:445
msgid "Detailed"
msgstr "détaillé"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:418
+#: src/modules/everything/evry_config.c:420
msgid "Hide input when inactive"
msgstr "Masquer l'entrée quand inactif"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:422
+#: src/modules/everything/evry_config.c:424
msgid "Hide list"
msgstr "Masquer la liste"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:426
+#: src/modules/everything/evry_config.c:428
msgid "Quick Navigation"
msgstr "Navigation rapide"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:432
+#: src/modules/everything/evry_config.c:434
msgid "Emacs style (ALT + n,p,f,b,m,i)"
msgstr "Style Emacs (Alt + n,p,f,b,m,i)"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:434
+#: src/modules/everything/evry_config.c:436
msgid "Vi style (ALT + h,j,k,l,n,p,m,i)"
msgstr "Style Vi (Alt + h,j,k,l,n,p,m,i)"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:439
+#: src/modules/everything/evry_config.c:441
msgid "Default View"
msgstr "Affichage par défaut"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:448
+#: src/modules/everything/evry_config.c:450
msgid "Animate scrolling"
msgstr "Défilement animé"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:455
+#: src/modules/everything/evry_config.c:457
msgid "Up/Down select next item in icon view"
msgstr "Flèche haut/bas passe à l'élément suivant dans l'affichage en icones"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:460
+#: src/modules/everything/evry_config.c:462
msgid "Sorting"
msgstr "Tri"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:462
+#: src/modules/everything/evry_config.c:464
msgid "By usage"
msgstr "Selon l'utilisation"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:465
+#: src/modules/everything/evry_config.c:467
msgid "Most used"
msgstr "Le plus utilisé"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:468
+#: src/modules/everything/evry_config.c:470
msgid "Last used"
msgstr "Dernier utilisé"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:474
+#: src/modules/everything/evry_config.c:476
msgid "Commands"
msgstr "Commandes"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:475
+#: src/modules/everything/evry_config.c:477
msgid "Terminal Command"
msgstr "Commande du terminal"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:480
+#: src/modules/everything/evry_config.c:482
msgid "Sudo GUI"
msgstr "Interface graphique sudo"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:494
+#: src/modules/everything/evry_config.c:496
msgid "Subject Plugins"
msgstr "Greffons sujets"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:498
+#: src/modules/everything/evry_config.c:500
msgid "Action Plugins"
msgstr "Greffons actions"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:502
+#: src/modules/everything/evry_config.c:504
msgid "Object Plugins"
msgstr "Greffons objets"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:505
+#: src/modules/everything/evry_config.c:507
msgid "Plugins"
msgstr "Greffons"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:512
+#: src/modules/everything/evry_config.c:514
msgid "Popup Size"
msgstr "Taille du pop-up"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:513
+#: src/modules/everything/evry_config.c:515
msgid "Popup Width"
msgstr "Largeur du pop-up"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:520
+#: src/modules/everything/evry_config.c:522
msgid "Popup Height"
msgstr "Hauteur du pop-up"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:528
+#: src/modules/everything/evry_config.c:530
msgid "Popup Align"
msgstr "Alignement du pop-up"
-#: src/modules/everything/evry_plug_actions.c:143
+#: src/modules/everything/evry_plug_actions.c:158
+#: src/modules/everything/evry_plug_actions.c:171
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid " Ok, here comes the explanation of <hilight>everything</hilight>...<br> Just type a few letters of the thing you are looking for. <br> Use cursor <hilight><up/down></hilight> to choose from the list of things.<br> Press <hilight><tab></hilight> to select an action, then press <hilight><return></hilight>.<br> This page will not show up next time you run <hilight>everything</hilight>.<br> <hilight><Esc></hilight> close this Dialog<br> <hilight><?></hilight> show this page<br> <hilight><return></hilight> run action<br> <hilight><ctrl+return></hilight> run action and continue<br> <hilight><tab></hilight> toggle between selectors<br> <hilight><ctrl+tab></hilight> complete input (depends on plugin)<br> <hilight><ctrl+'x'></hilight> jump to plugin beginning with 'x'<br> <hilight><ctrl+left/right></hilight> cycle through plugins<br> <hilight><ctrl+up/down></hilight> go to first/last item<br> <hilight><ctrl+1></hilight> toggle view modes (exit this page ;)<br> <hilight><ctrl+2></hilight> toggle list view modes<br> <hilight><ctrl+3></hilight> toggle thumb view modes"
msgstr " Voici des éclaircissements sur <hilight>Omni</hilight>...<br> Tapez juste les premières lettres de ce que vous recherchez. <br> Utilisez les touches <hilight><Flèche haut/bas></hilight> pour choisir dans la liste.<br> Appuyez sur <hilight><Tabulation></hilight> pour sélectionner une action, puis sur <hilight><Entrée></hilight>.<br> Cette page ne s'affichera pas lors de la prochaine utilisation d' <hilight>Omni</hilight>.<br> <hilight><Échap></hilight> ferme cette boîte de dialogue<br> <hilight><?></hilight> affiche cette page<br> <hilight><Entrée></hilight> exécute une action<br> <hilight><Ctrl+Entrée></hilight> exécute une action et continue<br> <hilight><tab></hilight> passe d'un selecteur à l'autre<br> <hilight><Ctrl+Tabulation></hilight> détail des entrées (ça dépend du greffon)<br> <hilight><Ctrl+« x »></hilight> va au greffon commençant par la lettre « ... »<br> <hilight><Ctrl+Flèche gauche/droite></hilight> circule parmi les greffons<br> <hilight><ctrl+Flèche haut/bas></hilight> va au premier/dernier élément<br> <hilight><Ctrl+1></hilight> commute le mode d'affichage (quitter cette page ;)<br> <hilight><Ctrl+2></hilight> commute le mode d'affichage de la liste<br> <hilight><Ctrl+3></hilight> commute le mode d'affichage des vignettes."
-#: src/modules/everything/evry_util.c:452
+#: src/modules/everything/evry_util.c:494
msgid "Configuration Updated"
msgstr "Configuration actualisée"
-#: src/modules/everything/evry_util.c:462
+#: src/modules/everything/evry_util.c:504
#, c-format
msgid "%s Configuration data needed upgrading. Your old configuration<br> has been wiped and a new set of defaults initialized. This<br>will happen regularly during development, so don't report a<br>bug. This simply means the module needs new configuration<br>data by default for usable functionality that your old<br>configuration simply lacks. This new set of defaults will fix<br>that by adding it in. You can re-configure things now to your<br>liking. Sorry for the inconvenience.<br>"
msgstr "La configuration de %s a dû être mise à jour. Votre ancienne configuration<br>a été supprimée et de nouveaux paramètres par défaut sont en place.<br>Ceci risque d'arriver en phase de développement, aussi est-il inutile<br> de faire un rapport de bogue. Cela signifie simplement que le module a besoin<b>de cette mise à niveau pour être à nouveau fonctionnel.<br>Vous pouvez maintenant tout reconfigurer selon votre goût.<br>Désolé pour la gêne occasionnée.<br>"
-#: src/modules/everything/evry_util.c:483
+#: src/modules/everything/evry_util.c:525
#, c-format
msgid "Your %s Module configuration is NEWER than the module version. This is very<br>strange. This should not happen unless you downgraded<br>the module or copied the configuration from a place where<br>a newer version of the module was running. This is bad and<br>as a precaution your configuration has been now restored to<br>defaults. Sorry for the inconvenience.<br>"
msgstr "Votre configuration du module %s est PLUS RÉCENTE que la version du<br>module actuelle. C'est vraiment étonnant. Cela ne devrait pas se produire<br>à moins que vous n'ayez installé une version antérieure ou copié<br>la configuration du module depuis une machine sur laquelle une<br>version plus récente était installée. Ce n'est pas bon et, par<br> mesure de précaution, votre configuration a été remise à zéro.<br> Désolé pour le désagrément.<br>"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:972
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:962
msgid "Open With..."
msgstr "Ouvrir avec…"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:984
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:975
msgid "Open File..."
msgstr "Ouvrir le fichier…"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:990
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:989
msgid "Edit Application Entry"
msgstr "Éditer le fichier d'application"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:993
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:996
msgid "New Application Entry"
msgstr "Nouveau fichier d'application"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:996
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1003
msgid "Run with Sudo"
msgstr "Exécuter avec sudo"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1189
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1277
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1296
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1009
+#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1500
+#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1820
+msgid "Open with..."
