<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<?fileVersion 4.0.0?><cproject storage_type_id="org.eclipse.cdt.core.XmlProjectDescriptionStorage">
<storageModule moduleId="org.eclipse.cdt.core.settings">
- <cconfiguration id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1430069986">
- <storageModule buildSystemId="org.eclipse.cdt.managedbuilder.core.configurationDataProvider" id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1430069986" moduleId="org.eclipse.cdt.core.settings" name="Debug">
+ <cconfiguration id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1574072172">
+ <storageModule buildSystemId="org.eclipse.cdt.managedbuilder.core.configurationDataProvider" id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1574072172" moduleId="org.eclipse.cdt.core.settings" name="Debug">
<externalSettings/>
<extensions>
<extension id="org.eclipse.cdt.core.ELF" point="org.eclipse.cdt.core.BinaryParser"/>
</extensions>
</storageModule>
<storageModule moduleId="cdtBuildSystem" version="4.0.0">
- <configuration artifactName="call-ui" buildArtefactType="org.tizen.nativecore.buildArtefactType.app" buildProperties="org.eclipse.cdt.build.core.buildType=org.eclipse.cdt.build.core.buildType.debug,org.eclipse.cdt.build.core.buildArtefactType=org.tizen.nativecore.buildArtefactType.app" description="" errorParsers="org.eclipse.cdt.core.MakeErrorParser;org.eclipse.cdt.core.GCCErrorParser;" id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1430069986" name="Debug" parent="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug">
- <folderInfo id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1430069986." name="/" resourcePath="">
- <toolChain id="org.tizen.nativecore.toolchain.sbi.gcc45.app.debug.64881177" name="Tizen Native Toolchain" superClass="org.tizen.nativecore.toolchain.sbi.gcc45.app.debug">
- <targetPlatform binaryParser="org.eclipse.cdt.core.ELF" id="org.tizen.nativeide.target.sbi.gnu.platform.base.502629187" osList="linux,win32" superClass="org.tizen.nativeide.target.sbi.gnu.platform.base"/>
- <builder autoBuildTarget="all" buildPath="${workspace_loc:/call-ui}/Debug" enableAutoBuild="true" id="org.tizen.nativecore.target.sbi.gnu.builder.1773780484" keepEnvironmentInBuildfile="false" managedBuildOn="true" name="Tizen Application Builder" superClass="org.tizen.nativecore.target.sbi.gnu.builder"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.1411330278" name="Archiver" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver"/>
- <tool command="clang++" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.compiler.1718740096" name="C++ Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.compiler">
- <option id="gnu.cpp.compiler.option.optimization.level.1679205774" name="Optimization Level" superClass="gnu.cpp.compiler.option.optimization.level" value="gnu.cpp.compiler.optimization.level.none" valueType="enumerated"/>
- <option defaultValue="gnu.cpp.compiler.debugging.level.max" id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.debugging.level.core.1016937387" name="Debug level" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.debugging.level.core" valueType="enumerated"/>
- <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.1080100499" name="Tizen-Target" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option" valueType="userObjs">
+ <configuration artifactName="call-ui" buildArtefactType="org.tizen.nativecore.buildArtefactType.app" buildProperties="org.eclipse.cdt.build.core.buildType=org.eclipse.cdt.build.core.buildType.debug,org.eclipse.cdt.build.core.buildArtefactType=org.tizen.nativecore.buildArtefactType.app" description="" errorParsers="org.eclipse.cdt.core.MakeErrorParser;org.eclipse.cdt.core.GCCErrorParser;" id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1574072172" name="Debug" parent="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug">
+ <folderInfo id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1574072172." name="/" resourcePath="">
+ <toolChain id="org.tizen.nativecore.toolchain.sbi.gcc45.app.debug.610914405" name="Tizen Native Toolchain" superClass="org.tizen.nativecore.toolchain.sbi.gcc45.app.debug">
+ <targetPlatform binaryParser="org.eclipse.cdt.core.ELF" id="org.tizen.nativeide.target.sbi.gnu.platform.base.461714624" osList="linux,win32" superClass="org.tizen.nativeide.target.sbi.gnu.platform.base"/>
+ <builder autoBuildTarget="all" buildPath="${workspace_loc:/call-ui}/Debug" enableAutoBuild="true" id="org.tizen.nativecore.target.sbi.gnu.builder.1870549316" keepEnvironmentInBuildfile="false" managedBuildOn="true" name="Tizen Application Builder" superClass="org.tizen.nativecore.target.sbi.gnu.builder">
+ <outputEntries>
+ <entry flags="VALUE_WORKSPACE_PATH|RESOLVED" kind="outputPath" name="Debug"/>
+ <entry flags="VALUE_WORKSPACE_PATH|RESOLVED" kind="outputPath" name="Release"/>
+ </outputEntries>
+ </builder>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.1178200120" name="Archiver" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver"/>
+ <tool command="clang++" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.compiler.1179571003" name="C++ Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.compiler">
+ <option id="gnu.cpp.compiler.option.optimization.level.211582838" name="Optimization Level" superClass="gnu.cpp.compiler.option.optimization.level" value="gnu.cpp.compiler.optimization.level.none" valueType="enumerated"/>
+ <option defaultValue="gnu.cpp.compiler.debugging.level.max" id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.debugging.level.core.1505691834" name="Debug level" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.debugging.level.core" valueType="enumerated"/>
+ <option defaultValue="false" id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.misc.pic.core.1342146369" name="-fPIC option" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.misc.pic.core" valueType="boolean"/>
+ <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.1208743538" name="Tizen-Target" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option" valueType="userObjs">
<listOptionValue builtIn="false" value="mobile-3.0-device.core.private_llvm36.armel.core.app"/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_inc.core.168454849" name="Tizen-Frameworks-Include-Path" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_inc.core" valueType="includePath">
+ <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_inc.core.935196332" name="Tizen-Frameworks-Include-Path" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_inc.core" valueType="includePath">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/libxml2""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/appcore-agent""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/dbus-1.0/include""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/glib-2.0/include""/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_cflags.core.1539840277" name="Tizen-Frameworks-Other-Cflags" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_cflags.core" valueType="stringList">
+ <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_cflags.core.952593607" name="Tizen-Frameworks-Other-Cflags" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_cflags.core" valueType="stringList">
<listOptionValue builtIn="false" value="${TC_COMPILER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="${RS_COMPILER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value=" -fPIE"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="--sysroot="${SBI_SYSROOT}""/>
<listOptionValue builtIn="false" value="-mthumb"/>
</option>
- <option id="gnu.cpp.compiler.option.include.paths.579553451" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.cpp.compiler.option.include.paths" valueType="includePath">
+ <option id="gnu.cpp.compiler.option.include.paths.140261667" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.cpp.compiler.option.include.paths" valueType="includePath">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${workspace_loc:/${ProjName}/inc}""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/libxml2""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/appcore-agent""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/appfw""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/attach-panel""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/badge""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/base""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/cairo""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/calendar-service2""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/call-manager""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/chromium-ewk""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ckm""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/contacts-svc""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/content""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/context-service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/csf""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dali""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dali-toolkit""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dbus-1.0""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/device""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dlog""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-buffer-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-con-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-evas-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-file-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-imf-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-imf-evas-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-input-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-input-evas-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-ipc-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ector-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/e_dbus-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/edje-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eet-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/efl-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/efl-extension""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/efreet-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eina-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eina-1/eina""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eio-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eldbus-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/elementary-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/email-service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/embryo-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/emile-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eo-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eom""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ethumb-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ethumb-client-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/evas-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/feedback""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/fontconfig""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/freetype2""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/geofence""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/gio-unix-2.0""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/glib-2.0""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/harfbuzz""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/iotcon""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/json-glib-1.0""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/location""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/maps""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/media""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/media-content""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/messaging""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/metadata-editor""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/minicontrol""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/minizip""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/msg-service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/network""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/notification""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/nsd/""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/phonenumber-utils""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/sensor""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/service-adaptor""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/shortcut""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/storage""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/system""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/telephony""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/telephony-client""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ug-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ui""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/vconf""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/web""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/widget_service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/widget_viewer_evas""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/wifi-direct""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/dbus-1.0/include""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/glib-2.0/include""/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks.core.2039913509" name="Tizen-Frameworks" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks.core" valueType="userObjs">
+ <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks.core.628733818" name="Tizen-Frameworks" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks.core" valueType="userObjs">
<listOptionValue builtIn="false" value="Native_API"/>
</option>
- <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.compiler.input.197984899" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.compiler.input"/>
+ <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.compiler.input.1571829431" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.compiler.input"/>
</tool>
- <tool command="clang" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.c.compiler.1297210448" name="C Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.c.compiler">
- <option defaultValue="gnu.c.optimization.level.none" id="gnu.c.compiler.option.optimization.level.107534150" name="Optimization Level" superClass="gnu.c.compiler.option.optimization.level" valueType="enumerated"/>
- <option defaultValue="gnu.c.debugging.level.max" id="sbi.gnu.c.compiler.option.debugging.level.core.1399910668" name="Debug level" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.debugging.level.core" valueType="enumerated"/>
- <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.376711470" name="Tizen-Target" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option" valueType="userObjs">
+ <tool command="clang" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.c.compiler.848652767" name="C Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.c.compiler">
+ <option defaultValue="gnu.c.optimization.level.none" id="gnu.c.compiler.option.optimization.level.1490246689" name="Optimization Level" superClass="gnu.c.compiler.option.optimization.level" valueType="enumerated"/>
+ <option defaultValue="gnu.c.debugging.level.max" id="sbi.gnu.c.compiler.option.debugging.level.core.633061170" name="Debug level" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.debugging.level.core" valueType="enumerated"/>
+ <option defaultValue="false" id="sbi.gnu.c.compiler.option.misc.pic.core.1530974450" name="-fPIC option" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.misc.pic.core" valueType="boolean"/>
+ <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.421861629" name="Tizen-Target" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option" valueType="userObjs">
<listOptionValue builtIn="false" value="mobile-3.0-device.core.private_llvm36.armel.core.app"/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_inc.core.724287551" name="Tizen-Frameworks-Include-Path" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_inc.core" valueType="includePath">
+ <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_inc.core.681107108" name="Tizen-Frameworks-Include-Path" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_inc.core" valueType="includePath">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/libxml2""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/appcore-agent""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/dbus-1.0/include""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/glib-2.0/include""/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_cflags.core.913627907" name="Tizen-Frameworks-Other-Cflags" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_cflags.core" valueType="stringList">
+ <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_cflags.core.1395620552" name="Tizen-Frameworks-Other-Cflags" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_cflags.core" valueType="stringList">
<listOptionValue builtIn="false" value="${TC_COMPILER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="${RS_COMPILER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value=" -fPIE"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="--sysroot="${SBI_SYSROOT}""/>
<listOptionValue builtIn="false" value="-mthumb"/>
</option>
- <option id="gnu.c.compiler.option.include.paths.367450361" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.c.compiler.option.include.paths" valueType="includePath">
+ <option id="gnu.c.compiler.option.include.paths.815991887" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.c.compiler.option.include.paths" valueType="includePath">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${workspace_loc:/${ProjName}/inc}""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/libxml2""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/appcore-agent""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/appfw""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/attach-panel""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/badge""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/base""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/cairo""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/calendar-service2""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/call-manager""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/chromium-ewk""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ckm""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/contacts-svc""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/content""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/context-service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/csf""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dali""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dali-toolkit""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dbus-1.0""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/device""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dlog""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-buffer-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-con-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-evas-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-file-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-imf-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-imf-evas-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-input-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-input-evas-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ecore-ipc-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ector-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/e_dbus-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/edje-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eet-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/efl-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/efl-extension""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/efreet-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eina-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eina-1/eina""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eio-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eldbus-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/elementary-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/email-service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/embryo-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/emile-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eo-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eom""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ethumb-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ethumb-client-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/evas-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/feedback""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/fontconfig""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/freetype2""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/geofence""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/gio-unix-2.0""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/glib-2.0""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/harfbuzz""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/iotcon""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/json-glib-1.0""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/location""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/maps""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/media""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/media-content""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/messaging""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/metadata-editor""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/minicontrol""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/minizip""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/msg-service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/network""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/notification""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/nsd/""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/phonenumber-utils""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/sensor""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/service-adaptor""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/shortcut""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/storage""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/system""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/telephony""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/telephony-client""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ug-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ui""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/vconf""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/web""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/widget_service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/widget_viewer_evas""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/wifi-direct""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/dbus-1.0/include""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/glib-2.0/include""/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks.core.1167917800" name="Tizen-Frameworks" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks.core" valueType="userObjs">
+ <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks.core.1629571051" name="Tizen-Frameworks" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks.core" valueType="userObjs">
<listOptionValue builtIn="false" value="Native_API"/>
</option>
- <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.c.compiler.input.1343039822" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.c.compiler.input"/>
+ <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.c.compiler.input.1949782548" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.c.compiler.input"/>
</tool>
- <tool id="org.tizen.nativeide.tool.sbi.gnu.c.linker.base.528884191" name="C Linker" superClass="org.tizen.nativeide.tool.sbi.gnu.c.linker.base"/>
- <tool command="clang++" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.linker.482883959" name="C++ Linker" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.linker">
- <option id="sbi.gnu.cpp.linker.option.frameworks_lflags.core.18421545" name="Tizen-Frameworks-Other-Lflags" superClass="sbi.gnu.cpp.linker.option.frameworks_lflags.core" valueType="stringList">
+ <tool id="org.tizen.nativeide.tool.sbi.gnu.c.linker.base.933043610" name="C Linker" superClass="org.tizen.nativeide.tool.sbi.gnu.c.linker.base"/>
+ <tool command="clang++" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.linker.1846386336" name="C++ Linker" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.linker">
+ <option defaultValue="false" id="sbi.gnu.cpp.linker.option.shared_flag.core.1812145632" name="Linker.Shared" superClass="sbi.gnu.cpp.linker.option.shared_flag.core" valueType="boolean"/>
+ <option defaultValue="false" id="sbi.gnu.cpp.linker.option.noundefined.core.707272065" name="Report unresolved symbol references (-Wl,--no-undefined)" superClass="sbi.gnu.cpp.linker.option.noundefined.core" valueType="boolean"/>
+ <option id="sbi.gnu.cpp.linker.option.frameworks_lflags.core.1172180989" name="Tizen-Frameworks-Other-Lflags" superClass="sbi.gnu.cpp.linker.option.frameworks_lflags.core" valueType="stringList">
<listOptionValue builtIn="false" value="${TC_LINKER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="${RS_LINKER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="-pie -lpthread "/>
<listOptionValue builtIn="false" value="-L"${SBI_SYSROOT}/usr/lib""/>
<listOptionValue builtIn="false" value="$(RS_LIBRARIES)"/>
</option>
- <option id="gnu.cpp.link.option.paths.1346232010" name="Library search path (-L)" superClass="gnu.cpp.link.option.paths" valueType="libPaths">
- <listOptionValue builtIn="false" value=""${workspace_loc:/${ProjName}/lib}""/>
- </option>
- <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.linker.input.991854191" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.linker.input">
+ <option id="gnu.cpp.link.option.paths.1419604987" name="Library search path (-L)" superClass="gnu.cpp.link.option.paths"/>
+ <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.linker.input.1192261302" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.linker.input">
<additionalInput kind="additionalinputdependency" paths="$(USER_OBJS)"/>
<additionalInput kind="additionalinput" paths="$(LIBS)"/>
</inputType>
</tool>
- <tool command="arm-linux-gnueabi-as" id="org.tizen.nativeapp.tool.sbi.gnu.assembler.base.1302461488" name="Assembler" superClass="org.tizen.nativeapp.tool.sbi.gnu.assembler.base">
- <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.assembler.input.1788077149" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.assembler.input"/>
+ <tool command="arm-linux-gnueabi-as" id="org.tizen.nativeapp.tool.sbi.gnu.assembler.base.2125424064" name="Assembler" superClass="org.tizen.nativeapp.tool.sbi.gnu.assembler.base">
+ <option id="gnu.both.asm.option.include.paths.988058156" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.both.asm.option.include.paths" valueType="includePath"/>
+ <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.assembler.input.380115771" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.assembler.input"/>
</tool>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.1210964854" name="C FN-Map Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.cpp.1704897044" name="C++ FN-Map Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.cpp"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.ast.2054135910" name="C Static Analyzer" superClass="org.tizen.nativecore.tool.ast"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.ast.cpp.931684597" name="C++ Static Analyzer" superClass="org.tizen.nativecore.tool.ast.cpp"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.mergelib.814904421" name="Archive Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.mergelib"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.po.compiler.1360859661" name="PO Resource Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.po.compiler"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.edc.compiler.1301300328" name="EDC Resource Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.edc.compiler">
- <option command="-id " id="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.id.618614914" name="Image Path (-id)" superClass="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.id" valueType="stringList">
