+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "جارٍ الحذف..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "قيد الحفظ"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "يتعذر المسح الضوئي للشبكات."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "الرؤية"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "منزل"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "غير مفعل"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "ما من تطبيقات تم ضبطها كالتطبيقات الافتراضية."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "الخصوصية والحماية"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "ﺎﻟﺭﺆﻳﺓ"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "ﻎﻳﺭ ﻢﻔﻌﻟ"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "استخدام البطارية"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "استخدام البطارية لـ %1$d من الساعات و%2$d من الدقائق الماضية:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "طاقة البطارية المتبقية"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Silinir..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Yaddaşa yazılma"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Şəbəkələri axtarmaq mümkün deyildir."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Görmə"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Ev"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Söndür"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Defolt kimi qurulan proqram yoxdur."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Məxfilik və təhlükəsizlik"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Görmə"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Söndür"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Batareya istifadəsi"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Son %1$d saat %2$d dəqiqə üçün batareyadan istifadə:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Qalan batareya"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Изтриване..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Запазване"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Невъзможно сканиране за мрежи."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Зрение"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Дом"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Изключено"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Няма приложения, зададени като такива по подразбиране."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Поверителност и защита"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Зрение"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Свързване"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Консумация от батерията"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Използването на батерия за последните %1$d часа и %2$d минути:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Оставаща батерия"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Изключено"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "S'està esborrant..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Desant"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "No es poden escanejar les xarxes"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Visió"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Casa"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivat"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "No hi ha aplicacions definides com a predeterminades."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privadesa i seguretat"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Visió"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Connexió a Tizen"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Ús de la bateria"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "L'ús de la bateria durant les últimes %1$d hores i %2$d minuts:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Bateria restant"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Desactivat"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Odstraňování..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Ukládání..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Nelze vyhledávat sítě."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Zrak"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Domů"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Vypnuto"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Žádné aplikace nejsou nastavené jako výchozí."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Ochr. os. údajů a zabezp."
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Zrak"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Připojení Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Vypnuto"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Využití baterie"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Využití baterie za posledních %1$d hodin %2$d minut:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Zbývající energie baterie"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Sletter ..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Gemmer"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Kan ikke søge efter netværk."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Syn"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Hjem"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Fra"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Der er ikke angivet nogen apps som standard."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Fortrolighed og sikkerhed"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Syn"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen tilslut"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Batteribrug"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Batteribrug i de seneste %1$d timer og %2$d minutter:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Resterende batteri"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Fra"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Wird gelöscht..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Speichern"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Suche nach Netzen nicht möglich"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Sehhilfe"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Privat"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Deaktiviert"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Es sind keine Apps als Standard festgelegt."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Datenschutz und Sicherheit"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Sehhilfe"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen-Inhalt"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Akkuverbrauch"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Der Akkuverbrauch für die letzten %1$d Stunden und %2$d Minuten:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Verbleibender Akku"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Aus"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Διαγραφή..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Aποθήκευση..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η σάρωση για δικτύων."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Όραση"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Σπίτι"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Ανενεργό"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Δεν υπάρχουν εφαρμογές που έχουν οριστεί ως προεπιλεγμένες."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Απόρρητο και ασφάλεια"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Î\8cÏ\81αÏ\83η"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "ΣÏ\8dνδεÏ\83η Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Ανενεργό"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Χρήση μπαταρίας"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Η χρήση της μπαταρίας για τις προηγούμενες %1$d ώρες και %2$d λεπτά:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Υπόλοιπο μπαταρίας"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Deleting..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Saving"
msgid "IDS_ST_HEADER_MORE_CONNECTION_SETTINGS"
msgstr "More connection settings"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONVERGENCE"
-msgstr "Convergence"
-
msgid "IDS_ST_MBODY_LEGAL_INFORMATION_ABB"
msgstr "Legal information"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Unable to scan networks."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vision"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Home"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Off"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "There are no apps set as defaults."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacy and security"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "vision"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "off"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Battery usage"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "The battery usage for the past %1$d hours %2$d minutes:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Remaining battery"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Deleting..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Saving"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Unable to scan for networks."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vision"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Home"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Off"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "There are no apps set as defaults."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacy and security"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "vision"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "off"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Battery usage"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "The battery usage for the past %1$d hours %2$d minutes:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Remaining battery"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Deleting..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Saving"
msgid "IDS_ST_HEADER_MORE_CONNECTION_SETTINGS"
msgstr "More connection settings"
-msgid "IDS_ST_BODY_CONVERGENCE"
-msgstr "Convergence"
-
msgid "IDS_ST_MBODY_LEGAL_INFORMATION_ABB"