+msgstr "Ouvrir avec…"
+
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1069
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1157
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1176
msgid "Everything Applications"
msgstr "Omni applications"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1230
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1110
msgid "Show Executables"
msgstr "Afficher les exécutables"
-#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:345
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:390
msgid "Spell Checker"
msgstr "Correcteur orthographique"
-#: src/modules/everything-calc/e_mod_main.c:235
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:445
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:579
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:597
+msgid "Everything Aspell"
+msgstr "Omni aspell"
+
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:464
+msgid "Spell checker"
+msgstr "Correcteur orthographique"
+
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:467
+msgid "Aspell"
+msgstr "Aspell"
+
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:470
+msgid "Hunspell"
+msgstr "Hunspell"
+
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:477
+#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1898
+msgid "Custom Command"
+msgstr "Commande personnalisée"
+
+#: src/modules/everything-calc/e_mod_main.c:236
msgid "Calculator"
msgstr "Calculatrice"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1000
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1058
msgid "Open Folder (EFM)"
msgstr "Ouvrir un dossier avec EFM"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1005
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1066
msgid "Open Terminal here"
msgstr "Ouvrir dans un terminal"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1010
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1073
msgid "Move to Trash"
msgstr "Mettre à la corbeille"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1023
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1090
msgid "Copy To ..."
msgstr "Copier dans..."
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1029
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1099
msgid "Move To ..."
msgstr "Déplacer vers..."
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1087
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1199
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1217
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1157
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1265
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1283
msgid "Everything Files"
msgstr "Omni fichiers"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1104
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1174
msgid "Show Home Directory"
msgstr "Afficher le dossier personnel"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1108
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1178
msgid "Show Recent Files"
msgstr "Afficher les documents récents"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1112
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1182
msgid "Search Recent Files"
msgstr "Rechercher dans les documents récents"
msgid "Show Dialog"
msgstr "Afficher la boîte de dialogue"
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:105
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:109
msgid "Set as Wallpaper"
msgstr "Utiliser comme fond d'écran"
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:382
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:355
msgid "Switch to Window"
msgstr "Aller vers la fenêtre"
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:387
-msgid "Send to Deskop"
-msgstr "Envoyer sur le bureau"
-
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:392
-msgid "Uniconify"
-msgstr "Restaurer"
-
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:405
-msgid "Unfullscreen"
-msgstr "Sortir du plein écran"
-
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:500
-msgid "Window Action"
-msgstr "Action de fenêtre"
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:370
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr "Activer/Désactiver le plein écran"
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:318
#: src/modules/illume/e_mod_win.c:176
msgid "Behavior"
msgstr "Comportement"
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:271
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:272
+msgid "Show UDisks icons on desktop"
+msgstr "Afficher les icones UDisks sur le bureau"
+
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:274
msgid "Show HAL icons on desktop"
msgstr "Afficher les icones HAL sur le bureau"
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:274
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:278
msgid "Mount volumes on insert"
msgstr "Monter les volumes à l'insertion"
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:277
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:281
msgid "Open filemanager on mount"
msgstr "Ouvrir le gestionnaire de fichiers au montage"
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
-#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1500
-#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1820
-msgid "Open with..."
-msgstr "Ouvrir avec…"
-
#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1840
msgid "Known Applications"
msgstr "Applications disponibles"
msgid "All Applications"
msgstr "Toutes les applications"
-#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1898
-msgid "Custom Command"
-msgstr "Commande personnalisée"
-
#: src/modules/fileman/e_fwin.c:2166
#: src/modules/fileman_opinfo/e_mod_main.c:94
#, c-format
msgid "EFM Operation Info"
msgstr "Informations EFM"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:58
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:54
msgid "Gadgets Manager"
msgstr "Gestionnaire de gadgets"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:107
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:109
msgid "Available Gadgets"
msgstr "Gadgets disponibles"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:155
-msgid "Background Mode"
-msgstr "Type de fond"
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:141
+msgid "Mode"
+msgstr "Mode"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:160
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:192
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:146
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:178
msgid "Custom Image"
msgstr "Image personnalisée"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:164
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:185
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:150
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:171
msgid "Custom Color"
msgstr "Couleur personnalisée"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:168
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:154
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:176
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:162
msgid "Background"
msgstr "Fond d'écran"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:179
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:165
