#: ../src/utils/pacat.c:466
#, c-format
msgid "Connection established.%s"
-msgstr "Злучэнне ўстаноўлена"
+msgstr "Злучэнне ўстаноўлена.%s"
#: ../src/utils/pacat.c:469
#, c-format
#: ../src/utils/pacat.c:513
#, c-format
msgid "Failed to set monitor stream: %s"
-msgstr "Не атрымалася ўсталяваць маніторны паток: s"
+msgstr "Не атрымалася ўсталяваць маніторны паток: %s"
#: ../src/utils/pacat.c:517
#, c-format
msgstr "Няўдача: %s"
#: ../src/utils/pactl.c:866
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Failed to unload module: Module %s not loaded"
msgstr "Не атрымалася выгрузіць модуль: модуль не загружаны"
# eukim <eukim@redhat.com>, 2013. #zanata
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: pulseaudio\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-06 14:45+0530\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgstr "서버 "
#: ../src/utils/pactl.c:1100
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Event '%s' on %s #%u\n"
msgstr "%s #%u에서 이벤트 '%s'\n"