msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 12:03\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm-nagaan het misluk."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm het misluk."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Pakket %s se integriteitsnagaan misluk. Wil u dit weer probeer aflaai?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Lêer %1 nie in die bewaarplek gevind nie."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Kan %s vanaf %s nie voorsien nie"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Terugstel van hulpbronne"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Gewysigde konfigurasielêers vir %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm geberg %s as %s, maar dit was onmoontlik om die verskil te bepaal"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Hier is die eerste 25 rëels van verskil:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm geskep %s as %s, maar dit was onmoontlik om die verskil te bepaal"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s installasie misluk"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-uitset:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s geïnstalleer is goed"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Bykomende rpm-uitset:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s verwyder het misluk"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s verwyder is goed"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "geskepte rugsteun %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installasie is gestaak soos gelas."
msgstr "%s vervang deur %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Hierdie oplossings sal uit die stelsel geskrap word."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s sal nie ongeïnstalleer word nie, want dit word steeds vereis"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Ongeldige inligting"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s word deur ander oplossings benodig"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s word benodig deur %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s verkeer in konflik met ander oplossings"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s verkeer in konflik met %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s maak ander oplossings uitgedien"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s uitgediendes %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s uitgediendes:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Hierdie oplossings sal uit die stelsel geskrap word."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s hang van ander oplossings af"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s hang af van %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s hang af van:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Kind van"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Kan %s nie installeer nie"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Geen voorsiening %s nie"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Daar is geen hulpbron wat hierdie vereiste ondersteun, beskikbaar nie."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Toekomstige probleme wat bo/onder hierdie resolusie beskryf word, sal nie alle afhanklikhede oplos nie"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Kan %s nie installeer nie, omdat dit in konflik verkeer met %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s word nie geïnstalleer nie en is as oninstalleerbaar gemerk"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Kan %s nie installeer nie vanweë afhanklikheidsprobleme"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "skrap %s?"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "moenie %s installeer nie"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s het vereistes waaraan nie voldoen is nie"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s het afhanklikhede wat ontbreek"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s kan nie geïnstalleer word nie vanweë ontbrekende afhanklikhede"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s vervul afhanklikhede van %s, maar sal ongeïnstalleer word"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s vervul afhanklikhede van %s, maar sal op u stelsel gehou word"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Geen nodigheid om %s te installeer nie"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Kan %s nie installeer om die afhanklikhede van %s te vervul nie"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Kan %s nie installeer om die afhanklikhede van %s te vervul nie"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s sal nie ongeïnstalleer word nie, want dit word steeds vereis"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s uitgediendes %s. Maar %s kan nie geskrap word nie, want dit is gesluit."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Kan %s nie installeer nie, want dit verkeer in konflik"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s is oninstalleerbaar vanweë konflikte met %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Moenie waar oplossings ter sprake is, installeer of skrap nie"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "om %s vir %s te vereis tydens bywerk van %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Installeer ontbrekende oplossings"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s deel van %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "ontsluit alle oplossings"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-27 09:57+0200\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr "XF86History"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "فشل التحقق من applydeltarpm."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "فشل applydeltarpm."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "فشل التحقق من سلامة الحزمة %s. هل تريد إعادة محاولة إنزالها؟"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "لم يتم العثور على الملف %1 في المخزن."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "تعذر توفير %s من %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "يتم الآن إضافة الموارد"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "يتم الآن إضافة الموارد"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "ملفات تكوين %s التي تم تغييرها:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "تم حفظ rpm %s باعتبارها %s ولكن تعذر تحديد الفرق"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"فيما يلي أول 25 سطرًا من سطور الفرق:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "تم إنشاء rpm %s باعتبارها %s ولكن تعذر تحديد الفرق"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "فشل تثبيت %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "مخرجات rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "تم تثبيت %s بنجاح"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "مخرجات rpm الإضافية:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "فشلت إزالة %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "تمت إزالة %s بنجاح"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "تم إنشاء النسخة الاحتياطية %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "تم إيقاف التثبيت وفقًا للتعليمات."
msgstr "%s تم استبداله بـ %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"سيتم حذف هذه التبعيات القابلة للتحليل من النظام."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "لن يتم إلغاء تثبيت %s لأنه لا يزال مطلوبًا"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "المعلومات غير صالحة"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s مطلوب بواسطة التبعيات القابلة للتحليل الأخرى"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s مطلوب بواسطة %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "يتعارض %s مع التبعيات القابلة للتحليل الأخرى"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s يتعارض مع %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s يجعل التبعيات القابلة للتحليل الأخرى قديمة"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s يجعل العنصر التالي قديمًا %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s يجعل العنصر التالي قديمًا:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"سيتم حذف هذه التبعيات القابلة للتحليل من النظام."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s يعتمد على التبعيات القابلة للتحليل الأخرى"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s يعتمد على %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s يعتمد على:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "عنصر فرعي لـ"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "تعذر تثبيت %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "لا يوجد أي شيء يوفر %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"لا يتوفر أي مورد يدعم هذا المتطلب."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "نتيجة للمشكلات الموضحة أعلاه/أدناه، لن يقوم هذا التحديد بحل كافة التبعيات"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "تعذر تثبيت %s لأنه يتعارض مع %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "لم يتم تثبيت %s وتم وضع علامة عليه كقابل لإلغاء التثبيت"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "تعذر تثبيت %s بسبب وجود مشكلات في التبعية"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "حذف %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "عدم تثبيت %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "لم يتم استيفاء متطلبات %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "تم فقد تبعيات %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "تعذر تثبيت %s بسبب عدم وجود التبعيات"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "يستوفي %s تبعيات %s، لكن سيتم إلغاء تثبيته"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "يستوفي %s تبعيات %s، لكن سيتم الاحتفاظ به في النظام لديك"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "لا داعي لتثبيت %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "تعذر تثبيت %s لاستيفاء تبعيات %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "تعذر تثبيت %s لاستيفاء تبعيات %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "لن يتم إلغاء تثبيت %s لأنه لا يزال مطلوبًا"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s يجعل %s قديمًا. لكن يتعذر حذف %s لأنه مقفل."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "تعذر تثبيت %s لأنه متعارض"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s يمكن إلغاء تثبيته لأنه يتعارض مع %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "عدم تثبيت التبعيات القابلة للتحليل المتعلقة أو حذفها"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "لطلب %s لـ %s عند تحديث %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "تثبيت التبعيات القابلة للتحليل المفقودة"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s جزء من %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "موعد الاستحقاق: %1"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "إلغاء قفل كافة التبعيات القابلة للتحليل"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-09 18:05+0200\n"
"Last-Translator: Borislav Mitev <morbid_viper@tkzs.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
msgid "History:"
msgstr "Преглед на историята"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Никой не доставя %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Променени файлове с настройки за %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm запази %s като %s, но е невъзможно да се открие разликата"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Ето първите 25 реда от разликите:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm създаде %s като %s, но е невъзможно да се открие разликата"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Инсталирането на %s бе неуспешно"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Изход от rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Инсталирането на %s бе успешно"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Допълнителен изход от rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Премахването на %s бе неуспешно"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Премахването на %s бе успешно"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "създадено резервно копие %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr "%s е заменен от %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Тези пакети ще бъдат изтрити от системата."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s няма да бъде деинсталиран, защото все още е необходим"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Невалидна информация"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s е необходим на друг пакет"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s е необходим на %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s е в конфликт с други пакети"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s е в конфликт с %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s прави ненужни други пакети"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s прави ненужно %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s прави ненужно: %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Тези пакети ще бъдат изтрити от системата."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s зависи от други пакети"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s зависи от %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s зависи от: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Дете на"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%s не може да бъде инсталиран"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Никой не доставя %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Няма наличен ресурс за поддръжката на това изискване."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Поради проблемите, които са показани по-долу/горе сега няма да могат да сеудовлетворят всички зависимости."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s не може да бъде инсталиран, защото е в конфликт с %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s не е инсталиран и не може да бъде маркиран за деинсталиране."
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "%s не може да бъде инсталиран поради пробем със зависимостите"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "изтриване на %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "без инсталиране на %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s има незадоволени изискания"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s има липсващи зависимости"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s не може да бъде инсталиран поради липсващи зависимости"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s задоволява зависимостите на %s, но ще бъде деинсталиран"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s задоволява зависимостите на %s, но ще бъде деинсталиран"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Няма нужда от инсталиране на %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%s не може да бъде инсталиран за задоволяване на зависимостите на %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%s не може да бъде инсталиран за задоволяване на зависимостите на %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s няма да бъде деинсталиран, защото все още е необходим"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s прави ненужен %s, но %s не може да бъде изтрит, защото е заключен."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "%s не може да бъде инсталиран, защото е в конфликт"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s е недеинсталируем поради конфликта с %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Без инсталиране или премахване на конфликтните пакети"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "за изисканото %s за %s, когато се обновява %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Инсталиране на липсващите пакети"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s е част от %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "отключване на всички пакети"
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
"Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma@agreeya.com>\n"
"Language-Team: AgreeYa Solutions <linux_team@agreeya.com>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm যাচাই ব্যর্থ হয়েছে।"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm ব্যর্থ হয়েছে।"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "%s প্যাকেজের শুদ্ধতা যাচাই ব্যর্থ হয়েছে। আপনি কি এটাকে পুনরায় ডাউনলোড করার চেষ্টা করতে চান?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "রিপোসিটারিতে ফাইল %1 পাওয়া যায়নি"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "%s থেকে %s প্রদান করতে পারে না"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "সংস্থান পুনঃস্থাপন করছে"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr " %s-এর জন্য পরিবর্তিত কনফিগারেশন ফাইলসমূহ :"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm %s কে %sরূপে সংরক্ষণ করেছিল ,কিন্তু পার্থক্য নিরূপণ করা অসম্ভব হয়েছিল "
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"এখানে পার্থক্যের প্রথম ২৫ টি লাইন দেওয়া আছে:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm %s কে %sরূপে সংরক্ষণ করেছিল ,কিন্তু পার্থক্য নিরূপণ করা অসম্ভব হয়েছিল "
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s ইন্সটল ব্যর্থ হয়েছে "
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm আউটপুট"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ইন্সটল ঠিক আছে"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "অতিরিক্ত তথ্য"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s অপসারণ ব্যর্থ হয়েছে"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s অপসারণ ঠিক আছে"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s ব্যাকআপ তৈরী করছে"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "নির্দেশমত স্থাপনা বাতিল করা হয়েছে।"
msgstr "%s প্রতিস্থাপিত হয়েছে %s দ্বারা"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"এই রিজলভেবলগুলি সিস্টেম থেকে মুছে দেওয়া হবে।"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s বিস্থাপিত হবে না কারণ এটার এখনও প্রয়োজন আছে"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "অবৈধ তথ্য"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "অন্যান্য রিজলভেবলের %s প্রয়োজন"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s এর %s দরকার"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "অন্যান্য বিশ্লেষ্যগুলির সঙ্গে %s এর দ্বন্দ্ব"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s-এর সঙ্গে %s-এর দ্বন্দ্ব"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s অন্যান্য রিজলভেবলগুলিকে প্রাচীন করে দিয়েছে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s %sকে প্রাচীন করে দিয়েছে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s প্রাচীন করে দিয়েছে: %sকে"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"এই রিজলভেবলগুলি সিস্টেম থেকে মুছে দেওয়া হবে।"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s অন্য রিজলভেবলগুলির উপরে নির্ভর করে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s নির্ভর করে %s এর উপরে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s নির্ভর করে এর উপরে: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "এর সন্তান"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "in/ssTklইনস্টল করা যাবে না"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "কোনওটাই %s প্রদান করে না"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"এমন কোনও সংস্থান উপলব্ধ নেই যা এই প্রয়োজনটিকে সমর্থন করে"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "এই রেজলিউশনের উপরে/নিচে বর্ণিত সমস্যাগুলি সমস্ত নির্ভরতাগুলির সমাধান করবে না"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s স্থাপন করতে পারে না কারণ এটা %s এর সাথে বিবাদ তৈরি করছে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s ইন্সটল করা নেই এবং আনইন্সটল হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "নির্ভরতা সমস্যাগুলির কারণে %s স্থাপন করতে পারে না"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s মুছে ফেলুন"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s ইন্সটল করে না"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s এর অপূর্ণ প্রয়োজন আছে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s এর হারিয়ে যাওয়া নির্ভরশীলগুলি আছে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "হারিয়ে যাওয়া নির্ভরশীলগুলির জন্য %s ইন্সটল করা যাবে না"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s %s এর নির্ভরতাগুলি পূরণ করে কিন্তু বিস্থাপিত হবে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s %s এর নির্ভরতাগুলি পূরণ করে কিন্তু একে আপনার সিস্টেমে রাখা হবে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s ইন্সটল করার প্রয়োজন নেই"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%s এর নির্ভরতাগুলি পূরণ করার জন্যে %s স্থাপন করতে পারে না"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%s এর নির্ভরতাগুলি পূরণ করার জন্যে %s স্থাপন করতে পারে না"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s বিস্থাপিত হবে না কারণ এটার এখনও প্রয়োজন আছে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s %s কে প্রাচীন করে দিয়েছে। কিন্তু %s মুছে দেওয়া যায় না কারণ এটা লক হয়ে আছে।"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "%s স্থাপন করতে পারে না কারণ এটা বিবাদ তৈরি করছে"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s এর সঙ্গে দ্বন্দ্বের জন্য %s ইন্সটল করার অযোগ্য"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "%1 এর দ্বন্দ্ব %2 এর সাথে"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "%s উন্নীত করার সময়ে %s এর জন্যে %s এর প্রয়োজনের জন্যে"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "ড্রাইভার ইনস্টল করা হচ্ছে..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s, %s এর অঙ্গ"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "%1 এর দ্বন্দ্ব %2 এর সাথে"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Damir Bjelobradic <Nagual@lugbih.org>\n"
"Language-Team: Bosnian <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Editor konfiguracijskih datoteka"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Nova instalacija"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "&Da, instaliraj"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "&Dodatne informacije za korisnika"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Instaliram driver..."
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
msgstr "Izbrii"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Instaliram driver..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "&Da, instaliraj"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Instaliram driver..."
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instaliram driver..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-26 19:15+0100\n"
"Last-Translator: Olga López\n"
"Language-Team: Catalan\n"
msgid "History:"
msgstr "XF86History"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "La comprovació de l'applydeltarpm ha fallat."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "L'applydeltarpm ha fallat."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "El paquet %s no ha superat la comprovació d'integritat. Voleu intentar baixar-lo de nou?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "No s'ha trobat el fitxer %1 al dipòsit."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "No es pot proporcionar %s des de %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "S'estan afegint recursos"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "S'estan afegint recursos"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Fitxers de configuració modificats per a %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "L'rpm ha desat %s com a %s però no ha estat possible determinar la diferència"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Aquestes són les primeres 25 línies de diferència:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "L'rpm ha creat %s com a %s però no ha estat possible determinar la diferència"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "S'ha produït un error en instal·lar %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Sortida de l'rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s s'ha instal·lat correctament"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Sortida addicional de l'rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "S'ha produït un error en suprimir %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s s'ha suprimit correctament"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "còpia de seguretat creada %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "La instal·lació s'ha avortat tal com heu indicat."
msgstr "%s ha estat reemplaçat per %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Aquests ítems amb dependències es suprimiran del sistema."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s no es desinstal·larà perquè encara es necessita"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "La informació no és vàlida"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "Altres ítems amb dependències necessiten %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s requereix %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s entra en conflicte amb altres ítems amb dependències"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s entra en conflicte amb %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s desactualitza altres ítems amb dependències"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s desactualitza %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s desactualitza:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Aquests ítems amb dependències es suprimiran del sistema."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s depèn d'altres ítems amb dependències"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s depèn de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s depèn de:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Fill de"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "No es pot instal·lar %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "No es proporciona %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"No hi ha cap recurs disponible que admeti aquest requisit."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Atesos els problemes descrits anteriorment o a continuació, aquesta resolució no resoldrà totes les dependències"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "No es pot instal·lar %s perquè entra en conflicte amb %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s no s'ha instal·lat i s'ha marcat com a no instal·lable"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "No es pot instal·lar %s a causa de problemes de dependència"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "suprimeix %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "no instal·lis %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s té requisits no complerts"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Falten dependències per a %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s no es pot instal·lar atès que falten dependències"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s compleixen les dependències de %s però es desinstal·laran"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s compleixen les dependències de %s però es conservaran al sistema"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "No cal instal·lar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "No es pot instal·lar %s per a complir les dependències de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "No es pot instal·lar %s per a complir les dependències de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s no es desinstal·larà perquè encara es necessita"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s desactualitza %s. No obstant, %s no es pot suprimir perquè està bloquejat."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "No es pot instal·lar %s perquè entra en conflicte"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s no es pot instal·lar atesos els conflictes amb %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "No instal·lis ni suprimeixis els ítems amb dependències relacionats"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "per a requerir %s per a %s en actualitzar %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instal·la els ítems amb dependències que falten"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
#, fuzzy
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "S'estan capturant els ítems amb dependències que coincideixen amb el criteri de cerca definit..."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "S'estan capturant els ítems amb dependències que coincideixen amb el criteri de cerca definit..."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "S'estan capturant els ítems amb dependències que coincideixen amb el criteri de cerca definit..."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s és part de %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>Temps d'espera de doble clic </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "desbloqueja tots els ítems amb dependències"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-23 18:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-06 19:10+0200\n"
"Last-Translator: Jakub Hegenbart <jhegenbart@suse.cz>\n"
"Language-Team: <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "History:"
msgstr "Historie:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Kontrola aplikování delta RPM se nezdařila."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Aplikování delta RPM se nezdařilo."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Kontrola integrity balíčku %s se nezdařila. Chcete pokus opakovat?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Adresa URL nebyla nalezena v repozitáři."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Nelze poskytnout soubor %s z repozitáře %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Načítá se vyrovnávací paměť repozitáře '%s'"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Načítají se balíčky oprav RPM a delta RPM z vyrovnávací paměti repozitáře '%s'"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Probíhá čistění vyrovnávací paměti repozitáře '%s'."
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Na zadané adrese nebo adresách URL nebyla nalezena platná metadata"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Vytváří se vyrovnávací paměť repozitáře '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Načítá se vyrovnávací paměť repozitáře '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Přidává se repozitář '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Odebírá se repozitář '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Změněné konfigurační soubory pro %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Program rpm uložil %s jako %s, ale nebylo možné zjistit rozdíl"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Prvních 25 řádek rozdílů:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Program rpm vytvořil %s jako %s, ale nebylo možné zjistit rozdíl"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instalace %s selhala"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Výstup programu rpm:"
#
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s nainstalován ok"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Další výstup programu rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Odstranění %s se nezdařilo"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s odstranění ok"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "vytvořena záloha %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Instalace byla zrušena podle příkazu."
msgstr "%s nahrazen %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s bude odstraněn uživatelem.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s bude odstraněn jinou aplikací. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s bude nainstalován uživatelem.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s bude nainstalován jinou aplikací. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "V časovém limitu %d s nebylo nalezeno žádné platné řešení"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr "Řešitel vyčerpal zadaný časový limit"
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Nebylo nalezeno žádné platné řešení se závislostmi pouze nejlepší architektury."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Při této operaci byly vzaty v úvahu pouze závislosti s nejlepší architekturou.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Pokud jsou zahrnuty všechny možné závislosti, může operace trvat delší dobu, ale dospěje k platnému výsledku."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Chybná informace"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s je požadován jinými balíčky"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s je požadován pro %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s koliduje"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s koliduje s %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s je novější než jiné závisející balíčky"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s je novější než %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s je novější než: %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Tyto balíčky budou smazány."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s závislí na jiných balíčcích"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s závisí na %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s závisí na: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Potomek"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Nelze nainstalovat %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Žádný balíček neposkytuje %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Požadavky nelze uspokojit z žádného dostupného zdroje."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Kvůli uvedeným nebo následujícím problémům nevyřeší toto řešení všechny závislosti"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Nelze nainstalovat %s, protože způsobuje konflikt s %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s nebude nainstalován a byl označen jako nenainstalovatelný"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Vzhledem k problémům se závislostí nelze nainstalovat %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "smazat %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "neinstalovat %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s obsahuje nevyřešené závislosti"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s má nesplněné závislosti"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s nelze nainstalovat kvůli nesplněným závislostem"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s splňuje závislosti %s, bude však odinstalován"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s splňuje závislosti %s, bude však ponechán v systému"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Není potřeba instalovat %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Nelze nainstalovat %s ke splnění závislostí %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Nelze nainstalovat %s ke splnění závislostí %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s nebude odinstalován, protože je stále vyžadován"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s je novější než %s, ale %s nelze odstranit, protože je uzamčený."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Nelze nainstalovat %s, protože způsobuje konflikt"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s nelze nainstalovat, koliduje s %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Požadavek %s nelze splnit."
msgstr "Neinstalovat a nemazat příslušné závislosti"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "vyžadující %s pro %s při aktualizaci %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Nainstalovat chybějící závislosti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Spustí řešitel se zvážením VŠECH možností"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "V úvahu jsou brány všechny závislosti s kompatibilní architekturou."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Spustí řešitel pouze pro nejlepší architekturu."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "V úvahu jsou brány pouze závislosti s nejlepší architekturou."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s část ze %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr "Dvojnásobný časový limit"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Příště spustí řešitel s dvojnásobným časovým limitem."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "odemknout všechny závisející balíčky"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-23 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
"Language-Team: Welsh <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Copïo ffeiliau ffurfweddu i'r cysawd a osodwyd"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Methodd yr arsefydliad."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "&Ie, gosod"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Methodd rpm."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Rhaid arsefydlu'r pecynnau yma:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
msgstr "&Dileu"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Arsefydlu %s: \"%s\""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "&Ie, gosod"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Gosod gyrrydd..."