#: src/modules/gadman/e_mod_main.c:27
#: src/modules/gadman/e_mod_main.c:77
#: src/modules/gadman/e_mod_main.c:84
msgid "Gadgets"
msgstr "Gadgets"
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:237
+msgid "Background Options"
+msgstr "Options du fond d'écran"
+
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:723
msgid "Free"
msgstr "Libre"
msgid "Systray"
msgstr "Zone de notification"
+#~ msgid "Set Contents..."
+#~ msgstr "Définir le contenu…"
+#~ msgid "Select Action"
+#~ msgstr "Choisir une action"
+#~ msgid "Send to Deskop"
+#~ msgstr "Envoyer sur le bureau"
+#~ msgid "Uniconify"
+#~ msgstr "Restaurer"
+#~ msgid "Unfullscreen"
+#~ msgstr "Sortir du plein écran"
+#~ msgid "Window Action"
+#~ msgstr "Action de fenêtre"
+#~ msgid "Background Mode"
+#~ msgstr "Type de fond"
#~ msgid "Active Plugins"
#~ msgstr "Greffons actifs"
#~ msgid "Run Command Settings"
#~ msgstr "Configuration de l'IBar"
#~ msgid "IBox Configuration"
#~ msgstr "Configuration IBox"
-#~ msgid "Pager Configuration"
-#~ msgstr "Configuration du pager"
#~ msgid "Virtual Desktops Configuration"
#~ msgstr "Configuration des bureaux virtuels"
#~ msgid "Temperature Configuration"
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment 0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: enlightenment-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-27 13:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-27 13:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 18:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-01 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Massimo Maiurana <maiurana@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: src/modules/conf_edgebindings/e_int_config_edgebindings.c:848
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme_web.c:130
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_web.c:120
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:409
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:382
#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1824 src/modules/illume/e_mod_win.c:173
#: src/modules/mixer/app_mixer.c:514
msgid "Close"
#: src/bin/e_actions.c:368 src/bin/e_actions.c:1786 src/bin/e_actions.c:1883
#: src/bin/e_actions.c:1946 src/bin/e_actions.c:2009 src/bin/e_actions.c:2072
#: src/bin/e_actions.c:2135 src/bin/e_confirm_dialog.c:47
-#: src/bin/e_desklock.c:1029 src/bin/e_fm.c:9002 src/bin/e_fm.c:9234
+#: src/bin/e_desklock.c:1029 src/bin/e_fm.c:9009 src/bin/e_fm.c:9241
#: src/bin/e_module.c:516 src/bin/e_screensaver.c:106
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
#: src/bin/e_actions.c:370 src/bin/e_actions.c:1788 src/bin/e_actions.c:1885
#: src/bin/e_actions.c:1948 src/bin/e_actions.c:2011 src/bin/e_actions.c:2074
#: src/bin/e_actions.c:2137 src/bin/e_confirm_dialog.c:48
-#: src/bin/e_desklock.c:1031 src/bin/e_fm.c:9000 src/bin/e_fm.c:9235
+#: src/bin/e_desklock.c:1031 src/bin/e_fm.c:9007 src/bin/e_fm.c:9242
#: src/bin/e_module.c:517 src/bin/e_screensaver.c:108
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Window : Actions"
msgstr "Finestre : Azioni"
-#: src/bin/e_actions.c:2515 src/bin/e_fm.c:6065
+#: src/bin/e_actions.c:2515 src/bin/e_fm.c:6072
#: src/bin/e_int_border_menu.c:148
msgid "Move"
msgstr "Sposta"
#: src/bin/e_actions.c:2742 src/bin/e_actions.c:2744 src/bin/e_actions.c:2746
#: src/bin/e_actions.c:2748 src/bin/e_actions.c:2750 src/bin/e_actions.c:2752
#: src/bin/e_actions.c:2754 src/bin/e_actions.c:2902 src/bin/e_actions.c:2907
-#: src/bin/e_fm.c:3197 src/bin/e_fm.c:3202 src/bin/e_fm.c:9751
+#: src/bin/e_fm.c:3197 src/bin/e_fm.c:3202 src/bin/e_fm.c:9758
#: src/bin/e_fm_dbus.c:328 src/bin/e_fm_dbus.c:352 src/bin/e_fm_dbus.c:628
#: src/bin/e_fm_dbus.c:655 src/bin/e_int_menus.c:145
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:251
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:248
#: src/modules/conf_clientlist/e_int_config_clientlist.c:104
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:324 src/modules/ibox/e_mod_config.c:165
msgid "Desktop"
#: src/bin/e_actions.c:2843 src/bin/e_actions.c:2848
#: src/modules/conf/e_mod_main.c:237 src/modules/conf/e_mod_main.c:340
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:981
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:968
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:63 src/modules/fileman/e_mod_main.c:146
msgid "Launch"
msgstr "Lancia"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:793
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:481
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:614
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:197 src/modules/syscon/e_mod_main.c:34
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:185 src/modules/syscon/e_mod_main.c:34
#: src/modules/syscon/e_mod_main.c:38 src/modules/syscon/e_mod_main.c:55
#: src/modules/syscon/e_mod_main.c:122
msgid "System"
#: src/bin/e_color_dialog.c:50 src/bin/e_config.c:1881
#: src/bin/e_config_dialog.c:262 src/bin/e_eap_editor.c:798
#: src/bin/e_eap_editor.c:862 src/bin/e_entry_dialog.c:62 src/bin/e_exec.c:365
-#: src/bin/e_fm.c:8520 src/bin/e_fm.c:9158 src/bin/e_fm_prop.c:510
+#: src/bin/e_fm.c:8527 src/bin/e_fm.c:9165 src/bin/e_fm_prop.c:510
#: src/bin/e_int_border_remember.c:324 src/bin/e_int_border_remember.c:524
#: src/bin/e_module.c:412 src/bin/e_sys.c:487 src/bin/e_sys.c:533
#: src/bin/e_utils.c:695 src/modules/conf_dpms/e_int_config_dpms.c:64
msgstr "OK"
#: src/bin/e_color_dialog.c:51 src/bin/e_eap_editor.c:800
-#: src/bin/e_eap_editor.c:864 src/bin/e_entry_dialog.c:63 src/bin/e_fm.c:8522
+#: src/bin/e_eap_editor.c:864 src/bin/e_entry_dialog.c:63 src/bin/e_fm.c:8529
#: src/bin/e_fm_prop.c:511 src/bin/e_utils.c:1172
#: src/modules/conf_imc/e_int_config_imc_import.c:115
#: src/modules/conf_mime/e_int_config_mime_edit.c:284
msgid "Enlightenment Settings Write Problems"
msgstr "Problemi scrittura configurazione di Enlightenment"
-#: src/bin/e_config_dialog.c:210 src/modules/battery/e_mod_main.c:1094
+#: src/bin/e_config_dialog.c:210 src/modules/battery/e_mod_main.c:1390
#: src/modules/conf/e_mod_main.c:248 src/modules/conf_engine/e_mod_main.c:20
#: src/modules/conf_paths/e_mod_main.c:20
#: src/modules/conf_performance/e_mod_main.c:20
msgstr "Applica"
#: src/bin/e_configure.c:27 src/bin/e_configure.c:36 src/bin/e_configure.c:39
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:846
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:847
#: src/modules/conf_fonts/e_int_config_fonts.c:99
#: src/modules/conf_paths/e_int_config_paths.c:83
#: src/modules/conf_window_remembers/e_int_config_remembers.c:234
msgstr "Moduli"
#: src/bin/e_configure.c:35 src/modules/conf_shelves/e_mod_main.c:24
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:84
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1274
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1196
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:139
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1154
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1261
#: src/modules/gadman/e_mod_main.c:25 src/modules/mixer/e_mod_main.c:1044
#: src/modules/connman/e_mod_main.c:1734
msgid "Extensions"
#: src/bin/e_eap_editor.c:717