- <listOptionValue builtIn="false" value=""${workspace_loc:/${ProjName}/edje_src/edc_images}""/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.10721230" name="C FN-Map Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.cpp.1881922551" name="C++ FN-Map Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.cpp"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.ast.782910109" name="C Static Analyzer" superClass="org.tizen.nativecore.tool.ast"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.ast.cpp.1829344043" name="C++ Static Analyzer" superClass="org.tizen.nativecore.tool.ast.cpp"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.mergelib.1784978192" name="Archive Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.mergelib"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.po.compiler.1702874009" name="PO Resource Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.po.compiler"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.edc.compiler.1461396305" name="EDC Resource Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.edc.compiler">
+ <option command="-sd " id="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.sd.2116038004" name="Sound Path (-sd)" superClass="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.sd" valueType="stringList"/>
+ <option command="-fd " id="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.fd.898811737" name="Font Path (-fd)" superClass="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.fd" valueType="stringList"/>
+ <option command="-id " id="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.id.1535044753" name="Image Path (-id)" superClass="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.id" valueType="stringList">
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${workspace_loc:/${ProjName}}/edje_src/images""/>
</option>
- <option command="-sd " id="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.sd.688433682" name="Sound Path (-sd)" superClass="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.sd"/>
- <option command="-fd " id="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.fd.2004080368" name="Font Path (-fd)" superClass="sbi.gnu.edc.compiler.option.misc.fd"/>
</tool>
</toolChain>
</folderInfo>
<sourceEntries>
- <entry flags="VALUE_WORKSPACE_PATH|RESOLVED" kind="sourcePath" name="inc"/>
- <entry flags="VALUE_WORKSPACE_PATH|RESOLVED" kind="sourcePath" name="res"/>
- <entry excluding="callui-view-incoming-lock.cxx" flags="VALUE_WORKSPACE_PATH|RESOLVED" kind="sourcePath" name="src"/>
+ <entry flags="VALUE_WORKSPACE_PATH" kind="sourcePath" name="inc"/>
+ <entry flags="VALUE_WORKSPACE_PATH" kind="sourcePath" name="res"/>
+ <entry flags="VALUE_WORKSPACE_PATH" kind="sourcePath" name="src"/>
</sourceEntries>
</configuration>
</storageModule>
<storageModule moduleId="org.eclipse.cdt.core.externalSettings"/>
</cconfiguration>
- <cconfiguration id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.641292356">
- <storageModule buildSystemId="org.eclipse.cdt.managedbuilder.core.configurationDataProvider" id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.641292356" moduleId="org.eclipse.cdt.core.settings" name="Release">
+ <cconfiguration id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.400879202">
+ <storageModule buildSystemId="org.eclipse.cdt.managedbuilder.core.configurationDataProvider" id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.400879202" moduleId="org.eclipse.cdt.core.settings" name="Release">
<externalSettings/>
<extensions>
<extension id="org.eclipse.cdt.core.ELF" point="org.eclipse.cdt.core.BinaryParser"/>
</extensions>
</storageModule>
<storageModule moduleId="cdtBuildSystem" version="4.0.0">
- <configuration artifactName="org.tizen.call-ui" buildArtefactType="org.tizen.nativecore.buildArtefactType.app" buildProperties="org.eclipse.cdt.build.core.buildType=org.eclipse.cdt.build.core.buildType.release,org.eclipse.cdt.build.core.buildArtefactType=org.tizen.nativecore.buildArtefactType.app" description="" errorParsers="org.eclipse.cdt.core.MakeErrorParser;org.eclipse.cdt.core.GCCErrorParser;" id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.641292356" name="Release" parent="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release">
- <folderInfo id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.641292356." name="/" resourcePath="">
- <toolChain id="org.tizen.nativecore.toolchain.sbi.gcc45.app.release.1302986750" name="Tizen Native Toolchain" superClass="org.tizen.nativecore.toolchain.sbi.gcc45.app.release">
- <targetPlatform binaryParser="org.eclipse.cdt.core.ELF" id="org.tizen.nativeide.target.sbi.gnu.platform.base.1895457637" osList="linux,win32" superClass="org.tizen.nativeide.target.sbi.gnu.platform.base"/>
- <builder buildPath="${workspace_loc:/call-ui}/Release" id="org.tizen.nativecore.target.sbi.gnu.builder.1152819004" keepEnvironmentInBuildfile="false" managedBuildOn="true" name="Tizen Application Builder" superClass="org.tizen.nativecore.target.sbi.gnu.builder"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.1786679992" name="Archiver" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver"/>
- <tool command="clang++" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.compiler.1720629001" name="C++ Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.compiler">
- <option id="gnu.cpp.compiler.option.optimization.level.472003021" name="Optimization Level" superClass="gnu.cpp.compiler.option.optimization.level" value="gnu.cpp.compiler.optimization.level.most" valueType="enumerated"/>
- <option defaultValue="gnu.cpp.compiler.debugging.level.default" id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.debugging.level.core.296343355" name="Debug level" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.debugging.level.core" valueType="enumerated"/>
- <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.1623983172" name="Tizen-Target" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option" valueType="userObjs">
- <listOptionValue builtIn="false" value="mobile-3.0-emulator.core_llvm36.i386.core.app"/>
+ <configuration artifactName="org.tizen.call-ui" buildArtefactType="org.tizen.nativecore.buildArtefactType.app" buildProperties="org.eclipse.cdt.build.core.buildType=org.eclipse.cdt.build.core.buildType.release,org.eclipse.cdt.build.core.buildArtefactType=org.tizen.nativecore.buildArtefactType.app" description="" errorParsers="org.eclipse.cdt.core.MakeErrorParser;org.eclipse.cdt.core.GCCErrorParser;" id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.400879202" name="Release" parent="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release">
+ <folderInfo id="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.400879202." name="/" resourcePath="">
+ <toolChain id="org.tizen.nativecore.toolchain.sbi.gcc45.app.release.2101668411" name="Tizen Native Toolchain" superClass="org.tizen.nativecore.toolchain.sbi.gcc45.app.release">
+ <targetPlatform binaryParser="org.eclipse.cdt.core.ELF" id="org.tizen.nativeide.target.sbi.gnu.platform.base.668608509" osList="linux,win32" superClass="org.tizen.nativeide.target.sbi.gnu.platform.base"/>
+ <builder buildPath="${workspace_loc:/call-ui}/Release" id="org.tizen.nativecore.target.sbi.gnu.builder.518516102" keepEnvironmentInBuildfile="false" managedBuildOn="true" name="Tizen Application Builder" superClass="org.tizen.nativecore.target.sbi.gnu.builder"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.1438807286" name="Archiver" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver"/>
+ <tool command="clang++" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.compiler.468836268" name="C++ Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.compiler">
+ <option id="gnu.cpp.compiler.option.optimization.level.1326118933" name="Optimization Level" superClass="gnu.cpp.compiler.option.optimization.level" value="gnu.cpp.compiler.optimization.level.most" valueType="enumerated"/>
+ <option defaultValue="gnu.cpp.compiler.debugging.level.default" id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.debugging.level.core.547962575" name="Debug level" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.debugging.level.core" valueType="enumerated"/>
+ <option defaultValue="false" id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.misc.pic.core.1929433033" name="-fPIC option" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.misc.pic.core" valueType="boolean"/>
+ <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.646700148" name="Tizen-Target" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option" valueType="userObjs">
+ <listOptionValue builtIn="false" value="mobile-3.0-device.core.private_llvm36.armel.core.app"/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_inc.core.666461797" name="Tizen-Frameworks-Include-Path" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_inc.core" valueType="includePath">
+ <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_inc.core.61085340" name="Tizen-Frameworks-Include-Path" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_inc.core" valueType="includePath">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/libxml2""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/appcore-agent""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/base""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/cairo""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/calendar-service2""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/call-manager""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/chromium-ewk""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ckm""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/contacts-svc""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/content""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/context-service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/csf""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dali""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dali-toolkit""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dbus-1.0""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eio-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eldbus-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/elementary-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/email-service""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/embryo-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/emile-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eo-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/metadata-editor""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/minicontrol""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/minizip""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/msg-service""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/network""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/notification""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/nsd/""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/storage""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/system""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/telephony""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/telephony-client""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ug-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ui""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/vconf""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/web""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/widget_service""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/widget_viewer_evas""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/dbus-1.0/include""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/glib-2.0/include""/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_cflags.core.359648609" name="Tizen-Frameworks-Other-Cflags" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_cflags.core" valueType="stringList">
+ <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_cflags.core.326065465" name="Tizen-Frameworks-Other-Cflags" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks_cflags.core" valueType="stringList">
<listOptionValue builtIn="false" value="${TC_COMPILER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="${RS_COMPILER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value=" -fPIE"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="--sysroot="${SBI_SYSROOT}""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value="-mthumb"/>
</option>
- <option id="gnu.cpp.compiler.option.include.paths.1028285239" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.cpp.compiler.option.include.paths" valueType="includePath">
+ <option id="gnu.cpp.compiler.option.include.paths.1943633326" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.cpp.compiler.option.include.paths" valueType="includePath">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${workspace_loc:/${ProjName}/inc}""/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks.core.936669803" name="Tizen-Frameworks" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks.core" valueType="userObjs">
+ <option id="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks.core.681829541" name="Tizen-Frameworks" superClass="sbi.gnu.cpp.compiler.option.frameworks.core" valueType="userObjs">
<listOptionValue builtIn="false" value="Native_API"/>
</option>
- <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.compiler.input.369255642" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.compiler.input"/>
+ <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.compiler.input.1981985848" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.compiler.input"/>
</tool>
- <tool command="clang" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.c.compiler.659475105" name="C Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.c.compiler">
- <option defaultValue="gnu.c.optimization.level.most" id="gnu.c.compiler.option.optimization.level.298002361" name="Optimization Level" superClass="gnu.c.compiler.option.optimization.level" valueType="enumerated"/>
- <option defaultValue="gnu.c.debugging.level.default" id="sbi.gnu.c.compiler.option.debugging.level.core.1547871699" name="Debug level" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.debugging.level.core" valueType="enumerated"/>
- <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.2050086414" name="Tizen-Target" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option" valueType="userObjs">
- <listOptionValue builtIn="false" value="mobile-3.0-emulator.core_llvm36.i386.core.app"/>
+ <tool command="clang" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.c.compiler.2108169466" name="C Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.c.compiler">
+ <option defaultValue="gnu.c.optimization.level.most" id="gnu.c.compiler.option.optimization.level.700035043" name="Optimization Level" superClass="gnu.c.compiler.option.optimization.level" valueType="enumerated"/>
+ <option defaultValue="gnu.c.debugging.level.default" id="sbi.gnu.c.compiler.option.debugging.level.core.589663041" name="Debug level" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.debugging.level.core" valueType="enumerated"/>
+ <option defaultValue="false" id="sbi.gnu.c.compiler.option.misc.pic.core.1266404594" name="-fPIC option" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.misc.pic.core" valueType="boolean"/>
+ <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.154600068" name="Tizen-Target" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option" valueType="userObjs">
+ <listOptionValue builtIn="false" value="mobile-3.0-device.core.private_llvm36.armel.core.app"/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_inc.core.389537587" name="Tizen-Frameworks-Include-Path" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_inc.core" valueType="includePath">
+ <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_inc.core.1204631451" name="Tizen-Frameworks-Include-Path" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_inc.core" valueType="includePath">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/libxml2""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/appcore-agent""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/base""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/cairo""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/calendar-service2""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/call-manager""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/chromium-ewk""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ckm""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/contacts-svc""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/content""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/context-service""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/csf""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dali""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dali-toolkit""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/dbus-1.0""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eio-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eldbus-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/elementary-1""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/email-service""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/embryo-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/emile-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/eo-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/metadata-editor""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/minicontrol""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/minizip""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/msg-service""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/network""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/notification""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/nsd/""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/storage""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/system""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/telephony""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/telephony-client""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ug-1""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/ui""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/vconf""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/web""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/widget_service""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/include/widget_viewer_evas""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/dbus-1.0/include""/>
<listOptionValue builtIn="false" value=""${SBI_SYSROOT}/usr/lib/glib-2.0/include""/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_cflags.core.1280723029" name="Tizen-Frameworks-Other-Cflags" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_cflags.core" valueType="stringList">
+ <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_cflags.core.590450475" name="Tizen-Frameworks-Other-Cflags" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks_cflags.core" valueType="stringList">
<listOptionValue builtIn="false" value="${TC_COMPILER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="${RS_COMPILER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value=" -fPIE"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="--sysroot="${SBI_SYSROOT}""/>
+ <listOptionValue builtIn="false" value="-mthumb"/>
</option>
- <option id="gnu.c.compiler.option.include.paths.1263373771" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.c.compiler.option.include.paths" valueType="includePath">
+ <option id="gnu.c.compiler.option.include.paths.550373351" name="Include paths (-I)" superClass="gnu.c.compiler.option.include.paths" valueType="includePath">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${workspace_loc:/${ProjName}/inc}""/>
</option>
- <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks.core.1653088780" name="Tizen-Frameworks" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks.core" valueType="userObjs">
+ <option id="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks.core.1998615120" name="Tizen-Frameworks" superClass="sbi.gnu.c.compiler.option.frameworks.core" valueType="userObjs">
<listOptionValue builtIn="false" value="Native_API"/>
</option>
- <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.c.compiler.input.545418451" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.c.compiler.input"/>
+ <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.c.compiler.input.530839413" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.c.compiler.input"/>
</tool>
- <tool id="org.tizen.nativeide.tool.sbi.gnu.c.linker.base.2123319348" name="C Linker" superClass="org.tizen.nativeide.tool.sbi.gnu.c.linker.base"/>
- <tool command="clang++" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.linker.1217262185" name="C++ Linker" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.linker">
- <option id="sbi.gnu.cpp.linker.option.frameworks_lflags.core.1240672175" name="Tizen-Frameworks-Other-Lflags" superClass="sbi.gnu.cpp.linker.option.frameworks_lflags.core" valueType="stringList">
+ <tool id="org.tizen.nativeide.tool.sbi.gnu.c.linker.base.3369641" name="C Linker" superClass="org.tizen.nativeide.tool.sbi.gnu.c.linker.base"/>
+ <tool command="clang++" id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.linker.2107440382" name="C++ Linker" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.cpp.linker">
+ <option defaultValue="false" id="sbi.gnu.cpp.linker.option.shared_flag.core.1052714521" name="Linker.Shared" superClass="sbi.gnu.cpp.linker.option.shared_flag.core" valueType="boolean"/>
+ <option defaultValue="false" id="sbi.gnu.cpp.linker.option.noundefined.core.1184695023" name="Report unresolved symbol references (-Wl,--no-undefined)" superClass="sbi.gnu.cpp.linker.option.noundefined.core" valueType="boolean"/>
+ <option id="sbi.gnu.cpp.linker.option.frameworks_lflags.core.233621794" name="Tizen-Frameworks-Other-Lflags" superClass="sbi.gnu.cpp.linker.option.frameworks_lflags.core" valueType="stringList">
<listOptionValue builtIn="false" value="${TC_LINKER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="${RS_LINKER_MISC}"/>
<listOptionValue builtIn="false" value="-pie -lpthread "/>
<listOptionValue builtIn="false" value="-L"${SBI_SYSROOT}/usr/lib""/>
<listOptionValue builtIn="false" value="$(RS_LIBRARIES)"/>
</option>
- <option id="gnu.cpp.link.option.paths.28813380" name="Library search path (-L)" superClass="gnu.cpp.link.option.paths" valueType="libPaths">
+ <option id="gnu.cpp.link.option.paths.1547597515" name="Library search path (-L)" superClass="gnu.cpp.link.option.paths" valueType="libPaths">
<listOptionValue builtIn="false" value=""${workspace_loc:/${ProjName}/lib}""/>
</option>
- <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.linker.input.1883388422" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.linker.input">
+ <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.linker.input.657014475" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.cpp.linker.input">
<additionalInput kind="additionalinputdependency" paths="$(USER_OBJS)"/>
<additionalInput kind="additionalinput" paths="$(LIBS)"/>
</inputType>
</tool>
- <tool command="i386-linux-gnueabi-as" id="org.tizen.nativeapp.tool.sbi.gnu.assembler.base.495726511" name="Assembler" superClass="org.tizen.nativeapp.tool.sbi.gnu.assembler.base">
- <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.assembler.input.733959782" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.assembler.input"/>
+ <tool command="arm-linux-gnueabi-as" id="org.tizen.nativeapp.tool.sbi.gnu.assembler.base.1479344258" name="Assembler" superClass="org.tizen.nativeapp.tool.sbi.gnu.assembler.base">
+ <inputType id="cdt.managedbuild.tool.gnu.assembler.input.1846011953" superClass="cdt.managedbuild.tool.gnu.assembler.input"/>
</tool>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.1210813169" name="C FN-Map Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.cpp.1251528418" name="C++ FN-Map Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.cpp"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.ast.1483561886" name="C Static Analyzer" superClass="org.tizen.nativecore.tool.ast"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.ast.cpp.1478520975" name="C++ Static Analyzer" superClass="org.tizen.nativecore.tool.ast.cpp"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.mergelib.1634599194" name="Archive Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.mergelib"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.po.compiler.790435329" name="PO Resource Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.po.compiler"/>
- <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.edc.compiler.1631821604" name="EDC Resource Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.edc.compiler"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.696735698" name="C FN-Map Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.cpp.1199412759" name="C++ FN-Map Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.fnmapgen.cpp"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.ast.743171848" name="C Static Analyzer" superClass="org.tizen.nativecore.tool.ast"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.ast.cpp.377399546" name="C++ Static Analyzer" superClass="org.tizen.nativecore.tool.ast.cpp"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.mergelib.1489614919" name="Archive Generator" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.gnu.archiver.mergelib"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.po.compiler.493004901" name="PO Resource Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.po.compiler"/>
+ <tool id="org.tizen.nativecore.tool.sbi.edc.compiler.956651637" name="EDC Resource Compiler" superClass="org.tizen.nativecore.tool.sbi.edc.compiler"/>
</toolChain>
</folderInfo>
<sourceEntries>
</cconfiguration>
</storageModule>
<storageModule moduleId="cdtBuildSystem" version="4.0.0">
- <project id="call-ui.org.tizen.nativecore.target.sbi.gcc45.app.329949596" name="Tizen Native Application" projectType="org.tizen.nativecore.target.sbi.gcc45.app"/>
+ <project id="call-ui.org.tizen.nativecore.target.sbi.gcc45.app.74337444" name="Tizen Native Application" projectType="org.tizen.nativecore.target.sbi.gcc45.app"/>
</storageModule>
<storageModule moduleId="scannerConfiguration">
<autodiscovery enabled="true" problemReportingEnabled="true" selectedProfileId=""/>
- <scannerConfigBuildInfo instanceId="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.641292356">
+ <scannerConfigBuildInfo instanceId="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.release.400879202">
<autodiscovery enabled="true" problemReportingEnabled="true" selectedProfileId=""/>
</scannerConfigBuildInfo>
- <scannerConfigBuildInfo instanceId="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1430069986">
+ <scannerConfigBuildInfo instanceId="org.tizen.nativecore.config.sbi.gcc45.app.debug.1574072172">
<autodiscovery enabled="true" problemReportingEnabled="true" selectedProfileId=""/>
</scannerConfigBuildInfo>
</storageModule>
-### SDK IDE generated files and folder ###
-.buildpath
-.sdb.devicemap
+*~
.package-stamp
+.rds_delta
+.sdk_delta.info
.sign/
-SA_Report/
+.settings/
Debug/
Release/
-Makefile
-binaries
-build-stamp
-build_log
-
-### Build scripts ###
-build*
-deploy*
-
-### Etc ###
-*~
-packages
-*.edj
-*.log
-*.o
-*.os
-*.pyc
-*~
-CMakeCache.txt
-cmake_install.cmake
-cmake_tmp/
-configure-stamp
-debugfiles.list
-debuglinks.list
-debugsources.list
-documentation.list
-install_manifest.txt
-TEMP_BUILD_DIR
-
-
+SA_Report/
+crash-info/
+GBS_BUILD_DIR/
<nature>org.eclipse.cdt.managedbuilder.core.ScannerConfigNature</nature>
<nature>org.tizen.nativecore.apichecker.apicheckernature</nature>
</natures>
- <linkedResources>
- <link>
- <name>edje_src</name>
- <type>2</type>
- <locationURI>PARENT-2-PROJECT_LOC/res/edje_src</locationURI>
- </link>
- <link>
- <name>inc</name>
- <type>2</type>
- <locationURI>PARENT-2-PROJECT_LOC/inc</locationURI>
- </link>
- <link>
- <name>src</name>
- <type>2</type>
- <locationURI>PARENT-2-PROJECT_LOC/src</locationURI>
- </link>
- <link>
- <name>res/edje</name>
- <type>2</type>
- <locationURI>PARENT-2-PROJECT_LOC/res/edje</locationURI>
- </link>
- </linkedResources>
<filteredResources>
<filter>
- <id>1453904759351</id>
+ <id>1459768642733</id>
<name></name>
<type>26</type>
<matcher>
</matcher>
</filter>
<filter>
- <id>1453904759353</id>
+ <id>1459768642735</id>
<name></name>
<type>6</type>
<matcher>
CMAKE_MINIMUM_REQUIRED(VERSION 2.6)
PROJECT(call-ui C)
+SET(PROJECT_ROOT_DIR "${CMAKE_SOURCE_DIR}/..")
