-# translation of ibus.master.ibus.or.po to Oriya
+# translation of ibus.master.or.po to Oriya
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ibus.master.ibus.or\n"
+"Project-Id-Version: ibus.master.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-06 11:45+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-02 13:03+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-08 11:23+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-08 00:30+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri@redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"\n"
+"\n"
#: ../bus/ibus.desktop.in.h:1
msgid "IBus"
#. create input methods menu
#: ../ui/gtk/languagebar.py:84
-#, fuzzy
msgid "Switch input method"
-msgstr "à¬\95à\8cଣସି ନିବà\87ଶ ପà\8dରଣà\80ଳà\80 ନାହିà¬\81"
+msgstr "ନିବà\87ଶ ପà\8dରଣà\80ଳିà¬\95à\81 ବଦଳାନà\8dତà\81"
#: ../setup/main.py:103
msgid "trigger"
msgstr "ଟ୍ରିଗର"
#: ../setup/main.py:113
-#, fuzzy
msgid "next input method"
msgstr "ପରବର୍ତ୍ତି ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ"
#: ../setup/main.py:123
-#, fuzzy
msgid "previous input method"
msgstr "ପୂର୍ବ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ"
msgstr "ପରବର୍ତ୍ତି ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ:"
#: ../setup/setup.glade.h:25
-#, fuzzy
msgid "Previous input method:"
msgstr "ପୂର୍ବ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ:"
msgid "Use custom font name for language panel"
msgstr "ଭାଷା ତାଲିକା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାମୁତାବକ ଅକ୍ଷରରୂପ ନାମକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
-#: ../data/ibus.schemas.in.h:17
-msgid "[Control+space]"
-msgstr "[Control+space]"
-
-#~ msgid "Switch engine"
-#~ msgstr "ଯନ୍ତ୍ର ବଦଳାନ୍ତୁ"
-
-#~ msgid "next engine"
-#~ msgstr "ପରବର୍ତ୍ତି ଯନ୍ତ୍ର"
-
-#~ msgid "prev engine"
-#~ msgstr "ପୂର୍ବ ଯନ୍ତ୍ର"
+#~ msgid "[Control+space]"
+#~ msgstr "[Control+space]"