#: src/modules/conf_performance/e_int_config_performance.c:115
-#: src/modules/everything/evry_config.c:356
-#: src/modules/everything/evry_config.c:416
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1228
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1101
+#: src/modules/everything/evry_config.c:358
+#: src/modules/everything/evry_config.c:418
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1108
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:459
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1170
#: src/modules/pager/e_mod_config.c:125 src/modules/pager/e_mod_config.c:217
msgid "General"
msgstr "Impostazioni generali"
msgid "Startup Notify"
msgstr "Notifica avvio"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:723 src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:987
+#: src/bin/e_eap_editor.c:723 src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:982
msgid "Run in Terminal"
msgstr "Esegui in terminale"
msgid "Select an Executable"
msgstr "Seleziona un'eseguibile"
-#: src/bin/e_entry.c:493 src/bin/e_fm.c:8022
+#: src/bin/e_entry.c:493 src/bin/e_fm.c:8029
#: src/modules/conf_profiles/e_int_config_profiles.c:137
#: src/modules/conf_shelves/e_int_config_shelf.c:81
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1016
#: src/modules/ibar/e_mod_config.c:112
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
-#: src/bin/e_entry.c:503 src/bin/e_fm.c:7930
+#: src/bin/e_entry.c:503 src/bin/e_fm.c:7937
msgid "Cut"
msgstr "Taglia"
-#: src/bin/e_entry.c:511 src/bin/e_fm.c:6060 src/bin/e_fm.c:7944
+#: src/bin/e_entry.c:511 src/bin/e_fm.c:6067 src/bin/e_fm.c:7951
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
-#: src/bin/e_entry.c:519 src/bin/e_fm.c:7769 src/bin/e_fm.c:7957
+#: src/bin/e_entry.c:519 src/bin/e_fm.c:7776 src/bin/e_fm.c:7964
msgid "Paste"
msgstr "Incolla"
msgid "%i Files"
msgstr "%i File"
-#: src/bin/e_fm.c:6073 src/bin/e_fm.c:7777 src/bin/e_fm.c:7965
+#: src/bin/e_fm.c:6080 src/bin/e_fm.c:7784 src/bin/e_fm.c:7972
msgid "Link"
msgstr "Collega"
-#: src/bin/e_fm.c:6081 src/bin/e_fm.c:8943 src/bin/e_fm.c:9081
+#: src/bin/e_fm.c:6088 src/bin/e_fm.c:8950 src/bin/e_fm.c:9088
msgid "Abort"
msgstr "Abortisci"
-#: src/bin/e_fm.c:7696 src/bin/e_fm.c:7856
+#: src/bin/e_fm.c:7703 src/bin/e_fm.c:7863
msgid "Inherit parent settings"
msgstr "Eredita impostazioni genitore"
-#: src/bin/e_fm.c:7705 src/bin/e_fm.c:7865
+#: src/bin/e_fm.c:7712 src/bin/e_fm.c:7872
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:209
msgid "View Mode"
msgstr "Modalità visualizzazione"
-#: src/bin/e_fm.c:7712 src/bin/e_fm.c:7872
+#: src/bin/e_fm.c:7719 src/bin/e_fm.c:7879
msgid "Refresh View"
msgstr "Aggiorna vista"
-#: src/bin/e_fm.c:7720 src/bin/e_fm.c:7880
+#: src/bin/e_fm.c:7727 src/bin/e_fm.c:7887
msgid "Show Hidden Files"
msgstr "Mostra file nascosti"
-#: src/bin/e_fm.c:7732 src/bin/e_fm.c:7892
+#: src/bin/e_fm.c:7739 src/bin/e_fm.c:7899
msgid "Remember Ordering"
msgstr "Ricorda ordinamento"
-#: src/bin/e_fm.c:7741 src/bin/e_fm.c:7901
+#: src/bin/e_fm.c:7748 src/bin/e_fm.c:7908
msgid "Sort Now"
msgstr "Ordina adesso"
-#: src/bin/e_fm.c:7753 src/bin/e_fm.c:7916
+#: src/bin/e_fm.c:7760 src/bin/e_fm.c:7923
#: src/modules/conf_paths/e_int_config_paths.c:208
msgid "New Directory"
msgstr "Nuova directory"
-#: src/bin/e_fm.c:8030
+#: src/bin/e_fm.c:8037
msgid "Rename"
msgstr "Rinomina"
-#: src/bin/e_fm.c:8049
+#: src/bin/e_fm.c:8056
msgid "Unmount"
msgstr "Smonta"
-#: src/bin/e_fm.c:8054
+#: src/bin/e_fm.c:8061
msgid "Mount"
msgstr "Monta"
-#: src/bin/e_fm.c:8059
+#: src/bin/e_fm.c:8066
msgid "Eject"
msgstr "Espelli"
-#: src/bin/e_fm.c:8069
+#: src/bin/e_fm.c:8076
msgid "Properties"
msgstr "Proprietà"
-#: src/bin/e_fm.c:8304 src/bin/e_fm.c:8357
+#: src/bin/e_fm.c:8311 src/bin/e_fm.c:8364
msgid "Use default"
msgstr "Usa predefinito"
-#: src/bin/e_fm.c:8330 src/modules/fileman/e_mod_config.c:214
+#: src/bin/e_fm.c:8337 src/modules/fileman/e_mod_config.c:214
msgid "Grid Icons"
msgstr "Icone"
-#: src/bin/e_fm.c:8338 src/modules/fileman/e_mod_config.c:216
+#: src/bin/e_fm.c:8345 src/modules/fileman/e_mod_config.c:216
msgid "Custom Icons"
msgstr "Icone personalizzabile"
-#: src/bin/e_fm.c:8346 src/modules/everything/evry_config.c:388
-#: src/modules/everything/evry_config.c:441
+#: src/bin/e_fm.c:8353 src/modules/everything/evry_config.c:390
+#: src/modules/everything/evry_config.c:443
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:224
msgid "List"
msgstr "Elenco"
-#: src/bin/e_fm.c:8371
+#: src/bin/e_fm.c:8378
#, c-format
msgid "Icon Size (%d)"
msgstr "Dimensione icona (%d)"
-#: src/bin/e_fm.c:8417 src/bin/e_fm.c:8623
+#: src/bin/e_fm.c:8424 src/bin/e_fm.c:8630
msgid "Set background..."
msgstr "Imposta sfondo..."
-#: src/bin/e_fm.c:8422 src/bin/e_fm.c:8666
+#: src/bin/e_fm.c:8429 src/bin/e_fm.c:8673
msgid "Set overlay..."
msgstr "Imposta sfumatura..."
-#: src/bin/e_fm.c:8521 src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:1024
+#: src/bin/e_fm.c:8528 src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:1024
msgid "Clear"
msgstr "Pulisci"
-#: src/bin/e_fm.c:8745
+#: src/bin/e_fm.c:8752
msgid "Create a new Directory"
msgstr "Crea nuova directory"
-#: src/bin/e_fm.c:8746
+#: src/bin/e_fm.c:8753
msgid "New Directory Name:"
msgstr "Nome directory:"
-#: src/bin/e_fm.c:8800
+#: src/bin/e_fm.c:8807
#, c-format
msgid "Rename %s to:"
msgstr "Rinomina %s in:"
-#: src/bin/e_fm.c:8802
+#: src/bin/e_fm.c:8809
msgid "Rename File"
msgstr "Rinomina file"
-#: src/bin/e_fm.c:8942 src/bin/e_fm.c:9080
+#: src/bin/e_fm.c:8949 src/bin/e_fm.c:9087
msgid "Retry"
msgstr "Ritenta"
-#: src/bin/e_fm.c:8946 src/bin/e_fm.c:9086 src/modules/wizard/page_030.c:85
+#: src/bin/e_fm.c:8953 src/bin/e_fm.c:9093 src/modules/wizard/page_030.c:85
msgid "Error"
msgstr "Errore"
-#: src/bin/e_fm.c:8949
+#: src/bin/e_fm.c:8956
#, c-format
msgid "%s"
msgstr "%s"
-#: src/bin/e_fm.c:9001
+#: src/bin/e_fm.c:9008
msgid "No to all"
msgstr "No a tutti"
-#: src/bin/e_fm.c:9003
+#: src/bin/e_fm.c:9010
msgid "Yes to all"
msgstr "Sì a tutti"
-#: src/bin/e_fm.c:9006
+#: src/bin/e_fm.c:9013
msgid "Warning"
msgstr "Avvertimento"
-#: src/bin/e_fm.c:9009
+#: src/bin/e_fm.c:9016
#, c-format
msgid "File already exists, overwrite?<br><hilight>%s</hilight>"
msgstr "Il file esiste già, lo sovrascrivo?<br><hilight>%s</hilight>"
-#: src/bin/e_fm.c:9082
+#: src/bin/e_fm.c:9089
msgid "Ignore this"
msgstr "Ignora questo"
-#: src/bin/e_fm.c:9083
+#: src/bin/e_fm.c:9090
msgid "Ignore all"
msgstr "Ignora tutto"
-#: src/bin/e_fm.c:9088
+#: src/bin/e_fm.c:9095
#, c-format
msgid "An error occured while performing an operation.<br>%s"
msgstr "C'è stato un errore nell'esecuzione di un'operazione.<br>%s"
-#: src/bin/e_fm.c:9237
+#: src/bin/e_fm.c:9244
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Conferma eliminazione"
-#: src/bin/e_fm.c:9242
+#: src/bin/e_fm.c:9249
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete<br><hilight>%s</hilight> ?"
msgstr "Siete sicuri di voler eliminare<br><hilight>%s</hilight> ?"
-#: src/bin/e_fm.c:9248
+#: src/bin/e_fm.c:9255
#, c-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete<br>the %d selected files in:<br><hilight>%s</"
"Siete sicuri di voler eliminare<br>i %d file selezionati in:<br><hilight>%s</"
"hilight> ?"
