ASoC: mediatek: mt8188: revise AFE driver

Merge series from Trevor Wu <trevor.wu@mediatek.com>:

The series of patches consists of four major changes.
First, remove redundant supply for ADDA DAI dirver. Second, revise ETDM
control including APLL dynamic switch via DAPM, so APLL can be enabled
when it is really required. Third, update AFE probe function. Bus
protection change was dropped at the previous patch because the dependent
change was not accepted at that time. Finally, correct some binding errors
and add required clocks.