+SET(PROJECT_FILES_DIR "${PROJECT_ROOT_DIR}")
+
SET(PKG_NAME ${CMAKE_PKG_NAME})
SET(BIN_DIR ${CMAKE_BIN_DIR})
SET(RES_DIR ${CMAKE_RES_DIR})
-SET(LOCALE_DIR "${RES_DIR}/locale")
+
+SET(LOCALE_DIR "${RES_DIR}/po")
SET(EDJ_DIR "${RES_DIR}/edje")
SET(IMG_DIR "${RES_DIR}/images")
-SET(INC_DIR "${CMAKE_SOURCE_DIR}/inc")
-SET(EDC_SRC_DIR "${CMAKE_SOURCE_DIR}/res/edje_src/edc")
-SET(EDC_IMG_DIR "${CMAKE_SOURCE_DIR}/res/edje_src/edc_images")
-SET(EDJE_DIR "${CMAKE_SOURCE_DIR}/res/edje")
+SET(INC_DIR "${PROJECT_FILES_DIR}/inc")
+SET(EDC_SRC_DIR "${PROJECT_FILES_DIR}/edje_src/edc")
+SET(EDC_IMG_DIR "${PROJECT_FILES_DIR}/edje_src/images")
+SET(EDJE_DIR "${PROJECT_FILES_DIR}/res/edje")
+SET(PO_DIR "${PROJECT_FILES_DIR}/res/po")
SET(EDJE_CC_DEFINITIONS "")
-ADD_SUBDIRECTORY(res/po)
+ADD_SUBDIRECTORY(po)
-FILE(GLOB SRCS "src/*.c")
+FILE(GLOB SRCS "${PROJECT_FILES_DIR}/src/*.c")
-INCLUDE_DIRECTORIES(${CMAKE_SOURCE_DIR}/inc)
+INCLUDE_DIRECTORIES(${PROJECT_FILES_DIR}/inc)
INCLUDE(FindPkgConfig)
pkg_check_modules (pkgs REQUIRED
INSTALL(TARGETS ${PROJECT_NAME} DESTINATION ${BIN_DIR})
INSTALL(DIRECTORY DESTINATION ${DATADIR})
-INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/${PKG_NAME}.xml DESTINATION ${CMAKE_SHARE_PACKAGES_DIR})
+INSTALL(FILES ${PROJECT_FILES_DIR}/${PKG_NAME}.xml DESTINATION ${CMAKE_SHARE_PACKAGES_DIR})
# install manifest file & icon
-INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/res/images/call_button_icon_01.png DESTINATION ${IMG_DIR})
-INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/res/images/call_button_icon_03.png DESTINATION ${IMG_DIR})
-INSTALL(FILES ${CMAKE_SOURCE_DIR}/res/images/call_button_icon_04.png DESTINATION ${IMG_DIR})
+INSTALL(FILES ${PROJECT_FILES_DIR}/res/images/call_button_icon_01.png DESTINATION ${IMG_DIR})
+INSTALL(FILES ${PROJECT_FILES_DIR}/res/images/call_button_icon_03.png DESTINATION ${IMG_DIR})
+INSTALL(FILES ${PROJECT_FILES_DIR}/res/images/call_button_icon_04.png DESTINATION ${IMG_DIR})
SET(MSGFMT "/usr/bin/msgfmt")
FOREACH(pofile ${POFILES})
- SET(pofile ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/${pofile})
+ SET(pofile ${PO_DIR}/${pofile})
MESSAGE("PO: ${pofile}")
GET_FILENAME_COMPONENT(absPofile ${pofile} ABSOLUTE)
GET_FILENAME_COMPONENT(lang ${absPofile} NAME_WE)
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "إضافة إلى جهات الاتصال"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "إلغاء"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "موافق"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "إنشاء جهة اتصال"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "رسالة"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "رقم الطوارئ"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "الرجوع إلى المكالمة"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "فشل الإرسال."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "رفض الاتصال مع رسالة"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "انتقال"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "لوحة المفاتيح"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "للتبديل إلى استخدام جهاز البلوتوث، سيتم تشغيل البلوتوث."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "مكالمات فائتة"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "لا يمكن تشغيل الصوت الإضافي أثناء توصيل سماعات الأذن أو سماعة الرأس البلوتوث."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "لا يمكن تشغيل الصوت الإضافي أثناء توصيل سماعات الأذن."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "لا يمكن تشغيل الصوت الإضافي أثناء توصيل سماعة الرأس البلوتوث."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "جاري الاتصال..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "مكالمة فائتة"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "تحويل"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "الخدمات"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "استئناف المكالمة"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "إنهاء المكالمة الجماعية"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "إنهاء المكالمة مع %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "إنهاء كل المكالمات الحالية"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "مكالمة متعددة الأطراف"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "انقر نقراً مزدوجاً فوق رمز القفل لإلغاء قفل الجهاز"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "تشغيل البلوتوث"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "الرد على مكالمة"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "عرض تفاصيل جهة الاتصال"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "تحديث الموجود"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "مكبر الصوت"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "استئناف"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "رفض"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "كتم"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "إدارة"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "تعليق"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "جهات الاتصال"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "إنشاء رسالة لإرسالها"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "اتصال"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "البلوتوث"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "إضافة مكالمة"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "قبول"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "مع %d من الأشخاص"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "غير معروف"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "تعليق الاتصال بـ %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "في انتظار"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "لا توجد رسائل"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "دمج"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "مكالمة واردة"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "تعليق مكالمة جارية"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "إنهاء المكالمات النشطة (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "جارٍ الاتصال عبر %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "متصلة عبر %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "تم الاتصال"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "تم إنهاء المكالمة"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d قيد التعليق"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "وضع %s قيد التعليق"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "اجتماع"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "العودة إلى شاشة الاتصال"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "مكالمة مرفوضة تلقائيا"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Kontaktlara əlavə et"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Ləğv et"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Ad yaz"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mesaj"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Təcili yardım nömrəsi"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Zəng etmək üçün geri qayıdın"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Göndərmək mümkün olmadı."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Mesaj ilə zəngdən imtina edin"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Əvəz et"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Klaviat."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetooth cihazdan istifadəyə keçmək üçün Bluetooth yandırılacaq."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "buraxılmış zənglər"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Bluetooth qulaqlığı və ya qulaqlıqlar qoşulan zaman çox yüksək səsi yandırmaq olmaz."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Qulaqlıqlar qoşulan zaman çox yüksək səsi yandırmaq olmaz."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Bluetooth qulaqlığı qoşulan zaman çox yüksək səsi yandırmaq olmaz."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Yığılır..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Buraxılmış zəng"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Köçürülmə"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM Xidmətləri"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Zəngi bərpa et"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konfrans zəngi bitir"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "%s ilə zəngi bitir"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Bütün cari zəngləri bitir"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konfrans zəngi"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Cihazı kiliddən açmaq üçün kilid nişanına iki dəfə vurun"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth-u yandırın"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Zəngə cavab ver"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Kontakt məlumatına bax"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Mvcd olanı yenlə"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Dinamik"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Davam et"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "İmtina et"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Səssiz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "İdarə et"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Gözlət"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontaktlar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Göndərmək üçün mesaj yarat"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Zəng"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Zng əlv.et"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Qəbul et"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d nəfərlə"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Naməlum"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s gözləməyə qoyulur"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Gözlədilr"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Mesaj yoxdur"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Birləşdir"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Gələn zəng"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Aktiv zəngi gözlədin"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Aktiv zəngləri bitir (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "%s ilə yığılır..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%s ilə qoşulmuşdur"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Qoşulmuşdur"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Zəng bitdi"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d gözləmə"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%s-i gözlət"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konfrans"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Zəng ekranına qayıt"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Avto-imtina edilmiş zəng"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Добави към Тел. Указ."
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Отмени"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Създай запис"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Съобщение"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Номер за спешно повикване"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Назад към повикването"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Неуспешно изпращане."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Отхвърляне пов. със съобщение"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Замени"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Клавиат."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "За да превключите на използване на вашето Bluetooth устройство, Bluetooth ще бъде включен."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Пропyснати разговори"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Допълнителната сила на звука не може да бъде включена, докато има свързани слушалки или Bluetooth слушалка."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Допълнителната сила на звука не може да бъде включена, докато има свързани слушалки."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Допълнителната сила на звука не може да бъде включена, докато има свързана Bluetooth слушалка."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Набиране..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Пропуснат разговор"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Прехвърли"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM услуги"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Подновяване на разговор"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Прекратяване на конферентен разговор"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Край на разговора с %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Край на всички текущи повиквания"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Конферентен разговор"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Докоснете двукратно иконата за заключване, за да отключите устройството"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Включване на Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Отговаряне на повикване"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Преглед подроб. за контакт"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Актуал. съществ."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Високог"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Подновяв."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Отказ"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Заглуш."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Управление"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Задръж"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Указател"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Съставяне съобщ. за изпращане"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Повикване"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Доб. разг."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Приеми"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "С %d души"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Няма информация"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Разговорът с %s е задържан"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Задържане"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Няма съобщения"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Сливане"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Входящо повикване"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Задръж акт. разговор"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Край на активните (%d) разговори"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Набиране чрез %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Свързано чрез %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Свързано"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Разговорът завършен"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d задърж."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Задържане на %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Конферентен"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Връщане на екрана на пов."
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Автом. отхвърлено повикв."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Afegeix a Contactes"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Acceptar"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Crea contacte"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Missatge"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Número d'emergència"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Torna a la trucada"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Error en enviar"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Rebutjar trucada amb missatge"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Intercanviar"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Teclat"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Per canviar a utilitzar el seu dispositiu Bluetooth, s'activarà Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Trucades perdudes"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "El volum extra no es pot activar mentre els auriculars o els auriculars Bluetooth estan connectats."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "El volum extra no es pot activar mentre els auriculars estan connectats."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "El volum extra no es pot activar mentre els auriculars Bluetooth estan connectats."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Marcant..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Trucada perduda"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transferir"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Serveis SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Reprendre trucada"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Finalitzar multiconferència"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Finalitzar trucada amb %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Finalitzar totes les trucades actuals"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Multiconferència"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Toqui dos cops la icona bloquejar per desbloquejar el dispositiu"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Activar el Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Respondre trucada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Veure detalls del contacte"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Actual existents"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Altaveu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Reprendre"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Rebutjar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Silenci"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Gestionar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Retenir"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contactes"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Redactar missatge per enviar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Trucar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Af trucada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Acceptar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Amb %d persones"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconegut"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Posant %s en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Retinguda"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "No hi ha cap missatge"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Fusionar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Trucada d'entrada"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Retenir truc activa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Finalitzar les trucades actives (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Marcant amb %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Connectat amb %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Connectat"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Trucada finalitzada"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d en esp"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Posar %s en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conferència"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Tornar a pant de trucada"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Trucada rebutjada auto"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Přidat do Kontaktů"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Zrušit"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Vytvořit kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Zpráva"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Číslo tísňového volání"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Zpět k hovoru"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Odeslání se nezdařilo."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Odmítnout hovor se zprávou"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Přepnout"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Klávesnice"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Chcete-li přepnout na zařízení Bluetooth, Bluetooth bude zapnuto."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Nepř. hovory"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Když jsou připojená sluchátka nebo sluchátka Bluetooth, nelze zapnout Dodatečnou hlasitost."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Když jsou připojená sluchátka, nelze zapnout Dodatečnou hlasitost."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Když jsou připojená sluchátka Bluetooth, nelze zapnout Dodatečnou hlasitost."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Připojuji hovor..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Zmeškaný hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Přenos"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Služby karty SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Pokračovat v hovoru"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Ukončit konferenční hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Ukončit hovor s %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Ukončit všechny aktuální hovory"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferenční hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Poklepáním na ikonu zámku odemknete zařízení"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Zapnout Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Přijmout hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Zobrazit detaily kontaktu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Akt. stávající"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Reprod."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Pokračovat"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Odmítnout"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Ztlumit"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Spravovat"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Podržet"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakty"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Vytvořit zprávu pro odeslání"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Volat"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Př. hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Přijmout"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Počet účastníků: %d"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Neznámé"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Přidržení hovoru s %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Za hovoru"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Žádné zprávy"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Sloučit"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Příchozí hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Držet aktivní hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Ukončit aktivní hovory (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Volám přes %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Připojen přes %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Připojeno"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Hovor ukončen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d přidrž."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Přidržet %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konference"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Zpět na obrazovku hovoru"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autom. odmítnutý hovor"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Føj til kontakter"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Annullér"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Opret kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Besked"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Nødopkaldsnummer"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Tilbage til opkald"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Afsendelse mislykkedes."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Afvis opkald med besked"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Skift"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tastatur"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Hvis du skifter til at bruge din Bluetooth-enhed, bliver Bluetooth aktiveret."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Ubesvarede opkald"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ekstra lydstyrke kan ikke aktiveres, mens øretelefoner eller Bluetooth-headset er tilsluttet."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Ekstra lydstyrke kan ikke aktiveres, mens øretelefoner er tilsluttet."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ekstra lydstyrke kan ikke aktiveres, mens Bluetooth-headset er tilsluttet."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Ringer op..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Ubesvaret opkald"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Overfør"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-tjenester"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Genoptag samtale"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Afslut konferenceopkald"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Afslut opkald med %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Afslut alle aktuelle opkald"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferenceopkald"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Dobbelttryk på låseikonet for låse din enhed op"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Tænd for Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Besvar opkald"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Se kontaktdetaljer"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Opd. eksister."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Højttaler"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Genoptag"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Afvis"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Lydløs"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Håndter"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Sæt på hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakter"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Skriv den besked, du vil sende"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Opkald"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Tilf. opk."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Besvar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Med %d personer"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Ukendt"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Sætter %s på hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "På hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Ingen meddelelser"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Flet"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Indgående opkald"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Hold aktivt opkald"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Afslut aktive opkald (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Ringer via %s ..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Forbundet via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Forbundet"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Opkald afsluttet"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d på hold"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Sæt %s på hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konference"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Tilbage til opkaldsskærm"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autoafviste opkald"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Zu Kontakten hinzufügen"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Abbrechen"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Neuer Kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Nachricht"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Notrufnummer"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Zurück zu Anruf"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Senden fehlgeschlagen"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Anruf mit Nachricht abweisen"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Tauschen"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tastenfeld"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Zur Verwendung Ihres Bluetooth-Geräts wird Bluetooth eingeschaltet."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Anr. in Abwesenheit"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Zusätzliche Lautstärke kann nicht eingeschaltet werden, solange Kopfhörer oder ein Bluetooth-Headset angeschlossen sind."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Zusätzliche Lautstärke kann nicht eingeschaltet werden, solange Kopfhörer angeschlossen sind."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Zusätzliche Lautstärke kann nicht eingeschaltet werden, solange ein Bluetooth-Headset angeschlossen ist."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Wählen ..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Anruf in Abwesenheit"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Übertragen"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-Dienste"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Anruf fortsetzen"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Telefonkonferenz beenden"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Anruf mit %s beenden"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Alle Anrufe beenden"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferenz"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Tippen Sie zweimal auf das Sperrsymbol, um das Gerät zu entsperren."
