Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 679: Build ID 205074...
authordotnet bot <dotnet-bot@dotnetfoundation.org>
Fri, 2 Dec 2022 12:00:36 +0000 (04:00 -0800)
committerGitHub <noreply@github.com>
Fri, 2 Dec 2022 12:00:36 +0000 (13:00 +0100)
13 files changed:
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.de.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.es.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.it.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.ja.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.pl.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
src/tools/illink/src/linker/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf

index 98a41cb..31b3022 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">Volání metody {0} nelze staticky analyzovat. Dostupnost požadavků obecné metody není možné zaručit.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument {0} nevyhovuje {4} ve volání metody {1}. Parametr {2} metody {3} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Návratová hodnota metody {0} nesplňuje požadavky {3}. Parametr {1} metody {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Hodnota uložená v poli {0} nesplňuje požadavky {3}. Parametr {1} metody {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument this nevyhovuje {3} ve volání metody {0}. Parametr {1} metody {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Obecný argument {0} nevyhovuje: {4} v: {1}. Parametr {2} metody {3} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument {0} nevyhovuje: {3} ve volání metody {1}. Návratová hodnota metody {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Návratová hodnota metody {0} nesplňuje požadavky {2}. Návratová hodnota metody {1} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Hodnota uložená v poli {0} nesplňuje požadavky {2}. Návratová hodnota metody {1} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument this nevyhovuje {2} ve volání metody {0}. Návratová hodnota metody {1} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Obecný argument {0} nevyhovuje {3} v {1}. Návratová hodnota metody {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument {0} nevyhovuje {3} ve volání metody {1}. Pole {2} neobsahuje odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Návratová hodnota metody {0} nesplňuje požadavky {2}. Pole {1} neobsahuje odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Hodnota uložená v poli {0} nesplňuje požadavky {2}. Pole {1} neobsahuje odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument this nevyhovuje {2} ve volání metody {0}. Pole {1} neobsahuje odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Obecný argument {0} nevyhovuje: {3} v: {1}. Pole {2} neobsahuje odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument {0} nevyhovuje {3} ve volání metody {1}. Implicitní argument this metody {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Návratová hodnota metody {0} nesplňuje požadavky {2}. Implicitní argument this metody {1} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Hodnota uložená v poli {0} nesplňuje požadavky {2}. Implicitní argument this metody {1} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument this nevyhovuje {2} ve volání metody {0}. Implicitní argument this metody {1} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Obecný argument {0} nevyhovuje {3} v: {1}. Implicitní argument this metody {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument {0} nevyhovuje: {4} ve volání metody {1}. Obecný parametr {2} třídy {3} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Návratová hodnota metody {0} nesplňuje požadavky {3}. Obecný parametr {1} pro {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Hodnota uložená v poli {0} nesplňuje požadavky {3}. Obecný parametr {1} pro {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument this nevyhovuje {3} ve volání metody {0}. Obecný parametr {1} pro {2} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Obecný argument {0} nevyhovuje {4} v: {1}. Obecný parametr {2} třídy {3} nemá odpovídající poznámky. Zdrojová hodnota musí deklarovat alespoň stejné požadavky jako požadavky deklarované v cílovém umístění, ke které je přiřazena.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">Hodnotu předanou parametru {0} metody {1} nelze staticky určit jako přístupový objekt vlastnosti.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index deebab8..377b4df 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">Der Aufruf von "{0}" kann nicht statisch analysiert werden. Es ist nicht möglich, die Verfügbarkeit der Anforderungen der generischen Methode zu garantieren.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das Argument "{0}" erfüllt {4} im Aufruf von "{1}" nicht. Der Parameter "{2}" der Methode "{3}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der Methodenrückgabewert "{0}" erfüllt {3} Anforderungen nicht. Der Parameter "{1}" der Methode "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der im Feld "{0}" gespeicherte Wert erfüllt {3} Anforderungen nicht. Der Parameter "{1}" der Methode "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das "this"-Argument erfüllt {3} im Aufruf von "{0}" nicht. Der Parameter "{1}" der Methode "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das generische Argument "{0}" erfüllt {4} in "{1}" nicht. Der Parameter "{2}" der Methode "{3}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das Argument "{0}" erfüllt {3} im Aufruf von "{1}" nicht. Der Methodenrückgabewert "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der Methodenrückgabewert "{0}" erfüllt {2} Anforderungen nicht. Der Rückgabewert der Methode "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der im Feld "{0}" gespeicherte Wert erfüllt {2} Anforderungen nicht. Der Rückgabewert der Methode "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das "this"-Argument erfüllt {2} im Aufruf von "{0}" nicht. Der Methodenrückgabewert "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das generische Argument "{0}" erfüllt {3} in "{1}" nicht. Der Rückgabewert der Methode "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das Argument "{0}" erfüllt {3} im Aufruf von "{1}" nicht. Das Feld "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der Methodenrückgabewert "{0}" erfüllt {2} Anforderungen nicht. Das Feld "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der