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:183
+#, c-format
+msgid "%llu TiB"
+msgstr "%llu TiB"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:185
+#, c-format
+msgid "%llu GiB"
+msgstr "%llu GiB"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:187
+#, c-format
+msgid "%llu MiB"
+msgstr "%llu MiB"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:189
+#, c-format
+msgid "%llu KiB"
+msgstr "%llu KiB"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:191
+#, c-format
+msgid "%llu B"
+msgstr "%llu B"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:222
+#, c-format
+msgid "Unknown Volume"
+msgstr "Volume sconosciuto"
+
+#: src/bin/e_fm_dbus.c:320
+msgid "Removable Device"
+msgstr "Dispositivo rimovibile"
+
#: src/bin/e_fm_prop.c:108
msgid "File Properties"
msgstr "Proprietà del file"
#: src/bin/e_fm_prop.c:429
#: src/modules/conf_screensaver/e_int_config_screensaver.c:183
#: src/modules/conf_screensaver/e_int_config_screensaver.c:196
-#: src/modules/everything/evry_config.c:384
+#: src/modules/everything/evry_config.c:386
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
#: src/bin/e_fm_prop.c:435
#: src/modules/conf_desklock/e_int_config_desklock.c:425
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:473
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzata"
msgid "Select an Image"
msgstr "Seleziona un'immagine"
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:183
-#, c-format
-msgid "%llu TiB"
-msgstr "%llu TiB"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:185
-#, c-format
-msgid "%llu GiB"
-msgstr "%llu GiB"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:187
-#, c-format
-msgid "%llu MiB"
-msgstr "%llu MiB"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:189
-#, c-format
-msgid "%llu KiB"
-msgstr "%llu KiB"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:191
-#, c-format
-msgid "%llu B"
-msgstr "%llu B"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:222
-#, c-format
-msgid "Unknown Volume"
-msgstr "Volume sconosciuto"
-
-#: src/bin/e_fm_dbus.c:320
-msgid "Removable Device"
-msgstr "Dispositivo rimovibile"
-
#: src/bin/e_gadcon.c:1331
msgid "Move this gadget to"
msgstr "Sposta questo gadget"
msgstr "Impedisci al programma di cambiarne:"
#: src/bin/e_int_border_locks.c:309 src/bin/e_int_border_locks.c:328
-#: src/bin/e_int_border_remember.c:702
+#: src/bin/e_int_border_remember.c:702 src/bin/e_int_shelf_config.c:175
msgid "Position"
msgstr "Posizione"
msgstr "Crea icona"
#: src/bin/e_int_border_menu.c:101
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:389
msgid "Send to Desktop"
msgstr "Invia al desktop"
msgstr "Altro..."
#: src/bin/e_int_border_menu.c:197
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:396
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:368
msgid "Iconify"
msgstr "Iconifica"
#: src/bin/e_int_border_menu.c:1089 src/bin/e_int_border_prop.c:477
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:119
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:142
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:401
msgid "Fullscreen"
msgstr "A tutto schermo"
#: src/bin/e_int_border_remember.c:622 src/modules/conf/e_mod_main.c:218
#: src/modules/conf_window_focus/e_int_config_focus.c:222
-#: src/modules/everything/evry_plug_aggregator.c:299
+#: src/modules/everything/evry_plug_aggregator.c:324
msgid "All"
msgstr "Tutto"
msgstr "Avvia questo programma al login"
#: src/bin/e_int_config_modules.c:62 src/bin/e_int_menus.c:221
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:176 src/modules/conf/e_conf.c:121
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:191 src/modules/conf/e_conf.c:121
#: src/modules/conf/e_conf.c:131 src/modules/conf/e_mod_main.c:88
#: src/modules/conf_dialogs/e_mod_main.c:20
#: src/modules/conf_mouse_cursor/e_int_config_cursor.c:133
msgid "Shelf"
msgstr "Mensola"
-#: src/bin/e_int_config_modules.c:66 src/modules/everything/e_mod_main.c:75
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:127
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:512
+#: src/bin/e_int_config_modules.c:66 src/modules/everything/e_mod_main.c:130
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:193
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:582
msgid "Everything Launcher"
-msgstr "Pannello di esecuzione"
+msgstr "Pannello di Everything"
#: src/bin/e_int_config_modules.c:98
msgid "Module Settings"
msgid "Toolbar Contents"
msgstr "Contenuti della barra strumenti"
-#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:155 src/modules/gadman/e_mod_config.c:118
+#: src/bin/e_int_gadcon_config.c:155 src/modules/gadman/e_mod_config.c:120
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:136
msgid "Add Gadget"
msgstr "Aggiungi gadget"
msgid "Toolbar Settings"
msgstr "Impostazioni barra strumenti"
-#: src/bin/e_int_toolbar_config.c:82 src/bin/e_int_shelf_config.c:178
+#: src/bin/e_int_toolbar_config.c:82
msgid "Layout"
msgstr "Posizione"
#: src/bin/e_int_menus.c:128 src/modules/conf_menus/e_int_config_menus.c:90
#: src/modules/conf_menus/e_int_config_menus.c:138
#: src/modules/conf_window_remembers/e_int_config_remembers.c:194
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:965
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:948
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:955
#: src/modules/wizard/page_070.c:203
msgid "Applications"
msgstr "Applicazioni"
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_mod_main.c:20
#: src/modules/conf_window_remembers/e_mod_main.c:14
#: src/modules/conf_winlist/e_mod_main.c:20
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:495
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:353
msgid "Windows"
msgstr "Finestre"
msgid "Allow windows to overlap the shelf"
msgstr "Consenti alle finestre di sovrapporsi alla mensola"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:175
-msgid "Shrink to Content Size"
-msgstr "Riduci alla dimensione del contenuto"
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:180
+#, c-format
+msgid "Height (%3.0f pixels)"
+msgstr "Altezza (%3.0f pixel)"
#: src/bin/e_int_shelf_config.c:183
-#, c-format
-msgid "%3.0f pixels"
-msgstr "%3.0f pixel"
+msgid "Shrink to Content Width"
+msgstr "Riduci alla larghezza del contenuto"
#: src/bin/e_int_shelf_config.c:194
-msgid "Set Contents..."
-msgstr "Imposta contenuti..."
-
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:197
#: src/modules/conf_fonts/e_int_config_fonts.c:628
msgid "Style"
msgstr "Stile"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:203
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:200
msgid "Auto-hide the shelf"
msgstr "Nascondi automaticamente la mensola"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:208
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:205
msgid "Show on mouse in"
msgstr "Mostra al passaggio del mouse"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:212
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:209
msgid "Show on mouse click"
msgstr "Mostra al clic del mouse"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:217
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:214
msgid "Hide timeout"
msgstr "Timeout per la scomparsa"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:221 src/bin/e_int_shelf_config.c:231
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:218 src/bin/e_int_shelf_config.c:228
#, c-format
msgid "%.1f seconds"
msgstr "%.1f secondi"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:227
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:224
msgid "Hide duration"
msgstr "Durata scomparsa"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:236
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:233
msgid "Auto Hide"
msgstr "Scomparsa automatica"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:242
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:239
msgid "Show on all Desktops"
msgstr "Mostra su tutti i desktop"
-#: src/bin/e_int_shelf_config.c:244
+#: src/bin/e_int_shelf_config.c:241
msgid "Show on specified Desktops"
msgstr "Mostra sui desktop specificati"
"not be loaded."
msgstr ""
"Enlightenment è andato subito in crash all'avvio<br>ed è stato riavviato. "
-"C'è stato un errore nel<br>caricamento del modulo: %s. Questo modulo è stato"
-"<br>disabilitato e non verrà caricato."
+"C'è stato un errore nel<br>caricamento del modulo: %s. Questo modulo è "
+"stato<br>disabilitato e non verrà caricato."
#: src/bin/e_main.c:1034 src/bin/e_main.c:1051
msgid "Enlightenment crashed early on start and has been restarted"
"error loading module named: %s<br><br>This module has been disabled and will "
"not be loaded."
msgstr ""
-"Enlightenment è andato subito in crash all'avvio ed è stato riavviato.<br>"
-"C'è stato un errore nel caricamento del modulo: %s.<br><br>Questo modulo è "
-"stato disabilitato e non verrà caricato."
+"Enlightenment è andato subito in crash all'avvio ed è stato riavviato."
+"<br>C'è stato un errore nel caricamento del modulo: %s.<br><br>Questo modulo "
+"è stato disabilitato e non verrà caricato."