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Gosod gyrrydd..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-23 15:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-07 14:07+0200\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
"Language-Team: <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "History:"
msgstr "Historik:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm-kontrol mislykkedes."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm mislykkedes."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Pakken %s bestod ikke integritetstjek. Vil du forsøge igen?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Ingen URL i softwarekilden."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Kan ikke levere filen %s fra softwarekilden %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Læser '%s' softwarekilde-cache"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Læser rettelses- og deltarpms fra '%s' softwarekilde-cache"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Tømmer cache for softwarekilden '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Ingen gyldig metadata fundet på specificerede URL(s)"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Opbygger cache for softwarekilden '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Læser cache for softwarekilden '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Tilføjer softwarekilden '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Fjerner softwarekilden '%s'"
#
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Konfigurationsfiler er ændret for %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm gemte %s som %s, men det var umuligt at bestemme forskellen"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Her er de første 25 linjer af forskelle:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm oprettede %s som %s, men det var umuligt at bestemme forskellen"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Installation af %s mislykkedes"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm output:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s blev installeret"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Yderligere rpm output:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Fjernelse af %s mislykkedes"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s fjernelse ok"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "backup %s blev oprettet"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installation er blevet afbrudt som ønsket."
msgstr "%s erstattet af %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s vil blive slettet af brugeren.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s vil blive slettet af et andet program (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s vil blive installeret af brugeren.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s vil blive installeret af et andet program. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Ingen gyldig løsning fundet indenfor %d sekunder"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr "Afhængighedsløseren har nået en defineret timeout"
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Ingen gyldig løsning fundet udelukkende med resolvables fra bedste arktitektur."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "I denne kørsel er kun resolvables med den bedste arkitektur taget i betragtning.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "At tage alle mulige resolvables i betragtning tager tid men kan give et godt resultat."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Ugyldig information"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s behøves af andre ændringer"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s er nødvendig for %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s konflikter med andre ændringer"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s konflikter med %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s forælder andre ændringer"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s forælder %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s forælder %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Disse resolvables vil blive slettet fra systemet."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s afhænger af andre resolvables"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s afhænger af %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s afhænger af %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Barn af"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%s kan ikke installeres"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Ingen tilbyder %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Der er ingen tilgængelige ressourcer, der understøtter dette krav."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Grundet problemerne beskrevet ovenfor/nedenunder vil denne beslutning ikke løse alle afhængigheder"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Kan ikke installere %s, fordi den konflikter med %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s er ikke blevet installeret og er markeret som ikke-installerbar"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Kan ikke installere %s grundet afhængighedsproblemer"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "slet %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "installér ikke %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s har ikke-opfyldte krav"
#
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s har manglende afhængigheder"
#
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Kan ikke installere %s grundet afhængighedsproblemer"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s opfylder afhængighedskravene til %s, men vil blive afinstalleret"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s opfylder afhængighederne for %s, men vil blive bevaret på systemet"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Det er ikke nødvendigt at installere %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Kan ikke installere %s, for at opfylde afhængighedskravene til %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Kan ikke installere %s, for at opfylde afhængighedskravene til %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s vil ikke blive afinstalleret, da den stadig kræves"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s forælder %s. Men %s kan ikke slettes, fordi den er låst."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Kan ikke installere %s, fordi den konflikter"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s kan ikke installeres på grund af konflikter med %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Kravet %s kan ikke opfyldes."
msgstr "Installér ikke, eller slet de pågældende resolvables"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "for at kræve %s til %s når du opgraderer %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Installer manglende resolvables"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Få afhængighedsløseren til at køre med ALLE muligheder."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Tager alle resolvables med kompatibel arkitektur i betragtning."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Få afhængighedsløseren til kun at køre med bedste arkitektur."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Tager kun resolvables med bedste arkitektur i betragtning."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s del af %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr "Dobbel timeout"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Start næste kørsel af afhængighedsløseren med fordoblet timeout."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "Lås alle resolvables op"
msgstr ""
"Project-Id-Version: @PACKAGE@\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr "Folgende Fehler sind aufgetreten:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Applydeltarpm-Prüfung nicht bestanden."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Fehler bei applydeltarpm"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Paket %s besteht Integritätsprüfung nicht. Soll ein erneuter Download-Versuch gestartet werden?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Das Repository enthält keine URL."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "%s kann nicht vom Repository %s bereitgestellt werden."
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Lese '%s' Repository Cache"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Lese Patch- und Delta-RPMs vom '%s' Repository Cache."
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Säubere Cache für Repository '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Keine gültigen Metadaten an der angegebenen Adresse (URL) gefunden"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Erzeuge Cache für Repository '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Lese Cache für Repository '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Füge Repository '%s' hinzu"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Entferne Repository '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Geänderte Konfigurationsdateien für %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm hat %s als %s gespeichert, der Unterschied konnte jedoch nicht ermittelt werden"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Hier die ersten 25 Zeilen mit Unterschieden:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm hat %s als %s erstellt, der Unterschied konnte jedoch nicht ermittelt werden"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Fehler bei der Installation von %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-Ausgabe:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ordnungsgemäß installiert"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Zusätzliche rpm-Ausgabe:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Fehler beim Entfernen von %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ordnungsgemäß entfernt"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Sicherung %s erstellt"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Die Installation wurde gemäß Anweisung abgebrochen."
msgstr "%s ersetzt durch %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s wird durch Benutzerinteraktion gelöscht.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s werden durch ein anderes Programm gelöscht.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s wird vom Benutzer installiert.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s wird durch ein andere Programm installiert.\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Wenn nur Abhängigkeiten der besten Architektur für diese Maschine verwendet werden, wird keine eindeutige Lösung gefunden."
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
#, fuzzy
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Wenn nur Abhängigkeiten der besten Architektur für diese Maschine verwendet werden, wird keine eindeutige Lösung gefunden."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
#, fuzzy
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Bei diesem Resolver-Lauf wurden nur Abhängigkeiten für die beste Architektur berücksichtigt.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
#, fuzzy
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Alle evtl. möglichen auflösbaren Objekte zu berücksichtigen braucht viel Zeit, kann aber zu einem besseren Ergebnis führen."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Ungültige Informationen"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s wird von anderen auflösbaren Objekten benötigt."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s wird benötigt von %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s steht in Konflikt mit anderen auflösbaren Objekten"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s steht in Konflikt mit %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s ersetzt andere auflösbare Objekte"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s ersetzt %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s ersetzt:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Diese auflösbaren Objekte werden aus dem System gelöscht."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s hängt von anderen auflösbaren Objekten ab"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s hängig von %s ab"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s ist abhängig von:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Untergeordnetes Element von"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Installation von %s nicht möglich"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Kein Objekt stellt %s bereit."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Es ist keine Ressource verfügbar, die diese Anforderung unterstützt."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Aufgrund der oben/unten beschriebenen Problemen löst diese Auflösung nicht alle Abhängigkeiten"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Installation von %s aufgrund eines Konflikts mit %s nicht möglich"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s ist nicht installiert und als nicht installierbar gekennzeichnet"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Installation von %s aufgrund von Abhängigkeitsproblemen nicht möglich"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s löschen"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s nicht installieren"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "Unerfüllbare Anforderungen von %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Fehlende Abhängigkeiten von %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s kann aufgrund fehlender Abhängigkeiten nicht installiert werden"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s erfüllt die Abhängigkeiten von %s, wird jedoch deinstalliert"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s erfüllt die Abhängigkeiten von %s, wird jedoch in Ihrem System beibehalten"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s muss nicht installiert werden"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Installation von %s zur Erfüllung der Abhängigkeiten von %s nicht möglich"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Installation von %s zur Erfüllung der Abhängigkeiten von %s nicht möglich"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s wird nicht deinstalliert; wird noch immer benötigt"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s ersetzt %s. %s kann aber nicht gelöscht werden, weil gesperrt."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Installation von %s aufgrund eines Konflikts nicht möglich"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s kann nicht installiert werden aufgrund von Konflikten mit %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Betreffende auflösbare Objekte nicht installieren oder löschen"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "für die Voraussetzung von %s für %s beim Aufrüsten von %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Fehlende auflösbare Objekte installieren"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
#, fuzzy
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Alle evtl. möglichen auflösbaren Objekte zu berücksichtigen braucht viel Zeit, kann aber zu einem besseren Ergebnis führen."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Alle evtl. möglichen auflösbaren Objekte zu berücksichtigen braucht viel Zeit, kann aber zu einem besseren Ergebnis führen."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Alle evtl. möglichen auflösbaren Objekte zu berücksichtigen braucht viel Zeit, kann aber zu einem besseren Ergebnis führen."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s ist Teil von %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "Entsperren aller auflösbaren Objekte"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-16 18:04+0300\n"
"Last-Translator: Vasileios Giannakopoulos <billg@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Ελληνικά\n"
msgid "History:"
msgstr "Κατάλογος:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Έλεγχος applydeltarpm απέτυχε."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm απέτυχε."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Το πακέτο %s απέτυχε στον έλεγχο ακεραιότητας. Θέλετε να συνεχίσετε;"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Προσθήκη πηγής εγκατάστασης '%s'."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Αδυναμία παροχής %s από %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, fuzzy, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Προσθήκη πηγής εγκατάστασης '%s'."
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Προσθήκη πηγής εγκατάστασης '%s'."
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, fuzzy, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Προσθήκη πηγής εγκατάστασης '%s'."
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, fuzzy, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Προσθήκη πηγής εγκατάστασης '%s'."
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Προσθήκη πηγής εγκατάστασης '%s'."
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Προσθήκη πηγής εγκατάστασης '%s'."
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Αλλαγή αρχείων ρύθμισης για %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Το rpm αποθηκεύτηκε %s ως %s αλλά ήταν αδύνατο να διαφανεί η διαφορά"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Εδώ είναι οι πρώτες 25 γραμμές της διαφοράς:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Το rpm αποθηκεύτηκε %s ως %s αλλά ήταν αδύνατο να διαφανεί η διαφορά"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s εγκατάσταση απέτυχε"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "αποτέλεσμα rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s εγκατάσταση ok"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Επιπρόσθετο αποτέλεσμα rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s αφαίρεση απέτυχε"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s αφαίρεση ok"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Η εγκατάσταση ακυρώθηκε όπως διατάχθηκε."
msgstr "%s αντικαταστάθηκε από %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Αυτά τα επιλύσιμα θα διαγραφούν από το σύστημα."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "Το %s δεν θα απεγκατασταθεί γιατί ακόμη απαιτείται"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Δεν βρέθηκε έγκυρη λύση με μοναδικά επιλύσιμα της καλύτερης αρχιτεκτονικής"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
#, fuzzy
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Δεν βρέθηκε έγκυρη λύση με μοναδικά επιλύσιμα της καλύτερης αρχιτεκτονικής"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
#, fuzzy
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Με αυτό εκτελείτε μόνο επιλύσιμα με την καλύτερη θεωρούμενη αρχιτεκτονική.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
#, fuzzy
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Όσον αφορά όλα τα πιθανά επιλύσιμα, παίρνει χρόνο αλλά μπορεί να υπάρξει έγκυρο αποτέλεσμα."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Λανθασμένη πληροφορία"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "Το %s χρειάζεται από άλλα επιλύσιμα"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "Το %s χρειάζεται από %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "Το %s συγκρούεται με άλλα επιλύσιμα"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "Το %s συγκρούεται με %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "Το %s πεπαλαιώνει άλλα επιλύσιμα"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "Το %s πεπαλαιώνει %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "Το %s πεπαλαιώνει: %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Αυτά τα επιλύσιμα θα διαγραφούν από το σύστημα."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "Το %s εξαρτάται από άλλα επιλύσιμα"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "Το %s εξαρτάται από %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "Το %s εξαρτάται από:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Παιδί του"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Αδυναμία εγκατάστασης %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Κανένας δεν παρέχει το %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Δεν υπάρχει διαθέσιμος πόρος που να υποστηρίζει αυτή την απαίτηση."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Εξαιτίας προβλημάτων που περιγράφονται παραπάνω/παρακάτω αυτή η επίλυση δεν θα λύσει όλες τις εξαρτήσεις"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Αδυναμία εγκατάστασης %s επειδή συγκρούεται με το %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Το %s δεν είναι εγκατεστημένο και έχει σημειωθεί ως μη εγκαταστήσιμο"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Αδυναμία εγκατάστασης %s εξαιτίας προβλημάτων εξαρτήσεων"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "διαγραφή %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "να μην εγκατασταθεί το %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "το %s έχει μη εκπληρωμένες απαιτήσεις"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "το %s έχει ελλειπείς εξαρτήσεις"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "το %s δε μπορεί να εγκατασταθεί εξαιτείας ελλειπών εξαρτήσεων"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "το %s εκπληρώνει τις εξαρτήσεις του %s αλλά θα απεγκατασταθεί"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "το %s εκπληρώνει τις εξαρτήσεις του %s αλλά θα διατηρηθεί στο σύστημα σας"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Καμια ανάγκη για εγκατάσταση %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Αδυναμία εγκατάστασης %s με σκοπό την εκπλήρωση των εξαρτήσεων του %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Αδυναμία εγκατάστασης %s με σκοπό την εκπλήρωση των εξαρτήσεων του %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "Το %s δεν θα απεγκατασταθεί γιατί ακόμη απαιτείται"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "Το %s πεπαλαιώνει το %s. Αλλά το %s δεν μπορεί να διαγραφεί επειδή είναι κλειδωμένο."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Αδυναμία εγκατάστασης %s επειδή συγκρούεται"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "Το %s είναι μη εγκαταστήσιμο εξαιτίας συγκρούσεων με το %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Να μην γίνει εγκατάσταση ή διαγραφή που αφορά επιλύσιμα"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "για την απαίτηση %s για %s όταν αναβαθμίζεται το %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Εγκατέστησε τα χαμένα επιλύσιμα"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Κάνε μια πρόταση ΟΛΩΝ των πιθανοτήτων."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
#, fuzzy
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Όσον αφορά όλα τα επιλύσιμα με συμβατή αρχιτεκτονική."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Κάνε μια πρόταση ΟΛΩΝ των πιθανοτήτων."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Όσον αφορά όλα τα επιλύσιμα με συμβατή αρχιτεκτονική."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "Το %s είναι μέρος του %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Κάνε μια πρόταση ΟΛΩΝ των πιθανοτήτων."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "Ξεκλείδωμα όλων των επιλύσιμων"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 16:20+0100\n"
"Last-Translator: Benjamin Weber <b.weber@warwick.ac.uk>\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
msgid "History:"
msgstr "History:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm check failed."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm failed."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "No url in repository."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Can't provide file %s from repository %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Reading '%s' repository cache"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Cleaning repository '%s' cache"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Valid metadata not found at specified URL(s)"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Building repository '%s' cache"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Reading repository '%s' cache"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Adding repository '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Removing repository '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Changed configuration files for %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Here are the first 25 lines of difference:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s install failed"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm output:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s installed ok"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Additional rpm output:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s remove failed"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s remove ok"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "created backup %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installation has been aborted as directed."
msgstr "%s replaced by %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s will be deleted by the user.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s will be installed by the user.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Invalid information"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s is needed by other resolvables"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s is needed by %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s conflicts with other resolvables"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s conflicts with %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s obsoletes other resolvables"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s obsoletes %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s obsoletes:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"These resolvables will be deleted from the system."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s depends on other resolvables"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s depends on %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s depends on:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Child of"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Cannot install %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "None provides %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s is not installed and has been marked as not installable"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Cannot install %s due to dependency problems"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "delete %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "do not install %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s has unfulfilled requirements"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s has missing dependencies"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s cannot be installed due to missing dependencies"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s fulfils dependencies of %s but will be uninstalled"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s fulfils dependencies of %s but will be kept on your system"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "No need to install %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s will not be uninstalled, because it is still required"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Cannot install %s, because it is conflicting"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s is not installable due to conflicts with %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Requirement %s cannot be fulfilled."
msgstr "Do not install or delete the resolvables concerned"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Install missing resolvables"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Make a solver run with ALL possibilities."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Make a solver run with ALL possibilities."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Regarding all resolvables with compatible architecture."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s part of %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Make a solver run with ALL possibilities."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-28 11:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-22 14:13+0200\n"
"Last-Translator: proofreader <i18n@suse.de>\n"
"Language-Team: English <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Reading log entries from %s."
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Requirement %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-31 13:42\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr "XF86Historial"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Comprobación de applydeltarpm incorrecta."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Error de applydeltarpm."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "El paquete %s no ha superado la comprobación de integridad. ¿Desea volver a intentar descargarlo?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "No se encuentra el archivo %1 en el repositorio."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "No es posible proporcionar %s de %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Añadiendo recursos"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Añadiendo recursos"
# modules/Mail.ycp:563
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Modificados archivos de configuración para %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm guardado %s como %s, pero no es posible determinar la diferencia"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"A continuación se presentan las primeras 25 líneas de diferencia:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm creado %s como %s, pero no es posible determinar la diferencia"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
# clients/online_update_start.ycp:188
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Error al instalar %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Salida de rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Instalación correcta de %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Salida de rpm adicional:"
# clients/inst_prepdisk.ycp:507 clients/inst_prepdisk.ycp:526
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Error al eliminar %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Eliminación de %s correcta"
# include/nis_server/io.ycp:582
# include/backup/ui.ycp:1286
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "creada copia de seguridad %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "La instalación se ha cancelado siguiendo las indicaciones."
msgstr "%s es sustituido por %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Estas resoluciones se suprimirán del sistema."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s no se desinstalará porque aún es necesario"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Información no válida"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "Otras resoluciones necesitan %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s es necesario para %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s entra en conflicto con otras resoluciones"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s está en conflicto con %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s deja obsoletas a otras resoluciones"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s deja obsoleto a %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s deja obsoleto a:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Estas resoluciones se suprimirán del sistema."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s depende de otras resoluciones"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s depende de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s depende de:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Elemento secundario de"
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "No es posible instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "No se proporciona %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"No hay ningún recurso disponible que cumpla este requisito."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Debido a los problemas descritos a continuación o anteriormente, esta resolución no resolverá todas las dependencias"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "No es posible instalar %s porque entra en conflicto con %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s no se ha instalado y se ha marcado como no instalable"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "No es posible instalar %s debido a problemas de dependencias"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "no instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s tiene requisitos sin cumplir"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Faltan dependencias de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s no se puede instalar debido a dependencias que no están presentes"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s satisface las dependencias de %s, pero se desinstalará"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s satisface las dependencias de %s, pero se conservará en el sistema"
# clients/online_update_load.ycp:1004
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "No es necesario instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "No es posible instalar %s para satisfacer las dependencias de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "No es posible instalar %s para satisfacer las dependencias de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s no se desinstalará porque aún es necesario"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s deja obsoleto a %s. Pero no se puede suprimir %s porque está bloqueado."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "No es posible instalar %s porque tiene un conflicto"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s no se puede instalar debido a conflictos con %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "No instalar ni suprimir las resoluciones relativas"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "para requerir %s para %s al actualizar %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instalar resoluciones que faltan"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s forma parte de %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>Tiempo límite para hacer doble clic </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "desbloquear todas las resoluciones"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.et\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-04 13:39+0300\n"
"Last-Translator: Ain Vagula <avagula@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <linux-ee@lists.eenet.ee>\n"
msgid "History:"
msgstr "XF86History"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Probleem hoidla andmete parsimisel."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Hoidla '%s' lisamine."
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Paketi %s paigaldamine nurjus"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-i väljund:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Paketi %s paigaldamine õnnestus"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Täiendav rpm-i väljund:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Paketi %s eemaldamine nurjus"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Paketi %s eemaldamine õnnestus"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s tuleb paigaldada."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Vigane teave"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s tuleb paigaldada."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-23 21:18+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-06 16:40+0300\n"
"Last-Translator: Jyri Palokangas <jmp@opensuse.fi>\n"
-"Language-Team: Suomi <fi@li.org>\n"
+"Language-Team: Suomi <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "History:"
msgstr "Historia:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "rpm-muunnospaketin tarkistus epäonnistui."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "rpm-muunnos epäonnistui"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Paketin %s yhtenäisyystarkistus epäonnistui. Haluatko yrittää uudelleen?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Ei verkko-osoitetta asennuslähteessä."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Tiedostoa %s ei voitu ladata asennuslähteestä %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Luetaan '%s' -asennuslähteen välimuistia"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Luetaan paikkaus- ja muutosrpm -tiedostoja '%s' -asennuslähteen välimuistista."
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Puhdistetaan '%s' -asennuslähteen välimuisti"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Annetuista verkko-osoitteista ei löytynyt kelpaavaa metatietoa"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Rakennetaan '%s' -asennuslähteen välimuistia"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
-msgstr "Luetaan '%s' -asennuslähteen välumuistia"
+msgstr "Luetaan '%s' -asennuslähteen välimuistia"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Lisätään asennuslähdettä '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Poistetaan asennuslähdettä '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Muunnettiin määritystiedostoja paketille %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm tallensi tiedoston %s tiedostona %s, mutta erojen selvittäminen ei onnistunut"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Tässä on ensimmäiset 25 vaihtunutta riviä:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm loi tiedoston %s tiedostona %s, mutta erojen selvittäminen ei onnistunut"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s asennus epäonnistui"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-tuloste:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s asennettu"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "rpm-lisätuloste:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s poistaminen epäonnistui"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s poistaminen onnistui"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "luotiin varmuuskopio %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Asennus on keskeytetty ohjeiden mukaan."
msgstr "%s korvataan osalla %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s poistetaan käyttäjän mukana.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s poistetaan toisen ohjelman mukana. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s asennetaan käyttäjän mukana.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s asennetaan toisen ohjelman mukana. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Parhaiten soveltuvasta arkkitehtuurin paketeista ei löytynyt sopivia ratkaisuja pakettiriivuuksien tyydyttämiseksi."
