-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "لا شيء"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "توصيل الجهاز"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "شهادة غير صالحة."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "الزر"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "دائما"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "مصادقة المرحلة الثانية"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "بحث"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "السابق"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "التالي"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "عدم العرض مرة أخرى"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "أبجدي"
msgstr "كلمة المرور خاطئة."
msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
-msgstr "سÙ\8aؤدÙ\8a تشغÙ\8aÙ\84 شبÙ\83Ø© Wi-Fi Ø¥Ù\84Ù\89 Ø¥Ù\84غاء تÙ\81عÙ\8aÙ\84 اÙ\84ربط باستخداÙ\85 Wi-Fi."
+msgstr "سÙ\8aؤدÙ\8a تشغÙ\8aÙ\84 شبÙ\83Ø© Wi-Fi Ø¥Ù\84Ù\89 Ø¥Ù\84غاء تÙ\81عÙ\8aÙ\84 تÙ\82Ù\8aÙ\8aد Wi-Fi."
msgid "IDS_ST_HEADER_DOUBLE_TAP"
msgstr "نقرة مزدوجة"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "متقدم"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "رمز PIN غير صالح."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "تم الوصول إلى الحد الأقصى من عدد الأحرف %d"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "تجاهل"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "إلغاء"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "موافق"
msgstr "مفتوح"
msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
-msgstr "لا يتوفر Wi-Fi."
+msgstr "لا يتوفر نقاطة وصول Wi-Fi."
msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
msgstr "سيتم قطع اتصال الشبكة الحالية."
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "عرض كلمة المرور"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "مفعل"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "غير مفعل"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "نسيان الشبكة"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "تحديد طريقة WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "كلمة المرور"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "أدخل كلمة المرور."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi مباشر"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "أثناء الشحن فقط"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "غير محدد"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "غير معروف"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "قناع الشبكة الفرعية"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "ثابت IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "فرز بواسطة"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "جاري البحث..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "استلام إشعارات عند توفّر الشبكات"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "الاسم"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "عنوان MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "جار التوصيل..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "توصيل"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "تم الحفظ."
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "ضبط متقدم"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "لاشيء"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "الزر"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "دائما"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "السابق"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "التالي"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "عدم العرض مرة أخرى"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "جاري التشغيل..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "رمز PIN غير صالح."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "إجراء غير صالح. حاول مرة أخرى."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "إلغاء"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "مفعل"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "غير مفعل"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "كلمة المرور"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "غير معروف"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "فرز بواسطة"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "جاري البحث..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "الاسم"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "توصيل"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "تثبيت الشهادة"
msgstr "السماح بالبحث دائما"
msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_SIM_CARD_OR_AKA_OPTION_ON_EAP_METHOD_GUIDE_MSG"
-msgstr "تم تحديد %s.\n\nإذا تعذر عليك الاتصال بنقطة وصول، فغيّر بطاقة SIM المستخدمة للتحقق عبر الانتقال إلى إدارة بطاقة SIM. ثم حدد بطاقة SIM التي تريد استخدامها لبيانات الهاتف المحمول. بدلاً من ذلك، يمكنك إزالة بطاقة SIM التي لا تريد استخدامها."
+msgstr "تم تحديد ”%s“.\n\nإذا تعذر عليك الاتصال بنقطة وصول، فغيّر بطاقة SIM المستخدمة للتحقق عبر الانتقال إلى إدارة بطاقة SIM. ثم حدد بطاقة SIM التي تريد استخدامها لبيانات الهاتف المحمول. بدلاً من ذلك، يمكنك إزالة بطاقة SIM التي لا تريد استخدامها."
msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_NETWORK_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO"
msgstr "انقر فوق الشبكة التي تريد الاتصال بها."
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "منفذ الوكيل"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "قم بتشغيل Wi-Fi لعرض قائمة الشبكات المتوفرة."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Yoxdur"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Cihaza qoşulma"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Sertifikat səhvdir."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Düymə"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Həmişə"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Mərhələ 2 əslliyin yoxlanması"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Tap"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Əvvəlki"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Növbəti"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Bir daha göstərmə"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Əlifba sırası"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Təkmilləşdirilmiş"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN səhvir."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Simvolların sayı maksimuma %d çatıb"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Unut"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Ləğv et"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Oldu"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Parolu göstər"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Qoş"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Söndür"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Şəbəkə unudulsun"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS üsulunu seç"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Şifrə"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Kodu daxil et."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Yalnız doldurulma zamanı"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Təyin edilməyib"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Naməlum"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Şəbəkə altı qoruyucusu"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statik İP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sıralama qaydası"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Skan edilir..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Şəbəkələr mövcud olduqda bildirişlər alın"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Ad"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC ünvanı"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "qoşulur"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Qoşul"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Yaddaşa yazıldı"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Təkmilləşdirilmiş parametrlər"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Yoxdur"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Düymə"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Həmişə"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Əvvəlki"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Növbəti"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Bir daha göstərmə"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Yandırılır..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN səhvir."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Əməliyyat səhvdir. Yenidən cəhd edin."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Ləğv et"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Qoş"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Söndür"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Şifrə"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Naməlum"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sıralama qaydası"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Skan edilir..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Ad"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Qoşul"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Sertifikatı quraşdır"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proksi portu"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Mövcud şəbəkələrin siyahısına baxmaq üçün Wi-Fi-ı yandırın."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Няма"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Свързване към устройство"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Невалиден сертификат."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Бутон"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Винаги"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Удостоверяване с фаза 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Търсене"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Предишен"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Следващ"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Не показвай отново"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "По азбучен ред"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Допълнителни"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Невалиден PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Достигнат е максималният брой знаци %d."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Забравяне"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Отмени"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Показване на паролата"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Включено"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Изключено"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Забравяне на мрежата"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Избор на WPS метод"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Парола"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Въвеждане на парола"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Само докато се зарежда"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Неопределен"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Няма информация"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Подмрежова маска"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Статичен IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Сортиране по"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Сканиране..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Получаване на известия, когато има достъпни мрежи"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Име"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC адрес"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Свързване..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Свързване"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Записан"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Разширени настройки"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Няма"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Бутон"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Винаги"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Предишен"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Следващ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Не показвай отново"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Включване..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Невалиден PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Невалидно действие. Опитайте отново."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Отмени"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Включено"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Изключено"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Парола"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Няма информация"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Сортиране по"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Сканиране..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Име"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Свързване"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Инсталиране на сертификат"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Порт за прокси"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Включете Wi-Fi, за да видите списък с наличните мрежи."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Cap"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Connectar a dispositiu"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificat no vàlid"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Botó"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Sempre"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticació de fase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Cercar"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Anterior"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Seg"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "No ho tornis a mostrar."
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabèticament"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avançat"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN no vàlid"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "S'ha assolit el nombre màxim de %d caràcters."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Oblidar"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Acceptar"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar contrasenya"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Activat"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Desactivat"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Oblidar xarxa"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Seleccionar mètode WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Contrasenya"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introduir contrasenya"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Només mentre es carrega"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Sense especificar"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconegut"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Màscara de subxarxa"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estàtica"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Ordenar per"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Examinant..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Rebre notificacions quan hi hagi xarxes disponibles"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nom"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Adreça MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connectant..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Connectar"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Desat"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Ajustaments avançats"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Cap"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botó"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Sempre"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Anterior"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Seg"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "No ho tornis a mostrar."
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "S'està activant..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN no vàlid"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Acció no vàlida. Torni-ho a intentar."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancel·lar"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Activat"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Desactivat"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Contrasenya"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconegut"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ordenar per"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Examinant..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nom"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Connectar"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instal·lar certificat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port del proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Activi el Wi-Fi per veure una llista amb les xarxes disponibles."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Žádná"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Připojit k zařízení"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Neplatný certifikát."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Tlačítko"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Vždy"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Ověření fáze 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Najít"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Předchozí"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Další"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Znovu nezobrazovat"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Abecedně"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Upřesnit"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Neplatný PIN kód."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Bylo dosaženo maximálního počtu znaků %d."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Odstranit"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Zrušit"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Zobrazit heslo"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Zapnuto"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Vypnuto"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Zapomenout síť"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Vyberte metodu WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Heslo"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Zadejte heslo."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Pouze během nabíjení"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nespecifikováno"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Neznámé"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Maska podsítě"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Pevná adresa IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Seřadit podle"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Hledám..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Budete upozorňováni, když budou dostupné sítě"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Jméno"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC adresa"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Připojování..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Připojit"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Uloženo"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Upřesnit nastavení"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Žádná"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tlačítko"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Vždy"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Předchozí"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Další"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Znovu nezobrazovat"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Zapínání..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Neplatný PIN kód."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Neplatná akce. Opakujte akci."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Zrušit"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Zapnuto"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Vypnuto"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Heslo"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznámé"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Seřadit podle"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Hledám..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Jméno"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Připojit"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalovat certifikát"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port serveru proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Zapněte Wi-Fi, abyste zobrazili seznam dostupných sítí."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ingen"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Opret forbindelse til enhed"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Ugyldigt certifikat."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Tast"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Altid"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Fase 2-godkendelse"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Find"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Forrige"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Næste"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Vis ikke igen"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetisk"
msgstr "Aktivering af Wi-Fi vil deaktivere Wi-Fi-internetdeling."
msgid "IDS_ST_HEADER_DOUBLE_TAP"
-msgstr "Dobbeltklik"
+msgstr "Dobbelttryk"
msgid "IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_NETWORKS"
msgstr "Tilgængelige netværk"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avanceret"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Ugyldig PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Det maksimale antal tegn %d er nået."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Glem"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Annullér"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Vis adgangskode"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Til"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Fra"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Glem netværk"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Vælg WPS-metode"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Adgangskode"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Angiv adgangskode."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Kun under opladning"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Ikke specificeret"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Ukendt"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Subnet-maske"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statisk IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sortér efter"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Scanner ..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Modtag meddelelser, når der er tilgængelige netværk."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Navn"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-adresse"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Opretter forbindelse..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Tilslut"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Gemt"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Avancerede indstillinger"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ingen"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tast"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Altid"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Forrige"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Næste"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Vis ikke igen"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Aktiverer ..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Ugyldig PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Ugyldig handling. Prøv igen."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Annuller"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Til"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Fra"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Adgangskode"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ukendt"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sorter efter"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Scanner ..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Navn"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Tilslut"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
-msgstr "Installér certifikat"
+msgstr "Installer certifikat"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSPOINT"
msgstr "Passpoint"
msgstr "Tryk på det netværk, du vil oprette forbindelse til."
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "Du er automatisk blevet sluttet til et husket netværk. Tap på ikonet %s for at se netværksdetaljer."
+msgstr "Du er automatisk blevet sluttet til et husket netværk. Tryk på ikonet %s for at se netværksdetaljer."
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "Du er blevet sluttet til et husket netværk. Tap på ikonet %s for at se netværksdetaljer."
+msgstr "Du er blevet sluttet til et husket netværk. Tryk på ikonet %s for at se netværksdetaljer."
msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
msgstr "Ingen Wi-Fi-netværk fundet. Skift din placering, eller prøv senere."
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy-port"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Aktiver Wi-Fi for at se en liste over tilgængelige netværk."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ohne"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Mit Gerät verbinden"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Ungültiges Zertifikat"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Taste"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Immer"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Phase 2-Authentifizierung"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Finden"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Vorherige"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Weiter"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Nicht mehr anzeigen"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alphabetisch"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Erweitert"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Ungültige PIN"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Maximale Anzahl %d von Zeichen erreicht."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Entfernen"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Abbrechen"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Passwort anzeigen"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Ein"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Aus"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Netzwerk entfernen"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS-Methode auswählen"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Passwort"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Passwort eingeben"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "WLAN"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Nur beim Laden"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nicht angegeben"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Unbekannt"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Subnetzmaske"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statische IP-Adresse"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sortieren nach"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Scannen..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Benachrichtigung erhalten, wenn Netzwerke verfügbar sind."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Name"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-Adresse"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Verbindung wird hergestellt..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Verbinden"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Gespeichert"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Weitere Einstellungen"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ohne"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Taste"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Immer"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Vorherige"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Weiter"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nicht mehr anzeigen"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Einschalten..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Ungültige PIN"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Ungültige Aktion. Erneut versuchen."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Ein"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Passwort"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "WLAN"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unbekannt"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sortieren nach"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Scannen..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Name"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Verbinden"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Zertifikat installieren"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy-Anschluss"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Aktivieren Sie WLAN, um eine Liste der verfügbaren Netzwerke anzuzeigen."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Κανένα"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Σύνδεση στη συσκευή"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Μη έγκυρο πιστοποιητικό."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Κουμπί"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Πάντα"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2η φάση ελέγχου ταυτότητας"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Εύρεση"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Προηγούμενο"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Επόμενο"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Να μην εμφανιστεί ξανά"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Αλφαβητικά"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Για προχωρ."
