Added translations

git-svn-id: https://navit.svn.sourceforge.net/svnroot/navit/trunk@372 ffa7fe5e-494d-0410-b361-a75ebd5db220

diff --git a/navit/po/de.po b/navit/po/de.po
index 42966e4..8d11f3a 100644 (file)
--- a/navit/po/de.po
+++ b/navit/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Navit 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-21 11:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-22 18:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-10 21:53+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Schaller <martin-s@sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Martin Schaller <martin-s@sourceforge.net>\n"
@@ -127,8 +127,8 @@ msgstr "scharf "
 msgid "unknown "
 msgstr "unbekannt "
 
-#: ../src/navigation.c:448
 #
+#: ../src/navigation.c:448
 msgid "When possible, please turn around"
 msgstr "Wenn möglich bitte wenden"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "%s %s%s abbiegen"
 msgid "You have reached your destination %s"
 msgstr "%s haben Sie ihr Ziel erreicht"
 
-#: ../src/navit.c:427 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:164
+#: ../src/navit.c:427 ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:179
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
@@ -343,8 +343,8 @@ msgstr "Andorra"
 msgid "Syria"
 msgstr "Syrien"
 
-#: ../src/country.c:65
 #
+#: ../src/country.c:65
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "Saudi-Arabien"
 
@@ -452,78 +452,86 @@ msgstr "Straße"
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:161
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:176
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:162
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:177
 msgid "Route"
 msgstr "Route"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:163
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:178
 msgid "Map"
 msgstr "Karte"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:165
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:180
 msgid "ZoomOut"
 msgstr "Verkleinern"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:166
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:181
 msgid "ZoomIn"
 msgstr "Vergrößern"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:167
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:182
 msgid "Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:168
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:183
+msgid "Roadbook"
+msgstr "Straßenliste"
+
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:184
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:169
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:185
 msgid "Destination"
 msgstr "Ziel"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:170
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:186
 msgid "Clear"
 msgstr "Löschen"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:171
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:187
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:172
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:188
 msgid "_Quit"
 msgstr "Beenden"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:179
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:195
 msgid "Cursor"
 msgstr "Marke"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:180
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:196
+msgid "Tracking"
+msgstr "Spurverfolgung"
+
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:197
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientierung"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:187
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:204
 msgid "Data"
 msgstr "Daten"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:188
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:205
 msgid "VisibleBlocks"
 msgstr "Sichtbare Blöcke"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:189
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:206
 msgid "VisibleTowns"
 msgstr "Sichtbare Städte"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:190
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:207
 msgid "VisiblePolys"
 msgstr "Sichtbare Polygone"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:191
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:208
 msgid "VisibleStreets"
 msgstr "Sichtbare Straßen"
 
-#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:192
+#: ../src/gui/gtk/gui_gtk_action.c:209
 msgid "VisiblePoints"
 msgstr "Sichtbare Punkte"