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth einschalten"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Anruf annehmen"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Kontaktdetails anzeigen"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Zu Kontakt hzfg."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Lautsprecher"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Fortsetzen"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Abweisen"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Stumm"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Verwalten"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Halten"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakte"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Nachricht zum Senden verfassen"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Anruf"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Anruf hzfg."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Annehmen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Mit %d Personen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Unbekannt"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s halten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Gehalten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Keine Nachrichten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Konferenz"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Eingehender Anruf"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Aktiven Anruf halten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Aktive Anrufe beenden (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Wählen über %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Verbindung über %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Verbunden"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Anruf beendet"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d paus."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Anruf von %s halten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferenz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Zurück zum Anrufbildschirm"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autom. abgelehnter Anruf"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Προσθήκη στις Επαφές"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Άκυρο"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Δημ/ργία επαφής"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Μήνυμα"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Αριθμός έκτακτης ανάγκης"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Επιστροφή στην κλήση"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Αποτυχία αποστολής."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Απόρριψη κλήσης με μήνυμα"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Εναλλ."
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Πληκτρολ."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Για να κάνετε εναλλαγή στη χρήση τάση συσκευής Bluetooth, θα ενεργοποιηθεί το Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Αναπάντητες"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της επιπλέον έντασης όταν είναι συνδεδεμένα τα ακουστικά ή το σετ μικροφώνου-ακουστικών Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της επιπλέον έντασης όταν είναι συνδεδεμένα τα ακουστικά."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της επιπλέον έντασης όταν είναι συνδεδεμένο το σετ μικροφώνου-ακουστικών Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Κλήση..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Αναπάντητη κλήση"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Μεταφορά"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Υπηρεσίες SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Συνέχιση κλήσης"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Τερματισμός κλήσης συνδιάσκεψης"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Τερματισμός κλήσης με %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Τερματισμός όλων των τρεχουσών κλήσεων"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Τηλεφωνική συνδιάσκεψη"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Πατήστε δύο φορές το εικονίδιο κλειδώματος, για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Ενεργοποίηση Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Απάντηση κλήσης"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Προβολή στοιχείων επαφής"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Ενημ. υπαρχόντων"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Ηχείο"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Συνέχεια"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Απόρριψη"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Σίγαση"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Διαχείριση"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Αναμονή"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Επαφές"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Σύνταξη μηνύματος για αποστολή"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Κλήση"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Πρ. κλήσ."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Αποδοχή"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Με %d άτομα"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Άγνωστο"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Θέτοντας %s σε αναμονή"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Αναμονή"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Κανένα μήνυμα"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Συγχώνευση"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Εισερχόμενη κλήση"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Ενερ. κλήση σε κράτ."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Τερματισμός ενεργών κλήσεων (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Κλήση μέσω %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Συνδέθηκε μέσω %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Συνδέθηκε"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "H κλήση τερματίστ."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d σε ανα."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Ενεργοποίηση αναμονής για %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Συνδιάσκεψη"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Επιστροφή στην οθ. κλήσης"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Αυτ. απόρριψη κλήσης"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Add to Contacts"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Create contact"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Message"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Emergency number"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Back to call"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Sending failed."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Reject call with message"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Swap"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Keypad"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "To switch to using your Bluetooth device, Bluetooth will be turned on."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Missed calls"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while earphones or Bluetooth headset connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while earphones connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while Bluetooth headset connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Dialling..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Missed call"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transfer"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM services"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Resume call"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "End conference call"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "End call with %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "End all current calls"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Conference call"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Double tap the lock icon to unlock your device"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Turn on Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Answer call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "View contact details"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Update existing"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Speaker"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Resume"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Reject"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Mute"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Manage"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contacts"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Compose message to send"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Add call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Accept"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "With %d people"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Unknown"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Putting %s on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "On hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "No messages"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Merge"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Incoming call"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Hold active call"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "End active calls (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Dialling via %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Connected via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Connected"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Call ended"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Put %s on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conference"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Return to call screen"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Auto rejected call"
-
-
-msgid "IDS_CST_MBODY_SORRY_IM_BUSY_CALL_YOU_LATER_ABB"
-msgstr "Sorry, I'm busy. Call you later."
-
-msgid "IDS_CST_BODY_SORRY_IM_BUSY_PLEASE_TEXT_ME_ABB"
-msgstr "Sorry, I'm busy. Please text me."
-
-msgid "IDS_CST_TMBODY_I_CANT_TALK_NOW_WHATS_UP_Q"
-msgstr "I can't talk now. What's up?"
-
-msgid "IDS_CST_BODY_IM_IN_A_MEETING"
-msgstr "I'm in a meeting."
-
-msgid "IDS_CST_TMBODY_SORRY_IM_DRIVING_NOW"
-msgstr "Sorry, I'm driving now."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Add to contacts"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Create contact"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Message"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Emergency number"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Back to call"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Sending failed."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Reject call with message"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Swap"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Keypad"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "To switch to using your Bluetooth device, Bluetooth will be turned on."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Missed calls"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while earphones or Bluetooth headset connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while earphones connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while Bluetooth headset connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Dialing..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Missed call."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transfer"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM services"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Resume call"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "End conference call"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "End call with %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "End all current calls"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Conference call"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Double tap the lock icon to unlock your device"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Turn on Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Answer call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "View contact details"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Update existing"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Speaker"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Resume"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Reject"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Mute"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Manage"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contacts"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Compose message to send"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Add call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Accept"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "With %d people"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Unknown"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Putting %s on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "On hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "No messages"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Merge"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Incoming call"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Hold active call"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "End active calls (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Dialing via %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Connected via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Connected"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Call ended"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Put %s on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conference"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Return to call screen"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Auto rejected call"
-
-
-msgid "IDS_CST_MBODY_SORRY_IM_BUSY_CALL_YOU_LATER_ABB"
-msgstr "Sorry, I'm busy. Call you later."
-
-msgid "IDS_CST_BODY_SORRY_IM_BUSY_PLEASE_TEXT_ME_ABB"
-msgstr "Sorry, I'm busy. Please text me."
-
-msgid "IDS_CST_TMBODY_I_CANT_TALK_NOW_WHATS_UP_Q"
-msgstr "I can't talk now. What's up?"
-
-msgid "IDS_CST_BODY_IM_IN_A_MEETING"
-msgstr "I'm in a meeting."
-
-msgid "IDS_CST_TMBODY_SORRY_IM_DRIVING_NOW"
-msgstr "Sorry, I'm driving now."
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Add to contacts"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancel"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Create contact"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Message"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Emergency number"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Back to call"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Sending failed"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Reject call with message"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Swap"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Keypad"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "To switch to using your Bluetooth device, Bluetooth will be turned on."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Missed calls"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while earphones or Bluetooth headset connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while earphones connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume cannot be turned on while Bluetooth headset connected."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Dialing..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Missed call"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transfer"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM services"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Resume call"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "End conference call"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "End call with %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "End all current calls"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Conference call"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Double tap the lock icon to unlock your device"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Turn on Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Answer call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "View contact details"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Update existing"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Speaker"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Resume"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Reject"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Mute"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Manage"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contacts"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Compose message to send"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Add call"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Accept"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "With %d people"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Unknown"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Putting %s on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "On hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "No messages"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Merge"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Incoming call"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Hold active call"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "End active calls (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Dialing via %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Connected via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Connected"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Call ended"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Put %s on hold"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conference"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Return to call screen"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Auto rejected call"
-
-msgid "IDS_CST_MBODY_SORRY_IM_BUSY_CALL_YOU_LATER_ABB"
-msgstr "Sorry, I'm busy. Call you later."
-
-msgid "IDS_CST_BODY_SORRY_IM_BUSY_PLEASE_TEXT_ME_ABB"
-msgstr "Sorry, I'm busy. Please text me."
-
-msgid "IDS_CST_TMBODY_I_CANT_TALK_NOW_WHATS_UP_Q"
-msgstr "I can't talk now. What's up?"
-
-msgid "IDS_CST_BODY_IM_IN_A_MEETING"
-msgstr "I'm in a meeting."
-
-msgid "IDS_CST_TMBODY_SORRY_IM_DRIVING_NOW"
-msgstr "Sorry, I'm driving now."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Añadir a Contactos"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Aceptar"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Crear contacto"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mensajes"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Emergencias"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Volver a la llamada"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Error al enviar"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Rechazar llamada con mensaje"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Cambiar"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Teclado"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Para usar el dispositivo Bluetooth, se activará el Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Llams perd"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "El volumen extra no se puede activar mientras que el auricular Bluetooth o los auriculares convencionales estén conectados."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "El volumen extra no se puede activar mientras que los auriculares estén conectados."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "El volumen extra no se puede activar mientras que el auricular Bluetooth esté conectado."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Marcando..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Llamada perdida"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transferir"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Servicios SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Reanudar llamada"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Finalizar llamada de conferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Finalizar llamada con %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Finalizar todas las llamadas actuales"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Multiconferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Pulse dos veces el icono de bloqueo para desbloquear su dispositivo"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Activar Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Responder llamada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Ver detalles de contacto"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Actualiz. exist."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Altavoz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Reanudar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Rechazar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Silencio"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Gestionar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Retener"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contactos"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Crear mensaje para enviar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Llamar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Añadir llamada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Aceptar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Con %d personas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconocido"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Poniendo %s en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "En espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "No hay mensajes"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Fusionar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Llamada entrante"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Poner llam act esper"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Finalizar llamadas activas (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Marcando con %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Conectado por %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Conectado"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Fin llamada"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d en esp"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Poner a %s en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Volver a pantalla llamada"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Llamada rechazada auto"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Añadir a Contactos"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Aceptar"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Crear contacto"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mensaje"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Emergencia"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Volver a la llamada"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Error al enviar."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Rechazar llamada con un mensaje"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Cambiar"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Teclado"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Para usar el dispositivo Bluetooth, se activará el Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Llamadas perdidas"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "El volumen extra no se puede activar mientras el auricular o el auricular Bluetooth estén conectados."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "El volumen extra no se puede activar mientras el auricular esté conectado."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "El volumen extra no se puede activar mientras el auricular Bluetooth esté conectado."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Marcando..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Llamada perdida"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transferir"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Servicios SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Reanudar llamada"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Finalizar multiconferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Finalizar llamada con %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Terminar todas las llamada actuales"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Multiconferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Pulsar el ícono de bloqueo dos veces para desbloquear el dispositivo"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Activar Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Responder llamada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Ver detalles de contacto"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Actualizar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Altavoz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Reanudar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Rechazar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Silenciar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Administrar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Retener"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contactos"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Redactar mensaje para enviar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Llamar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Añadir"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Aceptar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Con %d personas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconocido"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Poner a %s en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "En espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "No hay mensajes"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Conferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Llamada entrante"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Llam. act. en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Finalizar llamadas activas (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Marcando vía %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Conectado a %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Conectado"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Llamada finalizada"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Poner a %s en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Multiconferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Volver a pantalla llamada"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Llamada rechazada auto."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Lisa kontaktidesse"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Tühista"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Loo kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Sõnum"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Hädaabinumber"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Tagasi kõne juurde"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Saatmine nurjus."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Keeldu sõnumiga"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Vaheta"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Klahvid"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetooth-seadme kasutamiseks lülitatakse Bluetooth sisse."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Vastamata"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Lisahelitugevust ei saa sisse lülitada sel ajal, kui kõrvaklapid või Bluetooth-peakomplekt on ühendatud."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Lisahelitugevust ei saa sisse lülitada sel ajal, kui kõrvaklapid on ühendatud."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Lisahelitugevust ei saa sisse lülitada sel ajal, kui Bluetooth-peakomplekt on ühendatud."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Ühenduse loomine..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Vastamata kõne"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Edasta"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-teenused"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Jätka kõnet"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Lõpeta konverentskõne"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Lõpeta kõne kontaktiga %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Lõpeta kõik aktiivsed kõned"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Liitu konverentskõnega"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Seadme avamiseks toksake kaks korda lukuikooni"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Lülita Bluetooth sisse"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Vasta kõnele"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Kuva kontakti üksikasjad"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Uuenda praegune"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Kõlar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Taasta"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Keeldu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Vaigista"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Halda"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Ootele"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontaktid"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Koosta sõnum saatmiseks"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Helista"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Lisa kõne"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Nõustu"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Koos %d inimesega"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Tundmatu"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Kõne kontaktiga %s pannakse ootele"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Ootel"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Sõnumid puuduvad"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Ühenda"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Sissetulev kõne"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Aktiivne kõne ootele"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Lõpeta aktiivne kõne (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Valimine üksuse %s kaudu..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Ühendatud üksuse %s kaudu"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Ühendatud"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Kõne lõppes"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d ootel"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Pane %s ootele"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konverentskõne"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Naase kõneekraanile"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autom. keeldutud kõne"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Kontaktuetara gehitu"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Ezeztatu"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Ados"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Kontaktua sortu"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mezua"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Larrialdietarako zenbakia"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Deira itzuli"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Bidaltzerakoan akatsa"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Ukatu deia mezuaz"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Ordezkatu"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Teklatua"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Zure Bluetooth gailua erabiltzen hasteko, Bluetootha piztuko da."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Galdutako deiak"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ezin da bolumen gehigarria piztu aurikularrak edo Bluetooth aurikularrak konektatuta badaude."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Ezin da bolumen gehigarria piztu aurikularrak konektatuta badaude."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ezin da bolumen gehigarria piztu Bluetooth aurikularrak konektatuta badaude."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Markatzen..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Galdutako deia"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transferitu"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM zerbitzuak"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Berreskuratu deia"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Amaitu konferentzia deia"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Amaitu %s-(r)ekin duzun deia"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Amaitu oraingo dei guztiak"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Hizketaldi deia"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Ukitu bi aldiz blokeo ikonoa, gailua desblokeatzeko"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Piztu Bluetootha"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Erantzun deia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Ikusi kontaktu xehetasunak"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Eguner. daudenak"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Bozgor."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Berrabiar."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Ukatu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Isilarazi"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Kudeatu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Mantendu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontaktuak"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Idatzi bidaltzeko mezua"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Deitu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetootha"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Gehi. deia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Onartu"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d pertsonarekin"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Ezezaguna"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s zain jartzen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Egonean"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Mezurik ez"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Bateratu"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Sarrerako deia"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Eutsi dei aktiboa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Amaitu aktibo dauden deiak (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "%s bidez markatzen..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%s bidez konektatuta"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Konektatuta"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Deia amaituta"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d egonean"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Jarri %s zain"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferentzia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Itzuli dei pantailara"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Ukatu deia automatikoki"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Lisää yhteystietoihin"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Peruuta"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Luo yhteystieto"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Viesti"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Hätänumero"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Takaisin puheluun"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Lähetys epäonnistui."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Hylkää puhelu viestillä"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Vaihda"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Nronäpp."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetooth otetaan käyttöön, jotta voit siirtyä käyttämään Bluetooth-laitetta."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Ei vast. puh"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Lisävoimakkuutta ei voi ottaa käyttöön, kun kuulokkeet tai Bluetooth-kuulokemikrofoni on yhdistetty."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Lisävoimakkuutta ei voi ottaa käyttöön, kun kuulokkeet on yhdistetty."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Lisävoimakkuutta ei voi ottaa käyttöön, kun Bluetooth-kuulokemikrofoni on yhdistetty."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Soitetaan..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Vastaamaton puhelu"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Siirrä"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-palvelut"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Jatka puhelua"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Lopeta neuvottelupuhelu"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Lopeta puhelu henkilön %s kanssa"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Lopeta kaikki käynnissä olevat puhelut"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Neuvottelupuhelu"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Poista laitteen lukitus kaksoisnapauttamalla lukon kuvaketta"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Käynnistä Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Vastaa puheluun"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Näytä yhteystiedot"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Päivitä nykyiset"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Kaiutin"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Jatka"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Hylkää"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Mykistä"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Hallinta"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Pitoon"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Yhteystiedot"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Luo lähetettävä viesti"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Puhelu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Lisää puh."