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Μη έγκυρο αρχείο PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός %d χαρακτήρων."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Διαγραφή"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Άκυρο"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Ενεργό"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Ανενεργό"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Να μη γίνει απομνημόνευση δικτύου"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Επιλογή μεθόδου WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Εισαγωγή κωδικού."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Μόνο κατά τη φόρτιση"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Ακαθόριστο"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Άγνωστο"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Μάσκα υποδικτύου"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Στατικό IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Ταξινόμηση κατά"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Σάρωση..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Λήψη ειδοποιήσεων όταν υπάρχουν διαθέσιμα δίκτυα"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Όνομα"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Διεύθυνση MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Σύνδεση..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Σύνδεση"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Αποθηκεύτηκε"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Σύνθετες ρυθμίσεις"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Κανένα"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Κουμπί"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Πάντα"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Προηγούμενο"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Επόμενο"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Να μην εμφανιστεί ξανά"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Γίνεται ενεργοποίηση..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Μη έγκυρο αρχείο PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Μη έγκυρη ενέργεια. Δοκιμάστε ξανά."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Άκυρο"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Ενεργό"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Ανενεργό"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Άγνωστο"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ταξινόμηση κατά"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Σάρωση..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Όνομα"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Σύνδεση"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Εγκατάσταση πιστοποιητικού"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Θύρα διακομιστή μεσολάβησης"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Για να δείτε τη λίστα με τα διαθέσιμα δίκτυα ενεργοποιήστε το Wi-Fi."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "None"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Connect to device"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Invalid certificate."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Button"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Always"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Phase 2 authentication"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Find"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Previous"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Next"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Do not show again."
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alphabetical"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Advanced"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Invalid PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Maximum number of characters %d reached."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Forget"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Show password"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "On"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Off"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Forget network"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Select WPS method"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Password"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Enter password."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "While charging only"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Unspecified"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Unknown"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Subnet mask"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Static IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sort by"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Scanning..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Receive notifications when networks are available."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Name"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC address"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connecting..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Connect"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Saved"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Advanced settings"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "None"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Always"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Previous"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Next"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Do not show again."
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Turning on..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Invalid PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Invalid action. Try again."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "On"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Off"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sort by"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Scanning..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Name"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Connect"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Install certificate"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy port"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Turn on Wi-Fi to view a list of available networks."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "None"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Connect to device"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Invalid certificate."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Button"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Always"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Phase 2 authentication"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Find"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Previous"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Next"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Do not show again."
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alphabetical"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Advanced"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Invalid PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Maximum number of characters %d reached."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Forget"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Show password"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "On"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Off"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Forget network"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Select WPS method"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Password"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Enter password"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "While charging only"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Unspecified"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Unknown"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Subnet mask"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Static IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sort by"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Scanning..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Receive notifications when networks are available"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Name"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC address"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connecting..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Connect"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Saved"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Advanced settings"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "None"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Always"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Previous"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Next"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Do not show again"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Turning on…"
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Invalid PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Invalid action. Try again."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "On"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Off"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sort by"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Scanning..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Name"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Connect"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Install certificate"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy port"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Turn on Wi-Fi to view a list of available networks."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "None"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Connect to device"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Invalid certificate."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Button"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Always"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Phase 2 authentication"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Find"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Previous"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Next"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Do not show again"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alphabetical"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Advanced"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Invalid PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Maximum number of characters %d reached."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Forget"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgstr "Authentication error occurred"
msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
-msgstr "Smart network switch has been enabled. This function helps to maintain a stable Internet connection by switching between mobile and Wi-Fi networks. This may increase your data usage."
+msgstr "Smart network switch has been turned on. This function helps to maintain a stable Internet connection by switching between mobile and Wi-Fi networks. This may increase your data usage."
msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Press WPS on your Wi-Fi access point within %d minutes."
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Show password"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "On"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Off"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Forget network"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Select WPS method"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Password"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Enter password"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "While charging only"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Unspecified"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Unknown"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Subnet mask"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Static IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sort by"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Scanning..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Receive notifications when networks are available."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Name"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC address"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connecting..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Connect"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Saved"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Advanced settings"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "None"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Button"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Always"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Previous"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Next"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Do not show again"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Turning on..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Invalid PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Invalid action. Try again."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "On"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "OFF"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Unknown"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sort by"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Scanning..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Name"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Connect"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Install certificate"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy port"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Turn on Wi-Fi to view a list of available networks."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ninguno"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Conectar al dispositivo"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificado no válido"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Botón"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Siempre"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticación de fase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Buscar"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Anterior"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Siguiente"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "No mostrar de nuevo"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabético"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avanzado"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN no válido"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Se ha alcanzado el número máximo de caracteres %d."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Olvidar"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Aceptar"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar contraseña"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Activado"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Desactivado"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Olvidar red"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Seleccionar método WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Contraseña"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introducir contraseña"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Solo durante carga"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Sin especificar"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconocido"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Máscara de subred"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estática"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Ordenar por"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Explorando..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Recibir notificaciones cuando haya redes disponibles"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nombre"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Dirección MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Conectando..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Conectar"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Guardado"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Ajustes avanzados"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "No"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Siempre"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Anterior"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Siguiente"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "No mostrar de nuevo."
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Activando..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN no válido"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Acción no válida. Vuelva a intentarlo."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Activado"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Contraseña"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconocido"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ordenar por"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Explorando..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nombre"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Conectar"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalar certificado"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Puerto proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Active la Wi-Fi para ver una lista de redes disponibles."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ninguno"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Conectar al dispositivo"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificado no válido."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Botón"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Siempre"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticación de fase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Buscar"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Anterior"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Siguiente"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "No volver a mostrar"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabético"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avanzados"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN no válido."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Se alcanzó el número máximo de caracteres (%d)."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Olvidar"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Aceptar"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar contraseña"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Activado"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Desactivado"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Olvidar red"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Seleccionar método WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Contraseña"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introducir contraseña."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Directo"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Sólo durante la carga"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Sin especificar"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconocido"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Máscara de subred"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estática"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Ordenar por"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Buscando..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Recibir notificaciones cuando las redes estén disponibles"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nombre"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Dirección MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Conectando..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Conectar"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Guardado"
msgstr "Se detectó una red Wi-Fi. Se conectará."
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
-msgstr "Configuración avanzada"
+msgstr "Ajustes avanzados"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ninguno"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Siempre"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Anterior"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Siguiente"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "No volver a mostrar"
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Activando..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN no válido."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Acción no válida. Inténtelo de nuevo."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Activado"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Contraseña"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconocido"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ordenar por"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Buscando..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nombre"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Conectar"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalar certificado"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Puerto de proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Active Wi-Fi para ver una lista de redes disponibles."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Puudub"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Loo ühendus seadmega"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Kehtetu sertifikaat."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Nupp"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Alati"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2. faasi autentimine"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Otsi"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Eelmine"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Järgmine"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ära näita uuesti"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Tähestikuline"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Täpsemalt"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Vale PIN-kood."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Maksimaalne tähemärkide arv (%d) on saavutatud"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Unusta"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Tühista"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Kuva parool"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Sees"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Väljas"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Unusta võrk"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Valige WPS-i meetod"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Parool"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Sisestage parool."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Ainult laadimise ajal"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Määramata"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Tundmatu"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Alamvõrgumask"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Staatiline IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sortimisalus"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Skaneerimine..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Võta vastu teavitusi, kui võrgud on saadaval"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nimi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-aadress"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Ühendamine..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Ühenda"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Salvestatud"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Täpsemad seaded"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Puudub"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Nupp"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Alati"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Eelmine"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Järgmine"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ära näita uuesti"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Sisselülitamine..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Vale PIN-kood."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Vale toiming. Proovige uuesti."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Tühista"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Sees"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Väljas"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Parool"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Tundmatu"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sortimisalus"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Skaneerimine..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nimi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Ühenda"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Installi sertifikaat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Puhverserveri port"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Lülitage Wi-Fi sisse, et näha saadaolevate võrkude loendit."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Bat ere ez"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Konektatu gailura"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Baliogabeko ziurtagiria"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Botoia"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Beti"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2. fasearen egiaztapena"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Aurkitu"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Aurrekoa"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Hurrengoa"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ez erakutsi berriro"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetikoki"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Aurreratua"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN baliogabea"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "%d gehienezko karaktere kopurura iritsi zara."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Ahaztu"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Ezeztatu"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Onartu"
msgstr "Autentifikazio errorea gertatu da"
msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
-msgstr "Sare adimendunaren tekla gaitu da. Funtzio horrek Internet konexio egonkorrari eusten laguntzen du, sare mugikorren eta Wi-Fi sareen artean aldatuz. Baliteke datu erabilera handitzea."
+msgstr "Smart network switch gaitu da. Funtzio horrek Internet konexio egonkorrari eusten laguntzen du, sare mugikorren eta Wi-Fi sareen artean aldatuz. Baliteke datu erabilera handitzea."
msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Sakatu WPS Wi-Fi sargunean %d minutu igaro baino lehen"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Erakutsi pasahitza"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Aktibatuta"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Desaktibatuta"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Ahaztu sarea"
msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
-msgstr "Sare adimendunaren tekla"
+msgstr "Smart network switch"
msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
msgstr "Seinale indarra"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Hautatu WPS metodoa"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Pasahitza"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Pasahitza idatzi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Kargatzean soilik"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Zehaztu gabe"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Ezezaguna"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Azpi-sareko maskara"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estatikoa"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Antolatu honen bidez"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Eskaneatzen..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Jaso jakinarazpenak sareak erabilgarri daudenean"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Izena"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC helbidea"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Konektatzen"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Konektatu"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Gordeta"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Ezarpen aurreratuak"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Bat ere ez"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botoia"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Beti"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Aurrekoa"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Hurrengoa"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ez erakutsi berriro"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Pizten..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN baliogabea"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Ekintza baliogabea. Saiatu berriz."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Ezeztatu"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Aktibatuta"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Desaktibatuta"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Pasahitza"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ezezaguna"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Antolatu honen bidez"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Eskaneatzen..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Izena"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Konektatu"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalatu ziurtagiria"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy ataka"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Aktibatu Wi-Fi konexioa erabilgarri dauden sareen zerrenda ikusteko."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ei mitään"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Yhdistä laitteeseen"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Virheellinen varmenne"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Painike"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Aina"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Vaiheen 2 todennus"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Etsi"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Edellinen"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Seuraava"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Älä näytä uudestaan"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Aakkosellinen"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Lisäasetukset"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Virheellinen PIN-koodi"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Merkkien enimmäismäärä %d on saavutettu."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Unohda"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Peruuta"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Näytä salasana"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Päällä"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Pois"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Unohda verkko"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Valitse WPS-menetelmä"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Salasana"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Kirjoita salasana."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Vain latauksen aikana"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Määrittelemätön"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Tuntematon"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Aliverkon peite"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Staattinen IP-osoite"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Lajitteluperuste"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Etsitään..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Vastaanota ilmoituksia, kun verkkoja on käytettävissä."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nimi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-osoite"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Yhdistetään..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Yhdistä"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Tallennettu"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Lisäasetukset"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ei mitään"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Painike"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Aina"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Edellinen"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Seuraava"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Älä näytä uudestaan"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Käynnistetään..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Virheellinen PIN-koodi"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Virheellinen toiminto. Yritä uudelleen."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Peruuta"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Päällä"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Pois"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Salasana"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Tuntematon"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Lajitteluperuste"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Etsitään..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nimi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Yhdistä"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Asenna varmenne"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Välityspalvelimen portti"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Ota Wi-Fi käyttöön käytettävissä olevien verkkojen luettelon tarkastelemista varten."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Aucun(e)"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Connexion à l'appareil"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificat non valide"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Touche"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Toujours"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Authentification Phase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Rechercher"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Précédent"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Suivant"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ne plus afficher"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alphabétique"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Paramètres avancés"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Code PIN non valide"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Le nombre maximum de caractères (%d) est atteint."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Oublier"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Annuler"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgstr "Une erreur d'authentification est survenue"
msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
-msgstr "Réseau intelligent a été activé. Cette fonction permet de maintenir une connexion Internet stable en jonglant entre les réseaux mobiles et Wi-Fi. Ceci peut augmenter votre utilisation des données."
