</trans-unit>
<trans-unit id="CantValidateStaticOrConstMemberMessage">
<source>Can't apply validation attributes to constant or static member {0}.</source>
- <target state="needs-review-translation">Не удается применить атрибуты проверки к константе, статическому полю или свойству {0}.</target>
+ <target state="new">Can't apply validation attributes to constant or static member {0}.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CantValidateStaticOrConstMemberTitle">
<source>Can't validate constants, static fields or properties.</source>
- <target state="needs-review-translation">Не удается проверить статические поля или свойства, в т.ч. константы.</target>
+ <target state="new">Can't validate constants, static fields or properties.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="CircularTypeReferencesMessage">
</trans-unit>
<trans-unit id="MemberIsInaccessibleTitle">
<source>Can't validate private fields or properties.</source>
- <target state="translated">Не удается проверить приватные поля или свойства.</target>
+ <target state="translated">Не удается проверить частные поля или свойства.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="NoEligibleMemberMessage">