#: src/bin/e_main.c:1044
msgid ""
#: src/bin/e_utils.c:1195
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:173
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:120
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:94
msgid "Stretch"
msgstr "Stirata"
#: src/bin/e_utils.c:1196
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:178
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:122
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:95
msgid "Center"
msgstr "Centrata"
#: src/bin/e_utils.c:1198
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:188
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:126
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:97
msgid "Within"
msgstr "All'interno"
#: src/bin/e_utils.c:1199
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:193
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:128
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:98
msgid "Fill"
msgstr "Riempimento"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:407
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:487
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:620
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:201
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:189
msgid "Go up a Directory"
msgstr "Directory superiore"
msgid "Internal"
msgstr "Interni"
-#: src/modules/battery/e_mod_config.c:232
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:281
+#: src/modules/battery/e_mod_config.c:233
+msgid "UPower"
+msgstr "UPower"
+
+#: src/modules/battery/e_mod_config.c:235
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:285
msgid "HAL"
msgstr "HAL"
-#: src/modules/battery/e_mod_config.c:235
+#: src/modules/battery/e_mod_config.c:239
msgid "Hardware"
msgstr "Hardware"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:135
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:150
msgid "Battery"
msgstr "Battery"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:847
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1135
msgid "Your battery is low!"
msgstr "Basso livello batteria!"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:849
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1137
msgid "AC power is recommended."
msgstr "Consigliata alimentazione AC."
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:924
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1212
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:995 src/modules/battery/e_mod_main.c:997
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1004 src/modules/battery/e_mod_main.c:1006
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1289 src/modules/battery/e_mod_main.c:1291
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1298 src/modules/battery/e_mod_main.c:1300
msgid "ERROR"
msgstr "ERRORE"
-#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1096
+#: src/modules/battery/e_mod_main.c:1392
msgid "Battery Meter"
msgstr "Indicatore di carica"
msgid "Module Label"
msgstr "Etichetta del modulo"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:160
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:128
+msgid "Composite Focus-out Color"
+msgstr "Fuori fuoco in Composite"
+
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:161
#: src/modules/conf_colors/e_mod_main.c:22
msgid "Colors"
msgstr "Colori"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:268
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:269
#, c-format
msgid "Color class: %s"
msgstr "Classe colore: %s"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:275
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:276
#, c-format
msgid "Selected %u mixed colors classes"
msgstr "Selezionate %u classi colore miste"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:278
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:279
#, c-format
msgid "Selected %u unset colors classes"
msgstr "Selezionate %u classi colore non impostate"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:281
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:282
#, c-format
msgid "Selected %u uniform colors classes"
msgstr "Selezionate %u classi colore uniformi"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:285
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:544
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:286
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:545
msgid "No selected color class"
msgstr "Nessuna classe colore selezionata"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:547
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:548
msgid "Custom colors"
msgstr "Colori personalizzato"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:553
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:554
msgid "Object:"
msgstr "Oggetto:"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:559
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:560
msgid "Outline:"
msgstr "Contorno:"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:565
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:566
msgid "Shadow:"
msgstr "Ombra:"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:597
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:598
msgid "Text with applied colors."
msgstr "Testo con colore applicato."
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:603
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:604
msgid "Colors depends on theme capabilities."
msgstr "I colori dipendono dalle funzionalità del tema."
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:842
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:843
msgid "Window Manager"
msgstr "Window manager"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:844
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:845
#: src/modules/conf_fonts/e_int_config_fonts.c:82
msgid "Widgets"
msgstr "Widget"
-#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:850
+#: src/modules/conf_colors/e_int_config_color_classes.c:851
msgid "Others"
msgstr "Altri"
#: src/modules/conf_theme/e_int_config_theme.c:789
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:477
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper.c:610
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:194
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:181
msgid "Personal"
msgstr "Personali"
#: src/modules/conf_desks/e_int_config_desks.c:269
#: src/modules/conf_mouse/e_int_config_mouse.c:115
#: src/modules/conf_mouse/e_int_config_mouse.c:121
-#: src/modules/everything/evry_config.c:515
-#: src/modules/everything/evry_config.c:522
+#: src/modules/everything/evry_config.c:517
+#: src/modules/everything/evry_config.c:524
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:230
#, c-format
msgid "%1.0f"
msgstr "Modalità sfondo"
#: src/modules/conf_desklock/e_int_config_desklock.c:416
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:157
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:143
msgid "Theme Defined"
msgstr "Definita dal tema"
msgstr "Passa al desktop opposto quando oltrepassi gli estremi"
#: src/modules/conf_desks/e_int_config_desks.c:288
-#: src/modules/everything/evry_config.c:430
+#: src/modules/everything/evry_config.c:432
msgid "Off"
msgstr "Disattivata"
#: src/modules/conf_dialogs/e_int_config_dialogs.c:109
#: src/modules/conf_engine/e_int_config_engine.c:94
#: src/modules/conf_fonts/e_int_config_fonts.c:649
-#: src/modules/everything/evry_config.c:487 src/modules/ibox/e_mod_config.c:99
+#: src/modules/everything/evry_config.c:489 src/modules/ibox/e_mod_config.c:99
#: src/modules/mixer/conf_gadget.c:187 src/modules/mixer/conf_module.c:89
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
"errore di copia."
#: src/modules/conf_imc/e_mod_main.c:20 src/modules/conf_intl/e_mod_main.c:20
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:484
#: src/modules/wizard/page_010.c:142
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgstr "Seleziona file edj"
#: src/modules/conf_mime/e_mod_main.c:20
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:990
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:995
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1044
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1051
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:49 src/modules/fileman/e_mod_main.c:67
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:385
msgid "Files"
msgstr "Temi"
#: src/modules/conf_paths/e_int_config_paths.c:81
-#: src/modules/everything/evry_config.c:396
-#: src/modules/everything/evry_config.c:445
+#: src/modules/everything/evry_config.c:398
+#: src/modules/everything/evry_config.c:447
msgid "Icons"
msgstr "Icone"
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:167
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:155
-#: src/modules/everything/evry_config.c:536
+#: src/modules/everything/evry_config.c:538
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:731
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_gradient.c:172
#: src/modules/conf_window_manipulation/e_int_config_window_maxpolicy.c:157
-#: src/modules/everything/evry_config.c:529
+#: src/modules/everything/evry_config.c:531
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:739
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
msgstr "Impostazioni sfondo..."
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:183
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:124
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:96
msgid "Tile"
msgstr "Affiancata"
msgstr "Selezionare un'immmagine..."
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:627
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:433
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:328
msgid "Picture Import Error"
msgstr "Errore importazione immagine"
#: src/modules/conf_wallpaper/e_int_config_wallpaper_import.c:628
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:434
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:329
msgid ""
"Enlightenment was unable to import the picture<br>due to conversion errors."