+msgstr "La fonction Réseau intelligent a été activée. Cette fonction permet de maintenir une connexion Internet stable en jonglant entre les réseaux mobiles et Wi-Fi. Ceci peut augmenter votre utilisation des données."
msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Appuyez sur la touche WPS de votre point d'accès Wi-Fi sous %d minutes."
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Afficher le mot de passe"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Activé"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Désactivé"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Oublier le réseau"
msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
-msgstr "Bascul. réseau intellig."
+msgstr "Réseau intelligent"
msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
msgstr "Force du signal"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Sélectionner la méthode WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Mot de passe"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Saisir le mot de passe."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Uniq. lors du chargement"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Non défini"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Inconnu"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Masque de sous-réseau"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP statique"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Trier par"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Recherche..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Recevoir des notifications lorsque des réseaux sont disponibles"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nom"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Adresse MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connexion..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Connexion"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Enregistré"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Paramètres avancés"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Aucun(e)"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Touche"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Toujours"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Précédent"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Suivant"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne plus afficher"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Activation..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Code PIN non valide"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Action non valide. Réessayez."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Activé"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Désactivé"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Mot de passe"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Inconnu"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Trier par"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Recherche..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nom"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Connexion"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Installer le certificat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Activez le Wi-Fi pour afficher une liste des réseaux disponibles."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Aucun"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Connexion à l'appareil"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificat non valide."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Bouton"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Toujours"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Authentification Phase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Rechercher"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Précédent"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Suivant"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ne plus afficher"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alphabétique"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Paramètres avancés"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Code NIP non valide"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Le nombre maximum de caractères (%d) est atteint."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Oublier"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Annuler"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Afficher le mot de passe"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Activé"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Désactivé"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Oublier le réseau"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Sélectionner la méthode WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Mot de passe"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Saisir le mot de passe."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wifi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wifi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Uniq. lors du chargement"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Non défini"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Inconnu"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Masque de sous-réseau"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP statique"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Trier par"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Recherche..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Recevoir des notifications lorsque des réseaux sont disponibles"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nom"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Adresse MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connexion en cours..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Connexion"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Enregistré"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Paramètres avancés"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Aucun"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Bouton"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Toujours"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Précédent"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Suivant"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne plus afficher"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Activation..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Code NIP non valide"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Action non valide. Réessayez."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Annuler"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Activé"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Désactivé"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Mot de passe"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wifi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Inconnu"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Trier par"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Recherche..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nom"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Connexion"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Installer le certificat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port mandataire"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Activez le Wifi pour afficher une liste des réseaux disponibles."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Dada"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Nasc le gléas"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Deimhniú neamhbhailí."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Cnaipe"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "I gcónaí"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Fíordheimhniú chéim 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Aimsigh"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Roimhe"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Ar aghaidh"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ná taispeáin arís"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Aibítreach"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Ardleibhéal"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN neamhbhailí."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Uaslíon na gcarachtar %d bainte amach."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Dearmad"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cuir ar ceal"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Taispeáin pasfhocal"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Air"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "As"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Déan dearmad ar líonra"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Roghnaigh modh WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Pasfhocal"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Iontráil pasfhocal"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Le linn luchtú amháin"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Neamhshonraithe"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Anaithnid"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Masc folíonra"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP Statach"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sórtáil de réir"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Ag scanadh..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Faigh fógraí nuair atá líonraí ar fáil"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Ainm"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Seoladh MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Ag nascadh..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Nasc"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Sábháilte"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Ardsocruithe"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Dada"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Cnaipe"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "I gcónaí"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Roimhe"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Ar aghaidh"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ná taispeáin arís"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Ag casadh air..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN neamhbhailí."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Gníomh neamhbhailí. Triail arís."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cuir ar ceal"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Air"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "As"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Pasfhocal"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Anaithnid"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sórtáil de réir"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Ag scanadh..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Ainm"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Nasc"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Suiteálaí deimhniú"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port seachfhreastalaí"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Cas Wi-Fi air le hamharc ar liosta na líonraí atá ar fáil."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ningún"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Conectar co dispositivo"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificado non válido"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Botón"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Sempre"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticación da fase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Atopar"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Anterior"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Seguinte"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Non volver mostrar"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabeticamente"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avanzadas"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN non válido"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Alcanzouse o número máximo de carácteres %d."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Ignorar"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Aceptar"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Amosar contrasinal"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Activado"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Desactivado"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Ignorar rede"
msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
-msgstr "Cambio rede intelixente"
+msgstr "Smart network switch"
msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
msgstr "Intensidade do sinal"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Seleccionar método WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Contrasinal"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introduza o contrasinal"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Só durante a carga"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Non especificado"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Descoñecido"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Máscara de subrede"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estática"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Ordenar por"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Escaneando..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Recibir notificacións cando as redes estean dispoñibles"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nome"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Enderezo MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Conectando..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Conectar"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Gardado"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Axustes avanzados"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ningún"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botón"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Sempre"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Anterior"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Seguinte"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Non volver mostrar"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Activando..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN non válido"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Acción non válida. Téntao de novo."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Activado"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Contrasinal"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Descoñecido"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ordenar por"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Escaneando..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nome"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Conectar"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalar certificado"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Porto do proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Activa a Wi-Fi para ver unha lista das redes dispoñibles."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "कुछ नहीं"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "डिवाइस से कनेक्ट करें"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "अमान्य प्रमाणपत्र।"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "बटन"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "हमेशा"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "फेज 2 प्रमाणीकरण"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "ढूँढें"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "पिछला"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "अगला"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "दोबारा न दिखाएँ।"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "अक्षरक्रमानुसार"
msgstr "नेटवर्क SSID"
msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
-msgstr "नà¥\87à¤\9fवरà¥\8dà¤\95 à¤\85धिसà¥\82à¤\9aना"
+msgstr "नेटवर्क सूचना"
msgid "IDS_ST_BODY_KEEP_WI_FI_ON_DURING_SLEEP"
msgstr "स्लीप के दौरान Wi-Fi चालू रखें"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "उन्नत"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "अमान्य PIN।"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "वर्णों की अधिकतम संख्या %d तक पहुँच गई।"
msgstr "IP पता प्राप्त करने में विफल।"
msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
-msgstr "Wi-Fi नेटवर्क %s से जोड़ा गया"
+msgstr "Wi-Fi नेटवर्क %s से जोड़ा गया।"
msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
msgstr "कभी नहीं"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "भूल जाएँ"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "रद्द"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "ओके"
msgstr "%d मिनटों के अंदर आप के Wi-Fi एक्सेस पॉइंट पर WPS दबाएँ"
msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
-msgstr "à¤\96à¥\8bलà¥\87à¤\82"
+msgstr "à¤\93पन"
msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
msgstr "कोई Wi-Fi AP नहीं मिला।"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "पासवर्ड दिखाएँ"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "चालू"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "बंद"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "नेटवर्क भूल जाये"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS पद्धति चुनें"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "पासवर्ड"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "पासवर्ड प्रविष्ट करें"
msgstr "स्कैन करें"
msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
-msgstr "à¤\9bà¥\81पा नेटवर्क ढूँढें"
+msgstr "à¤\9bिपा नेटवर्क ढूँढें"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "केवल चार्जिंग के दौरान"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "अनिर्दिष्ट"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "अज्ञात"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "सबनेट मास्क"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "स्थिर IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "इसके द्वारा क्रमबद्ध करें"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "स्कैन हो रहा है..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "नेटवर्क्स उपलब्ध होने पर अधिसूचनाएँ प्राप्त करें"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "नाम"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC पता"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "कनेक्ट हो रहा है..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "जोड़ें"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "सुरक्षित किया"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "उन्नत सेटिंग्स"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "कुछ नहीं"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "बटन"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "हमेशा"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "पिछला"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "अगला"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "दोबारा न दिखाएँ।"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "चालू कर रहा है..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "अमान्य PIN।"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "अमान्य क्रिया। फिर से प्रयास करें।"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "रद्द"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "चालू"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "बंद"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "पासवर्ड"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "अज्ञात"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "इसके द्वारा क्रमबद्ध करें"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "स्कैन हो रहा है..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "नाम"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "कनेक्ट"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "प्रमाणपत्र स्थापित करें"
msgstr "हमेशा स्कैन करने की अनुमति दें"
msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_SIM_CARD_OR_AKA_OPTION_ON_EAP_METHOD_GUIDE_MSG"
-msgstr "%s चयनित है।\n\nयदि आप किसी AP से कनेक्ट करने में असमर्थ हैं, तो SIM कार्ड प्रबंधक पर जाकर सत्यापन के लिए उपयोग किया गया SIM कार्ड बदलें। फिर मोबाइल डाटा के लिए उपयोग करने हेतु इच्छित SIM कार्ड चुनें। वैकल्पिक रूप से, आप उस SIM कार्ड को अनमाउंट कर सकते हैं, जिसका उपयोग आप नहीं करना चाहते हैं।"
+msgstr "“%s” चयनित है।\n\nयदि आप किसी AP से कनेक्ट करने में असमर्थ हैं, तो SIM कार्ड प्रबंधक पर जाकर सत्यापन के लिए उपयोग किया गया SIM कार्ड बदलें। फिर मोबाइल डाटा के लिए उपयोग करने हेतु इच्छित SIM कार्ड चुनें। वैकल्पिक रूप से, आप उस SIM कार्ड को अनमाउंट कर सकते हैं, जिसका उपयोग आप नहीं करना चाहते हैं।"
msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_NETWORK_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO"
msgstr "उस नेटवर्क को टैप करें जिसके लिए आप कनेक्ट करना चाहते हैं।"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "प्रॉक्सी पोर्ट"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "उपलब्ध नेटवर्क्स की सूची देखने के लिए Wi-Fi चालू करें।"
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ništa"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Spoji se na uređaj"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Neispravna potvrda."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Tipka"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Uvijek"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2. faza autorizacije"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Traži"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Nazad"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Dalje"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ne prikazuj više"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Abecedno"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Napredno"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Neispravan PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Dosegnut maksimalan broj znakova %d."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Zaboravi"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Prekid"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
-msgstr "OK"
+msgstr "U redu"
msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
msgstr "Spojen"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Prikaži lozinku"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Uključeno"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Isključeno"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Zaboravi mrežu"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Odaberite WPS-način"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Šifra"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Unesite lozinku."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Samo tijekom punjenja"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Neodređeno"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nepoznato"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Maska podmreže"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statički IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sortiraj po"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Pretraživanje..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Primite obavijesti kada su mreže dostupne."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Ime"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC adresa"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Spajanje..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Spoji"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Spremljeno"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Dodatne postavke"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ništa"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tipka"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Uvijek"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Nazad"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Dalje"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne prikazuj više"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Uključivanje..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Neispravan PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Neispravna radnja. Ponovite."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Prekid"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Uključeno"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Isključeno"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Lozinka"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nepoznato"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sortiraj po"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Pretraživanje..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Ime"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Spoji"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instaliraj potvrdu"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy ulaz"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Uključite Wi-Fi da biste pogledali popis dostupnih mreža."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Nincs"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Kapcsolódás eszközhöz"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Érvénytelen tanúsítvány"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Gomb"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Mindig"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Phase 2 hitelesítés"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Keresés"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Előző"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Következő"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ne jelenjen meg ismét"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Betűrendes"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Speciális"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Érvénytelen PIN"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Elérte a karakterek maximális számát (%d)."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Elfelejt"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Mégse"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Jelszó megjelenítése"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Be"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Ki"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Hálózat elfelejtése"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS-módszer kiválasztása"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Jelszó"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Írja be a jelszót."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Csak töltéskor"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nincs megadva"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Ismeretlen"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Alhálózati maszk"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statikus IP-cím"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Rendezés"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Ellenőrzés..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Értesítések fogadása, ha elérhető a hálózat"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Név"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-cím"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Kapcsolódás..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Kapcsolódás"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Mentve."
