Updating Estonian translation

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 93271a0..ba2115e 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Evolution-data-server HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 "product=evolution-data-server&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-05-19 15:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-19 20:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-29 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-01 14:22+0300\n"
 "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2304,6 +2304,9 @@ msgstr "Kausta '%s' pole võimalik luua: kaust on juba olemas"
 msgid "Unknown parent folder: %s"
 msgstr "Tundmatu ülemkaust: %s"
 
+msgid "Server unexpectedly disconnected"
+msgstr "Server katkestas ootamatult"
+
 #, c-format
 msgid "Failed sending command to IMAP server %s: %s"
 msgstr "Tõrge käsu saatmisel IMAP serverisse %s: %s"