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Parhaiten soveltuvasta arkkitehtuurin paketeista ei löytynyt sopivia ratkaisuja pakettiriivuuksien tyydyttämiseksi."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Tällä ajolla harkitaan ainoastaan parhaiten soveltuvan arkkitehtuuria.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Tarkastelemalla kaikkia mahdollisia vaihtoehtoja voidaan löytää sopiva ratkaisu, mutta se vie aikaa."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Epäkelvot tiedot"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "Muut osat tarvitsevat %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%2$s tarvisee osaa %1$s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s on ristiriidassa muiden osien kanssa"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s on ristiriidassa osan %s kanssa"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s vanhentaa muut osat"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s vanhentaa %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s vanhentaa:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Nämä osat poistetaan järjestelmästä."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s on riippuvainen muista osista"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s on riippuvainen osasta %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s riippuu osasta:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Lapsi"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Ei voida asentaa %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Mikään ei tarjoa %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Ei ole saatavilla osaa, joka täyttäisi tämän riippuvuuden."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Yllä tai alla kuvattujen ongelmien takia tämä ehdotus ei ratkaise kaikkia riippuvuuksia"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Ei voida asentaa osaa %s, koska se on ristiriidassa osan %s kanssa"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s ei asennettu ja se on merkitty poistettavaksi"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Ei voida asentaa %s riippuvuusongelmien vuoksi"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "poista %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "älä asenna %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "Osalla %s on täyttämättömiä vaatimuksia"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "osalla %s on puuttuvia riippuvuuksia"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Osaa %s ei voida asentaa puuttuvien riippuvuuksien takia"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "Osa %s täyttää osan %s riippuvuudet, mutta se poistetaan"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "Osa %s täyttää osan %s riippuvuudet ja se säilytetään järjestelmässä"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Ei tarvetta asentaa %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Ei voida asentaa %s täyttämään osan %s riippuvuudet"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Ei voida asentaa %s täyttämään osan %s riippuvuudet"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s ei poisteta, koska sitä tarvitaan edelleen"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "osa %s vanhentaa %s. Mutta %s ei voida poistaa koska se on lukittu."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "osaa %s ei voida asentaa, koska se on ristiriidassa"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s on poistettavissa, koska se on ristiriidassa osan %s kanssa"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Tarvetta %s ei voida täyttää."
msgstr "Älä asenna tai poista tätä koskevia osia"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "tarvitaan %s osaa %s varten, kun päivitetään %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Asenna puuttuvat osat"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Etsitään KAIKKI mahdolliset vaihtoehdot."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Harkitaan kaikkia osia, jotka ovat yhteensopivaa arkkitehtuuria."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Etsitään KAIKKI mahdolliset vaihtoehdot."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Harkitaan kaikkia osia, jotka ovat yhteensopivaa arkkitehtuuria."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s kuuluu osaan %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Etsitään KAIKKI mahdolliset vaihtoehdot."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "Poista kaikki lukitukset"
"Tiedoston %s tarkistussumma on virheellinen.\n"
"Odotettiin arvoa %s, saatiin %s\n"
"Käytetäänkö tiedostoa silti?"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-29 17:29+0200\n"
"Last-Translator: Guillaume GARDET <guillaume.gardet@free.fr>\n"
"Language-Team: French Team <opensuse-fr@opensuse.org>\n"
msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
msgstr "Analyse du paramètre de chemin non prise en charge pour cette URL"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782 ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
msgid "Query string parsing not supported for this URL"
msgstr "Analyse de la chaîne de requête non prise en charge pour cette URL"
msgid "Url scheme requires path name"
msgstr "Le schéma de l'Url requiert un nom de chemin"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "Chemin relatif non autorisé en présence d'une autorité"
msgid "History:"
msgstr "Historique:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "La vérification d'applydeltarpm a échoué."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm a échoué."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Échec de la vérification de l'intégrité du paquetage %s. Souhaitez-vous tenter de le télécharger de nouveau ?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Pas d'URL dans le référentiel."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Impossible de fournir %s à partir de %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Lecture de '%s' depuis le cache du dépôt"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Lecture du correctif et du delta du RPM depuis '%s' le dépôt"
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
msgstr "Méthode d'autentification HTTP '%s' non supportée"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:715
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:784
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:715 ../zypp/media/MediaCurl.cc:784
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "Mot de passe ou nom d'utilisateur invalide."
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:718
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:787
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:718 ../zypp/media/MediaCurl.cc:787
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "Authentification requise pour '%s'"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Nettoyage du cache du dépôt '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Metadata valide non trouvée à l'URL spécifiée"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Construction du cache du dépôt '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Lecture du cache du dépôt '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Ajout du référentiel '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Suppression du référentiel '%s'"
msgid "Invalid empty Url object reference"
msgstr "Référence de l'objet d'Url vide non valide"
-#: ../zypp/Url.cc:321
-#: ../zypp/Url.cc:335
+#: ../zypp/Url.cc:321 ../zypp/Url.cc:335
msgid "Unable to parse Url components"
msgstr "Impossible d'analyser les composants de l'Url"
#. Defined LanguageCode constants
#. Defined CountryCode constants
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:225
-#: ../zypp/CountryCode.cc:215
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:225 ../zypp/CountryCode.cc:215
msgid "No Code"
msgstr "Pas de code"
msgstr "Akkadien"
#. language code: alb sqi sq
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:262
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:264
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:262 ../zypp/LanguageCode.cc:264
msgid "Albanian"
msgstr "Albanais"
msgstr "Aragonais"
#. language code: arm hye hy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:284
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:286
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
msgid "Armenian"
msgstr "Arménien"
msgstr "Balinais"
#. language code: baq eus eu
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:326
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:328
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
msgid "Basque"
msgstr "Basque"
msgstr "Bulgare"
#. language code: bur mya my
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:372
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:374
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
msgid "Burmese"
msgstr "Birman"
msgstr "Djaghatai"
#. language code: chi zho zh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:400
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:402
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:400 ../zypp/LanguageCode.cc:402
msgid "Chinese"
msgstr "Chinois"
msgstr "Couchitiques (autres langues)"
#. language code: cze ces cs
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:446
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:448
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:446 ../zypp/LanguageCode.cc:448
msgid "Czech"
msgstr "Tchèque"
msgstr "Néerlandais moyen (vers 1050-1350)"
#. language code: dut nld nl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:478
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:480
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandais"
msgstr "Fon"
#. language code: fre fra fr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:522
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:524
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:522 ../zypp/LanguageCode.cc:524
msgid "French"
msgstr "Français"
msgstr "Germaniques (autres langues)"
#. language code: geo kat ka
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:544
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:546
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:544 ../zypp/LanguageCode.cc:546
msgid "Georgian"
msgstr "Géorgien"
#. language code: ger deu de
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:548
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:550
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:548 ../zypp/LanguageCode.cc:550
msgid "German"
msgstr "Allemand"
msgstr "Grec ancien (jusqu'à 1453)"
#. language code: gre ell el
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:578
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:580
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:578 ../zypp/LanguageCode.cc:580
msgid "Greek, Modern (1453-)"
msgstr "Grec moderne (après 1453)"
msgstr "Igbo"
#. language code: ice isl is
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:622
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:624
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:622 ../zypp/LanguageCode.cc:624
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandais"
msgstr "Lushai"
#. language code: mac mkd mk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:772
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:774
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:772 ../zypp/LanguageCode.cc:774
msgid "Macedonian"
msgstr "Macédonien"
msgstr "Mandingue"
#. language code: mao mri mi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:790
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:792
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:790 ../zypp/LanguageCode.cc:792
msgid "Maori"
msgstr "Maori"
msgstr "Masai"
#. language code: may msa ms
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:800
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:802
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:800 ../zypp/LanguageCode.cc:802
msgid "Malay"
msgstr "Malais"
#. language code: nau na
#. :NPL:524:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:858
-#: ../zypp/CountryCode.cc:380
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:858 ../zypp/CountryCode.cc:380
msgid "Nauru"
msgstr "Nauruan"
msgstr "Perse, ancien (vers 600-400 av. J.-C.)"
#. language code: per fas fa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:938
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:940
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
msgid "Persian"
msgstr "Persan"
msgstr "Tsigane"
#. language code: rum ron ro
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:974
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:976
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:974 ../zypp/LanguageCode.cc:976
msgid "Romanian"
msgstr "Roumain"
msgstr "Santal"
#. language code: scc srp sr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1002
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000 ../zypp/LanguageCode.cc:1002
msgid "Serbian"
msgstr "Serbe"
msgstr "Écossais"
#. language code: scr hrv hr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1010
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
msgid "Croatian"
msgstr "Croate"
msgstr "Slaves (autres langues)"
#. language code: slo slk sk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1034
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032 ../zypp/LanguageCode.cc:1034
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaque"
msgstr "Thaï"
#. language code: tib bod bo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1114
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
msgid "Tibetan"
msgstr "Tibétain"
#. language code: tkl
#. :TJK:762:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122
-#: ../zypp/CountryCode.cc:428
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122 ../zypp/CountryCode.cc:428
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
#. language code: tvl
#. :TTO:780:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152
-#: ../zypp/CountryCode.cc:435
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152 ../zypp/CountryCode.cc:435
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
msgstr "Washo"
#. language code: wel cym cy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1194
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192 ../zypp/LanguageCode.cc:1194
msgid "Welsh"
msgstr "Gallois"
msgid "Zuni"
msgstr "Zuni"
-#: ../zypp/ZYppFactory.cc:279
-#: ../zypp/ZYppFactory.cc:334
+#: ../zypp/ZYppFactory.cc:279 ../zypp/ZYppFactory.cc:334
msgid "Software management is already running."
msgstr "La gestion des logiciels est déjà en cours d'exécution."
msgid "Not a CDROM drive"
msgstr "Pas un lecteur de CDROM"
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:55
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
msgid "Hal Exception"
msgstr "Exception Hal"
# TLABEL sw_single_2002_01_04_0147__11
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Fichiers de configuration modifiés pour %s :"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm a enregistré %s sous le nom de %s mais il a été impossible de déterminer la différence"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Dans les 25 premières lignes, la différence se présente comme suit :\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm a créé %s sous le nom de %s mais il a été impossible de déterminer la différence"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__112
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Échec de l'installation de %s"
# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__2
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Sortie rpm :"
# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__83
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s installé."
# TLABEL firewall_2002_03_14_2340__51
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Sortie rpm supplémentaire :"
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__99
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Échec du retrait de %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Réussite du retrait de %s"
# TLABEL backup_2002_03_14_2340__102
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "- sauvegarde %s créée"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "L'installation a été abandonnée comme indiqué."
msgstr "%s remplacé par %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s sera supprimé par l'utilisateur.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s sera supprimé par une autre apllication. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s sera installé par l'utilisateur.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s sera installé par une autre application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Aucune solution trouvée avec les solutions de la meillleur architecture."
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
#, fuzzy
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Aucune solution trouvée avec les solutions de la meillleur architecture."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
#, fuzzy
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Par ce processus, seuls les résolutions avec la meilleur architecture ont été considérées.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
#, fuzzy
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Considérer toutes les résolutions possibles prend du temps mais peut amener à un résultat valide."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Informations incorrectes"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s est requis par d'autres correctifs"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s est requis par %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s est en conflit avec d'autres correctifs"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s en conflit avec %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s rend d'autres correctifs obsolètes"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s rend obsolète %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s rend obsolète :%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Ces correctifs seront supprimés du système."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s dépend d'autres correctifs"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s dépend de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s dépend de :%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Enfant de"
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Impossible d'installer %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Aucun ne fournit %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Aucune ressource disponible qui prenne en charge cette exigence."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Étant donné les problèmes décrits ci-dessus/dessous, cette solution ne résoudra pas toutes les dépendances"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Impossible d'installer %s car il est en conflit avec %s"
# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__335
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s n'est pas installé et est marqué comme non installable"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Impossible d'installer %s à cause de problèmes de dépendance"
# TLABEL packages_2002_01_04_0147__198
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
# TLABEL partitioning_2002_01_04_0147__180
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "ne pas installer %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s ne respecte pas certaines exigences"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s comporte des dépendances manquantes"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Impossible d'installer %s à cause de dépendances manquantes"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s satisfait les dépendances de %s mais sera désinstallé"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s satisfait les dépendances de %s mais sera conservé sur votre système"
# TLABEL online_update_2002_01_04_0147__92
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Aucune nécessité d'installer %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Impossible d'installer %s pour satisfaire les dépendances de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Impossible d'installer %s pour satisfaire les dépendances de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s ne sera pas désinstallé car il est toujours requis"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s %s obsolètes. Mais il est impossible de supprimer %s qui est verrouillé."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Impossible d'installer %s à cause d'un conflit"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s ne peut pas être installé car il est en conflit avec %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Ne pas installer ou supprimer les correctifs concernés"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "pour l'exigence %s destinée à %s lors de la mise à niveau de %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Installer les correctifs manquants"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Créer un solutionneur qui couvre toutes les possibilités."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
#, fuzzy
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Regarder toutes les solutions compatible avec cette architecture."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Créer un solutionneur qui couvre toutes les possibilités."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Regarder toutes les solutions compatible avec cette architecture."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s - partie de %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>Timeout du double-clic </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Créer un solutionneur qui couvre toutes les possibilités."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "déverrouiller tous les correctifs"
#. :CCK:166:
#. :CAF:140:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:255
-#: ../zypp/CountryCode.cc:257
+#: ../zypp/CountryCode.cc:255 ../zypp/CountryCode.cc:257
msgid "Congo"
msgstr "Congo"
#~ msgid "%s is freshened by %s"
#~ msgstr "%s est rafraichis par %s"
+
#~ msgid "Unable to parse Url authority"
#~ msgstr "Impossible d'analyser l'autorité de l'Url"
+
#~ msgid "Ignore this requirement generally"
#~ msgstr "Ignorer cette exigence en règle générale"
+
#~ msgid "%s is required by other to-be-installed resolvable, so it won't be unlinked."
#~ msgstr "%s est requis par un autre correctif à installer, donc sa liaison ne sera pas supprimée."
+
#~ msgid "Cannot create a file needed to perform update installation."
#~ msgstr "Impossible de créer un fichier nécessaire pour installer la mise à jour."
+
#~ msgid "Unable to restore all sources."
#~ msgstr "Impossible de restaurer toutes les sources."
+
#~ msgid "At least one source already registered, stored sources cannot be restored."
#~ msgstr "Au moins une source est déjà enregistrée ; les sources stockées ne peuvent pas être restaurées."
+
#~ msgid "Cannot be install %s to fulfil the dependencies of %s"
#~ msgstr "Impossible d'installer %s pour satisfaire les dépendances de %s"
+
#~ msgid "%s dependend on %s"
#~ msgstr "%s dépendant de %s"
+
#~ msgid "Reading index files"
#~ msgstr "Lecture des fichiers d'index"
+
#~ msgid "The signed repomd.xml file failed the signature check."
#~ msgstr "Le fichier repomd.xml signé a échoué au contrôle de signature."
# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
#~ msgid "Reading product from %s"
#~ msgstr "Lecture du produit depuis %s"
+
# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
#~ msgid "Reading filelist from %s"
#~ msgstr "Lecture de la liste de fichiers depuis %s"
+
# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
#~ msgid "Reading packages from %s"
#~ msgstr "Lecture des paquetages depuis %s"
+
# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
#~ msgid "Reading selection from %s"
#~ msgstr "Lecture de la sélection depuis %s"
+
# TLABEL restore_2002_08_07_0216__60
#~ msgid "Reading pattern from %s"
#~ msgstr "Lecture du modèle depuis %s"
+
#~ msgid "Reading patches index %s"
#~ msgstr "Lecture de l'index des correctifs %s"
+
# TLABEL autoinst_2002_08_07_0216__71
#~ msgid "Reading patch %s"
#~ msgstr "Lecture du correctif %s"
+
#~ msgid "The script file failed the checksum test."
#~ msgstr "Échec du fichier de script lors du test relatif à la somme de contrôle."
+
#~ msgid "Reading packages file"
#~ msgstr "Lecture du fichier des paquetages"
+
# progress indicator label
#~ msgid "Reading translation: %s"
#~ msgstr "Lecture de la traduction : %s"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry, or abort installation?"
#~ msgstr "Échec de la vérification de l'intégrité du paquetage %s. Souhaitez-vous tenter de le télécharger de nouveau, ou voulez-vous annuler l'installation ?"
+
#~ msgid " miss checksum."
#~ msgstr " a manqué la somme de contrôle."
+
#~ msgid " fails checksum verification."
#~ msgstr " a échoué lors de la vérification des sommes de contrôle."
+
#~ msgid "Downloading %s"
#~ msgstr "Téléchargement de %s"
+
#~ msgid "Downloaded %s from %s"
#~ msgstr "Téléchargement de %s à partir de %s"
+
#~ msgid "%s needed by %s"
#~ msgstr "%s requis par %s"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-23 11:51+0200\n"
"Last-Translator: Jesús Bravo Álvarez <jba@pobox.com>\n"
"Language-Team: Galician <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Vaise gardar agora a configuración do son."
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Instalando en:"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
msgstr "Eliminar"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Instalando en:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Instalando o controlador..."
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instalando o controlador..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: nis\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-11 18:41+0530\n"
"Last-Translator: Priyavert Sharma<priyavert.sharma@agreeya.com>\n"
"Language-Team: AgreeYa Solutions<linux_team@agreeya.com>\n"
msgid "History:"
msgstr "XF86History "
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm ચકાસણી કરવામાં નિષ્ફળ."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm નિષ્ફળ."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "%s પેકેજ પૂર્ણતા ચકાસણીમાં નિષ્ફળ ગઇ છે. તમે તે ફરીથી ડાઉનલોડ કરવાનો પ્રયત્ન કરવા માંગો છો?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "રિપોસીટરીમાં ફાઈલ %1 મળી નહીં."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "%s માંથી %s પૂરું પાડી શકાતું નથી"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "સાધનો ઉમેરાય છે"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "સાધનો ઉમેરાય છે"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s માટે કન્ફિગ્યુરેશન ફાઈલો બદલાઇ:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "%s તરીકે rpm એ %s સાચવ્યું પરંતુ તફાવત જુદો પાડવા તે અશક્ય હતું"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"અહીં તફાવતોના પ્રથમ 25 લાઇનો છે: \n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "%s તરીકે rpm એ %s રચ્યું પરંતુ તફાવત જુદો પાડવા તેઅશક્ય હતું"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s નું સ્થાપન નિષ્ફળ"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm આઉટપુટ:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s નું સ્થાપન બરાબર"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "વધારાનું rpm આઉટપુટ:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s ને દૂર કરવામાં નિષ્ફળ"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ને દૂર કરવામાં બરાબર"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s નું બેકઅપ રચાયું"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "સૂચના પ્રમાણે સ્થાપન અટકાવેલું હતું."
msgstr "%s દ્વારા %s ની જગ્યાએ મુકાયું"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"આ રિઝોલ્વેબલ્સ સિસ્ટમમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s અસ્થાપિત થશે નહીં કારણકે તે હજુ જરૂરી છે"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "અમાન્ય માહિતી"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "અન્ય રિઝોલ્વેબલ્સ દ્વારા %s જરૂરી હતું"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s દ્વારા %s જરૂરી હતું"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s, અન્ય રિઝોલ્વેબલ્સ સાથે વિસંગત છે"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s, %s સાથે વિસંગત છે"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s અન્ય રિઝોલ્વેબલ્સ અલગ પાડે છે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s અલગ પાડવું %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s અલગ પાડવું : %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"આ રિઝોલ્વેબલ્સ સિસ્ટમમાંથી કાઢી નાખવામાં આવશે."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s અન્ય રિઝોલ્વેબલ્સ પર આધાર રાખે છે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s, %s પર આધાર રાખે છે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s પર આધાર રાખે છે : %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "નું ચાઇલ્ડ"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%s સ્થાપિ શકાશે નહીં"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "%s કોઇ આપતું નથી"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"કોઇ સ્ત્રોત પ્રાપ્ય નથી જે આ જરૂરિયાતને સહાય કરે."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "આ રિઝોલ્યુશનની ઉપર/નીચે દર્શાવેલ બાકી નિકળતી મૂશ્કેલીઓ બધી પરાધિનતાઓનો ઉકેલલાવી શકશે નહીં"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s સ્થાપિ શકાશે નહીં કારણકે તે %s સાથે વિસંગત છે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s સ્થપાયું નથી અને અસ્થાપન તરીકે ચિહિત કર્યું હતું"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "પરાધિનતા મૂશ્કેલીઓને કારણે %s સ્થાપિ શકાયું નથી"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s કાઢી નાખો"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s સ્થાપશો નહીં"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s પાસે અપૂર્ણ જરૂરિયાતો છે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s પાસે છૂટી ગયેલી પરાધિનતા છે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "છૂટી ગયેલી પરાધિનતાને કારણે %s સ્થાપિ શકાયું નથી"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s, %s ની પરાધિનતા પૂર્ણ કરે છે પરંતુ તે અસ્થાપિત કરાશે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s, %s ની પરાધિનતા પૂર્ણ કરે છે પરંતુ તે તમારા સિસ્ટમ પર રાખશે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s સ્થાપવાની જરૂર નથી"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%s ની પરાધિનતા પૂર્ણ કરવા %s સ્થાપી શકશે નહીં"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%s ની પરાધિનતા પૂર્ણ કરવા %s સ્થાપી શકશે નહીં"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s અસ્થાપિત થશે નહીં કારણકે તે હજુ જરૂરી છે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s અલગ પાડવું %s. પરંતુ %s કાઢી શકાશે નહીં કારણકે તે લોક કરેલું છે."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "%s સ્થાપિત કરી શકાશે નહીં કારણકે તે વિસંગત છે"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s સાથે વિસંગત હોવાથી %s અસ્થાપિત છે"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "સંબંધિત રિઝોલ્વેબલ્સ સ્થાપો કે કાઢો નહીં"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "જ્યારે %s અદ્યતન કરતા હોવ ત્યારે %s માટે %s જરૂરી છે"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "છૂટી ગયેલા રિઝોલ્વેબલ્સ સ્થાપો"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s, %s નો ભાગ છે"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b> ડબલ-ક્લિક ટાઇમઆઉટ </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "બધા રિઝોલ્વેબલ્સ અનલોક કરો"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-09 10:24+0200\n"
"Last-Translator: xxx <yyy@example.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
# Commandline help title
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "קורא קובץ הגדרות"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "התקנה נכשלה"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "מידע נוסף"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm נכשל."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "אל תיצור גיבויים"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "מתקין על:"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
# main dialog: Button Delete partition
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "מתקין על:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "&בוט מערכת קיימת"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "מתקין דריבר..."