im Feld "{0}" gespeicherte Wert erfüllt {2} Anforderungen nicht. Das Feld "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das "this"-Argument erfüllt {2} im Aufruf von "{0}" nicht. Das Feld "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das generische Argument "{0}" erfüllt {3} in "{1}" nicht. Das Feld "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das Argument "{0}" erfüllt {3} im Aufruf von "{1}" nicht. Das implizite "this"-Argument der Methode "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der Methodenrückgabewert "{0}" erfüllt {2} Anforderungen nicht. Das implizite "this"-Argument der Methode "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der im Feld "{0}" gespeicherte Wert erfüllt {2} Anforderungen nicht. Das implizite "this"-Argument der Methode "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das "this"-Argument erfüllt {2} im Aufruf von "{0}" nicht. Das implizite "this"-Argument der Methode "{1}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das generische Argument "{0}" erfüllt {3} in "{1}" nicht. Das implizite "this"-Argument der Methode "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das Argument "{0}" erfüllt {4} im Aufruf von "{1}" nicht. Der generische Parameter "{2}" von "{3}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der Methodenrückgabewert "{0}" erfüllt {3} Anforderungen nicht. Der generische Parameter "{1}" von "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Der im Feld "{0}" gespeicherte Wert erfüllt {3} Anforderungen nicht. Der generische Parameter "{1}" von "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das "this"-Argument erfüllt {3} im Aufruf von "{0}" nicht. Der generische Parameter "{1}" von "{2}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Das generische Argument "{0}" erfüllt {4} in "{1}" nicht. Der generische Parameter "{2}" von "{3}" weist keine übereinstimmenden Anmerkungen auf. Der Quellwert muss mindestens die gleichen Anforderungen deklarieren wie diejenigen, die an dem Zielspeicherort deklariert werden, dem er zugewiesen ist.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">Der an den Parameter "{0}" der Methode "{1}" übergebene Wert kann nicht statisch als Eigenschaftenaccessor bestimmt werden.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 654c71d..270f286 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">La llamada a "{0}" no se puede analizar estáticamente. No es posible garantizar la disponibilidad de los requisitos del método genérico.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "{0}" no satisface {4} en la llamada a "{1}". El parámetro "{2}" del método "{3}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor devuelto del método "{0}" no cumple los requisitos de {3}. El parámetro "{1}" del método "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor almacenado en el campo "{0}" no satisface los requisitos de {3}. El parámetro "{1}" del método "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "this" no satisface {3} en la llamada a "{0}". El parámetro "{1}" del método "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento genérico "{0}" no satisface {4} en "{1}". El parámetro "{2}" del método "{3}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "{0}" no satisface {3} en la llamada a "{1}". El valor devuelto del método "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor devuelto del método "{0}" no cumple los requisitos de {2}. El valor devuelto del método "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor almacenado en el campo "{0}" no satisface los requisitos de {2}. El valor devuelto del método "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "this" no satisface {2} en la llamada a "{0}". El valor devuelto del método "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento genérico "{0}" no satisface {3} en "{1}". El valor devuelto del método "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "{0}" no satisface {3} en la llamada a "{1}". El campo "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor devuelto del método "{0}" no cumple los requisitos de {2}. El campo "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor almacenado en el campo "{0}" no satisface los requisitos de {2}. El campo "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "this" no satisface {2} en la llamada a "{0}". El campo "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento genérico "{0}" no satisface {3} en "{1}". El campo "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "{0}" no satisface {3} en la llamada a "{1}". El argumento "this" implícito del método "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor devuelto del método "{0}" no cumple los requisitos de {2}. El argumento "this" implícito del método "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor almacenado en el campo "{0}" no satisface los requisitos de {2}. El argumento "this" implícito del método "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "this" no satisface {2} en la llamada a "{0}". El argumento "this" implícito del método "{1}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento genérico "{0}" no satisface {3} en "{1}". El argumento "this" implícito del método "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "{0}" no satisface {4} en la llamada a "{1}". El parámetro genérico "{2}" de "{3}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor devuelto del método "{0}" no cumple los requisitos de {3}. El parámetro genérico "{1}" de "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El valor almacenado en el campo "{0}" no satisface los requisitos de {3}. El parámetro genérico "{1}" de "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento "this" no satisface {3} en la llamada a "{0}". El parámetro genérico "{1}" de "{2}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">El argumento genérico "{0}" no satisface {4} en "{1}". El parámetro genérico "{2}" de "{3}" no tiene anotaciones coincidentes. El valor de origen debe declarar al menos los mismos requisitos que los declarados en la ubicación de destino a la que está asignado.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">El valor pasado al parámetro "{0}" del método "{1}" no se puede determinar estáticamente como descriptor de acceso de propiedades.