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Vastaa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d ihmisen kanssa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Tuntematon"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s on asetettu pitoon"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Pidossa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Ei viestejä"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Yhdistä"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Saapuva puhelu"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Akt. puhelu pitoon"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Lopeta aktiiviset puhelut (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Soitto kortilta %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Yhdistetty kortilta %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Yhdistetty"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Puhelu päättyi"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d pidossa"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Aseta %s pitoon"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Neuvottelu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Palaa puhelunäyttöön"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autom. hylätty puhelu"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Ajouter aux contacts"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Annuler"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Créer un contact"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Message"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Numéro d'urgence"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Retour à l'appel"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Échec de l'envoi."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Rejeter l'appel avec un message"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Permuter"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Clavier"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Pour passer en mode Bluetooth sur votre appareil, le Bluetooth va être activé."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Appels manqués"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Impossible d'utiliser le volume supplémentaire lorsque des écouteurs ou un casque Bluetooth sont connectés."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Impossible d'utiliser le volume supplémentaire lorsque des écouteurs sont connectés."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Impossible d'utiliser le volume supplémentaire lorsqu'un casque Bluetooth est connecté."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Composition..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Appel manqué"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transférer"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Services SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Reprendre l'appel"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Interrompre la conférence audio"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Terminer l'appel avec %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Terminer tous les appels en cours"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Conférence téléphonique"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Appuyer deux fois sur l'icône de verrouillage pour déverrouiller l'appareil"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Activer Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Répondre à l'appel"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Afficher les détails"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "MAJ cont. exist."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "HP"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Reprendre"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Refuser"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Muet"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Gérer"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contacts"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Composer le message à envoyer"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Appeler"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Ajouter"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Accepter"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Avec %d personnes"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Appel masqué"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Mettre %s en attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Aucun message"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Fusionner"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Appel entrant"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Mettre en attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Terminer appels actifs (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Numérotation via %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Connecté via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Connecté"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Appel terminé"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d en att."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Mettre %s en attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conférence"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Revenir à l'écran d'appel"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Appel rejeté auto"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Ajouter aux contacts"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Annuler"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Nouveau contact"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Message"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Numéro d'urgence"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Retour à l'appel"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Échec de l'envoi."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Rejeter l'appel avec un message"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Permuter"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Clavier"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Pour passer en mode Bluetooth sur votre appareil, le Bluetooth va être activé."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Appels manqués"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Impossible d'utiliser le volume supplémentaire lorsque des écouteurs ou un casque Bluetooth sont connectés."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Impossible d'utiliser le volume supplémentaire lorsque des écouteurs sont connectés."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Impossible d'utiliser le volume supplémentaire lorsqu'un casque Bluetooth est connecté."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Composition..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Appel manqué"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transférer"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Services SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Reprendre l'appel"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Interrompre la conférence audio"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Terminer l'appel avec %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Terminer tous les appels en cours"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Conférence téléphonique"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Touchez deux fois sur l'icône de verrouillage pour déverrouiller l'appareil"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Activer Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Répondre à l'appel"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Afficher les détails"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "MÀJ contact"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "HP"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Reprendre"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Refuser"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Muet"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Gérer"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contacts"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Composer le message à envoyer"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Appel"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Ajouter"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Accepter"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Avec %d personnes"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Appel masqué"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Mettre %s en attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "En attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Aucun message"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Fusionner"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Appel entrant"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Mettre en attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Terminer appels actifs (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Numérotation via %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Connecté via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Connecté"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Appel terminé"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d en att."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Mettre %s en attente"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conférence"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Revenir à l'écran d'appel"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Appel rejeté auto"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Cuir le Teagmhálaithe"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cuir ar ceal"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Déan teagmhálaí"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Teachtaireacht"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Uimhir éigeandála"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Siar chuig glao"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Theip ar sheoladh."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Diúltaigh do ghlao le tcht"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Malartú"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Eochaircheap"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Casfar Bluetooth air le haistriú chuig do gléas Bluetooth a úsáid"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Glaonna caillte"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ní féidir airde bhreise a chasadh air agus cluasáin nó gléas cinn Bluetooth ceangailte."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Ní féidir airde bhreise a chasadh air agus na cluasáin ceangailte."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ní féidir airde bhreise a chasadh air agus gléas cinn Bluetooth ceangailte."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Ag diailiú..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Glao caillte"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Aistrigh"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Seirbhísí SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Téigh ar ais chuig an nglao"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Scoir glao comhdhála"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Scoir glao le %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Scoir gach glao reatha"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Glao comhdhála"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Déthapáil an cnaipe Glasáil le do ghléas a dhíghlasáil"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Cas Bluetooth air"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Freagair glao"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Amh. ar shonraí teagmhálaí"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Nuashonraigh é"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Callaire"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Atosaigh"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Diúltaigh"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Balbh"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Bainistigh"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Ar Fionraí"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Teagmhálaithe"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Cum teachtaireacht le seoladh"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Glaoigh"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Glao leis"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Glac leis"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Le %d duine"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Anaithnid"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s á chur ar fionraí"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Ar fionraí"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Níl teachtaireachtaí ann"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Cumasc"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Glao isteach"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Fionraigh glao gníomhach"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Críochnaigh glaonna gníomhacha (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Diailiú le %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Nasctha trí %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Nasctha"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Glao scortha"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d ar fionraí"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Cuir %s ar fionraí"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Comhdháil"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Fill ar an scáileán glao"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Glao diúlt. go huathoib."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Engadir a Contactos"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Aceptar"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Crear contacto"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mensaxe"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Número de urxencia"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Volver á chamada"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Erro de envío"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Rexeitar chamada cunha mensaxe"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Cambiar"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Teclado"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Para cambiar a usar o dispositivo Bluetooth, o Bluetooth activarase."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Chamadas perdidas"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Non se pode activar Volume extra cos auriculares ou o auricular Bluetooth conectados."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Non se pode activar Volume extra cos auriculares conectados."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Non se pode activar Volume extra cos auriculares Bluetooth conectados."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Marcando..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Chamada perdida"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transferir"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Aplicacións SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Continuar chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Finalizar chamada de conferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Finalizar chamada con %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Finalizar todas as chamadas actuais"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Multiconferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Toca dúas veces na icona de bloqueo para desbloquear o dispositivo"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Activar o Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Responder chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Ver detalles do contacto"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Actualizar exist"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Altof."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Continuar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Rexeitar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Silenc."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Xestionar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "En esp."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contactos"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Redactar mensaxe para enviar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Chamar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Eng cham"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Aceptar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Con %d persoas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Descoñecido"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Colocando a %s en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "En espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Non hai mensaxes"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Fusionar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Chamada entrante"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Manter chamada act."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Finalizar chamadas activas (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Marcando con %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Conectado por %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Conectado"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Chamada finalizada"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d en esp."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Poñer %s en espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Volver á pantalla chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Chamada rexeitada autom."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "संपर्को में जोड़ें"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "रद्द"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "ओके"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "संपर्क बनाएं"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "सन्देश"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "आपातकालीन नंबर"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "कॉल पर वापस"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "भेजना विफल हुआ।"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "संदेश के साथ कॉल अस्वीकारें"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "स्वैप"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "कीपैड"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "अपने ब्लूटूथ डिवाइस का उपयोग करने हेतु स्विच करने के लिए, ब्लूटूथ को चालू किया जाएगा।"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "छूटी कॉल्स"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "इयरफ़ोन्स या ब्लूटूथ हेडसेट कनेक्ट रहने के दौरान अतिरिक्त वॉल्यूम चालू नहीं किया जा सकता है।"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "इयरफ़ोन्स कनेक्ट रहने के दौरान अतिरिक्त वॉल्यूम चालू नहीं किया जा सकता।"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "ब्लूटूथ हेडसेट कनेक्ट रहने के दौरान अतिरिक्त वॉल्यूम चालू नहीं किया जा सकता।"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "डायल हो रहा है..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "छूटी कॉल"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "स्थानांतरण"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM सेवाएँ"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "कॉल फिर शुरू करें"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "कॉन्फ़्रेंस कॉल समाप्त करें"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "%s के साथ कॉल समाप्त करें"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "सभी चालू कॉल्स समाप्त करें"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "कॉन्फ्रेंस कॉल"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए लॉक चिह्न पर दो बार टैप करें"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "ब्लूटूथ चालू करें"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "कॉल का उत्तर दें"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "संपर्क विवरण देखें"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "मौजूदा अपडेट करें"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "स्पीकर"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "पुनः शुरू"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "अस्वीकारे"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "मूक"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "प्रबंधित करें"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "होल्ड"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "संपर्क"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "भेजने के लिए सन्देश लिखें"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "कॉल"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "ब्लूटूथ"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "कॉल जोड़ें"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "स्वीकारे"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d लोगों के साथ"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "अज्ञात"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s को प्रतीक्षा में रख रहे है"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "होल्ड पर"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "सन्देश नहीं"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "मिलाएं"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "आनेवाली कॉल"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "सक्रिय कॉल होल्ड करें"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "सक्रिय कॉल समाप्त करें (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "%s के द्वारा डायल कर रहा है..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%s द्वारा कनेक्ट किया गया"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "कनेक्ट किया गया"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "कॉल समाप्त"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d होल्ड पर"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%s होल्ड पर रखें"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "कॉन्फ़्रेंस"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "कॉल स्क्रीन पर वापस जाएँ"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "स्वतः अस्वीकृत कॉल"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Dodaj u Imenik"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Prekid"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "U redu"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Novi kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Poruka"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "SOS broj"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Natrag na poziv"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Slanje neuspješno."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Odbijanje poziva\nuz poruku"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Zamijeni"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tipkovnica"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Za prebacivanje na korištenje Bluetooth uređaja uključit će se Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Propušteni pozivi"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Nije moguće uključiti dodatnu glasnoću dok su uključene slušalice ili Bluetooth slušalice."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Nije moguće uključiti dodatnu glasnoću dok su uključene slušalice."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Nije moguće uključiti dodatnu glasnoću dok su uključene Bluetooth slušalice."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Pozivanje..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Propušteni poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Prijenos"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM usluge"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Nastavak poziva"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Prekini konferencijski poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Prekid poziva s %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Prekini sve trenutne pozive"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferencijski poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Dvaput dodirnite ikonu zaključavanja da biste otključali uređaj"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Uključi Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Preuzmi poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Detalji kontakta"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Aktualiziraj"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Zvučnik"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Nastavi"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Odbaci"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Bešumno"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Uredi"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Čekanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Imenik"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Sastavi poruku za slanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Dodaj poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Prihvati"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "S %d ljudi"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nepoznato"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Staviti %s na čekanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Na ček."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Nema poruka"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Spoji"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Dolazni poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Preuzmi drugi poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Prekini aktivne pozive (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Biranje putem %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Povezano putem %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Spojen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Završen poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d na ček."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Stavi %s na čekanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferencija"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Natrag na zaslon za poziv."
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Poziv auto. odbačen"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Kapcsolatokhoz ad"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Mégse"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Új névjegy"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Üzenet"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Segélyhívó szám"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Vissza a híváshoz"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "A küldés sikertelen."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Híváselutasítás üzenetben"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Átvált"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Bill.-zet"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Ha átvált a Bluetooth-eszköz használatára, bekapcsol a Bluetooth funkció."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Nem fogadott"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Csatlakoztatott fülhallgató vagy Bluetooth-headset mellett nem kapcsolható be a többlethangerő."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Csatlakoztatott fülhallgató mellett nem kapcsolható be a többlethangerő."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Csatlakoztatott Bluetooth-headset mellett nem kapcsolható be a többlethangerő."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Hívás..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Nem fogadott hívás"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Átad"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-szolgáltatások"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Hívás folytatása"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferenciahívás befejezése"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "%s partnerrel folytatott hívás befejezése"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Minden zajló hívás befejezése"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferenciahívás"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Az eszköz feloldásához érintse meg kétszer a Lakat ikont"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Kapcsolja be a Bluetooth-t"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Hívás fogadása"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Névjegyadatok megtekintése"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Megl. frissítése"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Hangsz."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Folytatás"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Elutasít"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Némít"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Kezelés"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Tart"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Névjegyek"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Elküldendő üzenet írása"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Hívás"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Új hívás"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Fogad"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d résztvevő"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Ismeretlen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s tartásba helyezése"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Tartásban"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Nincs üzenet"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Egyesítés"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Bejövő hívás"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Aktív hívás tartása"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Aktív hívások bontása (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Hívás a(z) %s használatával..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%s használatával kapcsolódott"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Kapcsolódva"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Hívás vége"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d tartva"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%s tartásba helyezése"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Vissza a hívásképernyőhöz"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Aut. elutasított hívás"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Ավելացնել Կոնտակտներում"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Չեղարկել"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Ընդունել"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Ստեղծել կոնտակտ"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Հաղորդագրություն"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Վթարային համար"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Ետ դառնալ կանչին"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Ուղարկումը ձախողվեց:"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Մերժել զանգը հաղորդագրությամբ"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Փոխարկում"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Ստեղնաշար"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Ձեր Bluetooth սարքով փոխարկելու համար միացրեք Bluetooth-ը:"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Բցթղծ կանչեր"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ձայնի լրացուցիչ ուժգնությունը չի կարող միացվել, երբ ականջակալները կամ Bluetooth գլխային հեռախոսը միացված են:"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Ձայնի լրացուցիչ ուժգնությունը չի կարող միացվել, երբ ականջակալները միացված են:"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ձայնի լրացուցիչ ուժգնությունը չի կարող միացվել, երբ Bluetooth գլխային հեռախոսը միացված է:"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Համարհավաքում..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Բացթողած զանգ"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Փոխանցել"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM ծառայություններ"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Վերսկսել կանչը"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Ավարտել հեռախոսային խորհրդակցությունը"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Ավարտել կանչը %sի հետ"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Ավարտել բոլոր ընթացիկ կանչերը"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Հեռախոսային կոնֆերանս"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Կրկնակի թակեք կողպման պատկերակը՝ սարքն արգելաբացելու համար"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Միացնել Bluetooth-ը"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Պատասխանել կանչին"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Դիտել կոնտակտային տվյալներ"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Թարմացնել եղածը"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Բրձրխոս"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Վերսկսել"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Մերժել"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Անձայն"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Կառավարել"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Պահել"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Կոնտակտներ"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Հղրդգրթյուն գրել ուղարկելու հր"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Կանչ"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Ավլց. կանչ"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Ընդունել"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d հոգու հետ"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Անհայտ"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s հետաձգվում է"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Սպասման մեջ է"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Հաղորդագրություններ չկան"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Միավորել"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Մուտքային կանչ"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Պահել ակտիվ զանգը"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Ավարտել ակտիվ կանչերը (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Համարը հավաքվում է %s-ով..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Միացված է %s-ով"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Միացված է"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Կանչն ավարտված է"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d` սպասող"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Հետաձգել %sի կանչը"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Կոնֆերանս"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Վերադառնալ կանչի էկրան"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Ինքնաբերաբար մերժված զանգ"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Bæta við tengiliði"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Hætta við"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Í lagi"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Nýr tengiliður"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Skilaboð"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Neyðarnúmer"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Aftur í símtal"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Sending mistókst."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Hafna símtali með skilaboðum"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Skipta"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Takkaborð"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Til að hægt sé að nota Bluetooth-tækið þitt verður kveikt á Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Ósvöruð símtöl"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ekki er hægt að kveikja á auknum hljóðstyrk þegar heyrnartól eða Bluetooth-höfuðtól eru tengd."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Ekki er hægt að kveikja á auknum hljóðstyrk þegar heyrnartól eru tengd."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ekki er hægt að kveikja á auknum hljóðstyrk þegar Bluetooth-höfuðtól eru tengd."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Verið er að hringja..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Ósvarað"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Flytja"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-þjónusta"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Halda símtali áfram"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Ljúka símafundi"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Ljúka símtali við %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Ljúka öllum símtölum"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Símafundur"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Pikkaðu tvisvar á lástáknið til að taka tækið úr lás"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Kveikja á Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Svara símtali"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Skoða samskiptaupplýsingar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Uppfæra"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Hátalari"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Halda áfr."