Update po files.

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 98cf57e..fbafe3f 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 13:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-25 16:59+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-14 09:44+0300\n"
 "Last-Translator: Alexey Kotlyarov <koterpillar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
@@ -104,9 +104,9 @@ msgid ""
 "<small>\n"
 "<b>Authors:</b>\n"
 "Peng Huang\n"
-"By Void\n"
+"BYVoid\n"
 "\n"
-"<b>Contributers:</b>\n"
+"<b>Contributors:</b>\n"
 "koterpilla, Zerng07\n"
 "</small>"
 msgstr ""

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index fb20d1f..af52ee3 100644 (file)
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-pinyin 1.2.99\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 13:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-25 16:59+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 16:05+8\n"
 "Last-Translator: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Peng Huang <shawn.p.huang@gmail.com>\n"
@@ -93,18 +93,18 @@ msgid ""
 "<small>\n"
 "<b>Authors:</b>\n"
 "Peng Huang\n"
-"By Void\n"
+"BYVoid\n"
 "\n"
-"<b>Contributers:</b>\n"
+"<b>Contributors:</b>\n"
 "koterpilla, Zerng07\n"
 "</small>"
 msgstr ""
 "<small>\n"
 "<b>Authors:</b>\n"
 "Peng Huang\n"
-"By Void\n"
+"BYVoid\n"
 "\n"
-"<b>Contributers:</b>\n"
+"<b>Contributors:</b>\n"
 "koterpilla, Zerng07\n"
 "</small>"
 
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "启动拼音纠错"
 
 #: ../setup/ibus-pinyin-preferences.ui.h:29
 msgid "Enable fuzzy syllable"
-msgstr "启动模糊读音"
+msgstr "启动模糊音"
 
 #: ../setup/ibus-pinyin-preferences.ui.h:30
 msgid "English"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "全拼"
 
 #: ../setup/ibus-pinyin-preferences.ui.h:34
 msgid "Fuzzy syllable"
-msgstr "模糊读音"
+msgstr "模糊音"
 
 #: ../setup/ibus-pinyin-preferences.ui.h:35
 msgid "General"
@@ -325,7 +325,6 @@ msgstr "http://ibus.googlecode.com"
 #~ msgid "Use full pinyin."
 #~ msgstr "使用全拼。"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<small>Copyright &#xA9; 2009\n"
 #~ "Peng Huang &lt;shawn.p.huang@gmail.com&gt;,\n"

diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 3dc5a52..01d5076 100644 (file)
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-pinyin 1.3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 13:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-25 16:59+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 16:05+8\n"
 "Last-Translator: BYVoid <byvoid1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: BYVoid <byvoid1@gmail.com>\n"
@@ -91,9 +91,9 @@ msgid ""
 "<small>\n"
 "<b>Authors:</b>\n"
 "Peng Huang\n"
-"By Void\n"
+"BYVoid\n"
 "\n"
-"<b>Contributers:</b>\n"
+"<b>Contributors:</b>\n"
 "koterpilla, Zerng07\n"
 "</small>"
 msgstr ""

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 14c8fd5..d5ebd13 100644 (file)
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ibus-pinyin 1.3.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-25 13:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-25 16:59+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-20 16:05+8\n"
 "Last-Translator: BYVoid <byvoid1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: BYVoid <byvoid1@gmail.com>\n"
@@ -91,9 +91,9 @@ msgid ""
 "<small>\n"
 "<b>Authors:</b>\n"
 "Peng Huang\n"
-"By Void\n"
+"BYVoid\n"
 "\n"
-"<b>Contributers:</b>\n"
+"<b>Contributors:</b>\n"
 "koterpilla, Zerng07\n"
 "</small>"
 msgstr ""