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 330eb53..9727f97 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">L’appel à '{0}' ne peut pas être analysé statiquement. Impossible de garantir la disponibilité des exigences de la méthode générique.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {4}dans l’appel à '{1}'. Le paramètre '{2}' de la méthode '{3}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {3}. Le paramètre '{1}' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {3}. Le paramètre '{1}' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas {3} dans l’appel à '{0}'. Le paramètre '{1}' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {4} dans '{1}'. Le paramètre '{2}' de la méthode '{3}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {3}dans l’appel à '{1}'. La valeur renvoyée par la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. La valeur renvoyée par la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. La valeur renvoyée par la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas {2} dans l’appel à '{0}'. La valeur renvoyée par la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {3}dans l’appel à '{1}'. La valeur renvoyée par la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {3} dans l’appel à '{1}'. Le champ '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. Le champ '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. Le champ '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas {2} dans l’appel à '{0}'. Le champ '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {3} dans '{1}'. Le champ '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {3} dans l’appel à '{1}'. L’argument implicite 'this' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. L’argument implicite 'this' de la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {2}. L’argument implicite 'this' de la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas '{2}' dans l’appel à '{0}'. L’argument implicite 'this' de la méthode '{1}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {3} dans '{1}'. L’argument implicite 'this' de la méthode '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument '{0}' ne respecte pas {4} dans l’appel à '{1}'. Le paramètre générique '{2}' de '{3}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur renvoyée par la méthode '{0}' ne répond pas aux exigences de {3}. Le paramètre générique '{1}' de '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">La valeur stockée dans le champ '{0}' ne répond pas aux exigences de {3}. Le paramètre générique '{1}' de '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument 'this' ne respecte pas {3} dans l’appel à '{0}'. Le paramètre générique '{1}' de '{2}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argument générique '{0}' ne respecte pas {4} dans '{1}'. Le paramètre générique '{2}' de '{3}' n’a pas d’annotations correspondantes. La valeur source doit déclarer au moins les mêmes exigences que celles déclarées sur l’emplacement cible auquel elle est attribuée.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">La valeur transmise au paramètre '{0}' de la méthode '{1}' ne peut pas être déterminée statiquement en tant qu’accesseur de propriété.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index e370cc5..624f5e9 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">La chiamata al '{0}' non può essere analizzata staticamente. Non è possibile garantire la disponibilità dei requisiti del metodo generico.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento '{0}' non soddisfa {4} nella chiamata al '{1}'. Il parametro '{2}' del metodo '{3}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Il valore restituito del metodo '{0}' non soddisfa i requisiti {3}. Il parametro '{1}' del metodo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">il valore archiviato nel campo '{0}' non soddisfa i requisiti {3}. Il parametro '{1}' del metodo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento 'this' non soddisfa {3} nella chiamata al '{0}'. Il parametro '{1}' del metodo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argomento generico '{0}' non soddisfa {4} in '{1}'. Il parametro '{2}' del metodo '{3}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento '{0}' non soddisfa {3} nella chiamata al '{1}'. Il valore restituito del metodo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Il valore restituito del metodo '{0}' non soddisfa i requisiti {2}. Il valore restituito del metodo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">il valore archiviato nel campo '{0}' non soddisfa i requisiti {2}. Il valore restituito del metodo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento 'this' non soddisfa {2} nella chiamata al '{0}'. Il valore restituito del metodo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argomento generico '{0}' non soddisfa {3} in '{1}'. Il valore restituito del metodo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento '{0}' non soddisfa {3} nella chiamata al '{1}'. Il campo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Il valore restituito del metodo '{0}' non soddisfa i requisiti {2}. Il campo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">il valore archiviato nel campo '{0}' non soddisfa i requisiti {2}. Il campo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento 'this' non soddisfa {2} nella chiamata al '{0}'. Il campo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argomento generico '{0}' non soddisfa {3} in '{1}'. Il campo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento '{0}' non soddisfa {3} nella chiamata al '{1}'. L'argomento implicito 'this' del metodo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Il valore restituito del metodo '{0}' non soddisfa i requisiti {2}. L'argomento implicito 'this' del metodo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">il valore archiviato nel campo '{0}' non soddisfa i requisiti {2}. L'argomento implicito 'this' del metodo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento 'this' non soddisfa {2} nella chiamata al '{0}'. L'argomento implicito 'this' del metodo '{1}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argomento generico '{0}' non soddisfa {3} in '{1}'. L'argomento implicito 'this' del metodo '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento '{0}' non soddisfa {4} nella chiamata al '{1}'. Il parametro generico '{2}' di '{3}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Il valore restituito del metodo '{0}' non soddisfa i requisiti {3}. Il parametro generico '{1}' di '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">il valore archiviato nel campo '{0}' non soddisfa i requisiti {3}. Il parametro generico '{1}' di '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L'argomento 'this' non soddisfa {3} nella chiamata al '{0}'. Il parametro generico '{1}' di '{2}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">L’argomento generico '{0}' non soddisfa {4} in '{1}'. Il parametro generico '{2}' di '{3}' non contiene annotazioni corrispondenti. Il valore di origine deve dichiarare almeno gli stessi requisiti dichiarati nel percorso di destinazione a cui è assegnato.