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Hafna"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Hljóð af"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Umsjón"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Setja í bið"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Símaskrá"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Skrifa skilaboð til að senda"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Símtal"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Símtal"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Samþykkja"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Með %d aðilum"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Óþekkt"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Setja %s í bið"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Í bið"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Engin boð"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Sameina"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Móttekið símtal"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Virkt símtal í bið"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Ljúka símtali í gangi (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Hringt um %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Tengt gegnum %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Tengt"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Símtali lokið"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d í bið"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Setja %s í bið"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Símafundur"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Fara aftur á símtalsskjá"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Sjálfkrafa hafnað símtal"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Aggiungi a Rubrica"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Annulla"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Aggiungi"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Messaggio"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Numero di emergenza"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Torna alla chiamata"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Invio non riuscito."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Rifiuta chiamata con messaggio"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Scambia"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tastiera"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Il Bluetooth verrà attivato per iniziare a usare il dispositivo Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Chiamate perse"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Non è possibile attivare il volume aggiuntivo quando gli auricolari o l'auricolare Bluetooth sono connessi."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Non è possibile attivare il volume aggiuntivo quando gli auricolari sono connessi."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Non è possibile attivare il volume aggiuntivo quando l'auricolare Bluetooth è connesso."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Composizione..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Chiamata persa"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Trasferisci"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Servizi SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Riprendi chiamata"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Termina conferenza"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Termina chiamata con %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Termina tutte le chiamate correnti"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Conferenza"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Toccate due volte l'icona Blocca per sbloccare il dispositivo"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Attiva Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Rispondi"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Vedi dettagli contatto"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Aggiorna"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Vivavoce"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Riprendi"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Rifiuta"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Muto"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Gestisci"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "In attesa"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Rubrica"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Crea messaggio da inviare"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Chiama"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Chiama"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Accetta"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Con %d persone"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Sconosciuto"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Metti %s in attesa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "In attesa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Nessun messaggio"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Unisci"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Chiamata in arrivo"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Ch. attiva in attesa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Termina chiamate attive (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Composizione con %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Connesso con %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Connesso"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Chiamata terminata"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d in att."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Metti %s in attesa"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conferenza"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Ritorna a scherm. chiamata"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Chiamata rifiutata autom."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "連絡先に追加"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "キャンセル"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "連絡先を登録"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "メッセージ"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "緊急通報番号"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "通話に戻る"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "送信に失敗しました。"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "着信拒否時にメッセージを送信"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "切替"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "キーパッド"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetoothデバイスを使用するために、[Bluetooth]をONにします。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "不在着信"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "イヤホンやBluetoothヘッドセットを接続しているときは、[最大音量]をONにできません。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "イヤホンを接続しているときは、[最大音量]をONにできません。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Bluetoothヘッドセットを接続しているときは、[最大音量]をONにできません。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "発信中..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "不在着信"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "転送"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIMサービス"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "通話を再開"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "電話会議を終了"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "%sとの通話を終了"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "全ての通話を終了"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "グループ通話"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "端末のロックを解除するには、ロックアイコンをダブルタップしてください"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "BluetoothをON"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "着信に応答"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "連絡先の詳細を表示"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "連絡先を更新"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "スピーカー"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "再開"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "拒否"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "消音"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "管理"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "保留"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "連絡先"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "送信するメッセージを作成"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "発信"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "通話を追加"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "応答"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d人と通話中"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "通知不可能"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%sとの通話を保留"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "保留中"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "メッセージがありません"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "グループ通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "音声着信"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "現在の通話を保留"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "アクティブ通話を終了する（%d）"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "%sで発信中..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%sで接続"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "接続中"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "通話終了"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d件保留中"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%sとの通話を保留"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "会議"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "通話画面に戻る"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "自動着信拒否"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "კონტაქტებში დამატება"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "გაუქმება"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "კი"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "კონტაქტის შექმნა"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "შეტყობინება"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "გადაუდებელი ზარის ნომრები"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "ზარზე დაბრუნება"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "ვერ გაიგზავნა."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "ზარის უარყოფა შეტყობინებით"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "გადართვა"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "კლავიატ."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetooth აპარატის გამოყენებაზე გადართვისას Bluetooth ჩაირთვება."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "გამორჩენილი ზარები"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "ხმის დამატებითი სიმაღლე ვერ ჩაირთვება, სანამ მიერთებულია Bluetooth გარნიტურა ან ყურსასმენი."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "ხმის დამატებითი სიმაღლე ვერ ჩაირთვება, სანამ მიერთებულია ყურსასმენი."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "ხმის დამატებითი სიმაღლე ვერ ჩაირთვება, სანამ მიერთებულია Bluetooth გარნიტურა."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "იკრიფება..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "გამოტოვებული ზარი"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "გადაცემა"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM მომსახურება"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "ზარის გაგრძელება"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "საკონფერენციო ზარის დასრულება"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "ზარის დასრულება %s-თან"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "ყველა მიმდინარე ზარის დასრულება"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "კონფერენც-ზარი"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "მოწყობილობის განსაბლოკად ორჯერ შეეხეთ დაბლოკვის ნიშანს"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth-ის ჩართვა"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "პასუხი ზარზე"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "იხ. საკონტაქტო მონაცემები"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "განახლდეს არსებ."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "დინამ."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "გაგრძელება"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "უარყოფა"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "უხმო"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "მართვა"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "დაკავება"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "კონტაქტები"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "შეადგინეთ გასაგზავნი წერილი"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "დარეკვა"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "ზარის დამ."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "მიღება"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d ადამიანით"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "უცნობი"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s-ის დაკავება"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "დაკავებული"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "წერილები არ არის"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "გაერთიანება"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "შემოსული ზარი"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "აქტიური ზრ. დაკავება"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "აქტიური ზარების დასრულება (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "ირეკება %s-ით..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "კავშირი %s-ით"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "დაკავშირებული"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "ზარი დასრულდა"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d იცდის"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "გადადეთ %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "კონფერენცია"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "ზარის ეკრანზე დაბრუნება"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "ავტოუარყოფილი ზარი"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Кітапшаға қосыңыз"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Тоқтату"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Байланыс кітапшасын құру"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Хабарлама"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Төтенше қызмет нөмірі"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Қайта қоңырау шалу"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Жіберілген үзіліп кеті."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Қоңыраудан хабар арқылы бас тарту"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Ауыстыру"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Пернетақ."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetooth құрылғысын пайдалануды қосу үшін Bluetooth іске қосылады."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Қабылданбаған"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Құлаққап немесе Bluetooth гарнитурасы қосылғанда қосымша дыбыс іске қосылмайды."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Құлаққап қосылғанда қосымша дыбыс іске қосылмайды."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Bluetooth гарнитурасы қосылғанда қосымша дыбыс іске қосылмайды."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Терілуде..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Қабылданбаған қоңырау"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Трансфер"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM- қызметі"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Қоңырауды қалпына келтіру"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Конф.қоң-ң соңы"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Қоңырауды %s арқылы аяқтау"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Барлық ағымдық қоңырауларды аяқтау"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Конференциалық қоңырау"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Құрылғы құлпын алу үшін, құлып белгішесін екі рет түртіңіз"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth қосу"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Жауа қоңырауы"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Контакт мәлімет-н көрсету"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Барын жаңарту"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Динамик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Жалғастыру"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Қабылдамау"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Дыбыссыз"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Басқару"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Ұстау"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Контактілер"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Жіберу үшін хабар жазу"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Қоңырау"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Қоңы. қосу"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Қабылдау"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d адаммен"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Белгісіз"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s ұстауға қою"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Ұсталуда"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Хабарлама жоқ"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Біріктіру"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Қабылданған қоңырау"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Белс. қоңыр-ды ұстау"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Белсенді қоңырауларды аяқтау (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "%s арқылы теруде..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%s арқылы қосылған"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Қосылды"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Коңырау аяқталды"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d ұстал."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%s ұстап тұрыңыз"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Конференция"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Қоңырау экранына оралу"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Авто қабылданбаған қңру"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "연락처에 추가"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "취소"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "확인"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "새 연락처 추가"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "메시지"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "긴급 전화번호"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "통화로 돌아가기"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "보내지 못하였습니다."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "메시지로 전화 거절"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "전환"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "키패드"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "블루투스 디바이스를 사용하려면 블루투스를 실행하세요."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "부재중 전화"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "이어폰 또는 블루투스 헤드셋이 연결된 경우 [추가 음량 높이기]를 실행할 수 없습니다."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "이어폰이 연결된 경우 [추가 음량 높이기]를 실행할 수 없습니다."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "블루투스 헤드셋이 연결된 경우 [추가 음량 높이기]를 실행할 수 없습니다."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "전화 연결 중..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "부재중 전화"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "상대방 전화 연결"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM 서비스"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "다시 통화"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "컨퍼런스 콜 종료"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "%s 님의 통화 종료"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "모든 통화 종료"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "컨퍼런스 콜"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "디바이스 잠금을 해제하려면 잠금 아이콘을 두 번 누르세요"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "블루투스 실행"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "전화받기"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "연락처 상세정보 보기"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "기존 연락처에 추가"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "한뼘통화"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "계속"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "거절"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "내 소리 차단"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "관리"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "대기"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "연락처"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "보낼 메시지 작성"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "통화"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "블루투스"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "통화 추가"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "통화"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d명과 함께 통화 중"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "번호정보 없음"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s 님의 통화 대기"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "대기 중"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "메시지가 없습니다"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "통합"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "수신전화"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "현재 통화 보류"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "현재 통화(%d) 종료"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "%s로 전화 연결 중..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%s로 연결"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "연결됨"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "통화 종료"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d명 대기"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%s 님의 통화 대기"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "컨퍼런스 콜"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "통화 화면으로 돌아가기"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "자동 거절된 전화"
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Įtraukti į adresatus"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Atšaukti"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Gerai"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Kurti adresatą"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Žinutė"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Pagalbos numeris"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Grįžti į pokalbį"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Išsiųsti nepavyko."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Atmesti skambutį žinute"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Sukeisti"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Klaviat."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Jei norite pradėti naudotis „Bluetooth“ įrenginiu, įjunkite „Bluetooth“."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Pral.skamb."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Papildomo garsumo funkcijos negalima įjungti, kai prijungtos ausinės arba „Bluetooth“ ausinės."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Papildomo garsumo funkcijos negalima įjungti, kai prijungtos ausinės."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Papildomo garsumo funkcijos negalima įjungti, kai prijungtos „Bluetooth“ ausinės."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Jungiamasi..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Neatsakytas skambutis"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Perkelti"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM paslaugos"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Atnaujinti skambutį"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Baigti konferencinį skambutį"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Baigti pokalbį su %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Baigti visus dabartinius skambučius"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konf. skambutis"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Dukart bakstelėkite užrakinimo piktogramą ir atrakinkite įrenginį"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Įjungti „Bluetooth“"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Atsiliepti į skambutį"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Peržiūrėti adresato infor."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Naujinti esamus"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Garsiak."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Atnaujinti"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Atmesti"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Nutildyti"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Tvarkyti"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Atidėti"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Adresatai"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Kurti siunčiamą žinutę"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Skamb."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Įtr. skam."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Priimti"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Su %d žmon."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nežinomas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "sulaikius pokalbį su %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Atidėtas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Žinučių nėra"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Sujungti"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Įeinantis skambutis"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Sulaik. aktyvų skam."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Baigti aktyvius skambučius (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Skambinama naudojant %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Prisijungta naudojant %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Prisijungta"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Pokalbis baigtas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d sulaik."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Pokalbis su %s sulaikytas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferencija"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Grįžti į skambinimo ekraną"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Automat. atmesti skambutį"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Pievienot kontaktiem"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Atcelt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Labi"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Izveidot kontaktu"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Ziņa"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Ārkārtas numurs"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Atpakaļ uz zvanu"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Neizdevās nosūtīt."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Noraidīt zvanu ar ziņu"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Pārslēgt"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tastatūra"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Lai pārslēgtos uz Bluetooth ierīces lietošanu, tiks ieslēgta funkcija Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Neatb.zvani"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Papildu skaļumu nevar ieslēgt, kamēr ir pievienotas austiņas vai Bluetooth brīvroku ierīce."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Papildu skaļumu nevar ieslēgt, kamēr ir pievienotas austiņas."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Papildu skaļumu nevar ieslēgt, kamēr ir pievienota Bluetooth brīvroku ierīce."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Savienojas..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Neatbildēts zvans"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Pārsūtīt"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM pakalpojumi"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Atsākt sarunu"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Beigt konferences zvanu"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Beigt sarunu ar %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Beigt visas pašreizējās sarunas"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferences zvans"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Veiciet dubultskārienu uz bloķēšanas ikonas, lai atbloķētu ierīci"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Ieslēgt Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Atbildēšana uz zvanu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Skatīt kontakta datus"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Atjaun. esošo"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Skaļrunis"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Atsākt"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Atteikt"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Izsl. sk."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Pārvaldīt"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Aizturēt"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakti"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Izveidojiet ziņu, lai sūtītu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Zvans"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Piev. zv."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Pieņemt"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Ar %d personām"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nezināms"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Aiztur sarunu ar %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Aizt.sar."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Nav ziņu"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Apvienot"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Ienākošais zvans"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Aiztur. aktīvu zvanu"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Beigt aktīvās sarunas (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Zvana, izmantojot %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Savienots, izmantojot %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Savienots"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Saruna ir pabeigta"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d aiztur."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Aizturēt sarunu ar %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konference"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Atgriezties zvana ekrānā"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autom. noraidīts zvans"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Додај во Контакти"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Откажи"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Нов запис"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Порака"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "SOS број"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Назад на повикот"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Неуспешно праќање."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Одбивање повик со порака"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Префрли"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Тастатура"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "За да се префрли на користење на Вашиот уред Bluetooth, ќе се вклучи Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "пропуштени повици"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Дополнителната гласност не може да се вклучи додека се поврзани слушалки или слушалка Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Дополнителната гласност не може да се вклучи кога се поврзани слушалки."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Дополнителната гласност не може да се вклучи кога е поврзана слушалка Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Бирање..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Пропуштен повик"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Пренеси"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM услуги"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Продолжи повик"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Заврши конференција"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Заврши повик со %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Заврши ги сите моментални повици"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Конференција"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Допрете ја двапати иконата за заклучување за да го отклучите уредот"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Вклучи Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Одговори на повик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Види детали за контакт"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Ажур. постојни"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Звучник"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Продолжи"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Отфрли"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Иск.мик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Уреди"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "На чекање"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Именик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Состави порака за праќање"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Повик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Дод. повик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Прифати"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Со %d луѓе"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Непознато"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s се задржува"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "На чекање"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Нема пораки"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Преклопи"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Дојдовен повик"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Задржи акт. повик"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Прекини активни повици (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Се бира преку %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Поврзано преку %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Поврзано"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Повикот заврши"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d на чек."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Ставете го %s на чекање"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Конференција"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Врати се на екран на повик"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Автом. одбиен повик"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Legg til i Kontakter"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Avbryt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Opprett kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Melding"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Nødnummer"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Tilbake til anrop"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Mislykket..."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Avvis anrop med melding"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Bytt"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tastatur"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetooth blir slått på for å bytte til å bruke Bluetooth-enheten."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Tapte anrop"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ekstra volum kan ikke være slått på mens øretelefoner eller Bluetooth-hodesett er koblet til."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Ekstra volum kan ikke være slått på mens øretelefoner er koblet til."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Ekstra volum kan ikke være slått på mens Bluetooth-hodesett er koblet til."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Ringer opp..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Ubesvart anrop"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Overfør"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-tjenester"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Gjenoppta samtale"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Avslutt konferansesamtale"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Avslutt samtale med %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Avslutt alle gjeldende samtaler"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Telefonmøte"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Trykk raskt to ganger på låseikonet for å låse opp enheten"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Slå på Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Besvar anrop"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Vis kontaktdetaljer"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Oppdater kontakt"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Høyttaler"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Fortsett"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Avvis"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Lyd av"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Admin."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Parker"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakter"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Skriv meldingen du vil sende"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Ring"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Nytt anrop"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Godta"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Med %d personer"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Ukjent"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Setter %s på vent"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "På vent"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Ingen meldinger"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Slå sammen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Innkommende anrop"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Akt. samt. på vent"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Avslutte aktive samtaler (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Ringer via %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Koblet til via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Tilkoblet"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Samtale avsluttet"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d på vent"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Sett %s på vent"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferanse"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Gå tilbake til samt.skj.b."