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Speciális beállítások"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Nincs"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gomb"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Mindig"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Előző"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Következő"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne jelenjen meg ismét"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Bekapcsolás..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Érvénytelen PIN"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Érvénytelen művelet. Próbálja újra."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Mégse"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Be"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Ki"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Jelszó"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ismeretlen"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Rendezés"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Ellenőrzés..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Név"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Kapcsolódás"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Tanúsítvány telepítése"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxyport"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "A rendelkezésre álló hálózatok listájának megjelenítéséhez kapcsolja be Wi-Fi-t."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Չկա"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Միանալ սարքին"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Անվավեր վկայական:"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Կոճակ"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Միշտ"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Փուլ 2 նույնականացում"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Գտնել"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Նախորդ"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Հաջորդ"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Չցուցադրել կրկին"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Այբբենական"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Լրացուցիչ"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Անվավեր PIN:"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Հասել է նիշերի առավելագույն քանակին՝ %d"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Մոռանալ"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Չեղարկել"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Ցույց տալ գաղտնաբառը"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Միացված է"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Անջատված է"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Մոռանալ ցանցը"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Ընտրել WPS եղանակ"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Գաղտնաբառ"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Մուտքագրեք գաղտնաբառը:"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Միայն լիցքավորման ընթացքում"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Սահմանված չէ"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Անհայտ"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Ենթացանցի դիմակ"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Ստատիկ IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Տեսակավորել ըստ"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Սկանավորում է..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Ստանալ ծանուցումներ ցանցերի մատչելիության մասին"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Անուն"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC հասցե"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Միացում..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Միանալ"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Պահպանվեց:"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Լրացուցիչ կայանքներ"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Չկա"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Կոճակ"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Միշտ"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Նախորդ"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Հաջորդ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Չցուցադրել կրկին"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Միացնում է..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Անվավեր PIN:"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Անվավեր գործողություն: Նորից փորձեք:"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Չեղարկել"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Միացված է"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Անջատված է"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Գաղտնաբառ"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Անհայտ"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Տեսակավորել ըստ"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Սկանավորում է..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Անուն"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Միանալ"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Տեղադրել վկայականը"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Պրոքսիի պորտ"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Հասանելի ցանցերի ցանկը դիտելու համար միացրեք Wi-Fi-ը:"
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ekkert"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Tengja við tæki"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Ógilt vottorð."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Hnappur"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Alltaf"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2. stigs sannprófun"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Finna"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Fyrri"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Næsta"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ekki birta aftur"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Í stafrófsröð"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Fleiri valkostir"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Ógilt PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Hámarksfjölda stafa (%d) hefur verið náð."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Gleyma"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Hætta við"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Í lagi"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Sýna lykilorð"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Kveikt"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Slökkt"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Gleyma kerfi"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Veldu WPS-aðferð"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Aðgangsorð"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Rita aðgangsorð."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Aðeins við hleðslu"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Ótilgreint"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Óþekkt"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Undirkerfi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Kyrrlegar IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Raða eftir"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Verið er að skrá..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Fá tilkynningar þegar net er í boði"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Heiti"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-vistfang"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Verið er að tengjast..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Tengjast"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Vistað"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Frekari stillingar"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ekkert"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Hnappur"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Alltaf"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Fyrri"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Næsta"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ekki birta aftur"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Ræsi..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Ógilt PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Ógild aðgerð. Reyndu aftur."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Hætta við"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Kveikt"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Slökkt"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Aðgangsorð"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Óþekkt"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Raða eftir"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Verið er að skrá..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Heiti"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Tengjast"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Setja upp vottorð"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy-gátt"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Kveiktu á Wi-Fi til að skoða lista yfir tiltæk net."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Nessuno"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Connetti a dispositivo"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificato non valido."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Pulsante"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Sempre"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticazione fase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Trova"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Indietro"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Avanti"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Non mostrare più"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetico"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avanzate"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN non valido."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "È stato raggiunto il numero massimo di caratteri (%d)."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Rimuovi"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Annulla"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostra password"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Attivo"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Non attivo"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Dimentica rete"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Seleziona metodo WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Password"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Inserisci password."
msgstr "Tasto WPS"
msgid "IDS_WIFI_BUTTON_SCAN"
-msgstr "Scansione"
+msgstr "Cerca"
msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
msgstr "Trova rete nascosta"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Soltanto durante la ricarica"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Non specificato"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Sconosciuto"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Maschera di sottorete"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP statico"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Ordina per"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Scansione..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Ricevi notifiche quando sono disponibili delle reti"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nome"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Indirizzo MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Connessione..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Connetti"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Salvato"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Impostazioni avanzate"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Nessuno"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Pulsante"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Sempre"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Precedente"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Avanti"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Non mostrare più"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Attivazione in corso..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN non valido."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Azione non valida. Riprovare."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Annulla"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Attivo"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Non attivo"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Password"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Sconosciuto"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ordina per"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Scansione..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nome"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Connetti"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Installa certificato"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Porta proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Attivate il Wi-Fi per vedere un elenco delle reti disponibili."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "なし"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "端末に接続"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "無効な証明書です。"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "ボタン"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "常にON"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "フェーズ2認証"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "検索"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "前へ"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "次へ"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "今後表示しない"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "アルファベット順"
msgstr "とても良い"
msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_THE_P1SS_PIN_ON_YOUR_WI_FI_ROUTER_THE_SETUP_CAN_TAKE_UP_TO_P2SD_MINUTES_TO_COMPLETE"
-msgstr "Wi-Fiã\83«ã\83¼ã\82¿ã\83¼ã\81«PINã\82³ã\83¼ã\83\89ã\80\8c%1$sã\80\8dã\82\92å\85¥å\8a\9bã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82è¨å®\9aã\81\8cå®\8cäº\86ã\81\99ã\82\8bã\81¾ã\81§%2$då\88\86ã\81»ã\81©ã\81\8bã\81\8bã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81\82ã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\80\82"
+msgstr "Wi-FiルーターにPINコード「%1$s」を入力してください。設定が完了するまで%2$d分ほどかかります。"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "詳細設定"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PINが正しくありません。"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "最大文字数(%d文字)に達しました。"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "切断"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "キャンセル"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_SBODY_CONNECTED_M_STATUS"
-msgstr "接続中"
+msgstr "接続"
msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
-msgstr "安定したインターネット接続を維持するために、モバイルネットワークとWi-Fi接続を自動で切り替え"
+msgstr "安定したインターネット接続を維持するために、モバイルネットワークとWi-Fi接続を自動で切り替えます。"
msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
msgstr "認証エラー発生"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "パスワードを表示"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "ON"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "OFF"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "ネットワークを切断"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS方式を選択"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "パスワード"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "パスワードを入力"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "充電中のみON"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "設定なし"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "不明"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "サブネットマスク"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "静的IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "並べ替え"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "スキャン中..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "ネットワークが利用可能な場合に通知を受信"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "名前"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MACアドレス"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "接続中..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "接続"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "保存済み"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "詳細設定"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "なし"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ボタン"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "常にON"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "前へ"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "次へ"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "今後表示しない"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "ONにしています..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PINが正しくありません。"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "操作が正しくありません。再度お試しください。"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "キャンセル"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "ON"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "OFF"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "パスワード"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "不明"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "並べ替え"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "スキャン中..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "名前"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "接続"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "証明書をインストールしてください。"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "プロキシポート"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "利用可能なネットワークのリストを表示するには、Wi-FiをONにしてください。"
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "არც ერთი"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "დაუკავშირდით აპარატს"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "სერთიფიკატი არასწორია."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "ღილაკი"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "ყოველთვის"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "ფაზა 2-ის ავტორიზაცია"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "ძებნა"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "წინა"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "შემდეგი"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "აღარ მაჩვენო"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "ანბანით"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "გაუმჯობესებული"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN არასწორია."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "მიღწეულია სიმბოლოების მაქსიმალური რაოდენობა %d"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "დავიწყება"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "გაუქმება"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "პაროლის გამოჩენა"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "ჩართვა"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "გამორთ."
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "ქსელის დავიწყება"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "აირჩიეთ WPS მეთოდი"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "პაროლი"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "პაროლის შეყვანა."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "მხოლოდ დამუხტვის დროს"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "დაუზუსტებელი"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "უცნობი"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "ქვექსელის ნიღაბი"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "სტატიკური IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "გადარჩევა"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "მიმდ. სკანირება"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "მიიღეთ შეტყობინებები, როდესაც ქსელი მისაწვდომი გახდება"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "სახელი"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC მისამართი"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "უკავშირდება..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "დაკავშირება"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "შენახულია"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "დამატებითი პარამეტრები"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "არც ერთი"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "ღილაკი"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "ყოველთვის"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "წინა"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "შემდეგი"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "აღარ მაჩვენო"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "სრულდება ჩართვა..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN არასწორია."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "მოქმედება არასწორია. ისევ ცადეთ."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "გაუქმება"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "ჩართვა"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "გამორთ."