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "מתקין דריבר..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 22:33+0530\n"
"Last-Translator: Sangeeta Kumari <k.sangeeta09@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi <en@li.org>\n"
msgid "History:"
msgstr "इतिहास:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm जांच नाकाम रही।"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm नाकाम रहा।"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "पैकेज %s ने एकीकरण जांच को नाकाम किया। क्या आप इसकी डाउनलोडिंग का प्रयास फिर से करना चाहते हैं?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "कोष में फाइल %1 नहीं प्राप्त हुई।"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "%s से %s प्रदान नहीं कर सकता"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "संसाधन जोड़ रहा"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "संसाधन जोड़ रहा"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s: के लिए परिवर्तित कंफिगरेशन फाइलें"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ने %s के रूप में %s सहेजा लेकिन अंतर निर्धारित करना असंभव था "
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"यहां अंतर की पहली 25 पंक्तियां हैं :\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ने %s के रूप में %s सृजित किया लेकिन अंतर निर्धारित करना असंभव था"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s संस्थापन असफल "
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm आउटपुट :"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s संस्थापन ठीक"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "अतिरिक्त rpm आउटपुट :"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s स्थानांतरण असफल रहा"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s स्थानांतरण ठीक"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "बैकअप %s सृजित"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "जैसा निर्देशित था, संस्थापन छोड़ दिया गया।"
msgstr "%s से %s को प्रतिस्थापित किया गया"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"ये रिजॉल्वेबल्स सिस्टम से मिटा दिए जाएंगे।"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s को असंस्थापित नहीं किया जाएगा क्योंकि इसकी आवश्यकता अब भी है"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "अमान्य सूचना"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "अन्य रिजॉल्वेबल्स को %s की आवश्यकता है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s को %s की आवश्यकता है"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr "%s की इनको आवश्यकता है :%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s का अन्य रिजॉल्वेबल्स से टकराव है"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s का %s से टकराव है "
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s अन्य रिजॉल्वेबल्स को पुराना कर देता है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s को %s पुराना कर देता है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s पुराना कर देता है : %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"ये रिजॉल्वेबल्स सिस्टम से मिटा दिए जाएंगे।"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s अन्य रिजॉल्वेबल्स पर निर्भर करता है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s पर %s निर्भर करता है "
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s इन पर निर्भर करता है :%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "की संतति"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%s का संस्थापन नहीं कर सकता"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "कोई नहीं %s प्रदान करता"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"कोई स्रोत उपलब्ध नहीं है जो इस आवश्यकता को समर्थन दे।"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "इस रिजॉल्यूशन के ऊपर/नीचे वर्णित शेष समस्याएं सभी निर्भरताओं कासमाधान नहीं करेंगी"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s का संस्थापन नहीं कर सकता क्योंकि इसका %s के साथ टकराव है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s संस्थापित नहीं किया गया है और अनइंस्टाल योग्य के रूप में चिह्नित कर दिया गया है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "निर्भरता समस्याओं के कारण %s का संस्थापन नहीं कर सकता"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s मिटाएं"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s संस्थापित न करें"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s के पास ऐसी आवश्यकताएं हैं जो संतुष्ट नहीं हुई हैं"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s की छूटी हुई निर्भरताएं हैं"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s को छूटी हुई निर्भरताओं के कारण संस्थापित नहीं किया जा सका"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s की निर्भरताएं %s पूरी करता है लेकिन इसे असंस्थापित कर दिया जाएगा"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s की निर्भरताएं %s पूरी करता है लेकिन इसे आपके सिस्टम पर रखा जाएगा"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s को संस्थापित करने की आवश्यकता नहीं है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%s की निर्भरताओं को पूरा करने के लिए %s को संस्थापित नहीं कर सकता"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%s की निर्भरताओं को पूरा करने के लिए %s को संस्थापित नहीं कर सकता"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s को असंस्थापित नहीं किया जाएगा क्योंकि इसकी आवश्यकता अब भी है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s पुराना कर देता है %s को। लेकिन %s को मिटाया नहीं जा सकता क्योंकि यह लॉक है।"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "%s को संस्थापित नहीं कर सकता क्योंकि यह टकराव पैदा करता है"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s असंस्थापनीय है क्योंकि इसका %s के साथ टकराव है"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "संबंधित रिजॉल्वेबल को संस्थापित या मिटाएं नहीं"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "%s को अपग्रेड करते समय %s हेतु %s की आवश्यकता के लिए"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "छूटे रिजॉल्वेबल्स को संस्थापित करें"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s का %s भाग"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "समस्त रिजॉल्वेबल्स को अनलॉक करें"
"फाइल %s में एक अमान्य चेकसम है।\n"
"%s की उम्मीद थी, %s मिला\n"
"फिर भी फाइल का प्रयोग करें?"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:22+0200\n"
"Last-Translator: Vlatko Kosturjak <kost@iname.com>\n"
"Language-Team: Croatian <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Pohraniti postavke u datoteke"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instaliraj &inetd"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "će biti instaliran kao:"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Stvori Arhiv Pohrane Podataka"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Instaliram na:"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Ovi paketi trebaju biti instalirani:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
msgstr "&Obriši"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Instaliram na:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "će biti instaliran kao:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Postaviti konfiguracijske vrijednosti."
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instaliram upravljački program..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-25 16:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-07 09:01+0200\n"
"Last-Translator: Kalman Kemenczy <kkemenczy@novell.com>\n"
"Language-Team: <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../zypp/url/UrlBase.cc:154
#, c-format
msgid "History:"
msgstr "Előzmények:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "az applydeltarpm ellenőrzés sikertelen."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "az applydeltarpm futtatása sikertelen."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "A(z) %s csomag integritásvizsgálata sikertelen. Megpróbálja újra?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "A telepítés forrás nem tartalmaz url-t."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "A(z) %s programkönyvtárat nem biztosítja a(z) %s telepítési forrás"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "A(z) '%s' telepítési forrás betöltése"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Frissítés és különbség rpm beolvasása a(z) '%s' telepítési forrásból"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "A(z) '%s' telepítési forrás gyorsítótárának kiürítésének"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "A megadokt URL nem tartalmaz érvényes metaadatot"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "A(z) '%s' telepítési forrás gyorsítótárának felépítése"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "A(z) '%s' telepítési forrás gyorsítótárának beolvasása"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "A(z) '%s' telepítési forrás hozzáadása"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "A(z) '%s' telepítési forrás eltávolítása"
# menuentries/menuentry_lan_sendmail.ycp:14
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s módosított konfigurációs fájljai:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Az rpm elmentette %s-t, mint %s, de nem sikerült megállapítani a különbséget"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"A különbség első 25 sora:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Az rpm létrehozta %s-t, mint %s, de nem sikerült megállapítani a különbséget"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s telepítése nem sikerült"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Az rpm parancs kimenete:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s telepítése OK"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "További rpm kimenet:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s eltávolítása meghiúsult"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s eltávolítása OK"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s másolata létrehozva"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "A kérésnek megfelelően a telepítés megszakad."
msgstr "A(z) %s csomagot felváltja %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "A felhasználó törli a(z) %s csomagot.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "Egy alkalmazás törli a(z) %s csomagot. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "A felhasználó telepíti a(z) %s csomagot.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "Egy alkalmazás telepíti a(z) %s csomagot. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Nem található érvényes megoldás %d másodpercen belül"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr "A feloldásvizsgálat túllépte a megadott időt"
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Nem található érvényes megoldás kizárólag a legmegfelelőbb architektúra feloldhatóinak használatával."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Ez a futtatás csak a legmegfelelőbb architektúra feloldhatóit veszi figyelembe.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Az összes lehetséges feloldandó vizsgálata hosszabb ideig tart, de megbízhatóbb eredményt ad."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Érvénytelen információ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "A(z) %s csomagot más feloldhatók igénylik"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "A(z) %s csomagot igényli %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s ütközik más feloldhatókkal"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s és %s ütközik"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s elavulttá tesz más feloldhatókat"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s elavulttá teszi a(z) %s csomagot"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s elavulttá teszi: %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Ezek a feloldhatók törlésre kerülnek a rendszerből."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s függ más feloldhatóktól"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s függ a(z) %s csomagtól"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s függ ettől: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Szülője "
# modules/inst_target_part.ycp:676
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%s nem telepíthető"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "A(z) %s képességet semmi nem biztosítja"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Nem áll rendelkezésre ezt a követelményt kielégítő erőforrás."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "A fent/lent leírt problémák miatt ez a feloldás nem oldja fel az összes függőséget"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s nem telepíthető, mert ütközik (%s)"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s nincs telepítve és nem telepíthetőnek lett megjelölve"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "%s nem telepíthető függőségi problémák miatt"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
# modules/inst_target_part.ycp:676
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s nem telepíthető"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s egyes követelményei nincsenek kielégítve"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s függőségei hiányoznak"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s nem telepíthető hiányzó függőségek miatt"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s kielégíti %s függőségeit, de eltávolításra kerül"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "A(z) %s kielégíti a(z) %s függőségeit, de a rendszeren marad"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Nincs szükség %s telepítésére"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%s nem telepíthető %s függőségeinek teljesítéséhez"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%s nem telepíthető %s függőségeinek teljesítéséhez"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s nem távolítható el, mert még mindig szükséges"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s miatt %s elavult, de %s zárolás miatt nem törölhető."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "A(z) %s nem telepíthető, mert ütközik"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s nem telepíthető, mert ütközik (%s)"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "A(z) %s követelmény nem teljesíthető."
msgstr "Ne telepítse vagy törölje a vonatkozó feloldhatókat"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "mert %s szükséges %s esetén, %s frissítésekor"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Hiányzó feloldhatók telepítése"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Az összes lehetőség bekapcsolása."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Minden feloldandó figyelembevétele a kompatibilis architektúrán."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Csak a legmegfelelőbb architektúra használata."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Minden feloldandó figyelembevétele a legmegfelelőbb architektúrán."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s %s része"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr "Kétszeres időtúllépés"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "A következő feloldásvizsgálat indítása kétszeres időtúllépési értékkel."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "Összes feloldhatók zárolásának feloldása"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-08 13:38+0200\n"
"Last-Translator: I Made Wiryana <made@nakula.rvs.uni-bielefeld.de>\n"
"Language-Team: Indonesian <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Italia"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Italia"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Italia"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-23 20:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-06 19:44+0100\n"
"Last-Translator: Alberto Passalacqua <alberto.passalacqua@tin.it>\n"
"Language-Team: Novell Language <opensuse-translation@opensuse.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "History:"
msgstr "Cronologia:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Verifica di applydeltarpm non riuscita."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm non riuscito."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Controllo dell'integrità del pacchetto %s non riuscito. Provare di nuovo?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Nessuna URL nella sorgente di installazione."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Impossibile fornire il file %s dalla sorgente di installazione %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Lettura della cache del repository '%s'"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Lettura degli rpm delle patch e dei delta dalla cache del repository '%s'"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Pulizia della cache del repository '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Non sono stati trovati metadati validi all'URL specificato"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Costruzione della cache del repository '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Lettura della cache del repository '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Sto aggiungendo il repository '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Rimozione della sorgente di installazione '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "File di configurazione modificati per %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ha salvato %s come %s, tuttavia non è stato possibile determinare la differenza"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Di seguito sono riportate le prime 25 righe di differenza:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm creato %s come %s, tuttavia non è stato possibile determinare la differenza"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Impossibile installare %s "
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Output rpm:"
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Installazione di %s completata"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Output aggiuntivo di rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Impossibile rimuovere %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Rimozione di %s completata"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Copia di backup di %s creata"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "L'installazione è stata interrotta come indicato."
msgstr "%s sostituito da %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s verrà cancellato dall'utente.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "'%s' verrà cancellato da un'altra applicazione. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s verrà installato dall'utente.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s verrà installato da un'altra applicazione. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Non è stata trovata alcuna soluzione valida in %d secondi"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr "Il risolutore ha raggiunto il timeout predefinito"
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Usando solo i risolubili per la migliore architettura compatibile non è stata trovata alcuna soluzione valida."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Con questo tentativo sono stati analizzati solo i risolubili con la migliore architettura.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Analizzare tutti i possibili risolvibili richiede del tempo ma può anche fornire un risultato valido."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Informazioni non valide"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s è richiesto da altri risolvibili"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s è richiesto da %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s è in conflitto con altri risolvibili"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s in conflitto con %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s non è più utilizzato dagli altri risolvibili"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s non più utilizzato %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s non più utilizzato:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Questi risolvibili verranno eliminati dal sistema."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s dipende da altri risolvibili"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s dipende da %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s dipende da:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Figlio di"
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Impossibile installare %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Nessun componente fornisce %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Nessuna risorsa disponibile che supporta questo requisito."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "A causa dei problemi descritti in alto o di seguito, questa risoluzione non risolverà le dipendenze"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Impossibile installare %s perché in conflitto con %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s non è installato ed è stato contrassegnato come non installabile"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Impossibile installare %s a causa di problemi di dipendenze"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
# TLABEL modules/inst_target_part.ycp:680
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "non installare %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s presenta requisiti non soddisfatti"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Dipendenze mancanti in %s "
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Impossibile installare %s. Alcune dipendenze sono mancanti"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s soddisfa le dipendenze di %s ma verrà disinstallato"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s soddisfa le dipendenze di %s ma verrà mantenuto nel sistema"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Non è necessario installare %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Impossibile installare %s per soddisfare le dipendenze di %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Impossibile installare %s per soddisfare le dipendenze di %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s non sarà disinstallato perché ancora richiesto"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s rende obsoleto %s. Tuttavia, non è possibile eliminare %s perché bloccato."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Impossibile installare %s perché in conflitto"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s non può essere installato perché in conflitto con %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Il requisito %s non può essere soddisfatto."
msgstr "Non installare o eliminare i risolvibili di pertinenza"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "affinché %s richieda %s durante l'aggiornamento di %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Installa risolvibili mancanti"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Esegui un tentativo risolutore usando TUTTE le possibilità."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Analisi di tutti i risolvibili con un'architettura compatibile."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Eseguire il solver solo con la miglior architettura."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Riguarda i risolubili solo la sola migliore architettura."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s parte di %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr "Doppio timeout"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Eseguire il prossimo risolutore con il timeout raddoppiato."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "sblocca tutti i risolvibili"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-16 14:06\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr "XF86History"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpmチェックに失敗しました。"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpmが失敗しました。"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "パッケージ %s の整合性チェックに失敗しました。 ダウンロードを再試行しますか?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "ファイル %1 をリポジトリ内で検出できませんでした。"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "%s から %s を提供できません"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "リソースを追加しています"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "リソースを追加しています"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s 向けの変更された設定ファイル:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpmは %s を %s として保存しましたが、差異を判別できませんでした"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"以下は差異のある最初の25行です。\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpmは %s を %s として作成しましたが、差異を判別できませんでした"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s のインストールが失敗しました"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm出力:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s は問題なくインストールされました"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "追加のrpm出力:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s の削除に失敗しました"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s は問題なく削除されました"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "バックアップ %s が作成されました"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "指示通りにインストールが中止されました。"
msgstr "%s は %s に置き換えられます"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"これらのresolvableはシステムから削除されます。"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s はまだ必要なので、アンインストールされません"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "無効な情報"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s は他のresolvableが必要としています"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s は %s が必要としています"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s は他のresolvableと競合しています"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s %s と競合します"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s は他のresolvableを廃止します"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s は %s を廃止します"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s 廃止:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"これらのresolvableはシステムから削除されます。"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s は他のresolvableに依存します"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s は %s に依存します"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s は以下に依存します:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "の子"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%s をインストールできません"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "いずれも %s を提供しません"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"この要求をサポートしている使用可能なリソースがありません。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "上記/下記の問題により、この試みではすべての依存関係が解決されません。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s は %s と競合しているので、インストールできません"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s がインストールされておらず、アンインストール不可能とマークされています"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "依存関係の問題により、%s をインストールできません"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s を削除"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s をインストールしない"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s には満たされていない要件があります"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s は依存関係が不足しています"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "依存関係がないため、%s をインストールできません"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s は %s の依存関係を満たしていますが、アンインストールされます"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s は、%s の依存関係を満たしていますが、ご利用のシステムに保持されます。"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s をインストールする必要はありません"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%s をインストールして %s の依存関係を満たすことができません"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%s をインストールして %s の依存関係を満たすことができません"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s はまだ必要なので、アンインストールされません"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s 廃止 %s. ロックされているため %s を削除できません。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "%s は競合しているので、インストールできません"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s は次と競合しているため、アンインストールできます: %s "
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "関連するresolavlesをインストール、または削除しない"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "%s の %s 向けのものを要求するため(%s を更新)"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "不足しているresolvableをインストールします"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s %s の一部"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>ダブルクリックタイムアウト </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "すべての解決対象をアンロックする"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Aiet Kolkhi <aiet@qartuli.net>\n"
"Language-Team: Georgian <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.km\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-24 02:30+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-07 08:39+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "History:"
msgstr "ប្រវត្តិ ៖"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "ការពិនិត្យ applydeltarpm បានបរាជ័យ ។"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm បានបរាជ័យ ។"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "កញ្ចប់ %s បរាជ័យក្នុងការពិនិត្យភាពត្រឹមត្រូវ ។ តើអ្នកចង់ព្យាយាមម្ដងទៀតឬទេ ?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "គ្មាន url នៅក្នុងឃ្លាំង ។"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "មិនអាចផ្ដល់ឯកសារ %s ពីឃ្លាំង %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "កំពុងអានឃ្លាំង '%s'"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "កំពុងអានបំណះ និង rpms ដែលតាពីឃ្លាំង '%s'"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "កំពុងសម្អាតឃ្លាំង '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "រកមិនឃើញទិន្នន័យមេតាដែលត្រឹមត្រូវនៅ URL ដែលបានបញ្ជាក់"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "កំពុងស្ថាបនាឃ្លាំង '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "កំពុងអានឃ្លាំង '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "កំពុងបន្ថែមឃ្លាំង '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "យកឃ្លាំង '%s' ចេញ"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "បានប្ដូរឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសម្រាប់ %s ៖"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm បានរក្សាទុក %s ជា %s ប៉ុន្តែវាអាចកំណត់ភាពខុសគ្នា"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"នេះជាបន្ទាត់ ២៥ ជួរដំបូងខុសគ្នា៖\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm បានបង្កើត %s ជា %s ប៉ុន្តែវាមិនអាចកំណត់ភាពខុសគ្នា"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "ការដំឡើង %s បានបរាជ័យ"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "លទ្ធផល rpm ៖"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "បានដំឡើង %s ដោយជោគជ័យ"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "លទ្ធផល rpm បន្ថែមទៀត ៖"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "បរាជ័យក្នុងការយក %s ចេញ"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "បានយក %s ចេញដោយជោគជ័យ"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "បានបង្កើតព័ត៌មានបម្រុង %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "ការដំឡើង ត្រូវបានបោះបង់ដោយផ្ទាល់ ។"
msgstr "%s បានជំនួសដោយ %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s នឹងត្រូវបានលុបដោយអ្នកប្រើ ។\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s នឹងត្រូវបានលុបដោយកម្មវិធីផ្សេង ។ (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s នឹងត្រូវបានដំឡើងដោយអ្នកប្រើ ។\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s នឹងត្រូវបានដំឡើងដោយកម្មវិធីផ្សេង ។ (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "រកមិនឃើញដំណោះស្រាយត្រឹមត្រូវក្នុងរយៈពេល %d វិនាទី ។"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr "កម្មវិធីដោះស្រាយបានឈានដល់ពេលសម្រាកដែលបានកំណត់"
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "រកមិនឃើញដំណោះស្រាយ ដែលមិនអាចដោះស្រាយនៃស្ថាបត្យកម្មដ៏ល្អបំផុត ។"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "ដោយឲ្យវារត់សម្រាប់តែអ្វីអាចដោះស្រាយបានជាមួយស្ថាបត្យកម្មដ៏ល្អបំផុតត្រូវបានគេពិចារណា ។\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "ដោយទាក់ទងទៅនឹងអ្វីដែលអាចដោះស្រាយបានទាំងអស់ត្រូវការពេលវេលា ប៉ុន្តែអាចទទួលបានលទ្ធផលត្រឹមត្រូវ ។"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "ព័ត៌មានមិនត្រឹមត្រូវ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s ត្រូវការដោយកញ្ចប់ដោះស្រាយផ្សេងៗ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s ត្រូវការដោយ %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s ប៉ះទង្គិចជាមួយកញ្ចប់ដោះស្រាយផ្សេងៗ"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s ប៉ះទង្គិចជាមួយនឹង %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s លែងប្រើកញ្ចប់ដោះស្រាយផ្សេងៗ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s លែងប្រើ %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s លែងប្រើ ៖ %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"កញ្ចប់ដោះស្រាយទាំងនេះនឹងត្រូវបានលុបចេញពីប្រព័ន្ធ ។"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s ផ្អែកលើកញ្ចប់ដោះស្រាយផ្សេងៗ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s ផ្អែកលើ %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s ផ្អែកលើ ៖ %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "កូនរបស់"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "មិនអាចដំឡើង %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "គ្មានកញ្ចប់ណាផ្ដល់ %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"មិនមានធនធានដែលគាំទ្រតម្រូវការនេះ ។"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "ដោយសារតែមានបញ្ហាដូចបានពិពណ៌នាខាងលើ/ខាងក្រោម ដំណោះស្រាយនេះនឹងមិនអាចដោះស្រាយភាពអាស្រ័យទាំងអស់បានទេ"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "មិនអាចដំឡើង %s ពីព្រោះវាប៉ះទង្គិចជាមួយ %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "មិនបានដំឡើង %s ឡើយ ហើយបានសម្គាល់វាថា អាចលុបបាន"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "មិនអាចដំឡើង %s ដោយសារតែមានបញ្ហាភាពអាស្រ័យ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "លុប %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "កុំដំឡើង %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s មានតម្រូវការដែលមិនបានបំពេញ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s មានភាពអាស្រ័យដែលបាត់"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "មិនអាចដំឡើង %s បានទេ ដោយសារបាត់ភាពអាស្រ័យ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s បំពេញភាពអាស្រ័យរបស់ %s ប៉ុន្តែនឹងត្រូវបានលុប"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s បំពេញភាពអាស្រ័យរបស់ %s ប៉ុន្តែនឹងត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "មិនចាំបាច់ដំឡើង %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "មិនអាចដំឡើង %s ដើម្បីបំពេញភាពអាស្រ័យរបស់ %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "មិនអាចដំឡើង %s ដើម្បីបំពេញកញ្ចប់តម្រូវការរបស់ %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s នឹងមិនត្រូវបានលុបទេ ពីព្រោះវានៅតែត្រូវការ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s លែងប្រើ %s ។ ប៉ុន្តែ %s មិនអាចត្រូវបានលុប ពីព្រោះវាជាប់សោ ។"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "មិនអាចដំឡើង %s ពីព្រោះវាកំពុងប៉ះទង្គិច"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "មិនអាចលុប %s បានទេ ព្រោះវាប៉ះទង្គិចជាមួយនឹង %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "មិនអាចបំពេញតម្រូវការ %s"
msgstr "កុំដំឡើង ឬលុបអ្វីដែលអាចដោះស្រាយបានដែលទាក់ទង"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "សម្រាប់ការទាមទារ %s ចំពោះ %s ខណៈពេលធ្វើឲ្យ %s ទាន់សម័យ"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "ដំឡើងកញ្ចប់ដោះស្រាយដែលបាត់"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "ធ្វើឲ្យអ្នកដោះស្រាយរត់ជាមួយលទ្ធភាពទាំងអស់ ។"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "ទាក់ទងនឹងអ្វីដែលអាចដោះស្រាយបានទាំងអស់ជាមួយស្ថាបត្យកម្មដែលឆបគ្នា ។"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "ធ្វើឲ្យកម្មវិធីដោះស្រាយរត់តែជាមួយស្ថាបត្យកម្មដែលល្អបំផុតប៉ុណ្ណោះ ។"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "ទាក់ទងនឹងអ្វីដែលអាចដោះស្រាយបានតែជាមួយស្ថាបត្យកម្មដែលល្អបំផុតប៉ុណ្ណោះ ។"
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s ជាផ្នែកនៃ %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr "ពេលសម្រាកទ្វេដង"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "ចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីដោះស្រាយបន្ទាប់រត់ជាមួយពេលសម្រាកទ្វេដង ។"
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "ដោះសោរកញ្ចប់ដោះស្រាយទាំងអស់"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-18 11:05+0200\n"
"Last-Translator: Hwang, Sang-Jin <violiet@suse.de>\n"
"Language-Team: Korean <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
# progress stage
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "구성 파일 저장"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "설치 실패."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "예, 설치진행(&Y)"
# dialog caption
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "추가 그룹 설정"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm이 실패했습니다."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "백업을 생성하지 않음"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%1은 %2와 충돌합니다"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%1은 %2와 충돌합니다"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr "%1은 %2와 충돌합니다"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "설치중:"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%1은 %2와 충돌합니다"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "이 패키지는 이미 설치되어 있어서 설치가 되지 않습니다."