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autoavvist anrop"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Toevoegen aan contacten"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Annuleren"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Contact toevoegen"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Bericht"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Alarmnummer"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Terug naar oproep"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Verzenden mislukt."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Oproep met bericht weigeren"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Wisselen"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Toetsenbord"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Als u wilt overschakelen naar uw Bluetooth-apparaat, wordt Bluetooth ingeschakeld."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Gemiste oproepen"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume kan niet worden ingeschakeld wanneer oortelefoons of Bluetooth-headset zijn aangesloten."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume kan niet worden ingeschakeld wanneer oortelefoons zijn aangesloten."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra volume kan niet worden ingeschakeld wanneer Bluetooth-headset is aangesloten."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Kiezen..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Gemiste oproep"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Doorverbinden"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-diensten"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Oproep hervatten"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Einde vergaderoproep"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Oproep beëindigen met %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Alle huidige oproepen beëindigen"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Vergaderoproep"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Tik twee keer op het pictogram Vergrendelen om uw apparaat te ontgrendelen"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth inschakelen"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Oproep aannemen"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Contactdetails weergeven"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Best. bijwerken"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Luidspreker"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Hervatten"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Weigeren"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Stil"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Beheren"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "In wacht"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contacten"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Bericht schrijven en verzenden"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Bellen"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Nieuwe opr."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Aannemen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Met %d personen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Onbekend"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s in de wacht zetten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "In wacht"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Geen berichten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Samenvoegen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Inkomende oproep"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Huidige opr in wacht"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Actieve oproepen (%d) beëindigen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Kiezen via %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Verbonden via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Verbonden"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Oproep beëindigd"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d in wacht"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%s in de wacht zetten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Vergaderen"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Terug naar oproepscherm"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autom geweigerde oproep"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Dodaj do kontaktów"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Anuluj"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Utwórz kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Wiadomość"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Numer alarmowy"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Powrót do połączenia"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Błąd wysyłania"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Odrzuć połącz. i wyślij wiadomość"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Zamień"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Klawiat."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Aby przełączyć na korzystanie z urządzenia Bluetooth, łącze Bluetooth zostanie włączone."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Nieodebrane"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Nie można włączyć dodatkowej głośności, gdy są podłączone słuchawki lub zestaw słuchawkowy Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Nie można włączyć dodatkowej głośności, gdy są podłączone słuchawki."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Nie można włączyć dodatkowej głośności, gdy jest podłączony zestaw słuchawkowy Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Wybieranie numeru..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Połączenie nieodebrane"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transfer"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Usługi SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Wznów połączenie"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Zakończ połączenie konferencyjne"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Zakończ połączenie z %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Zakończ wszystkie bieżące połączenia"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferencja"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Dotknij dwukrotnie ikony blokowania, aby odblokować urządzenie"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Włączanie funkcji Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Odebranie połączenia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Wyświetl szczeg. kontaktu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Akt. istniejący"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Głośnik"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Wznów"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Odrzuć"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Wycisz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Zarządzaj"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Zawieś"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakty"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Utwórz wiadomość do wysłania"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Połącz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Dod. poł."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Akceptuj"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Z %d osobami"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Numer Prywatny"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Zawieszanie połączenia z %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Zawiesz."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Brak wiadomości"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Dodaj"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Połączenie"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Zawieś aktywne poł."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Zakończ aktywne połączenia (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Wybieranie przez %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Połączono przez %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Połączono"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Rozłączono"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Zaw.: %d"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Zawieś połączenie z %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferencja"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Wróć do ekranu połączenia"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Poł. odrzucone autom."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Adicionar aos Contatos"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Novo contato"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mensagem"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Número de emergência"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Voltar à chamada"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Falha de envio."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Recusar chamada com mensagem"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Alternar"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Teclado"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Para alternar para usar seu dispositivo Bluetooth, o Bluetooth será ativado."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Chamadas perdidas"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "O Volume adicional não pode ser ativado durante a conexão dos fones de ouvido ou fone de ouvido Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "O Volume adicional não pode ser ativado durante a conexão do fone de ouvido."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "O Volume adicional não pode ser ativado durante a conexão do fone de ouvido Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Discando..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Chamada Perdida"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transferir"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Serviços SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Recuperar chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Encerrar chamada em conferência"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Encerrar a chamada com %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Encerrar todas as chamadas atuais"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Conferência"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Toque duas vezes no ícone de bloqueio para desbloquear seu dispositivo"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Ativar Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Atender chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Exibir detalhes do contato"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Atualiz. exist."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Viva-voz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Continuar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Rejeitar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Silenciar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Gerenciar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contatos"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Escrever mensagem para enviar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Chamar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Ad. Cham."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Aceitar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Com %d pessoas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconhecido"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Colocar %s em espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Em espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Nenhuma mensagem"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Conferên."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Chamada recebida"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Ch. ativa em espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Encerrar chamadas ativas (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Chamando pelo %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Conectado por %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Conectado"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Chamada encerrada"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d espera"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Colocar %s em espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conferência"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Retornar à tela de chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Chamada recusada autom."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Adicionar aos contactos"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Cancelar"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Criar contacto"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mensagem"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Número de emergência"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Regressar à chamada"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Falha no envio."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Rejeitar chamadas com mensagem"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Alternar"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Teclado"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Para mudar para a utilização do seu dispositivo Bluetooth, o Bluetooth vai ser ligado."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Ch. perdidas"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Volume extra não pode ser ligado com os auriculares ou o auricular Bluetooth ligados."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Volume extra não pode ser ligado com os auriculares ligados."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Volume extra não pode ser ligado com o auricular Bluetooth ligado."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "A marcar..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Chamada não atendida"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transferência"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Serviços SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Retomar a chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Terminar chamada de conferência"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Terminar chamada com %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Terminar todas chamadas actuais"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Chamada de conferência"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Tocar duas vezes no ícone de bloqueio para desbloquear o seu dispositivo"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Ligar Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Atender chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Ver detalhes do contacto"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Actualizar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Altifalante"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Retomar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Rejeitar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Silenciar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Gerir"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Reter"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contactos"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Compor mensagem para enviar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Adicionar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Aceitar"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Com %d pessoas"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Desconhecido"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Colocar %s em espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Em espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Nenhuma mensagem"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Unir"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Chamada recebida"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Col. ch. act. em es."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Terminar chamadas activas (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "A marcar via %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Ligado via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Ligado"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Chamada terminada"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d espera"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Pôr %s em espera"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conferência"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Regressar a ecrã chamada"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Chamada rejeitada autom."
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Adăugare la Contacte"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Anulare"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Creare contact"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mesaj"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Număr de urgenţă"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Înapoi la apel"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Trimitere eşuată"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Respingere apel cu mesaj"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Schimb."
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tastatură"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Pentru a trece la utilizarea dispozitivului Bluetooth, caracteristica Bluetooth va fi activată."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Apel. pierd."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Volumul suplimentar nu poate fi activat când sunt conectate căştile sau casca Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Volumul suplimentar nu poate fi activat când sunt conectate căştile."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Volumul suplimentar nu poate fi activat când este conectată casca Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Apelare nr...."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Apel pierdut"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Transfer"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Servicii SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Reluare apel"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Încheiere apel conferinţă"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Încheiaţi apelul cu %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Încheiaţi toate apelurile actuale"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Conferinţă prin telefon"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Atingeţi de două ori pictograma de deblocare pentru a debloca dispozitivul"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Activaţi Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Preluare apel"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Vizualiz. detalii contact"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Act. existentă"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Difuzor"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Reluare"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Resping."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Mc. oprit"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Gestionare"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "În aşteptare"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Contacte"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Compunere mesaj de trimis"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Apel"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Ad. apel"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Acceptare"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Cu %d persoane"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Necunoscut"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Se trece %s în aşteptare"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "În aşt."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Nici un mesaj"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Îmbinare"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Apel de intrare"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Reţinere apel activ"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Terminare apeluri active (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Se apelează prin %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Conectat prin %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Conectat"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Apel terminat"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d în aşt."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Puneţi în aşteptare numărul %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Conferinţă"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Înapoi la ecranul de apel"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Apel respins automat"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Добавить в Контакты"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Отмена"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Создать контакт"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Сообщение"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Экстренная служба"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Вернуться к вызову"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Сбой при отправке."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Отклонить вызов и отправить SMS"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Переключить"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Клавиатура"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Для переключения на использование устройства Bluetooth будет включена функция Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Пропущенные"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Невозможно использовать дополнительную громкость, если подключена гарнитура Bluetooth или наушники."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Невозможно использовать дополнительную громкость, если подключены наушники."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Невозможно использовать дополнительную громкость, если подключена гарнитура Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Вызов..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Пропущенный вызов"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Перевести"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Услуги SIM-карты"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Возобновить вызов"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Завершить конференц-вызов"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Завершить вызов с %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Завершить все текущие вызовы"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Конференция"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Чтобы разблокировать устройство, дважды нажмите значок блокировки"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Включить Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Ответить на вызов"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Просм. сведений о контакте"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Обновить контакт"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Динамик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Возобнов."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Отказ"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Звук"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Функции"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Удержать"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Контакты"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Создать сообщение для отправки"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Вызов"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Доб. вызов"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Принять"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Число участников: %d"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Неизвестно"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Помещение вызова %s на удержание"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Удержание"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Нет сообщений"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Объединить"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Входящий вызов"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Удержать акт. вызов"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Завершить активные вызовы (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Вызов с %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Подключен через %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Подключено"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Вызов завершен"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Удерж.: %d"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Поместить %s на удержание"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Конференция"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Возврат на экран вызова"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Автоотклоненный вызов"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Pridať do kontaktov"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Zrušiť"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Vytvoriť kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Správa"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Tiesňové číslo"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Späť na hovor"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Odosielanie sa nepodarilo."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Odmietnuť hovor s odoslaním správy"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Prepnúť"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Kláv."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Ak chcete prepnúť na používanie vášho zariadenia Bluetooth, zapne sa spojenie Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Zmešk. hov."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra hlasitosť nemožno zapnúť počas pripojenia slúchadla s mikrofónom Bluetooth alebo slúchadiel."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Extra hlasitosť nemožno zapnúť počas pripojenia slúchadiel."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Extra hlasitosť nemožno zapnúť počas pripojenia slúchadla s mikrofónom Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Vytáčanie..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Zmeškaný hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Presmerovať"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Služby karty SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Pokračovať v hovore"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Ukončiť konferenčný hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Ukončiť hovor s účastníkom %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Ukončiť všetky aktuálne hovory"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferenčný hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Dvojitým ťuknutím na ikonu zámku môžete odomknúť zariadenie"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Zapnúť Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Prijať hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Zobraziť kontaktné údaje"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Aktual. exist."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Reproduktor"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Pokračovať"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Odmietnuť"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Stlmiť"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Spravovať"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Podržať"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakty"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Napísať správu na odoslanie"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Pr. hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Prijať"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "S %d ľuďmi"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Neznáme"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s sa podrží"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Podržaný"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Žiadne správy"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Zlúčiť"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Prichádzajúci hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Podrž. aktívny hovor"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Ukončiť aktívne hovory (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Vytáča sa cez %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Pripojené cez %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Pripojené"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Hovor bol ukončený"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d podrž."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Podržať hovor s účastníkom %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferencia"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Návrat na obrazovku hovoru"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Autom. odmietnutý hovor"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Dodaj nov stik"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Prekliči"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "V redu"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Ustvari stik"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Sporočilo"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Številka za klic v sili"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Nazaj na klic"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Pošiljanje ni uspelo."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Zavrnite klic s sporočilom"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Menjaj"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tipkovn."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Zaradi preklopa na uporabo naprave Bluetooth se bo vklopil vmesnik Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Neodgovorjeni klici"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Funkcije Dodana glasnost ni mogoče vklopiti, če so priključene slušalke ali slušalka Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Funkcije Dodana glasnost ni mogoče vklopiti, če so priključene slušalke."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Funkcije Dodana glasnost ni mogoče vklopiti, če je priključena slušalka Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Kličem..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Neodgovorjen klic"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Prenesi"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Storitve SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Nadaljuj klic"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Končaj konferenčni klic"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Končaj klic z osebo %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Končaj vse trenutne klice"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferenčni klic"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Dvakrat pritisnite ikono za zaklepanje, da odklenete napravo"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Vklopite Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Sprejmite klic"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Prikaz podrobnosti stika"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Posod. obstoječe"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Zvočnik"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Nadaljuj"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Zavrni"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Nemo"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Uredi"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Zadrži"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Stiki"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Sest. sporočila za pošiljanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Klic"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Dodaj klic"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Sprejmi"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "S toliko ljudmi: %d"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Neznano"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Daj osebo %s na čakanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Zadržano"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Ni sporočil"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Združi"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Dohodni klic"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Zadrži aktivni klic"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Končaj aktivne klice (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Klic prek %s ..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Povezano prek %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Povezano"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Klic je končan"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d na čak."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Dajte osebo %s na čakanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferenca"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Vrnitev na zaslon klica"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Samodejno zavrnjen klic"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Dodaj u kontakte"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Otkaži"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Kreiraj kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Poruka"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Broj za hitne pozive"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Povratak na poziv"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Slanje neuspešno."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Odbaci poziv uz slanje poruke"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Zameni"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tastatura"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Za prelazak korišćenja Bluetooth uređaja, Bluetooth će biti uključen."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Propušteni pozivi"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Dodatna jačina zvuka ne može da se uključi dok su povezane slušalice ili Bluetooth slušalice."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Dodatna jačina zvuka ne može da se uključi dok su povezane slušalice."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Dodatna jačina zvuka ne može da se uključi dok su povezane Bluetooth slušalice."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Biranje..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Propušten poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Prebaci"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Usluge SIM kartice"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Nastavi poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Prekini konferencijski poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Prekini poziv sa osobom %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Prekini sve trenutne pozive"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferencijski poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Dvaput kucni ikonu za zaključavanje da bi otključao/la uređaj"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Uključi Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Odgovori na poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Prikaži detalje o kontaktu"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Ažur. postojeći"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Zvučnik"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Nastavi"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Odbaci"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Isklj.ton"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Upravljaj"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Čekanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakti"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Sastavi poruku za slanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Dodaj poz."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Prihvati"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Sa %d osobe/a"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Nepoznato"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Stavljanje %s na čekanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Na ček."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Nema poruka"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Preklopi"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Dolazni poziv"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Akt. poz. na čekanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Prekini aktivne pozive (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Biranje putem %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Povezan putem %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Povezano"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Poziv je završen"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Čeka: %d"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Stavi osobu %s na čekanje"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferencija"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Vrati se na ekran poziva"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Automatski odbijeni poziv"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Lägg till i Kontakter"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Avbryt"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Skapa kontakt"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Meddelande"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Nummer för nödsituationer"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Tillbaka till samtal"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Sändningsfel."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Avvisa samtal med meddelande"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Växla"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Knappsats"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Om du växlar till att använda din Bluetooth-enhet, aktiveras Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Missade samtal"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Det går inte att slå på extra volym när hörlurar eller ett Bluetooth-headset har anslutits."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Det går inte att slå på extra volym när hörlurar är anslutna."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Det går inte att slå på extra volym när ett Bluetooth-headset är anslutet."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Ringer upp..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Missat samtal"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Överför"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-tjänster"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Återuppta samtalet"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Avsluta konferenssamtal"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Avsluta samtal med %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Avsluta alla aktuella samtal"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferenssamtal"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Dubbeltryck på låsikonen om du vill låsa upp enheten"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Slå på Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Svara på samtal"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Visa kontaktinformation"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Uppdat. befintl."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Högtalare"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Fortsätt"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Avvisa"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Ljud av"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Hantera"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Parkera"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontakter"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Skriv medd. som ska skickas"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Samtal"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "L t samtal"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Svara"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Med %d personer"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Okänd"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Parkerar %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Parkerat"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Inga meddelanden"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Sammanfoga"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Inkommande samtal"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Parkera akt. samtal"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Avsluta aktiva samtal (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Ringer via %s ..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Ansluten via %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Ansluten"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Samtalet avslutades"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d park."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Parkera %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferens"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Återgå till samtalsskärm"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Automatavvisat samtal"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Rehbere ekle"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "İptal"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "Tamam"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Yeni kişi ekle"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Mesaj"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Acil durum numarası"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Çağrıya dön"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Gönderme başarısız."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Aramayı mesajla reddet"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Değiştir"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Tuşlar"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetooth cihazınızı kullanmaya geçmek için Bluetooth açılır."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Cevapsız arama"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Kulaklık veya Bluetooth kulaklık bağlıyken ekstra ses açılamaz."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Kulaklık bağlıyken ekstra ses açılamaz."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Bluetooth kulaklık bağlıyken ekstra ses açılamaz."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Aranıyor..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Cevapsız arama"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "İletim"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Servisler"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Aramayı sürdür"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferans aramasını sonlandır"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "%s ile aramayı sonlandır"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Tüm geçerli aramaları sonlandır"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferans görüşmesi"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Cihazınızın kilidini açmak için kilit simgesine çift dokunun"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth'u aç"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Aramayı yanıtla"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Kişi ayrıntlarnı görüntüle"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Kişiyi güncelle"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Hoparlör"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Sürdür"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Reddet"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Sessiz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Yönet"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Beklet"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kişiler"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Göndermek için mesaj yaz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Arama"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Çağrı ekle"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Kabul et"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%d kişiyle"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Gizli numara"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%s bekletiliyor"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Beklemede"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Mesaj yok"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Birleştir"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Gelen arama"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Aktif görüşme beklet"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Aktif çağrıları sonlandır (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "%s ile aranıyor..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%s ile bağlandı"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Bağlandı"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Arama sonlandırıldı"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d beklmde"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%s kişisini beklemeye al"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferans"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Arama ekranına dön"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Oto reddedilmiş arama"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Додати в контакти"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Скасувати"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "ОК"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Створити контакт"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Повідом."