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "პაროლი"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "უცნობი"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "გადარჩევა"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "მიმდ. სკანირება"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "სახელი"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "დაკავშირება"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "დააინსტალირეთ სერთიფიკატი"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "პროქსი სერვერის პორტი"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "მისაწვდომი ქსელების სიის სანახავად, ჩართეთ Wi-Fi."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Жоқ"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Құрылғыға қосу"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Жарамсыз куәлік"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Түйме"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Әрқашан"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2-кезең аутентификациясы"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Табу"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Алдыңғы"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Келесі"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Қайта көрсетпеңіз"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Әліпбилік"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Қосымша"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Жарамсыз PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Ең көп таңбалар санына (%d) жетті"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Ұмыту"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Тоқтату"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Құпиясөзді көрсету"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Қосылған"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Өшірілген"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Желіні ұмыту"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS әдісін таңдау"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Кілтсөз"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Кілтсөз енгізіңіз."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Тек зарядтау кезінде"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Анықталмаған"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Белгісіз"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Бағыныңқы желі енгізу бүркеніші"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Статикалық IP-мекен-жай"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Бойынша сұрыптау"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Көшірілуде..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Хабарландыруларды желілер қол жетімді болған кезде қабылдау"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Аты"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC мекенжайы"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Қосылуда..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Қосу"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Сақталған"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Қосымша қондырғылар"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Жоқ"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Түйме"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Әрқашан"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Алдыңғы"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Келесі"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Қайта көрсетпеңіз"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Қосылуда..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Жарамсыз PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Әрекет қате. Қайталап көріңіз."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Тоқтату"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Қосылған"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Өшірілген"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Кілтсөз"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Белгісіз"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Бойынша сұрыптау"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Көшірілуде..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Аты"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Қосу"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Куәлік орнату"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Прокси порт"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Қолжетімді желілердің тізімін көру үшін, Wi-Fi желісін қосыңыз."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "설정 안 함"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "디바이스 연결"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "유효하지 않은 인증서입니다."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "버튼"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "항상"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2단계 인증"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "찾기"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "이전"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "다음"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "다시 보지 않기"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "가나다 순"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "고급"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN이 바르지 않습니다."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "최대 글자 수 %d자에 도달하였습니다."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "지우기"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "취소"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "확인"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "비밀번호 표시"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "사용"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "해제"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "네트워크 지우기"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS 방식 선택"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "비밀번호"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "비밀번호를 입력하세요."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi 다이렉트"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "충전 중일 때만"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "설정 안 함"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "알 수 없음"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "서브넷 마스크"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "고정 IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "정렬 방식"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "찾는 중..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "네트워크를 사용할 수 있을 때 알림을 받습니다."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "이름"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC 주소"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "연결 중..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "연결"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "저장됨"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "고급 설정"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "설정 안 함"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "버튼"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "항상"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "이전"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "다음"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "다시 보지 않기"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "실행하는 중..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN이 바르지 않습니다."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "동작이 바르지 않습니다. 다시 시도하세요."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "취소"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "사용"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "해제"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "비밀번호"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "알 수 없음"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "정렬 방식"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "찾는 중..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "이름"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "연결"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "인증서 설치"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "프록시 포트"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "사용 가능한 네트워크 목록을 보려면 Wi-Fi를 실행하세요."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Nėra"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Prisijungti prie įrenginio"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Netinkamas sertifikatas."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Mygtukas"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Visada"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2 fazės patvirtinimas"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Rasti"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Ankstesnis"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Kitas"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Daugiau nerodyti"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Pagal abėcėlę"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Išsamiau"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Neteisingas PIN kodas."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Pasiektas didžiausias simbolių skaičius: %d"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Pamiršti"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Atšaukti"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Gerai"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Rodyti slaptažodį"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Įjungta"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Išjungta"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Pamiršti tinklą"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Pasirinkite WPS metodą"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Slaptažodis"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Įvesti slaptažodį."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "„Wi-Fi Direct“"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Tik kraunant"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nenurodytas"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nežinomas"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Potinklio maskuotė"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statinis IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Rūšiuoti pagal"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Ieškoma..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Gauti pranešimus, kai tinklas pasiekiamas"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Vardas"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC adresas"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Jungiamasi..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Jungtis"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Išsaugota"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Papildomi nustatymai"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Nėra"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Mygtukas"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Visada"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Ankstesnis"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Kitas"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Daugiau nerodyti"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Įjungiama..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Neteisingas PIN kodas."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Neteisingas veiksmas. Bandykite dar kartą."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Atšaukti"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Įjungta"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Išjungta"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Slaptažodis"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nežinomas"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Rūšiuoti pagal"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Ieškoma..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Vardas"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Jungtis"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Įdiegti sertifikatą"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Tarpinio serverio prievadas"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Jei norite peržiūrėti pasiekiamų tinklų sąrašą, įjunkite „Wi-Fi“."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Nav"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Izveidot savienojumu ar ierīci"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Nederīgs sertifikāts."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Poga"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Vienmēr"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "2. fāzes autentifikācija"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Atrast"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Iepriekšējais"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Nākamais"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Nerādīt vēlreiz"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabēta secībā"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Papildu"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Nederīgs PIN kods."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Sasniegts maksimālais rakstzīmju skaits (%d)"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Aizmirst"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Atcelt"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Labi"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Rādīt paroli"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Ieslēgt"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Izslēgt"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Aizmirst tīklu"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS metodes izvēle"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Parole"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Ievadiet paroli."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Tikai uzlādes laikā"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nav norādīts"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nezināms"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Apakštīkla maska"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statiska IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Kārtot pēc"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Meklē..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Saņemt paziņojumus, kad tīkli ir pieejami"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Vārds"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC adrese"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Savieno..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Savienot"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Saglabāts"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Papildu iestatījumi"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Nav"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Poga"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Vienmēr"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Iepriekšējais"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Nākamais"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nerādīt vēlreiz"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Ieslēdz..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Nederīgs PIN kods."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Nederīga darbība. Mēģiniet vēlreiz."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Atcelt"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Ieslēgts"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Izslēgts"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Parole"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nezināms"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Kārtot pēc"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Meklē..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Vārds"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Savienot"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalēt sertifikātu"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Starpniekservera ports"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Ieslēdziet Wi-Fi, lai skatītu pieejamo tīklu sarakstu."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ништо"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Поврзи со уред"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Неправилен сертификат."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Копче"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Секогаш"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Потврдување, 2 фаза"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Најди"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Претходно"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Следно"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Не прикажувај веќе"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Азбучно"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Дополнително"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Неважечки PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Достигнат е максималниот број знаци %d."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Заборави"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Откажи"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Прикажи лозинка"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Вклучено"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Исклучено"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Заборави мрежа"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Изберете начин за WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Лозинка"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Внесете лозинка."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Само при полнење"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Неодредено"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Непознато"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Подмрежна маска"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Статичен IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Подреди според"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Пребарување..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Примај известувања кога се достапни мрежи"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Име"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-адреса"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Поврзување..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Поврзи"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Меморирано"
msgstr "Откриена е мрежа Wi-Fi. Ќе се поврзете."
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
-msgstr "Напредни опции"
+msgstr "Напредни поставувања"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ништо"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Копче"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Секогаш"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Претходно"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Следно"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Не прикажувај веќе"
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Се вклучува..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Неважечки PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Неважечо дејство. Обидете се повторно."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Откажи"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Вклучено"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Исклучено"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Лозинка"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Непознато"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Подреди според"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Пребарување..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Име"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Поврзи"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Инсталирај сертификати"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Порта за прокси"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Вклучете Wi-Fi за да видите листа на достапни мрежи."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ingen"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Koble til en enhet"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Ugyldig sertifikat."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Knapp"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Alltid"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Fase 2 godkjenning"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Finn"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Forrige"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Neste"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ikke vis igjen"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetisk"
msgstr "Nettverksvarsel"
msgid "IDS_ST_BODY_KEEP_WI_FI_ON_DURING_SLEEP"
-msgstr "Behold Wi-Fi på under hvilemodus"
+msgstr "Ha Wi-Fi på i sovemodus"
msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_BATTERY"
msgstr "God"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avansert"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Ugyldig PIN-kode."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Maksimalt antall tegn %d er nådd."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Glem"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Avbryt"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Vis passord"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "På"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Av"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Glem nettverk"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Velg WPS-metode"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Passord"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Angi passord."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Bare under lading"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Uspesifisert"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Ukjent"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Subnettmaske"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statisk IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sorter etter"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Søker..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Motta varsler når det finnes tilgjengelige nettverk."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Navn"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-adresse"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Kobler til..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Koble til"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Lagret"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Avanserte innstillinger"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ingen"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knapp"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Alltid"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Forrige"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Neste"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ikke vis igjen"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Slår på..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Ugyldig PIN-kode."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Ugyldig handling. Prøv på nytt."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "På"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Av"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Passord"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Ukjent"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sorter etter"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Søker..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Navn"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Koble til"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Installer sertifikat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxyport"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Slå på Wi-Fi for å vise en liste over tilgjengelige nettverk."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Geen"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Verbinden met apparaat"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Ongeldig certificaat."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Knop"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Altijd"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Verificatie fase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Zoeken"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Vorige"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Volgende"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Niet meer tonen"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetisch"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Geavanceerd"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Ongeldige pincode."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Maximumaantal tekens %d bereikt."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Vergeten"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Annuleren"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Wachtwoord tonen"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Aan"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Uit"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Netwerk vergeten"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS-methode selecteren"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Wachtwoord"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Wachtwoord invoeren"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Alleen tijdens opladen"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Niet-gespecificeerd"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Onbekend"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Subnetmasker"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Vast IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sorteren op"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Scannen..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Meldingen ontvangen wanneer netwerken beschikbaar zijn"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Naam"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-adres"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Verbinden..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Verbinden"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Opgeslagen"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Geavanceerde instellingen"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Geen"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knop"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Altijd"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Vorige"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Volgende"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Niet meer tonen"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Inschakelen..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Ongeldige pincode."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Ongeldige actie. Probeer het opnieuw."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Annuleren"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Aan"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Uit"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Wachtwoord"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Onbekend"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sorteren op"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Scannen..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Naam"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Verbinden"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Certificaat installeren"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Poort proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Schakel Wi-Fi in om een lijst met beschikbare netwerken te bekijken."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Brak"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Połącz z urządzeniem"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Nieprawidłowy certyfikat"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Przycisk"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Zawsze"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Etap 2 uwierzytelniania"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Znajdź"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Wstecz"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Dalej"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Nie wyświetlaj ponownie"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetycznie"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Zaawansowane"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Nieprawidłowy kod PIN"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Osiągnięto maksymalną liczbę znaków: %d."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Zapomnij"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Anuluj"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Wyświetl hasło"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Włączone"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Wyłączone"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Zapomnij sieć"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Wybór metody WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Hasło"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Wpisz hasło."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Tylko podczas ładowania"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nieokreślony"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nieznane"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Maska podsieci"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statyczny adres IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sortuj według"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Skanowanie..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Otrzymuj powiadomienia o dostępnych sieciach"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nazwa"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Adres MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Łączenie..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Połącz"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Zapisano"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Ustawienia zaawansowane"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Brak"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Przycisk"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Zawsze"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Wstecz"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Dalej"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nie wyświetlaj ponownie"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Włączanie..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Nieprawidłowy kod PIN"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Nieprawidłowa akcja. Spróbuj ponownie."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Anuluj"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Włączone"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Wyłączone"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Hasło"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nieznane"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sortuj według"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Skanowanie..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nazwa"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Połącz"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Zainstaluj certyfikat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port serwera proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Włącz sieć Wi-Fi, aby wyświetlić listę dostępnych sieci."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Desativado"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Conectar ao dispositivo"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificado inválido."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Tecla"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Sempre"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticação de fase de 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Localizar"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Anterior"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Avançar"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Não mostrar novamente"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabética"
msgstr "Notificação de rede"
msgid "IDS_ST_BODY_KEEP_WI_FI_ON_DURING_SLEEP"
-msgstr "Manter Wi-Fi ligado durante suspensão"
+msgstr "Manter Wi-Fi ligado na tela desligada"
msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_BATTERY"
msgstr "Bom"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avançado"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN inválido."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Número máximo de %d caracteres atingido."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Esquecer"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgstr "Conectado"
msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
-msgstr "Alternar automaticamente entre Wi-Fi e redes móveis para manter uma conexão estável com a Internet."
+msgstr "Alterna automaticamente entre Wi-Fi e redes móveis para manter uma conexão estável com a Internet."
msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
msgstr "Ocorreu um erro de autenticação"
msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
-msgstr "A Troca de rede inteligente foi ativada. Esta função ajuda a manter uma conexão estável com a Internet alterando entre redes móveis e Wi-Fi. Isto pode aumentar o uso de dados."
+msgstr "A Troca de rede inteligente foi ativada. Esta função ajuda a manter uma conexão estável com a Internet alternando entre redes móveis e Wi-Fi. Isto pode aumentar o uso de dados."
msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
msgstr "Pressione WPS no seu ponto de acesso Wi-Fi dentro de %d minutos."
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Exibir senha"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Ativado"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Desativado"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Esquecer rede"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Selecionar método WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Senha"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Insira senha."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Somente durante carregamento"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Não especificado"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconhecido"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Máscara de subrede"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP fixo"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Ordenar por"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Procurando..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Receber notificações quando existirem redes disponíveis"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nome"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Endereço MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Conectando..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Conectar"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Salvo"
msgstr "Uma rede Wi-Fi foi detectada. Você será conectado."
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
-msgstr "Config. avançadas"
+msgstr "Configurações avançadas"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Desativado"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Botão"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Sempre"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Anterior"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Avançar"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Não mostrar novamente"
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Ativando..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN inválido."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Ação inválida. Tente novamente."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Ativado"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Desativado"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Senha"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconhecido"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ordenar por"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Procurando..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nome"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Conectar"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalar certificado"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Porta de proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Ative o Wi-Fi para visualizar uma lista de redes disponíveis."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Desligado"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Ligar a dispositivo"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificado inválido."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Tecla"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Sempre"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autenticação de fase 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Procurar"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Anterior"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Seguinte"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Não mostrar novamente"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabética"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avançado"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN inválido."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Número máximo de caracteres %d atingido."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Esquecer"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Mostrar palavra-passe"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Ligar"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Desligar"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Esquecer rede"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Seleccionar método WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Palavra-passe"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introduzir palavra-passe."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Apenas durante a carga"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Não especificado"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconhecido"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Máscara de sub-rede"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP estático"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Ordenar por"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "A procurar..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Receber notificações quando existem redes disponíveis"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nome"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Endereço MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "A ligar..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Ligar"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Guardado"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Definições avançadas"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Desligado"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tecla"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Sempre"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Anterior"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Seguinte"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Não mostrar novamente"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "A ligar..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN inválido."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Acção inválida. Tente novamente."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Cancelar"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Ligado"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Desligado"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Palavra-passe"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Desconhecido"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Ordenar por"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "A procurar..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nome"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Ligar"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalar certificado"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Porta de proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Ligue a rede Wi-Fi para visualizar uma lista das redes disponíveis."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Niciuna"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Conectare la dispozitiv"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Certificatul nu este valid."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Buton"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Întotdeauna"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autentificare în faza 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Găsire"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Înapoi"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Înainte"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Nu se mai afişează"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "În ordine alfabetică"
msgid "IDS_ST_SBODY_INCREASES_DATA_USAGE_ABB"
-msgstr "Creşte gradul de utilizare a datelor."