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">Il valore passato al parametro '{0}' del metodo '{1}' non può essere determinato statisticamente come funzione di accesso alle proprietà.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 6540b01..ecad2c5 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">'{0}' への呼び出しは静的に分析できません。ジェネリック メソッドの要件の可用性を保証することはできません。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引数が '{1}' への呼び出しの {4} を満たしていません。メソッド '{3}' のパラメーター '{2}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' メソッドの戻り値は {3} の要件を満たしていません。メソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">フィールド '{0}' に保存された値は {3} の要件を満たしていません。メソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引数が '{0}' への呼び出しの {3} を満たしていません。メソッド '{2}' のパラメーター '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' ジェネリック引数が '{1}' の {4} を満たしていません。メソッド '{3}' のパラメーター '{2}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引数が '{1}' への呼び出しの {3} を満たしていません。メソッド '{2}' の戻り値に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' メソッドの戻り値は {2} の要件を満たしていません。メソッド '{1}' の戻り値に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">フィールド '{0}' に保存された値は {2} の要件を満たしていません。メソッド '{1}' の戻り値に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引数が '{0}' への呼び出しの {2} を満たしていません。メソッド '{1}' の戻り値に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' ジェネリック引数が '{1}' の {3} を満たしていません。メソッド '{2}' の戻り値に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引数が '{1}' への呼び出しの{3} を満たしていません。フィールド '{2}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' メソッドの戻り値は {2} の要件を満たしていません。フィールド '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">フィールド '{0}' に保存された値は {2} の要件を満たしていません。フィールド '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引数が '{0}' への呼び出しの {2} を満たしていません。フィールド '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' ジェネリック引数が '{1}' の{3} を満たしていません。フィールド '{2}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引数が '{1}' への呼び出しの {3} を満たしていません。メソッド '{2}' の暗黙な 'this' 引数に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' メソッドの戻り値は {2} の要件を満たしていません。メソッド '{1}' の暗黙な 'this' 引数に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">フィールド '{0}' に保存された値は {2} の要件を満たしていません。メソッド '{1}' の暗黙な 'this' 引数に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引数が '{0}' への呼び出しの {2} を満たしていません。メソッド '{1}' の暗黙な 'this' 引数に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' ジェネリック引数が '{1}' の {3} を満たしていません。メソッド '{2}' の暗黙な 'this' 引数に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引数が '{1}' への呼び出しの {4} を満たしていません。'{3}' のジェネリック パラメーター '{2}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' メソッドの戻り値は {3} の要件を満たしていません。'{2}' のジェネリック パラメーター '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">フィールド '{0}' に保存された値は {3} の要件を満たしていません。'{2}' のジェネリック パラメーター '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引数が '{0}' への呼び出しの {3} を満たしていません。'{2}' のジェネリック パラメーター '{1}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' ジェネリック引数が '{1}' の {4} を満たしていません。'{3}' のジェネリック パラメーター '{2}' に一致する注釈がありません。ソース値は、割り当てられているターゲットの場所で宣言されているものと少なくとも同じ要件を宣言する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">メソッド '{1}' の'{0}' パラメーターに渡された値は、プロパティ アクセサーとして静的に決定できません。</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 55f04d1..3216a01 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">'{0}'에 대한 호출은 정적으로 분석할 수 없습니다. 제네릭 메서드의 요구 사항 가용성을 보장할 수 없습니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 인수가 '{1}'에 대한 호출에서 {4}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{3}'의 매개 변수 '{2}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 메서드 반환 값이 {3} 요구 사항을 충족하지 않습니다. 메서드 '{2}'의 매개 변수 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">필드 '{0}'에 저장된 값이 {3} 요구 사항을 충족하지 않습니다. 메서드 '{2}'의 매개 변수 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 인수가 '{0}'에 대한 호출에서 {3}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{2}'의 매개 변수 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 제네릭 인수가 '{1}'에서 {4}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{3}'의 매개 변수 '{2}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 인수가 '{1}'에 대한 호출에서 {3}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{2}'의 반환 값에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 메서드 반환 값이 {2} 요구 사항을 충족하지 않습니다. 메서드 '{1}'의 반환 값에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">필드 '{0}'에 저장된 값이 {2} 요구 사항을 충족하지 않습니다. 메서드 '{1}'의 반환 값에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 인수가 '{0}'에 대한 호출에서 {2}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{1}'의 반환 값에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 제네릭 인수가 '{1}'에서 {3}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{2}'의 반환 값에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 인수가 '{1}'에 대한 호출에서 {3}을(를) 충족하지 않습니다. 필드 '{2}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 메서드 반환 값이 {2} 요구 사항을 충족하지 않습니다. 필드 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">필드 '{0}'에 저장된 값이 {2} 요구 사항을 충족하지 않습니다. 필드 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 인수가 '{0}'에 대한 호출에서 {2}을(를) 충족하지 않습니다. 필드 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 제네릭 인수가 '{1}'에서 {3}을(를) 충족하지 않습니다. 필드 '{2}에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 인수가 '{1}'에 대한 호출에서 {3}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{2}'의 암시적 'this' 인수에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 메서드 반환 값이 {2} 요구 사항을 충족하지 않습니다. 메서드 '{1}'의 암시적 'this' 인수에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">필드 '{0}'에 저장된 값이 {2} 요구 사항을 충족하지 않습니다. 메서드 '{1}'의 암시적 'this' 인수에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 인수가 '{0}'에 대한 호출에서 {2}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{1}'의 암시적 'this' 인수에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 제네릭 인수가 '{1}'에서 {3}을(를) 충족하지 않습니다. 