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "설치중:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "의존성을 만족하지 못함:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, fuzzy, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "의존성을 만족하지 못함:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
# text is shown in a line of a package list
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "다시 설치해야 합니다."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "의존성을 만족하지 못함:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "의존성을 만족하지 못함:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%1은 %2와 충돌합니다"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "%1은 %2와 충돌합니다"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "누락된 패키지 설치"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-04 08:58+0100\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Lao <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-01 15:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konf.lt>\n"
msgid "History:"
msgstr "Peržiūrėti istoriją"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm tikrinimas napavyko."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm nepavyko."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Pridedami resursai"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Niekas nepateikia %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Pridedami resursai"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Pridedami resursai"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Pakeistos %s konfigūracios bylos:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s įdiegimas nesėkmingas"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm išvestis:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s įdiegtas sėkmingai"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Papildoma rpm išvestis:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s šalinimas nepavyko"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "padaryta %s atsarginė kopija"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr "%s pakeistas %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s nebus pašalintas, nes jis vis dar reikalingas"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Klaidinga informacija"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s reikalingas %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s konfliktuoja su %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s priklauso nuo %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s priklauso nuo:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Negaliu įdiegti %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Niekas nepateikia %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Nepavyksta įdiegti %s, nes jis konfliktuoja"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s neįdiegtas ir pažymėtas kaip neįdiegiamas"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Nepavyksta įdiegti %s dėl priklausomybių problemų"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "pašalinti %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "neįdiegti %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s turi neišpildytų reikalavimų"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s turi trūkstamų priklausomybių"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, fuzzy, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Netenkinami ryšiai:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Nebūtina įdiegti %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Nepavyksta įdiegti %s dėl priklausomybių problemų"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s nebus pašalintas, nes jis vis dar reikalingas"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Nepavyksta įdiegti %s, nes jis konfliktuoja"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "%1 konfliktuoja su %2"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Įdiegti trūkstamus paketus"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-17 16:12+0200\n"
"Last-Translator: Зоран Димовски <zoki.dimovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
# CL
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
#, fuzzy
msgid "Child of"
msgstr "Чиле"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Check hardware-2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-13 12:55+0530\n"
"Last-Translator: Priyavert Sharma <priyavert.sharma@agreeya.com>\n"
"Language-Team: AgreeYa Solutions <linux_team@agreeya.com>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm चेक अयशस्वी"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm अयशस्वी"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "पॅकेज %s एकत्रित तपासणीत अयशस्वी. आपल्याला ते पुन्हा डाऊनलोड करण्याचा प्रयत्न करायचाआहे?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "भांडारात फाईल %1 आढळली नाही"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "%s वरून %s पुरवू शकत नाही"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "रिसोर्सेस जतन करत आहे"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s साठी बदललेल्या आकृतीबंध फाईल्स"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ने %s हे %s म्हणन जतन केले, परंतु फरक सांगणे अशक्य"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr "rpm ने %s हे %s म्हणून जतन केले/nफरकाच्या या पहिल्या 25 ओळी\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm ने %s हे %s म्हणून जतन केले फरकाच्या या पहिल्या"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s स्थापना अयशस्वी"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm आऊटपुट"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s स्थापना ठीक आहे"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "अतिरिक्त rpm आऊटपुट"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s काढून टाकणे अयशस्वी"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s टाकणे ठीक आहे"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "बॅकअप %s निर्माण केले"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "निर्देशानुसार स्थापना मधेच सोडली"
msgstr "%s च्या जागी %s "
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"ही रिझॉल्व्हेबल्स प्रणालीतून पुसून टाकली जातील"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s अस्थापित होणार नाही कारण ते अजून आवश्यक आहे"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "अवैध माहिती"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "इतर रिझॉल्व्हेबल्सना %s ची गरज आहे"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s ला %s ची गरज आहे"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr "%s ला %s ची गरज आहे:/n"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s चे अन्य रिझॉल्व्हेल्बशी पटत नाही"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s चे %s शी पटत नाही"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s शी पटत नाही:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s अन्य रिझॉल्व्हेबल्सना बाजूला टाकते"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s %s ला बाजूला टाकते"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s :%s ला बाजूला टाकते"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"ही रिझॉल्व्हेबल्स प्रणालीतून पुसून टाकली जातील"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s इतर रिझॉल्व्हेबल्सवर अवलंबून"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s %s वर अवलंबून"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s :%s वर अवलंबून"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "चाईल्ड ऑफ"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%s स्थापित करु शकत नाही"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "कोणतीही गोष्ट %s पुरवत नाही"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"असे कोणतेही साधन उपलब्ध नाही जे या गरजेला समर्थन देते."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "येऊ घातलेल्या समस्या, ज्या या रिझोल्यूशनच्या वर/खाली नमूद केल्या आहेत, त्यासर्व अवलंबून गोष्टी सोडवणार नाहीत"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s स्थापित करु शकत नाही कारण त्यांचे %s शी पटत नाही"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s स्थापित नाही व त्यावर स्थापित न करता येणारा अशी खूण आहे"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "अवलंबून असण्याच्या (डिपेन्डन्सी) समस्येमुळे %s स्थापित करु शकत नाही"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s पुसून टाका"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s स्थापित करु नका"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "च्या गरजा पूर्ण न होणार्या"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%sच्या गरजा पूर्ण न होणार्या आहेत"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s मधे गायब डिपेन्डन्सीज आहेत."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "गायब डिपेन्डन्सीडमुळे %s स्थापित करु शकत नाही"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s %s च्या डिपेन्डन्सीज पूर्ण करते, परंतु आपल्या प्रणालीवर ठेवण्यात येईल"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s स्थापित करण्याची गरज नाही"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%s च्या डिपेन्डन्सीज पूर्ण करण्यासाठी %s स्थापित करू शकत नाही"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%s च्या डिपेन्डन्सीज पूर्ण करण्यासाठी %s स्थापित करू शकत नाही"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s अस्थापित होणार नाही कारण ते अजून आवश्यक आहे"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s %s ला बाजूला टाकते, परंतु %s पुसता येत नाही कारण ते लॉक्ड आहे"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "%s स्थापित करता येऊ शकत नाही कारण ते विवादास्पद आहे"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s स्थापित करता येण्यासारखे नाही कारण त्याचे %s शी पटत नाही"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "संबंधित रिझॉल्व्हेबल्स स्थापित किंवा पुसून टाकू नका"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "%s चे अपग्रेडिंग करतांना %s साठी %s ची गरज"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "गायब रिझॉल्व्हेबल्स स्थापित करा"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s हा %s चा भाग आहे"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "सर्व रिझॉल्व्हेबल्स अनलॉक करा"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 13:41+0200\n"
"Last-Translator: Rune Nordbøe Skillingstad <rune@skillingstad.no>\n"
"Language-Team: Norwegian\n"
msgid "History:"
msgstr "Historie:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm-kontroll mislyktes."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm mislyktes."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Pakken %s består ikke integritetskontrollen. Vil du prøve å laste den ned på nytt?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Ingen nettadresse i arkiv."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Kan ikke finne filen %s i arkivet %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Leser arkivmellomlager '%s'"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Leser oppdaterings- og delta-RPM-er fra arkivmellomlager '%s'"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Vasker arkivmellomlager '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Ingen gyldige metadata funnet på spesifisert(e) nettadresse(r)"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Bygger arkivmellomlager '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Leser arkivmellomlager '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Legger til arkiv '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Fjerner arkivet '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Endrede konfigurasjonsfiler for %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm lagret %s som %s, men det var umulig å finne noen forskjell"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Her er de 25 første avvikende linjene:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm opprettet %s som %s, men det var umulig å finne noen forskjell"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s installasjon mislyktes"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-resultat:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s installasjon ok"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Flere rpm-resultater:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s avinstallasjon mislyktes"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s avinstallasjon ok"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "opprettet sikkerhetskopi %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installasjonen er avbrutt som angitt."
msgstr "%s erstattet av %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s blir fjernet av brukeren.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s blir fjernet av et annet program. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s blir installert av brukeren.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s blir installert av et annet program. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Fant ingen gyldig løsning med ressurser basert på beste arktiektur."
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Fant ingen gyldig løsning med ressurser basert på beste arktiektur."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Benytter bare ressurser basert på beste arkitektur.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Analyse av alle mulige ressurser tar lang tid, men kan resultere i et gyldig resultat."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Ugyldig informasjon"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s kreves av andre nødvendige pakker"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s kreves av %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s er i konflikt med andre nødvendige pakker"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s er i konflikt med %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s gjør andre nødvendige pakker foreldet"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s forelder %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s forelder:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Disse nødvendige pakkene vil bli fjernet fra systemet."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s avhenger av andre nødvendige pakker"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s avhenger av %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s avhenger av:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Underordnet"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Kan ikke installere %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Ingen pakker inneholder %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Det er ingen tilgjengelig ressurs som støtter dette kravet."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "På grunn av problemene som er beskrevet over/under, vil ikke denne løsningen løse alle avhengigheter"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Kan ikke installere %s fordi den er i konflikt med %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s er ikke installert, og er merket som ikke installerbar"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Kan ikke installere %s på grunn av problemer med nødvendige pakker"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "slett %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "Ikke installer %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s har ressurskrav som ikke er oppfylt"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s mangler nødvendige pakker"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s kan ikke installeres på grunn av manglende nødvendige pakker"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s kreves av %s, men vil bli avinstallert"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s oppfyller krav om nødvendige pakker for %s men beholdes på systemet"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Det er ikke nødvendig å installere %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Kan ikke installere %s, som er nødvendig for %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Kan ikke installere %s, som er nødvendig for %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s vil ikke be avinstallert fordi den fremdeles er nødvendig"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s forelder %s. Men %s kan ikke fjernes fordi den er låst."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Kan ikke installere %s fordi den skaper en konflikt"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s kan ikke avinstalleres på grunn av konflikter med %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Kravet %s kan ikke løses."
msgstr "Ikke installer eller slett berørte nødvendige ressurser"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "som krever %s for %s ved oppgradering av %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Installer manglende nødvendige pakker"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "La avhengighetsløser kjøre med ALLE mulighetene."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Angående alle ressurser med sammenfallende arkitektur."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "La avhengighetsløser kjøre med ALLE mulighetene."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Angående alle ressurser med sammenfallende arkitektur."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s del av %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>Tidsavbrudd for dobbeltklikking </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "La avhengighetsløser kjøre med ALLE mulighetene."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "fjern beskyttelse for alle nødvendige pakker"
"Filen %s har en ukjent kontrollsum \n"
".Forventet %s, men finner %s\n"
" Vil du bruke filen likevel?"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
msgid "History:"
msgstr "Geschiedenis:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "controle van applydeltarpm is mislukt."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm mislukt."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Pakket %s voldoet niet aan integriteitscontrole. Wilt u het opnieuw proberen?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Geen url in bron."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Kan bestand %s niet leveren van bron %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Broncache van '%s' lezen"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Patch- en delta-prm's van broncache '%s' lezen"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Cache van bron '%s' opschonen"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Geen geldige metadata gevonden op opgeven URL('s)"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Cache van bron '%s' bouwen"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Cache van bron '%s' lezen"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Bron '%s' toevoegen"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Bron '%s' verwijderen"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Configuratiebestanden gewijzigd voor %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm sloeg %s op als %s, maar het was niet mogelijk om het verschil te achterhalen"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Dit zijn de eerste 25 regels die verschillend zijn:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm maakte %s aan als %s, maar het was niet mogelijk om het verschil te achterhalen"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Installeren van %s is mislukt"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-uitvoer:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s is met succes geïnstalleerd"
# /usr/lib/YaST2/clients/lan_inetd_custom.ycp:162
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Aanvullende rpm-uitvoer:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Verwijderen van %s is mislukt"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s is met succes verwijderd"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "reservekopie %s aangemaakt"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installatie is afgebroken volgens de instructies."
msgstr "%s vervangen door %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s zal worden verwijderd door de gebruiker.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s zal worden verwijderd door een ander programma (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s zal worden geïnstalleerd door de gebruiker.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s zal worden geïnstalleerd door een ander programma (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Geen geldige oplossing gevonden met alleen oplosbaren van de beste architectuur."
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Geen geldige oplossing gevonden met alleen oplosbaren van de beste architectuur."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Bij deze draai zijn alleen oplosbaren met de beste architectuur overwogen.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Het overwegen van alle mogelijke oplosbaren neemt enige tijd in beslag maar kan een bruikbaar resultaat opleveren."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Ongeldige informatie"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s is nodig voor andere oplosbare"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s is nodig voor %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s is in conflict met andere oplosbaren"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s is in conflict met %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s vervangt andere oplosbaren"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s vervangt %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s vervangt: %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Deze oplosbaren zullen worden verwijderd van het systeem."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s is afhankelijk van andere oplosbaren"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s is afhankelijk van %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s is afhankelijk van: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Subonderdeel van"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Kan %s niet installeren"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Niemand levert %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Er is momenteel geen gegevensbron beschikbaar die deze vereiste aanlevert."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Vanwege bovenstaande/onderstaande problemen zal deze oplossing niet alle afhankelijkheden verhelpen."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Kan %s niet installeren omdat het in conflict is met %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s is niet geïnstalleerd en is gemarkeerd als deïnstalleerbaar"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "%s kan niet worden geïnstalleerd vanwege afhankelijkheidsproblemen"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s verwijderen"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s niet installeren"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "er is niet voldaan aan de vereisten voor %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "afhankelijkheden voor %s ontbreken"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s kan niet worden geïnstalleerd omdat afhankelijkheden ontbreken"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s lost de afhankelijkheden van %s op, maar zal worden gedeïnstalleerd."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s lost de afhankelijkheden van %s op, maar zal op het systeem blijven staan"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s hoeft niet te worden geïnstalleerd"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Kan %s niet installeren om de afhankelijkheden van %s op te lossen"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Kan %s niet installeren om de afhankelijkheden van %s op te lossen"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s zal niet worden gedeïnstalleerd omdat het nog steeds vereist wordt"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s vervangt %s. Maar %s kan niet worden verwijderd omdat het is vergrendeld."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Kan %s niet installeren omdat het conflicten geeft"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s kan niet worden geïnstalleerd vanwege conflicten met %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Aan vereiste %s kan niet worden voldaan."
msgstr "Installeer of verwijder de desbetreffende oplosbare pakketten niet"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "voor het verkrijgen van %s voor %s bij het upgraden van %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Ontbrekende oplosbare pakketten installeren"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Voer een oplosbaarheidsdraai uit met ALLE mogelijkheden."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Alle oplosbaren met geschikte architectuur worden overwogen."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Voer een oplosbaarheidsdraai uit met ALLE mogelijkheden."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Alle oplosbaren met geschikte architectuur worden overwogen."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s onderdeel van %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>Time-out voor dubbelklikken </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Voer een oplosbaarheidsdraai uit met ALLE mogelijkheden."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "alle oplosbare pakketten ontgrendelen"
"Bestand %s heeft een ongeldige checksum.\n"
"%s verwacht, %s gevonden\n"
"Wilt u het toch gebruiken?"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 19:28+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Panjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
msgid "History:"
msgstr "ਅਤੀਤ:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm ਚੈੱਕ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ।"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ।"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "ਪੈਕੇਜ %s ਐਂਟੀਗਰੇਟੀ ਚੈਕ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ URL ਨਹੀਂ ਹੈ।"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "'%s' ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਕੈਚੇ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ '%s' ਕੈਚੇ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ '%s' ਕੈਚੇ ਬਿਲਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ '%s' ਕੈਚੇ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ '%s' ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ '%s' ਹਟਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s ਲਈ ਸੰਰਚਨਾ ਫਾਇਲਾਂ ਬਦਲੀਆਂ:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s ਇੰਸਟਾਲ ਫੇਲ੍ਹ ਹੈ"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm ਆਉਟਪੁੱਟ:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਇਆ"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "ਹੋਰ rpm ਆਉਟਪੁੱਟ:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s ਹਟਾਉਣਾ ਫੇਲ੍ਹ"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ਹਟਾਇਆ"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਬਣਿਆ"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਹਦਾਇਤਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਅਧੂਰੀ ਛੱਡੀ ਗਈ ਹੈ।"
msgstr "%s ਨੂੰ %s ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s ਨੂੰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s ਨੂੰ ਹੋਰ ਕਾਰਜ ਵਲੋਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s ਨੂੰ ਯੂਜ਼ਰ ਵਲੋਂ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "ਗਲਤ ਜਾਣਕਾਰੀ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s %s ਰਾਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s ਦਾ %s ਨਾਲ ਅਪਵਾਦ ਹੈ"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"ਇਹ ਹੱਲ-ਕਰਨ-ਯੋਗ ਸਿਸਟਮ ਤੋਂ ਹਟਾਏ ਜਾਣਗੇ।"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s %s ਉੱਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s ਨਿਰਭਰ ਹੈ: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "ਚਾਈਲਡ"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%s ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "%s ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"ਇਹ ਲੋੜ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਸਰੋਤ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦਾ %s ਨਾਲ ਅਪਵਾਦ ਹੈ।"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਅਣ-ਇੰਸਟਾਲਯੋਗ ਮਾਰਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "ਨਿਰਭਰਤਾ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਕਰਕੇ %s ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s ਹਟਾਓ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%s ਨੂੰ ਨਾ ਹਟਾਓ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s ਲਈ ਨਿਰਭਰਤਾ ਅਧੂਰੀ ਹੈ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s ਨੂੰ ਨਿਰਭਰਤਾ ਅਧੂਰੀ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%s ਨੂੰ %s ਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਪੂਰੀ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%s ਨੂੰ %s ਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਪੂਰੀ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s ਨੂੰ ਅਣ-ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਹਾਲੇ ਵੀ ਲੋੜੀਦਾ ਹੈ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "%s ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਪਵਾਦ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "%s ਲੋੜ ਪੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "ਗੁੰਮ ਹੱਲ-ਯੋਗ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "ਸੋਲਵਰ ਨੂੰ _ਸਭ_ ਸੰਭਵਾਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਚਲਾਓ"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "ਸੋਲਵਰ ਨੂੰ _ਸਭ_ ਸੰਭਵਾਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਚਲਾਓ"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s %s ਦਾ ਭਾਗ ਹੈ"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "ਸੋਲਵਰ ਨੂੰ _ਸਭ_ ਸੰਭਵਾਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਚਲਾਓ"
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "ਸਭ ਹੱਲਯੋਗ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਫਾਇਲ %s ਦਾ ਚੈਕਸਮ ਗਲਤ ਹੈ।\n"
"%s ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ, ਮਿਲਿਆ %s\n"
"ਕੀ ਫਾਇਲ ਇੰਝ ਹੀ ਵਰਤਣੀ ਹੈ?"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 08:53+0100\n"
"Last-Translator: wadim dziedzic <wdziedzic@aviary.pl>\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
msgid "History:"
msgstr "Historia:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Sprawdzenie applydeltarpm zakończone niepowodzeniem."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm zakończone niepowodzeniem."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Pakiet %s nie spełnia testu integralności. Czy spróbować ponownie?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "W repozytorium nie ma żadnego adresu URL."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr " Nie można pobrać pliku %s z repozytorium %s."
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Wczytywanie pamięci podręcznej repozytorium \"%s\""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Wczytywanie pakietów rpm z pamięci podręcznej repozytorium \"%s\""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Czyszczenie pamięci podręcznej repozytorium \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Pod podanymi adresami URL nie znaleiono poprawnych metadanych."
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Budowanie pamięci podręcznej repozytorium \"%s\""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Wczytywanie pamięci podręcznej repozytorium \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Dodawanie repozytorium \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Usuwanie repozytorium '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Zmienione pliki konfiguracyjne dla %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm zapisał %s jako %s, ale można było określić różnicy"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Oto pierwszych 25 linii różnicy:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm utworzył %s jako %s, ale można było określić różnicy"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instalacja %s nie powiodła się"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Wyjście rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Pakiet %s poprawnie zainstalowany"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Dodatkowe wyjście rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Usunięcie %s nie powiodło się"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "Usunięcie %s powiodło się"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "utworzono zapasowy %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Instalacja przerwana zgodnie z życzeniem."
msgstr "%s zastąpiony przez %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s zostanie usunięty przez użytkownika.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s zostanie usunięty przez inną aplikację. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s zostanie zainstalowany przez użytkownika.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s zostanie zainstalowany przez inną aplikację. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Brak rozwiązania z tylko z obiektami z najlepszą architekturą."