+msgstr "Crește gradul de utilizare a datelor."
msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
msgstr "Parolă incorectă"
msgstr "Dublă atingere"
msgid "IDS_ST_HEADER_AVAILABLE_NETWORKS"
-msgstr "Reţele disponibile"
+msgstr "Rețele disponibile"
msgid "IDS_ST_BODY_WPS_AVAILABLE"
msgstr "WPS disponibil"
msgstr "Securizat"
msgid "IDS_ST_BODY_OBTAINING_IP_ADDRESS_ING"
-msgstr "Se obţine adresa IP..."
+msgstr "Se obține adresa IP..."
msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_SSID"
-msgstr "SSID reţea"
+msgstr "SSID rețea"
msgid "IDS_ST_BODY_NETWORK_NOTIFICATION"
-msgstr "Notificare reţea"
+msgstr "Notificare rețea"
msgid "IDS_ST_BODY_KEEP_WI_FI_ON_DURING_SLEEP"
-msgstr "Se menţine Wi-Fi activ pe timp de repaus"
+msgstr "Se menține Wi-Fi activ pe timp de repaus"
msgid "IDS_ST_BODY_GOOD_M_BATTERY"
msgstr "Bun"
msgstr "Excelent"
msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_THE_P1SS_PIN_ON_YOUR_WI_FI_ROUTER_THE_SETUP_CAN_TAKE_UP_TO_P2SD_MINUTES_TO_COMPLETE"
-msgstr "Introduceţi codul PIN pentru %1$s în routerul Wi-Fi. Finalizarea configurării poate dura până la %2$d minute."
+msgstr "Introduceți codul PIN pentru %1$s în routerul Wi-Fi. Finalizarea configurării poate dura până la %2$d minute."
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avansat"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN greşit"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "S-a atins numărul maxim de %d caractere."
msgid "IDS_WIFI_TPOP_FAILED_TO_OBTAIN_IP_ADDRESS"
-msgstr "Adresa IP nu a putut fi obţinută."
+msgstr "Adresa IP nu a putut fi obținută."
msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
-msgstr "Este conectat la reţeaua Wi-Fi %s."
+msgstr "Este conectat la rețeaua Wi-Fi %s."
msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
msgstr "Niciodată"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Revocare"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Anulare"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgstr "Conectat"
msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
-msgstr "Comutaţi automat între reţelele Wi-Fi şi mobile pentru menţinerea unei conexiuni stabile la internet."
+msgstr "Comutați automat între rețelele Wi-Fi și mobile pentru menținerea unei conexiuni stabile la internet."
msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
msgstr "A apărut o eroare de autentificare"
msgid "IDS_WIFI_POP_SMART_NETWORK_SWITCH_HAS_BEEN_ENABLED_MSG"
-msgstr "A fost activată Comutarea inteligentă a reţelei. Această funcţie vă ajută să menţineţi o conexiune la internet stabilă, comutând între reţelele mobile şi Wi-Fi. Aceasta poate creşte utilizarea datelor."
+msgstr "A fost activată Comutarea inteligentă a rețelei. Această funcție vă ajută să mențineți o conexiune la internet stabilă, comutând între rețelele mobile și Wi-Fi. Aceasta poate crește utilizarea datelor."
msgid "IDS_WIFI_POP_PRESS_WPS_ON_YOUR_WI_FI_ACCESS_POINT_WITHIN_PD_MINUTES"
-msgstr "Apăsaţi pe WPS pe punctul dvs. de acces Wi-Fi în interval de %d minute."
+msgstr "Apăsați pe WPS pe punctul dvs. de acces Wi-Fi în interval de %d minute."
msgid "IDS_WIFI_POP_OPEN"
msgstr "Deschidere"
msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
-msgstr "Nu a fost găsită o aplicaţie Wi-Fi."
+msgstr "Nu a fost găsită o aplicație Wi-Fi."
msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
-msgstr "Reţeaua curentă va fi deconectată."
+msgstr "Rețeaua curentă va fi deconectată."
msgid "IDS_WIFI_OPT_WPS"
msgstr "WPS"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
-msgstr "Afişaţi parola"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Pornit"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Oprit"
+msgstr "Afișați parola"
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
-msgstr "Ignorare reţea"
+msgstr "Ignorare rețea"
msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
-msgstr "Comutare intelig. reţea"
+msgstr "Comutare intelig. rețea"
msgid "IDS_WIFI_MBODY_SIGNAL_STRENGTH_KOR_SKT"
msgstr "Putere semnal"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_WI_FI_NETWORK_INFO_ABB"
-msgstr "Informaţii reţea Wi-Fi"
+msgstr "Informații rețea Wi-Fi"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Selectare metodă WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Parolă"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Introduceţi parola."
msgstr "Căutare"
msgid "IDS_WIFI_BUTTON_FIND_HIDDEN_NETWORK"
-msgstr "Găsire reţea ascunsă"
+msgstr "Găsire rețea ascunsă"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Numai la încărcare"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nespecificat"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Necunoscut"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Mască subreţea"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "IP static"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sortare după"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Scanare..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
-msgstr "Primiţi notificări atunci când sunt disponibile reţele"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Nume"
+msgstr "Primiți notificări atunci când sunt disponibile rețele"
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Adresă MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Conectare"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Conectare"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Salvat"
msgid "IDS_WIFI_BODY_A_WI_FI_NETWORK_HAS_BEEN_DETECTED_YOU_WILL_BE_CONNECTED"
-msgstr "S-a detectat o reţea Wi-Fi. Veţi fi conectat."
+msgstr "S-a detectat o rețea Wi-Fi. Veți fi conectat."
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Setări complexe"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Niciuna"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Buton"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Întotdeauna"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Înapoi"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Înainte"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Nu se mai afișează"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Se activează..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN greșit"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
-msgstr "Acţiune nevalidă. Încercaţi din nou."
+msgstr "Acțiune nevalidă. Încercați din nou."
+
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Anulare"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Pornit"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Oprit"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Parolă"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Necunoscut"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sortare după"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Scanare..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Nume"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Conectare"
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instalare certificat"
msgstr "Se perm. mereu scanarea"
msgid "IDS_WIFI_POP_SELECT_SIM_CARD_OR_AKA_OPTION_ON_EAP_METHOD_GUIDE_MSG"
-msgstr "S-a selectat %s.\n\nDacă nu vă puteţi conecta la un PA, schimbaţi cartela SIM utilizată pentru verificare accesând managerul de cartele SIM. Apoi, selectaţi cartela SIM pe care doriţi să o utilizaţi pentru Datele mobile. de asemenea, puteţi să dezinstalaţi cartela SIM pe care nu doriţi să o utilizaţi."
+msgstr "S-a selectat %s.\n\nDacă nu vă puteți conecta la un PA, schimbați cartela SIM utilizată pentru verificare accesând managerul de cartele SIM. Apoi, selectați cartela SIM pe care doriți să o utilizați pentru Datele mobile. de asemenea, puteți să dezinstalați cartela SIM pe care nu doriți să o utilizați."
msgid "IDS_HELP_BODY_TAP_THE_NETWORK_YOU_WANT_TO_CONNECT_TO"
-msgstr "Atingeţi reţeaua la care doriţi să vă conectaţi."
+msgstr "Atingeți rețeaua la care doriți să vă conectați."
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "Aţi fost conectat automat la reţeaua reţinută. Pentru a vedea detaliile reţelei, atingeţi pictograma %s."
+msgstr "Ați fost conectat automat la rețeaua reținută. Pentru a vedea detaliile rețelei, atingeți pictograma %s."
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "Aţi fost conectat la reţea. Pentru a vedea detaliile reţelei, atingeţi pictograma %s."
+msgstr "Ați fost conectat la rețea. Pentru a vedea detaliile rețelei, atingeți pictograma %s."
msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
-msgstr "Nu s-au găsit reţele Wi-Fi. Modificaţi locaţia sau încercaţi mai târziu."
+msgstr "Nu s-au găsit rețele Wi-Fi. Modificați locația sau încercați mai târziu."
msgid "IDS_HELP_POP_TAP_TO_SCAN_FOR_WI_FI_NETWORKS"
-msgstr "Atingeţi pentru a căuta reţele Wi-Fi."
+msgstr "Atingeți pentru a căuta rețele Wi-Fi."
msgid "IDS_HELP_POP_TO_CONNECT_TO_A_SECURED_NETWORK_YOU_MAY_NEED_TO_ENTER_A_PASSWORD_OR_OTHER_CREDENTIALS"
-msgstr "Pentru a vă conecta la o reţea securizată, se recomandă introducerea unei parole sau a altor acreditări."
+msgstr "Pentru a vă conecta la o rețea securizată, se recomandă introducerea unei parole sau a altor acreditări."
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_ADDRESS"
msgstr "Adresă proxy"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Pentru a vizualiza o listă de rețele disponibile, activați conexiunea Wi-Fi."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Нет"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Подключиться к устройству"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Неверный сертификат"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Кнопка"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Всегда"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Проверка подлинности этапа 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Найти"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Назад"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Далее"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Не показывать снова"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "По алфавиту"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Дополнительно"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Неверный PIN-код"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Достигнуто максимальное число символов (%d)"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Забыть"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Отмена"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Да"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Показать пароль"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Включено"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Выключено"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Забыть сеть"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Выбрать метод WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Пароль"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Введите пароль."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Только во время зарядки"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Не указано"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Неизвестно"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Маска подсети"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Статический IP-адрес"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Сортировка"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Поиск..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Получать уведомления о доступности сетей."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Имя"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-адрес"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Подключение..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Подключиться"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Соxранено"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Дополнительно"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Нет"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Кнопка"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Всегда"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Назад"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Далее"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Не показывать снова"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Включение..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Неверный PIN-код"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Недопустимое действие. Повторите попытку."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Отмена"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Включено"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Выключено"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Пароль"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Неизвестно"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Сортировка"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Поиск..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Имя"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Подключиться"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Установить сертификат"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Порт прокси"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Чтобы просмотреть список доступных устройств, включите Wi-Fi."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Žiadny"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Pripojenie k zariadeniu"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Neplatný certifikát."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Tlačidlo"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Vždy"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Overovanie fázy 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Nájsť"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Predchádzajúci"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Ďalej"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Už nezobrazovať"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Abecedné"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Pokročilé"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Neplatný PIN kód."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Dosiahol sa maximálny počet znakov (%d)."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Zabudnúť"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Zrušiť"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Zobraziť heslo"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Zap."
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Vyp."
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Zabudnúť sieť"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Vyberte metódu WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Heslo"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Zadajte heslo."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Iba počas nabíjania"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Nešpecifik."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Neznáme"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Maska podsiete"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Pevná adresa IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Usporiadať podľa"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Hľadanie..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Prijímanie oznámení, keď sú k dispozícii siete"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Meno"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Adresa MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Pripájanie..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Pripojiť"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Uložené"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Pokročilé nastavenia"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Žiadny"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tlačidlo"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Vždy"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Predchádzajúci"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Ďalej"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Už nezobrazovať"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Zapína sa..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Neplatný PIN kód."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Neplatná akcia. Skúste to znova."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Zrušiť"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Zap."
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Vyp."
