Improve wording of hide lines actions

These also appear in the context menu of the timeline. The more generic wording
makes more sense for the timeline, since you do not pinpoint any specific line
in this case.

diff --git a/debug-viewer/GstDebugViewer/GUI/window.py b/debug-viewer/GstDebugViewer/GUI/window.py
index a6700d3..c44276e 100644 (file)
--- a/debug-viewer/GstDebugViewer/GUI/window.py
+++ b/debug-viewer/GstDebugViewer/GUI/window.py
@@ -220,8 +220,8 @@ class Window (object):
         self.actions.reload_file.props.sensitive = False
 
         group = gtk.ActionGroup ("RowActions")
-        group.add_actions ([("hide-before-line", None, _("Hide lines before this one")),
-                            ("hide-after-line", None, _("Hide lines after this one")),
+        group.add_actions ([("hide-before-line", None, _("Hide lines before this point")),
+                            ("hide-after-line", None, _("Hide lines after this point")),
                             ("show-hidden-lines", None, _("Show hidden lines")),
                             ("edit-copy-line", gtk.STOCK_COPY, _("Copy line"), "<Ctrl>C"),
                             ("edit-copy-message", gtk.STOCK_COPY, _("Copy message"), ""),