msgstr ""
#: src/modules/conf_wallpaper/e_mod_main.c:30
#: src/modules/conf_wallpaper/e_mod_main.c:33
#: src/modules/conf_wallpaper/e_mod_main.c:83
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:208
msgid "Wallpaper"
msgstr "Sfondo"
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:267
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:484
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:175
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:161
msgid "Animations"
msgstr "Animazioni"
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:479
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:490
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:495
-#: src/modules/everything/evry_config.c:531
-#: src/modules/everything/evry_config.c:538
+#: src/modules/everything/evry_config.c:533
+#: src/modules/everything/evry_config.c:540
#, c-format
msgid "%1.2f"
msgstr "%1.2f"
msgstr "Altezza massima"
#: src/modules/conf_winlist/e_int_config_winlist.c:524
-#: src/modules/everything/evry_config.c:544
+#: src/modules/everything/evry_config.c:546
msgid "Geometry"
msgstr "Geometria"
msgid "Dropshadow"
msgstr "Dropshadow"
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:76
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:127
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:131
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:193
msgid "Show Everything Dialog"
msgstr "Mostra finestra di dialogo di Everything"
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:88
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:383
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:143
+msgid "Everything Configuration"
+msgstr "Configurazione di Everything"
+
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:439
msgid "Run Everything"
-msgstr "Pannello di esecuzione"
+msgstr "Pannello di Everything"
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:510
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:525
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:580
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:596
#, c-format
msgid "Show %s Plugin"
msgstr "Mostra plugin %s"
-#: src/modules/everything/e_mod_main.c:527
+#: src/modules/everything/e_mod_main.c:598
msgid "Everything"
msgstr "Everything"
-#: src/modules/everything/evry.c:99
-msgid "Select Action"
-msgstr "Seleziona azione"
-
#: src/modules/everything/evry_config.c:74
msgid "Everything Settings"
msgstr "Impostazioni di Everything"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:339
+#: src/modules/everything/evry_config.c:341
msgid "Available Plugins"
msgstr "Plugin disponibili"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:345
+#: src/modules/everything/evry_config.c:347
msgid "Move Up"
msgstr "Sposta su"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:350
+#: src/modules/everything/evry_config.c:352
msgid "Move Down"
msgstr "Sposta giù"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:357
+#: src/modules/everything/evry_config.c:359
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:363
+#: src/modules/everything/evry_config.c:365
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:370
+#: src/modules/everything/evry_config.c:372
msgid "Plugin Trigger"
msgstr "Richiamo per il plugin"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:375
+#: src/modules/everything/evry_config.c:377
msgid "Show only when triggered"
msgstr "Mostra solo se richiamato"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:382
+#: src/modules/everything/evry_config.c:384
msgid "Plugin View"
msgstr "Visualizzazione plugin"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:392
-#: src/modules/everything/evry_config.c:443
+#: src/modules/everything/evry_config.c:394
+#: src/modules/everything/evry_config.c:445
msgid "Detailed"
msgstr "Dettagliata"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:418
+#: src/modules/everything/evry_config.c:420
msgid "Hide input when inactive"
msgstr "Nascondi input se inattivo"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:422
+#: src/modules/everything/evry_config.c:424
msgid "Hide list"
msgstr "Nascondi elenco"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:426
+#: src/modules/everything/evry_config.c:428
msgid "Quick Navigation"
msgstr "Navigazione veloce"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:432
+#: src/modules/everything/evry_config.c:434
msgid "Emacs style (ALT + n,p,f,b,m,i)"
msgstr "Stile Emacs (ALT + n,p,f,b,m,i)"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:434
+#: src/modules/everything/evry_config.c:436
msgid "Vi style (ALT + h,j,k,l,n,p,m,i)"
msgstr "Stile Vi (ALT + h,j,k,l,n,p,m,i)"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:439
+#: src/modules/everything/evry_config.c:441
msgid "Default View"
msgstr "Vista predefinita"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:448
+#: src/modules/everything/evry_config.c:450
msgid "Animate scrolling"
msgstr "Scorrimento animato"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:455
+#: src/modules/everything/evry_config.c:457
msgid "Up/Down select next item in icon view"
msgstr "Su/Giù seleziona oggetto successivo in vista icone"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:460
+#: src/modules/everything/evry_config.c:462
msgid "Sorting"
msgstr "Ordinamento"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:462
+#: src/modules/everything/evry_config.c:464
msgid "By usage"
msgstr "In base all'uso"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:465
+#: src/modules/everything/evry_config.c:467
msgid "Most used"
msgstr "Più usati"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:468
+#: src/modules/everything/evry_config.c:470
msgid "Last used"
msgstr "Usati per ultimi"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:474
+#: src/modules/everything/evry_config.c:476
msgid "Commands"
msgstr "Comandi"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:475
+#: src/modules/everything/evry_config.c:477
msgid "Terminal Command"
msgstr "Comando terminale"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:480
+#: src/modules/everything/evry_config.c:482
msgid "Sudo GUI"
msgstr "Interfaccia sudo"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:494
+#: src/modules/everything/evry_config.c:496
msgid "Subject Plugins"
msgstr "Plugin soggetto"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:498
+#: src/modules/everything/evry_config.c:500
msgid "Action Plugins"
msgstr "Plugin azione"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:502
+#: src/modules/everything/evry_config.c:504
msgid "Object Plugins"
msgstr "Plugin oggetto"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:505
+#: src/modules/everything/evry_config.c:507
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:512
+#: src/modules/everything/evry_config.c:514
msgid "Popup Size"
msgstr "Dimensione popup"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:513
+#: src/modules/everything/evry_config.c:515
msgid "Popup Width"
msgstr "Larghezza popup"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:520
+#: src/modules/everything/evry_config.c:522
msgid "Popup Height"
msgstr "Altezza popup"
-#: src/modules/everything/evry_config.c:528
+#: src/modules/everything/evry_config.c:530
msgid "Popup Align"
msgstr "Allineamento popup"
-#: src/modules/everything/evry_plug_actions.c:143
+#: src/modules/everything/evry_plug_actions.c:158
+#: src/modules/everything/evry_plug_actions.c:171
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
"visualizzazione a elenco<br> <hilight><ctrl+3></hilight> cambia "
"visualizzazione a miniature"
-#: src/modules/everything/evry_util.c:452
+#: src/modules/everything/evry_util.c:494
msgid "Configuration Updated"
msgstr "Configurazione aggiornata"
-#: src/modules/everything/evry_util.c:462
+#: src/modules/everything/evry_util.c:504
#, c-format
msgid ""
"%s Configuration data needed upgrading. Your old configuration<br> has been "
"funzionalità. Adesso è<br>possibile riconfigurare le cose a proprio "
"piacimento. Ci scusiamo per il disagio.<br>"
-#: src/modules/everything/evry_util.c:483
+#: src/modules/everything/evry_util.c:525
#, c-format
msgid ""
"Your %s Module configuration is NEWER than the module version. This is "
"ripristinata a scopo precauzionale ai valori predefiniti. Ci scusiamo<br>per "
"l'inconveniente.<br>"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:972
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:962
msgid "Open With..."
msgstr "Apri con..."
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:984
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:975
msgid "Open File..."
msgstr "Apri file..."
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:990
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:989
msgid "Edit Application Entry"
msgstr "Modifica applicazione"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:993
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:996
msgid "New Application Entry"
msgstr "Nuova applicazione"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:996
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1003
msgid "Run with Sudo"
msgstr "Esegui con Sudo"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1189
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1277
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1296
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1009
+#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1500 src/modules/fileman/e_fwin.c:1820
+msgid "Open with..."
+msgstr "Apri con..."
+
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1069
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1157
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1176
msgid "Everything Applications"
msgstr "Modulo applicazioni di Everything"
-#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1230
+#: src/modules/everything-apps/e_mod_main.c:1110
msgid "Show Executables"
msgstr "Mostra eseguibili"
-#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:345
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:390
msgid "Spell Checker"
msgstr "Controllo ortografico"
-#: src/modules/everything-calc/e_mod_main.c:235
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:445
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:579
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:597
+msgid "Everything Aspell"
+msgstr "Modulo Aspell di Everything"
+
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:464
+msgid "Spell checker"
+msgstr "Controllo ortografico"
+
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:467
+msgid "Aspell"
+msgstr "Aspell"
+
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:470
+msgid "Hunspell"
+msgstr "Hunspell"
+
+#: src/modules/everything-aspell/e_mod_main.c:477
+#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1898
+msgid "Custom Command"
+msgstr "Comando personalizzato"
+
+#: src/modules/everything-calc/e_mod_main.c:236
msgid "Calculator"
msgstr "Calcolatrice"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1000
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1057
msgid "Open Folder (EFM)"
msgstr "Apri cartella (EFM)"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1005
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1065
msgid "Open Terminal here"
msgstr "Apri terminale qui"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1010
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1072
msgid "Move to Trash"
msgstr "Sposta nel cestino"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1023
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1089
msgid "Copy To ..."
msgstr "Copia in ..."