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Brak rozwiązania z tylko z obiektami z najlepszą architekturą."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "W tym przebiegu pod uwagę wzięto tylko obiekty z najlepszą architekturą.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Uwzględnienie wszystkich obiektów może dać poprawne rozwiązanie, ale wymaga czasu."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Nieprawidłowa informacja"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s jest wymagany przez inne pakiety"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s jest wymagany przez %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s jest w konflikcie z innymi pakietami"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s jest w konflikcie z %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s dezaktualizuje inne pakiety"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s dezaktualizuje %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s dezaktualizuje:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Te pakiety zostaną usunięte z systemu."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s zależy od innych pakietów"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s zależy od %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s zależy od:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Potomek"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Nie można zainstalować %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Żaden nie dostarcza %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Nie ma dostępnego zasobu, który spełniałby te wymaganie."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Z powodu powyżej/poniżej opisanych problemów, rozwiązanie to nie będzie mogło zaspokoić wszystkich zależności"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Nie można zainstalować %s, ponieważ jest w konflikcie z %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s nie jest zainstalowany i został oznaczony jako nie do odinstalowania"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Nie można zainstalować %s z powodu problemów z zależnościami"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "usuń %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "nie instaluj %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s ma niespełnione wymagania"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s ma brakujące zależności"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s nie może zostać zainstalowany z powodu brakujących zależności"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s spełnia zależności %s, ale zostanie odinstalowany"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s spełnia zależności %s, ale będzie pozostawiony"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Nie ma potrzeby instalować %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Nie można zainstalować %s by spełnić zależności %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Nie można zainstalować %s by spełnić zależności %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s nie zostanie odinstalowany, ponieważ jest nadal wymagany"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s dezaktualizuje %s, ale %s nie może zostać usunięty, ponieważ jest zablokowany."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Nie można zainstalować %s, ponieważ jest w konflikcie"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s jest nie do odinstalowania z powodu konfliktu z %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Wymaganie %s nie może być spełnione."
msgstr "Nie instaluj ani nie usuwaj danych obiektów"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "dla wymagania %s dla %s, podczas aktualizacji %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Zainstaluj brakujące pakiety"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Uruchom rozwiązywanie z WSZYSTKIMI możliwościami"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Z uwzględnieniem wszystkich obiektów o kompatybilnej architekturze."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Uruchom rozwiązywanie z WSZYSTKIMI możliwościami"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Z uwzględnieniem wszystkich obiektów o kompatybilnej architekturze."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s jest częścią %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Uruchom rozwiązywanie z WSZYSTKIMI możliwościami"
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "Odblokuj wszystkie pakiety rozwiązywalne"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-24 13:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-06 12:45+0100\n"
"Last-Translator: Carlos Gonçalves <carlos@pinguix.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <opensuse-pt@opensuse.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "History:"
msgstr "Histórico:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "falhou a verificação applydeltarpm."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "falhou o applydeltarpm."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "O pacote %s falhou a verificação de integridade. Pretende tentar novamente?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Nenhum url no repositório."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Não é possível fornecer o ficheiro %s do repositório %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "A ler cache do repositório '%s'"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "A ler as correcções e delta rpms da cache do repositório '%s'"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "A limpar a cache do repositório '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Não foi encontrada uma metadata válida no(s) URL(s) especificado(s)"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "A construir a cache do repositório '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "A ler a cache do repositório '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "A Adicionar repositório '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "A remover o repositório '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Ficheiros de configuração modificados para %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "o rpm %s foi guardado como %s, mas foi impossível determinar a diferença"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Tem as primeiras 25 linhas diferentes:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "o rpm %s foi criado como %s, mas foi impossível determinar a diferença"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Falhou a instalação de %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Resultado do rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s instalado com sucesso"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Resultado adicional do rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Falha ao remover %s "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s removido com sucesso"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Criar Cópia de Segurança %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "A instalação foi interrompida conforme indicado."
msgstr "%s é substituído por %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s será apagado pelo utilizador.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s será apagado por outra aplicação. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s será instalado pelo utilizador.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s será instalado por outra aplicação (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Não foi encontrada uma solução válida em %d segundos"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr "O solvente atingiu o tempo-limite definido"
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Não foi encontrada uma solução válida apenas com os resolúveis da melhor arquitectura."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "Nesta execução apenas foram tomados em consideração os resolúveis com a melhor arquitectura.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Ter em conta todos os resolúveis leva tempo, mas pode alcançar um resultado válido."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Informação Inválida"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s é necessário por outros resolúveis"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s necessita o %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s conflitua com outros resolúveis"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s em conflicto com %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s torna obsoletos outros resolúveis"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s obsoleto %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s obsoleto:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Estes resolúveis serão apagados do sistema."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s depende de outros resolúveis"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s depende de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s depende de:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Filho de"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Não foi possível instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Não fornece %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Não existe nenhum recurso disponível com suporte para este requisito."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Devido aos problemas descritos acima/abaixo, esta resolução não irá solucionar todas as dependências"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Não foi possível instalar %s devido a um conflicto com %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "o %s não está instalado e foi marcado como possível de desinstalar"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Não foi possível instalar %s devido a problemas de dependências"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "apagar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "não instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s tem requisitos não satisfeitos"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s tem dependências em falta"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s não pode ser instalado devido a dependências em falta"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s satisfaz as dependências de %s mas vai ser desinstalado"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s satisfaz as dependências de %s mas vai ser mantido no seu sistema"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Não é necessário instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Não é possível instalar %s para satisfazer as dependências de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Não é possível instalar %s para satisfazer as dependências de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s não irá ser desinstalado porque ainda é requerido"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s torna %s obsoleto. Mas %s não pode ser apagado porque está trancado."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Não foi possível instalar %s devido a estar em conflito"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "não é possível desinstalar %s devido a conflitos com %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "O requisito %s não pôde ser satisfeito."
msgstr "Não instalar ou apagar os resolúveis em causa"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "por requerer %s para %s quando esta a actualizar %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instalar resolúveis em falta"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Fazer o solvente executar com TODAS as possibilidades."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Tomar em consideração todos os resolúveis com uma arquitectura compatível."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Fazer um solvente executar apenas com a melhor arquitectura."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Tomar em consideração todos os resolúveis apenas com a melhor arquitectura."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s faz parte de %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr "Tempo-limite duplo"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Iniciar a execução do próximo solvente com tempo-limite duplo."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "destrancar todos os resolúveis"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-31 14:44\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr "XF86History"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Falha na verificação de applydeltarpm."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Falha de applydeltarpm."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Falha na verificação de integridade do pacote %s. Deseja repetir o download?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Arquivo %1 não encontrado no repositório."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Impossível fornecer %s a partir de %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Adicionando recursos"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Adicionando recursos"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Arquivos de configuração alterados para %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm gravou %s como %s, mas não foi possível determinar a diferença"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Aqui estão as 25 primeiras linhas de diferença:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm criou %s como %s, mas não foi possível determinar a diferença"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Falha na instalação de %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "saída de rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s instalado com êxito"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Saída de rpm adicional:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Falha na remoção de %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s removido com êxito"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "backup %s criado"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "A instalação foi interrompida conforme instruções."
msgstr "%s substituído por %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Esses resolvíveis serão apagados do sistema."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s não será desinstalado porque ainda é necessário"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Informações inválidas"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s é necessário a outros resolvíveis"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s é necessário a %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s está em conflito com outros resolvíveis"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s conflitos com %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s torna outros resolvíveis obsoletos"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s torna obsoleto %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s torna obsoleto:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Esses resolvíveis serão apagados do sistema."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s depende de outros resolvíveis"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s depende de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s depende de:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Filho de "
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Não é possível instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Nenhum fornece %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Não há nenhum recurso disponível que atenda a esse requisito."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Devido aos problemas descritos acima/abaixo, essa solução não resolverá todas as dependências"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Não é possível instalar %s porque ele entra em conflito com %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s não está instalado e foi marcado como não instalável"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Não é possível instalar %s devido a problemas de dependência"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "apagar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "não instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s tem requisitos não atendidos"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s tem dependências ausentes"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s não pode ser instalado devido à ausência de dependências"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s preenche as dependências de %s, mas será desinstalado"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s preenche as dependências de %s, mas será mantido no sistema"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Não é necessário instalar %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Não é possível instalar %s para preencher as dependências de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Não é possível instalar %s para preencher as dependências de %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s não será desinstalado porque ainda é necessário"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s torna %s obsoleto. Mas %s não pode ser apagado porque está bloqueado."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Não é possível instalar %s porque ele está em conflito"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s não pode ser desinstalado devido a conflitos com %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Não instalar ou apagar resolvíveis de interesse"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "para exigir %s para %s ao fazer o upgrade de %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instalar resolvíveis ausentes"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s parte de %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>Tempo de Espera de Clique Duplo </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "desbloquear todos os resolvíveis"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-25 15:04+0100\n"
"Last-Translator: <i18n@suse.de>\n"
"Language-Team: Romanian <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Salvez fişierele de configuraţie"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instalează &inetd"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Mărime instalată:"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "&Opţiuni ipppd adiţionale"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Creează arhiva backup"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%1 intră în conflict cu %2"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%1 intră în conflict cu %2"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr "%1 intră în conflict cu %2"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Instalează %1"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%1 intră în conflict cu %2"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Acest pachet nu este instalat şi nici nu va fi instalat."
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
msgstr "Şterge %1"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Instalează %1"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Verific dependenţele..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, fuzzy, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Verific dependenţele..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Instalare automată"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Verific dependenţele..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "Verific dependenţele..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%1 intră în conflict cu %2"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "%1 intră în conflict cu %2"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instalez driver-ul..."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-24 14:01+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-09 12:11+0400\n"
"Last-Translator: Nikolay Derkach <nderkach@gmail.com>\n"
"Language-Team: <opensuse-ru@opensuse.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "History:"
msgstr "История:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "сбой при проверке applydeltarpm."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "сбой в applydeltarpm."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Сбой при проверке целостности пакета %s. Попробовать заново?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Нет url в репозитарии."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Не удается предоставить файл %s из репозитария %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Читается кэш репозитария '%s'"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Читаются исправления и delta rpm из '%s' кэша репозитария"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Очищается кэш репозитария '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Действующие метаданные не найдены по указанным URL"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Собирается кэш репозитария '%s'"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Читается кэш репозитария '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Добавляется репозитарий '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Удаляется репозитарий '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Измененные файлы конфигурации для %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm сохранен %s как %s, но не возможно определить различия"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Первые 25 строк различий:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm создал %s как %s, но это было невозможно определить различия"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "сбой при установке %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "выход rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s установлен успешно"
# dialog caption
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Дополнительный вывод rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "сбой при удалении %s "
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s удален успешно"
# Proposal for backup during update
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "созданная резервная копия %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Установка прервана согласно инструкции."
msgstr "%s заменен на %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s будет удален пользователем.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s будет удален другим приложением. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s будет установлен пользователем.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s будет установлен другим приложением. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Не найдено правильного решения за %d секунд"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr "Решающее устройство достигло определенного времени ожидания"
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "Не найдено правильное решения с объектами разрешения зависимостей только с подходящей архитектурой."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "В этом цикле рассматривались только объекты разрешения зависимостей с лучшей архитектурой.\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "Чтение всех объектов разрешения зависимостей займет некоторое время, но может привести к правильному результату."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Неправильная информация"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s необходим другим объектам разрешения зависимостей"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s необходим для %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s конфликтует с другими объектами разрешения зависимостей"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s конфликтует с %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s делает устаревшими другие объекты разрешения зависимостей"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s делает устаревшим %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s делает устаревшим:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Эти объекты разрешения зависимостей будут удалены из системы."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s зависит от других объектов разрешения зависимостей"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s зависит от %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s зависит от:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Дочернее"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Не удалось установить %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Ничто не предостовляет %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Нет доступных ресурсов, которые удовлетворяют этому требованию."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Из-за проблем, описанных выше/ниже, это разрешение не решит все зависимости"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Невозможно установить %s, так как конфликтует с %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s не установлен и помечен как неустанавливаемый"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Невозможно установить %s из-за проблем с зависимостями"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "удалить %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "не устанавливать %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s имеет неудовлетворенные требования"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s имеет недостающие зависимости"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s: установка невозможна из-за отсутствия некоторых зависимостей"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s удовлетворяет зависимости %s, однако будет удален"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s удовлетворяет зависимости %s, однако будет оставлен в системе"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Нет необходимости устанавливать %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Невозможно установить %s, чтобы удовлетворить зависимости %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Невозможно установить %s, чтобы удовлетворить зависимости %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s не будет удален, так как все еще требуется"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s делает устаревшим %s. Но %s не может быть удален, так как он заблокирован."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Невозможно установить %s так как он конфликтует"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s помечен как неустанавливаемый из-за конфликта с %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Нельзя удовлетворить требование %s."
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:64
msgid "Generally ignore this requirement"
-msgstr "Игнорировать это требование только здесь"
+msgstr "Игнорировать это требование везде"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:76
msgstr "Не выполнять установку или удаление затрагиваемых объектов разрешения зависимостей"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "из-за необходимости %s для %s при обновлении %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Установить отсутствующие объекты разрешения зависимостей"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "Запустить решающее устройство со ВСЕМИ возможностями."
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
-msgstr "Рассмотреть все объекты разрешения зависимостей с совместимой архитектурой."
+msgstr "Рассматриваются все объекты разрешения зависимостей с совместимой архитектурой."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Запустить решающее устройство только для наилучшей архитектуры."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Рассматриваются объекты разрешения зависимостей только с наилучшей архитектурой."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s часть %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr "Удвоить время ожидания"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "Запустить в следующий раз решающее устройство с удвоенным временем ожидания."
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "разблокировать все объекты разрешения зависимостей"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-29 15:37+0530\n"
"Last-Translator: i18n@suse.de\n"
"Language-Team: Sinhala <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-05 10:26+0100\n"
"Last-Translator: Jan Kupec <jkupec@suse.cz>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
msgid "History:"
msgstr "História rýchlosti"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Kontrola aplikovania delta rpm zlyhala."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Aplikovanie delta rpm zlyhalo."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Kontrola integrity balíčka %s zlyhala. Chce sa znova pokúsiť o jeho stiahnutie?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Pridávam zdroje"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Nepodarilo sa poskytnúť %s z %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Pridávam zdroje"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Pridávam zdroje"
# progress stage
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Zmenené konfiguračné súbory pre '%s':"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Príkaz rpm uložil %s ako %s, ale nebolo možné určiť rozdiel"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Tu je prvých 25 riadkov rozdielov:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "Príkaz rpm vytvoril %s as %s, ale nebolo možné určiť rozdiel"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Inštalácia %s zlyhala."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Výstup príkazu rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s bol úspešne nainštalovaný"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Ďalší výstup príkazu rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Odstránenie %s zlyhalo"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s bol úspešne odstránený"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Bola vytvorená záloha %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Inštalácia bola podľa príkazu zrušená."
msgstr "%s nahradené %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Tieto balíčky budú zo systému odstánené."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s nie je možné odinštalovať pretože je stále vyžadovaný iným balíčkom"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Neplatná informácia"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s je vyžadovaný inými balíčkami"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s je vyžadovaný balíčkom %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s je v konflikte s inými balíčkami"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s je v konflikte s %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s nahrádza iné balíčky"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s nahrádza %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s nahrádza: %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Tieto balíčky budú zo systému odstánené."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s závisí na iných balíčkoch"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s závisí na %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s závisí na: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Potomok"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Nie je možné nainštalovať %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Žiaden balíček neposkytuje %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Nie je k dispozícii žiaden prostriedok, ktorý by mohol splniť tento požiadavok"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Kvôli vyššie/nižšie popísaným problémom nie je možné vyriešiť všetky závislosti"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Nie je možné nainštalovať %s pretože je v konflikte s %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Balík %s nie je nainštalovaný a je označený ako nenainštalovateľný"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Nie je možné nainštalovať %s kvôli problémom so závislosťami"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "odstrániť %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "neinštaluj %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s má nesplnené požiadavky"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Balíku %s chýbajú závislé balíky"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s nie je možné nainštalovať kvôli chýbajúcim závislostiam"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s spĺňa závislosti %s ale má byť odinštalovaný"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s spĺňa závislosti %s ale má byť ponechaný v systéme"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "nie je potrebné inštalovať %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Nie je možné nainštalovať %s aby splnil závislosti balíka %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Nie je možné nainštalovať %s aby splnil závislosti balíka %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s nie je možné odinštalovať pretože je stále vyžadovaný iným balíčkom"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s nahradzuje %s, ale %s nie je možné odstrániť pretože je zamknutý"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Nie je možné nainštalovať %s lebo je v konflikte s iným balíkom"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s nie je možné nainštalovať kvôli konfliktom s %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Neinštaluj ani neodstraňuj tieto balíčky"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "pre vyžadovanie %s pre %s kvôli aktualizácii %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Nainštaluj chýbajúce balíčky"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
#, fuzzy
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Prednačítavam nainštalované balíčky vyhovujúce kritériam vyhľadávania... "
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Prednačítavam nainštalované balíčky vyhovujúce kritériam vyhľadávania... "
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Prednačítavam nainštalované balíčky vyhovujúce kritériam vyhľadávania... "
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s súčasťou %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "odomkni všetky balíčky"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-18 11:02+0200\n"
"Last-Translator: Janez Krek <janez.krek@euroteh.si>\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
msgid "History:"
msgstr "Preglejte zgodovino"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Shrani nastavivene datoteke"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Namestitev ni uspela."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "Nameščena verzija"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Dodatne nastavitve skupine"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm neuspešen."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Ne Kreiraj Varnostnih Kopij"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "Potrebno je namestiti %s "
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Nameščam na:"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Ta paket ni nameščen in ne bo nameščen."
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
msgstr "Zbriši %1"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Nameščam na:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Nezadoščene odvisnosti:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, fuzzy, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Nezadoščene odvisnosti:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "potrebno je ponovno namestiti"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Nezadoščene odvisnosti:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "Nezadoščene odvisnosti:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "%1 je v sporu s/z %2"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Namesti manjkajoče pakete"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST2 (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-31 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Bojan Jovanovic <bojov@fon.bg.ac.yu>\n"
"Language-Team: Serbian <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr "XF86History"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
# progress stage
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Snimi konfiguracione fajlove"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Instalacioni proces nije uspešno završen."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr ""
# PushButton: Allright, really start installation
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "&Da, instaliraj"
# TextEntry label
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "&Dodatne ipppd opcije"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm greška."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
# Proposal for backup during update
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Ne pravite sigurnosnu kopiju"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Instaliram na:"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Ovaj paket nije i neće biti instaliran."
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
# Frame title for installation target hard disk / partition(s)
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Instaliram na:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Proveravam međuzavisnost..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, fuzzy, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Proveravam međuzavisnost..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "mora da se reinstalira"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Proveravam međuzavisnost..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "Proveravam međuzavisnost..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "%1 je u konfliktu sa %2"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Instaliranje nedostajućih paketa"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-25 11:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-08 11:23+0200\n"
"Last-Translator: Mattias Newzella <newzella@linux.se>\n"
"Language-Team: <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "History:"
msgstr "Historik:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm-kontrollen misslyckades."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm misslyckades."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Integritetskontroll misslyckades för paket %s. Vill du försöka igen?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "Ingen URL i arkiv."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Kan inte tillhandahålla fil %s från arkiv %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Läser \"%s\" arkivcache"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Rensar arkivcache \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "Giltig metadata hittades inte på specificerad URL"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Bygger cache för arkiv \"%s\""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Läser cache för arkiv \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Lägger till arkiv \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Tar bort arkiv \"%s\""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Inställningsfiler har ändrats för %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm sparade %s som %s, men det gick inte att avgöra skillnaden"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Här visas de första 25 raderna med skillnader:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm skapade %s som %s, men det gick inte att avgöra skillnaden"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Det gick inte att installera %s"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm-utmatning:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s har installerats"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Ytterligare rpm-utmatning:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Det gick inte att ta bort %s"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s borttagen OK"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "skapade säkerhetskopian %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Installationen har avbrutits enligt instruktionerna."
msgstr "%s ersatt av %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s kommer att tas bort av användaren.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s kommer att installeras av användaren.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "Ingen giltig lösning hittades inom %d sekunder"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Ogiltig information"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s behövs av andra resurser"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s behövs av %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s är i konflikt med andra resurser"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s är i konflikt med %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s gör andra resurser inaktuella"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s gör %s inaktuell"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s gör %s inaktuell"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Dessa resurser tas bort från systemet."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s beror på andra resurser"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s är beroende av %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s är beroende av: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Barn till"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Det går inte att installera %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Ingen tillhandahåller %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Det finns ingen resurs tillgänglig vilken stödjer det här kravet."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "På grund av problemen som beskrivs ovan/nedan, löser inte den här resursen alla beroenden"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Kan inte installera %s eftersom den är i konflikt med %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s har inte installerats och har markerats som avinstallerbar"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Kan inte installera %s på grund av beroendeproblem"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "ta bort %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "installera inte %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s har ouppfyllda krav"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s har beroenden som saknas"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s kan inte installeras på grund av att beroenden saknas"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s uppfyller beroenden för %s men kommer att avinstalleras"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s uppfyller beroenden för %s men kommer att lämnas kvar på systemet"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%s behöver inte installeras"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Det går inte att installera %s så att beroendena för %s uppfylls"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Det går inte att installera %s så att beroendena för %s uppfylls"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s kommer inte att avinstalleras eftersom den fortfarande krävs"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s gör %s inaktuell. Det går dock inte att ta bort %s eftersom det är låst."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Kan inte installera %s eftersom det är i konflikt"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s är avinstallerbart på grund av konflikter med %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Kravet %s kan inte uppfyllas."