메서드 '{2}'의 암시적 'this' 인수에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 인수가 '{1}'에 대한 호출에서 {4}을(를) 충족하지 않습니다. '{3}'의 제네릭 매개 변수 '{2}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 메서드 반환 값이 {3} 요구 사항을 충족하지 않습니다. '{2}'의 제네릭 매개 변수 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">필드 '{0}'에 저장된 값이 {3} 요구 사항을 충족하지 않습니다. '{2}'의 제네릭 매개 변수 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 인수가 '{0}'에 대한 호출에서 {3}을(를) 충족하지 않습니다. '{2}'의 제네릭 매개 변수 '{1}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 제네릭 인수가 '{1}'에서 {4}을(를) 충족하지 않습니다. '{3}'의 제네릭 매개 변수 '{2}'에 일치하는 주석이 없습니다. 원본 값은 할당된 대상 위치에서 선언된 요구 사항과 최소한 동일한 요구 사항을 선언해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">메서드 '{1}'의 '{0}' 매개 변수에 전달된 값은 속성 접근자로 정적으로 확인할 수 없습니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 07c4d40..58ad682 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">Nie można statycznie przeanalizować wywołania elementu „{0}”. Nie można zagwarantować dostępności wymagań metody ogólnej.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „{0}” nie spełnia wymagań {4} w wywołaniu „{1}”. Parametr „{2}” metody „{3}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość zwracana metody „{0}” nie spełnia wymagań {3}. Parametr „{1}” metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość przechowywana w polu „{0}” nie spełnia wymagań {3}. Parametr „{1}” metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „this” nie spełnia wymagań {3} w wywołaniu „{0}”. Parametr „{1}” metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument ogólny „{0}” nie spełnia wymagań {4} w wywołaniu „{1}”. Parametr „{2}” metody „{3}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „{0}” nie spełnia wymagań {3} w wywołaniu „{1}”. Wartość zwracana metody„{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość zwracana metody „{0}” nie spełnia wymagań {2}. Wartość zwracana metody „{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość przechowywana w polu „{0}” nie spełnia wymagań {2}. Wartość zwracana metody „{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „this” nie spełnia wymagań {2} w wywołaniu „{0}”. Wartość zwracana metody„{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument ogólny „{0}” nie spełnia wymagań {3} w wywołaniu „{1}”. Wartość zwracana metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „{0}” nie spełnia wymagań {3} w odwołaniu do „{1}”. Pole „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość zwracana metody „{0}” nie spełnia wymagań {2}. Pole „{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość przechowywana w polu „{0}” nie spełnia wymagań {2}. Pole „{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „this” nie spełnia wymagań {2} w wywołaniu „{0}”. Pole „{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument ogólny „{0}” nie spełnia wymagań {3} w wywołaniu „{1}”. Pole „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „{0}” nie spełnia wymagań {3} w wywołaniu „{1}”. Parametr niejawny „this” metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość zwracana metody „{0}” nie spełnia wymagań {2}. Niejawny argument „this” metody „{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość przechowywana w polu „{0}” nie spełnia wymagań {2}. Niejawny argument „this” metody „{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „this” nie spełnia wymagań {2} w wywołaniu „{0}”. Parametr niejawny „this” metody „{1}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument ogólny „{0}” nie spełnia wymagań {3} w wywołaniu „{1}”. Parametr niejawny „this” metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „{0}” nie spełnia wymagań {4} w wywołaniu „{1}”. Parametr ogólny „{2}” metody „{3}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość zwracana metody „{0}” nie spełnia wymagań {3}. Parametr ogólny „{1}” metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Wartość przechowywana w polu „{0}” nie spełnia wymagań {3}. Parametr ogólny „{1}” metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument „this” nie spełnia wymagań {3} w wywołaniu „{0}”. Parametr ogólny „{1}” metody „{2}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Argument ogólny „{0}” nie spełnia wymagań {4} w wywołaniu „{1}”. Parametr ogólny „{2}” metody „{3}” nie ma pasujących adnotacji. Wartość źródłowa musi deklarować co najmniej te same wymagania, które zadeklarowano w lokalizacji docelowej, do której jest przypisana.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">Nie można statycznie określić wartości przekazanej do parametru „{0}” metody „{1}” jako metody dostępu do właściwości.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 33974e3..7fd2455 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">A chamada para '{0}' não pode ser analisada estatisticamente. Não é possível garantir a disponibilidade dos requisitos do método genérico.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘{0}’ não atende {4} em chamada para ‘{1}’. O parâmetro ‘{2}’ do método ‘{3}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor retornado do método ‘{0}’ não atende os requisitos de {3}. O parâmetro ‘{1}’ do método ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor armazenado no campo ‘{0}’ não atende os requisitos de {3}. O parâmetro ‘{1}’ do método ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘this’ não atende {3} em chamada para ‘{0}’. O parâmetro ‘{1}’ do método ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento genérico ‘{0}’ não atende {4} em ‘{1}’. O parâmetro ‘{2}’ do método ‘{3}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘{0}’ não atende {3} em chamada para ‘{1}’. O valor retornado do método ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor retornado do método ‘{0}’ não atende os requisitos de {2}. O valor retornado do método ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor armazenado no campo ‘{0}’ não atende os requisitos de {2}. O valor retornado do método ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘this’ não atende {2} em chamada para ‘{0}’. O valor retornado do método ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento genérico ‘{0}’ não atende {3} em ‘{1}’. O valor retornado do método ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘{0}’ não atende {3} em chamada para ‘{1}’. O campo ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor retornado do método ‘{0}’ não atende os requisitos de {2}. O campo ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor armazenado no campo ‘{0}’ não atende os requisitos de {2}. O campo ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘this’ não atende {2} em chamada para ‘{0}’. O campo ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento genérico ‘{0}’ não atende {3} em ‘{1}’. O campo ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘{0}’ não atende {3} em chamada para ‘{1}’. O argumento ‘this’ implícito do método ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor retornado do método ‘{0}’ não atende os requisitos de {2}. O argumento ‘this’ implícito do método ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor armazenado no campo ‘{0}’ não atende os requisitos de {2}. O argumento ‘this’ implícito do método ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘this’ não atende {2} em chamada para ‘{0}’. O argumento implícito do método ‘{1}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento genérico ‘{0}’ não atende {3} em ‘{1}’. O argumento ‘this’ implícito do método ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘{0}’ não atende {4} em chamada para ‘{1}’. O parâmetro genérico ‘{2}’ de ‘{3}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor retornado do método ‘{0}’ não atende os requisitos de {3}. O parâmetro genérico ‘{1}’ de ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O valor armazenado no campo ‘{0}’ não atende os requisitos de {3}. O parâmetro genérico ‘{1}’ de ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento ‘this’ não atende {3} em chamada para ‘{0}’. O parâmetro genérico ‘{1}’ de ‘{2}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">O argumento genérico ‘{0}’ não atende {4} em ‘{1}’. O parâmetro genérico ‘{2}’ de ‘{3}’ não tem anotações correspondentes. O valor da fonte deve declarar pelo menos os mesmos requisitos que os declarados no local de destino para o qual foi atribuído.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">O valor passado para o parâmetro '{0}' do método '{1}' não pode ser determinado estaticamente como um acessador de propriedade.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 5280a5f..a3e1df0 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">Вызов "{0}" не может быть статически проанализирован. Невозможно гарантировать доступность требований универсального метода.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "{0}" не удовлетворяет {4} в вызове "{1}". Параметр "{2}" метода "{3}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Возвращаемое значение метода "{0}" не удовлетворяет {3} требованиям. Параметр "{1}" метода "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">значение, хранящееся в поле "{0}" не удовлетворяет {3} требованиям. Параметр "{1}" метода "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "this" не удовлетворяет {3} в вызове "{0}". Параметр "{1}" метода "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Универсальный аргумент "{0}" не удовлетворяет {4} в "{1}". Параметр "{2}" метода "{3}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "{0}" не удовлетворяет {3} в вызове "{1}". Возвращаемое значение метода "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Возвращаемое значение метода "{0}" не удовлетворяет {2} требованиям. Возвращаемое значение метода"{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">значение, хранящееся в поле "{0}" не удовлетворяет {2} требованиям. Возвращаемое значение метода "{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "this" не удовлетворяет {2} в вызове "{0}". Возвращаемое значение метода "{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Универсальный аргумент "{0}" не удовлетворяет {3} в "{1}". Возвращаемое значение метода "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "{0}" не удовлетворяет {3} в вызове "{1}". Поле "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Возвращаемое значение метода "{0}" не удовлетворяет {2} требованиям. Поле "{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">значение, хранящееся в поле "{0}" не удовлетворяет {2} требованиям. Поле "{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "this" не удовлетворяет {2} в вызове "{0}". Поле "{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Универсальный аргумент "{0}" не удовлетворяет {3} в "{1}". Поле "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "{0}" не удовлетворяет {3} в вызове "{1}". Неявный аргумент "this" метода "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Возвращаемое значение метода "{0}" не удовлетворяет {2} требованиям. Неявный аргумент "this" метода "{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">значение, хранящееся в поле "{0}" не удовлетворяет {2} требованиям. Неявный аргумент "this" метода "{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "this" не удовлетворяет {2} в вызове "{0}". Неявный аргумент "this" метода "{1}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Универсальный аргумент "{0}" не удовлетворяет {3} в "{1}". Неявный аргумент "this" метода "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "{0}" не удовлетворяет {4} в вызове "{1}". Универсальный параметр "{2}" из "{3}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Возвращаемое значение метода "{0}" не удовлетворяет {3} требованиям. Универсальный параметр "{1}" из "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">значение, хранящееся в поле "{0}" не удовлетворяет {3} требованиям. Универсальный параметр "{1}" из "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Аргумент "this" не удовлетворяет {3} в вызове "{0}". Универсальный параметр "{1}" из "{2}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">Универсальный аргумент "{0}" не удовлетворяет {4} в "{1}". Универсальный параметр "{2}" из "{3}" не имеет соответствующих аннотаций. Исходное значение должно объявлять по крайней мере те же требования, что и требования, объявленные в целевом расположении, которому оно назначено.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">Значение, переданное в параметр "{0}" метода, "{1}" не может быть статически определено как метод доступа к свойству.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 9f67269..a91f251 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">'{0}' çağrısı statik olarak analiz edilemiyor. Genel yöntemin gereksinimlerinin kullanılabilirliğini garanti etmek mümkün değil.