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Heslo"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznáme"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Usporiadať podľa"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Hľadanie..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Meno"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Pripojiť"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Inštalovať certifikát"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port servera proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Ak chcete zobraziť zoznam dostupných sietí, zapnite Wi-Fi."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Brez"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Povezovanje z napravo"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Neveljaven certifikat."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Gumb"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Vedno"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Faza 2 overitve"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Iskanje"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Nazaj"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Naprej"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ne kaži več"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Abecedno"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Napredno"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Neveljavna koda PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Doseženo je največje dovoljeno število znakov %d."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Pozabi"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Prekliči"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "V redu"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Pokaži geslo"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Vključeno"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Izključeno"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Pozabi omrežje"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Izberite način WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Geslo"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Vnesite geslo."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Samo med polnjenjem"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Ni določeno"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Neznano"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Maska podomrežja"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statični IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Uredi po"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Pregledujem..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Prejemanje obvestil, ko so omrežja na voljo"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Ime"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "Naslov MAC"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Povezujem..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Poveži"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Shranjeno"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Napredne nastavitve"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Brez"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Gumb"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Vedno"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Nazaj"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Naprej"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne kaži več"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Vključujem ..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Neveljavna koda PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Neveljavno dejanje. Poskusite znova."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Prekliči"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Vključeno"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Izključeno"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Geslo"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Neznano"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Uredi po"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Pregledujem..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Ime"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Poveži"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Namesti certifikat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Vrata strežnika proxy"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Za prikaz seznama razpoložljivih omrežij vklopite Wi-Fi."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Nema"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Poveži se sa uređajem"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Neispravan certifikat."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Taster"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Uvek"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Autentikacija faze 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Nađi"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Prethodno"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Naredno"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Ne prikazuj ponovo"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Abecedno"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Napredno"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Neispravan PIN"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Dostignut je maksimalan broj od %d karaktera."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Zaboravi"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Otkaži"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Prikaži lozinku"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Uključeno"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Isključeno"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Zaboravi mrežu"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Izaberi WPS metodu"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Lozinka"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Unesi šifru."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Samo tokom punjenja"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Neodređeno"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nepoznato"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Maska podmreže"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statička IP adresa"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sortiraj po"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Skeniranje..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Primi obaveštenja o dostupnosti mreža"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Ime"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC adresa"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Povezivanje..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Poveži se"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Sačuvano"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Napredna podešavanja"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Nema"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Taster"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Uvek"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Prethodno"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Naredno"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Ne prikazuj ponovo"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Uključivanje..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Neispravan PIN"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Neispravna radnja. Pokušaj ponovo."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Otkaži"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Uključeno"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Isključeno"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Lozinka"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Nepoznato"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sortiraj po"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Skeniranje..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Ime"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Poveži se"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Instaliraj sertifikat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Port proksija"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Uključite Wi-Fi da biste prikazali listu dostupnih mreža."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Ingen"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Anslut till enhet"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Ogiltigt certifikat."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Knapp"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Alltid"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Fas 2-autentisering"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Sök"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Tidigare"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Nästa"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Visa inte igen"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetiskt"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Avancerat"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Ogiltig PIN."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Högsta antal tecken %d har uppnåtts."
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Glöm"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Avbryt"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Visa lösenord"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "På"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Av"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Glöm nätverk"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Välj WPS-metod"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Lösenord"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Ange lösenord."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Endast vid laddning"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Ospecificerad"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Okänd"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Nätmask"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statisk IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sortera efter"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Skannar..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Ta emot meddelanden när nätverk är tillgängliga."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Namn"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-adress"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Ansluter..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Anslut"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Sparad"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Avancerade inställningar"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Ingen"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Knapp"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Alltid"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Tidigare"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Nästa"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Visa inte igen"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Slår på..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Ogiltig PIN."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Ogiltig åtgärd. Försök igen."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Avbryt"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "På"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Av"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Lösenord"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Okänd"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sortera efter"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Skannar..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Namn"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Anslut"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Installera certifikat"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxyport"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Aktivera Wi-Fi om du vill visa en lista med tillgängliga nätverk."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Hiçbiri"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Cihaza bağlan"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Sertifika geçersiz."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Düğme"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Her zaman"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Faz 2 yetkilendirmesi"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Bul"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Önceki"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "İleri"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Bir daha gösterme"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alfabetik"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Gelişmiş"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN geçersiz."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Maksimum karakter sayısına %d ulaşıldı"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Unut"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "İptal"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "Tamam"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Şifreyi göster"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Açık"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Kapalı"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Ağı unut"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS yöntemi seç"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Şifre"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Şifreyi girin."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Sadece şarj ederken"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Belirsiz"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Bilinmeyen"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Alt ağ maskesi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statik IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Sıralama ölçütü"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Taranıyor..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Kullanılabilir ağlar olduğunda bildirim al"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "İsim"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC adresi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Bağlanılıyor..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Bağlan"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Kaydedildi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Gelişmiş ayarlar"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Hiçbiri"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Düğme"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Her zaman"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Önceki"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "İleri"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Bir daha gösterme"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Açılıyor..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN geçersiz."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Geçersiz eylem. Yeniden deneyin."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "İptal"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Açık"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Kapalı"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Şifre"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Bilinmeyen"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Sıralama ölçütü"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Taranıyor..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "İsim"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Bağlan"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Sertifika yükle"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy bağlantı noktası"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Mevcut ağların listesini görüntülemek için Wi-Fi'ı açın."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Немає"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Підключиться до пристрою"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Хибний сертифікат."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Кнопка"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Завжди"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Аутентифікація фази 2"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Знайти"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Попередній"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Далі"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Більше не показувати"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Алфавітний"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Додатково"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Хибний PIN-код."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Досягнуто максимальної кількості символів: %d"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Забути"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Скасувати"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "ОК"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Показати пароль"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Увімкнено"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "Вимкнено"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Забути мережу"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "Вибір способу WPS"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Пароль"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Введіть пароль."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Лише під час зарядження"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Не визначено"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Невідомо"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Маска підмережі"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Статична IP-адреса"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Вигляд"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Сканування..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Отримання сповіщень у разі доступності мереж"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Iм'я"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC-адреса"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "З'єднання..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "З'єднати"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Збережено"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Додаткові налаштування"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Немає"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Кнопка"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Завжди"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Попередній"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Далі"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Більше не показувати"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Увімкнення..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Хибний PIN-код."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Неприпустима дія. Cпробуйте ще раз."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Скасувати"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Увімкнено"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "Вимкнено"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Пароль"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Невідомо"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Сортування"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Сканування..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Iм'я"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "З'єднати"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Інсталювати сертифікат"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Порт проксі-сервера"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Увімкніть Wi-Fi, щоб переглянути список доступних мереж."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "Hech qaysi"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "Qurilmaga ulanish"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "Nomaqbul sertifikat."
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "Tugma"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "Har doim"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "Bosqich 2 tekshiruvi"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "Topish"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "Avvalgi"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "Keyingi"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "Boshqa ko‘rsatilmasin"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "Alifbo tartibida"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "Takomillashgan"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "Noto‘g‘ri PIN-kod."
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "Belgilar soni ruxsat etilgan maksimal miqdorga %d yetdi"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "Unutish"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "Bekor qilish"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "OK"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "Parol ko‘rsatilsin"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "Yoq."
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "O‘ch."
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "Tarmoqni unutish"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "WPS uslubini tanlash"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "Parol"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "Parol kiriting."
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "Faqat zaryadlanayotganda"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "Aniqlanmagan"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Noma’lum"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "Tagtarmoq maskasi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "Statik IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "Saralash"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "Qidirish"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "Tarmoqlar mavjudligida bildirishnomalarni olish"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "Ism"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC manzili"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "Ulanmoqda..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "Ulanish"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "Saqlandi"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "Takomillashgan parametrlar"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "Hech qaysi"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "Tugma"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "Har doim"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "Avvalgi"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "Keyingi"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "Boshqa ko‘rsatilmasin"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "Yoqilmoqda..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "Noto‘g‘ri PIN-kod."
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "Noto‘g‘ri harakat. Qayta urinib ko‘ring."
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "Bekor qilish"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "Yoq."
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "O‘ch."
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "Parol"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "Noma’lum"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "Saralash"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "Qidirish"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "Ism"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "Ulanish"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "Sertifikatni o‘rnatish"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proksi porti"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "Mavjud Wi-Fi tarmoqlar ro‘yxatini ko‘rib chiqish uchun Wi-Fi tarmoqni yoqing."
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "无"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "连接至设备"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "无效证书。"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "按钮"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "总是"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "阶段2认证"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "查找"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "上一个"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "下一步"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "不要再显示"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "按字母顺序"
msgstr "棒极了"
msgid "IDS_ST_BODY_ENTER_THE_P1SS_PIN_ON_YOUR_WI_FI_ROUTER_THE_SETUP_CAN_TAKE_UP_TO_P2SD_MINUTES_TO_COMPLETE"
-msgstr "在您的 Wi-Fi 路由器上输入 %1$s PIN 码。最多需要 %2$d 钟来完成设置。"
+msgstr "请在您的 Wi-Fi 路由器上输入 %1$s 数字密码。完成设置可能最多需要 %2$d 分钟。"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
-msgstr "高级设定"
-
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "PIN 码无效。"
+msgstr "高级设置"
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "达到的最大字符数 %d"
msgstr "获取 IP 地址失败"
msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
-msgstr "已连接至 Wi-Fi 网络 %s"
+msgstr "已连接至 Wi-Fi 网络%s"
msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
msgstr "从不"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "忘记"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "确定"
msgstr "已连接"
msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTOMATICALLY_SWITCH_BETWEEN_WI_FI_AND_MOBILE_NETWORKS_TO_MAINTAIN_A_STABLE_INTERNET_CONNECTION"
-msgstr "在移动网络和无线网络之间自动切换以ä¿\9dæ\8c\81äº\92è\81\94ç½\91è¿\9eæ\8e¥ç¨³å®\9aã\80\82"
+msgstr "在移动网络和无线网络之间自动切换æ\9d¥ä¿\9dæ\8c\81äº\92è\81\94ç½\91è¿\9eæ\8e¥ç¨³å®\9aã\80\82"
msgid "IDS_WIFI_SBODY_AUTHENTICATION_ERROR_OCCURRED_M_STATUS"
msgstr "发生验证错误"
msgstr "开放"
msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
-msgstr "未找到Wi-Fi AP。"
+msgstr "未找到 Wi-Fi AP。"
msgid "IDS_WIFI_POP_CURRENT_NETWORK_WILL_BE_DISCONNECTED"
msgstr "当前网络将断开。"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "显示密码"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "开"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "关"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "忘记网络"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "选择 WPS 方式"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "密码"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "输入密码"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi 直连"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "仅在充电时"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "不明确的"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "未知"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "子网时标"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "静态IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "排序方式"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "扫描中..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "网络可用时接收通知"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "名称"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC 地址"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "连接中..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "连接"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "已保存"
msgstr "已检测到 Wi-Fi 网络。您将连接。"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
-msgstr "高级设定"
+msgstr "高级设置"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "无"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按钮"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "总是"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "上一个"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "下一步"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不再显示"
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "正在打开..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "PIN 码无效。"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "无效动作,请重试。"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "开"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "关"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "密码"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "排序方式"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "扫描中..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "名称"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "连接"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "安装证书"
msgstr "轻敲您想要连接的网络。"
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "您已自动连接到已知的网络。若要查看网络详情,点击 %s 图标"
+msgstr "已自动连接到已知的网络。若要查看网络详细信息,请点击%s图标。"
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "您已连接到该网络。若要查看网络详情,点击 %s 图标"
+msgstr "已连接到网络。若要查看网络详细信息,请点击%s图标。"
msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
msgstr "未找到 Wi-Fi 网络。更改您的位置或稍后尝试。"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "代理端口"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "打开 Wi-Fi 以查看可用网络列表。"
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "無"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "連接至裝置"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "證書無效。"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "按鈕"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "永遠"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "階段 2 認證"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "尋找"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "上一頁"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "下一步"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "不再顯示"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "按字母順序"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "進階"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "無效的 PIN 碼。"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "已達字元數量上限 %d"
msgstr "取得 IP 地址失敗。"
msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
-msgstr "已連接至 Wi-Fi 網絡 %s"
+msgstr "已連接至 Wi-Fi 網絡%s"
msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
msgstr "從不"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "忘記"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "確定"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "顯示密碼"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "開"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "關"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "忘記網絡"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "選擇 WPS 方式"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "密碼"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "輸入密碼。"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "僅在充電時"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "未指定"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "未知"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "子網絡範圍"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "靜態 IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "排序方式"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "正在掃描..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "網絡可用時接收通知。"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "名稱"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC 地址"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "連接中..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "連接"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "已儲存"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "進階設定"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "無"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按鈕"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "永遠"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "上一頁"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "下一頁"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不再顯示"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "正在開啟..."
