PoolItem highest = asSelectable()(_objsel)->highestAvailableVersionObj();
return str::form(
_("There is an update candidate '%s' for '%s', but it does not match"
- " specified version, architecture, or repository."),
+ " the specified version, architecture, or repository."),
poolitem_user_string(highest).c_str(),
poolitem_user_string(_objinst).c_str());
}
cmdhint << "zypper install " << poolitem_user_string(highest);
return str::form(
- _("There is an update candidate for '%s', but it is from different"
+ _("There is an update candidate for '%s', but it is from a different"
" vendor. Use '%s' to install this candidate."),
_objinst->name().c_str(), cmdhint.str().c_str());
}
<< "-" << highest->edition() << "." << highest->arch();
return str::form(
- _("There is an update candidate for '%s', but it comes from repository"
- " with lower priority. Use '%s' to install this candidate."),
+ _("There is an update candidate for '%s', but it comes from a repository"
+ " with a lower priority. Use '%s' to install this candidate."),
_objinst->name().c_str(), cmdhint.str().c_str());
}