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' bağımsız değişkeni, '{1}' çağrısında şunu karşılamıyor: {4}. '{3}' yönteminin '{2}' parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' yöntemi dönüş değeri, {3} gereksinimlerini karşılamıyor. '{2}' yönteminin '{1}' parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' alanında depolanan değer, {3} gereksinimlerini karşılamıyor. '{2}' yönteminin '{1}' parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' bağımsız değişkeni, '{0}' çağrısında şunu karşılamıyor: {3}. '{2}' yönteminin '{1}' parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' genel bağımsız değişkeni, '{1}' içinde şunu karşılamıyor: {4}. '{3}' yönteminin '{2}' parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' bağımsız değişkeni, '{1}' çağrısında şunu karşılamıyor: {3}. '{2}' yönteminin dönüş değerinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' yöntemi dönüş değeri, {2} gereksinimlerini karşılamıyor. '{1}' yönteminin dönüş değerinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' alanında depolanan değer, {2} gereksinimlerini karşılamıyor. '{1}' yönteminin dönüş değerinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' bağımsız değişkeni, '{0}' çağrısında şunu karşılamıyor: {2}. '{1}' yönteminin dönüş değerinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' genel bağımsız değişkeni, '{1}' içinde şunu karşılamıyor: {3}. '{2}' yönteminin dönüş değerinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' bağımsız değişkeni, '{1}' çağrısında şunu karşılamıyor: {3}. '{2}' alanında eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' yöntemi dönüş değeri, {2} gereksinimlerini karşılamıyor. '{1}' alanında eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' alanında depolanan değer, {2} gereksinimlerini karşılamıyor. '{1}' alanında eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' bağımsız değişkeni, '{0}' çağrısında şunu karşılamıyor: {2}. '{1}' alanında eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' genel bağımsız değişkeni, '{1}' içinde şunu karşılamıyor: {3}. '{2}' alanında eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' bağımsız değişkeni, '{1}' çağrısında şunu karşılamıyor: {3}. '{2}' yönteminin örtük 'this' bağımsız değişkeninde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' yöntemi dönüş değeri, {2} gereksinimlerini karşılamıyor. '{1}' yönteminin örtük 'this' bağımsız değişkeninde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' alanında depolanan değer, {2} gereksinimlerini karşılamıyor. '{1}' yönteminin örtük 'this' bağımsız değişkeninde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' bağımsız değişkeni, '{0}' çağrısında şunu karşılamıyor: {2}. '{1}' yönteminin örtük 'this' bağımsız değişkeninde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' genel bağımsız değişkeni, '{1}' içinde şunu karşılamıyor: {3}. '{2}' yönteminin örtük 'this' bağımsız değişkeninde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' bağımsız değişkeni, '{1}' çağrısında şunu karşılamıyor: {4}. '{3}' yönteminin '{2}' genel parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' yöntemi dönüş değeri, {3} gereksinimlerini karşılamıyor. '{2}' yönteminin '{1}' genel parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' alanında depolanan değer, {3} gereksinimlerini karşılamıyor. '{2}' yönteminin '{1}' genel parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' bağımsız değişkeni, '{0}' çağrısında şunu karşılamıyor: {3}. '{2}' yönteminin '{1}' genel parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' genel bağımsız değişkeni, '{1}' içinde şunu karşılamıyor: {4}. '{3}' yönteminin '{2}' genel parametresinde eşleşen ek açıklamalar yok. Kaynak değerin, atandığı hedef konumda bildirilenlerle en az aynı gereksinimleri bildirmesi gerekir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">'{1}' yönteminin '{0}' parametresine geçirilen değer statik bir şekilde özellik erişimcisi olarak belirlenemiyor.</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 1f13786..fa7c4f1 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">无法静态分析对 "{0}" 的调用。无法保证泛型方法要求的可用性。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 参数在调用 "{4}" 时不满足 {1}。方法 "{3}" 的参数 "{2}" 没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">''{0}" 方法返回值不满足 {3} 要求。方法 "{2}" 的参数 "{1}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">存储在字段 "{0}" 中的值不满足 {3} 要求。方法 "{2}" 的参数 "{1}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"this" 参数在调用 "{0}" 时不满足 {3}。方法 "{2}" 的参数 "{1}" 没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 泛型参数在 "{4}" 时不满足 {1}。方法 "{3}" 的参数 "{2}" 没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 参数在调用 "{3}" 时不满足 {1}。方法 "{2}" 的返回值没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">''{0}" 方法返回值不满足 {2} 要求。方法 "{1}" 的返回值没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">存储在字段 "{0}" 中的值不满足 {2} 要求。方法 "{1}" 的返回值没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"this" 参数在调用 "{2}" 时不满足 {0}。方法 "{1}" 的返回值没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 泛型参数 "{3}" 不满足 {1}。方法 "{2}" 的返回值没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 参数不满足调用 "{1}" 中的 {3}。字段 "{2}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">''{0}" 方法返回值不满足 {2} 要求。字段 "{1}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'存储在字段 '{0}" 中的值不满足 {2} 要求。字段 "{1}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"this" 参数不满足调用 "{0}" 中的 {2}。字段 "{1}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 泛型参数不满足 "{1}" 中的 {3}。字段 "{2}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 参数在调用 "{1}" 时不满足 {3}。方法 "{2}" 的隐式 "this" 参数没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">''{0}" 方法返回值不满足 {2} 要求。方法 "{1}" 的隐式参数没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">字段''{0}" 中存储的值不满足 {2} 要求。方法 "{1}" 的隐式参数没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"this" 参数在调用 "{0}" 时不满足 {2}。方法 "{1}" 的隐式 "this" 参数没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 泛型参数不满足 "{1}" 中的 {3}。方法 "{2}" 的隐式 "this" 参数没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 参数在调用 "{1}" 时不满足 {4}。"{3}" 的泛型参数 "{2}" 没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 方法返回值不满足 {3} 要求。"{1}" 的泛型参数 "{2}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">存储在字段 "{0}" 中的值不满足 {3} 要求。"{2}" 的泛型参数 "{1}" 没有匹配的批注。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"this" 参数在调用 "{0}" 时不满足 {3}。"{2}" 的泛型参数 "{1}" 没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">"{0}" 泛型参数不满足 "{1}" 中的 {4}。"{3}" 的泛型参数 "{2}" 没有匹配的注释。源值必须声明至少与在分配到的目标位置上声明的要求相同的要求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">传递给方法 "{1}" 的 "{0}" 参数的值无法静态确定为属性访问器。</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>