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Екстрений виклик"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Повернутися до виклику"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Збій надсилання."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Відхилити виклик із повідомленням"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Замінити"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Клавіат."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Для переключення на пристрій Bluetooth буде ввімкнено функцію Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Проп. вик-и"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Додаткову гучність неможливо ввімкнути під час підключення гарнітури Bluetooth або навушників."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Додаткову гучність неможливо ввімкнути під час підключення навушників."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Додаткову гучність неможливо ввімкнути під час підключення гарнітури Bluetooth."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Набір..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Пропущений виклик"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Перевести"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "Послуги SIM"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Поновити виклик"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Завершити конференц-виклик"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "Завершення виклику із абонентом %s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Завершення усіх поточних викликів"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Конференц-зв'язок"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Двічі торкніться значка блокування, щоб розблокувати пристрій"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Увімкніть Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Відповідь на виклик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Переглянути контактні дані"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Оновити існуючий"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Динамік"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Поновити"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Відхилити"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Вимк.звук"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Керування"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Утримання"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Контакти"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Створ. повідом. для надсилання"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Виклик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Дод.виклик"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Прийняти"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "Із %d абонентами"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Невідомо"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "Переведення абонента %s на утримання"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Утрим."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Немає повідомлень"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Об'єднати"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Вхідний виклик"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Утрим.активн.виклик"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Завершити активні виклики (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "Набір номера через %s..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "Підключено через %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Підключено"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Виклик завершено"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d на утр."
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Перев.абонента %s на утримання"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Конференція"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Повернутися на екр.виклику"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Автовідхилений виклик"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "Kontaktlarga qo‘shish"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "Bekor qilish"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "OK"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "Kontakt yaratish"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "Xabar"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "Favqulodda raqam"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "Qo‘ng‘iroqqa qaytish"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "Yuborib bo‘lmadi."
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "Qo‘ng‘iroqni xabar bilan rad etish"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "Almashish"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "Klaviatura"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "Bluetooth qurilmangizdan foydalanishga o‘tish uchun Bluetooth yoqiladi."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "Jav-siz qo‘."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Oddiy quloqlik yoki Bluetooth quloqligi ulanganda ortiqcha ovozni yoqib bo‘lmaydi."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "Quloqlik ulanganda ortiqcha ovozni yoqib bo‘lmaydi."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "Bluetooth quloqligi ulanganda ortiqcha ovozni yoqib bo‘lmaydi."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "Terilmoqda..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "Qabul qilinmagan qo‘ng‘iroq"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "Uzatish"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM-karta xizmatlari"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "Qo‘ng‘iroqni davom ettirish"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferens qo‘ng‘iroqni tugatish"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "%s bilan qo‘ng‘iroqni tugatish"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "Barcha joriy qo‘ng‘iroqlarni tugatish"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "Konferensiya qo'ng'irog'i"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "Qurilmangizni blokdan chiqarish uchun bloklash ikonachasiga ikki marta teging"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetoothni yoqish"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "Qo‘ng‘iroqqa javob berish"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "Kontakt ma’l-ni ko‘rsat"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "Mavjudni yangila"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "Dinamik"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "Davom et"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "Rad etish"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "Ovozsiz"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "Boshqarish"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "Kutish"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "Kontaktlar"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "Yuborish uhcun xabar yaratish"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "Qo‘ng‘ir."
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "Bluetooth"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "Qo‘n.qo‘sh"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "Qabul qil"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "%dta odam bilan"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "Noma’lum"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "%sni kutish rejimiga qo‘yish"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "Kutish"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "Xabarlar yo‘q"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "Birlashtirish"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "Kiruvchi qo‘ng‘iroq"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "Faol qo‘n-ni ush/tur"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "Faol qo‘ng‘iroqlarni yakunlash (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "%s orqali raqam terilmoqda..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "%s orqali ulangan"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Ulangan"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "Qo‘ng‘. yakunlandi"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d kutish"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "%sni kutish rejimiga qo‘yish"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "Konferensiya"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "Qo‘ng‘iroq ekraniga qayt"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "Qo‘n-ni avtomatik rad et"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "添加到联系人"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "确定"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "新建联系人"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "信息"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "紧急号码"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "返回通话"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "发送失败"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "用信息拒绝通话"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "切换"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "键盘"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "若要切换至使用您的蓝牙设备，蓝牙将开启。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "未接来电"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "连接耳机或蓝牙耳机时无法开启更大音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "连接耳机时无法开启更大音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "连接蓝牙耳机时无法开启更大音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "拨号中..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "未接来电"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "转换"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM卡服务"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "恢复通话"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "结束电话会议"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "结束%s"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "结束当前通话"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "电话会议"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "双击锁定图标以解锁您的设备"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "开启蓝牙"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "接听电话"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "查看联系人详情"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "更新现有联系人"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "扬声器"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "继续"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "拒绝"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "静音"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "管理"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "保持"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "联系人"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "编写信息以发送"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "通话"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "蓝牙"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "添加通话"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "接听"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "与 %d 人"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "未知"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "保持%s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "保持中"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "无信息"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "合并"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "来电"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "保持通话"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "结束当前通话 (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "正在通过 %s 拨号..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "已通过 %s 连接"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "已连接"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "通话已结束"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d 个保持中"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "保持 %s"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "多方通话"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "返回至通话屏幕"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "自动拒绝通话"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "加到聯絡人"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "確定"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "建立聯絡人"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "訊息"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "緊急號碼"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "返回通話"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "發送失敗。"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "發訊息以拒絕來電"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "切換"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "鍵盤"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "若要切換至使用您的藍牙裝置，藍牙將被開啟。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "未接電話"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "在耳機或藍牙耳機連接時無法開啟額外音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "在耳機連接時無法開啟額外音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "在藍牙耳機連接時無法開啟額外音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "正在撥號..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "未接電話"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "轉送"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM 卡服務"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "繼續通話"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "結束電話會議"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "結束與 %s 的通話"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "結束目前通話"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "電話會議"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "輕觸兩下鎖定圖示以解鎖您的裝置"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "開啟藍牙"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "接聽電話"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "檢視聯絡人詳細資料"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "更新現有的"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "揚聲器"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "繼續"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "拒絕"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "靜音"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "管理"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "保留"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "聯絡人"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "撰寫訊息以發送"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "藍牙"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "加入通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "接受"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "與 %d 人"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "未知"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "保留與 %s 的通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "保留中"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "無訊息"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "合併"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "來電"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "保留當前通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "結束啟動中的通話(%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "正在透過 %s 撥打..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "已透過 %s 連接"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "已連接"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "通話已結束"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d 位已保留"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "保留與 %s 的通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "會議"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "返回至通話螢幕"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "自動拒絕來電"
-
+++ /dev/null
-msgid "IDS_COM_OPT_ADD_TO_CONTACTS"
-msgstr "新增至聯絡人"
-
-msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
-msgstr "取消"
-
-msgid "IDS_COM_SK_OK"
-msgstr "確定"
-
-msgid "IDS_COM_OPT_CREATE_CONTACT"
-msgstr "建立聯絡人"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_MESSAGE"
-msgstr "訊息"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_EMERGENCY_NUMBER"
-msgstr "緊急電話號碼"
-
-msgid "IDS_COM_BODY_BACK_TO_CALL"
-msgstr "返回通話"
-
-msgid "IDS_MSGC_POP_SENDINGFAILED"
-msgstr "傳送失敗"
-
-msgid "IDS_VCALL_BUTTON2_REJECT_CALL_WITH_MESSAGE"
-msgstr "以訊息拒接來電"
-
-msgid "IDS_CALL_SK_MULTICALL_SWAP"
-msgstr "切換"
-
-msgid "IDS_CALL_SK3_KEYPAD"
-msgstr "鍵盤"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_TO_SWITCH_TO_USING_YOUR_BLUETOOTH_DEVICE_BLUETOOTH_WILL_BE_TURNED_ON"
-msgstr "若要切換為使用您的藍牙裝置，將開啟藍牙。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_MISSED_CALLS_ABB"
-msgstr "未接電話"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_OR_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "連接耳機或藍牙耳機時無法開啟最大音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_EARPHONES_CONNECTED"
-msgstr "連接耳機時無法開啟最大音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_EXTRA_VOLUME_CANNOT_BE_TURNED_ON_WHILE_BLUETOOTH_HEADSET_CONNECTED"
-msgstr "連接藍牙耳機時無法開啟最大音量。"
-
-msgid "IDS_CALL_POP_DIALLING"
-msgstr "正在撥號..."
-
-msgid "IDS_CALL_POP_CALLMISSED"
-msgstr "未接電話"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_TRANSFER"
-msgstr "轉移"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_SIM_SERVICES"
-msgstr "SIM 卡服務"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_RESUME_CALL"
-msgstr "繼續通話"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "結束電話會議"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_CALL_WITH_PS"
-msgstr "結束與 %s 的通話"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_END_ALL_CURRENT_CALLS"
-msgstr "結束目前所有的通話"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_CONFERENCE_CALL"
-msgstr "電話會議"
-
-msgid "IDS_CALL_NPBODY_DOUBLE_TAP_THE_LOCK_ICON_TO_UNLOCK_YOUR_DEVICE"
-msgstr "輕觸兩下鎖定圖示來解鎖您的裝置"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_TURN_ON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "開啟藍牙"
-
-msgid "IDS_CALL_HEADER_ANSWER_CALL_ABB"
-msgstr "接聽來電"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_VIEW_CONTACT_DETAILS_ABB"
-msgstr "檢視聯絡人詳細資訊"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_UPDATE_EXISTING"
-msgstr "更新現有的"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_SPEAKER"
-msgstr "喇叭"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RESUME_ABB"
-msgstr "繼續"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_REJECT"
-msgstr "拒絕"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MUTE_ABB"
-msgstr "靜音"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_MANAGE"
-msgstr "管理"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_HOLD"
-msgstr "保留"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CONTACTS"
-msgstr "聯絡人"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_COMPOSE_MESSAGE_TO_SEND_ABB"
-msgstr "撰寫要傳送的訊息"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_CALL"
-msgstr "通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_BLUETOOTH_ABB"
-msgstr "藍牙"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ADD_CALL"
-msgstr "新增通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_ACCEPT"
-msgstr "接受"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_WITH_PD_PEOPLE_M_CONFERENCE_CALL_ABB"
-msgstr "和 %d 個人"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_UNKNOWN"
-msgstr "未知"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PUTTING_PS_ON_HOLD"
-msgstr "保留與 %s 的通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "保留"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_NO_MESSAGES"
-msgstr "無訊息"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_MERGE_T_CALL"
-msgstr "合併通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_INCOMING_CALL"
-msgstr "來電"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_HOLD_ACTIVE_CALL_ABB"
-msgstr "保留當前通話"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_END_ACTIVE_CALLS_HPD"
-msgstr "結束當前通話 (%d)"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_DIALLING_VIA_PS_ING_ABB2"
-msgstr "正在經由 %s 撥號..."
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_VIA_PS_M_STATUS_ABB2"
-msgstr "已透過 %s 連接"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONNECTED_M_STATUS_ABB"
-msgstr "已連線"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CALL_ENDE_M_STATUS_ABB"
-msgstr "通話已結束"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_PD_ON_HOLD_M_STATUS_ABB"
-msgstr "%d 保留中"
-
-msgid "IDS_CALL_OPT_PUT_PS_ON_HOLD_ABB"
-msgstr "保留 %s 的來電"
-
-msgid "IDS_CALL_BODY_CONFERENCE"
-msgstr "會議"
-
-msgid "IDS_CALL_BUTTON_RETURN_TO_CALL_SCREEN_ABB"
-msgstr "返回通話螢幕"
-
-msgid "IDS_CALL_MBODY_AUTO_REJECTED_CALL"
-msgstr "自動拒接的來電"
-
--- /dev/null
+
+# Add pre/post build process
+PREBUILD_DESC =
+PREBUILD_COMMAND =
+POSTBUILD_DESC =
+POSTBUILD_COMMAND =
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<manifest xmlns="http://tizen.org/ns/packages" api-version="2.4" package="org.tizen.call-ui" version="0.0.1" install-location="internal-only">
+<manifest xmlns="http://tizen.org/ns/packages" api-version="3.0" package="org.tizen.call-ui" version="1.0.0" install-location="internal-only">
<label>Voice Call</label>
<description>Call UI Application</description>
<ui-application appid="org.tizen.call-ui" exec="/usr/apps/org.tizen.call-ui/bin/call-ui" nodisplay="true" multiple="false" type="capp" taskmanage="false">
%define RESDIR %{APPDIR}/res
%define PACKAGESDIR %{TZ_SYS_RO_PACKAGES}
-%define _tmp_buld_dir TEMP_BUILD_DIR/%{_project}-%{_arch}
+%define _gbs_buld_dir GBS_BUILD_DIR/%{_project}-%{_arch}
-mkdir -p %{_tmp_buld_dir}
-cd %{_tmp_buld_dir}
+mkdir -p %{_gbs_buld_dir}
+cd %{_gbs_buld_dir}
-cmake ../../ -DCMAKE_PKG_NAME=%{name} \
+cmake ../../CMake/ -DCMAKE_PKG_NAME=%{name} \
-DCMAKE_BIN_DIR=%{BINDIR} \
-DCMAKE_RES_DIR=%{RESDIR} \
-DCMAKE_SHARE_PACKAGES_DIR=%{PACKAGESDIR}
%install
rm -rf %{buildroot}
-cd %{_tmp_buld_dir}
+cd %{_gbs_buld_dir}
%make_install
profile = mobile-3.0
# C Sources
-USER_SRCS = ../../src/*.c
+USER_SRCS = src/*.c
# EDC Sources
-USER_EDCS = ../../res/edje/*.edc
+USER_EDCS = res/edje/*.edc
# PO Sources
USER_POS = res/po/*.po
# User Includes
## C Compiler
-USER_INC_DIRS = ../../inc
+USER_INC_DIRS = inc
USER_INC_DIRS_ABS =
USER_INC_FILES =
USER_INC_FILES_ABS =
USER_LIB_DIRS_ABS =
# EDC Resource Path
-USER_EDCS_IMAGE_DIRS = /../../res/edje_src/edc_images
+USER_EDCS_IMAGE_DIRS = edje_src/images
USER_EDCS_IMAGE_DIRS_ABS =
USER_EDCS_SOUND_DIRS =
USER_EDCS_SOUND_DIRS_ABS =
#include "../../inc/callui-view-elements-defines.h"
#include "../../inc/callui-view-caller-info-defines.h"
-#include "../edje_src/edc/callui-color-classes.edc"
-#include "../edje_src/edc/call_edc/edc_image_macro.edc"
+#include "../../edje_src/edc/callui-color-classes.edc"
+#include "../../edje_src/edc/call_edc/edc_image_macro.edc"
#define IMG_SRC_DIR "call_edc"
RESOURCE_IMAGE("call_button_icon_04.png", IMG_SRC_DIR/"call_button_icon_04.png");
RESOURCE_IMAGE("call_inline_btn_close.png", IMG_SRC_DIR/"call_inline_btn_close.png");
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-button-layout.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-caller-info.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-incoming-lock.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-multi-call-list.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-keypad.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-main-layout.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui_view_end_call.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-lock-screen.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-quick-pannel.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui_view_incoming_active.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-one-hold-in-conference.edc"
- #include "../edje_src/edc/call_edc/callui-view-elements.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-button-layout.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-caller-info.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-incoming-lock.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-multi-call-list.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-keypad.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-main-layout.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui_view_end_call.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-lock-screen.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-quick-pannel.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui_view_incoming_active.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-one-hold-in-conference.edc"
+ #include "../../edje_src/edc/call_edc/callui-view-elements.edc"
}
*/
#include "../../inc/callui-view-layout.h"
-#include "../edje_src/edc/callui-color-classes.edc"
+#include "../../edje_src/edc/callui-color-classes.edc"
#define IMG_SOURCE_DIR "call_theme"
#define BG_IMG_PATH IMG_SOURCE_DIR"/bg"
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<manifest xmlns="http://tizen.org/ns/packages" api-version="3.0" install-location="internal-only" package="org.tizen.call-ui" version="0.0.1">
+<manifest xmlns="http://tizen.org/ns/packages" api-version="3.0" install-location="internal-only" package="org.tizen.call-ui" version="1.0.0">
<label>Voice Call</label>
<description>Call UI Application</description>
<profile name="mobile"/>
<ui-application appid="org.tizen.call-ui" exec="call-ui" multiple="false" nodisplay="true" taskmanage="false" type="capp">
<label>Voice Call</label>
<label xml:lang="en-gb">Voice Call</label>
- <icon>call-ui.png</icon>
- <metadata key="http://tizen.org/metadata/background-category/media"/>
- <metadata key="http://tizen.org/metadata/background-category/background-network"/>
+ <icon>org.tizen.call-ui.png</icon>
<app-control>
<operation name="http://tizen.org/appcontrol/operation/call"/>
<uri name="tel"/>
</app-control>
+ <metadata key="http://tizen.org/metadata/background-category/media"/>
+ <metadata key="http://tizen.org/metadata/background-category/background-network"/>
</ui-application>
<privileges>
<privilege>http://tizen.org/privilege/notification</privilege>
- <privilege>http://tizen.org/privilege/message.write</privilege>
<privilege>http://tizen.org/privilege/appmanager.launch</privilege>
- <privilege>http://tizen.org/privilege/message.read</privilege>
+ <privilege>http://tizen.org/privilege/message.write</privilege>
<privilege>http://tizen.org/privilege/display</privilege>
+ <privilege>http://tizen.org/privilege/message.read</privilege>
<privilege>http://tizen.org/privilege/contact.read</privilege>
</privileges>
</manifest>
projects / profile / mobile / apps / native / call-ui.git / commitdiff