msgstr "Legal information"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Unable to scan for networks."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vision"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Home"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "OFF"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "There are no apps set as defaults."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacy and security"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "vision"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "off"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Battery usage"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "The battery usage for the past %1$d hours %2$d minutes:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Remaining battery"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Eliminando..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Guardando..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "No se puede buscar redes"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Visión"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Casa"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "No hay aplicaciones establecidas como predeterminadas."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacidad y seguridad"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Visión"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Conexión de Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Desactivado"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Uso de batería"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Uso de la batería durante las últimas %1$d horas y %2$d minutos:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Batería restante"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Eliminando..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Guardando..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "No es posible buscar redes."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Visión"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Privado"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "No hay aplicaciones predeterminadas definidas."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacidad y seguridad"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Visión"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Desactivado"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Uso de la batería"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Uso de la batería durante las últimas %1$d horas y %2$d minutos:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Batería restante"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Kustutamine..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Salvestamine"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Võrke ei saa otsida."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Nägemine"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Kodu"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Väljas"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Vaikimisi rakendusi pole."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privaatsus ja turvalisus"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Nägemine"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Aku kasutus"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Akukasutus viimase %1$d tunni ja %2$d minuti jooksul:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Järelejäänud akutoide"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Väljas"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Ezabatzen..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Gordetzen"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Ezin dira sareak esploratu"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Ikusmena"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Etxea"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Desaktibatuta"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Ez da aplikaziorik ezarri lehenetsi gisa."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Pribatutasuna/Segurtasuna"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Ikusmena"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Desaktibatuta"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Bateria erabilera"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Azken %1$d ordu eta %2$d minutuetan erabilitako bateria:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Gelditzen den bateria"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Poistetaan..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Tallennetaan..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Verkkoja ei voi hakea."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Näkö"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Koti"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Pois"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Oletuksiksi asetettuja sovelluksia ei ole."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Yksityisyys ja tietoturva"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Näkö"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen-yhteys"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Pois"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Akun käyttö"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Akun käyttö viimeisen %1$d tunnin %2$d minuutin aikana:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Akkuvirtaa jäljellä"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Suppression..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Enregistrement"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Impossible de rechercher des réseaux."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vue"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Domicile"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Désactivé"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Aucune application n'est définie par défaut."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Confidentialité et sécu."
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Vue"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Connexion Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Désactivé"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Utilisation de la batterie"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Utilisation de la batterie après %1$d heures %2$d minutes :"
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Batterie restante"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Suppression..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Enregistrement"
msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_AUTOMATICALLY"
msgstr "Sélectionner automatiquement"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Vue"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Désactivé"
-
-
msgid "IDS_ST_HEADER_FORMAT_MVERB_ABB"
msgstr "Format"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Impossible de rechercher des réseaux."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vue"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Domicile"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Désactivé"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Aucune application n'est définie par défaut."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Confidentialité et sécu."
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Connexion Tizen"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Utilisation de la pile"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Utilisation de la pile après %1$d heures %2$d minutes :"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Pile restante"
+
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Scriosadh..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Ag Sábháil"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Ní féidir líonraí a scanadh."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Radharc"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Baile"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "As"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Níl aon fheidhmchláir ann atá socraithe mar réamhshocraithe."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Príobháid agus slándáil"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Radharc"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "As"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Úsáid an cheallra"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Úsáid an cheallra le %1$d uair an chloig %2$d nóiméad anuas:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Ceallra fágtha"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Eliminando..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Gardando"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Non se poden buscar as redes"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Visual"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Particular"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Desactivado"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Non hai ningunha aplicación definida como predeterminada."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacidade e seguridade"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Visual"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Desactivado"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Uso da batería"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "O consumo de batería durante as últimas %1$d horas e %2$d minutos:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Batería restante"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Brisanje..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Spremanje..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Nemoguće pretraživanje mreža."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vid"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Kuća"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Isključeno"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nijedna aplikacija nije postavljena kao zadana."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privatnost i sigurnost"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Vid"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen povezivanje"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Isključeno"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Potrošnja baterije"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Potrošnja baterije za posljednjih %1$d h %2$d min:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Preostalo baterije"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Törlés..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Mentés..."
msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_AUTOMATICALLY"
msgstr "Automatikus választás"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Látás"
-
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Ki"
-
-
msgid "IDS_ST_HEADER_FORMAT_MVERB_ABB"
msgstr "Formátum"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Nem lehet hálózatot keresni."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Látás"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Otthoni"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Ki"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nincs alapértelmezettként beállított alkalmazás."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Adatvédelem és biztonság"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Akkumulátorhasználat"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Akkumulátorhasználat az elmúlt %1$d óra %2$d percben:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Akkumulátor töltöttsége"
+
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Վերացվում է..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Պահպանում է"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Անհնար է որոնել ցանցեր:"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Տեսողություն"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Տուն"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Անջատված է"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Կանխադրված ծրագրեր չկան:"
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Գաղտն. և անվտանգություն"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Տեսողություն"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Անջատված է"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Մարտկոցի օգտագործումը"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Մարտկոցի օգտագործումն անցյալ %1$d ժամ %2$d րոպեում՝"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Մարտկոցի մնացած լիցքը"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Eyði..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Verið er að vista"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Mistókst að leita að kerfum."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Sjón"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Heima"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Slökkt"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Engin forrit eru sjálfgefin."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Persónuvernd og öryggi"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Sjón"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen-tenging"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Slökkt"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Rafhlöðunotkun"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Rafhlöðunotkun síðustu %1$d klukkustundir og %2$d mínútur:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Hleðsla á rafhlöðunni"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Eliminazione in corso..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Salvataggio..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Impossibile ricercare le reti."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vista"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Casa"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Non attivo"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nessuna app impostata come predefinita."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacy ed emergenza"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Vista"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Connessione Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Non attivo"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Uso batteria"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Uso della batteria nelle ultime %1$d ore e %2$d minuti:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Batteria rimanente"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "削除中..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "保存中..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "ネットワークをスキャンできません。"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "視覚"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "ハローキティ10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "自宅"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "OFF"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "標準アプリとして設定しているアプリはありません。"
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "プライバシーとセキュリティ"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "OFF"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizenコネクト"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "視覚"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "バッテリーの使用量順"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "過去%1$d時間%2$d分の間のバッテリー使用量:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "バッテリー残量"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "წაშლა..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "შენახვა"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "ქსელების ძებნა შეუძლებელია."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "ხედვა"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "საწყისი გვერდი"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "გამორთ."
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "ნაგულისხმები აპლიკაციები არ არის დაყენებული."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "კონფიდენციალურობა, დაცვა"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "ხედვა"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "გამორთ."
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "ენერგიის გამოყენება"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "ენერგიის გამოყენება ბოლო %1$d საათსა და %2$d წუთში:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "დარჩენილი ენერგია"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Жойылуда..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Сақтауы"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Желілерді қарап шығу мүмкін емес."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Көру"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Үй парағы"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Өшірілген"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Әдепкі ретінде орнатылған қолданбалар жоқ."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Құпиялылық - қауіпсіздік"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Көру"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen қосылымы"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Өшірілген"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Батарея қуатын пайдалану"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Соңғы %1$d сағат %2$d минуттың ішіндегі батарея қуатын пайдалану уақыты:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Қалған батарея қуаты"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "삭제 중..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "저장 중..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "네트워크를 찾을 수 없습니다."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "시각"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "헬로키티10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "집"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "해제"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "기본으로 설정된 앱이 없습니다."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "개인정보 보호 및 보안"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "시각"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "해제"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "배터리 사용량"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "최근 %1$d시간 %2$d분 동안 배터리 사용량"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "배터리 잔량"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Trinama..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Išsaugoma..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Neįmanoma skenuoti tinklų."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Rega"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Namų"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Išjungta"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nėra programų, kurios būtų nustatytos kaip numatytosios."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privatumas ir sauga"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Rega"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Išjungta"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Akumuliatoriaus naudojim."
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Akumuliatoriaus naudojimas pastar. %1$d val. %2$d min.:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Likusi akumuliatoriaus energija"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Dzēš..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Saglabā..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Nevar meklēt tīklus."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Redze"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Mājas"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Izslēgts"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Neviena programma nav iestatīta kā noklusējums."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Konfidenc. un drošība"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Redze"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Izslēgts"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Akumulatora lietojums"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Akumulatora lietojums pēdējo %1$d stundu %2$d minūšu laikā:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Atlikušais uzlādes līmenis"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Се брише..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Се меморира"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Не може да се скенираат мрежите."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Вид"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Дома"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Исклучено"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Нема апликации поставени како основни."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Приватност и безбедност"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Поврзување Tizen"
+
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Потрошувачка на батерија"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Користење на батеријата за минатите %1$d часа и %2$d минути:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Преостаната батерија"
+
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Sletter ..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Lagrer"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Kan ikke skanne etter nettverk."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Syn"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Hjem"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Av"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Det er ikke angitt noen apper som standard."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Personvern og sikkerhet"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Syn"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen-tilkobling"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Av"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Batteribruk"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Batteribruken for de siste %1$d timene og %2$d minuttene:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Gjenværende batteri"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Verwijderen..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Opslaan..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Kan niet scannen op netwerken."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Zicht"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Privé"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Uit"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Er zijn geen apps ingesteld als standaard."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacy en beveiliging"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Zicht"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Verbinden met Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Uit"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Batterijverbruik"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Het batterijverbruik voor afgelopen %1$d uur %2$d minuten:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Resterende batterijlading"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Usuwanie..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Zapisywanie..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Wyszukiwanie sieci nie jest możliwe."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Widoczność"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Domowy"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Wyłączone"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nie ma żadnych aplikacji ustawionych jako domyślne."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Prywatność i bezpiecz."
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Widoczność"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Połączenie Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Wyłączone"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Użycie baterii"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Użycie baterii w ciągu ostatnich %1$d godz. %2$d min:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Pozostało baterii"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Excluindo..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Salvando..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Impossível procurar redes."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Visão"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Casa"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Desativado"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Não há nenhum aplicativo definido como padrão."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacidade e segurança"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Visão"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Conexão Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Desativado"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Uso da bateria"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "O uso da bateria nas últimas %1$d horas e %2$d minutos:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Bateria restante"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "A eliminar..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "A guardar..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Impossível procurar redes."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Visão"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Pessoal"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Desligado"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Sem aplicações definidas como padrão."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privacidade e segurança"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Visão"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Desligado"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Utilização da bateria"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Utilização da bateria nas últimas %1$d horas e %2$d minutos:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Bateria restante"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Se șterge..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Se salvează..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Imposibil de căutat rețele"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vedere"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Acasă"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Oprit"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nu există aplicații setate drept implicite."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Confid. și securitate"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Vedere"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Conectare Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Oprit"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Utilizare baterie"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Utilizarea bateriei în ultimele %1$d ore și %2$d minute:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Baterie rămasă"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Удаление..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Сохранение..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Не удается выполнить поиск сетей."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Зрение"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Домашний"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Выключено"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Нет приложений, используемых по умолчанию."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Конфиденц. и безопасность"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Ð\97Ñ\80ение"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Ð\9fодклÑ\8eÑ\87ение Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Выключено"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Использов. аккумулятора"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Использование аккумулятора на протяжении последних %1$d ч. %2$d мин.:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Оставшийся заряд аккумулятора"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Odstraňuje sa..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Ukladanie..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Nedajú sa vyhľadať siete."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Zrak"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Domov"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Vyp."
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nie sú nastavené žiadne predvolené aplikácie."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Súkromie a zabezpečenie"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Zrak"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Pripojenie Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Vyp."
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Využitie batérie"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Využívanie batérie počas uplynulých %1$d hodín %2$d minút:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Zostávajúca energia v batérii"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Brisanje ..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Shranjujem"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Ni mogoče pregledovati omrežij."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Okvara vida"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Domači"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Izključeno"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nobena aplikacija ni nastavljena kot privzeta."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Zasebnost in varnost"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Okvara vida"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Izključeno"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Poraba baterije"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Poraba baterije v zadnjih %1$d h %2$d min:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Preostanek baterije"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Briše se..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Memorisanje"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Nemoguće tražiti mreže."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Vid"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Kuća"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Isključeno"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Nema aplikacija koje su podešene kao podrazumevane."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Privatnost i bezbednost"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Vid"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen povezivanje"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Isključeno"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Upotreba baterije"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Upotreba baterije u poslednjih %1$d sata/i i %2$d minuta:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Preostalo baterije"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Tar bort ..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Sparar"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Det går inte att söka efter nätverk."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Syn"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Hem"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Av"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Inga program har angetts som standardprogram."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Sekretess och säkerhet"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Syn"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Anslut till Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Av"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Batterianvändning"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Batterianvändningen för de senaste %1$d timmarna och %2$d minuterna:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Återstående batteri"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Siliniyor..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Kaydediliyor"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Ağlar taranamıyor."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Görme"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Ev"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Kapalı"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Varsayılan olarak ayarlanan uygulama yok."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Gizlilik ve güvenlik"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Görme"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Kapalı"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Pil kullanımı"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Son %1$d saat %2$d dakika için pil kullanımı:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Kalan pil"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "Видалення..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Збереження..."
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Неможливо здійснити пошук мереж."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Зір"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Дім"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "Вимкнено"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Немає програм за замовчуванням."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Конфіденц. та безпека"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Ð\97Ñ\96Ñ\80"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Ð\9fÑ\96дклÑ\8eÑ\87еннÑ\8f Tizen"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "Вимкнено"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Використання батареї"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Використання батареї за останні %1$d год. %2$d хв.:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Заряд батареї, що залишився"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "O‘chirib tashlanmoqda..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "Saqlamoqda"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "Tarmoqlarni tekshirib bo‘lmaydi."
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "Ko‘rish"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "Asosiy"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "O‘ch."
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "Birlamchi sifatida o‘rnatilgan ilovalar yo‘q."
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "Maxfiylik va xavfsizlik"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "Ko‘rish"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "O‘ch."
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "Batareya quvvati sarfi"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "Oxirgi %1$d soat %2$d daqiqa uchun batareya quvvati sarfi:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "Qolgan batareya quvvati"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "正在删除..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "储存中"
msgstr "类型"
msgid "IDS_ST_HEADER_LOCK_SCREEN_AND_SECURITY_ABB"
-msgstr "锁定屏幕与安全"
+msgstr "锁定屏幕和安全"
msgid "IDS_ST_HEADER_PRIVACY_AND_SAFETY_ABB"
msgstr "隐私和安全"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "无法扫描网络。"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "视觉"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "家庭"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "关"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "没有默认应用程序。"
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "隐私和安全"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "视觉"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen 连接"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "关"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "电池使用量"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "过去 %1$d 小时 %2$d 分钟的电池使用量:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "剩余电量"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "正在刪除..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "儲存"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "無法掃描網絡。"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "視覺"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "住家"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "關"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "沒有設為預設的應用程式。"
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "私隱與安全"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "視覺"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "關"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "電池使用量"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "過去 %1$d 小時 %2$d 分鐘的電池使用量:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "剩餘電量"
+msgid "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB"
+msgstr "正在刪除..."