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1029
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1098
msgid "Move To ..."
msgstr "Sposta in ..."
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1087
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1199
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1217
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1156
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1264
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1282
msgid "Everything Files"
msgstr "Modulo file di Everything"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1104
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1173
msgid "Show Home Directory"
msgstr "Mostra directory home"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1108
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1177
msgid "Show Recent Files"
msgstr "Mostra file recenti"
-#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1112
+#: src/modules/everything-files/e_mod_main.c:1181
msgid "Search Recent Files"
msgstr "Cerca file recenti"
msgid "Show Dialog"
msgstr "Mostra finestra di dialogo"
-#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:105
+#: src/modules/everything-wallpaper/e_mod_main.c:109
msgid "Set as Wallpaper"
msgstr "Imposta come sfondo"
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:382
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:360
msgid "Switch to Window"
msgstr "Vai alla finestra"
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:387
-msgid "Send to Deskop"
-msgstr "Invia al desktop"
-
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:392
-msgid "Uniconify"
-msgstr "Disiconifica"
-
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:405
-msgid "Unfullscreen"
-msgstr "Non a tutto schermo"
-
-#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:500
-msgid "Window Action"
-msgstr "Azione sulla finestra"
+#: src/modules/everything-windows/e_mod_main.c:375
+msgid "Toggle Fullscreen"
+msgstr "A tutto schermo"
#: src/modules/fileman/e_mod_main.c:318 src/modules/illume/e_mod_win.c:176
msgid "Home"
msgid "Behavior"
msgstr "Comportamento"
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:271
-msgid "Show HAL icons on desktop"
-msgstr "Mostra icone di HAL su tutti i desktop"
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:272
+msgid "Show UDisks icons on desktop"
+msgstr "Mostra icone di UDisk sul desktop"
#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:274
+msgid "Show HAL icons on desktop"
+msgstr "Mostra icone di HAL sul desktop"
+
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:278
msgid "Mount volumes on insert"
msgstr "Monta volumi all'inserimento"
-#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:277
+#: src/modules/fileman/e_mod_config.c:281
msgid "Open filemanager on mount"
msgstr "Apri filemanager al montaggio"
msgid "Open"
msgstr "Apri"
-#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1500 src/modules/fileman/e_fwin.c:1820
-msgid "Open with..."
-msgstr "Apri con..."
-
#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1840
msgid "Known Applications"
msgstr "Applicazioni conosciute"
msgid "All Applications"
msgstr "Tutte le applicazioni"
-#: src/modules/fileman/e_fwin.c:1898
-msgid "Custom Command"
-msgstr "Comando personalizzato"
-
#: src/modules/fileman/e_fwin.c:2166
#: src/modules/fileman_opinfo/e_mod_main.c:94
#, c-format
msgid "EFM Operation Info"
msgstr "Info operazioni EFM"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:58
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:54
msgid "Gadgets Manager"
msgstr "Gestore gadget"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:107
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:109
msgid "Available Gadgets"
msgstr "Gadget disponibili"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:155
-msgid "Background Mode"
-msgstr "Modalità sfondo"
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:141
+msgid "Mode"
+msgstr "Modalità"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:160 src/modules/gadman/e_mod_config.c:192
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:146 src/modules/gadman/e_mod_config.c:178
msgid "Custom Image"
msgstr "Immagine personalizzata"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:164 src/modules/gadman/e_mod_config.c:185
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:150 src/modules/gadman/e_mod_config.c:171
msgid "Custom Color"
msgstr "Colore personalizzato"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:168
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:154
msgid "Transparent"
msgstr "Trasparente"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:176
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:162
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"
-#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:179 src/modules/gadman/e_mod_main.c:27
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:165 src/modules/gadman/e_mod_main.c:27
#: src/modules/gadman/e_mod_main.c:77 src/modules/gadman/e_mod_main.c:84
#: src/modules/gadman/e_mod_main.c:120 src/modules/gadman/e_mod_main.c:149
msgid "Gadgets"
msgstr "Gadget"
+#: src/modules/gadman/e_mod_config.c:237
+msgid "Background Options"
+msgstr "Opzioni dello sfondo"
+
#: src/modules/gadman/e_mod_gadman.c:723
msgid "Free"
msgstr "Libero"
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Everything Applications
-Name[it]=Pannello di esecuzione - Applicazioni
Name[fr]=Omni - Applications
+Name[it]=Everything - Applicazioni
Icon=e-module
X-Enlightenment-ModuleType=everything
-Comment[it]=Azioni con le applicazioni.
Comment[fr]=Actions sur les applications.
+Comment[it]=Azioni con le applicazioni.
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Everything Aspell
-Name[it]=Pannello di esecuzione - Aspell
Name[fr]=Omni - Aspell
+Name[it]=Everything - Aspell
Icon=accessories-dictionary
X-Enlightenment-ModuleType=everything
Comment=Aspell Frontend, use 'aspell ' as trigger.
-Comment[it]=Frontend, usa 'aspell' come richiamo.
Comment[fr]=Frontal pour Aspell, utilise « aspell » comme déclencheur.
+Comment[it]=Frontend, usa 'aspell' come richiamo.
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Everything Calculator
-Name[it]=Pannello di esecuzione - Calcolatrice
Name[fr]=Omni - Calculatrice
+Name[it]=Everything - Calcolatrice
Icon=accessories-calculator
X-Enlightenment-ModuleType=everything
Comment=Frontend for bc. Use '=' as trigger.
-Comment[it]=Frontend per bc, usa '=' come richiamo.
Comment[fr]=Frontal pour bc, utilise « = » comme déclencheur.
+Comment[it]=Frontend per bc, usa '=' come richiamo.
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Everything Files
-Name[it]=Pannello di esecuzione - File
Name[fr]=Omni - Fichiers
+Name[it]=Everything - File
Icon=system-file-manager
X-Enlightenment-ModuleType=everything
-Comment[it]=Azioni sui file.
Comment[fr]=Actions sur les fichiers.
+Comment[it]=Azioni sui file.
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Everything Settings
-Name[it]=Pannello di esecuzione - Impostazioni
Name[fr]=Omni - Configuration
+Name[it]=Everything - Impostazioni
Icon=preferences-desktop
X-Enlightenment-ModuleType=everything
Comment=Quickly open e17 settings dialogs.
-Comment[it]=Apre rapidamente il pannello impostazioni di e17.
Comment[fr]=Accès rapide au panneau de configuration de E17.
+Comment[it]=Apre rapidamente il pannello impostazioni di e17.
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Everything Wallpaper
-Name[it]=Pannello di esecuzione - Sfondo
Name[fr]=Omni - Fond d'écran
+Name[it]=Everything - Sfondo
Icon=preferences-desktop-wallpaper
X-Enlightenment-ModuleType=everything
Comment=Provides action to set image as wallpaper.
-Comment[it]=Fornisce un'azione per impostare un'immagine come sfondo.
Comment[fr]=Fournit un moyen de définir une image comme fond d'écran.
+Comment[it]=Fornisce un'azione per impostare un'immagine come sfondo.
[Desktop Entry]
Type=Link
Name=Everything Windows
-Name[it]=Pannello di esecuzione - Finestre
Name[fr]=Omni - Fenêtres
+Name[it]=Everything - Finestre
Icon=preferences-system-windows
X-Enlightenment-ModuleType=everything
Comment=Window actions
-Comment[it]=Azioni sulle finestre.
Comment[fr]=Actions sur les fenêtres.
+Comment[it]=Azioni sulle finestre.
Name[es]=Ejecutar comando
Name[fr]=Omni
Name[hu]=Parancs futtatása
-Name[it]=Pannello di esecuzione
+Name[it]=Pannello di Everything
Name[ja]=
Name[pt]=
Name[pt_BR]=
projects / platform / upstream / enlightenment.git / commitdiff