Russian translations update.

	* po/ru.po: Update Russion translation from translation project.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5ab5d54..0fff840 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2013-04-21  David S. Miller  <davem@davemloft.net>
+
+       * po/ru.po: Update Russion translation from translation project.
+
 2013-04-17  Adam Conrad  <adconrad@0c3.net>
 
        * sysdeps/unix/sysv/linux/sys/fsuid.h: Remove __wur from setfsuid

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 78f658f..5cbe641 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libc 2.17-pre1\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-07 15:10-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-15 11:25+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-21 11:25+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -3131,11 +3131,11 @@ msgstr "не удалось высвободить занятую аргумен
 #: nis/nis_error.h:1 nis/ypclnt.c:832 nis/ypclnt.c:920 posix/regcomp.c:131
 #: sysdeps/gnu/errlist.c:20
 msgid "Success"
-msgstr "Ð\9fобеда"
+msgstr "Ð\92Ñ\8bполнено"
 
 #: nis/nis_error.h:2
 msgid "Probable success"
-msgstr "Вероятный успех"
+msgstr "Вероятно выполнено"
 
 #: nis/nis_error.h:3
 msgid "Not found"
@@ -3143,11 +3143,11 @@ msgstr "Не найдено"
 
 #: nis/nis_error.h:4
 msgid "Probably not found"
-msgstr "Вероятно, не найдено"
+msgstr "Вероятно не найдено"
 
 #: nis/nis_error.h:5
 msgid "Cache expired"
-msgstr "Время жизни кэша истекло "
+msgstr "Время жизни кэша истекло"
 
 #: nis/nis_error.h:6
 msgid "NIS+ servers unreachable"
@@ -3159,7 +3159,7 @@ msgstr "Неизвестный объект"
 
 #: nis/nis_error.h:8
 msgid "Server busy, try again"
-msgstr "Сервер занят, попробуйте еще раз"
+msgstr "Сервер занят, попробуйте ещё раз"
 
 #: nis/nis_error.h:9
 msgid "Generic system error"