+
msgid "IDS_ST_POP_SAVING"
msgstr "儲存中"
msgid "IDS_ST_BODY_UNABLE_TO_SCAN_FOR_NETWORKS"
msgstr "無法掃描網路。"
+msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
+msgstr "視覺"
+
msgid "IDS_ST_BODY_HELLO_KITTY_10"
msgstr "Hello Kitty 10"
msgid "IDS_ST_BODY_HOME"
msgstr "住家"
+msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
+msgstr "關"
+
msgid "IDS_ST_BODY_THERE_ARE_NO_APPS_SET_AS_DEFAULTS"
msgstr "沒有預設的應用程式。"
msgid "IDS_ST_MBODY_PRIVACY_AND_SECURITY"
msgstr "隱私權與安全性"
-msgid "IDS_ST_HEADER_VISION"
-msgstr "視覺"
+msgid "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
+msgstr "Tizen Connect"
-msgid "IDS_ST_BODY_OFF"
-msgstr "關"
+msgid "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+msgstr "電池使用狀況"
+
+msgid "IDS_SM_BODY_THE_BATTERY_USAGE_FOR_THE_PAST_P1SD_HOURS_P2SD_MINUTES_C"
+msgstr "過去 %1$d 小時 %2$d 分鐘的電池用量:"
+
+msgid "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+msgstr "剩餘電力"
#define IMG_Network SETTING_LIST_ICON_PATH_CFG"settings_mobile_networks.png"
#define IMG_More_Connections \
SETTING_LIST_ICON_PATH_CFG"settings_more_connections.png"
-#define IMG_Convergence SETTING_LIST_ICON_PATH_CFG"settings_convergence.png"
+#define IMG_Tizenconnect SETTING_LIST_ICON_PATH_CFG"settings_convergence.png"
#define IMG_Location SETTING_LIST_ICON_PATH_CFG"settings_location.png"
/* Device IMG*/
#define KeyStr_UseMobileData "IDS_ST_MBODY_MOBILE_DATA"
#define KeyStr_DeveloperOption "IDS_ST_BODY_DEVELOPER_OPTIONS"
#define KeyStr_MoreConnectionSettings "IDS_ST_HEADER_MORE_CONNECTION_SETTINGS"
-#define KeyStr_Convergence "IDS_ST_BODY_CONVERGENCE"
+#define KeyStr_Tizenconnect "IDS_ST_HEADER_TIZEN_CONNECT"
/* system keyStr*/
#define KeyStr_System "IDS_ST_BODY_SYSTEM"
#define KeyStr_DateTime "IDS_ST_BODY_DATE_AND_TIME"
#define KeyStr_VoiceInOut "IDS_ST_BODY_VOICE"
#define KeyStr_LanguageInput "IDS_ST_HEADER_LANGUAGE_AND_INPUT"
+#define KeyStr_Battery "IDS_ST_BODY_BATTERY"
#define KeyStr_LanguageRegion "IDS_ST_BODY_LANGUAGE_AND_REGION_ABB"
#define KeyStr_License "IDS_ST_BODY_LICENCE"
0,
"org.tizen.setting-network"},
#endif
- { KeyStr_Convergence,
- IMG_Convergence,
+ { KeyStr_Tizenconnect,
+ IMG_Tizenconnect,
"org.tizen.d2d-conv-setting",
Cfg_Item_Pos_Level0,
Cfg_Item_Resetable,
0,
"org.tizen.setting-language-and-input"},
- { "Battery",
+ { KeyStr_Battery,
IMG_Battery,
"org.tizen.setting-battery",
const char *smartmanagerbattery_main_get_battery_percent_text();
const char *smartmanagerbattery_main_get_charge_status_text();
-#define BATTERY_STR_TITLE "Battery Usage"
-#define BATTERY_STR_REMAINED_TITLE "Remained battery"
-#define BATTERY_STR_USAGE_TITLE "Battery Usage Details"
+#define BATTERY_STR_TITLE "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
+#define BATTERY_STR_REMAINED_TITLE "IDS_ST_BODY_REMAINING_BATTERY"
+#define BATTERY_STR_USAGE_TITLE "IDS_ST_OPT_BATTERY_USAGE_ABB"
#define BATTERY_STR_CHARGING "Charging.."
#define BATTERY_STR_FULLY_CHARGED "Fully charged"
if (ad->misces_checked) {
ad->popup = setting_create_popup_with_progressbar(ad,
ad->md.window, PROGRESSBAR_STYLE,
- NULL, "Deleting...", storage_popup_del, 0, TRUE, TRUE,
+ NULL, "IDS_PB_TPOP_DELETING_ING_ABB", storage_popup_del, 0, TRUE, TRUE,
0);
if (ad->del_worker)