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "無效的 PIN 碼。"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "動作無效。請重試。"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "開"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "關"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "密碼"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "排序方式"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "正在掃描..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "名稱"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "連接"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "安裝證書"
msgstr "輕觸想要連接的網絡。"
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "您已自動連接至已記憶的網路。如要查看網絡詳情,請輕觸 %s 圖示。"
+msgstr "您已自動連接至已記憶的網路。如要查看網絡詳情,請輕觸%s圖示。"
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "您已連接至網絡。如要查看網絡詳情,請輕觸 %s 圖示。"
+msgstr "您已連接至網絡。如要查看網絡詳情,請輕觸%s圖示。"
msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
msgstr "找不到 Wi-Fi 網絡。變更您的位置或稍後再試。"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "代理伺服器端口"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "開啟 Wi-Fi 以檢視可用網絡清單。"
+
-msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
-msgstr "無"
-
msgid "IDS_BT_BODY_CONNECT_TO_DEVICE"
msgstr "連接至裝置"
msgid "IDS_BR_POP_INVALID_CERTIFICATE"
msgstr "憑證無效。"
-msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
-msgstr "按鍵"
-
-msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
-msgstr "永遠"
-
msgid "IDS_COM_BODY_PHASE_2_AUTHENTICATION"
msgstr "第 2 階段認證"
msgid "IDS_COM_BODY_FIND"
msgstr "尋找"
-msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
-msgstr "上一頁"
-
-msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
-msgstr "下一頁"
-
-msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
-msgstr "不再顯示"
-
msgid "IDS_EMAIL_POP_ALPHABETICAL"
msgstr "照字母次序"
msgid "IDS_ST_BODY_ADVANCED"
msgstr "進階"
-msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
-msgstr "無效的 PIN 碼"
-
msgid "IDS_WIFI_TPOP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_PD_REACHED"
msgstr "已達字元數量上限 %d"
msgstr "無法取得 IP 位址。"
msgid "IDS_WIFI_TPOP_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
-msgstr "已連接至 Wi-Fi 網路 %s"
+msgstr "已連接至 Wi-Fi 網路%s"
msgid "IDS_WIFI_TMBODY_NEVER_M_ALWAYS_OFF"
-msgstr "從不"
+msgstr "一律不連線"
msgid "IDS_WIFI_SK_WPS_PIN"
msgstr "WPS的密碼"
msgid "IDS_WIFI_SK_FORGET"
msgstr "清除"
-msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
msgid "IDS_WIFI_SK2_OK"
msgstr "確定"
msgid "IDS_WIFI_OPT_SHOW_PASSWORD"
msgstr "顯示密碼"
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
-msgstr "開"
-
-msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
-msgstr "關"
-
msgid "IDS_WIFI_OPT_FORGET_NETWORK"
msgstr "清除網路"
msgid "IDS_WIFI_HEADER_SELECT_WPS_METHOD_ABB"
msgstr "選擇 WPS 方式"
-msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
-msgstr "密碼"
-
msgid "IDS_WIFI_HEADER_ENTER_PASSWORD"
msgstr "輸入密碼。"
msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI_DIRECT_ABB"
msgstr "Wi-Fi Direct"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
-msgstr "Wi-Fi"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_WHILE_CHARGING_ONLY_ABB"
msgstr "只在充電時"
msgid "IDS_WIFI_BODY_UNSPECIFIED"
msgstr "未指定"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "未知"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_SUBNET_MASK"
msgstr "子網路遮罩"
msgid "IDS_WIFI_BODY_STATIC_IP"
msgstr "靜態 IP"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
-msgstr "排序依據"
-
-msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
-msgstr "正在掃描..."
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_RECEIVE_NOTIFICATIONS_WHEN_NETWORKS_ARE_AVAILABLE"
msgstr "網路可用時接收通知"
-msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
-msgstr "姓名"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_MAC_ADDRESS"
msgstr "MAC 位址"
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECTING_ING"
msgstr "連線中..."
-msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
-msgstr "連線"
-
msgid "IDS_WIFI_BODY_CONFIGURATION_SAVED_M_STATUS"
msgstr "已儲存"
msgid "IDS_WIFI_BODY_ADVANCED_SETTINGS"
msgstr "進階設定"
+msgid "IDS_ST_BODY_NONE"
+msgstr "無"
+
+msgid "IDS_BR_BODY_BUTTON_T_TTS"
+msgstr "按鍵"
+
+msgid "IDS_CLD_OPT_ALWAYS_ABB"
+msgstr "永遠"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_PREVIOUS"
+msgstr "上一頁"
+
+msgid "IDS_STU_BUTTON_NEXT"
+msgstr "下一頁"
+
+msgid "IDS_MOBILEAP_POP_DO_NOT_SHOW_AGAIN"
+msgstr "不再顯示"
+
msgid "IDS_ST_BODY_TURNING_ON_ING"
msgstr "正在開啟…"
+msgid "IDS_GC_POP_INVALID_PIN"
+msgstr "無效的 PIN 碼"
+
msgid "IDS_HELP_POP_INVALID_ACTION_TRY_AGAIN"
msgstr "動作無效。請重試。"
+msgid "IDS_WIFI_SK_CANCEL"
+msgstr "取消"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_ON"
+msgstr "開"
+
+msgid "IDS_WIFI_OPT_MOBILEACCESSSERVICEATCIVATION_OFF"
+msgstr "關"
+
+msgid "IDS_WIFI_HEADER_PASSWORD"
+msgstr "密碼"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
+msgstr "Wi-Fi"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_UNKNOWN"
+msgstr "未知"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SORT_BY"
+msgstr "排序依據"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_SCANNING_ING"
+msgstr "正在掃描..."
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_NAME"
+msgstr "名稱"
+
+msgid "IDS_WIFI_BODY_CONNECT"
+msgstr "連接"
+
msgid "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE"
msgstr "安裝憑證"
msgstr "輕觸想要連線的網路。"
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_AUTOMATICALLY_CONNECTED_TO_THE_REMEMBERED_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "已為您自動連接至已記憶的網路。若要查看網路詳細資料,請輕觸 %s 圖示。"
+msgstr "已為您自動連接至已記憶的網路。若要查看網路詳細資料,請輕觸%s圖示。"
msgid "IDS_HELP_BODY_YOU_HAVE_BEEN_CONNECTED_TO_THE_NETWORK_TO_SEE_THE_NETWORK_DETAILS_TAP_THE_PS_ICON"
-msgstr "已為您中斷網路連接。若要查看網路詳細資料,請輕觸 %s 圖示。"
+msgstr "已為您中斷網路連接。若要查看網路詳細資料,請輕觸%s圖示。"
msgid "IDS_HELP_POP_NO_WI_FI_NETWORKS_FOUND_CHANGE_YOUR_LOCATION_OR_TRY_LATER"
msgstr "找不到 Wi-Fi 網路。變更您的位置或稍後重試。"
msgid "IDS_ST_SBODY_PROXY_PORT"
msgstr "Proxy 連接埠"
+msgid "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS"
+msgstr "開啟 Wi-Fi 以查看可用網路清單。"
+
return apply_i18n(pkg_name, I18N_MODE_SELF_MADE, "IDS_ST_BODY_INSTALL_CERTIFICATE");
case I18N_TYPE_SIM_method_desc_popup:
return apply_i18n(pkg_name, I18N_MODE_SELF_MADE, "IDS_WIFI_POP_SELECT_SIM_CARD_OR_AKA_OPTION_ON_EAP_METHOD_GUIDE_MSG");
+ case I18N_TYPE_Turn_on_wifi_to_view_available_networks:
+ return apply_i18n(pkg_name, I18N_MODE_SELF_MADE, "IDS_WIFI_BODY_TURN_ON_WI_FI_TO_VIEW_A_LIST_OF_AVAILABLE_NETWORKS");
default:
return apply_i18n(pkg_name, I18N_MODE_NO_NEEDED, "(debugapplying_i18n_failed");
I18N_TYPE_None,
I18N_TYPE_Install_certificate,
I18N_TYPE_SIM_method_desc_popup,
-
+ I18N_TYPE_Turn_on_wifi_to_view_available_networks,
} I18N_TYPES;
char* i18n_manager_get_text(const char *pkg_name, I18N_TYPES type);
Elm_Object_Item *item_wifi_onoff;
char *item_wifi_onoff_text;
+ Elm_Object_Item *item_onoff_description;
+ char *item_onoff_description_text;
+
HEADER_MODES header_mode;
Evas_Object *ctxpopup;
bool is_first_time_no_profiles;
extern wifi_appdata *ug_app_state;
static Elm_Genlist_Item_Class wifi_onoff_itc;
+static Elm_Genlist_Item_Class onoff_description_itc;
static GList *wifi_device_list = NULL;
static Eina_Bool rotate_flag = EINA_FALSE;
return det;
}
+static char *_gl_helper_text_get(void *data, Evas_Object *obj, const char *part)
+{
+ char* det = NULL;
+
+ retvm_if(NULL == manager_object, NULL);
+
+ if (!strcmp("elm.text.multiline", part)) {
+ det = g_strdup(manager_object->item_onoff_description_text);
+ assertm_if(NULL == det, "NULL!!");
+ }
+
+ return det;
+}
+
static Evas_Object *_gl_wifi_onoff_content_get(void *data,
Evas_Object *obj, const char *part)
{
__COMMON_FUNC_EXIT__;
}
+static void __viewer_manager_onoff_description_item_create(void)
+{
+ __COMMON_FUNC_ENTER__;
+
+ manager_object->item_onoff_description_text = g_strdup(sc(PACKAGE, I18N_TYPE_Turn_on_wifi_to_view_available_networks));
+
+ onoff_description_itc.item_style = WIFI_GENLIST_MULTILINE_TEXT_STYLE;
+ onoff_description_itc.func.text_get = _gl_helper_text_get;
+ onoff_description_itc.func.content_get = NULL;
+ onoff_description_itc.func.state_get = NULL;
+ onoff_description_itc.func.del = NULL;
+
+ __COMMON_FUNC_EXIT__;
+}
+
+static void viewer_manager_onoff_description_item_set(bool state)
+{
+ __COMMON_FUNC_ENTER__;
+
+ if (manager_object == NULL) {
+ __COMMON_FUNC_EXIT__;
+ return;
+ }
+
+ if (state && manager_object->item_onoff_description == NULL) {
+ manager_object->item_onoff_description = elm_genlist_item_append(manager_object->list,
+ &onoff_description_itc, NULL, NULL, ELM_GENLIST_ITEM_NONE,
+ NULL, NULL);
+ } else if (!state && manager_object->item_onoff_description != NULL) {
+ elm_object_item_del(manager_object->item_onoff_description);
+ manager_object->item_onoff_description = NULL;
+ }
+
+ __COMMON_FUNC_EXIT__;
+}
+
static void _hidden_button_callback(void* data, Evas_Object* obj, void* event_info)
{
__COMMON_FUNC_ENTER__;
__ea_setup_wizard_back_cb, NULL);
__viewer_manager_wifi_onoff_item_create(manager_object->list);
+ __viewer_manager_onoff_description_item_create();
elm_object_part_content_set(layout, "elm.swallow.content",
manager_object->list);
edje_object_signal_emit(elm_layout_edje_get(layout), "elm,bg,show,group_list", "elm");
__viewer_manager_wifi_onoff_item_create(manager_object->list);
+ __viewer_manager_onoff_description_item_create();
elm_object_part_content_set(layout, "elm.swallow.content", manager_object->list);
manager_object->item_wifi_onoff_text = NULL;
}
+ if (manager_object->item_onoff_description) {
+ g_free(manager_object->item_onoff_description_text);
+ manager_object->item_onoff_description = NULL;
+ }
+
g_free(manager_object);
manager_object = NULL;
}
switch (new_mode) {
case HEADER_MODE_OFF:
+ viewer_manager_onoff_description_item_set(TRUE);
if (manager_object->scan_button) {
evas_object_del(manager_object->scan_button);
manager_object->scan_button = NULL;
break;
case HEADER_MODE_ON:
case HEADER_MODE_CONNECTED:
+ viewer_manager_onoff_description_item_set(FALSE);
viewer_manager_scan_button_set(EINA_TRUE);
break;
default: