lameness--

SVN revision: 20231

diff --git a/src/bin/e_intl.c b/src/bin/e_intl.c
index b6c9c99..28d6a34 100644 (file)
--- a/src/bin/e_intl.c
+++ b/src/bin/e_intl.c
@@ -223,8 +223,8 @@ e_intl_language_set(const char *lang)
              locale_path = _e_intl_language_path_find(alias_locale);
              if (locale_path == NULL)
               {
-                 fprintf(stderr, "The eMonkeys can not find the "
-                        "eTranslation for your eLocale(%s). "
+                 fprintf(stderr, "Can't find the "
+                        "translation for your locale(%s). "
                         "Please make sure your messages "
                         "path is in order. If this locale "
                         "is an alias make sure you have your "