Updated Danish translation.

2003-11-20  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>

	* da.po: Updated Danish translation.

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 26d7651..3f9dea6 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-11-20  Ole Laursen  <olau@hardworking.dk>
+
+       * da.po: Updated Danish translation.
+
 2003-11-19  Åsmund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
        * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index d4403ec..ba4f4b9 100644 (file)
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Danish translation of glib.
-# Copyright (C) 2001, 02 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001, 02, 03 Free Software Foundation, Inc.
 # Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>, 2001.
 # Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>, 2001.
-# Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2002.
+# Ole Laursen <olau@hardworking.dk>, 2002, 03.
 #
 # Konventioner:
 #
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: glib 1.3.3\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-11-12 15:18-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-11-25 22:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-11-20 21:30+0100\n"
 "Last-Translator: Ole Laursen <olau@hardworking.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -136,13 +136,13 @@ msgid "Failed to create file '%s': %s"
 msgstr "Fejl under oprettelse af filen '%s': %s"
 
 #: glib/gfileutils.c:1150
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to read the symbolic link '%s': %s"
-msgstr "Fejl under oprettelse af filen '%s': %s"
+msgstr "Kunne ikke læse den symbolske henvisning '%s': %s"
 
 #: glib/gfileutils.c:1169
 msgid "Symbolic links not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Symbolske henvisninger er ikke understøttet"
 
 #: glib/giochannel.c:1143
 #, c-format