msgstr "Installera inte och ta inte bort resurser som berörs"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "för krav av %s för %s när %s uppgraderas"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Installera resurser som saknas"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s del av %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>Tidsgräns för dubbelklick </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "lås upp alla resurser"
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager-vpnc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-26 01:20+0200\n"
"Last-Translator: Priyavert Sharma <priyavert.sharma@agreeya.com>\n"
"Language-Team: AgreeYa Solutions <www.agreeya.com>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "அப்ளைடெல்டாஆர்பிஎம் சோதனை தோல்வியுற்றது"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "அப்ளைடெல்டாஆர்பிஎம் தோல்வியுற்றது."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "நேர்மை சோதனையில் %s பேக்கேஜ் தோல்வியுற்றது. அதனை தகவலிறக்கம் செய்வதற்கு நீங்கள் மீண்டும் முயற்சிக்கப் போகிறீர்களா?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "சேமிப்பிடத்தில் கோப்பு %1 காணப்படவில்லை."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "%sலிருந்து %sஐ அளிக்க இயலாது"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, fuzzy, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "மூலங்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "மூலங்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s:க்காக உள்ளமைத்தல் கோப்புகள் மாற்றப்பட்டுள்ளன"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "%s ஆக ஆர்பிஎம் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் வேறுபாட்டை நிர்ணயிக்க முடியவில்லை"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"வேறுபாடுகளின் முதல் 25 வரிகள் இங்குள்ளன:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "%s ஆக ஆர்பிஎம் உருவாf;கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் வேறுபாட்டை நிர்ணயிக்க முடியவில்லை"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s நிறுவுதல் தோல்வியுற்றது"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "ஆர்பிஎம் அவுட்புட்:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s நிறுவுதல் சரியானது"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "கூடுதல் ஆர்பிஎம் அவுட்புட்:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s நீக்குதல் தோல்வியுற்றது"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s நீக்குதல் சரியானது"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "%s மறுபிரதி உருவாக்கப்பட்டது"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "குறிப்பிட்டுள்ளபடி நிறுவுதல் இடையில் நிறுத்தப்பட்டது."
msgstr "%s %sஆல் மாற்றியமைக்கப்பட்டது"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"இத்தீர்வுகள் அமைப்பிலிருந்து நீக்கப்படும்"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "அது இன்னமும் தேவைப்படுவதால், %s நீக்கப்பட மாட்டாது"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "செல்லாத தகவல்"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "மற்ற தீர்வுகளுக்கு %s தேவைப்படுகிறது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s, %sக்கு தேவைப்படுகிறது"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s மற்ற தீர்வுகளுடன் முரண்படுகிறது"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s %sஉடன் முரண்படுகிறது"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s மற்ற தீர்வுகளை வழக்கற்றதாக்குகிறது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s %sஐ வழக்கற்றதாக்குகிறது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s %sஐ வழக்கற்றதாக்குகிறது:"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"இத்தீர்வுகள் அமைப்பிலிருந்து நீக்கப்படும்"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s மற்ற தீர்வுகளை சார்ந்துள்ளது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s %sஐ சார்ந்துள்ளது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s %sஐ சார்ந்துள்ளது:"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "இதன் உருவாக்கம்"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "%sஐ நிறுவ முடியவில்லை"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "%s யாரும் அளிப்பதில்லை"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"இத்தேவையை பூர்த்தி செய்யும் ஆதாரம் எதுவும் இல்லை"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "இத்தீர்வின் மேலே மற்றும் கீழே விளக்கப்பட்டுள்ள பிரச்னைகள், அனைத்து சார்புத்தன்மைகளையும் தீர்க்கக்கூடியவை அல்ல"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%s ஐ நிறுவ இயலவில்லை ஏனெனில் அது %s உடன் முரண்படுகிறது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s நிறுவப்படவில்லை மற்றும் அது நிறுவ இயலாததாக குறிக்கப்பட்டுள்ளது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "சார்புத்தன்மை பிரச்னைகள் காரணமாக %s ஐ நிறுவ இயலவில்லை"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "%s ஐ நீக்கவும்"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "%sஐ நிறுவ வேண்டாம்"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s தீர்க்கப்படாத தேவைகளைக் கொண்டுள்ளது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s காணப்படாத சார்புத்தன்மைகளைக் கொண்டுள்ளது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "காணப்படாத சார்புத்தன்மைகள் %sஐ காரணமாக நிறுவ இயலாது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s சார்புத்தன்மைகளை %s பூர்த்தி செய்யும் ஆனால் நிறுவுதல் நீக்கப்பட்டுவிடும்"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s சார்புத்தன்மைகளை %s பூர்த்தி செய்யும் ஆனால் உங்கள் அமைப்பில் வைக்கப்படும்"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "%sஐ நிறுவத் தேவையில்லை"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "%sன் சார்புத்தன்மைகளை பூர்த்தி செய்வதற்கு %sஐ நிறுவ இயலவில்லை"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "%sன் சார்புத்தன்மைகளை பூர்த்தி செய்வதற்கு %sஐ நிறுவ இயலவில்லை"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "அது இன்னமும் தேவைப்படுவதால், %s நீக்கப்பட மாட்டாது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%sஐ %s வழக்கற்றதாக்கிவிடும். ஆனால் %sஐ நீக்க முடியாது ஏனெனில் அது பூட்டப்பட்டுள்ளது."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "%sஐ நிறுவ முடியாது ஏனெனில் அது முரணானது"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s உடன் உள்ள முரண்பாடு காரணமாக %sன் நிறுவுதலை நீக்க முடியாது"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "தொடர்புள்ள தீர்வுகளை நிறுவவோ அல்லது நீக்கவோ வேண்டாம்"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "%sஐ புதுப்பிக்கும்போது %sக்காக %s தேவைப்படும்போது"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "ò¾¡Ä¢Âý"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s, %sன் ஒரு பகுதியாகும்"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "ò¾¡Ä¢Âý"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-18 10:13+0200\n"
"Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@gelecek.com.tr>\n"
"Language-Team: turkish <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
# clients/sw_single.ycp:310
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Yapılandırma dosyalarını kaydet"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
# clients/online_update_start.ycp:171
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, fuzzy, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Kurulum işlemi başarısız oldu."
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
#, fuzzy
msgid "rpm output:"
msgstr "Program çıktısı:\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, fuzzy, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "&Evet, kur"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Ek grıp ayarları"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, fuzzy, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "rpm başarısız oldu."
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
# clients/inst_sw_backup.ycp:260
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, fuzzy, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "Yedek oluşturma"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%1, %2 ile çakışıyor"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%1, %2 ile çakışıyor"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr "%1, %2 ile çakışıyor"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Kurulan disk:"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "%1, %2 ile çakışıyor"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Bu paket kurulu değildir ve kurulmayacaktır."
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
# include/partitioning/auto_part_ui.ycp:200 include/partitioning/auto_part_ui.ycp:249
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "Kurulan disk:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
# clients/inst_sw_single.ycp:742
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "Yetersiz bağımlılıklar:"
# clients/inst_sw_single.ycp:742
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, fuzzy, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "Yetersiz bağımlılıklar:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
# clients/online_update_load.ycp:923
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "yeniden kurulmalı"
# clients/inst_sw_single.ycp:742
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Yetersiz bağımlılıklar:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
# clients/inst_sw_single.ycp:742
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "Yetersiz bağımlılıklar:"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%1, %2 ile çakışıyor"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "%1, %2 ile çakışıyor"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Eksik paketleri kur"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp.uk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 20:52-0700\n"
"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
msgid "History:"
msgstr "Історія:"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "перевірка applydeltarpm зазнала невдачі."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "застосування дельти rpm зазнало невдачі."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Пакунок %s не прошов перевірку достовірності. Повторити спробу?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "В сховищі немає url."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Неможливо надати файл %s зі сховища %s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "Читання кешу сховища \"%s\""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "Читання латок і дельт пакунків з кешу сховища \"%s\""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "Очищення кешу сховища \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "У вказаних адресах URL не знайдено чинних метаданих"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "Створення кешу сховища \"%s\""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "Читання кешу сховища \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "Додавання сховища \"%s\""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Вилучення сховища \"%s\""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Змінено конфігураційні файли для %s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm зберегла %s як %s, але було неможливо виявити різницю"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Ось перші 25 рядків відмінностей:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm створила %s як %s, але було неможливо виявити різницю"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "Встановлення %s зазнало невдачі"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "Вивід rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s встановлено без помилок"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Додатковий вивід rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Вилучення %s зазнало невдачі"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s вилучено без помилок"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "створено резервну копію %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Встановлення перервано відповідно до вказівки."
msgstr "%s замінено %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s буде вилучено користувачем.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s буде вилучено іншою програмою. (ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s буде встановлено користувачем.\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s буде встановлено іншою прогамою. (ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Не чинна інформація"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s потрібний для інших пакунків"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s потрібний для %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s конфліктує з іншими потрібними"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s конфліктує з %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s робить застарілими інші потрібні"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s робить застарілим %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s робить застарілим: %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Ці потрібні пакунки буде вилучено з системи."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s залежить від інших потрібних пакунків"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s залежить від %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s залежить від: %s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Нащадок"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Неможливо встановити %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Ніщо не надає %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"Нема наявного ресурсу, який підтримує цю вимогу."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "У зв'язку з проблемами описаними вище/нижче це розв'язання не задовольнить всі залежності"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Неможливо встановити %s, бо він конфліктує з %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s не встановлений і позначений як такий, що його неможливо встановити"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Неможливо встановити %s через проблеми залежностей"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "вилучити %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "не встановлювати %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s має вимоги, які не задоволено"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s має залежності, які не задоволено"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s неможливо встановити через залежності, які незадоволено"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s задовольняє залежності %s, але його буде вилучено"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s задовольняє залежності %s, але його буде залишено в системі"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Нема потреби встановлювати %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Неможливо встановити %s, щоб задовольнити залежності %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Неможливо встановити %s, щоб задовольнити залежності %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s не буде вилучено, бо його ще потрібно"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s робить застарілим %s. Але %s неможливо вилучити, бо він заблокований."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Неможливо встановити %s, бо він конфліктує"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "Неможливо встановити %s через конфлікт з %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "Неможливо задовольнити вимогу %s."
msgstr "Не встановлювати і не вилучати дані пакунки"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "потребує %s для %s, коли оновлюється %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Встановити потрібні пакунки"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "Відносно всіх потрібних пакунків з сумісною архітектурою."
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "Відносно всіх потрібних пакунків з сумісною архітектурою."
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "Відносно всіх потрібних пакунків з сумісною архітектурою."
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s частина %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "розблокувати ці потрібні пакунки"
"Файл %s має не чинну контрольну суму.\n"
"Очікувалась %s, знайдено %s\n"
"Вживати попри все?"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 07:32+0200\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr ""
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lcn memory\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-05 17:37+0200\n"
"Last-Translator: Jean Cayron <jean.cayron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Walloon <i18n@suse.de>\n"
msgid "History:"
msgstr "Ridant: "
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr ""
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr ""
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, fuzzy, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Racourti d' l' apontiaedje di lingaedje"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr ""
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr ""
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
#, fuzzy
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Informåcion e pus"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr ""
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr ""
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
#, fuzzy
msgid "Invalid information"
msgstr "&Informåcion"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "Coridjaedjes ricomandés"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "Afrontmint etur les coridjaedjes"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, fuzzy, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "afrontmint avou..."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
msgstr "afrontmint avou..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "Coridjaedjes di radjoutés"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "trop vîs..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "trop vîs..."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, fuzzy, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "Coridjaedjes ricomandés"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
#, fuzzy
msgid "Child of"
msgstr "Tchili"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "N' nén astaler"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
msgstr "Gn a pont d' eterface uzeu po ç' module."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, fuzzy, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "Çou paket n' est nén astalé et n' serè nén astalé."
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, fuzzy, c-format
msgstr "Dis&facer"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, fuzzy, c-format
msgstr "N' nén astaler"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, fuzzy, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "a des dmandes nén rezoudowes..."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, fuzzy, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Copyî les fitchîs sol sistinme d' astalé"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr ""
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Coridjaedjes di radjoutés"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr ""
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Afrontmint etur les coridjaedjes"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
#, fuzzy
msgid "unlock all resolvables"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 12:03\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "kusilele ukukhangela ukusetyenziswa kwe-deltarpm. "
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "kusilele ukusetyenziswa kwe-deltarpm."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Umbekelo%s usilele ukukhangela imfezekiso. Ingaba usafuna ukuzama kwakhona ukuyikhuphela?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Ifayili %1 ayifunyenwanga elugcinweni."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Ayikwazi kubonelela%s ukusuka ku%s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Ibuyisela oovimba"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Iifayili zobumbeko ezitshintshileyo zika%s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "i-rpm igcine %s njenge %s kodwa kwakungenzeki ukumisela umahluko"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Nantsi imigca eyi-25 yokuqala yomahluko:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "i-rpm idalwe %s njenge %s kodwa kwakungenzeki ukumisela umahluko"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s ukuhlohla kusilele"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "isivelisi se-rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s ukuhlohla kulungile"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Isivelisi se-rpm Esongezelelweyo:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s ukushenxisa kusilele"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s ukushenxisa kulungile"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "idale ugcino olukhuselekileyo %s "
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Ukuhlohla kuye kwalahlwa njengoko bekuyalelwe."
msgstr "%s ibuyiselwe ngo %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Ezi ziconjululwa ziza kucinywa kwisixokelelwano."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s ayizukuhlohlwa kuba isafuneka"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "Ulwazi olungasebenzi"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s iyafunwa zezinye iziconjululwa"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s ifunwa ngu %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s iimpixano nezinye iziconjululwa"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s iimpixano ne %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s yenza ezinye iziconjululwa ziphelelwe lixesha"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s ziphelelwe lixehsa %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s ziphelelwe lixehsa:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Ezi ziconjululwa ziza kucinywa kwisixokelelwano."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s ixhomekeke kwezinye iziconjululwa"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s ixhomekeke kwi %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s ixhomekeke kwi:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Umntwana ka"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Ayikwazi kuhlohla%s "
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Akukho nanye ebonelela ngo%s "
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Akukho vimba ufumanekayo oxhasa le mfuneko."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Ngenxa yeengxaki ezichazwe ngentla/ngezantsi kwesi sigqibo akuyikusombulula zonke izixhomekeki."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Ayikwazi kuhlohla u%s kuba kuyaphixana ne%s "
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s ayihlohlwanga kwaye iphawulwe njengengahlohleki"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Ayikwazi kuhlohla%s ngenxa yeengxaki zoxhomekeko"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "Cima %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "ungahlohli %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s inemfuneko ezingazalisekiswanga"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s inezixhomekeki ezilahlekileyo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s ayikwazi kuhlohla ngenxa yezixhomekeki ezilahlekikeyo"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s zalisekisa izixhomekeki zika%s kodwa aziyi kuhlohlwa"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s zaliseka izixhomekeki zika%s kodwa ziza kugcinwa kwisixokelelwano sakho"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Akukho mfuno yokuhlohla%s "
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Ayikwazi kuhlohla%s ukuzalisekisa izixhomekeki zika%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Ayikwazi kuhlohla%s ukuzalisekisa izixhomekeki zika%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s ayizukuhlohlwa kuba isafuneka"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s ziphelelwe lixehsa%s . Kodwa%s ayikwazi kucima kuba itshixiwe."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Ayikwazi kuhlohla u%s kuba kuyaphixana "
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s ayihlohleki ngenxa yeempixano ne %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Ungahlohli okanye cima izicombululi ezinxulumeneyo"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "ukufuna%s ka%s xa ihlaziya%s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Hlohla izicombululi ezilahlekileyo"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s inxenye ka %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+msgid "Double timeout"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "vula zonke izicombululi"
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-26 00:50+0800\n"
"Last-Translator: Thruth Wang <gubotruth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "Path parameter parsing not supported for this URL"
msgstr "不支持对此 URL 的路径参数进行语法分析"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:782 ../zypp/url/UrlBase.cc:1229
msgid "Query string parsing not supported for this URL"
msgstr "不支持对此 URL 的查询字符串进行语法分析"
msgid "Url scheme requires path name"
msgstr "URL 纲要要求有路径名"
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117
-#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
+#: ../zypp/url/UrlBase.cc:1117 ../zypp/url/UrlBase.cc:1131
msgid "Relative path not allowed if authority exists"
msgstr "如果存在认证，则不允许相对路径"
msgid "History:"
msgstr "历史："
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "Applydeltarpm 检查已失败。"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "Applydeltarpm 已失败。"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "%s 包未能通过完整性检查。是否要重试下载它？"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "未在存储库中找到文件 %1。"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "无法获得 %s 由 %s 提供"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "正在读取 '%s' 安装源缓存"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "正在从 '%s' 安装源缓存读取补丁和增量包"
msgid "Unsupported HTTP authentication method '%s'"
msgstr "不支持 HTTP 认证方法 '%s'"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:715
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:784
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:715 ../zypp/media/MediaCurl.cc:784
msgid "Invalid user name or password."
msgstr "无效用户名或密码。"
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:718
-#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:787
+#: ../zypp/media/MediaCurl.cc:718 ../zypp/media/MediaCurl.cc:787
#, c-format
msgid "Authentication required for '%s'"
msgstr "'%s' 需要身份验证"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "正在清除 '%s' 安装源缓存"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "正在构建 '%s' 安装源缓存"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "正在读取 '%s' 安装源缓存"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "正在添加安装源 '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "正在移除安装源 '%s'"
msgid "Invalid empty Url object reference"
msgstr "无效的空 URL 对象参照"
-#: ../zypp/Url.cc:321
-#: ../zypp/Url.cc:335
+#: ../zypp/Url.cc:321 ../zypp/Url.cc:335
msgid "Unable to parse Url components"
msgstr "无法对 URL 组件进行语法分析"
#. Defined LanguageCode constants
#. Defined CountryCode constants
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:225
-#: ../zypp/CountryCode.cc:215
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:225 ../zypp/CountryCode.cc:215
msgid "No Code"
msgstr "无代码"
msgstr "阿卡德语"
#. language code: alb sqi sq
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:262
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:264
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:262 ../zypp/LanguageCode.cc:264
msgid "Albanian"
msgstr "阿尔巴尼亚语"
msgstr "阿拉贡语"
#. language code: arm hye hy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:284
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:286
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:284 ../zypp/LanguageCode.cc:286
msgid "Armenian"
msgstr "亚美尼亚语"
msgstr "巴厘语"
#. language code: baq eus eu
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:326
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:328
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:326 ../zypp/LanguageCode.cc:328
msgid "Basque"
msgstr "巴斯克语"
msgstr "保加利亚语"
#. language code: bur mya my
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:372
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:374
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:372 ../zypp/LanguageCode.cc:374
msgid "Burmese"
msgstr "缅甸语"
msgstr "查加语"
#. language code: chi zho zh
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:400
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:402
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:400 ../zypp/LanguageCode.cc:402
msgid "Chinese"
msgstr "中文"
msgstr "库施特诸语言（其它）"
#. language code: cze ces cs
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:446
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:448
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:446 ../zypp/LanguageCode.cc:448
msgid "Czech"
msgstr "捷克语"
msgstr "中古荷兰语（约 1050-1350）"
#. language code: dut nld nl
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:478
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:480
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:478 ../zypp/LanguageCode.cc:480
msgid "Dutch"
msgstr "荷兰语"
msgstr "丰语"
#. language code: fre fra fr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:522
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:524
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:522 ../zypp/LanguageCode.cc:524
msgid "French"
msgstr "法语"
msgstr "日尔曼诸语言（其它）"
#. language code: geo kat ka
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:544
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:546
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:544 ../zypp/LanguageCode.cc:546
msgid "Georgian"
msgstr "乔治亚语"
#. language code: ger deu de
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:548
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:550
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:548 ../zypp/LanguageCode.cc:550
msgid "German"
msgstr "德语"
msgstr "古希腊语（1453 以前）"
#. language code: gre ell el
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:578
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:580
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:578 ../zypp/LanguageCode.cc:580
msgid "Greek, Modern (1453-)"
msgstr "现代希腊语 (1453-)"
msgstr "伊博语"
#. language code: ice isl is
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:622
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:624
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:622 ../zypp/LanguageCode.cc:624
msgid "Icelandic"
msgstr "冰岛语"
msgstr "卢萨语"
#. language code: mac mkd mk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:772
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:774
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:772 ../zypp/LanguageCode.cc:774
msgid "Macedonian"
msgstr "马其顿语"
msgstr "曼丁哥语"
#. language code: mao mri mi
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:790
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:792
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:790 ../zypp/LanguageCode.cc:792
msgid "Maori"
msgstr "毛利语"
msgstr "马萨伊语"
#. language code: may msa ms
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:800
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:802
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:800 ../zypp/LanguageCode.cc:802
msgid "Malay"
msgstr "马来语"
#. language code: nau na
#. :NPL:524:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:858
-#: ../zypp/CountryCode.cc:380
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:858 ../zypp/CountryCode.cc:380
msgid "Nauru"
msgstr "瑙鲁语"
msgstr "古波斯语（约公元前 600-400）"
#. language code: per fas fa
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:938
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:940
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:938 ../zypp/LanguageCode.cc:940
msgid "Persian"
msgstr "波斯语"
msgstr "吉普赛语"
#. language code: rum ron ro
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:974
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:976
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:974 ../zypp/LanguageCode.cc:976
msgid "Romanian"
msgstr "罗马尼亚语"
msgstr "桑塔利语"
#. language code: scc srp sr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1002
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1000 ../zypp/LanguageCode.cc:1002
msgid "Serbian"
msgstr "塞尔维亚语"
msgstr "苏格兰语"
#. language code: scr hrv hr
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1010
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1008 ../zypp/LanguageCode.cc:1010
msgid "Croatian"
msgstr "克罗地亚语"
msgstr "斯拉夫诸语言（其它）"
#. language code: slo slk sk
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1034
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1032 ../zypp/LanguageCode.cc:1034
msgid "Slovak"
msgstr "斯洛伐克语"
msgstr "泰国语"
#. language code: tib bod bo
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1114
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1112 ../zypp/LanguageCode.cc:1114
msgid "Tibetan"
msgstr "西藏语"
#. language code: tkl
#. :TJK:762:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122
-#: ../zypp/CountryCode.cc:428
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1122 ../zypp/CountryCode.cc:428
msgid "Tokelau"
msgstr "托克劳语"
#. language code: tvl
#. :TTO:780:
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152
-#: ../zypp/CountryCode.cc:435
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1152 ../zypp/CountryCode.cc:435
msgid "Tuvalu"
msgstr "图瓦卢语"
msgstr "瓦肖语"
#. language code: wel cym cy
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192
-#: ../zypp/LanguageCode.cc:1194
+#: ../zypp/LanguageCode.cc:1192 ../zypp/LanguageCode.cc:1194
msgid "Welsh"
msgstr "威尔士语"
msgid "Zuni"
msgstr "祖尼语"
-#: ../zypp/ZYppFactory.cc:279
-#: ../zypp/ZYppFactory.cc:334
+#: ../zypp/ZYppFactory.cc:279 ../zypp/ZYppFactory.cc:334
msgid "Software management is already running."
msgstr "软件管理已处于运行状态。"
msgid "Not a CDROM drive"
msgstr "不是 CDROM 驱动器"
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46
-#: ../zypp/target/hal/HalException.h:55
+#: ../zypp/target/hal/HalException.h:46 ../zypp/target/hal/HalException.h:55
#: ../zypp/target/hal/HalException.h:64
msgid "Hal Exception"
msgstr "Hal 例外"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s 的已更改配置文件："
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm 已将 %s 另存为 %s，但是无法确定之间的差异。"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"以下是前 25 行差异：\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm 已将 %s 创建为 %s，但是无法确定之间的差异。"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s 安装失败"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm 输出："
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s 安装成功"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "其他 rpm 输出："
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s 去除失败"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s 去除成功"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "已创建备份 %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "安装已经按照指示被中止。"
msgstr "%s 替换为 %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s 将被用户删除。\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s 将被另一个程序删除。(ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s 将被用户安装。\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s 将被另一个程序安装。(ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "仅使用最佳架构解析项未得到有效方案。"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
#, fuzzy
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "仅使用最佳架构解析项未得到有效方案。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
#, fuzzy
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "此试例中仅使用最佳架构的可解析项。\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
#, fuzzy
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "使用所有可能的可解析项，费时但有效。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "无效信息"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s 对于其它可解析项是必需的"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s 对于以下对象是必需的： %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s 与其它可解析项冲突"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s 冲突 %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s 将废弃其它可解析项"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s 废弃 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s 废弃：%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"将从系统删除这些可解析项。"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s 取决于其它可解析项"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s 依赖于 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s 依赖于：%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "子集"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "无法安装 %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "均不提供 %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"没有支持此需求的资源可用。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "由于上／下所述的问题，此解析将不解析所有依赖性。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "无法安装 %s，因为它与 %s 冲突"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s 未安装，且已被标记为不可安装"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "由于依赖性问题，所以无法安装 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "删除 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "不安装 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s 具有未满足的需求"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s 缺少依赖性"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "由于缺少依赖性，所以无法安装 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s 将实现 %s 的依赖性，但是将会被卸装"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s 将实现 %s 的依赖性，但是将会被保留在系统上"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "无需安装 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "无法安装 %s 以实现 %s 的依赖性"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "无法安装 %s 以实现 %s 的依赖性"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s 将不卸装，原因是它仍被需要"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s 废弃 %s。但 %s 无法删除，因为它是锁定的。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "无法安装 %s，因为冲突"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s 由于与以下对象冲突所以不可卸装： %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "不安装或删除相关的可解析项"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "因为需要 %s（对于 %s）－ 在升级 %s 时"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "安装缺少的可解析项"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "为所有可能生成解决试例。"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
#, fuzzy
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "使用所有兼容架构的可解析项"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "为所有可能生成解决试例。"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "使用所有兼容架构的可解析项"
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s 一部分 %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>双击超时 </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "为所有可能生成解决试例。"
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "解锁所有可解析项"
#. :CCK:166:
#. :CAF:140:
-#: ../zypp/CountryCode.cc:255
-#: ../zypp/CountryCode.cc:257
+#: ../zypp/CountryCode.cc:255 ../zypp/CountryCode.cc:257
msgid "Congo"
msgstr "刚果"
#~ msgid "%s is freshened by %s"
#~ msgstr "%s 被以下对象刷新： %s"
+
#~ msgid "Unable to parse Url authority"
#~ msgstr "无法对 URL 授权进行语法分析"
+
#~ msgid "Ignore this requirement generally"
#~ msgstr "通常忽略此需求"
+
#~ msgid "%s is required by other to-be-installed resolvable, so it won't be unlinked."