index 3d24dd4..24b4c4b 100644 (file)
     <body>
       <trans-unit id="IL2060">
         <source>Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</source>
-        <target state="new">Call to '{0}' can not be statically analyzed. It's not possible to guarantee the availability of requirements of the generic method.</target>
+        <target state="translated">無法靜態分析對 '{0}' 的呼叫。無法保證泛型方法需求的可用性。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2067">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引數在對 '{1}' 的呼叫中未滿足 {4}。方法 '{3}' 的參數 '{2}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2068">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 方法傳回值不符合 {3} 需求。方法 '{2}'的參數 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2069">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">儲存在欄位 '{0}' 中的值未滿足 {3} 需求。方法 '{2}' 的參數 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2070">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The parameter '{1}' of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引數在對 '{0}' 的呼叫中未滿足 {3}。方法 '{2}' 的參數 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2071">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The parameter '{2}' of method '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 泛型引數不符合 '{1}' 中的 {4}。方法 '{3}' 的參數 '{2}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2072">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引數在對 '{1}' 的呼叫中未滿足 {3}。方法 '{2}' 的傳回值沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2073">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 方法傳回值不符合 {2} 需求。方法 '{1}' 的傳回值沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2074">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">儲存在欄位 '{0}' 中的值未滿足 {2} 需求。方法 '{1}' 的傳回值沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2075">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The return value of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引數在對 '{0}' 的呼叫中未滿足 {2}。方法 '{1}' 的傳回值沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2076">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The return value of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 泛型引數不符合 '{1}' 中的 {3}。方法 '{2}' 的傳回值沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2077">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引數在對 '{1}' 的呼叫中未滿足 {3}。欄位 '{2}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2078">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 方法傳回值不符合 {2} 需求。欄位 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2079">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">儲存在欄位 '{0}' 中的值未滿足 {2} 需求。欄位 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2080">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The field '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引數在對 '{0}' 的呼叫中未滿足 {2}。欄位 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2081">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The field '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 泛型引數不符合 '{1}' 中的 {3}。欄位 '{2}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2082">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {3} in call to '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引數在對 '{1}' 的呼叫中未滿足 {3}。方法 '{2}' 的隱含 'this' 引數沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2083">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 方法傳回值不符合 {2} 需求。方法 '{1}' 的隱含 'this' 引數沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2084">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {2} requirements. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">儲存在欄位 '{0}' 中的值未滿足 {2} 需求。方法 '{1}' 的隱含 'this' 引數沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2085">
         <source>'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {2} in call to '{0}'. The implicit 'this' argument of method '{1}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引數在對 '{0}' 的呼叫中未滿足 {2}。方法 '{1}' 的隱含 'this' 引數沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2086">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {3} in '{1}'. The implicit 'this' argument of method '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 泛型引數不符合 '{1}' 中的 {3}。方法 '{2}' 的隱含 'this' 引數沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2087">
         <source>'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' argument does not satisfy {4} in call to '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 引數在對 '{1}' 的呼叫中未滿足 {4}。'{3}' 的泛型參數 '{2}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2088">
         <source>'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' method return value does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 方法傳回值不符合 {3} 需求。'{2}' 的泛型參數 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2089">
         <source>value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">value stored in field '{0}' does not satisfy {3} requirements. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">儲存在欄位 '{0}' 中的值未滿足 {3} 需求。'{2}' 的泛型參數 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2090">
         <source>'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'this' argument does not satisfy {3} in call to '{0}'. The generic parameter '{1}' of '{2}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'this' 引數在對 '{0}' 的呼叫中未滿足 {3}。'{2}' 的泛型參數 '{1}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2091">
         <source>'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</source>
-        <target state="new">'{0}' generic argument does not satisfy {4} in '{1}'. The generic parameter '{2}' of '{3}' does not have matching annotations. The source value must declare at least the same requirements as those declared on the target location it is assigned to.</target>
+        <target state="translated">'{0}' 泛型引數不符合 '{1}' 中的 {4}。'{3}' 的泛型參數 '{2}' 沒有相符的註釋。來源值必須至少宣告與其獲指派目標位置上所宣告相同的需求。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="IL2103">
         <source>Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</source>
-        <target state="new">Value passed to the '{0}' parameter of method '{1}' cannot be statically determined as a property accessor.</target>
+        <target state="translated">無法將傳遞至方法 '{1}' 的 '{0}' 參數的值靜態判斷為屬性存取子。</target>
         <note />
       </trans-unit>
     </body>