#~ msgstr "%s 是其他将安装的可解析项所需要的，因此不会将其取消链接。"
+
#~ msgid "Cannot create a file needed to perform update installation."
#~ msgstr "无法创建执行更新安装所需要的文件。"
+
#~ msgid "Unable to restore all sources."
#~ msgstr "无法恢复所有源"
+
#~ msgid "At least one source already registered, stored sources cannot be restored."
#~ msgstr "至少已注册了一个源，保存的源无法恢复。"
+
#~ msgid "Cannot be install %s to fulfil the dependencies of %s"
#~ msgstr "无法安装 %s 以实现 %s 的依赖性"
+
#~ msgid "%s dependend on %s"
#~ msgstr "%s 依赖于 %s"
+
#~ msgid "Reading index files"
#~ msgstr "正在读取索引文件"
+
#~ msgid "The signed repomd.xml file failed the signature check."
#~ msgstr "已签名的 repomd.xml 文件未能通过签名检查。"
+
#~ msgid "Reading product from %s"
#~ msgstr "正在从 %s 读取产品"
+
#~ msgid "Reading filelist from %s"
#~ msgstr "正在从 %s 读取文件列表"
+
#~ msgid "Reading packages from %s"
#~ msgstr "正在从 %s 读取包"
+
#~ msgid "Reading selection from %s"
#~ msgstr "正在从 %s 读取选择"
+
#~ msgid "Reading pattern from %s"
#~ msgstr "正在从 %s 读取模式"
+
#~ msgid "Reading patches index %s"
#~ msgstr "正在读取增补程序索引 %s"
+
#~ msgid "Reading patch %s"
#~ msgstr "正在读取增补程序 %s"
+
#~ msgid "The script file failed the checksum test."
#~ msgstr "脚本文件未能通过校验和测试。"
+
#~ msgid "Reading packages file"
#~ msgstr "正在读取包文件"
-
msgstr ""
"Project-Id-Version: YaST (@memory@)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-31 13:41\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr "歷史記錄："
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "applydeltarpm 檢查失敗。"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "applydeltarpm 失敗。"
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "套件 %s 完整性檢查失敗。 您要重試下載嗎？"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
msgid "No url in repository."
msgstr "套件庫中沒有 url。"
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "檔案 %s 無法由套件庫 %s 提供"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr "正在讀取 '%s' 套件庫快取"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr "正在由 '%s' 套件庫快取讀取路徑和 delta rpm"
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr "正在清除套件庫 '%s' 的快取"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr "在指定的 URL 中找不到有效的中繼資訊"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr "正在建立套件庫 '%s' 的快取"
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr "正在讀取套件庫 '%s' 的快取"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr "正在新增套件庫 '%s'"
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "正在移除套件庫 '%s'"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "%s 的已變更組態檔："
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm 已將 %s 儲存為 %s，但看不出差異"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"這是前 25 行差異：\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "rpm 已將 %s 建立為 %s，但看不出差異"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "%s 安裝失敗"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "rpm 輸出："
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s 安裝成功"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "其他 rpm 輸出："
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "%s 移除失敗"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "%s 移除成功"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "已建立備份 %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "安裝已如指示中止。"
msgstr "%s 已被 %s 取代"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr "%s 將被使用者刪除。\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s 將被其他應用程式刪除。(ApplLow/ApplHigh)\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s 將被使用者安裝。\n"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr "%s 將被其他應用程式安裝。(ApplLow/ApplHigh)\n"
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr "在此唯一最佳架構下沒有可用的解決方案。"
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr "在此唯一最佳架構下沒有可用的解決方案。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr "在這種執行情況下，只牽涉此唯一最佳架構的解決方案。\n"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr "牽涉所有架構的解決方案會花較長時間，但可能會得到可用的結果。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "無效的資訊"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s 是其他可解決方案的必要項目"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s 是 %s 的必要項目"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s 的必要項目："
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s 與其他解決方案發生衝突"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s 與 %s 衝突"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s 會汰換其他解決方案"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s 汰換 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s 汰換：%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"這些可解決方案將從系統中刪除。"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s 依賴於其他解決方案"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s 依賴於 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s 依賴於：%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "子件屬於"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "無法安裝 %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "沒有任何提供 %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
msgid ""
"\n"
"There is no resource available which supports this requirement."
"\n"
"沒有支援此需求的可用資源。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "因為如上/下所描述的問題，導致此解決方案無法解決所有相依性。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "無法安裝 %s，因為它與 %s 衝突"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "未安裝 %s 且已將其標示為不可安裝"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "因為相依性問題，導致無法安裝 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "刪除 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "請勿安裝 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s 有無法滿足的需求"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s 缺少相依性"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "因為缺少相依性，導致無法安裝 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s 滿足對 %s 的相依，但是將被解除安裝"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s 滿足對 %s 的相依性，但會保留在您的系統上"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "不需要安裝 %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "無法安裝 %s 以滿足對於 %s 的相依"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "無法安裝 %s 以滿足對於 %s 的相依"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "不會解除安裝 %s，因為仍需使用它"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s 汰換 %s，但無法刪除 %s，因為已經被鎖定。"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "無法安裝 %s，因為有衝突"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s 無法安裝，因為與 %s 衝突"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr "需求 %s 無法被滿足。"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:89
+#, c-format
msgid "Install %s although it would change the vendor"
msgstr "安裝 %s，即使它會變更廠商"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionIgnore.cc:92
+#, c-format
msgid "%s provides this dependency, but would change the vendor of the installed item"
msgstr "%s 可提供這項相依性，但是它會變更已安裝項目的廠商"
msgstr "請勿安裝或刪除相關解決方案"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "必須具備 %s 的 %s，才能升級 %s"
#. Translator: 1.%s = name of package,patch,...; 2.%s = dependency; 3.%s = vendor ID
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoMisc.cc:469
+#, c-format
msgid "%s provides %s, but has another vendor (%s)."
msgstr "%s 可提供 %s，但它是不同廠商 (%s) 提供的。"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "安裝缺少的解決方案"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr "建立一個針對任何可能的解決方案"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr "關於對相容架構的所有解決方案。"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+#, fuzzy
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr "建立一個針對任何可能的解決方案"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+#, fuzzy
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr "關於對相容架構的所有解決方案。"
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s，全部 %s)"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>連按兩下逾時 </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+#, fuzzy
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr "建立一個針對任何可能的解決方案"
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "解除鎖定所有解決方案"
msgstr ""
"Project-Id-Version: zypp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-23 10:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-03 13:53+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 12:03\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
msgid "History:"
msgstr "Linganisa Umlando"
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:222
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:237
msgid "applydeltarpm check failed."
msgstr "ukuhlola i-applydeltarpm kuhlulekile."
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:236
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:251
msgid "applydeltarpm failed."
msgstr "i-applydeltarpm ihlulekile."
#. TranslatorExplanation %s = package being checked for integrity
-#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:303
+#: ../zypp/repo/PackageProvider.cc:318
#, fuzzy, c-format
msgid "Package %s fails integrity check. Do you want to retry?"
msgstr "Iphakheji %s ihlulekile lapho ihlolwa ukuthembeka. Ufuna ukuphinde uzame ukuyilanda futhi?"
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:205
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:206
#, fuzzy
msgid "No url in repository."
msgstr "Ifayela %1 ayitholakali enqolobaneni yamafayela."
#. iteration over urls
-#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:267
+#: ../zypp/repo/RepoProvideFile.cc:278
#, fuzzy, c-format
msgid "Can't provide file %s from repository %s"
msgstr "Ayikwazi ukuhlinzeka nge-%s kwi-%s"
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:78
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:73
#, c-format
msgid "Reading '%s' repository cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:199
+#: ../zypp/repo/cached/RepoImpl.cc:194
#, c-format
msgid "Reading patch and delta rpms from '%s' repository cache"
msgstr ""
msgid "Cleaning repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:614
+#. we will throw this later if no URL checks out fine
+#: ../zypp/RepoManager.cc:521
msgid "Valid metadata not found at specified URL(s)"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:664
+#: ../zypp/RepoManager.cc:677
#, c-format
msgid "Building repository '%s' cache"
msgstr ""
#. progress.sendTo( progressrcv );
-#: ../zypp/RepoManager.cc:809
+#: ../zypp/RepoManager.cc:822
#, c-format
msgid "Reading repository '%s' cache"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:899
+#: ../zypp/RepoManager.cc:912
#, c-format
msgid "Adding repository '%s'"
msgstr ""
-#: ../zypp/RepoManager.cc:1004
+#: ../zypp/RepoManager.cc:1017
#, fuzzy, c-format
msgid "Removing repository '%s'"
msgstr "Ukubuyisela imithombo yokwaziswa"
#. Translator: %s = name of an rpm package. A list of diffs follows
#. this message.
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1749
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1779
#, c-format
msgid "Changed configuration files for %s:"
msgstr "Amafayela okuhlela ashintshile e-%s:"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1913
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1943
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm saved %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "I-rpm igcine %s njenge-%s kodwa bekungenakwenzeka ukubona umehluko"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1915
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1945
#, c-format
msgid ""
"rpm saved %s as %s.\n"
"Nansi imigqa yokuqala engu-25 yomehluko:\n"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1918
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1948
#, fuzzy, c-format
msgid "rpm created %s as %s, but it was impossible to determine the difference"
msgstr "I-rpm yakhe %s njenge-%s kodwa bekungenakwenzeka ukubona umehluko"
#. %s = filenames
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1920
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1950
#, c-format
msgid ""
"rpm created %s as %s.\n"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1926
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1956
#, c-format
msgid "%s install failed"
msgstr "ukufakwa kwe-%s akuphumelelanga"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1927 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2045
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1957 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2075
msgid "rpm output:"
msgstr "okukhishiwe kwe-rpm:"
#. %s = filename of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1933
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1963
#, c-format
msgid "%s installed ok"
msgstr "%s efakiwe ilungile"
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1936 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2053
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:1966 ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2083
msgid "Additional rpm output:"
msgstr "Okunye okukhishiwe kwe-rpm:"
#. %s = name of rpm package
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2044
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2074
#, c-format
msgid "%s remove failed"
msgstr "Ukususa i-%s akuphumelelanga"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2050
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2080
#, c-format
msgid "%s remove ok"
msgstr "ukususa i-%s kuphumelele"
#. timestamp
-#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2195
+#: ../zypp/target/rpm/RpmDb.cc:2225
#, c-format
msgid "created backup %s"
msgstr "yakhe i-backup %s"
-#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:730
+#: ../zypp/target/TargetImpl.cc:731
msgid "Installation has been aborted as directed."
msgstr "Ukufaka kuyekiwe njengoba kunikezwe isiqondiso."
msgstr "%s ingenelwe esikhundleni yi- %s"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:262
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:263
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be deleted by the user.\n"
msgstr ""
"Lezi zixazululi zizosulwa kwisistimu."
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:267
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:268
#, c-format
msgid "%s will be deleted by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:273
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:274
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will be installed by the user.\n"
msgstr "%s ayinakukhishwa ngoba isadingeka namanje"
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:278
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:279
#, c-format
msgid "%s will be installed by another application. (ApplLow/ApplHigh)\n"
msgstr ""
+#. This can be generated by a timout only
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:356
+#, c-format
+msgid "No valid solution found within %d seconds"
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:357
+msgid "The solver has reached a defined timout"
+msgstr ""
+
#. a second run with ALL possibilities has not been tried
#. possible other solutions skipped
#. give the user an additional solution for trying all branches
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:337
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
msgid "No valid solution found with just resolvables of best architecture."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:338
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:384
msgid "With this run only resolvables with the best architecture have been regarded.\n"
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:339
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:385
msgid "Regarding all possible resolvables takes time, but can come to a valid result."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:365
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:411
msgid "Invalid information"
msgstr "ukwaziswa okungasebenzi"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:372
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:418
#, c-format
msgid "%s is needed by other resolvables"
msgstr "%s idingwa ezinye izixazululi"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. Translator: all.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:375
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:421
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:90
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoNeededBy.cc:140
#, c-format
msgid "%s is needed by %s"
msgstr "%s idingwa yi- %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:376
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
#, c-format
msgid ""
"%s is needed by:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:383
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:429
#, c-format
msgid "%s conflicts with other resolvables"
msgstr "%s ixabana nezinye izixazululi"
#. Translator: all.%s = name of package, patch,...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is conflicting with multiple others
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:386
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:432
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:55
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoConflictsWith.cc:70
#, c-format
msgid "%s conflicts with %s"
msgstr "%s ixabana ne- %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:388
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:434
#, c-format
msgid ""
"%s conflicts with:\n"
"%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:417
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:463
#, c-format
msgid "%s obsoletes other resolvables"
msgstr "%s yenza ezinye izixazululi zingasebenzi"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:420
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:466
#, c-format
msgid "%s obsoletes %s"
msgstr "%s yenza zingasebenzi %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:422
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:468
#, c-format
msgid "%s obsoletes:%s"
msgstr "%s yenza zingasebenzi:%s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:423
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:469
msgid ""
"\n"
"These resolvables will be deleted from the system."
"Lezi zixazululi zizosulwa kwisistimu."
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:431
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:477
#, c-format
msgid "%s depends on other resolvables"
msgstr "%s yenzike kwezinye izixazululi"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
#. TranslatorExplanation: 1.%s name of package, 2.%s list of names
#. TranslatorExplanation: 1.%s is dependent on list of names
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:435
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:481
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:69
#, c-format
msgid "%s depends on %s"
msgstr "%s yencike kwi- %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:438
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:484
#, c-format
msgid "%s depends on:%s"
msgstr "%s yencike kwi-:%s"
#. TranslatorExplanation: currently it is unused.
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:444
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
msgid "Child of"
msgstr "Ingane ka-"
#. TranslatorExplanation %s = dependency
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:450
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:534
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:496
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:580
#, c-format
msgid "Cannot install %s"
msgstr "Ayikwazi ukufaka %s"
#. TranslatorExplanation %s = capability
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:452
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:498
#, c-format
msgid "None provides %s"
msgstr "Akukho okunikeza %s"
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:453
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:499
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
"\n"
"Awukho umthombo otholakalayo osekela lemfuneko."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:461
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:507
#, fuzzy
msgid "Due to the problems described above/below, this resolution will not solve all dependencies"
msgstr "Izinkinga ezidlulelwe yisikhathi ezichazwe ngenhla/ngezansi kwalokhu ngeke zixazulule zonke izinhlelo okuncikwe kuzo."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:472
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:854
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:518
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:900
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting with %s"
msgstr "Ayikwazi ukufaka %s ngoba ixabana ne-%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:490
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:536
#, c-format
msgid "%s is not installed and has been marked as uninstallable"
msgstr "%s ayifakwanga futhi iye yaphawulwa njengengafakeki"
#. TranslatorExplanation %s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:502
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:548
#, c-format
msgid "Cannot install %s due to dependency problems"
msgstr "Ayikwazi ukufaka %s ngenxa yezinkinga zohlelo oluncike kwezinye"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:544
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:554
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:590
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:600
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:64
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:66
#, c-format
msgstr "Susa %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:547
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:557
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:593
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:603
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:69
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUninstall.cc:71
#, c-format
msgstr "ungafaki %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:570
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:616
#, c-format
msgid "%s has unfulfilled requirements"
msgstr "%s inezimfuneko ezingagcwalisiwe"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:609
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:655
#, c-format
msgid "%s has missing dependencies"
msgstr "%s inezinhlelo encike kuzo ezilahlekile"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:657
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:703
#, c-format
msgid "%s cannot be installed due to missing dependencies"
msgstr "%s ayikwazi ukufkwa ngenxa yezinhlelo encike kuzo ezilahlekile"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:714
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:760
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be uninstalled"
msgstr "%s igcwalisa izinhlelo okuncikwe kuzo ze-%s kodwa izokhishwa"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:724
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:770
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fulfills dependencies of %s but will be kept on your system"
msgstr "%s igcwalisa izinhlelo okuncikwe kuzo ze-%s kodwa izogcinwa kwisistimu yakho"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:734
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:780
#, c-format
msgid "No need to install %s"
msgstr "Asikho isidingo sokuyifaka %s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:742
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:788
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfill the dependencies of %s"
msgstr "Ayikwazi ukufaka %s ukuze igcwalise izinhlelo okuncikwe kuzo ze-%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:757
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
#, c-format
msgid "Cannot install %s to fulfil the dependencies of %s"
msgstr "Ayikwazi ukufaka %s ukuze igcwalise izinhlelo okuncikwe kuzo ze-%s"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:795
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:803
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:841
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:849
#, fuzzy, c-format
msgid "%s will not be uninstalled, because it is still required"
msgstr "%s ayinakukhishwa ngoba isadingeka namanje"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:826
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:872
#, fuzzy, c-format
msgid "%s obsoletes %s. But %s cannot be deleted, because it is locked."
msgstr "%s yenza ingasebenzi i-%s. Kodwa %s ayikwazi ukususwa ngoba ihluthulelwe."
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:858
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:904
#, fuzzy, c-format
msgid "Cannot install %s, because it is conflicting"
msgstr "Ayikwazi ukufaka %s ngoba iyaxabana"
#. TranslatorExplanation %s = name of package, patch, selection ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:880
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:926
#, c-format
msgid "%s is uninstallable due to conflicts with %s"
msgstr "%s ayifakeki ngenxa yokuxabana ne- %s"
#. TranslatorExplanation %s = name requirement ...
-#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:894
+#: ../zypp/solver/detail/Resolver_problems.cc:940
#, c-format
msgid "Requirememt %s cannot be fulfilled."
msgstr ""
msgstr "Ungafaki noma ususe maqondana nezixazululi"
#. Translator: 1.%s = dependency; 2.%s and 3.%s = name of package,patch,...
-#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:763
+#: ../zypp/solver/detail/QueueItemRequire.cc:791
#, c-format
msgid "for requiring %s for %s when upgrading %s"
msgstr "ngokudinga i-%s ye-%s lapho kuvuselelwa uhlelo %s"
msgid "Install missing resolvables"
msgstr "Faka izixazululi ezilahlekile"
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:50
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:53
msgid "Make a solver run with ALL possibilities."
msgstr ""
-#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:51
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:54
msgid "Regarding all resolvables with a compatible architecture."
msgstr ""
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:57
+msgid "Make a solver run with best architecture only."
+msgstr ""
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionAllBranches.cc:58
+msgid "Regarding resolvables with best architecture only."
+msgstr ""
+
#. Translator: all.%s = name of package,patch,....
#: ../zypp/solver/detail/ResolverInfoDependsOn.cc:55
#, c-format
msgid "%s part of %s"
msgstr "%s ingxenye ye- %s"
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:50
+#, fuzzy
+msgid "Double timeout"
+msgstr "<b>Ukuchofoza Kabili Kuphelelwe Isikhathi </b>"
+
+#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionDoubleTimeout.cc:51
+msgid "Start the next solver run with doubled timeout."
+msgstr ""
+
#: ../zypp/solver/detail/ProblemSolutionUnlock.cc:70
msgid "unlock all resolvables"
msgstr "Vula izihluthulelo zezixazululi"
projects / platform / upstream / libzypp.git / commitdiff